Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 Page
Favorites
LG_DTV
Name
If there are the same or lower software version in the USB memory device than
software version in your TV, doesnt appear message. A few USB memory device may
not be compatible with the TV, in that case you use another USB device.
1) Copying the new version software file from USB Memory device to the TV system memory.
Dont remove the USB Memory device while this message is displayed.
Do not unplug the TV power cord while this message is displayed.
2) Running the software upgrade.
Do not unplug the TV power cord while this message is displayed.
3) When you restart the TV, the software update will be successfully completed.
2 Page
The message below will be displayed at the upper right corner of your TV screen when the installation of the update files is completed.
When you restart the TV, the software update will be
successfully completed.
Go to Settings > General > About This TV and press [CHECK FOR UPDATES].
When the installation of the update files is completed, the same message as 1- will be provided.
3 Page
4 Page
5 Page
6 Page
7 Page
8 Page
1
2
9 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
Wenn Sie diese Nachricht auf dem Bildschirm sehen whlen Sie STAY.
Wenn Sie diese Nachricht auf dem Bildschirm sehen whlen Sie INSTALL.
Wenn die Software Vers. auf dem USB-Stick lter oder gleich mit der auf dem TV-Gert ist, wird keine Meldung angezeigt. . Einige
USB-Sticks knnen inkompatibel mit dem TV-Gert sein, bitte whlen Sie in diesem Fall einen anderen USB-Stick.
10 Page
Diese Nachricht wird in der rechten oberen Ecke des TV-Gertes angezeigt wenn die Installation abgeschlossen ist.
Nach dem Neustart ist die Installation erfolgreich
abgeschlossen.
Whlen Sie: Settings > General > About This TV und whlen Sie [CHECK FOR UPDATES].
Wenn eine neue Version verfgbar ist, wird
[DOWNLOAD AND INSTALL] angezeigt.
11 Page
1
2
12 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
Se sulla TV installata una versione del software uguale o superiore a quella presente nel
dispositivo di memoria USB, non apparir alcun messaggio.
Alcuni dispositivi di memoria USB potrebbero non essere compatibili con la TV, in questo caso si
consiglia di utilizzare un altro supporto USB.
1) Viene effettuata la copia del nuovo file di aggiornamento del software, dalla memoria USB alla memoria di sistema della TV .
Non rimuovere il dispositivo di memoria USB mentre appare il messaggio relativo. Non rimuovere inoltre il cavo di alimentazione.
2) Esecuzione dellaggiornamento software.
Non rimuovere il cavo di alimentazione durante laggiornamento .
3) Una volta riavviato il TV, laggiornamento software risulter completato con successo.
13 Page
Il messaggio sottostante che informa che laggiornamento verr installato al successivo riavvio del TV,verr visualizzato in alto a destra dello schermo del TV, una volta completato.
Una volta riavviato il TV, laggiornamento software
sar completato.
Accedi a Impostazioni > Generale > Informazioni sulla TV e premi [CONTROLLA AGGIORNAMENTI].
Nel caso sia presente una nuova versione del software,
apparir [SCARICA E INSTALLA].
Una volta completata linstallazione dei file di aggiornamento, apparir lo stesso messaggio del punto 1- .
14 Page
15 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
Si le message suivant apparat sur le Tv, s'il vous plat slectionnez RESTER (STAY).
Si le message suivant apparat sur le TV, s'il vous plat slectionnez INSTALL.
S'il y a la mme version ou une version infrieure dans la mmoire USB que la version logiciel de votre tlviseur, il ny aura pas un message affich.
Une mmoire USB peut ne pas tre compatible avec le tlviseur, dans ce cas, veuillez utiliser un autre priphrique USB.
1) Copier la nouvelle version du logiciel partir de la mmoire USB vers la mmoire interne du tlviseur..
Ne retirez pas la cl USB pendant que ce message est affich.
Ne dbranchez pas le cordon d'alimentation TV pendant que ce message est affich..
2) L'excution de la mise jour du logiciel..
Ne pas dbrancher le cordon d'alimentation TV pendant que ce message est affich.
3) Lorsque vous redmarrez le tlviseur, la mise jour du logiciel sera acheve avec succs
16 Page
Le message ci-dessous sera affich dans le coin suprieur droit de l'cran de votre tlviseur lorsque l'installation des fichiers de mise jour est termin.
Lorsque vous redmarrez le tlviseur, la mise jour du logiciel sera termine avec succs.
Allez dans Paramtres > General > A propos de ce tlviseur et appuyez sur [RECHERCHER LES MISES A JOUR].
Si la dernire version du logiciel est disponible, longlet
[Tlcharger et installer] sera affich.
Lorsque l'installation des fichiers de mise jour est termine, le mme message que 1- sera fourni..
17 Page
* processus de mise jour du logiciel peut tre diffrent sur certaines rgions.
* Les menus peut tre diffrent en fonction de TV version OS.
1
2
Numa PEN USB criar a pasta LG_DTV. Descomprimir o contedo do ficheiro para a pasta que criou na PEN USB. Remover o dispositivo USB
com segurana antes de desconectar do computador.
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
18 Page
Se a mensagem, abaixo indicada, surgir no ecr da TV, seleccione a opo Instalar ou Actualizar.
Se a PEN USB tiver verses de software inferiores ou iguais presente na TV no aparece qualquer mensagem.
Alguns equipamentos USB podem no ser compatveis com a TV, caso no funcione experimente com outro equipamento USB.
Inicia a atualizao.
1)A copiar a nova verso de software do equipamento USB para a memria da TV.
No remova a pen USB enquanto esta mensagem apresentada.
No desligar o televisor na tomada eltrica enquanto esta mensagem apresentada.
2) A instalar a actualizao de software.
No desligar o televisor na tomada eltrica enquanto esta mensagem apresentada.
3) Da prxima vez que reiniciar a TV a atualizao vai ser concluda.
19 Page
Surge uma mensagem no canto superior direito da TV quando a instalao da atualizao estiver completa.
Quando reiniciar a TV a instalao da atualizao concluda.
Todas as Definies> Geral > Acerca deste Televisor [Verificar se existem atualizaes].
Se estiver disponvel uma nova verso de software surge a opo
[Descarregar e Instalar].
Surge uma mensagem no canto superior direito da TV, quando a instalao da atualizao estiver completa.
20 Page
1
2
Wprowad model.
21 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
Jeeli wersja oprogramowania na pamici USB jest starsza lub taka sama jak w odbiorniku, nie pojawi si adna informacja.
Niektre pamici USB mog by niekompatybilne z twoim odbiornikiem.
22 Page
Kiedy pojawi si informacja w prawym grnym rogu ekranu o zakoczonym procesie zmiany oprogramowania, zresetuj odbiornik
Po restarcie odbiornika, proces zostanie zakoczony.
23 Page
1
2
24 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
Eer USBde ayn ya da daha dk versionda yazlm varsa, ekranda mesaj grnmeyecek. Baz USB cihazlar TV ile uyumlu
olmayabilir, bu duumda baka USB cihaz kullannz.
25 Page
26 Page
> >
1
2
USB
-
- USB
- LG_DTV
-
USB(G:)
Favorites
27 Page
LG_DTV
Name
, USB?
2. .
USB USB ( ).
, .
, .
, , .
USB
28 Page
. .
, .
.
2.
3. .
.
* ..
* .
29 Page
ID ,
.
> > ,
1
2
' USB.
- .
- USB USB .
- USB . LG_DTV.
- LG_DTV USB .
30 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
' , , "".
' , , ".
USB-,
, . ' USB
, USB.
31 Page
[] .
, .
,
.
2.
> > [ ].
, [ ] .
, , 1-.
3.
, .
.
, , 1-.
* .
* - .
32 Page
USB
1.
2
: http://www.lg.com/jp
3 >
5 USB
-
.zipPC
PCUSB
USB LG_DTV
***.epkLG_DTV
33 Page
USB
2.
1 USB
USB
USB
USBUSB
4
34 Page
USB
USB
1.
NSU
2
3
2.
1 >>
3.
3 .
2
* OS
35 Page
36 Page
USB(G:)
Favorites
LG_DTV
Name
Jika ada versi software yang sama atau lebih rendah dalam perangkat USB memory dari versi software TV Anda, pesan tidak akan muncul.
Beberapa perangkat USB memory mungkin tidak kompatibel dengan TV, dalam hal ini coba Anda gunakan perangkat USB lain.
1) Menyalin file Versi Software baru dari perangkat USB Memory ke memori sistem TV.
Jangan melepaskan perangkat USB Memory saat pesan ini ditampilkan.
Jangan melepas kabel power TV saat pesan ini ditampilkan.
2) Jalankan upgrade software.
Jangan melepas kabel power TV saat pesan ini ditampilkan.
3) Ketika Anda me-restart TV, software update akan berhasil diselesaikan.
37 Page
Pesan di bawah akan ditampilkan di sudut kanan atas layar TV Anda saat instalasi file update selesai.
Ketika Anda me-restart TV, update software akan berhasil diselesaikan.
Ketika instalasi file update selesai, pesan yang sama seperti 1- akan diberikan.
38 Page
1.
Netcast
1.TV
2.
3.TV
TV
4.
TV
39 Page
1.
Web OS
1.
2.
4.NSU
3.
5.
40 Page
2.UUSB
1. LGwww.lg.com.cn&
2.
3. Software Filezip
.epk
41 Page
2.UNetcast
Netcast
2011LV4500 LV5700 LW4500 LW6500 LK460 LK530DTV
2012LM5700/6200/6400/6600/6700/8600/9600 DTV
2013LN54/61 LA6200/6300/6500/6800/8800/9650 DTV
2014LB5510/5610/5620/5670 DTV
1.USBLG_DTV
2.*.epkUSBLG_DTV
3.USB USB
4.USB
5., .
6.
**USB
42 Page
2.U Web OS
Web OS
2014UB82**/UB83**/UB88**
2015UF64**/66**/77**/85**/95** EG91**/92**
2016UH61**/75**/85** OLEDG6 E6 C6 B6
5.
1. ULG_DTV
2. LG_DTV
6.
7.
3. U
4. USB
-
- USBOK
43 Page