Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
*
Doctora en Enfermera. Departamento de Enfermera, Facultad de Medicina. Universidad de Concepcin, Concepcin,
Chile. Email: aorellan@udec.cl.
**
Doctora en Enfermera. Departamento de Enfermera, Facultad de Medicina. Universidad de Concepcin, Concepcin,
Chile. Email: osanhue@udec.cl.
INTRODUCCIN
de la gestin del cuidado. Este reconocimiento significa, por una parte, que el cuidado es
la aportacin especfica de la enfermera a la
atencin de la salud y, por otra, que un mbito determinado de la atencin en salud ha
sido reservado para las enfermeras (6). Esta
legislacin impone documentar, justificar,
sustentar cientficamente y socializar los diferentes mbitos de la prctica del cuidado
de enfermera, siendo la forma, la competencia investigativa efectiva. Coincidiendo con
Comet-Corts et al., que sealan que los servicios de salud deberan apoyarse en evidencias slidas, obtenidas desde la investigacin
(10).
El propsito del siguiente artculo es examinar la competencia en investigacin en
enfermera aplicando los cinco elementos de
una competencia desde la mirada de recursos humanos en el contexto laboral de enfermera.
tando nuevos cuidados, tcnicas y procedimientos basados en costo-beneficio; exteriorizando las funciones independientes hacia
los usuarios e instituciones, entre otros, lo
que permitir avanzar hacia el desarrollo de
la disciplina e independencia de la profesin,
resultado que identifican tambin Hernndez et al. Una fuerte relacin entre la investigacin y la prctica se traduce en mejorar el
cuidado brindado a los pacientes, en el fortalecimiento del desarrollo de la profesin y en
la percepcin pblica de enfermera (14).
La investigacin en enfermera tiene como
principal objetivo mejorar los resultados de
los cuidados haciendo avanzar los conocimientos y la prctica de enfermera, e informar la poltica de salud (5). El progresar en
este conocimiento, es responsabilidad segn
Vielva del colectivo enfermera, de acuerdo a
las capacidades individuales y circunstancias
(15). La educacin superior y la investigacin forman, hoy en da, parte fundamental
del desarrollo cultural, social, econmico y
ecolgicamente sustentable de las naciones
(16), constituyendo la investigacin una demanda para el desarrollo profesional, frente
a las exigencias nacionales e internacionales
de posicionamiento de la profesin (3). Posicionamiento que como un crculo virtuoso
se enlaza con el conocimiento, como forma
de poder. Poder, reflejado a travs del capital
intelectual, que se observa siempre y cuando
estos conocimientos sean explcitos y compartidos para que se multipliquen y no conocimientos guardados entre unos pocos (17).
Desde el espacio acadmico, una de las
responsabilidades es producir investigacin,
formar investigadores en enfermera e incentivar a los estudiantes por medio de la enseanza de una metodologa de investigacin
amena, creativa, prctica, alcanzable y con
las exigencias claras y ascendentes para cada
nivel de educacin. Como se concluy en la
VII Conferencia Iberoamericana de Educacin en Enfermera, el docente universitario
debe promover la investigacin con un compromiso real, desde la experiencia y conoci-
INVESTIGACIN EN ENFERMERA
La investigacin es una funcin ineludible
del profesional de enfermera, siendo poco
valorada por las instituciones de salud, y
poco exigida en el actuar de enfermera y ms
an, colocada en ltimo plano por el mismo
profesional de enfermera. Las principales
razones empricas pueden ser: una baja conciencia de la importancia de la investigacin,
la creencia de que es un rea compleja, la sobrecarga de trabajo, as como tambin la falta de curiosidad, perpetuando el siempre se
ha hecho as, frase que coincide con autoras
espaolas (11, 12).
Afortunadamente, se est comenzando
a adquirir conciencia por el conglomerado
respecto de la necesidad de realizar su prctica en base a la investigacin, entendida sta
como la creacin de nuevo conocimiento
cuyos resultados se trasladen a la sociedad,
contribuyendo a mejorar su calidad de vida
(13), probando a la vez teoras; experimen11
directa o indirectamente tiles para la prctica de la enfermera (22). Entonces investigacin en enfermera sera aquella que explicita
la investigacin realizada por enfermeras/os
y para ser utilizada en la prctica de enfermera, aunque tambin incluira, a la investigacin realizada por enfermeras/os en grupos
multidisciplinarios donde se desea encontrar
la solucin o respuesta a un problema especfico desde el punto de vista de cada disciplina y excluyendo aquellas investigaciones
en las cuales la enfermera/o participa como
colaborador en estudios que buscan resolver
problemas de otras disciplinas y en las cuales
generalmente su aporte es annimo o poco
reconocido cuando son socializados los resultados en el mbito cientfico.
Considerando que las competencias en
general surgieron en el mundo laboral/empresarial para evaluar el cumplimiento de
los trabajadores asociadas a un mejor desempeo, y a una mayor calidad y productividad laboral, se utilizar la definicin de
competencia laboral utilizada en la Ley Chilena N 20.267 que crea el Sistema Nacional
de Certificacin de Competencias Laborales
y perfecciona el estatuto de Capacitacin y
Empleo, como aquellas aptitudes, conocimientos y destrezas necesarias para cumplir
exitosamente las actividades que componen
una funcin laboral, segn estndares definidos por el sector productivo(23). Trasladndolo al terreno prctico de la enfermera,
competencia sera la aptitud, conocimiento
y destreza necesarios para cumplir exitosamente las actividades que componen la funcin de enfermera, traducido en una mayor
claridad, calidad e integralidad del cuidado
de enfermera.
Con todo, competencia en investigacin en enfermera sera la capacidad de la
enfermera/o asistencial de demostrar aptitudes, conocimientos y destrezas necesarias
para generar, validar y clarificar los conocimientos que permitan encontrar y dar solucin a los problemas de la prctica de enfermera, mejorar la calidad del cuidado y al
COMPETENCIA EN INVESTIGACIN
Por investigacin se utilizar la definicin de
Ducharme que seala: La investigacin en
enfermera explora, describe, explica y predice fenmenos que son de inters para la disciplina. Permite validar y refinar los conocimientos existentes y generar nuevos que son
12
considera significativo difundir los resultados fuera del contexto laboral; o tambin porque el desarrollo de un artculo
cientfico presenta la dificultad de plasmar y resumir en detalle y claramente las
etapas llevadas a cabo en la investigacin.
Escribir un artculo cientfico requiere
dominios que deben adquirirse a lo largo del tiempo, con formacin en escritura
cientfica o bajo la gua de investigadores
con experiencia. Morales et al. opinan que
los estudiantes universitarios requieren
formacin en capacidad discursiva con la
escritura de mltiples borradores (29).
REFERENCIAS
CONSIDERACIONES FINALES
1. Sociedad Espaola de Enfermera de Urgencias y Emergencias. Competencias de
Enfermera en Urgencias y Emergencias.
[Internet]; ao desconocido [citado 3
Oct 2008]. Disponible en: http://www.
enfermeriadeurgencias.com/documentos/fundamentos/competencias.pdf
2. Falc A. La nueva formacin de profesionales: sobre la competencia profesional y
la competencia del estudiante de enfermera. Edu Med Salud. 2004; 7(1):42-5.
3. Universidad de Concepcin. Direccin de
Docencia. Boletn N 1 [Internet]; 2008.
[citado 3 Oct 2008]. Disponible en: http://
docencia.udec.cl/images/documentos/
BOLETIN_N011.pdf
4. Tunning-Amrica Latina. Reflexiones y
perspectivas de la Educacin Superior en
Amrica Latina. Informe final Proyecto
Tuning Amrica Latina 2004-2007 [Internet]; 2007 [citado 3 Oct 2008]. Disponible en: http://tuning.unideusto.org/
tuningal/index.php?
5. Consejo Internacional de Enfermeras.
Resolver la desigualdad: aumentar el
acceso y equidad [Internet]. [Ginebra]:
Consejo Internacional de Enfermeras;
2011 [citado 2 Oct 2008]. Disponible en:
http://www.icn.ch/es/publications/international-nurses-day/
6. Milos P, Bohrquez B, Larrain A. La gestin del cuidado en la legislacin chilena: Interpretacin y alcance. Cienc enferm. 2010; XVI (1): 17-29.
7. Lora-Lpez P. Reflexiones sobre el grado
y postgrado de Enfermera: la investigacin en Enfermera [editorial]. Index Enferm. 2008;17(2): 85-6.
8. Repblica de Chile. Cdigo Sanitario. 12
edicin oficial. Santiago, Chile: Editorial
Jurdica de Chile; 2006. Libro quinto del
ejercicio de la medicina y profesionales
afines. Artculo 113; p.35.
9. Ley 19.937 de 30 enero, 2004. Autoridad
Sanitaria. Modifica el D.L. N 2.763, de
1979, con la finalidad de establecer una
nueva concepcin de la autoridad sanitaria, distintas modalidades de gestin
y fortalecer la participacin ciudadana.
Diario Oficial Chile 24 febrero 2004.
10. Comet-Corts P, Escobar-Aguilar G,
Gonzlez-Gil T, De Ormijana-Senz A,
Rich-Ruiz M, Vidal-Thomas C et al. Establecimiento de prioridades de investigacin en enfermera en Espaa: estudio
Delphi. Enferm Clin. 2010; 20(2): 88-96.
11. Benavides M, Rodrguez M. El porqu de
las cosas. Evidencias de una reflexin Enfermera [carta]. Enferm Com [Internet].
2008 [citada 12 Dic 2010]; 4(2). Disponible en: http://www.index-f.com/comunitaria/v4n2/ec6854.php
12. De la Concepcin M, Fernndez J, Gmez
C, Lpez C, Rionda M. La enfermera y
los cuidados de los catteres intravasculares. Excelencia Enfermera [Internet].
2005 [citada 12 Dic 2010]; (9). Disponible en: http://www.ee.isics.es
13. Universidad de Concepcin. Plan Estratgico Institucional [Internet]; 20062010 [citado 12 Dic 2010]. Disponible
en: http://www.udec.cl/ppei20062010/
index.html
14. Hernndez M, Gmez B, Becerril L, Rojas A. Cuidados de la Salud: paradigma
del personal de enfermeros en MxicoLa reconstruccin del camino. Esc Anna
17