Modulus Janvier 2009

Groupes de transfert, collecteurs, accessoires pour les systmes de chauffage et refroidissement. Hydronique.
Solaire thermique circulation force: modules hydrauliques et pices dtaches. Modules pour la prparation de ECS instantane.
Energies alternatives et renouvelables: accessoires pour pompes chaleur, gothermie et chaudires combustibles solides.
Loc. Molino Rastelli, 2

http://www.modvlvs.com

IT-13018 Valduggia (VC)

e-mail: info@modvlvs.com

- Janvier 2009 -
Tel. +39 0163 48062

5

bonetti rubinetterie valduggia S.r.l.
pour Systmes de Chauffage
Modules et Pices Dtaches
an
garant
s !
ie
!
*
ISO 9001:2008 Cert. No. 0853/4

* sur la robinetterie
Fax +39 0163 48188

BRV La Socit
Aire total de production: 22.000 m2

Espace vert: 13.500 m2
Atelier de production 3000 m2
Atelier de montage 2500 m2

Bureaux 500 m2
Stock 2500 m2
Qualit, dveloppement technique, satisfaction
du client: ils sont les fondements de la politique
de l'entreprise et les bases du succs de BRV
sur le march international et national.
BRV, dans son actuelle configuration socitaire,
t constitue en 1971 comme transformation d'une
activit d'entrepreneur artisanale et familiale active
depuis trs longtemps.
Ds son dbut BRV a toujours poursuivi une politique de dveloppement fonde sur l'expansion et l'optimisation des
processuss de production, sur la formation du personnel, sur l'innovation technologique et sur une stratgie
commerciale attentive aux exigences du march et son volution: ceci a permis la ralisation des objectifs de
croissance continue et de dveloppement harmonieux, qui sont toujours poursuivis et raliss.
L'innovation et la modernisation incessante des processuss de production, le niveau professionnel trs lev des
ouvriers et l'activit trs efficace du secteur technique & dveloppement des produits permettent BRV de planifier,
dvelopper et produire articles trs innovateurs et apprcis sur le march.
Le remarquable succs de BRV sur les marchs internationaux technologiquement dvelopps tmoigne l'efficacit
de sa politique industrielle et commerciale. Des critres directorials modernes et flexibles permettent BRV de ragir
de faon prompte et approprie aux plusieures et diffrentes demandes du march.
La qualit est notre primordiale objectif que nous poursuivons tenacement tous les jours.
Tous les aspets concernants la qualit de l'entreprise sont mis en oeuvre et raliss quotidiennement selon la
rglementation ISO 9000, pour contrler la conformit de chaque opration: de la phase d'laboration et planification
jusqu'au service aprs vente.
En 1997 BRV a obtenu la certification UNI EN ISO 9002. Maintenant BRV est certifie UNI EN ISO 9001:2008 et
beaucoup de ses produits sont normaliss par les diffrentes Organisations Internationales de Normalisation:
tels que WRAS, DVGW, CEN etc.
- 2 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

INDEX
ModvlvS La technique moderne Page 4
ModvlvS Systmes de chauffage Page 6

Modules hydrauliques Page 7
Modules hydrauliques srie Clima Page 13
Rgulations lectroniques Page 15
Section technique Page 17
Kits Page 19
Servomoteurs et thermostats ambiante Page 21
Pices dtaches Page 22
ModvlvS Collecteurs pour systmes de chauffage Page 27
ModvSol Solaire thermique Page 30

Modules hydrauliques Page 32
Modules hydrauliques srie Low Energy Page 37
Rgulations lectroniques Page 39
Section technique Page 41
Pices dtaches Page 46
ModvFresh Modules hydrauliques Page 48
ModvlvS Energies alternatives Page 49

Combustibles solides Page 50
Gothermie et pompes chaleur Page 53
Produits Custom Made faits sur plan du client Page 55
Conditions gnrales de vente Page 56
TermoStar Robinets thermostatiques pour radiateurs en prparartion

ModvlvS La technologie moderne
L'intrt croissant pour les problmes cologiques et pour le l'conomie d'nergie

ont pouss la technologie moderne rechercher et dvelopper des systmes de chauffage
traditionnels plus efficients et prendre en considration de nouvelles sources d'nergie
renouvlables (solaire thermique, biomasse, gothermie).
De ce point de vue est donc prvisible et souhaitable une diffusion de systmes combins avec
une stricte intgration entre les installations traditionnelles et celles alternatives qui permettent
un'conomie d'nergie considrable.
robinet
thermostatique
coude de
rglage
sonde
temprature
sonde
temprature
modules
hydrauliques
sonde rgulation unit de

temprature scurit
climatique
bouteille de collecteur de
thermostat
dcouplage distribution
ambianteRC21
hydraulique
vannes
isolation
sonde
temprature
Les nouveaux modules hydrauliques

maintenant sont quipps de
module pour (la
modernes rgulations climatiques prparation de) ECS
pour donner un quilibre optimal entre
le confort, la fiabilit et l'conomie
d'nergie.
dpart du ballon
Aussi la fonctionnalit et l'efficacit de stockage
concernantes la phase de l'installation du
systme ont t considres avec grande
attention: tous nos produits avec rgulation
intgre (climatique ou solaire) sont
prcabls: les sondes de temprature, les retour au ballon
de stockage
cables d'alimentation et de commande, les
thermostats et les commandes distance. voie de recyclage
Branchez la prise de courant et profitez

du rsultat!

ModvlvS La technologie moderne
Le systme de rglage et l'appoint d'une installation solaire avec d'autres sources d'nergie
est certainement le point le plus important et central du systme mme. En effets la performance attendue
des diffrents composants, les performances de tout le systme, le rendement nergtique de l'installation et
parfois son intgrit peuvent tre compromises par un systme hydraulique et de rglage inadquat et peu
efficace.
Grce la dcennal exprience de BRV dans la fabrica-

tion des composants solaires et l'introduction de sonde
temprature
modernes rgulations, qui sont intgres dans l'isolation
trs jolie, ModvSol gre de faon simple et intuitive toutes
les fonctions de Votre installation solaire, quelle que soit
(1 ou 2 battries de panneaux solaires, 1 ou plusieurs
ballons, piscine, recyclage, etc.) en assurant le meilleur
rendement thermique possible.
sonde temprature
unit de
scurit
tube flexible
rgulation
solaire
station
module solaire
anticondensation
vase
sonde
d'expansion
temprature
Grande attention a t prte aussi la prvention de la

lgionellose. En effets une des exigences des installation
solaires thermiques est de pouvoir stocker la chaleur
produite en eccs dans les priodes de rayonnement le
plus fort pour l'utiliser en suite lorsqu'il y a une demande
termique. Maintenant Votre ballon tampon ou votre ballon
de stockage inertiel, grce ModvFresh, vous donnera
ECS instantane directement du rseau hydrique.
vanne
mlangeuse
thermostatique
vanne filtre
rseau hydrique

ModvlvS Sistmes de Chauffage
Grce BRV maintenant le raccordement des

chaudires dans les installations de chauffage nest
plus un problme.
Une gamme complte de collecteurs, de modules hydrauliques

(ModvlvS), de servomoteurs, de circulateurs et d'units de
scurit permet une connexion fiable avec une conomie
considrable de temps et d'argent.
Pratique: prassembl dusine, il suffit de le raccorder aux

tuyauteries;
Rapide: raccord en moins d'une demi-heure;
Fiable: pourvu dethermomtres, vannes d'arrt, clapet anti-

retour, vanne diffrentielle by-pass, vanne mlangeuse
etc.; Il peut tre quipp avec la plupart des circulateurs;
Universel: le systme est rversible (ct droit et ct gauche)

et il est disoponible en diffrents modles indiqus
aux installa tions de chauffage plancher chauffant,
aux radiateurs et lnergie solaire;
Elegant: il est trs dsign et trs modern.
Pour donner aux clients un service

toujours le meilleur possible, tous
nos produits sont tests et vrifis
l'usine.
La photo en haut montre

un'installation "pilote" ModvlvS.
Il est en fonction quotidiennement

pour vrifier son bon
fonctionnement et il est install
dans un endroit accessible aux
clients et aux visiteurs.

ModvlvS Modules Hydrauliques
M2 Fe MODULE DIRECT A 2 VOIES

(sans raccords - 1 Femelle x 11/2 Mle)
Code dpart droite 1 F x 11/2 M: 21355R
Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est compos de:
DEPART:
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec levier de manoeuvre en T.
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomtre (anneau
rouge, 0C-120C).
RETOUR:
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intgr 20 mbar (le clapet anti-
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45). Volant de commande porte-
thermomtre (anneau bleu, 0C-120C).
- Tuyeau de raccordement en acier zingu.
Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).
PN 10. Temprature maxima 110C.

Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander
l'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour les
disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
Dimensions disponibles: 1"femelle x 1"1/2 mle.
CHAMP DUTILISATION:
Pour puissance jusqu 50 kW et dbit maximum 2150 l/h.
t conseill 20C. Kv: 8,0.
Donnes indicatives calcules avec un circulateur de 6 mtres d'hauteur d'lvation.
Pour un dimensionnement prcis veuillez considrer les diagrammes la section
technique.
M3 Fe MODULE DIRECT A 3 VOIES AVEC BYPASS

(sans raccords - 1 Femelle x 11/2 Mle)
Code dpart droite 1 F x 11/2 M: 21358R
Le module hydraulique pour circulateurs 1 (180 mm) est similaire au modle M2 Fe

avec en plus la vanne d'quilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M2 MODULE DIRECT A 2 VOIES

Code dpart droite 1: 20355R - 11/4: 20455R
DEPART:
- Connexion.
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec levier de manoeuvre en T.
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomtre
(anneau rouge, 0C-120C).
RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45). Volant de commande porte-
thermomtre (anneau bleu, de 0C-120C).
- Connexion.

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
Dimensions disponibles: 1" ou 1"1/4 femelle.
CHAMP DUTILISATION:
t conseill 20C. Kv: 8,0.
technique.
M3 MODULE DIRECT A 3 VOIES AVEC BYPASS

Code dpart droite 1: 20358R - 11/4: 20458R
Le module hydraulique pour circulateurs 1 (180 mm) est similaire au modle M2 avec
en plus la vanne d'quilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M2 MIX3 MODULE A 2 VOIES

AVEC VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES
Code dpart droite 1: 20355R-M3 - 11/4: 20455R-M3
DEPART:
- Connexion.
- Vanne mlangeuse 3 voies.
Le modle avec by-pass intgr dans la vanne mlangeuse est aussi disponible,
indiqu pour les installations plancher chauffant.
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomtre (anneau
rouge; 0C-120C).
RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45)
avec volant de commande porte-thermomtre (anneau bleu; 0C-120C).
- Raccord en T pour la vanne mlangeuse.
- Connexion.

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
CHAMP DUTILISATION:
t conseill: 20C. Kv: 6,0.
technique.
SERVOMOTEUR Art. M21

Servomoteur pour vanne mlangeuse.
Bidirectionnel, rversible avec rgulation sur 90.
230V, 2 min., couple de rotation 5 Nm. IP 42.
Code: M21
CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION AVEC RONDELLE PORTE-LOGEMENT

Clapet anti-retour mettre dans le raccord pour la vanne mlangeuse sur le
retour. Elle empche des retours d'nergie lorsqu'il y a des installations com-
plexes (p.e. plusieurs circulateurs et/ou plusieures vannes mlangeuses sur le
collecteur). Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.
Code: SET10101

AVEC BY-PASS ET VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES
Le module hydraulique pour circulateurs 1 (180 mm) est similaire au modle M2 MIX3


AVEC VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES
DEPART:
- Connexion.
(anneau rouge; 0C-120C).
RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec volant de commande
porte-thermomtre (anneau bleu; 0C-120C).
- Connexion.

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
CHAMP DUTILISATION:
technique.
SERVOMOTEUR Art. M21

Servomoteur pour vanne mlangeuse.
230V, 2 min., couple de rotation 5 Nm. IP 42.
Code: M21
CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION

Code: 10101
M3 MIX4 MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASS

ET VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES

M2 FIX3 MODULE A 2 VOIES

AVEC VANNE MELANGEUSE A TEMPERATURE FIXE
Code dpart droite 1: 20355R-F3 - 11/4: 20455R-F3
DEPART:
- Connexion.
- Vanne mlangeuse thermostatique rglable de 20C 43C (F3) ou vanne
mlangeuse thermostatique rglable de 35C 60C (F4).
RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant levolant de 45) avec volant de commande
- Connexion.
Attention: fin d'viter des dangereuses hausses de temprature dans le circuit

mlang, par exemple ensuite le dpart du circulateur, le by-pass (bleu) a toujours un
petit passage. Donc pour obtenir un bon et rgulier fonctionnement de l'installation,
avec une prcision de +/- 2C, il faut que la diffrence de temprature entre l'entre
chaude (rouge) et la sortie mlange (rouge-bleu) soit de 10C ou plus.
Pour les raisons mentionnes ce module n'est pas indiqu pour des petites installa-
tions (Kvs-1,5). En effet dans ces cas la le dbit dans le by-pass pourrait tre trop lev
et provoquer donc des dsquilibres l'utilisateur (des modles spcials OEM sont
possibles).

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
CHAMP DUTILISATION:
technique.

Code: SET10101
M3 FIX3 MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASS

ET VANNE MELANGEUSE A TEMPERATURE FIXE
Le module hydraulique pour circulateurs 1 (180 mm) est similaire au modle M2 FIX3

M2 MIX3 FIX
MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES
ET REGULATION ELECTRONIQUE POUR LA TEMPERATURE FIXE
Code dpart droite 1: 20355R-M3F-CT - 11/4: 20455R-M3F-CT
DEPART:
- Connexion.
- Sonde de temprature.
RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) volant de commande porte-
thermomtre (anneau bleu; 0C-120C).
- Connexion.

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
CHAMP DUTILISATION:
technique.
CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION

Clapet anti-retour mettre dans le raccord pour la vanne mlangeuse sur le retour.
Elle empche des retours d'nergie lorsqu'il y a des installations complexes (p.e. plusieurs
circulateurs et/ou plusieures vannes mlangeuses sur le collecteur).
Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.
Code: 10101
Le servomoteur lectronique est quipp d'un logiciel

qui maintient constante la temprature slectionne
pour le circuit de dpart.
La temprature est contrlle par une sonde
(incluse) monte par contact sur le circuit de dpart.
Temprature rglable avec prcision de 0C 90C,
la dure de l'impulsion de commande et le sense
de rotation sont enregistrables.
Rgulation sur 90. Alimentation 230V, 140 sec.,
couple de rotation 5Nm. IP 40.
M3 MIX3 FIX
MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASS ET VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES
ET REGULATION ELECTRONIQUE POUR LA TEMPERATURE FIXE
Code dpart droite 1: 20358R-M3F-CT - 11/4: 20458R-M3F-CT
FIX avec en plus la vanne d'quilibrage by-pass 0-0.5 bar.

ModvlvS Clima Modules Hydrauliques
M2 MIX3 CLIMA
MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES,
REGULATION CLIMATIQUE ET CIRCULATEUR ELECTRONIQUE
Code dpart droite 1: 20355R-M3CMP-E5
Le module hydraulique avec circulateur 1" (180 mm) compltement mont, test et
pr-cabl, est compos de:
DEPART:
- Connexion.
- Vanne mlangeuse 3 voies avec servomoteur et rgulation climatique CMP25.
- Sonde extrieure et sonde de dpart PT1000. BASSE CONSOMMATION
- Circulatuer lectronique E 25/1-5 (Classe B) avec rgulation

variable de la diffrence de pression (hauteur d'lvation) en-
tre 1 et 5 mtres (0,10,5 bar).
Modalit de rgulation p constante ou p variable.
Fonctionnement rgime reduit automatique avec lectronique
fuzzy qui donne un'ultrieure conomie d'nergie.
HAUTE CONSOMMATION
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec volant de command porte-thermomtre

(thermomtre avec anneau rouge; 0C-120C).
Sonde
extrieure RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec avec volant de com-
mand porte-thermomtre (thermomtre avec anneau bleu; 0C-120C).
- Raccord T pour la vanne mlangeuse.
- Connexion.

Dsaxage 125 mm.
Dimensions des sorties disponibles: 1" femelle.
CHAMP DUTILISATION:
Pour puissance jusqu 35 kW. Kv: 6,0.
Pour un dimensionnement exact veuillez considrer les diagrammes de la section
technique.

Elle empche des retours d'nergie lorsqu'il y a des installations complexes (p.e. Plusieurs
circulateurs et/ou plusieurs vannes mlangeuses sur le collecteur).
Code: SET10101
Moderne rgulation climatique cran tactile rversible.

Tous les paramtres et les rgulations sont trs facilement modifiables en touchant l'cran,
grce l'aide du menu guid en 12 langues.
- Plusieurs schemas hydrauliques slectionnables sur l'cran par des pictogrammes trs simples;
- Rglage de la temprature parmis les courbes climatiques (0,42,2);
- Programmation hebdomadaire avec tranches horaires;
- Optimisation du rglage de l'installation parmis le thermostat ambiante DD2 (en option);
- Ecran rtroclair.
Pour d'autres renseignements plus dtaills voir la section Servomoteurs.
SCHEMAS HYDRAULIQUES
Les schmas montrent uniquement les schemas les plus courants du ModvlvS Clima
ModvlvS Clima Modules Hydrauliques
M2 MIX4 CLIMA
MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES,
REGULATION CLIMATIQUE ET CIRCULATEUR ELECTRONIQUE
Code dpart droite1: 20355R-M4CMP-E5
Le module hydraulique avec circulateur 1" (180 mm) compltement mont, test et
pr-cabl, est compos de:
DEPART:
- Connexion.
- Vanne mlangeuse 4 voies avec servomoteur et rgulation climatique CMP25.
- Sonde extrieure et sonde de dpart PT1000. BASSE CONSOMMATION
- Circulatuer lectronique E 25/1-5 (Classe B) avec rgulation

variable de la diffrence de pression (hauteur d'lvation)entre
1 et 5 mtres (0,10,5 bar).
Modalit de rgulation p constante ou p variable.
Fonctionnement rgime reduit automatique avec lectronique
fuzzy qui donne un'ultrieure conomie d'nergie.
HAUTE CONSOMMATION
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec avec volant de command porte-thermomtre
(thermomtre avec anneau rouge; 0C-120C).
Sonde
extrieure RETOUR:
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec avec volant de com-
mand porte-thermomtre (thermomtre avec anneau bleu; 0C-120C).
- Connexion.

Dsaxage 125 mm.
Dimensions des sorties disponibles: 1" femelle.
CHAMP DUTILISATION:
Pour puissance jusqu 28 kW. Kv: 5,0.
Pour un dimensionnement exact veuillez considrer les diagrammes de la section
technique.

Elle empche des retours d'nergie lorsqu'il y a des installations complexes (p.e.
Plusieurs circulateurs et/ou plusieurs vannes mlangeuses sur le collecteur).
Code: SET10101
Moderne rgulation climatique cran tactile rversible.

Tous les paramtres et les rgulations sont trs facilement modifiables en touchant l'cran,
grce l'aide du menu guid en 12 langues.
- Plusieurs schemas hydrauliques slectionnables sur l'cran par des pictogrammes trs simples;
- Rglage de la temprature parmis les courbes climatiques (0,42,2);
- Programmation hebdomadaire avec tranches horaires;
- Ecran rtroclair.
Pour d'autres renseignements plus dtaills voir la section Servomoteurs.
SCHEMAS HYDRAULIQUES
Les schmas montrent uniquement les schemas les plus courants du ModvlvS Clima
ModvlvS Rgulations Climatiques
Rgulations climatiques srie HCC

Principaux carctristiques techniquesgales pour tous les modles:
- Ecran lumineux haut contraste et retro-clair avec inscriptions texte plein etmodalit graphique;
- Pictogrammes reprsentants les diffrents schemas hydrauliques disponibles;
- Assistance la mise en service, avec les enregistrements guids pas pas;
- Programmation autonome avec 4 touches de codage;
- Mmoire des donnes avec statisticien etanalyse graphique pour un monitorage long terme de
la temprature extrieure et du dpart installation, fonction de contrle avec mmoire des erreurs;
- Tranches horaires optionnelles, avec correcteur de la courbe typique, pour le fonctionnement de
l'installation en modalit jour, nuit et confort;
- Limitation de la temprature pour la mise hors service de l'installation jour et nuit;
- Slection de la courbe typique avec pente linaire ou divise;
- Fonctionnement compensation climatique ou temprature fixe ou tempratures choisibles
individuellement sur 14 jours:
- Fonction de scurit anigel et anti-blocage journalier ou hebdomadaire;
- Slection de la temprature minima et maxima dpart installation;
- Entre pour la commande distance RC21 ou pour un contact net (p.e.thermostat ambiante)
pour allumer/teindre le circulateur du chauffage;
- Commande distance optionnelle RC21 avec sonde ambiante;
- Blocage du menu qui peut tre mis en service pour viter des modifications non dsires des
paramtres;
- Dimensions. H 163mm; L 110mm; P 51mm;
- IP 40 classe de protection II.
HCC3 - Rgulation climatique
Rgulation climatique HCC3 pour 1 circuit de chauffage mlang ( contact circulateur et contacts ouvert/ferm pour la vanne mlangeuse).
- 5 entres poue sondes PT1000: Sonde Extrieure, Temprature circuit, Temprature chaudire (optionnelle), Temrature mbiante
(optionnelle), Commande distance (optionnel)
- 3 relais de sortie 230V: Circulateur, Ouverure de la vanne Mlangeuse, Fermeture de la Vanne Mlangeuse
- 1 sonde de temprature extrieure TA52 (PT1000)
- 1 sonde de contact pour le tuyeau de dpart TR/P4 (PT1000)
Code HCC3
HCC4 - Rgulation climatique avec commande chaudire

Rgulation climatiquen HCC4 avec 6 diffrents programmes slectionnables pour la gestion de 1circuit de chauffage mlang (contact
circulateur et contacts ouvert/ferm pour la vanne mlangeuse), 1 circuit direct, 1 source de chaleur tampon.
- 6 entres pour sondes PT1000: Sonde Extrieure, Temprature circuit mlang, Temprature circuit direct, Temprature haudire
(optionnelle), Temrature ambiante (optionnelle), Commande distance (optionnel)
- 4 relais de sortie 230V: Circulateur circuit mlang, Ouverure de la vanne Mlangeuse, Fermeture de la Vanne Mlangeuse, Circulateur
du circuit direct
- 1 relais de sortie avec contact net pour demande d'nergie
- 1 sonde immersion TP/P4 (PT1000)
Code HCC4
HCC5 - Rgulation climatique avec commande chaudire

Rgulation climatiquen HCC5 avec 3 diffrents programmes slectionnables pour la gestion de 1circuit de chauffage mlang (contact
circulateur et contacts ouvert/ferm pour la vanne mlangeuse), 1 contact pour l'eau chude sanitaire, 1 source de chaleur tampon,
ballon tampon.
- 6 entres pour sondes PT1000: Sonde Extrieure, Temprature circuit mlang, Temprature ballon eau chaude, Temprature
chaudire (optionnelle), Temrature ambiante (optionnelle), Commande distance (optionnel).
- 4 relais de sortie 230V: Circulateur du circuit mlang, Ouverure de la vanne Mlangeuse, Fermeture de la Vanne Mlangeuse,
Circulateur du circuit direct
- 1 relais de sortie avec contact net pour demande d'nergie
- 2 sondes immersion TP/P4 (PT1000)
Code HCC5
Thermostat ambiante RC21

Commande distance optionnel avec sonde ambiante, pour compenser la temprature de dpart
selon la temprature ambiante. Slectuer avec modalit jour/nuit/automatique/off et manette pour
la compensation manuelle.
Code RC21

ModvlvS Rgulations Climatiques
HCC HCC
3 4
Schmas hydrauliques des 4
installations grables avec
les rgulations HCC
circuit mlang circuit mlang + chaudire
HCC HCC HCC

4 4 4
circuit mlang + circuit direct circuit mlang et direct + chaudire circuit mlang + appoint chaudire
HCC HCC HCC

4 5 5
circuit mlang et direct circuit mlang + ballon circuit mlang + ballon

+ appoint chaudire + chaudire + appoint chaudire
Vanne Direzione
HCC
5 Circulateur Vanne mlangeuse
Sonde Source de
chaleur
Ballon/ Ballon Chiller
tampon
Circuit de Collecteur
chauffage
circuit mlang
+ ballon combi + cahudire
HCC6 - Rgulation pour la gestion des installations radiants

HCC chaud et froid
6
Rgulation climatique HCC6 pour la gestion des installations radiants pour le chauffage
et le froid avec gestion d'un circuit chaud/froid mlang (contact circulateur et con-
tacts ouvre/ferme vanne mlangeuse), 1 chiller, 1 contact pour chaudire, 1 contact
pour dshumidificateur.
- 6 entres pour sondes PT1000: Sonde extrieure, Temprature circuit mlang,
Temprature chiller ou chaudire,
circuit mlang + cahudire Temprature ambiante, Umidit ambiante, Rgulation distance
+ chiller + dshumidifier - 4 rlais de sortie 230V: circulateur du circuit mlang, ouverture vanne mlangeuse,
fermeture vanne mlangeuse, 1 Chiller potentiel zro. 1 contact chiller.
- 1 sortie pour contact chaudire
- 1 sortie contact sec pour dshumidificateur.
- 2 sondes immersion TP/P4 (PT1000)
- Sonde ambiante pour la temprature et l'humidit (gestion de la temprature de depart
en modalit froid selon le point de rose) avec slecteur t/hiver.
Code HCC6
ModvlvS Section Tecnique
Inversion du dpart: tous le modules sont rversibles, pour avoir le dpart gauche.
L'opration est trs simple et rapide: les notices de montage jointes dtaillent toutes les diffrentes phases, aussi en
prsence de vannes mlangeuses et bypass.
Les modules peuvent tre avec le dpart gauche dj au moment de la commande: il vous suffit de utiliser le code produit
avec la lettre L (Left) qui remplace le lettre R (Right). Voir de suite.
Code 20355R Code 20355L

dpart droite dpart gauche
retour
retour
dpart
dpart
Clapet anti retour:

Elle est toujours intgre dans la vanne d'arrt du circuit de retour.
Pour exclure le clapet anti retour il faut tourner le volant de 45 dans le sense des aiguilles d'une montre.
Vanne By-Pass Instructions de montage et de rglage

Pression diff. [m.c.a.]
Max.
Ouverture
COURBE DU CIRCULATEUR
Dpart droite
by-pass
Dbit [ l/h ]
Positionnez le by-pass avec la flche toujours vers le circuit de retour.

Pour rgler le by-pass prenez comme rfrence le diagramme en haut.
Ill. 1. La rfrence pour l'chelle de rglage est le plan de l'crou (A)
Dpart gauche Ill. 2. Exemple: rglage du by-pass 0,3 bar.

ModvlvS Section Tecnique
CRITERE DE CHOIX DU CIRCULATEUR

Le choix du circulateur le plus appropri est dtermin par la ncesit de pourvoir l'installation d'un dbit tel que la
puissance calcule en phase d'laboration puisse se devlopper. En connaissant cette donn et en tenant compte du saut
thermique t entre le dpart et le retour, il est possible d'obtenir le dbit en Kg/h. Il faut aussi prendre en cosidration le modle de
module utilis, qui est connu dj a priori car il a t choisi selon la typologie d'installation raliser.
EXEMPLE: Pour un'installation qui utlise un module M2 et qui ncessite d'une puissance P = 50 Kw avec un saut
thermique t = 20 K on peut calculer le dbit:
Aprs il faut aussi calculer les pertes de charge de notre installation, pour choisir un circulateur qui ne doit pas tre sous-
quip. Pour ce qui concerne le module, les pertes de charge sont connues en considrant la courbe relative du modle
choisi sur le diagramme ci-aprs.
Dans notre cas pour le modle M2 avec un dbit de 2150 Kg/h il y a une perte de charge de 0,75 m de colonne d'eau.
A cette perte de charge il faut ajouter la perte de charge totale de l'installation (tubes, raccords, lments radiants, etc.)
qui est une donne calcule par l'auteur du projet.
Suivant le diagram le circulateur Star RS 25/6 avec un dbit de 2150 Kg/h a un'hauteur d'lvation de 3,7 m.: compte
tenu que le module utilise 0,75 il nous reste 2,95 m de colonne d'eau disponible pour compenser les pertes de
charge de l'installation. Il faut donc estimer si cette donne est suffisante.
En ce cas on peut utiliser le circulateur Star RS 25/6 , dans le cas contraire on devra utiliser un modle de circulateur
avec un'hauteur d'lvation suprieure.
CLASSIFICATION ENERGETIQUE - Un circulateur de classement nergetique lev (p.e. Star-E25/1-5

qui en en classement B) permet un'conomie d'nergie aussi plus grande que le classement est lev.
A chaque classement correspond un'conomoie d'nergie du 20%.
BASSE CONSOMMATION
Consommation nrgetique
Rfrence HAUTE CONSOMMATION

ModvlvS Kits
1: Code 10358-ISO
11/4: Code 10458-ISO
MODULE HYDRAULIQUE POUR

1: Code 10355-ISO CONNEXION AUX
11/4: Code 10455-ISO CIRCULATEURS 1
AVEC BY-PASS
Le kit est compos de:

MODULE HYDRAULIQUE POUR
CONNEXION AUX DEPART:
1: Code 10321-ISO - Vanne d'arrt avec bride DN20 avec
11/4: Code 10323-ISO
CIRCULATEURS 1
volant de commande en T avec isolation.
Le kit est compos de: - Vanne d'arrt avec bride 3 voies DN20
avec volant de commande porte-
DEPART: thermomtre (anneau rouge; 0 C-
MODULE HYDRAULIQUE POUR - Vanne d'arrt avec bride DN20 avec 120 C).
CONNEXION AUX volant de commande en T avec isolation. - Ensemble 2 crous 11/2 et joint.
CIRCULATEURS 1 - Robinet d'arrt avec bride DN20 avec
1-voie: dpart volant de commande porte-thermomtre RETOUR:
(anneau rouge; 0 C-120 C). - Vanne d'arrt avec bride 4 voies DN20
Le kit est compos de: - Ensemble 2 crous 11/2 et joint. avec clapet anti-retour intgr 20 mbar (le
clapet anti-retour peut tre exclu en
DEPART: RETOUR: tournant le volant de
- Robinet d'arrt avec bride DN20 avec - Vanne d'arrt avec bride DN20 avec commande de 45) avec volant de
commande en T avec isolation. clapet anti-retour intgr 20 mbar (le clapet commande porte-thermomtre (anneau
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec anti-retour peut tre exclu en tournant le bleu; 0 C-120 C).
volant de commande porte-thermomtre volant de commande de - Ensemble 2 pices: crous 11/2, joints
(anneau rouge: 0 C-120 C) et clapet 45) avec volant de commande porte- et adaptateur mle x femelle.
anti-retour intgr 20 mbar (avec purge thermomtre (anneau bleu; 0 C-120 C). - Vanne diffrentielle by-pass 0-0,5 bar et
d'air) avec rglage sur l'extrieur. - Ensemble 2 pices: crous 11/2, joints ensemble 22mm compression
- Ensemble 2 pices: crous 11/2 et et adaptateur mle x femelle. (dsaxage 125mm).
joints.
Dimensions disponibles: 1 ou 11/4 Dimensions disponibles: 1 ou 11/4 Dimensions disponibles: 1 ou 11/4
femelle femelle femelle
PN 10. Temprature maximum 110 C. PN 10. Temprature maximum 110 C. PN 10. Temprature maximum 110 C.
Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base.
Vous pouvez le demander l'occasion de votre commande. Vous pouvez le demander l'occasion de votre commande. Vous pouvez le demander l'occasion de votre commande.
Option circulateur: voir notre tarif pour les disponibilits. Option circulateur: voir notre tarif pour les disponibilits. Option circulateur: voir notre tarif pour les disponibilits.

ModvlvS Kits
Uunit de mlange motorise

Circulateur avec hauteur d'lvation de 5 m. Code 1 mle: SET1065-KU5-M21
Circulateur avec hauteur d'lvation de 7 m. Code 1 mle: SET1065-KU7-M21
Vanne mlangeuse croix a 4 voies

Connexions externes 1 mle et 1 crou du ct circulateur.
Faite en laiton CW617N (CW614N).
Kv 8. Taux de fuite maximum en % de dbit: 0,05
Couple de rotation: moins de 3Nm.
Excution en laiton jaune.
Servomoteur pour vanne mlangeuse

230V, 2 min.,couple de rotation 5 Nm., IP 42.
Circulateur
Circulatuer en composite, hauteur d'lvation 5m ou 7m.
3 vitesses slection manuelle.
Longeur 130 mm.
Connexions 1 mle
Connexions esternes disponibles: 1 mle

PN 10. Temprature maximum 95C.
L'unit de mlange peut tre commande par la rgulation

climatique HCC3.
Le modle avec rgulation climatique cran tactile intgre dans le servomoteur est aussi disponible.
Tous les paramtres et les rgulations peuvent tre facilement modifis en touchant l'cran, grce l'aide du menu pilot en 12 diffrentes langues
- Plusieurs schmas hydrauliques peuvent tre slectionns sur l'cran par des pictogrammes trs faciles;
- Rgulation de la temprature par les courbes climatiques (0,4-2,2);
- Programme hebdomadaire avec tranches horaires;
- Ecran rtroclair.
Pour des renseignements plus dtaills voir la section Servomoteurs.
Circulateur avec hauteur d'lvation de 5 m. Code 1 mle: SET1065-KU5-CMP

Circulateur avec hauteur d'lvation de 7 m. Code 1 mle: SET1065-KU7-CMP
sonde circuit
temprature radiateurs
de dpart
sonde
temprature
extrieure
chaudire de
chauffage vanne mlangeuse
4 voies avec
servomoteur et
rgulation climatique

ModvlvS Servomoteurs
SERVOMOTEUR M21
Servomoteur pour vanne mlangeuse 3 points.Bidirectionnel, rversible avec rgulation
sur 90. 230V, 2 min., couple de rotation 5 Nm., IP 42.
Code M21
Disponible le modle avec contact auxiliaire: Code M21-AUX
SERVOMOTEUR M41
Servomoteur pour vanne mlangeuse 3 points. Bidirectionnel, rversible avec rgulation
sur 90. 24V DC ou 24V AC , 2 min.,couple de rotation 10 Nm., IP 42.
Code M41
SERVOMOTEUR PROPORTIONNEL M51

Servomoteur pour vanne mlangeuse proportionnel 0-10V- 0-20mA/4-20mA. Bidirectionnel,
rversible avec rgulation sur 90. Alimentation 24V DC ou 24V AC, 2 min., couple de
rotation 10 Nm., IP 42.
Code M51
REGULATION CLIMATIQUE CMP25 AVEC SERVOMOTEUR
Moderne rgulation climatique cran tactile incorporant un servomoteur 3 points,

spcialement conue pour les modules hydraulique ModvlvS et ses vannes mlangeuses.
Elle est quippe d'une sonde extrieure et d'une sonde de dpart (les deux sondes
PT1000) et elle permet, aprs slection de la courbe climatique dsire, une rgulation
exacte du circuit mlang, avec optimisation de la consommation negtique.
Quelques fonctions principales:

- Possibilit de slectionner diffrents schmas hidrauliques sur l'cran tactile par des
pictogrammes trs simples;
- Rglage de la temprature parmis les courbes climatiques (0,4 2,2);
- Rglage du circuit de chauffage avec limitation de la temprature maxima pour les
installations plancher chauffant;
- Programmation hebdomadaire avec tranches horarires;
- Slection automatique: t/hiver;
- Protection antigel et programmation anti-blocage du circulateur;
- Optimisation du rglage de l'installation parmis le thermostat ambiante DD2 (facultatif);
- Diagnose pilote;
- Ecran rtroclair.
Servomoteur bidirectionnel, rversible 3 points vec rgulation sur 90. 230V, 2 min.,
couple de rotation 10 Nm., IP 42.
Code CMP25
THERMOSTAT AMBIANTE DD2
Le thermostat ambiante DD2 est la rgulation distance des systmes de chauffage. Il

peut tre connect la rgulation climatique CMP25.
Le thermostat ambiante DD2 est la rgulation distance des systmes de chauffage. Il
peut tre connect la rgulation climatique CMP25.
Quelques fonctions principales:

- Plusieures modalites de fonctionnement: rglage du chauffage ambiante et/ou de l'eau
chaude sanitaire. Protection antigel.
- Programmation multicanal: hebdomadaire par jour et nuit et temprature confort;
- 4 programmes horaires prslectionns pour le chauffage ambiante et pour l'eau chaude
sanitaire;
- Rglage de la temprature parmis le bouton central;
- Fonction Party et Eco avec dure rglable;
- Mise en service distance par tlphone (facultatif);
- Fonction de blocage du bouton et du clavier;
- Batterie 2 x1,5V LR03;
- Dimensions: 72 x 112 x 32.
Code DD2

ModvlvS Pices Dtaches
M2
M2 MIX3
ENSEMBLE POUR COMPTEUR D'ENERGIE

Les accessoires montrs permettent la mise en place d'un compteur d'nergie
(pas inclus) dans le retour des modules M2 et M2MIX3.
L'entretoise en plasique est utilise uniquement dans la phase d'installation du systme,
pour empcher que des impurets passent travers le compteur.
Ensuite il est enlev et remplac par le compteur lorsque les oprations d'installation
sont termines.
La vanne d'arrt des modules M2 permet de fermer l'coulement en cas de remplacement
ou de service.
ENSEMBLE DE CONNEXION ET RADAPTEURS POUR LE COMPTEUR

Entretoise en plastique avec les extrmites des raccords en laiton taraud
11/2, pour compteurs DN15 ou DN20.
DN15: entretoise 3/4 longeur 110 mm.
DN20: entretoise 1 longeur 130 mm.
Code 3/4: 03670SET

Code 1: 04670SET
VANNE D'ARRET
Vanne d'arrt avec bride DN20 avec commande T.
Ecrou 11/2 et joint pas inclus.
Excution en laiton jaune
PN 30. Temprature maxima 120 C
Dimensions: 1 bride x 11/2 mle.
Code: 0355AMMS
Ensemble crou 11/2 et joint en EPDM
Excution en laiton jaune
Code AYHT26SET
BRIDES DE FIXATION MURALE
Bride de fixation murale pour les modules
hydrauliques.
Elle permet de fixer le module, en le soutenant parmis
les volants porte-theromomtre, grce la bride de
support spciale en plastique.
Dsaxage 125 mm.
Les chvilles murales sont comprises.
Code: DAOASOLAR

VANNE DIFFERENTIELLE (BY-PASS)

Code 03901
Vanne diffrentielle by-pass 3/4 x 3/4. pour balancer la pression de l'installation de

chauffage. Excution en laiton jaune.
Limites de rglage: 0-0,5 bar (5,0Kv).
PN 10. Temprature maximum 110 C.
VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES

Code 1041050
Vanne mlangeuse 3 voies motorisable pour modules hydrauliques avec

circulateurs, qui peut tre positionne aussi bien du ct droit que du
ct gauche du module.
1"1/2 Mle x 11/2 Ecrou (circulateur 1").
L'crou n'est pas compris.
Connexion au moteur: standard Esbe.
Dsaxage 125 mm.
Kv 10. Taux de fuite maximum en % du dbit: 0,05.
Couple de rotation: moins de 3 Nm.
Un modle de vanne mlangeuse 3 voies avec by-pass est aussi disponible. Le

by-pass intgr a un dbit rglable jusqu'au 50% du dbit total de la vanne (indiqu
tout spcialement pour les installations plancher chauffant).
Code 1041051
VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES

Code 1041060
Vanne mlangeuse 4 voies motorisable pour modules hydrauliques avec

circulateurs.
1"1/2 Mle x 11/2 Ecrou (circulateur 1").
L'crou n'est pas compris.
Connexion au moteur: standard Esbe.
Dsaxage 125 mm.
Kv 6,3. Taux de fuite maximum en % du dbit: 0,05.
Couple de rotation: moins de 3 Nm.
Dbimtres rgulateurs de dbit Ensemble crou 11/2 Ensemble crou 11/2, joint en EPDM
Veuillez consulter les pages des et joint en EPDM et raccord femelle 1 ou 11/4
Excution en laiton jaune Excution en laiton jaune
ModvSol Pices Dtaches
Code AYHT26SET 1: Code 104629F
11/4: Code 104629F-05

Art. 520 ISO

Vanne d'arrt passage intgral F/F en laiton forg.
Excution nickel.
Taraudage femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).
Avec volant en T avec isolation.
Dimensions: de 1/2" jusqu' 1"1/4
Art. 520 TER

Excution nickel.
Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).
Avec volant de command porte-thermomtre.
Art. 520 TER-R avec anneau rouge; graduation 0C-120C.
Art. 520 TER-B avec anneau bleu; graduation 0C-120C.
Art. 550S ISO

Vanne d'arrt avec bride en laiton forg pour circulateurs.
Excution nickel.
Bride pour la connexion aux circulateurs 1".
Art. 550S/2 TER-R
Vanne d'arrt avec bride en laiton forg pour circulateurs

avec clapet anti-retour 20 mbar (avec purge d'air) intgr et rglage de positionement
sur l'extrieur.
Excution nickel.
Avec volant de command porte-thermomtre (anneau rouge 0C-120C).
Bride pour la connexion aux circulateurs 1".

Vanne diffrentielle by-pass 3/4" Femelle x " Ecrou pour balancer la pression de
l'installation de chauffage.
Excution nickel.
Code 03900F
Vanne diffrentielle by-pass 22 mm x 22 mm. pour balancer la pression de

l'installation de chauffage.
Excution nickel.
Code 03900NL
Ensemble crou 1"1/2 et joint
Excution nickel
Code AYHU26SET
Ensemble crou 1"1/2, joint sans amiante et raccord

mle/femelle 1 ou 11/4
Excution nickel
1: Code 104629
11/4: Code 104629-05
Art. 514 - VANNE D'ARRET AVEC FILTRE
Vanne d'arrt F/F en laiton forg avec filtre intgr.

Pour remplir l'installation. Excution nickel.
PN 16 Temprature maximum 150 C.
Kv 5,3 (1/2) Kv 5,6 (3/4) Kv 12 (1) Kv 20 (11/4)
Tamis en acier inox: 05 mm.
Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779)
Avec manette levier en acier.
Dimensions: 1/2, 3/4, 1, 11/4
Code 1/2: 02514

Code 3/4: 03514
Code 1: 04514
Code 11/4: 05514
Le filtre en acier inox l'intrieur de la sphre peut tre facilement enlv, tandis
que la vanne est dans la position ferm, pour tre nettoy ou inspect.
La vanne peut tre mont avec ou sans le filtre. Dans ce dernier cas le filtre peut
tre utilis pendant un temps limit, par exemple pour la ncessit de nettoyer le
circuit.

KIT POUR COMPTEURS DE CHALEUR
Kit pour compteurs 1/2 (Qn 1,5) Code 102518

- 1 Vanne d'arrt 1/2 passage intgral F/F en laiton forg, avec connexion M10x1
pour sonde de temprature. Excution nickel.
- 2 Vannes d'arrt 1/2 x crou 3/4 passage intgral F/F en laiton forg. Ecrou
cachetable. Excution nickel.
- 1 Entretoise 1/2 en plastique, longeur 110 mm.
Les robinets sont quipps de levier de manoeuvre T cachetable.
Kit pour compteurs 3/4 (Qn 2,5) Code 103518

- 1 Vanne d'arrt 3/4 passage intgral F/F en laiton forg, avec connexion M10x1
pour sonde de temprature. Excution nickel.
- 2 Vannes d'arrt 3/4 x crou 1 passage intgral F/F en laiton forg. Ecrou
cachetable. Excution nickel.
- 1 Entretoise 3/4 en plastique, longeur 130 mm.
Les robinets sont quipps de levier de manoeuvre T cachetable.
Art. 51 F
Excution nickel.
Avec levier de manoeuvre T (pour dimensions de 1/4 11/4).
Avec levier en acier revtue en PVC (pour dimensions de 11/2 4 - Art. 510).
Dimensions: de 1/4 jusqu' 4
Art. 56 F
Vanne d'arrt passage intgral M/F en laiton forg.

Excution nickel.
Avec levier de manoeuvre T (pour dimensions de 1/4 11/4).
Avec levier en acier revtue en PVC (pour dimensions de 11/2 2 - Art. 560).
Dimensions: de 1/4 jusqu' 2
Art. 569 F
Vanne d'arrt passage intgral M/F en laiton forg.

Excution nickel.
Avec levier de manoeuvre T.
Dimensions: 1/2, 3/4, 1
Pour explorer la vaste gamme darticles disponibles en plus de ceux au dessus reprsents, visitez le site:
http://www.brv.it
ModvlvS Collecteurs pour Systmes de Chauffage
Collecteurs de distribution pour installations

de chauffage en tuyeau soud lectriquement
avec traitement de surface pour puissances
jusqu' 70 kW.
Isolation thermique en EPS 22 mm selon DIN 4102-

82 et coque isolante en tle galvanise dpaisseur
0,8 mm.
Tests hydrauliquement 12 bar. Dsaxage de
connexion ModvlvS: 125 mm.
La gamme des collecteurs prvoit l'utilisation du
ModvlvS 1.
COLLECTEUR HV 60/125 (2 m3/h - 50 kW)
R A R A R A
A = Dpart
R = Retour
R A
Collecteur de distribution avec isolation pour installation jusqu' 50 kW (T = 20 C dans le circuit

primaire).
Dbit maximum jusqu' 2 m3/h - Max. 6 bar.
Dimensions de la coque isolante: 110 x 110 mm.
Connexions aux modules: 1" mle, dsaxage 125 mm (pas 250 mm).
Connexions la chaudire: 1" mle, dsaxage 125 mm.
Modle Utilisation Longeur Code
HV 60/125-2 Pour la connexion 2 modules 508 mm HV60/125-2

COLLECTEUR HV 60/125 SG (2 m3/h - 50 kW) 185
Unit de scurit
R A R A
Vase d'expansion
Vidange
R A A = Dpart
R = Retour
Collecteur de distribution avec isolation pour installation jusqu' 50 kW (T = 20C dans le circuit
primaire).
Connexion mle 1 pour le piquage de lunit descurit SG 50. Connexion latrale 3/4 femelle pour
raccordement au vase d'expansion et/ou au robinet de vidange.
Connexions la chaudire: 1" mle, dsaxage 125 mm.
HV 60/125 SG-2 Pour la connexion 2 modules 670 mm HV60/125SG-2
HV 60/125 SG-3 Pour la connexion 3 modules 920 mm HV60/125SG-3
COLLETTORE HV 70/125 (3 m3/h - 70 kW)
R A R A
Vase d'expansion
Vidange
A = Dpart
R = Retour
R A
Collecteur de distribution avec isolation pour installation jusqu' 70 kW (T = 20C dans le circuit
primaire).
Connexion latrale 3/4 femelle pour raccordement au vase d'expansion et/ou au robinet de vidange.
Connexions la chaudire: 1"1/4 mle, dsaxage 125 mm.

Art. 552
Vanne d'arrt 1 femelle pour crou tournant 11/2 en laiton
forg. Excution nickel.
Ecrou 11/2 et joint pas compris.
PN 6. Temprature maximum 95 C. DN20.
Avec tige de manoeuvre pour clef six pans.
Dimensions: 1
Code 0266
BRIDES MURALES POUR COLLECTEURS HV

Paire de brides pour soutenir le collecteur hydraulique avec coque isolante
110 x 110 mm.
La distance entre le mur et l'axe du collecteur peut tre 100 ou 150 mm.
Code DAOA-HV
UNITE DE SECURITE SG 50
Unit de scurit avec isolation en EPS 20 mm avec piquage 1" femelle.
L'unit est compose de:
- Corps en laiton forg.
- Manomtre 63, 4 bar, 3/8.
- Purgeur d'air automatique, 6 bar, 3/8.
- Vanne de scurit 3 bar, 1/2 pour puissances jusqu' 50 kW.
Code SG50
BOUTEILLE DE DECOUPLAGE HYDRAULIQUE
(CASSE PRESSION) HW 60/125
R A Bouteille de dcouplage hydraulique dite casse pression avec isolation
brancher entre le gnrateur et le collecteur. Ce dispositif permet de dconnecter
hydrauliquement le circuit primaire du circuit secondaire et il donne une plus
grande circulation volumtrique en charge sur le collecteur par rapport celle de
la chaudire. Elle est tout spcialement indique pour lquipement des
chaudires condensation. En effet, avec un rglage appropri du circulateur de
la chaudire, elle assure une basse temprature de l'eau de retour (toujours
infrieure 57C, temprature de condensation de la vapeur d'eau dans le gaz
mthane) tout en augmentant le rendement de l'installation.
Piquage en partie infrieure en 1/2" femelle pour capteur (sonde) chaudire.
R A Dimensions de la coque isolante: 110 x 110 mm.
HW 60/125 1 pour dbits jusqu' 2 m3/h - Code HW60/125-04

Connexion au collecteur: 1" mle, dsaxage 125 mm
Capteur temprature A = Dpart Connexions la chaudire: 1" femelle, dsaxage 250 mm
R = Retour
HW 60/125 11/4 per portate fino a 3 m3/h - Code HW60/125-05
Connexion au collecteur: 1"1/4 mle, dsaxage 125 mm
Connexions la chaudire: 1"1/4 femelle, dsaxage 250 mm
BRIDES N MURALES POUR BOUTEILLE DE

DECOUPLAGE HYDRAULIQUE HW
Paire de brides pour soutenir la bouteille de dcouplage hydraulique avec
coque isolante 110 x 110 mm. Dimensions disponibles: 100 et 150 mm.
(distance entre le mur et l'axe du collecteur).
100 mm: Code DAOA100
150 mm: Code DAOA150
ENSEMBLE 3 PIECES POUR LA CONNEXION DE LA

BOUTEILLE DE DECOUPLAGE HYDRAULIQUE AU
COLLECTEUR
Joint en EPDM.
Pour relier la bouteille de dcouplage hydraulique au collecteur 2 ensembles
sont ncessaires.
Dimensions: 1F x 1F; 11/4F x 11/4F
1: Code 04629SET
11/4: Code 05629SET
ModvSol Solaire Thermique
BRV, avec sa gamme Solar,

vous offre tous les avantages
pratiques de ModvlvS. Une
srie complte de modules et
accessoires qui sadapteront
parfaitement tous types
dinstallations solaires.
ModvSol s'installe trs facilement et

rapidement. La station est compose d'un
circuit de dpart et de retour. Elle est
prassemble, loge dans sa coque
isolante qui peut tre place sur un mur
grce son kit de fixation adapt. Diffrents
raccordements sont disponibles.
Les diffrents modles prsentent des

avantages tels que l'unit de scurit
homologue CE et TV qui comprend un
manomtre spcifiquement fabriqu pour
l'utilisation solaire, le dbimtre qui permet
une mise en marche aise de l'installation.
Lensemble dbimtre comprend deux
robinets, lun pour le remplissage et lautre
pour la vidange. Ils sont monts en position
trs rapproche, de telle faon que lors du
remplissage lair rsiduel d au mouvement
de circulation soit minimal.

ModvSol Solaire Thermique
A fin de pouvoir donner aux clients un

service toujours le meilleur, tous nos
produits sont tests et vrifis avant de
les livrer.
La photo de droite montre un'installation

solaire thermique "pilote" avec
circulateur basse tension, alimente
par un capteur photovoltaque elle est
compltement autonome du point de vue
nergtique.
L'installation est en service
quotidiennement pour pouvoir vrifier
et tester le bon fonctionnement. Cette
installation tmoin est visitable par tous
nos clients.
Installation faite en 2005 et tojours en fonction.
Les modles quipps de dgazeur permettent

de minimiser l'entretien. Cette technique limine
en permanence l'air de linstallation sans que
celle-ci soit mise en arrt. Les vannes d'arrt
permettent disoler le circulateur pour un
dmontage rapide sans vider linstallation.
Tous les joints utiliss sont rsistants aux gly-
cols. La temprature de service en continue de
la station est de 120C, et accepte des pointes
ponctuelles de 160C.
Le concept spcial de lanti-retour

Solar intgr dans la vanne de
dpart ou de retour assure
ltanchit et nimpose que de
faibles pertes de charge. Le clapet
anti-retour peut tre dmont en cas
dentretien (ou par ex. la vidange
totale de linstallation).

ModvSol Modules Hydrauliques
S1 Solar 1 MODULE A 1 VOIE SOLAR

Code 22 mm: 122641R-xx
Code 3/4 Mle: 103641R-xx
Code 1 Mle: 104641R-xx
le suffixe -xx indique le dbit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min
le modle de gauche est aussi disponible: ajouter dans le code la lettre L (p.e. 122641RL-xx)
Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), compltement mont et test, est compos de:
RETOUR:
- Ensemble dbimtre rgulation avec vannes de remplissage et de vidange.
- Circulateur solaire ST avec presse-cble.
- Vanne d'arrt avec bride 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar (le
clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec volant de
commande porte-thermomtre (anneau bleu; 0C-120C).
- Unit de scurit 6 bar avec manomtre 63 mm graduation de 0 10 bar avec
raccordement 3/4M pour le vase d'expansion.
Coque isolante en EPP (Encombrement: 155x425x150).

Une plaque mtallique spciale est incorpore dans le derrire de la coque isolante.
Elle fixe le module la coque et permet une installation trs facile soit au mur soit au ballon.
PN 10. Temprature de service en continue 120C.

(temprature maxima sur un temps limit: 160C pendant 20 sec.)
Le modle
Le modle de circulateur doit tre indiqu l'occasion de votre commande.
"Gauche" est aussi
disponible. Les circulateurs disponibles sont les suivants: ST25/4, 25/6 et 25/7.
Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm compression, 3/4" Mle et 1" Mle

AVEC REGULATION INTEGREE
Code 22 mm: 122-xx-6X-STDC
Code 3/4 Mle: 103-xx-6X-STDC
Code 1 Mle: 104-xx-6X-STDC
le suffixe xx indique le dbit: 12 = 2-12 l/min 28 = 8-28 l/min 38 = 8-38 l/min
Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), compltement mont et test, est
compos de:
RETOUR:
- Circulateur solaire ST25/6 avec connecteur Molex.
- Robinet d'arrt avec bride 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intgr 10
mbar
(le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec
commande
volant intgrant le porte-thermomtre (anneau bleu; graduation de 0C 120C).
- Unit de scurit 6 bar avec manomtre 63 mm graduation de 0 10 bar
avec
Rgulation ModvSol STDC pr-cable avec sondes

Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec
connecteur Molex. Ecran lumineux avec un contraste des luminances trs lev
et retroclair avec pictogrammes reprsentants les diffrents schemas
hydrauliques disponibles.
Mmes caractristiques et fonctionnement de la rgulation ModvSol TDC1,
spcifique pour systme solaire standard avec 1 capteur solaire et 1 ballon.
- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~)
- 3 entres pour sondes de temprature.
2 sondes de temprature PT1000 en silicone comprises.



S2 Solar 2 MODULE A 2 VOIES SOLAR

Code 22 mm: 322647AR-xx
Code 3/4 Mle: 303647AR-xx
Code 1 Mle: 304647AR-xx
RETOUR:
DEPART:
- Vanne d'arrt compression DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar (le
commande porte-thermomtre (anneau rouge; 0C-120C).
- Tube de liaison avec raccordement.


Les circulateurs disponibles sont les suivants: ST25/4, 25/6 et 25/7.
Dsaxage 125 mm.

Code 22 mm: 322-xx-6X
Code 3/4 Mle: 303-xx-6X
Code 1 Mle: 304-xx-6X
RETOUR:
- Circulateur solaire ST 25/6 avec connecteur Molex.
DEPART:
Rgulation solaire Modvsol TDC1, TDC2 ou TDC3 pr-cable avec sondes.

Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec connecteur
Molex. Pour les caractristiques techniques de la rgulation voir la section dedie.


Dsaxage 125 mm.

S2 Solar 3 MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC DEGAZEUR

Code 22 mm: 322651AR-xx
Code 3/4 Mle: 303651AR-xx
Code 1 Mle: 304651AR-xx
RETOUR:
DEPART:
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar (le clapet
anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec volant de
- Dgazeur en laiton avec purge manuelle.


Les circulateurs disponibles sont les suivants: ST25/4, 25/6 et 25/7.
Dsaxage 125 mm.
S2 Solar 30 MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC

DEGAZEUR ET REGULATION INTEGREE
Code 22 mm: 322D-xx-6X
Code 3/4 Mle: 303D-xx-6X
Code 1 Mle: 304D-xx-6X
RETOUR:
DEPART:
Rgulation solaire Modvsol TDC1, TDC2 ou TDC3 pr-cable avec sondes.

Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec connecteur
Molex. Pour les caractristiques techniques de la rgulation voir la section dedie.


Dsaxage 125 mm.

S2 Solar 30 TDC4
MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC DEGAZEUR ET REGULATION INTEGREE
AVEC LA FONCTION DE COMPTABILISATION DE L'ENERGIE
Code 22 mm: 322D-40-6X-T44S
Code 3/4 Mle: 303D-40-6X-T44S
Code 1 Mle: 304D-40-6X-T44S
RETOUR:
- Compteur lectronique de dbit et de temprature VFS Vortex Flow Sensor avec
vanne de vidange. Dbit 2-40 l/min.
- Vanne d'arrt avec bride 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar (le clapet anti-
retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec volant de commande porte-
thermomtre (anneau bleu; 0C-120C).
- Raccord 3/4 avec vanne de remplissage.
DEPART:
porte-thermomtre (anneau rouge; 0C-120C).
- Dgazeur en laiton avec vanne de purge manuelle.
- Tube de raccordement et connexion.
- Sonde de temprature TR/S1 en silicone en contact avec le tube de raccordement.
Rgulation climatique Modvsol TDC4 pr-cable comprenante les sondes en silicone.

Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec connecteur Molex.

PN 10. Temprature en continue sur le dpart: 120C (brve priode: 160C pendant 20 sec.)
Circuit de retour: la dtection est faite entre 0C et 100C.
(Une brve priode jusq +120C pendant laquelle le VFS ne dtecte pas la temprature est tolre).
Dsaxage 125 mm.
La rgulation solaire Modvsol TDC4 plus des fonctions standards du modle TDC3 a aussi la
fonction de comptabilisation de chaleur en comptant simultanment soit le dbit soit la diffrence
de temprature entre le dpart et le retour pour la certification de l'nergie produite.
1 sortie switch pour le commande de la vitesse des circulateurs standards parmis un'lectronique spciale
pour permettre un fonctionnement silencieux du moteur et pour garder l'cart de temprature collecteur/
ballon le plus constant possible (meilleure performance de l'installation).
1 relais standard de sortie - pour le commande du circulateur (230V~) ou d'une vanne.
Connexion 3/4 brancher entre le 4 entres pour sondes de temprature PT1000.
flexible et le vase dexpansion. 2 entres pour comptreur VFS.
Il permet, parmis une vanne latrale, de
remplir linstallation.
Affichage de l'nergie produite

par l'installation solaire:
Avec cette fonction il est possible

certifier le rendement thermique
du systme et obtenir
les aides de l'Etat.

S2 Solar 35 MODULE SOLAR A 2 VOIES AVEC DEGAZEUR

ET CIRCULATEUR A BASSE TENSION POUR CAPTEURS PHOTOVOLTAIQUES
Code 22 mm: 322651AR-12-D5
Code 3/4 Mle: 303651AR-12-D5
Code 1 Mle: 304651AR-12-D5
RETOUR:
- Ensemble dbimtre rgulation 2-12 l/min avec vannes de remplissage et de vidange.
- Circulateur solaire spciale pour la connexion aux capteurs photovoltaques.
Alimentation DC 8-24V, 0,25-1,5A. max. 22 W. IP 42.
DEPART:


Temprature maxima sur le retour: 95C.
Pour des dbits au-dessus de 8 l/min veuillez bien vrifier les pertes de charge
et les comparer avec le diagramme du circulateur.
Dsaxage 125 mm.
Rgulation Solaire
Rgulation temprature diffrentielle avec
alimentation basse tension: courant continue 12V ou
24V.
Affichage sur grand crain LCD, multifonction, avec
pictogrammes.
Fonctions optionnelles d'appoint avec battrie et
antigel.
Touches centrales de commande.
3 entres pour sondes PT1000, 1 sortie 24V, max.3A;
Capteur solaire photovoltaque 1 sortie rlai pour circulateur courant continu;
Puissance nominale 54W. Voltage standard: 1 sortie supplmentaire potentiel zro.
17,4V. Courant standard: 3,11A.
Dimensions 639x652x36 mm Encombrement: H 175 mm; L 134 mm; P 56 mm.
Disponible sur demande. IP 40 - classement de protection II
Code: disponible sur demande Code: disponible sur demande
Sur demande est aussi disponible le modle avec rgulation

intgre dans la coque isolante.
Les carctristiques techiniques sont les mmes du modle avec coque isolante
sans rgulation intgre, montr ici dessus.

Code: disponible sur demande

ModvSol Modules Hydrauliques Low Energy
S1 Solar 1 MODULE A 1 VOIE SOLAR LOW ENERGY

Code 22 mm: 122641R-12-G65
Code 3/4 Mle: 103641R-12-G65
BASSE CONSOMMATION Code 1 Mle: 104641R-12-G65
Solar 25-65
Station solaire 1 voie indique pour faibles dbits avec
circulateur Low Energy en Classement B, qui permet
un'conomi d'nergie jusqu'au 50%. Compltement
monte et teste.
HAUTE CONSOMMATION Elle est compose de:
RETOUR:
- Ensemble dbimtre rgulation 2-12 l/min avec vannes de remplissage et de vidange.
- Circulateur Solaire 25-65 Low Energy Classement B.


Hauteur d'hlvation (mH2O)
Dbit (m3/h)
Circulateur SOLAR 25-65 Low Energy

Consommation (W)
Performances hydrauliques du circulateur 500 l/h (0,5 m3/h):
3me vitesse: Hauteur d'hlvation 5,5 mtres (H2O); Consommation 52 W

2me vitesse: Hauteur d'hlvation 4,0 mtres (H2O); Consommation 51 W
1re vitesse: Hauteur d'hlvation 1,6 mtres (H2O); Consommation 45 W
Rendement maximum du circulateur environs 12 l/min (3me vitesse)
Dbit (m3/h)

ModvSol Modules Hydrauliques Low Energy

LOW ENERGY AVEC DEGAZEUR
Code 22 mm: 322651AR-12-G65 (G85) - 322651AR-xx-G85
Code 3/4 Mle: 303651AR-12-G65 (G85) - 303651AR-xx-G85
Code 1 Mle: 304651AR-12-G65 (G85) - 304651AR-xx-G85
le suffixe -xx indique le dbit: -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min
BASSE CONSOMMATION
Solar PM 25-85
La station solaire 2 voies indique pour conomiser
l'nergie lectrique compltement monte et teste est
HAUTE CONSOMMATION compose de:
RETOUR:
- Circulateur solaire 25-65 Low Energy (Classement B) pour dbits jusqu' 12 l/min:
ou circulateur solaire PM 25-85 dbit variable jusqu' 38 l/min (Classement A).
Pour ce circulateur il faut utiliser une rgulation PWM.
DEPART:
- Dgazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modle Solar 2 sans
dgazeur: il faut remplecer le code 651 avec 647 (par example 322647AR-12-G65).


Dsaxage 125 mm.
Circulateur SOLAR 25-85 Low Energy

Hauteur d'hlvation (mH2O)
Consommation (W)
Dbit (m3/h) Dbit (m3/h)

ModvSol Rgulation Electronique
Rgulations diffrentielles de temprature srie TDC

Caractristiques principales communes tous les modles:
- Ecran lumineux avec un contraste des luminances trs lev et retroclair avec inscriptions tout
texte et symboles graphiques;
- Pictogrammes reprsentants les diffrents schemas hydrauliques disponibles;
- Assistance la mise en marche, avec introductions des donnes guide pas pas;
- Programmation autonome avec 4 touches de programmation;
- Support pour la programmation de l'installation avec assistant;
- Programmes pour nombreux capteurs, ballons et fonction antigel;
- Logiciel spcial de dmarrage pour capteurs sous-vide et pour systmes tours variables;
- Mmoire des donnes avec statistiques et analyse graphique pour un monitorage long terme;
- Fonction de pure comptabilisation de chaleur;
- Fonction de contrle avec mmorisation des erreurs et analyse avec date et dures;
- Possibilit d'activer le bloc du menu contre les changements de paramtres involontaires.
- Sur demande sont disponibles aussi les modles avec sortie PWM.
- Encombrement: H 163mm; L 110mm; P 51mm;
- IP 40 - Classement de protection II
Rgulation ModvSol TDC1

Rgulation diffrentielle de temprature. Prvue pour 5 differentes typologies d'installations: solaire avec ballon, solaire avec
piscine, chaudire bois ave cballon, transfert d'nergie du ballon et prchauffage du retour.
- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~) ou une vanne.
Code TDC1.SET2

Rgulation diffrentielle de temprature. Tout spcialement indique pour un'installation solaire standard avec 1 capteur et 1
ballon. Une fonctionne thermostat avec contrle de l'horaire (chronographe ebdomadaire) et de la temprature de l'appoint
(conomie d'nergie) est aussi intgre.
- 1 sortie switch pour le commande de la vitesse des circulateurs standards parmis un'lectronique spciale qui donne un
fonctionnement silencieux du moteur et qui garde la diffrence de temprature capteur/ballon la plus constante possible (meilleure
performance de l'installation).
- 1 relai standard de sortie - pour intgration chauffage.
Code TDC2.SET3

Rgulation diffrentielle de temprature. Indique pour 15 diffrentes typologies d'installations solaires avec 1-2 battries de
capteurs et 1-2 ballons ou piscine. La rgulation a diffrents switch de de priorit pour 2 ballons e installations avec piscine.
- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~) ou une vanne.
Code TDC3.SET3

Rgulation diffrentielle de temprature. Indique pour installations solaires avec 1-2 capteurs et 1-3 ballons en srie.
- 2 relais standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~) ou une vanne.
Code TDC5.SET4
Sondes de temprature PT1000

Sondes de temprature avec capteurs PT1000 - avec garantie de prcision de dtection selon
DIN EN60751 (IEC751) - une dtection prcise de la diffrence de temprature et un'optimale
exploitation de l'nergie est assure.
TT/S2 - Sonde de temprature immersion avec cable 2 m en silicone, 180C Code TT/S2
TT/P4 - Sonde de temprature immersion avec cable 4 m en PVC, 95C Code TT/P4

ModvSol Rgulation Electronique
Schmas hydrauliques TDC TDC TDC

1 1 1
des installations 2
grables avec les 3
4
rgulations TDC
prchauffage retour chaudire combustible solide solaire + ballon
TDC TDC TDC TDC

1 2 3 3
3 3 4 4
4 4
solaire + piscine solaire + appoint solaire + by-pass solaire + ballon 2 zones
TDC TDC TDC TDC

3 3 3 3
4 4 4 4
solaire + changeur solaire + prchauffage solaire + transfert de chaleur solaire est/ouest vanne
TDC TDC TDC TDC

3 3 3 3
4 4 4 4
solaire est/ouest 2me circulateur solaire + chargement solaire + chargement solaire + changeur piscine
du ballon vanne du ballon circulateur
TDC TDC TDC TDC
3 3 5 5
4 4
5
solaire + chauffage retour solaire + ballon + piscine solaire + thermostat solaire + thermostat
+ transfert + chauffage retour
TDC TDC TDC TDC
5 5 5 5
solaire + double thermostat solaire + thermostat solaire + thermostat solaire + thermostat

+ recyclage + 2 ballons vanne + 2 ballons circulateur
TDC TDC TDC TDC
5* 5* 5* 5*
solaire + chauffage retour solaire + chauffage retour est/ouest vanne est/ouest circulateur
+ 2 ballons vanne + 2 ballons circulateur + 2 ballons vanne + 2 ballons vanne
Vanne Direction
TDC TDC Circulateur
5* 5* * schmas hydrauliques de Sonde
Radiateur
Collecteur Thermostat
prochaine implmentation
de la rgulation TDC5 Ballon Pole
Piscine Echangeur
solaire + 3 ballons circulateur solaire + 3 ballons vanne

ModvSol Section Technique
LE PLAN D'UNE INSTALLATION SOLAIRE

Le dimensionnement d'une installation solaire est dans l'ensemble diffrente de celui d'une installation de chauffage
traditionnelle. Le soleil ne donnera pas la totalit de l'nergie ncessaire, mais seulement une partie.
Un stockage appropri d'nergie supplera au manque de rayonnement court terme, tandis que pendant les longues
priodes dfavourables il faudr recourir une source auxiliaire.
Il est indispensable connatre quelle est la fraction du charge thermique que la section solaire peut satisfaire. La partie
d'nergie utile capte dpend de plusieurs paramtres, avant tout de la performance des capteurs solaires.
La performance est en fonction des caractristiques du capteur (proprits optiques, isolation), de la temprature de
fonctionnement, de l'inclinaison et de l'orientation du capteur, du rayonnement, de la temprature extrieure, de la
vitesse du vent. La performance du capteur solaire est calcule comme le rapport entre l'nergie utile capte Fr et le
rayonnement incident sur le plan I.
L'nergie utile peut tre calcule comme la diffrence entre l'nergie capte et l'nergie perdue, compte tenu du
facteur transmissibilit-absorption et du coefficient de dispersion thermique Uc.
En dfinitive la performance instantane d'un capteur peut tre calcul ainsi:
o Ti est la temprature du fluide l'entre et Ta est la temprature ambiante.

Chaque capteur est test en conditions de fonctionnement et les points exprimentals sont sont marques dur le
diagramme:
Joignant les points nos avons une ligne droite de performance instatane (ill.1)
ill.1 Ligne droite de performance d'un capteur
Le rayonnement incident sur le capteur orient l'quateur et inclin d'un angle peut tre calcul en 800 W/m2 (* vedi
note). (* voir note). Du diagramme il est vident que galit de Ta (ex. 10C) et avec Ti basses (ex. 26C) la perform-
ance est la suivante:
tandis que avec Ti hautes (es. 80C) 0,2.

Evidemment il s'agit de duex points de fonctionnement avec des performances trs diffrentes. Pour cette raison il faut
considrer un point de fonctionnement intermdiaire (par convention 0,04 0,5).
Daprs ces considration lnergie qui est effectivement emporte par le fluid et mise dans linstallation est seulement
le 50% (ill.2).
ill. 2 - Schma d'une installation solaire
Donc le capteur solaire doit assurer un dbit thermique qa d'environs 400 W par m2 de surface captante.
Il vaut mieux que, la sortie du capteur, la temprature Tu ne soit pas 5-6 K plus leve de celle d'entre.
En considrant la chaleur spcifique du fluide qa gale c=3800 J / Kg K le taux de fluide qui circule dans le capteur est:
Nos stations solaires prvoyent trois diffrents modles de dbimtres: pour petites installations 212 l/min; pour instal-
lations moyennes 828 l/min. ou 838 l/min. Dans le premier cas il est possible installer jusqu'au 12 m2 de capteurs,
dans le deuxime cas jusqu'au 28 m2 et dans le troisime cas jusqu'au 38 m2.
Les debits maxi seront respectivement: 700 l/h, 1700 l/h e 2300 l/h.
Pendant le plan d'une installation solaire une phase trs importante est le calcule des pertes de charge provoques par
les rsistances de friction du fluide. Il faut connatre les pertes de charge de tous les composants du systme.
En dehors de la station solaire il faut considrer l'changeur de chaleur qui est dans le ballon, les capteurs solaires et
les tuyeaux de connexion. Les pertes de charge sont lies au taux de dbit.
A titre d'exemple prenons en considration un'installation de 16 m2. Donc
En se rfrant cette dernir valeur les pertes de charge sont calcules comme suit.
Pour ce qui concerne les pertes de charge de l'changeur de chaleur le producteur devrait donner cette valeur.
A dfaut de donnes certaines, en considrant un serpentin de dimension approprie (section et longeur) nous pouvons
considrer ps = 200 mm H2O.
La mme chose pour les capteurs solaires: aussi dans ce cas il faut considrer une perte de charge d'environs 80 mm/m2.
Donc pc = 80 16 = 1280 mm H2O.
Les pertes de charge des tuyeaux de connexion, par hypothse avec un tuyeaux en cuivre 22x1 sur deux longeurs de
20 m de dpart et 20 m de retour (en total 20 m), sont calcules trs facilement parmis le diagramme de l'ill.3 et compte
tenu d'une majoration du 25% due des pertes localises (courbes et raccords en gnral).

ill.3 Pertes de charge des tuyeaux en cuivre

diametro interno
pt = (40 30) + 25% = 1500 mm H2O
La totalit des pertes de charge jusqu'ici dtermines est la suivante:

p = ps + pc + pt = 200 + 1280 + 1500 = 2980 mm H2O
Maintenant il faut considrer le module pour choisir le modle de circulateur.
En considrant qm toujours 1000 Kg/h et avec par exemple un module S2 Solar 3 2-12 l/min les pertes de charge du
module sont
En totalit noyus avons une perte de charge de (ill. 4).
Ill.4 Courbes des modules et des circulateurs

Le critre de choix du circulateur est dtermin par la courbe qui plus s'approche par excs au point de fonctionnement calcul;
donc le choix est pour un circulateur avec hauteur d'lvation maxima de 6 m. Il a donc une marge pour proportionner ses
performances aux caractristiques de l'installation. Parmis le slecteur de vitesse du circulateur (p.e. de 3me la 2me) ou parmis
le dbimtre on peut reporter le fonctionnement la valeur de dbit prcdemment dtermine.
Pour installations avec des dbits trs levs, il est

possible utiliser la prsence de deux circulateurs en parallle
sur le circuit de retour. En ce cas la, parmis un ensemble spcial (montr
en dtail dans les pages suivantes de la section "Pices dtaches"), il est possible
ddoubler le circuit en disposant cte cte deux stations de pompage. De cette
faon il est possible avoir des performances meilleures par rapport aux perform-
ances obtenues avec une seule installation simple retour pour laquelle un
circulateur de puissance trs leve serait quand mme ncessaire. Grce aux
rgulateurs de dbit/dbimtres intgrs dans les stations on peut balancer les
dbits des deux circuits de retour: cette opration est trs recommende pour obtenir
un rendement optimal de l'installation.
Dbit de chaque station Circulateur Dbit maxi total
8-28 l/min WST6 50 l/min
8-38 l/min WST7 70 l/min
La fiabilit d'une installation solaire dpend de la qualit et de la dure des composants et

des matriaux utiliss. Bien sr il faut que tous les matriaux soient conformes au plan et aux ptrescriptions de la
maison productrice. Il vaut mieux vrifier aussi la prcision du parcours des tuyauteries en se rfrant l'quilibrage de
l'installation, ce propos il faut faire le contrle de la compensation du circuit.
Il faut aussi faire attention toute la partie de rgulation, en vrifiant tout d'abord que la sonde du collecteur soit
positionne correctement, que la sonde du ballon soit assez plonge, que la rgulation a t install correctement.
Les tests de fonctionnement d'habitude prvoyent un test de circulation du fluide et un test d'tanchit hydraulique.
Les dernires rglementations concernantes l'conomie d'nergie et l'obligation d'utiliser les nergies alternatives
imposent le test de l'installation aussi dans le secteur solaire.
L'essay thermique d'une installation solaire est faite pour relever son rendement et la quantit d'nergie qui est transfre
l'utilisation. Les donnes qu'il faut relever pour cette vrification sont les suivantes:
- Temprature du fluide l'ntre et la sortie des capteurs solaires;
- Temprature d'entre et de sortie de l'changeur, ct charge (sanitaire et chauffage);
- Dbit du fluide dans le circuit solaire et dans le circuit de charge.
Le rendement moyen de l'installation solaire m peut tre calcul comme suit:
est la puissance en [kW]; H est l'nergie solaire incidente sur le plan du capteur pendant le temps
tabli [kJ/m2 periodo]; Ac est l'aire de la surface captente.
(*) Note:
La densit de puissance moyenne du rayonnement solaire l'extrieur de l'atmosphre est d'environs 1367 W/m2.
Sur la surface terrestre au contraire la valeur maxima est trs rarement plus de 1100 W/m2, cause de l'effet filtre des
composants atmosphriques (gaz, vapeurs, poussires) qui absorbent et dispersent une partie de l'nergie.
De faon plus raliste dans les dimensionnements d'habitude on utilise un rayonnement utile moyen de 800 W/m2, compte
tenu du fait qu'il y a diffrents facteurs pjoratifs qui peuvent diminuer le rayonnement capt par le capteur solaire.

PIECES DETACHEES PRINCIPAUX ET FONCTIONNEMENT

Dbimtre: il permet de proportionner le dbit aux exigences de l'installations, parmis une vanne sphre 3 voies. Lorsque la vanne
est ferme la circulation est interrompue et il est possible utiliser le robinetr latral pour le remplissage de l'installation. Il y a aussi un
deuxime robinet latral pour le vidange.
La proximit des deux robinets facilite les oprations en minimisant le distance entre le remplissage et le vidange.
Le dbit est indiqu par le vecteur glissant spcial: l'affichage est immdiat grce la proximit de la vanne de rgulation.
remplissement
Rgulation
Robinet Robinet du dbit
d'arrt
circulation
d'arrt
boisseau boisseau
sphrique Dbit indiqu
sphrique
ouvert (dans ce cas-la: 8
ferm
l/min)
Bloquage du volant de remplissement/

vidange vidange: dvissez la vis de fixation, sortez
le volant et placez le tourn de 180.
(1) - Remplissement de l'installation: (2) - Mise en fonction de l'installation: Ouvrez la vanne d'arrt et (3) - Rglez le dbit parmis la tige de
Enlevez le bouchon des vannes latrales et mettez le fermez les vannes latrales de remplissement et vidange d'arrt. rgulation jusque Vous voyez affich le dbit
porte-tube. Fermez la vanne d'arrt et ouvrez les Retirez les portes-tube et revissez les bouchons. dsir.
vannes latrales de remplissement et vidange d'arrt. A fin d'viter un'ouverture accidentelle des vannes latrales il vaut NB: Le dbit est indiqu en prenant comme
mieux bloquer les volants dans la position ferme, selon les rfrence le coin infrieur du vecteur glissant.
indications ici ct.
Clapet anti-retour "Solar": il est intgr dans le

robinet d'arrt boisseau sphrique (retour) et il
assure l'tanchit et des pertes de charge trs
faibles. Pour exclure le clapet anti-retour, par
example en cas de vidange de l'installation, il faut
tourner la poigne de 45 dans le sens des aguilles
d'une montre.
Unit de scurit:
Certifi selon la rglementation
97/23/CE et normalis TV,
il protge l'installation des
surpressions. Il est talonn
6 bar, au-dessus de cette valeur
l'unit est mise en fonction.
Il est aussi pourvu d'un
manomtre et d'une connexion au
vase d'expansion parmis un
tuyeau flexible ".
Modle avec dgazeur
Le dgazeur est un dispositif qui spare sans cesse l'air qui est en circulation
avec le fluide.
L'air monte en haute du dgazeur et elle peut tre purge travers de la purge
en mme temps que le station est en fonction.
Dvissez de mi-tour le collier de serrage crnel.
Cette opration doit se faire de temps en temps.
ATTENTION!
Pour viter des coulements du fluide, en considration du fait que la
temprature de fonctionnement est trs leve, veuillez brancher un tuyau
l'extrmit de la purge.

ModvSol Pices dtaches
Rgulateur de dbit Dbimtre

Dbimtre et rgulateur de dbit avec vannes de remplissage te de vidange de
l'installation. Connexion du ct circulateur avec bride pour crou 11/2 (circulateur
1). Connexions latrales en 3/4 pour le branchement du porte-tuyeau du
remplissement/vidange.
Les suivants plages de dbit sont disponibles: 2-12 l/min, 8-28 l/min, 8-38 l/min.
Code 22 mm: MP45/xxxx430/A
Code 3/4 Mle: MP03M/xxxx430/A
Code 1 Mle: MP04M/xxxx430/A
le suffixe xxxx indique le dbit: 2-12 = 2-12 l/min 8-28 = 8-28 l/min 8-38 = 8-38 l/min
Art. 654
Dbimtre et rgulateur de dbit droit. DN15.
Un bon dimensionnement de ce produit assure des pertes de charge trs faibles.
Il est disponible en trois plages de dbit:
2-12 l/min (Kv 3), 8-28 l/min (Kv 5), 8-38 l/min (Kv 6).
Dimensions des connexions disponibiles:
22 mm compression, 3/4" Mle, 1 Mle, 1 Mle x 1 crou tournant.
Code 22 mm: 22654DN15-xx

Code 3/4 Mle: 03654DN15-xx
Code 1 Mle: 04654DN15-xx
Codice 1 Mle x 1 crou tournant: 04654DN15P-xx
Art. 656
Dbimtre droit. DN15.
Il est disponible en trois plages de dbit:
2-12 l/min (Kv 3), 8-28 l/min (Kv 5), 8-38 l/min (Kv 6).
Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm compression
Code 22 mm: 22656DN15-xx

4x
4x
Ensemble crou 1"1/2 Ensemble raccord adapteur Ensemble raccord

et joint en EPDM de 22 mm 18 mm adapteur 3/4 - 1
Joint spcial pour installations solaires. Le kit est compos de 4 crous et 4 raccords Le kit est compos de 4 raccord
Excution en laiton jaune. adapteurs pour rduction de 22 mm 18 mm adapteur de 3/4" Femelle 1" Mle et
Code AYHT26SET compression. 4 joints. Excution en laiton jaune.
Code AJCA44SET Code CYNV04SET
Bride pour vase d'expansion avec raccord rapide
Profile L pour la fixation au mur du vase d'expansion.

Le raccord en 3/4 mle x 3/4 femelle est quipp de deux clapets anti-retour en
laiton qui permet le remplacemet du vase d'expansion sans vider l'installation.
L'ensemble comprend les vis de fixation et le joint.
Code DAOASOLVE

Ensemble Vase d'expansion Solar-Plus et bride
Vase d'expansion spcial pour installations solaires suivant la rglementation DIN 4757.
Equipp d'une membrane spciale pour installations solaires qui spare le ct air
du ct qui contient le fluide.
Pression maxima 10 bar, pr-charge 2,5 bar.
Temprature de service: de -10C jusqu' 100C
Temprature maxima en continu de la membrane: 100C
L'ensemble comprend:
- Vase d'expansion Solar-plus capacit de 18L ou 25L.
- Bride avec profile L pour la fixation au mur du vase d'expansion.
- Raccord en 3/4 mle x 3/4 femelle avec deux clapets anti-retour en laiton qui
permet le remplacemet du vase d'expansion sans vider l'installation.
- Vis de fixation et le joint.
Capacit 18L: Code SETVESOLAR18

Capacit 25L: Code SETVESOLAR25
Kit flexible pour le vase d'expansion
Tuyeau flexible en acier inox AISI 304, paisseur 0,3 mm. pour la liason du vase
d'espansion l'unit de scurit.
Taraudage 3/4 crou x 3/4 crou.
Le kit comprend le flexible et le joint.
Longeurs disponibles: 50 cm et 100 cm.
Kit flexible 3/4 x 3/4 - 50 cm: Code FLEX0350SETB

Kit flexible 3/4 x 3/4 - 100 cm: Code FLEX03100SETB
Ensemble tuyeau en cuivre double retour 1"
Tuyeau en cuivre pour relier deux branches d'une installation solaire.

Indiqu pour stations solaires 1" Mle (Il est conseill d' accoupler une "station
monotube" avec une "bitube"). L'ensemble permet de raliser les schma hydrauliques
ci-dessous indiqus de faon fiable et rapide. L'ensemble est compos de:
- Tuyeau en cuivre avec crous tournants 1" et raccord 1" Mle;
- Rondelle d'tanchit et bouchon pour pouvoir enlever l'unit de scurit de la
station solaire 2 voies;
- Joints EPDM spcials pour utilisation solaire.
Dans l'utilisation "Solaire avec double retour" 2 kits sont ncessaires.
Les stations avec sorties 3/4" ont besoin de l'adapteur additionnel code CYNV04SET.
L'ensemble n'est pas indiqu pour les stations 22 mm.
Code 1: CFHG04DRM
solaire est/ouest solaire + chargement du solaire avec double retour

ballon circulateur
Mitigeur Thermostatique
Mitigeur thermostatique avec prise filete femelle en laiton moul.

Excution crome.
Pression maxima de service 10 bar.
Pression conseille pour un fonctionnement optimal: de 1 5 bar.
Plage de rglage de 30 65C.
PN10. Temprature maxima de l'eau chaude 85C.
Dimensions disponibles: 3/4 (Kv 1,8) e 1 (Kv 3,2)
Code 3/4: 03799
Code 1: 04799

ModvFresh Modules Hydrauliques
Module hydraulique pour la prparation deau chaude sanitaire instantane ModvFresh
Emploi: avec ballon da stockage ou similaires, connects des installations solaires

thermiques, des chaudires bois, pellet, biomasse etc. Il permet la prparation d'eau
chaude sanitaire instantane, en prvenant les phnomnes de pollution bactrienne, tels que
la lgionellose etc. provoqus par la stagnation de l'eau chauffe.
Ce dispositif, parmis un'lectronique spciale, module la vitesse du circulateur primaire, partir d'une vitesse minima
du 12% jusqu' la vitesse maxima choisie, de faon d'avoir tout le temps une temprature prcise d'utilisation (par
example 45C). La variation de dbit demande est enregistre instantanment par une sonde numrique qui donne
l'lectrinique les informations de dbit et de temprature, en modulant de consquence la vitesse du circulateur.
dpart du
ballon de
stockage
60C
Le modle dbit variable de 2 40l/min est indiqu pour des instal-

lations de maisons individuelles et publiques de petite entit.
Donnes techniques:
- Temprature eau chaude produite de 45C avec une temprature de l'eau du reseau de
10C: donc avec une puissance d'environs 98 kW au dbit maximum de 40 l/min.
La temprature de l'E.C.S. est de toute faon rglable de degr en degr jusqu' 55C.
- La temprature minima demande l'entre de l'changeur de chaleur est de 60C pour
permettre les performances dclares au dbit maximum (avec un t thermique de 35C).
- Un changeur plaques de grande surface assure un trs grand change thermique
qui permet le retour de l'eau au ballon de stockage une temprature jusqu' 15C.
Ceci permet un rendement parfait de l'apport solaire ou de la pompe chaleur.
- Il est disponible avec ou sans circulateur de recyclage (fonctionnement "sur demande" ou
"par bandes horaires"; possibilit de choisir la temprature discrtion jusqu' 40C).
- L'changeur peut tre enlev trs facilement pour l'entretien et/ou le nettoyage.
- Comptabilisation prcise de l'nergie utilise grce la sonde numrique (totale,
par an, par mois, par semaine et par jour).
- Compltement isol du point de vue thermique avec une coque en PPE (398 x 500 x 191
mm). Une plaque mtallique spciale est incorpore dans le derrire de la coque isolante.
- Le module est livr avec les extrmites " tubulure" en 3/4" mle.
Module 100 kW sans recyclage - Code 3/4: 031000-100-40

retour au ballon de stockage
conditions de temprature et dbit)
recyclage 35C
eau chaude sanitaire 45C
de 15C 25C
(temprature variable en fonction des
eau de reseau 10C
Module 100 kW avec recyclage - Code 3/4: 031010-100-40
Un quipement spcial de vannes d'arrt, livrable sur commande

spcifique, complte le module.
Pour module sans recyclage - Code 3/4: 031000SET
Pour module avec recyclage - Code 3/4: 031010SET

ModvlvS Energies Alternatives
Le concept d'nergie alternative est la production de chaleur sans l'exploitation de sources

non renouvelables (combustibles fossiles).
Les nergies renouvelables, telles que les combustibles solides et l'nergie gothermique, sont de plus en
plus actuelles, en considration de la crise des produits ptroliers.
Biomasse. Est un terme qui rassemble une diversit de combustibles solides
tels que bois de chauffage, granuls de bois, sciure, residus du travail du bois,
etc. Ces combustibles peuvent tre utiliss par des chaudires pour le chauffage
des maisons.Il est trs avantageux si le combustible st disponible tout prs.
Les nouveaux modules hydrauliques avec coque isolante de la srie ModvlvS
CS grent de faon optimale les phases de mise en marche de la chaudire
combustible solide, en amliorant son rendement et sa dure.
Gothermie. Dans ce cas l'nergie thermique est approvisionne par les

sources gologiques de chaleur. La chaleur moyenne des roches, en
profondeur dans crote terrestre, augmente d'environs 3C tous les 100 mtres.
Dans des endroits avec des conditions naturelles trs favorables (temprature
du sous-sol plus haute de la moyenne) l'nergie gothermique peut tre
recupre trs facilement et transfere une installation de chauffage.
Le groupes de transfert de la srie ModvlvS Geo dveloppent toutes les
fonctions ncessaires pour un'optimale circulation du glicole.
Les capteurs des sondes gothermiques sont relis la surface avec un
collecteur spcial qui est reli la pompe chaleur.
Cet appareil est en mesure de tranferer la chaleur du circuit gothermique
basse temprature un circuit secondaire une temprature plus leve
parmis l'nergie lectrique.
pompe chaleur
compresseur
Les capteurs des sondes gothermiques sont relis la

condensateur
evaporateur
surface avec un collecteur spcial qui est reli la pompe
chaleur. chaleur
du sol
Cet appareil est en mesure de tranferer la chaleur du
circuit gothermique basse temprature un circuit
secondaire une temprature plus leve parmis l'nergie
lectrique. vanne dxpansion
Dans un circuit ferm circule le fluide rfrigrant, qui prend

l'nergie du sous-sol Le processus est rversible et il group de
transfert
permet la fonction de rfraichissement pendant l't: en module
effet la temprature du sous-sol est constante pendant hydraulique
pour
toute l'anne, pendant l'hiver le sous-sol a une temprature gothermie
un peu plus chaude de l'air l'extrieur; au contraire pen-
dant l't la temprature est plus basse de celle de l'air.
La pompe chaleur est un systme avantageux du point

de vu nergtique par ce qu'il permet de produire nergie radiateur
thermique en quantit plus grande de l'nergie lectrique plancher
chauffant
employe pour fonctionner (environ 4 1).et, parmis la
Le processus est rversible et il permet la fonction de rfraichissement pendant l't:
en effet la temprature du sous-sol est constante pendant toute l'anne, pendant
l'hiver le sous-sol a une temprature un peu plus chaude de l'air l'extrieur; au
contraire pendant l't la temprature est plus basse de celle de l'air.
La pompe chaleur est un systme avantageux du point de vu nergtique par ce
qu'il permet de produire nergie thermique en quantit plus grande de l'nergie
lectrique employe pour fonctionner (environ 4 1). capteur en
profondeur
(100-150 m)

ModvlvS Combustible Solide
Le module hydraulique pour chaudires combustible

solide de moyenne puissance (bois de chauffage, granuls
de bois, etc.) permet la liason de l'installation de chauffage ou
du ballon tampon au gnrateur de chaleur. Le module, parmis une
Vanne Thermique de Recyclage spciale 3 voies, lve la temprature de
retour au-dessus de celle de condensation, en vitant la formation de
sdiments soit dans la chaudire soit dans le conduit de fumes, en amliorant
la performance et la dure.
ballon tampon/
installation de chauffage
M2 FIX3 CS MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE THERMIQUE
DE RECYCLAGE POUR CHAUDIERES A COMBUSTIBLE SOLIDE
Code dpart droite 1: 20355R-F3CS
DEPART:
- Raccord en T pour la vanne thermique.
- Connexion.
RETOUR:
- Connexion
- Vanne thermique de recyclage avec thermostat 60 C (temprature de dpart
ouverture) avec sonde plonge dans le fluide, crou tournant.
(anneau bleu; 0C-120C).

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
Dimensions disponibles: 1" femelle.
CHAMP DUTILISATION:
chaudire Pour puissance jusqu 32 kW et dbit maximum 1400 l/h.
combustible solide t conseill: 20 C. Kv: 3,1.
technique.
FONCTIONNEMENT DE LA VANNE THERMIQUE DE RECYCLAGE:

usage
by-pass (1) - Lorsque la chaudire est mise en fonction la vanne thermique est ferme vers l'utilisation
jusqu'au moment o le fluide du circuit du gnrateur de chaleur arrive la temprature d'ouverture
de la vanne thermique (60C). Dans ce stade le fluide rcycle par le by-pass.
retour
usage
by-pass (2) - Lorsque la temprature arrive 60C,temprature d'ouverture de la vanne thermique, la
voie vers l'utilisation s'ouvre proportionnellement et le by-pass se ferme aussi proportionnellement.
retour
(3) - Alors la temprature de dpart augmente progressivement jusqu' la complte ouverture

usage
de la vanne thermique et la complte fermeture du by-pass.Cel a lieu 70 C (10K en plus de
by-pass la temprature d'ouverture).
Maintenant l'installation est en fonction et la temprature du fluide de dpart peut arriver jusqu'u
niveau slectionn (par example 90 C).
retour

Le module hydraulique pour chaudires combustible

solide de puissance leve (bois de chauffage, granuls de
bois, etc.) permet la liason de l'installation de chauffage ou du
ballon tampon au gnrateur de chaleur. Le module, parmis une
vanne thermique de recyclage spciale 3 voies, command par un
servomoteur avec rgulation intgre,garde la temprature de retour de faon
constante au-dessus de celle de condensation, en vitant la formation de
sdiments soit dans la chaudire soit dans le conduit de fumes, en amliorant
la performance et la dure.
La temprature dsire peut tre directement programme parmis les touches
du servomoteur.
ballon tampon/
installation de chauffage M2 MIX3 CS MODULE A 2 VOIES POUR CHAUDIERES
A COMBUSTIBLE SOLIDE AVEC CONTROLE
ELECTRONIQUE DE LA TEMPERATURE
Code dpart droite 1: 20355R-M3C-CT
DEPART:
- Raccord en T pour la vanne thermique.
- Connexion.
RETOUR:
- Connexion.
- Servomoteur lctronique pour vanne mlangeuse.
(anneau bleu; 0C-120C).
- Sonde de temprature.

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.
CHAMP DUTILISATION:
chaudire Pour puissance jusqu 50 kW et dbit maximum 2150 l/h.
combustible solide t conseill: 20 C. Kv: 6,0.
technique.
Le servomoteur lectronique a un logiciel qui garde

constante la temprature slectionne pour le retour.
La temprature est contrlle par une sonde (inclue)
monte par contact sur le retour.
La temprature est rglable avec prcision de 0 C
jusqu' 90 C, la dure de l'impulsion de commande et
le sense de rotation sont enregistrables.
Rgulation sur 90.
Alimentation 230V, 140 sec. Couple de rotation 5 Nm. IP 40.

M2 Exchange MODULE A 2 VOIES AVEC

ECHANGEUR DE CHALEUR
Code dpart droite - 16 plaques 1: 20355R-E16
Code dpart droite - 26 plaques 1: 20355R-E26
DEPART:
- Connexion.
- Echangeur plaques.
- Vanne d'arrt avec bride 3 voies DN20 avec volant de commande porte-
thermomtre (anneau rouge; 0C-120C).
- Unit de scurit 3 bar avec manomtre 63 mm, 0 - 4 bar avec connexion 3/4 pour
le kit de vidange.
RETOUR:
- Connexion.
PN 6. Temprature maxima 100 C.

disponibilits.
Dsaxage 125 mm.

CHAMP D'UTILISATION AVEC ECHANGEUR A 16 PLAQUES:

t conseill 10C.
Circuit primaire: Kv 2,4. Circuit secondaire: Kv 2,7.
CHAMP D'UTILISATION AVEC ECHANGEUR A 26 PLAQUES

t conseill 10C.
Circuit primaire: Kv 3,1. Circuit secondaire: Kv 3,2.

technique.
KIT DE VIDANGE pour l'unit de scurit

Connexion en laiton forg, quipe dune vanne sphre pour le remplissement/
vidange de l'installation.
Ecrou 3/4" pour la connexion l'unit de scurit.
Connexion 3/4 mle pour le vase d'expansion.
PN 10. Temprature de fonctionnement en continu 120 C (sur court temps:
160 C pendant 20 sec.).
Code 103647P

ModvlvS Gothermie et Pompes Chaleur
GEO 2 MODULE A 2 VOIES POUR GEOTHERMIE
Code 1 Maschio: 304647GEO-xx

RETOUR:
commande porte-thermomtre (anneau rouge; -20C +60C).
- Unit de scurit 6 bar avec manomtre 63 mm 0-10 bar avec raccordement 3/4
M pour le vase d'expansion.
DEPART:
commande porte-thermomtre (anneau bleu; -20C +60C).
- Tube de liason avec raccordement 1 M.

PN10. Temprature de fonctionnement en continu 120 C (sur court temps: 160 C

pendant 20 sec.).
Le modle du circulateur doit tre indiqu au moment de la commande:
circulateurs disponibles: ST25/4, 25/6 ou 25/7.
Dimensions disponibles: 1" Mle
Art. 514 - VANNE D'ARRET AVEC FILTRE

Vanne d'arrt F/F en laiton forg avec filtre intgr.
Pour remplir l'installation. Excution nickel.
PN16 Temprature maximum 150 C.
Kv 5,3 (1/2) Kv 5,6 (3/4) Kv 12 (1) Kv 20 (11/4)
Tamis en acier inox: 05 mm
Avec manette levier en acier
Dimensions: 1/2, 3/4, 1, 11/4.
Code 1/2: 02514

Code 3/4: 03514
Code 1: 04514
Code 11/4: 05514
Le filtre en acier inox l'intrieur de la sphre peut tre facilement enlv, tandis
que la vanne est dans la position ferm, pour tre nettoy ou inspect.
La vanne peut tre mont avec ou sans le filtre. Dans ce dernier cas le filtre peut
tre utilis pendant un temps limit, par exemple pour la ncessit de nettoyer le
circuit.

ModvlvS Gothermie et Pompes Chaleur
La demande croissante d'intgrer la rgulation hydraulique l'intrieur de la pompe

chaleur, a incit BRV projeter des composants trs compacts qui, avec des adaptations
adquates, peuvent tre facilement placs dans le chassis de la machine.
Parmis des tuyeaux en cuivre spcials, des vannes d'arrt avec ou sans clapet anti retour, des vannes
mlangeuses 3 ou 4 voies, des servomoteurs et des circulateurs compacts en matriau composite, tous
les points de notre circuit hydraulique sont atteints de faon fonctionnelle, efficace et ergonomique.
Aussi le logiciel de la rgulation lectronique peut tre adapte, en utlisant des rgulations climatiques
pour um ou plusieurs circuits directs ou mlangs, avec sondes extrieures, ambiante ou commandes
distance.
Notre dpartement technique est en mesure de donner la meilleure solution vos exigences.

ModvlvS Produits Custom Made
Ds sa cration, BRV a toujours t dynamique et

innovatrice.
La mission de BRV a toujors t la complte satis-
faction du client.
Pendant les derniers 10 ans nous nous sommes consacrs

intensivement au secteur des produits custom made faits sur
plan du client, pour produire lesquels
nous avons fait des investissements dans des machines trs
flexibles.
Cela nous a aussi permis de travailler de faon troitement
lie avec nos clients pour dvelopper de nouveaux produits.
Grce notre personnel trs spcialis, nous

sommes en mesure de raliser un protoype
fonctionnant partir du projet initial en 3D dans un
dlai de moins d'une semaine.
Le projet et la ralisation des nouveaux produits

bnficient de l'utilisation des modernes systmes
CAD/CAM.
En effet grce ces systmes, le temps du procd de

fabrication des produits finis travers tous les stades du
projet est trs reduit.
De plus les procds de fabrication peuvent tre simuls

pour vrifier la faisabilit et l'efficacit des mmes, et de
telle faon on obtient une meilleure organisation de la
production.

Dclaration de garantie
BRV garantit ses modules hydrauliques ModvlvS contre les dfauts de fabrication: 5 ans la robinetterie, 2 ans les autres
composants (ou la mme garantie prvue par le producteur des composants).
La garantie prevoit le remplacement de l'article dfecteux, qui doit tre rendu. La rclamation devra nous parvenir entre le dlai
maximum prvu par la rglementation en vigeur. Le remboursement des eventuelles frais, dommages ou indemnits n'est pas
inclus. La responsabilit du producteur est limite aux dfauts qui se manifestent en conditions d'utilisation normales et correctes.
Pour tout litige susceptible de s'lever, drivant de l'usage des produits BRV, seul sera comptent le tribunal civil de Vercelli.
Les performances des modules hydrauliques de la srie ModvlvS ont t testes et elles sont garanties seulement dans le cas o
tous les dispositifs "accessoires" ont t livrs par BRV (circulateurs, servomoteurs, rgulations etc). Ceci parce que BRV ne peut
pas connatre et tester tous ces "accessoires" produits par les fabricants du monde entier, sourtout ceux avec des technologies
novatrices qui pourraient tre en conflict avec la technique de BRV. De toute faon il est une mission pour BRV tester tous les
dispositifs les plus connus dans un dlai raisonnable et ventuellement par consquent mettre jour les systmes ModvlvS.
BRV se reserve le droit de modifier ses produits, de leur apporter des modifications, des amliorements et des dveloppements techniques.
Toutes les photos, les donnes, etc ne sont pas contraignantes.
19/05/2009
ModvSol Pices dtaches et Modules solaires
Enrichissement
de la gamme:
disponible aussi
Art. 525 ISO
avec connexions
Vanne de remplissage et vidange en laiton forg pour installations solaires.
Corps "intgral" avec deux robinets latrales 3/4" pour connexion porte-tuyau.
18 mm et 22 mm
DN20 pour dbits jusqu' 70 l/min (Kv 17).
PN 10. Temprature maxima 120C
Taraudage 1" femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779)
Dimensions des connexions disponibiles: 1" Femelle x 1" Femelle,
18 mm et 22 mm compression avec adapteurs.
Code 18 mm: 18525ISO

Code 22 mm: 22525ISO
Code 1: 04525ISO
Art. 654 DN20

Dbimtre et rgulateur de dbit droit. DN20.
Un bon dimensionnement de ce produit assure des pertes de charge trs
faibles.
Pour dbits 20-70 l/min (Kv 13).
PN 10. Temprature maxima 120C
Dimensions des connexions disponibiles:
22 mm compression, 1 Mle, 1 1/4 Mle.
Code 22 mm: 22654DN20-70

Code 1 Mle: 04654DN20-70
Code 1 1/4 Mle: 05654DN20-70

Code 22 mm: 122-xx-6X-STDC
Code 3/4 Mle: 103-xx-6X-STDC
Code 1 Mle: 104-xx-6X-STDC
le suffixe xx indique le dbit: 12 = 2-12 l/min 28 = 8-28 l/min 38 = 8-38 l/min
N O UVEAU X
compos de:
RETOUR:
- Circulateur solaire ST25/6 avec connecteur Molex.
- Robinet d'arrt avec bride 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar
(le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec commande
volant intgrant le porte-thermomtre (anneau bleu; graduation de 0C 120C).
avec raccordement 3/4M pour le vase d'expansion.
Rgulation ModvSol STDC pr-cable avec sondes

Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec
connecteur Molex. Ecran lumineux avec un contraste des luminances trs lev et
retroclair avec pictogrammes reprsentants les diffrents schemas hydrauliques
disponibles. Mmes caractristiques et fonctionnement de la rgulation ModvSol
TDC1, spcifique pour systme solaire standard avec 1 capteur solaire et 1 ballon.
- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~)



DEGAZEUR
Dgazeur en laiton pour installations solaires thermiques circula-
tion force. Le sparateur d'air spare l'air qui est prsente dans le
fluide thermoconducteur; en suite l'air peut tre tre purge par une
vanne de purge automatique qui doit tre connecte la sortie femelle
3/8.
Il est prpar pour la fixation au mur par une vis tamponne M8.
Enrichissement
de la gamme: PN 6. Temprature maxima de service en continue 150 C.
Dimension de la connexion disponible: 22 mm compression et 3/
disponible aussi 4 Mle .
avec connexions Code 22 mm: 2277851
3/4 Mle Code 3/4 Mle: 0377851
VANNE DE PURGE
Vanne de purge automatique avec robinet d'arrt pour installations
solaires thermiques circulation force.
Corps en laiton et accessoires en plastique rsistants aux
tempratures leves (PPSU).
Raccord mle 3/8 avec joint torique en EPDM.
La vanne de purge automatique, une fois l'installation remplie, doit
tre isole du circuit en fermant la vanne d'arrt..
PN 6. Temprature maxima de service en continue 150 C.

Dimension de la connexion disponible: 3/8 Mle.
Code: 0177996
N O UVEAU X
DEBIMETRE 1-6 L/MIN

La nouvelle plage de dbit 1-6 l/min est aussi disponible pour tous
nos dbimtres et rgulateurs de dbit (stations solaires et Art.654).
Elle est spcialement indique pour les installations Low Flow
faible dbit.
Perte de charge de ce dispositif: Kv 2

Les vannes solaires de la srie 620, spcialement

dvelloppes pour lemply dans les installations
solaires, sont quippes de la renomme sphre Solar,
pice distinctive des stations ModvSol. Elle est trs apprcie
sur le march grce son plan soign qui permet une parfaite
tanchit et des pertes de charge trs faibles. le profile spcial
de lobturateur permet darrter le CAR en position ouvert pour
vider linstallation ou pour faire de lentretien.
Art. 620 ISO
Vanne d'arrt F/F en laiton forg pour installations solaires.

Nouveau! (temprature maxima sur un temps limit: 160C pendant 20 sec.)
~
Enrichissement
Le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45.
Avec volant en T avec isolation avec indication de la direction du fluide.
de la gamme avec
Dimensions disponibiles: 3/4 et 1
Code 3/4: 03620ISO
Solar 4 DN25
Code 1: 04620ISO
Art. 620 TER
Vanne d'arrt F/F en laiton forg pour installations solaires.

Avec volant de command porte-thermomtre (anneau rouge ou bleu; gradu-
ation 0C-120C) avec indication de la direction du fluide.
Le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45.
Art.620 TER-R thermomtre avec anneau rouge 0C-120C
Art.620 TER-B thermomtre avec anneau bleu 0C-120C
620TER-B Dimensions disponibiles: 3/4 et 1
Code 3/4: 03620TER-R (anneau rouge) - 03620TER-B (anneau bleu)

N O UVEAU X
Code 1: 04620TER-R (anneau rouge) - 04620TER-B (anneau bleu)

620TER-R
Sfera Solar3 Sfera Solar4
3/4 - DN 20 1 - DN 25
Kv: 7,2 Kv: 11
Pression minima Pression minima

d'ouverture de la CAR: d'ouverture de la CAR:
10 mbar 18 mbar
Courbes des pertes de charge

ModvlvS Modules hydrauliques d'change thermique
M2 Exchange MODULE HYDRAULIQUE

D'ECHANGE THERMIQUE
Code 16 plaques: 203646-E16
Module hydraulique d'change thermique avec coque isolante pour circuits

hydrauliques, excution en laiton forg. Avec ce module il est possible sparer
hydrauliquement le circuit primaire aliment par une chaudire a bois, pellet
etc. du circuit secondaire (p.e. installation plancher chauffant) dans des
installations o il n'est pas permis de faire circuler le mme fluide transporteur
dans tout le circuit.
Echangeur plaques en acier inox AISI 316. Prpar pour la connexion
directe au module anticondensation du circuit primaire et au module mlang
du ct secondaire parmis des connexions 1" mle.
Il est possible connecter diffrentes pices dtaches aux raccords "T".
Une unit de scurit 3 bar avec son manomtre 63 mm (0-4 bar) et un
robinet de vidange sont dj prsents dans le circuit de "chauffage"
(secondaire).
PN10. Temprature maxima 120C

Dsaxage 125 mm.
Dimensions des connexions disponibles: 1" mle.
Kit de vidange pour l'unit de scurit
Raccord en laiton forg quipp d'une vanne sphre pour le remplissement/

N O UVEAU X
vidange de l'installation. Ecrou 3/4" pour la connexion l'unit de scurit.

Connexion 3/4" mle pour le vase d'expansion.
PN 10. Temprature de service en continue 120C (sur temps
limit: 160C pendant 20 sec.)
Code 103647P
Puits porte sonde
Puits porte sonde 6 mm pour sondes srie TT.

La connexion au raccord "T" est faite parmis un systme d'tanchit
spcial avec Joint Torique prcarg en EPDM, qui n'a pas besoin d'aucune
pte d'tanchit, chanvre o d'autres colles pour sceller.
Code POZ-646-6SET

ModvlvS Modules hydrauliques d'change thermique
Schma standard
M2 MIX3 CLIMA
S2
S1
R1 S5
M
CHAUDIERE A
COMBUSTIBLE
SOLIDE
M2 Exchange
F
E
R2
S1: Sonde de temprature extrieure.
S2: Sonde de temprature de dpart.
S5: Sonde de temprature ambiante DD2 (optionnelle).
R1: Circulateur du circuit mlang (secondaire).

M2 FIX3 CS
M: Vanne mlangeuse 3 voies motorise du circuit mlang

(secondaire) avec rgulation climatique intgre.
F: Vanne thermique du circuit chaudire (primaire).
R2: Circulateur du circuit chaudire (primaire).
E: Echangeur de chaleur plaques.
Installation standard gre par la rgulation climatique cran tactile

CMP25
Champ d'utilisation
Pour puissance jusqu': 16 kW 20 kW 24 kW

N O UVEAU X
Nombre de plaques de l'changeur: 16 26 40

Dbit du circuit mlang (secondaire) * (maxi): 1,4 m3/h 1,7 m3/h 1,9 m3/h
Perte de charge du module 0,05 m H2O 0,08 m H2O 0,1 m H2O
mlang (secondaire) * (maxi): Kv=6 Kv=6 Kv=6
Perte de charge de 0,09 m H2O 0,09 m H2O 0,09 m H2O
l'changeur * (maxi): Kv=4,5 Kv=5,7 Kv=6,4
Perte de charge totale du circuit mlang (secondaire). 0,14 m H2O 0,17 m H2O 0,19 m H2O
Module + changeur * (maxi): Kv=3,7 Kv=4,1 Kv=4,4
Type de circulateur du circuit chaudire
(primaire)/mlang (secondaire). 4/6 6/7 6/7
Hauteur d'lvation en mtres:
Hauteur d'lvation rsiduelle du circuit
4 5,4 5,3
mlange (secondaire) en mtres:
* : Perte de charge rapporte au dbit maximum du circuit mlang (secondaire).
NB: Les donnes sont simplement indicatives. En considrant un saut thermique de 10 C entre la voie de dpart et
celle de retour (dans les deux circuits) et les performances moyennes des circulateurs, les donnes doivent tre
compares aux caractristiques de l'installation qui doit tre ralise.

ModvSol Modules solaires d'change thermique
S2 Exchange MODULE SOLAIRE

D'ECHANGE THERMIQUE
Module hydraulique d'change thermique avec coque isolante pour installa-

tions solaires, excution en laiton forg. Avec ce module il est possible
brancher un'installation solaire sans le ballon de stockage spcial (double
serpentin) ou la brancher directement ou ballon tampon.
Echangeur plaques en acier inox AISI 316. Prpar pour la connexion
directe aux modules solaires 2 voies en 1" parmis un crou tournant.
Il est possible connecter diffrentes pices dtaches aux raccords "T": un
puits porte sonde 6 mm est dj prsent sur la voie de dpart du circuit
solaire (primaire).
PN 10. Temprature de service en continue 120C

(sur temps limit: 160C pendant 20 sec.)
Dsaxage 125 mm.
Dimensions des connexions disponibles: 1 crou (circuit solaire
primaire) x 1" Mle (circuit ballon secondaire).
Unit de scurit
Unit de scurit pour le circuit ballon (secondaire) avec soupape de scurit

3 bar et manomtre 63 mm 0-4 bar. Connexion 3/4 mle pour le tuyau flexible
ou le kit de vidange (103647P). La connexion au raccord "T" est faite parmis un
systme d'tanchit spcial avec Joint Torique prcarg en EPDM, qui n'a pas
besoin d'aucune pte d'tanchit, chanvre o d'autres colles pour sceller.
Modle solaire avec soupape de scurit normalise CE et TV 6 bar et

manomtre solaire "forte brasage" 63 mm 0-10 bar.
Code chauffage/ballon: 03647D-3C-4SET

N O UVEAU X
Code solaire: 03647D-6S-10SET
Vanne de remplissement/vidange de l'installation
Vanne sphre en laiton pour emploi solaire ou chauffage, pour le remplissement/

vidange de l'installation. La connexion au raccord "T" est faite parmis un systme
d'tanchit spcial avec Joint Torique prcarg en EPDM, qui n'a pas besoin
d'aucune pte d'tanchit, chanvre o d'autres colles pour sceller.
Code 01646R-430SCASET
Kit de vidange pour l'unit de scurit
Raccord en laiton forg quipp d'une vanne sphre pour le remplissement/

vidange de l'installation. Ecrou 3/4" pour la connexion l'unit de scurit.
Connexion 3/4" mle pour le vase d'expansion.
Code 103647P

ModvSol Modules solaires d'change thermique
Schma standard
S1
S2 Solar 30
BALLON DE
STOCKAGE
/ TAMPON
S3 R1
R2
S2
E
S2 Exchange
S1: Sonde de temprature du capteur.

S2: Sonde de temprature du ballon (Ballon de stockage/tam-
pon).
S3: Sonde de temprature de dpart solaire.
R1: Circulateur vitesse variable du circuit ballon de stockage/

tampon (secondaire). Le diffrentiel entre S3 et S2 est donc garanti.
R2: Circulateur solaire (primaire).

Le dbit est rgl et tabli par le dbimtre.
M2
E: Echangeur plaques.
Installation standard gre par la rgulation solaire ModvSol 3
Champ d'utilisation
Pour puissance jusqu': 2,5 kW 5 kW 8 kW 12 kW

Surface du capteur (maxi): 6 m2 12 m2 20 m2 30 m2
Nombre de plaques de l'cahgeur: 16 16 26 40
N O UVEAU X
Dbimtre: 1-6 l/min 2-12 l/min 8-28 l/min 8-38 l/min

Dbit du circuit solaire (maxi): 6 l/min 12 l/min 20 l/min 30 l/min
Perte de charge du Module 0,06 m H2O 0,2 m H2O 0,4 m H2O 0,9 m H2O
solaire (primaire)* (maxi): Kv=4,5 Kv=5 Kv=6 Kv=6
Perte de charge de 0,06 m H2O 0,25 m H2O 0,44 m H2O 0,8 m H2O
l'changeur * (maxi): Kv=4,5 Kv=4,5 Kv=5,7 Kv=6,4
Perte de charge totale du
0,12 m H2O 0,45 m H2O 0,84 m H2O 1,7 m H2O
circuit solaire (primaire).
Kv=3,3 Kv=3,4 Kv=4,1 Kv=4,4
Module + changeur * (maxi):
Type de circulateur du circuit solaire
(primaire)/secondaire (ballon). 4/4 6/4 7/4 8/4
Hauteur d'lvation en mtres:
Hauteur d'lvation rsiduelle du
4,2 4,9 4,7 4,6
circuit solaire (primaire) en mtres:
* : Perte de charge rapporte au dbit maximum du circuit solaire (primaire).
NB: Les donnes sont simplement indicatives. Elles sont bases sur les condidrations faites dans la section "le plan
d'une installation solaire" du catalogue ModvlvS et sur les performances moyennes des circulateurs, les donnes
doivent tre compares aux caractristiques de l'installation qui doit tre ralise.

ModvSol Modules solaires Low Energy
S1 Solar 1 MODULE A 1 VOIE SOLAR LOW ENERGY

Code 22 mm: 122641R-xx-G(65/70)
Code 3/4 Mle: 103641R-xx-G(65/70)
Code 1 Mle: 104641R-xx-G(65/70)
le suffixe -xx indique le dbit:
-06= 1-6 l/min -12 = 2-12 l/min pour les deux circulateurs
-28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min uniquement pour circulateur G70
Station solaire 1 voie quippe de circulateurs solaires Low Energy qui

permettent une considrable conomie d'nergie. Compltement monte et teste.
Elle est compose de:
RETOUR:
- Circulateur Solaire Low Energy G65 ou G70 avec presse-cble.
- Vanne d'arrt avec bride 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intgr 10
mbar (le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec
volant de commande porte-thermomtre (anneau bleu; 0C-120C).


Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm compression, 3/4" Mle et
1" Mle
Enrichissement
de la gamme
avec circulateur
7 m Low Energy
N O UVEAU X
Courbe caractrisique des stations et des circulateurs
Etant donn que le circulateur Low Energy G65 est indiqu pour faibles dbits,
la station solaire est limite au dbit maximum de 12 l/m (dbimtres 1-6 l/min ou 2-12 l/min).
ModvSol Modules solaires Low Energy

LOW ENERGY AVEC DEGAZEUR
Code 22 mm: 322651AR-xx-G(65/70/85)
Code 3/4 Mle: 303651AR-xx-G(65/70/85)
Code 1 Mle: 304651AR-xx-G(65/70/85)
le suffixe -xx indique le dbit:
-06= 1-6 l/min -12 = 2-12 l/min pour tous les circulateurs
-28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min uniquement pour circulateurs G70 et G85
Station solaire 2 voies quippe de circulateurs solaires Low Energy qui

permettent une considrable conomie d'nergie. Compltement monte et teste.
Elle est compose de:
RETOUR:
- Circulateur Solaire Low Energy G65 ou G70, avec presse-cble. En alterna-
tive circulateur solaire PM 25-85 dbit variable Classement A.
Pour ce circulateur il faut utiliser une rgulation PWM.
DEPART:
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar (le
- Dgazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modle Solar
2 sans dgazeur: il faut remplecer le code 651 avec 647 (par example
322647AR-12-G65).


Dsaxage 125 mm.
1" Mle.
N O UVEAU X
Enrichissement
de la gamme
avec circulateur
7 m Low Energy
Courbe caractrisique des stations et des circulateurs
Etant donn que le circulateur Low Energy G65 est indiqu pour faibles dbits,
la station solaire est limite au dbit maximum de 12 l/m (dbimtres 1-6 l/min ou 2-12 l/min).
ModvSol Modules solaires
MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC DEGAZEUR

S2 Solar 3 POUR LE MARCHE NORD-AMERICAIN
Code 3/4 Mle: 303651AR-3-S16K
Code 1 Mle: 304651AR-3-S16K
compos de:
RETOUR:
- Ensemble dbimtre rgulation 0,5-3 gpm avec vannes de remplissage et de
vidange.
- Circulateur Solaire Star S16 U (115V - 60 Hz) normalis UL avec presse-cble.
mbar / 0,15 psi (le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de
45) avec volant de commande porte-thermomtre (anneau bleu avec double
chelle 0C 120C / 30F-250F).
- Unit de scurit 6 bar (90 psi) avec manomtre 63 mm avec double chelle
0-10 bar / 0-145 psi avec raccordement 3/4M pour le vase d'expansion.
DEPART:
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar / 0,15
psi (le clapet anti-retour peut tre exclu en tournant le volant de 45) avec
volant de commande porte-thermomtre (anneau rouge avec double chelle
0C-120C / 30F-250F).
- Dgazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modle Solar 2
sans dgazeur: il faut remplecer le code 651 avec 647 (par example 304647AR-3-
S16K).
Coque isolante en EPP. Encombrement 277x425x150 (10,91x16,73x5,91in.).

PN 10 (150 psi). Temprature de service en continue 120C / 250F

(temprature maxima sur un temps limit: 160C / 320 F per 20 sec.)
Dsaxage 125 mm (4,92 in.).
Dimensions des connexions disponibiles: 3/4 Mle et 1 Mle.
Nouveau!
Spcifi~que pour
le march
N O UVEAU X
Nord-americain
ADAPTEURS ART. 654 POUR SOUDURE CAPILLAIRE

Kit compos de: crou 3/4, raccord souder pour touyeau 1/2 in. et joint plat an
EPDM. Conforme aux standards ASTM.
Code pour touyeau 1/2 in.: 03654ASTMSET
Kit compos de: crou 1, raccord souder pour touyeau 3/4 in. et joint plat an
1x EPDM. Conforme aux standards ASTM.
Code pour touyeau 3/4 in.: 04654ASTMSET

ModvSol Modules solaires
S2 Solar 30 / 20
MODULE A 2 VOIES SOLAR PRET POUR
LINSERTION DE LA REGULATION SOLAIRE
compos de:
RETOUR:
- Circulateur solaire ST 6 m (25/6) ou 7 m (25/7) avec connecteur Molex. Cable
Molex pour rgulation.
DEPART:
- Vanne d'arrt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intgr 10 mbar (le
Dgazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modle Solar
20 sans dgazeur: pour le code article enlever la D du code mentionn ci-
dessous (par example 322-12-6X).
Coque isolante en EPP spcialement conue par divers types de rgulation.

Disponible sans PN 10. Temprature de service en continue 120C.
rgulation
Dsaxage 125 mm.
N ou veau ! 1" Mle.
Accroissement de la
gamme avec circulateur
Molex 7 m
N O UVEAU X
Pour rgulations: Pour rgulations: Pour rgulation:

Resol, Seltron, Sorel Prozeda, Seitron Steca
Code 22 mm: 322D-xx-(6/7)X Code 22 mm: 322D-xx-(6/7)X-P Code 22 mm: 322D-xx-(6/7)X-S

Code 3/4 Mle: 303D-xx-(6/7)X Code 3/4 Mle: 303D-xx-(6/7)X-P Code 3/4 Mle: 303D-xx-(6/7)X-S
Code 1 Mle: 304D-xx-(6/7)X Code 1 Mle: 304D-xx-(6/7)X-P Code 1 Mle: 304D-xx-(6/7)X-S
le suffixe -xx indique le dbit: -06= 1-6 l/min -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min
Example: pour circulateur 6 m: 322D-12-6X - pour circulateur 7 m: 322D-12-7X

ModvSol Modules solaires pour haut dbit

POUR HAUT DEBIT
Code 11/4 Mle: 305647-70-(RL8,5/PA1-8)
Code 11/2 Mle: 306647-70-(RL8,5/PA1-8)
Code 1 Femelle: 304F647-70-(RL8,5/PA1-8)
compos de:
RETOUR:
- Ensemble dbimtre 20-70 l/min.
- Circulateur solaire TOP-RL25/8,5 ou Stratos PARA 25/1-8 avec presse-cble.
- Vanne d'arrt DN25 avec clapet anti-retour intgr 18 mbar (le clapet anti-
- Raccord T pour unit de scurit.
DEPART:
- Raccord T avec puits porte sonde 6 mm.
- Vanne d'arrt DN25 avec clapet anti-retour intgr 18 mbar (le clapet anti-
Coque isolante en EPP (Encombrement: 310x470x170 - tablir).


Dsaxage 125 mm.
Dimensions des connexions disponibiles: 11/4 Mle, 11/2 Mle et
1 Femelle avec tubulure.
N O UVEAU X
Nouveau!
Enrichiss~ement de la
gamme pour systemes
haut dbit

Modulus Janvier 2009

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Modulus Janvier 2009

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Groupes de transfert, collecteurs, accessoires pour les systmes de chauffage et refroidissement. Hydronique.

Loc. Molino Rastelli, 2

Tel. +39 0163 48062

ISO 9001:2008 Cert. No. 0853/4

Fax +39 0163 48188

Aire total de production: 22.000 m2

Atelier de production 3000 m2

Atelier de montage 2500 m2

- 2 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

ModvlvS La technique moderne Page 4

ModvlvS Systmes de chauffage Page 6

ModvlvS Collecteurs pour systmes de chauffage Page 27

ModvSol Solaire thermique Page 30

ModvFresh Modules hydrauliques Page 48

ModvlvS Energies alternatives Page 49

Produits Custom Made faits sur plan du client Page 55

Conditions gnrales de vente Page 56

TermoStar Robinets thermostatiques pour radiateurs en prparartion

- 3 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

L'intrt croissant pour les problmes cologiques et pour le l'conomie d'nergie

sonde rgulation unit de

Les nouveaux modules hydrauliques

Branchez la prise de courant et profitez

- 4 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

Grce la dcennal exprience de BRV dans la fabrica-

Grande attention a t prte aussi la prvention de la

- 5 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

Grce BRV maintenant le raccordement des

Une gamme complte de collecteurs, de modules hydrauliques

Pratique: prassembl dusine, il suffit de le raccorder aux

Rapide: raccord en moins d'une demi-heure;

Fiable: pourvu dethermomtres, vannes d'arrt, clapet anti-

Universel: le systme est rversible (ct droit et ct gauche)

Elegant: il est trs dsign et trs modern.

Pour donner aux clients un service

La photo en haut montre

Il est en fonction quotidiennement

- 6 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

M2 Fe MODULE DIRECT A 2 VOIES

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Temprature maxima 110C.

M3 Fe MODULE DIRECT A 3 VOIES AVEC BYPASS

Le module hydraulique pour circulateurs 1 (180 mm) est similaire au modle M2 Fe

- 7 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

M2 MODULE DIRECT A 2 VOIES

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Temprature maxima 110C.

M3 MODULE DIRECT A 3 VOIES AVEC BYPASS

- 8 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

M2 MIX3 MODULE A 2 VOIES

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Temprature maxima 110C.

SERVOMOTEUR Art. M21

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION AVEC RONDELLE PORTE-LOGEMENT

M3 MIX3 MODULE A 3 VOIES

- 9 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

M2 MIX4 MODULE A 2 VOIES

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Temprature maxima 110C.

SERVOMOTEUR Art. M21

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION

M3 MIX4 MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASS

- 10 - http://www.modvlvs.com email: info@modvlvs.com

M2 FIX3 MODULE A 2 VOIES