PENA Y TRATAMIENTO ¥ Pena Capital ¥ Pena de Galeras (Edad Media) v Pena privativa de la libertad (finales siglo XVIII) fh un principio, la carcel fue abierta para los ociosos y los vagabundos, es decir, para todos aquellos que no estaban incorporados al sistema laboral. Las penas se orientaban a hacer del condenado un hombre productivo y 8 cuerpo un objeto docil a través de los métodos que permiten su control minucioso: las disciplinas ¥ Pena privativa de la libertad coexistente con las penas de deportacién a colonias y trabajos forzados (utilitarismo) durante todo el siglo XIX. Al mismo tiempo que va adquiriendo paulatinamente conciencia de que su ejecucién ha de concebirse como un sistema, como un tratamiento. Se disponen los medios con arreglo al sistema: establecimientos, personal, actividades.| “jeI00S UQIDISSUIOL 2} ‘ugiovonpeed P] ‘BUIOJAl eB] ‘UDIO9E1I09 e| Se PELEG| ej ep ugioeaud ap euad e| ep uy je enb ajuewjesiealun Jesepisuod 2 UaAJSNA sEjandse SESIONIP SB] ‘TEIPUNIN een, W e} ep sendseq ‘gjuejsuoo jeuujoop A onne|si6e] osei6old un, BzUaILOD GEL epsed + “soeiouayiued sewie}sis $0| ep ojjouesep ja Jod esuesalayul & UeZUEILOD SOLIA!GOD Oj & gjun[ sojusweied so A pepueindod A ugisnyip ajqejou aueinbpe eueroueyued s ugijseno e| ‘epualuoo ej ayueinp seuojsiid se] ajueb eye} opioouas sagey jy ‘odwiey oyonu Jod Jejou upseY OS ugIoesjUsdU0d ap sodwes $0] ep A euen6 e| ap ‘sejandes {JeIpUnA Band Il A jeipunW eueng: I sod SeLcloualuad seUOjJey 4 eBAgisod ejenos3 BI Pp ofnyuy 4 ooo. 1H O71 30S3d OLXSLNODCONTEXTO DESDE LO HISTORICO ¥ Movimiento penitenciarista iniciado en el siglo XVIII (Howard) y la Escuela correccionalista asignaron a las penas una finalidad de prevencion especial (correccién del delincuente). s i _¥ La Escuela Positiva se inclind en los primeros momentos por la prevencién entendida como eliminacion: la idea __ del criminal nato hacia desconfiar de la corregibilidad de los criminales), pero mas adelante prevalecio también en ella la consideracion de la prevencion ated como readaptacion social del Renneyenten:sgjeloipnr seucionyysul ~ souoide|si6e7 , soueious}ueg sojuewue|Bey » SOQ]EUOIDEN SOUOIONSUOD ~ SOLNSWNUYLSNI NA NVWSV 1d aS 1vID0S NOIDUASNISY “VWHOdH ‘NOIDDSNHO)D JG SV3dI SvIDEADELTRATAMIENTO ¥ Por la finalidad reeducadora, su caracter individualizado y la adopcion de técnicas de las ciencias naturales (antropolégicas, psiquiatricas, sociolégicas), el sistema _penitenciario se convierte en tratamiento penitenciario, dada su analogia con los tratamientos médicos, — psicoldgicos, pedagégicos, etc., técnicas cuyo uso va progresando en los establecimientos de cumplimiento de las penas privativas de la libertad..,04}O & OPE|Se.] Ns 0 OjUaIWIDe|qGeISe 9p OUap OdnsB Oo UgIDDeS ep OIqUIeD Je 4injoul uespod sase} sejsy ‘eudd ej & sajUaJeyUl SEUOIOOLySOI Se] Op UgIOeNUa]e euyeined eun opeuapuoo je eied ueyoduwi anb sesey us OpeuOIooey Jes - | ipod oyuaiwiejey ep Opo|ied je ‘ouejouajued ojualLUIde)qe}se jap pepieioedsa Jouew 0 Jokew! 2] enusied oj anb epipau eB, ug, ‘Pr ue 000Pe FO1 ,eueouayued ugioensiuiupe &| ep sepepyiqisod se] ap oujuap ‘osei6e jap ojuewow je ered sepepiseoau A sasaiayul ‘sojeuosied SOUOIDIPUOD Se] Ee ASJepUa}e B1Oqap SOSED SOqUIE UF ‘OLEJUNIOA Je}ORIe). eipus} aiBajul o] anb pepianoe esjo Bpo| “ofeqe.y |e A euljdiosip e| ‘eousalAuoo eB} uejnBes anb sewuou se| ep ojoedsez o1oyeByqo A opezijenpiaipur @ opeweiBboud Jas esegep opeuepuod jap ojuaiweEyeyy 13, Gye joerc tel + + epeiounue pepieuy e| e1ed sopeidoide uaynsei enb oveuldiosipsejul ojuaiweye) ap So|Pelu So| SOpo} OSeD eped 8p sejouejsunailo se] UCD Opienoe ap ‘JezIINN Bieqap oLeoUayuad uawibe. Ig ‘pepeios e] ap oAode je A ugisuasduyoo e| Opue!Aowiold ‘|eID0s UgIoJesUIeL epensepe ns opueinoosd Aa} e| se}adse, A Japueidwiod ep peploedeo eB] e1aINbpe Opeuspuod je. anb sejGo| pepyeuy iod ous ‘sepepiyepow sns ~ sepo} ue ‘peyeqi| e| ep eajeAlid eued e| ep Ugiondele e7 , “| He Oagre KAT opiaynr OLNAIWWN3GHO OULSINN Na OLN3IWVLVUL 3d SANOIDINISIGBee pene onnecien: dela conducta de un individuo. que TRATAMIENTO v Conjunto de medidas que, atendiendo cuatro aspectos__ sustantivos de la vida de los detenidos se aplica con la : intencién de que redunde beneficiosamente enel proceso de reinsercién social. Que coopere enla __ sha lagrgde adaptarse « a la vida libre respetando la ley, : le permita adquirir el respeto y comprens in que | lite su reinsercién. tiper ‘Axel, ae Reade: Anilisis del Régimen de conten Penal, 2014.)‘ouelous jep elouensesuoo Owod epionpoid: ugioezijeloosep e} usoljeqnou enb Jeloos ugNdeJe]UI ap SoLUSiUeDoWW So] ap. oquajweyequnde jad eajsyooisd pnies e} ep ugioueye e| Usiquue} Ise CWO ‘eaneonpe A jesoge] ugieyloeded e| u0d Sepeuoloejes S@pepialjoe ep Bes Bun OjuSIWe}e1} Bp SEpIpewW Sp eWJO} eB] Ofeq usuodoid as ojUalLUEyeN ja sezUeD}e eleg p ‘oueloueyued uewi6gi jep pepiaiseiBoid ej ap -epunBas ej—- sedeje $e] 8p BUN Se Uaique} oqwvenweje. ILA “OLNSIWVLVULCARACTERISTICAS DEL TRATAMIENTO ¥ Condiciones adecuadas ey 18 *) v Aplicacion individual — noe v Desarrollo | progresivo ley 24660) : ¥ Programacién : e Obligatorio y é Prohibicion de tratos crueles, inhumano © degradantes : (art. 9 ley 24660) : 2“sono esque ‘(20 .N Sb OUV OARBULION dg) ajuepedo|buy eusaquy e| & elqualsisy ep eweiBold (OSE .N 9b OV OABUION dg) elopeziieros eolBoBeped ejSojopoje ep oluelwelel| ep eues6old (OL0Z 9P LON Ab OU OANBWON dg) IeNxes ugisasBe ap sowjep Jod sopeuapucd soulajul eied ojueIwie}el| ep ewelbold ‘sajeioedse ojuSIWe}el{ OP sewieiBolg ZOA Ns & US}SIXS / ‘ouejouajjued ojuaiwioaiqeyse ep ody opeujwuejep & peyed| ep epeaud euosied e} ep ugioeubise 2] U0 UPIquIe} oyejeuiod ns aus oS “UQIOBZI|ENPIAIPUl ap soysinbal so| € pepituiojuod ep A ajuewenises6old | : opuezuegie 4! pieqep enb soayalgo so} UeeUI|Sp as ePUOP owajul epeo eued soidoud ‘ojua}wejye| ep SoJenplAIpul SeWeBOld asieuoioo9juoo ueqep seuelouayiued sepepiun se] ep oqueq ¢ OLNAIWVLVUL 130 VALLVULINIWGY NOIDVLNAWNYLSNITRATAMIENTO Y CONTROL JUDICIAL v Expresamente el art. 3 de la ley 24660 establece que “La ejecucion de la pena privativa dela libertad, en todas sus modalidades, estara sometida al permanente control | judicial. El Juez de ejecuci6n « juez competente Gatantizara el cumplimiento de las normas constitucion Republica A entina y. los derech 6 porla ‘condena o por la ley”. jez h sido ratificado y encuentra ya fuera de : discusién en funcion de lo resuel gd aca an el fallo “Romero Cacharane” : los ondenados no.“euydiosipoyne ep oidiouuid |e Jod sepibe: sepesedes seuoiooes & 0 Sejeiqe O seeiqeiwes seuoionigsul B ugiseodiooul ns BleAowold as ‘OJUSIUe} ed} lop ojjouiesep je ue ajqeloAey ugjonjone Ns auOjUOd ‘aiqisod 0] UZ “sopelueo sojusiuiog|qeise ue OWJe}U! [ap ploueueuied 2] eww] G4esnooud 9s ‘pepiaise:oid e| ep ugioeoide e| U3— of OINDILYV “OULOJUL ep ugioedionied eanoe b| A ug|suesdiod e| ‘solejul (9 12160) & sepiBuIp 4eyse UBJeqep ojjouesep ns eled se\dope e sauologe seq -oseiBa ns ep ojuewiow je ered ajuewljeloedse Anu A ugioeuie}ul ns e]uenp opeuspuos jep sepepiseoeu A ses@ueyu! So) & A sejeuosied sauolo|puco se] & Jepuaje eieqap OpeZijenpiAIpul oWeUN|diosip/ejul ojuaiwieyesy | — of ONLY. 4 _ OPEZIJENDIAIPU! OUBUI|COS|PJB}U! OJUBIWEJEN ap eweiBoid un se eigipulaseidul) aseq ng ‘sopmeiqejse ajuewevejuewe/ber A jebo} so] anb sopeujuuajepesd sojuaiWeuolspUuod SQijO US PELEq!| NS ep ugesednoes e] Bey ajueweusejned sezueAe ‘OZ/anjse oideid ns sod ‘ouiejul je auiiqisod anb ajqixey 4 jenpel6 oseaodd un ue eysisu0o oueroueyued uauiBeu jep pepiaiseiBold e7, ‘owoo ueUIBei jep pepiaiseiBoid e| & auyep GE/96E 8/99P wep 1 wel « OLNAINVIVEL 130 GVGIAISauDOUd| definido en la ley 24660. Suatticulo 12 PROGRESIVIDAD DEL TRATAMIENTO © v_ ARTICULO 5° — La progresividad del régimen penitenciarlo en todos sus periodos o fases, | sdlo es aplicable a los condenados con sentencia firme ya los procesados _ que se hayan incorporado a la Ejecucién Anticipada Voluntaria prevista enel Titulo IV _ del Reglamento General de Procesados, aprobado por Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 303 del 26 de marzo de 1996, con la limitacién prevista en su articulo 37. : A y¥ El tratamiento consiste en un sistema progresivo por periodos yf fases, Se encuentra al condenado, cualquiera progresividad y constai va) Perlodo de observa e b) Periodo de tratamiento: _. ¥ ¢) Periodo de prueba; __ d) Perlodo de libertad condicional‘ezueyuog (9 4 ‘ugioepijosuoa (q+ ‘ugiezieioos (2 + ISBAIS@ONS SESE} sau] Us opeuologey Bes ‘Z| OjNOIE |e e1eyel 6s eNb e [eUdIODeL1OD ofesuod jep seuoiseuluejep: se] ep uoioeoljde ej ua @]uajsisuoo ‘ojUa!WEJeI) ap OPO!ied |] —(66/96E O}@198P) ‘yL OINDILYY + “ono.e Opejse.y ns 0 OjUaIWIOE|Ge}se Jep ONUEP OdnuB o UO|oDes ep OIqWIED |e JIN}OU! ugupod sesej sejs3 “euad e] © Se]UaJaYU! SeUO}DOLNSEJ Se] ep U9eNUE}e ‘eugejned eun opeuapuoo ja eled uepodu anb sesej Us OpeLioidoey 18s E1pod oWUe|We}eR ep Opo}ied |e ‘ouerueyued ojueiWupe/qese lap pepijeioadse Jouewi 0 JoAeW e] euiied o| anb epipew e| U3 — (999PZ ASI) “pL OINDLLUY = oyue!we3eN) ep OPo}ieg “eoIBo|OUNULID BLOISIH e| E/EUC|DDa}UOO OLeLI|dIOs|pJe}U odinbe Je ‘ousstu! jp ugl9esedooo eB] opuegedeY “seIp (0€) WLNIUL £0 Jepeoxe opusipnd OU ‘ooiBg}oUNLID o1OMas |e Ue eed e} ap ojnduugo jap A BrouDjUes ep O|UOWISe} [ep ugiodeses B| Uoo B/eZU@ICD ‘sooIBg|oUlUS oonsoUOId A OoRSOUBEIp jap UgioeINULIO} e} Ue A OJE|UT Jap [eo0s-co/Bglo91sd-osipaw olpnise |e Ue ajsisuod UgIoeAIEsgO ep Opo}ied I — Z O1NDL Way , (66/96¢ 010126) UoIeAesqQ ep Opolied OLNAINVIVaL 140 GVGIAISaYoOudPROGRESIVIDAD DEL TRATAMIENTO Periodo de prueba ¥ ARTICULO 15. (ley 24660) — El periodo de prueba comprendera sucesivamente: ¥ a)La incorporacion del condenado a estableci abierto o seccién independiente _ de éste, que se base en el principio de autodisciplina; vb) La posibilidad de obtener salidas transitorias del establecimiento; c)La ineorperacion al agian de la semilibertad. ‘ ba ¥ ARTICULO 26. dgersta 396/99) = EL Periodo ae Prueba consistira basicamente en : el empleo sistematico de métodos de autogobierno, tanto durante la permanencia del interno en la institucion como en sus egresos transitorios como preparacién _inmediata para su egreso. Comprendera sucesivamente: ¥ a) La incorporacién del interno a establecimiento abierto 0 seccién independent ae s ‘se base en el principio de autodisciplina; - : Yb) La posibilidad de obtener salidas transitorias; vc)La incorporacion al régimen de : semilibertad.“eued e| ep ugionsele e] ep oZueIW09 |e epsep sooIB9|oUNLULO seuswiejaip soj A ojdeouoo je ‘eyonpuoa ep sejuepeogjue SO] JaUe}jUuOo Blegep auuojui oyoiq ‘Ae} BIS ap Sgt oINo}ye jap (| Osiou! je ue oysinaid | opezijepedse odinbe jep ‘eleipuodseuioa is ‘A oyuslwiioe|qeyse Jap [euoisoe1100 ofesuoo Jap ‘oojBgjoulwud-o91U99} owsiueBio jap sopepuny SeWUOJU! So} O!Aeld ‘yeuag oB'p99 12 Jod sopely soyisinbes soj eunel nb opeuapuos je jBuoloipuos peyeq! e] Jepsou0l eipod ayuajaduico zen[ o ugionoefe ep zenl 13 —{oggvz Aol) ‘9% OINDILYY + leuo1s|puos peyaqu ep opoyed OLNAINVLVEL Tad GVGIAIsadSOudPROGRESIVIDAD DEL TRATAMIENTO La evolucién y progresividad del interno dentro del establecimiento penitenciario se organiza a partir de la calificacién a la que se lo somete en cuatro perlodos calificatorios a lo largo del afio ae tres meses) y en los que se evalia su desempefio en nee a a personal de la que sea deducible ‘su mayor o menor pesiblidad de ‘sonic reinsercién social.‘oye epe ep eiquioioiq A aiquiendas ‘olunr ‘ozleWy ep sesou! so| ap segey Seip (O}) ZAI Sozeuilid So} ep O.UEP ouajd ue BieuoIses [BUOID9A09 ofasuog |e sovejue ojnojpe ap Seuly SO} W— (e6/96¢ 030299P) ‘0S OINOLLYV 4 ‘ouseyul epeo ap ojdaouon [a A eyonpuod e| ‘eyueWUjeENseUL BIBOYIEd JEUOIDIELOD ofesuod [3a — (ee/96€ oj@i9@p) ‘6p OINOILYVY * oydeouog A Byonpuod OLNSINVLVUL 140 GVGIAISaY9O0udPROGRESIVIDAD DEL TRATAMIENTO ¥ ARTICULO 51. (decreto 396/99) — La calificacién de conducta y de concepto se _ formulara de acuerdo con Ia siguiente escala: se dentro del plazo | Nuendo: Cuando el interno lo peticionare ;cuchado por el Consejo Coreccional