Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de Magdala
Apstola dos Apstolos
ON-LINE
IHU
Leandro
Karnal:
Detrao, o fio
que costura as
relaes sociais
Marcelo de Araujo:
Brasil e o genoma
humano, discusses
sobre o CRISPR-Cas9
Gianfranco Ravasi:
Diga-nos, Maria
Madalena, o que viste no
caminho?
Editorial
recente iniciativa do
Papa Francisco, de
elevar a memria litrgica de Maria Madalena, no
dia 22 de julho, festa, como
dos Apstolos, proftica. Segundo Lilia Sebastiani, teloga
italiana, a deciso inscreve-se
na teologia dos gestos, mais do
que das inovaes doutrinais,
e ser lembrada como dos aspectos mais significativos de
seu pontificado Segundo ela,
isto no somente importante para a histria do culto de
uma santa, mas para o devir do
anncio Pascal.
Miriam de Magdala o tema
de capa desta semana da revista IHU On-Line.
Participam da edio Elizabeth Johnson, professora de
Teologia na Fordham University, EUA, as telogas italianas,
Lilia Sebastiani e Antonietta
Potente, Wilma Steagall De
Tommaso, professora no Museu de Arte Sacra de So Paulo
MAS-SP, Salma Ferraz, professora da Universidade Federal
de Santa Catarina UFSC, Ivoni Richter Reimer, professora
dos Programas de Ps-Graduao em Cincias da Religio e
Mestrado em Histria Cultural
na Pontifcia Universidade Catlica de Gois PUC Gois,
Wanda Deifelt, coordenadora
do departamento de Religio
da Luther College, EUA, Chris
Schenk,
diretora-executiva
da FutureChurch, organizao
norte-americana de renovao
da Igreja que tem trabalhado
para restaurar a conscincia
sobre a Santa Maria de Magdala como a primeira testemunha
da Ressurreio e uma respeitada lder da Igreja primitiva,
Lucetta Scaraffia, jornalista,
historiadora e professora da
Universidade La Sapienza de
Diretor de Redao
Incio Neutzling (inacio@unisinos.br)
Jornalistas
Joo Vitor Santos - MTB 13.051/RS
(joaovs@unisinos.br)
Leslie Chaves MTB 12.415/RS
(leslies@unisinos.br)
Mrcia Junges - MTB 9.447/RS
(mjunges@unisinos.br)
Patrcia Fachin - MTB 13.062/RS
(prfachin@unisinos.br)
Reviso
Carla Bigliardi
Projeto Grfico
Ricardo Machado
Editorao
Rafael Tarcsio Forneck
Colaborao
Jonas Jorge da Silva, do Centro de Pesquisa e
Apoio aos Trabalhadores CEPAT, de CuritibaPR.
Sumrio
Destaques da Semana
6
Destaques On-Line
Linha do Tempo
10
13
Tema de Capa
18
Ba da IHU On-Line
19
23
28
31
35
Ivoni Richter Reimer: O poder sob a gide do sagrado: manuteno do domnio religioso e normatizao
pela crena
40
44
48
52
54
65
72
77
81
85
88
91
IHU em Revista
96
#Crtica Internacional - Carla A. R. Holand Mello: Fragmentao e estagnao econmica: o que resta
ao Mundo rabe?
98 Publicaes
99 Retrovisor
ON-LINE
IHU
Destaques da
Semana
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
Destaques On-Line
Entrevistas publicadas entre os dias 11-07-2016 e 15-07-2016 no stio do IHU.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
Linha do Tempo
A IHU On-Line apresenta seis notcias publicadas no stio do Instituto Humanitas
Unisinos - IHU, entre os dias 06-07-2016 e 18-07-2016, relacionadas a assuntos
que tiveram repercusso ao longo da semana
Quando o Isl desloca
o terceiro-mundismo
e a teologia da
libertao. Artigo de
Donatella Di Cesare
Aquilo que contrasta a hegemonia do sistema capitalista
no mais apenas a esquerda
internacionalista. Longe de ser
o terceiro incmodo, o Isl parece ser a nica potncia capaz de
mais
ly/29PmOyI
em
http://bit.
iek: Precisamos
entender a esquerda
que apoiou o Brexit
No vamos competir com os
populistas de direita. No vamos
permitir que eles definam os termos da luta. O artigo de Slavoj
iek, filsofo, psicanalista e um
dos principais tericos contemporneos, publicado por Blog da
Boitempo, 24-06-2016.
Eis um trecho do artigo.
Quando perguntaram ao camarada Stalin no final dos anos 1920
o que ele achava pior, a direita ou
a esquerda, ele imediatamente
rebateu: Os dois so piores! E
essa minha primeira reao ao
Brexit. A Europa est presa agora
em um crculo vicioso, oscilando
entre dois falsos opostos: de um
lado, a rendio ao capitalismo
global, e de outro, a sujeio a
um populismo anti-imigrao.
preciso colocar a pergunta: qual
o tipo de poltica capaz de nos
tirar desse impasse?
Leia mais
ly/29HShR7
em
http://bit.
O medo e o dio tm
a mesma origem.
Entrevista com
Zygmunt Bauman
O medo o demnio mais sinistro do nosso tempo, alertava
h muitos anos o filsofo polons Zygmunt Bauman. Olhando
para o mundo ocidental, que,
dos EUA envelhecida Europa,
parece ter sucumbido s pulses
mais furiosas como se tivesse se
mdio-orientalizado, os fantasmas evocados pelo terico
da sociedade lquido, alm de
uma das mentes mais afiadas
do pensamento contemporneo,
assumem dimenses picas. A
reportagem de Francesca Paci,
publicada no jornal La Stampa,
11-07-2016.
Leia
mais
em
http://bit.
ly/2a5oVhg
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Acumulao por
extermnio
O capitalismo no uma economia, um sistema que inclui
uma economia capitalista. Em
sua etapa atual, o modelo extrativo ou de acumulao por roubo
no se reduz a uma economia,
mas a um sistema que funciona
(das instituies cultura) como
uma guerra contra os povos,
como um modo de extermnio ou
de acumulao por extermnio,
escreve o jornalista e analista
poltico uruguaio Ral Zibechi,
em artigo publicado por Rebelin, em 09-07-2016.
Leia
mais
em
http://bit.
ly/29zu3Zy
Boaventura de Sousa
Santos: Quinze
questes para uma
nova esquerda
A inspirao de
Mandela e a crise
aguda do petismo sem
princpios
Leia mais
ly/29Ky9B9
Leia mais
ly/29Odzf2
em
http://bit.
em
http://bit.
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
ESTANTE
A
10
gor, quando eu deixo claro que um texto contm erro e que meu objetivo
melhorar e atingir a verdade, estou no
campo da crtica. Quando eu recrimino
o outro como analfabeto ou burro, estou no campo da detrao,
complementa.
Leandro Karnal graduado em Histria pela Universidade do Vale do Rio dos
Sinos Unisinos, com doutorado em Histria Social pela
Universidade de So Paulo
USP. Trabalha h muitos
anos com capacitaes para
professores da rede pblica
e publicao de material didtico e de apoio para os
professores. Atualmente
So Leopoldo: Editora Unisinos, 2016
professor da Universidade
Estadual de Campinas
Unicamp, membro de corpo editorial
da Revista Brasileira de Histria e da
Revista Poder & Cultura. Entre suas publicaes, destacamos a recm-lanada A detrao (So Leopoldo: Editora
Unisinos, 2016), A Escrita da Memria
Interpretaes e Anlises Documentais
(So Paulo: Instituto Cultural Banco
Santos, 2004) e Cronistas da Amrica
(Campinas: Unicamp, 2004).
Confira a entrevista.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
11
DESTAQUES DA SEMANA
brasileiros, somos mais sensveis
crtica do que os europeus em geral, por exemplo. No Brasil, criticar
um texto ou uma ao sempre
visto como inimizade. Trata-se do
homem cordial, ou seja, do indivduo que mede tudo pelo corao.
IHU On-Line Como pensar a sociedade a partir de uma relao
que no seja a das paixes tristes, como o medo, a inveja e o
preconceito?
Leandro Karnal A dimenso
trgica da existncia faz parte es-
TEMA
LEIA MAIS...
Os jesutas foram os primeiros do clero catlico a entender a modernidade. Entrevista
especial com Leandro Karnal publicada na revista IHU On-Line, n 458, de 10-11-2014, disponvel em http://bit.ly/29KKeWW.
Uma educao significativa parte do paradigma do aluno, mas constri outro paradigma.
Entrevista especial com Leandro Karnal publicada nas Notcias do Dia, de 04-05-2015, no
stio do Instituto Humanitas Unisinos IHU, disponvel em http://bit.ly/29zFIaH.
12
DE CAPA
IHU EM REVISTA
ARTIGO DA SEMANA
omo o cdigo gentico contido no genoma de uma espcie representado por uma sequncia de letras (A, T, C, e G), cientistas
usam a palavra editar para se referir ao processo pelo qual essas
letras so apagadas ou substitudas. O genoma humano formado por uma sequncia com mais de trs bilhes de letras. Mas at o momento cientistas conseguiram decifrar apenas uma pequena parte de nosso cdigo gentico, explica
Marcelo de Araujo, em artigo enviado IHU On-Line.
Marcelo de Araujo possui graduao e mestrado em Filosofia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ, doutorado em Filosofia pela Universitt
Konstanz, da Alemanha, 2002. Atualmente, professor de tica da Universidade
do Estado do Rio de Janeiro UERJ e professor adjunto de Filosofia do Direito da
UFRJ. Sua pesquisa filosfica se concentra nas reas de tica, filosofia poltica e
filosofia do direito. Este artigo resulta de um trabalho apresentado em janeiro de
2016 em um congresso na Universidade de Oxford, e de um intercmbio acadmico com a Universidade de Birmingham, Inglaterra. O trabalho contou com o apoio
financeiro do CNPq e da FAPERJ.
Eis o artigo.
13
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
14
CRISPR 101: A Desktop Resource Created and Compiled by Addgene, January 2016 (1st Edition). Cambridge (Massaschusstes),
2016, 146p. (e-book, distribuio gratuita). Cf. tambm Regalado, Antonio. The scientific swap meet behind the gene-editing
boom: How one nonprofits mailroom is making tinkering with
genomes as easy as shopping at Amazon. In MIT Review, 8 de
abril de 2016, disponvel em: https://goo.gl/w8NHBi. (Nota do
entrevistado)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
para a criao de mosquitos incapazes de transmitir a malria. Mas esses mosquitos ainda no saram
dos laboratrios, e so geneticamente diferentes dos
mosquitos que a empresa britnica Oxitec vem usando no combate dengue no Brasil.9
CRISPR-Cas9 tambm vem sendo
usado em pesquisas para criao de
porcos que, no futuro, poderiam ser
utilizados na produo de rgos
para transplantes em seres humanos.10 A empresa responsvel por
essa pesquisa a eGenesis.11
So inmeras as possibilidades
de aplicao do CRISPR-Cas9. O potencial que essa ferramenta possui
para o tratamento de doenas, e
avanos no setor agropecurio, inquestionvel. Mas
fundamental tambm que haja um amplo debate
com o objetivo de delinear princpios ticos claros
para a utilizao de CRISPR-Cas9, ou de outras tecnologias para a edio do cdigo gentico de seres vivos,
especialmente seres humanos. A comunidade cientfica brasileira e a sociedade civil, a meu ver, no podem
ficar de fora desse debate.
New York Times, 1 de janeiro de 2015, disponvel em: http://
goo.gl/Mw3EbC. (Nota do entrevistado)
9 Informao obtida por e-mail diretamente com a empresa
Oxitec, em Oxford. A troca de mensagens com o representante da
Oxitec est disposio do editor de CH. (Nota do entrevistado)
10 Reardon, Sara. New life for pig-to-human transplants. Geneediting technologies have breathed life into the languishing field
of xenotransplantation. Nature (527): 152-154, 12 de novembro
de 2015. Cf. Regalado, Antonio. Human-animal chimeras are
gestating on U.S. research farms. A radical new approach to
generating human organs is to grow them inside pigs or sheep.
MIT Technology Review, 6 de janeiro de 2016.
11 Consultar: http://www.egenesisbio.com/ (Nota do entrevistado)
LEIA MAIS...
Entre o tratamento e o aprimoramento humano. Entrevista com Marcelo de Araujo, publicada na revista IHU On-Line, nmero 487, de 13-06-2016, disponvel em http://bit.
ly/29zUzSw.
O que significa ser humano se faculdades cognitivas e fsicas forem aprimoradas? Entrevista com Marcelo de Araujo, publicada na revista IHU On-Line, nmero 472, de 14-09-2015,
disponvel em http://bit.ly/1rf5HeQ.
Poltica e moralidade na teoria dos contratos sociais. Entrevista com Marcelo de Araujo,
publicada na revista IHU On-Line, nmero 436, de 10-03-2014, disponvel em http://bit.
ly/1OeNQzI.
Os algoritmos e os desafios s novas configuraes acadmicas. Artigo de Marcelo de Araujo,
publicada na revista IHU On-Line, nmero 482, de 04-04-2016, disponvel em http://bit.
ly/1YgyXPI.
15
ON-LINE
IHU
Tema de
Capa
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
Ba da IHU On-Line
18
Pscoa, Maria Madalena e No me Toque. Artigo de Antonio Cechin, publicado nas Notcias do Dia de 16-04-2012,
disponvel em http://bit.ly/2an06g3.
Na festa de Maria Madalena, mulheres catlicas pedem acesso ao sacerdcio feminino. Reportagem publicada
no stio Religin Digital, 21-07-2014, e reproduzida nas Notcias do Dia, 22-07-2014, disponvel em http://
bit.ly/29Oib4t.
Jesus e Maria Madalena. Entrevista especial com Bernard Sesbo publicada no boletim eletrnico Teologia@
Internet, da pgina www.queriniana.it, e reproduzida na revista IHU On-Line, n. 199, de 09-10-2006, disponvel em http://bit.ly/29Oj3WQ.
Maria Madalena, a mulher que amou Jesus. Entrevista especial com Salma Ferraz publicada na revista IHU
On-Line, n. 385, de 19-12-2011, disponvel em http://bit.ly/29UHeXy.
Leia mais sobre Maria Madalena em http://bit.ly/29Og6Wr.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
As faces femininas de
um cristianismo sem vu
Elizabeth Johnson destaca que os relatos bblicos foram organizados de homens
para homens. Mudar essa perspectiva valorizar as mulheres da Igreja primitiva
e inspirar as mulheres de hoje
Por Joo Vitor Santos | Traduo Luis Sander
So justamente os movimentos de
releituras e anlises feministas sobre
as escrituras que hoje revelam o verdadeiro papel da mulher entre os integrantes do movimento de Jesus. Se
mulheres so efetivamente mencionadas em um texto, provvel que elas
sejam to importantes que a histria
no poderia ser contada se elas fossem
ignoradas, completa Elizabeth. Assim,
a professora entende que corrigindo
as coisas, podemos permitir que Maria
Madalena surja como modelo de seguidora fiel, devotada do Senhor, e como
liderana forte e independente na igreja primitiva. E vai alm: sua liderana desafia a Igreja toda a se converter
participao das mulheres como discpulas em p de igualdade no sculo
XXI.
Elizabeth Johnson professora de
Teologia nos programas de graduao
e ps-graduao da Fordham University, universidade jesuta de Nova York,
onde leciona Teologia sistemtica e
Teologia feminista. Integrante da congregao religiosa Irms de So Jos de
Brentwood, ex-presidente da American Theological Society e da Catholic
Theological Society. Faz parte do Conselho Editorial dos peridicos Theological Studies, Horizons: Journal of the
College Theology Society e Theoforum.
Elizabeth tambm autora de Ask the
Beasts: Darwin and the God of Love
(Bloomsbury, 2014).
Confira a entrevista.
19
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
20
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Desenterrando as
mulheres
Para corrigir as coisas, os e as
biblistas usam uma forma de interpretar a Bblia que visa libertar a
histria de mulheres enterrada no
texto. Eles e elas usam vrias estratgias. O simples fato de mulheres no serem mencionadas em um
texto, por exemplo, no quer dizer
que elas no estivessem presentes
ou atuantes (cf. acima). Se mulheres so efetivamente mencionadas
em um texto, provvel que elas
sejam to importantes que a histria no poderia ser contada se elas
fossem ignoradas; assim, qualquer
mulher mencionada a ponta do
iceberg, havendo muito mais que
poderia ser dito.
Essas e outras ferramentas interpretativas esto permitindo
que Maria Madalena, essa apstola dos apstolos, finalmente
tome seu lugar legtimo na Histria como discpula amada de JeSO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
21
DESTAQUES DA SEMANA
a razo da aflio dela... e ento a
chama pelo nome. Ela se vira e fica
espantada ao reconhec-lo. Jesus
lhe d a incumbncia com palavras
de envio apostlico: Vai e dize. A
mensagem a ser transmitida que
o relacionamento ntimo que Jesus
tem com seu Abba/Pai est agora
abertamente disponvel para seus
discpulos e discpulas: meu Deus
e vosso Deus. Maria vai e anuncia:
Vi o Senhor. Chorar, virar-se, dizer essa mulher est no prprio
cerne do relato da ressurreio,
de que depende toda a f crist.
O Prefcio da liturgia do Domingo
de Pscoa a cada ano pede a Maria
Madalena que ela conte o que viu.
Em cada missa pascal no mundo inteiro, ela continua a falar.
22
TEMA
O reconhecimento
Acho que temos de ponderar a
enormidade do que aconteceu com
Maria Madalena, como a histria
dela foi subvertida, como ela foi
injustamente despojada de seu papel de liderana e como isso teve
um efeito duradouro sobre a imaginao da Igreja a respeito do que
certo que as mulheres faam. As
implicaes disso ainda nos acompanham atualmente. Corrigindo
as coisas, podemos permitir que
Maria Madalena surja como modelo de seguidora fiel, devotada do
Senhor, e como liderana forte e
independente na igreja primitiva.
Sua liderana desafia a Igreja toda
a se converter participao das
mulheres como discpulas em p de
igualdade no sculo XXI.
LEIA MAIS...
Precisamos nos voltar Bblia e s riquezas da tradio crist para um entendimento
mais pleno do Deus vivo. Entrevista especial com Elizabeth Johnson, publicada nas Notcias do Dia, de 23-11-2014, no stio do Instituto Humanitas Unisinos IHU, disponvel em
http://bit.ly/29l4vhI.
Jesus e as imagens sobre Deus: para alm do masculino e do feminino. Entrevista com Elizabeth Johnson, publicada na revista IHU On-Line, nmero 248, de 17-12-2007, disponvel
em http://bit.ly/29xU0LJ.
Jesus e as mulheres: Vocs esto livres (I). Artigo de Elizabeth Johnson, publicado no Global Sisters Report e reproduzido pelas Notcias do Dia de 28-07-2014, no stio do Instituto
Humanitas Unisinos IHU, disponvel em http://bit.ly/29lsTiS.
Jesus e as mulheres: Vocs esto livres (II). Artigo de Elizabeth Johnson, publicado no
Global Sisters Report e reproduzido pelas Notcias do Dia de 28-07-2014, no stio do Instituto Humanitas Unisinos IHU, disponvel em http://bit.ly/29lOHvN.
O Deus vivo nas vozes das mulheres. Artigo de Elizabeth Johnson, publicado em Cadernos
Teologia Pblica, nmero 34, disponvel em http://bit.ly/2a4odnF.
Perdendo e encontrando a criao na tradio crist. Artigo de Elizabeth Johnson, publicado em Cadernos Teologia Pblica, nmero 57, disponvel em http://bit.ly/29UF6ip.
O Deus vivo em perspectiva csmica. Artigo de Elizabeth Johnson, publicado em Cadernos
Teologia Pblica, nmero 51, disponvel em http://bit.ly/29OuAvC.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
23
DESTAQUES DA SEMANA
Dentro de um sistema eclesistico hierrquico e predominantemente masculino, mais fcil lidar com uma Maria Madalena humilhada e contrita do
que com uma que apstola
IHU On-Line Como a senhora compreende a figura de Maria
Madalena? Qual sua importncia
para a histria do cristianismo?
24
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Reduzida pecadora
Assim, quando, em 591, o Papa
Gregrio caracterizou Maria Madalena como uma prostituta arrependida, ele dava incio a um boato
que passou a ser aceito como verdade. Acusar algum de uma falha
moral (neste caso, sexual) deslegitima qualquer autoridade e liderana que Maria Madalena pudesse
ter tido. Ao invs de ser lembrada
como uma apstola, ela reduzida a uma pecadora arrependida.
Dentro de um sistema eclesistico
hierrquico e predominantemente
masculino, mais fcil (e vantajoso) lidar com uma Maria Madalena humilhada e contrita do que
com uma Maria Madalena que
apstola.
IHU On-Line Quais as contribuies de Madalena para a Teologia
Feminista? E como compreender
a Teologia Feminista, enquanto
forma de se atingir a compreenso plena do ser cristo?
Wanda Deifelt A Teologia Feminista possibilitou o resgate de
personagens bblicos e histricos,
como Maria Madalena. Isto possibilitou outras perspectivas mais
inclusivas e justas de discipulado.
Ao invs de enfocar somente no
ministrio masculino (baseado no
modelo dos doze discpulos que Jesus havia selecionado), a teologia
Feminista mostra que o seguimento
a Jesus se d atravs da solidariedade com quem sofre, a partilha
com quem pouco ou nada tem, a
hospitalidade a quem necessita e
a aceitao de quem excludo. O
amor de Cristo no se revela atravs de um poder hierrquico, mas
de um poder compartilhado, de
servio (mas no de servitude).
Estas caractersticas ficam evidentes no relacionamento que Jesus tinha com o grupo de amigas e
amigos, com quem mantinha um
vnculo muito estreito. Em Lucas
8.1-3, por exemplo, lemos que Maria Madalena era uma das mulheres
que ajudava Jesus, prestando-lhe
assistncia com seus bens. Ela era
uma pessoa querida por Jesus e
assim como Marta, Maria, Suzana,
SO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
Fiis at o fim
Como boas amigas, as mulheres
se preocupavam com Jesus at
mesmo aps sua morte, perfundo
seu corpo, embalsamando-o. Neste sentido, a histria das mulheres
bem diferente da dos discpulos.
Enquanto um discpulo, Judas,
traiu Jesus por um punhado de
moedas, e outro, Pedro, o negou
ts vezes, as mulheres e o dispulo
25
DESTAQUES DA SEMANA
cou chamando-o Rabni (que quer
dizer Mestre, em aramaico). Ento
Jesus recomendou que Maria no o
detivesse, pois ele ainda no havia
subido ao Pai. E deu a ela a seguinte incumbncia: Vai ter com meus
irmos e dize-lhes: Subo para meu
Pai e vosso Pai, para meu Deus e
vosso Deus. Assim, Maria Madalena foi a primeira testemunha da
ressurreio. Foi a ela que o ressurreto apareceu pela primeira
vez e deu a misso de ir e anunciar aos demais que Jesus havia
ressuscitado.
26
Ao passo que os
doze discpulos
tinham uma relao mestre-estudante com
Jesus, a relao
de Maria Madalena e seu grupo com Jesus
era de amizade e parceria
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Domesticao da
mensagem
No entanto, j no primeiro sculo
houve uma tentativa de domesticao e confinamento da mensagem
libertadora e afirmadora de igualdade entre homens e mulheres.
Paulo, por exemplo, incluiu como
verdades de f os assim chamados
cdigos domsticos, ou seja, elementos da cultura da poca que
definiam os papis que homens,
mulheres e crianas deveriam desempenhar dentro da famlia, da
religio e da sociedade. Os cdigos
domsticos estabeleciam a autoridade do pater familias, onde o
homem livre, cidado do imprio
romano era tido como norma. Seu
poder era exercido sobre a esposa
(ou esposas), filhas e filhos, escravas e escravos e animais. O cidado era proprietrio e tinha poder
de vida e morte sobre as pessoas
que estavam sob sua tutela. Durante os sculos iniciais do Cristianismo, o tom libertador e afirmador
de igualdade entre homens e mulheres foi sendo paulatinamente
abrandado, acomodando-se aos
padres discriminatrios da cultura
e da sociedade.
Ao adotar um modo grego de
pensar e um modelo romano de
administrar, a Igreja reduziu os
espaos para as mulheres. J no
incio do terceiro sculo se percebe um interesse cada vez maior de
elites municipais romanas (treinadas para a vida pblica) pelo
Cristianismo, um processo que
culminou um sculo depois, com a
converso do imperador Constantino5. Muitas comunidades viram
5 Constantino, tambm conhecido
como Constantino Magno ou Constantino, o Grande (em latim Flavius Valerius
Constantinus Nasso (272-337): foi um imperador romano, proclamado Augusto, venervel, pelas suas tropas em 25 de julho de
306, que governou uma poro crescente do
Imprio Romano at a sua morte. (Nota da
IHU On-Line)
O seu choro em
pblico um
testemunho de
f e coragem
Desafiadoras da norma
No entanto, sempre houve mulheres que desafiaram as normas e
os ensinamentos que as definiam
como seres fsica, moral e espiritualmente inferiores. Atravs de
uma reconstruo histrica feminista, tem sido possvel identificar as contribuies de mulheres
como Helosa (sc. XII)6, Hildegard de Bingen (sc. XII)7, Me6 Helosa de Argenteuil ou Helosa de
Parclito, ou Helise, Helose, Hloyse, Hlose, Heloisa, Helouisa, Eloise, Aloysia (10901164): foi uma freira, escritora, erudita e abadessa francesa, mais conhecida por seu amor
e correspondncias com o filsofo Pedro Abelardo. (Nota da IHU On-Line)
7 Hildegard de Bingen (1098-1179): mstica, filsofa, compositora e escritora alem,
abadessa de Rupertsberg em Bingen. Hildegard foi autora de vrias obras musicais de te-
27
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
28
Gianfranco Ravasi cardeal, arcebispo catlico e biblista italiano, telogo e estudioso do hebraico. Desde 2007, presidente do Conselho Pontifcio para a Cultura, da Pontifcia Comisso de Arqueologia Sacra e do Conselho de Coordenao
das Academias Pontifcias, todos departamentos da cria romana. Autor de vrios livros populares sobre Bblia e exegese, durante anos trabalhou com o jornal
LOsservatore Romano, Il Sole 24 Ore e Avvenire, o semanrio Famiglia Cristiana
e o mensal Jesus. Desde 2011, tambm edita alguns blogs. Entre seus livros mais
recentes, esto Luomo della Bibbia (EDB, 2014), Le meraviglie dei musei vaticani
(Mondadori, 2014), In compagnia dei Santi (Ecra-Edizioni del Credito Cooperativo
, 2014) e Le pietre di inciampo del Vangelo. Le parole scandalose di Ges, Collana
Saggistica (Mondadori, 2015).
Eis o artigo.
Em 1989, o escritor e crtico de arte italiano Giovanni Testori pediu-me para prefaciar, com perfil bblico, seu livro sobre Maria Madalena na histria da arte
(tema que entrelaa sagrado e ertico, segundo
uma tipologia prezada pelo escritor). Escolhi como ttulo: Uma santa caluniada e glorificada. O ttulo
tornou-se ainda mais apropriado, nos ltimos anos, devido s fantasias do Cdigo Da Vinci1, de Dan Brown2,
que apresentam Madalena, a santa protagonista, como
amante de Jesus.
O ttulo, portanto, sempre funcionou como uma espcie de clich, equivocadamente tomado como histrico, cravado nas mentes de tantos leitores. Procuramos
reconstruir, ento, as razes da deformao do rosto
1 BROWN, Dan. O Cdigo Da Vinci. Rio de Janeiro: Sextante, 2004.
(Nota da IHU On-Line)
2 Dan Brown (1964): um escritor norte-americano. Seu primeiro
livro, Fortaleza Digital, foi publicado em 1998 nos Estados Unidos.
A este seguiram-se Ponto de Impacto e Anjos e Demnios, a primeira
aventura protagonizada pelo simbologista de Harvard Robert Langdon. Seu maior sucesso foi o polmico best-seller O Cdigo Da Vinci,
mas seus outros cinco livros tambm tiveram uma grande tiragem.
Entre seus grandes feitos, est o de conseguir colocar seus quatro primeiros livros simultaneamente na lista de mais vendidos do jornal The
New York Times. (Nota da IHU On-Line)
desta mulher proveniente de Magdala, cidadezinha situada na costa oeste do Mar da Galileia, considerada,
ento, um centro comercial de peixes, tanto que em
grego era chamada Tariqueia, ou seja, peixe salgado.
Pois bem, a partir desse local, Maria aparece, de repente, no Evangelho de Lucas (8,1-3), numa lista de
discpulos de Cristo. O retrato esboado numa nica
pincelada, Maria Madalena, da qual tinham sado sete
demnios. O demnio, na linguagem do evangelho,
no somente a raiz de um mal moral, mas tambm
fsico, que pode permear uma pessoa. O nmero de
sete, ento, o nmero simblico da plenitude.
No sabemos muito, portanto, sobre o grave mal moral, psquico ou fsico que atingiu Maria e que Jesus
eliminara.
As Madalenas inventadas
A tradio popular, no entanto, nos sculos posteriores, no hesitou, e fez de Maria Madalena uma prostituta. Por qu?
A resposta simples: na pgina anterior, em Lc 7,
conta-se a histria de uma annima pecadora conheSO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Testemunha da ressurreio
Como sabido, Maria confunde Cristo com o jardineiro do cemitrio. Ora, a cegueira tpica de
algumas aparies do Ressuscitado: basta pensar nos
discpulos de Emas, caminhando juntos por horas,
sem reconhec-lo (Lc 24,13-35). O significado claramente teolgico: embora sendo ainda o mesmo JeSO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
29
DESTAQUES DA SEMANA
em 1945, em Nag Hammadi, no Egito: O Senhor amou
Maria Madalena mais do que a todos os discpulos e,
muitas vezes, beijou-a na boca. Os outros discpulos,
vendo-o com Maria, perguntaram-lhe: Por que a ama
mais do que a todos ns?.
Aqui tem material suficiente para aqueles que, ignaros do simbolismo bblico a Sabedoria sai da boca
do Altssimo, segundo o Antigo Testamento -, querem
semear suspeitas sobre Maria e sobre Jesus, imaginando uma relao sexual entre os dois (como, de fato,
defende Dan Brown). Na verdade, como escrevia um
estudioso daquele evangelho apcrifo, em todos os
escritos gnsticos cristos, Maria Madalena somente o exemplo perfeito do sbio e mestre da doutrina
gnstica, isto , do conhecimento pleno dos mistrios divinos. Noutro texto gnstico, no tratado Pistis
Sophia, onde Maria Madalena aparece bem 77 vezes,
ela se torna o emblema da humanidade redimida, de
tipo andrgino (outra deformao de Maria!), porque,
de acordo com Paulo, no haver mais nem homem
nem mulher, mas todos sero um em Cristo Jesus (Gl
3,28). Mas, tambm neste escrito, sua funo de sinal
TEMA
A discpula
Uma santa em busca de identidade e, depois, suspensa entre dois extremos: carnalmente abaixada a
prostituta ou amante, espiritualmente elevada Sabedoria transfigurada. Felizmente, como vimos, a nica
pessoa que a chamou pelo nome, Maria, reconhecendo-a e confirmando-a como discpula, foi o prprio Jesus de Nazar, seu Mestre, o Rabbuni. E com base
naquele encontro pascal, precisamente, que sua presena reaparecer, a cada ano, na liturgia catlica,
com a bela melodia gregoriana do Victimae paschali, e
com aquele dilogo latino que nos permitimos no traduzir: Dic nobis, Maria, quid vidisti in via? Surrexit
Christus spes mea!
30
DE CAPA
IHU EM REVISTA
IHU On-Line Como Maria Madalena construda simbolicamente pelos evangelistas? Quais
as semelhanas e distines que
emergem dos quatro Evangelhos?
Lilia Sebastiani Uma construo simblica houve. A responsabilidade no dos evangelistas,
mas, antes, da tradio da Igreja,
SO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
31
DESTAQUES DA SEMANA
citado com Maria Madalena (junto
com a outra Maria, Mt 28,1-10, com
ela sozinha em Jo 20,1-18), Lucas e
Marcos no: a Ressurreio anunciada por seres celestiais junto ao
tmulo.
Em Mateus, Lucas e Joo temos
o anncio trazido pelas mulheres;
em vez disso, de acordo com a estranha concluso original de Marcos (Mc 16,1-8; Mc 16,9-16 uma
adio tardia com elementos lucanos e joaninos), as mulheres no
disseram nada a ningum, porque
estavam com medo. De acordo
com a histria de Jo 20,1-18, Maria
a primeira a encontrar Jesus ressuscitado e recebe dele o encargo
de anunciar a Ressurreio para os
outros discpulos.
32
Mal-entendidos
O mal-entendido com relao
Madalena que ocorrer mais tarde se d principalmente devido a
uma identificao infundada com a
pecadora galileia, que entra numa
casa, enquanto Jesus estava
mesa, lava seus ps com lgrimas
(de arrependimento? ou de alvio
e gratido?), seca-os com seus cabelos, ungindo-os com perfume (Lc
7,36-50). Da pecadora do Evangelho, Lucas no diz o nome. No h
nada a sugerir uma combinao
com Maria Madalena, nomeada
pela primeira vez no captulo seguinte, num contexto totalmente
diferente.
As coisas complicaram-se de
novo quando Maria Madalena foi
identificada com a mulher que ungiu Jesus (porque no episdio de
Lucas se fala de uma uno realizada com perfume), que em Ma-
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Na histria, sua
misso ainda
no terminou,
porque o anncio ainda no
foi acolhido
em plenitude
contrastando Maria Madalena e
Eva, responsvel pela queda dos
primeiros pais. Mas, em algum momento, a mulher da vida passar
a ser Maria, a me de Jesus (aqui
tambm, o mesmo nome), que terminar absorvendo, gradualmente,
toda possvel feminilidade positiva.
IHU On-Line De que forma
possvel enfrentar o problema da
mulher, da feminilidade, no cristianismo, atravs da histria de
Maria Madalena?
Lilia Sebastiani Em primeiro
lugar, preciso distinguir: qual
histria? Aquela da discpula predileta de Jesus que, curada por
ele, segue-o fielmente at a cruz
e o sepultamento, encontra-se
junto ao tmulo no amanhecer do
terceiro dia, que teve a experincia nica e indescritvel da vitria
sobre a morte experincia que,
por encargo recebido, ela dever
anunciar aos outros? Ou a histria da lendria Superpecadora,
cheia de todos os pecados possveis
(todos de ordem sexual, nem pre-
33
DESTAQUES DA SEMANA
razze3, completamente fantasiosa,
cheia de elementos aventureiros e
patticos, obteve grande sucesso.
Retomada constantemente pelos
pregadores, teve grande influncia na arte sacra e era considerada
quase histrica nos crculos catlicos, pelo menos at o sculo XIX.
Hoje, o mal-entendido foi superado, na teoria, mas persiste ainda
fortemente na mentalidade. Quem
no tem conhecimento dos Evangelhos, e ouve falar de Maria Madalena, ainda pensa na mulher de
vida fcil, que de alguma maneira
se arrependeu, e no na discpula
predileta, e no na apstola da
Ressurreio!
34
TEMA
Lilia Sebastiani Em termos gerais, eu diria que, at agora, apesar do avano nos estudos bblicos,
percebe-se uma significativa desconexo entre o plano das ideias e
o plano da mentalidade, entre teologia e reaes instintivas. A ideia
tradicional da prostituta arrependida foi superada pelos telogos,
na Igreja Catlica, pelo menos
desde meados do sculo XX (nas
igrejas reformadas, com algumas
dcadas de antecedncia, sendo
menor o peso da tradio, e mais
difusa a leitura e a reflexo pessoal
dos textos bblicos). Mas a arte sacra, e tambm, no ltimo sculo,
muitos filmes sobre a vida de Jesus
(em que Maria Madalena sempre
aparece como ex-pecadora, mais
enamorada que convertida) exerceram grande influncia, especialmente naqueles que nunca leram
os Evangelhos.
LEIA MAIS...
Falando como leiga. Artigo de Lilia Sebastiani, publicado na revista Rocca, n.2, 15-02-2013,
e reproduzido, em duas partes, nas Notcias do Dia, de 04-05-2013, no stio do Instituto
Humanitas Unisinos IHU, disponveis em http://bit.ly/29Sw7gN (Primeira Parte) e http://
bit.ly/29SvPqs (Segunda Parte)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
35
DESTAQUES DA SEMANA
IHU On-Line Qual a importncia da figura de Maria Madalena
para o cristianismo? Como avalia
o tratamento que foi dado a sua
histria ao longo dos tempos?
Ivoni Richter Reimer Em primeiro lugar, preciso complexificar a
questo colocada. Explico. A diversidade de fontes e tradies acerca de
Maria Madalena no permite tecermos uma figura desta mulher. Isto
tem a ver com as diversas e diferentes vertentes crists nos primeiros
sculos, que conclamam a repensarmos a concepo de cristianismo de
forma plural e mais fluida. Entendo
que desde as origens havia a diversidade, que foi sobrevivendo nos jogos e relaes de institucionalizao
da Igreja. E, nesse sentido, desde as
origens, por meio da memria, da
escrita e da celebrao, existem vrias figuras ou imagens de Maria
Madalena. Isso tem a ver com os contextos eclesiais, teolgicos e poltico-filosficos nos quais Maria Madalena transitava como modelo a ser
seguido, negado ou domesticado.
36
TEMA
Importncia
evidenciada
A partir dessas colocaes bsicas, percebe-se como inegvel a
importncia de Maria Madalena, a
Maria da cidade de Magdala, em
vrios sentidos: De acordo com os
textos cannicos, vivenciou a cura
com Jesus, serviu a Jesus (diaconia), tornando-se seguidora-discpula de Jesus, junto com outros(as)
discpulos(as), vivenciou o processo
de condenao e morte de Jesus,
junto com outras mulheres discpulas, foi ao tmulo para embalsamar
Jesus e vivenciou a ressurreio
dele, proclamou sua ressurreio
aos demais discpulos(as) e aos
Onze. Tambm em Joo, ela atua
como protagonista na hierofania do
ressurreto e no anncio apostlico
desta Boa Nova.
Os textos apcrifos igualmente
destacam sua presena e importncia na liderana que teve no discipulado e a partir da ressurreio
de Jesus, no anncio e ensino do
Cristo, contudo em meio a conflitos
de relaes de poder principalmente com Pedro. Alm deste aspecto
de liderana, textos apcrifos tambm refletem uma relao ntima
e preferencial de Jesus e Maria
Madalena, apresentando-a como
amada, companheira, preferida,
confidente de Jesus, apstola, personificao da sabedoria, mestra.
Nos apcrifos, a liderana de Maria
Madalena, o seu amor por Jesus e o
amor de Jesus por ela so causa de
misoginia por parte de Pedro, mas
tambm de defesa por parte de outros apstolos, como Levi. Isto reflete relaes de conflitos de poder
e gnero em questes de liderana
eclesistica em estruturas que se
vo institucionalizando patriarcalmente desde cedo, j no sculo II.
As comunidades gnsticas comeavam a se estruturar de forma
diferenciada s comunidades sob a
gide de Pedro ou de Paulo, tendo
tambm mulheres como lideranas
e ensinando um modo de vida mais
contrito.
apcrifos: uma leitura de gnero(Petrpolis:
Vozes, 2005)3. ed. (Nota da autora).
DE CAPA
IHU EM REVISTA
A diversidade
de fontes e tradies acerca
de Maria Madalena no permite tecermos
uma figura
desta mulher
to, desconstrues e reconstrues. Diretamente no forneciam
bases para essa construo de
Maria Madalena como pecadora
arrependida. Ao contrrio, essa
tradio fez crescer em vrios
lugares, como em feso, comunidades madaleanas, que tinham
em Maria Madalena seu referencial de anncio e ensino da prxis de Jesus. Havia discpulos(as)
de Maria Madalena que fizeram
misso e expandiram a Boa Nova,
aceitando a liderana de mulheres e de homens. Eram comunidades de influncia gnstica, assim
como os textos apcrifos sobre
Maria Madalena. Por meio de sua
misso, chegaram at a Frana,
em cuja Baslica de Vzelay estariam guardadas as relquias de
Maria Madalena. A alta Idade Mdia est repleta de sua presena
e liderana, por meio de narrativas, imagens e esculturas.
doutores da Igreja originais e notvel por
sua influncia sobre o pensamento de Santo
Agostinho. (Nota da IHU On-Line).
11 So Gregrio I, OSB (540-604): papa de
03-09-590 at a data da sua morte. Era monge beneditino, e um dos Doutores da Igreja.
Foi chamado pelo povo de Magno, ou Gregrio, o Grande sendo celebrado como santo
pela Igreja Catlica. (Nota da IHU On-Line)
Questes hierrquicas
que criam sentidos
Aqui encontramo-nos numa encruzilhada. No processo de hierarquizao da Igreja e das funes
eclesiais e eclesisticas, as autoridades combatiam movimentos herticos, tambm gnsticos, divergentes do que se estabelecia como
norma conciliar. Assim, num incisivo
e simultneo processo de ressignificao de Maria Madalena e de combate aos hereges, comeou-se
a transformar a apstola, amada/
amante, lder e mestra em pecadora, prostituta, penitente. No imaginrio religioso, a Eva pecadora
teve sua contraparte na Madalena
arrependida. Mas como se conseguiu forjar essa ressignificao que
quis acabar com a autoridade apostlica de Maria Madalena?
Os papas/Pais da Igreja Ambrsio e Gregrio Magno tiveram importante papel nesse processo. J
no sculo IV, Ambrsio sugeriu que
Maria Madalena poderia ter sido
aquela pecadora que ungiu Jesus.
Gregrio Magno, no processo de
identificao de Maria Madalena
com a pecadora arrependida que
ungiu Jesus, fez tambm o malabarismo exegtico de identificar os
sete demnios com os sete pecados
mortais, vinculando pecado, demnios/demonizao com descontrolada sexualidade feminina, cuja
simblica se expressava no leo
aromtico, nos cabelos longos, nos
beijos, no desperdcio, que, antes
do contato com Jesus, eram utilizados em promiscuidades. Com
esta interpretao, a construo
da outra Maria Madalena, pecadora penitente, estava definida
para os prximos sculos para a
Igreja no Ocidente.12
A base para esta definio foi
elaborada via associaes narrativas e interpretativas, sendo que
os seguintes textos serviram para o
amlgama desta nova tradio:
Lucas 7,36-50 a mulher pecado12 Ver histria interpretativa em Renate
Wind. Maria aus Nazareth, aus Bethanien,
aus Magadala: Drei Frauengeschichten.
Gtersloh: Kaiser Verlag, 1996. Ver tambm
Faria (2005). (Nota da entrevistada)
37
DESTAQUES DA SEMANA
ra que ungiu Jesus, secando-o com
seus cabelos e beijando-lhe os ps
(em Marcos 14,3-9, a mulher que
unge no caracterizada como pecadora); Joo 12,1-8 Maria, irm
de Marta e Lzaro, unge os ps de
Jesus e os seca com seus cabelos
(em Joo, a Maria que unge no
caracterizada como pecadora). Cenrio comum foi uma ceia e a uno feita por mulher. Os personagens, exceto Jesus, eram distintos.
38
Nenhum texto
sagrado apresenta Maria
Madalena como
prostituta ou
pecadora
TEMA
a outra Maria) e muitas mulheres annimas. Algumas delas continuam mencionadas em Atos dos
Apstolos (1,14), no projeto lucano de construo de comunidades
crists.
O apstolo Paulo teve conhecimento indireto e secundrio dos
acontecimentos primevos do movimento jesunico-cristo. Parece
que as suas fontes no o informaram sobre Maria Madalena e seu
papel protagonista no evento da
cruz e ressurreio (1 Corntios
15,3-8), mas estas mulheres tambm podem estar contempladas
nas expresses 500 irmos/irms
e todos(as) os(as) apstolos(as),
visto que as expresses gregas constam em plural que abriga masculino e feminino. No mais, em Paulo,
exegeses feministas tem percebido
DE CAPA
IHU EM REVISTA
No cristianismo h avanos
e retrocessos
que perfazem a
vida de mulheres, dependendo
dos textos e das
tradies aos
quais se reporta
39
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
A testemunha ocular da
Divina Misericrdia
Ancorado no evangelho de Joo, Johan Konings analisa a face de Madalena
junto ao sepulcro, a testemunha privilegiada do amor-fidelidade de Deus,
da verdadeira Misericrdia
Por Joo Vitor Santos
40
Como entender o fato de ser ela, uma mulher entre os homens, a grande testemunha?
Na entrevista, a seguir, concedida por e-mail
IHU On-Line, Konings reconhece essa como
uma questo menor. Entretanto, salienta que
em toda a caminhada de Jesus fica claro que
viu na igualdade de homem e mulher o ideal
do ser humano segundo o projeto de Deus.
Mas, para o professor, a igualdade de gneros
no a novidade em Jesus. Faz parte da lei
de Deus desde sempre. Joo, em sua carta,
diz que o mandamento antigo, porm novo
em Cristo e em ns (1Jo 2,7-8), e ento continua falando sobre o amor fraterno. A est
a novidade crist na relao homem-mulher,
mais do que na igualdade de direito.
Johan Konings padre jesuta nascido na
Blgica, professor titular da Faculdade Jesuta de Filosofia e Teologia Faje, em Belo Horizonte, Minas Gerais. Participou como perito
na XII Assembleia Geral Ordinria do Snodo dos
Bispos, em Roma, em 2008, com o tema A Palavra de Deus na Vida e na Misso da Igreja.
Filsofo e fillogo, concluiu o doutorado em
Teologia na Universidade Catlica de Louvain,
na Blgica. Entre seus livros publicados, esto
A Palavra se fez livro (Loyola, 2010, 4 ed.) e
Ser cristo F e prtica (Vozes, 2003, 5 ed.).
Confira a entrevista.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
41
DESTAQUES DA SEMANA
como donas de casa que davam
hospitalidade a Jesus (Lc 10,38-42;
Jo 11,2; 12,1-2); a insistncia em
terem sido mulheres as testemunhas da cruz, do sepultamento e
da apario junto ao sepulcro vazio; a importncia dada, nestas cenas, me de Tiago Menor, futuro
chefe da igreja de Jerusalm, alm
de outros indcios nos evangelhos
e nas cartas de Paulo tudo isso
mostra que, desde o incio, o movimento de Jesus foi marcado pela
participao ativa das mulheres.
42
Houve outras mulheres que interagiram com Jesus em sua misso: Marta e Maria de Betnia; a
mulher que o ungiu antes da morte
(annima segundo Mc 14,3, porm
identificada como Maria de Betnia
em Jo 12,3); a mulher siro-fencia,
que provocou Jesus a dar o po das
crianas (de Israel) tambm aos
cachorrinhos (os pagos; Mc 7,28);
Maria, me de Tiago Menor, chefe
da igreja de Jerusalm. Segundo
Joo, a prpria me de Jesus, presente no incio e no fim da obra de
Jesus; Lucas a coloca na comunidade de Jerusalm, no livro dos Atos
(At 1,14).
E, certamente, houve muitas
outras. Depois que Jesus desapareceu da terra, elas continuaram
fazendo parte do discipulado, diferentemente da sinagoga judaica,
onde isso no era possvel. mais
que provvel que exerceram certo
protagonismo, como tambm as
numerosas mulheres mencionadas
em torno do apostolado de Paulo.
IHU On-Line Em Joo 4, Jesus
tem um encontro com a samaritana num poo. Na passagem,
possvel perceber que at ela se
surpreende por Cristo lhe falar
em pblico. Mais adiante no texto
(Joo 4, 27), os apstolos se escandalizam com a cena. Como,
atravs dessa passagem, possvel compreender o espao da
mulher na sociedade da poca e a
forma como o Cristo entendia ser
o verdadeiro papel das mulheres?
E que paralelo possvel traar
com a relao entre Cristo e Maria Madalena?
Johan Konings No devemos
projetar no tempo de Jesus questes que surgiram no quadro da
moderna emancipao da mulher.
Creio que Jesus no lhes confiou
expressamente um papel na sociedade. A questo no se colocava nesses termos. Mas, mesmo
sem esta questo moderna, mais
que evidente que Jesus, de fato,
sem nenhuma teoria sociolgica,
confiava coisas importantes s
mulheres.
Deu-se a conhecer como Messias mulher samaritana, que logo
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
As palavras de
Jesus contra a
lei que permitia o repdio da
mulher devem
ser interpretadas como defesa da dignidade da mulher
IHU On-Line Como o senhor
tem visto os movimentos do papa
Francisco com relao s mulheres na Igreja? O que possvel
apreender desses movimentos?
Que questo de fundo h em seu
ato ao atribuir o dia 22 de julho como Dia da Festa de Maria
Madalena?
Johan Konings Nosso irmo
Francisco tem dessas inspiraes
bem-aventuradas! Ora, ele no
inventou a festa de Maria Madalena; existe desde a Idade Mdia. Na
Frana, na Itlia e, salvo engano,
LEIA MAIS...
O Evangelho de Joo como o livro da identidade e coeso crist. Entrevista especial com
Johan Konings, publicada nas Notcias do Dia de 03-05-2008, no stio do Instituto Humanitas
Unisinos IHU, disponvel em http://bit.ly/29obE0r.
A Palavra de Deus como acontecimento e encontro. Entrevista com Johan Konings,
publicada na revista IHU On-Line, nmero 354, de 20-12-2010, disponvel em http://bit.
ly/29GPXxP.
Snodo dos Bispos atualizou o Conclio Vaticano II. Entrevista com Johan Konings, publicada
na revista IHU On-Line, nmero 282, de 17-11-2008, disponvel em http://bit.ly/29nJh3s.
Hermenutica da tradio crist no limiar do sculo XXI. Artigo de Johan Konings, publicado
nos Cadernos Teologia Pblica, nmero 1, disponvel em http://bit.ly/29sJYe5.
43
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
T
44
IHU On-Line Com base nos relatos evanglicos, quem foi Maria
Madalena? Quais as semelhanas
e distines nos relatos de Marcos, Mateus, Lucas e Joo?
Katherine L. Jansen Os quatro
Evangelhos contm apenas doze
prprios recursos. Jansen, cuja pesquisa fundamental centrada em Maria Madalena, comemora que sua figura
esteja, finalmente, recebendo o devido reconhecimento, na Igreja moderna, ao menos na liturgia. E acrescenta: Estou muito contente em ver que
o papa Francisco elevou o dia em que
se festeja Maria Madalena de um dia
memorial para um dia festivo em p de
igualdade com os outros apstolos.
Katherine L. Jansen leciona no Departamento de Histria da Universidade Catlica da Amrica, em Washington, nos Estados Unidos. Ph.D. pela
Universidade de Princeton, especialista
em Itlia Medieval, gnero e mulheres
da era medieval, religio e histria cultural. autora de Medieval Italy: Texts
in Translation (Philadelphia: University
of Pennsylvania Press, 2009), coeditado
com Joanna Drell e Frances Andrews,
e de The Making of the Magdalen:
Preaching and Popular Devotion in the
Later Middle Ages (Princeton: Princeton University Press, 2000).
Confira a entrevista.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
harmonizar os relatos dos Evangelhos. O evangelho de Lucas menciona em rpida sucesso a pecadora annima e Maria Madalena, de
quem Cristo expulsara sete demnios. Alm disso, uma passagem em
Joo (11,1-2) observa que a mulher
que tinha ungido Cristo e enxugara
seus ps com os cabelos se chamava Maria de Betnia. Da se pode
ver como era tentador para Gregrio considerar todas essas dspares
figuras como uma s.
O legado que essa amlgama
deixou para a posteridade foi que
agora Maria Madalena, alm de ser
devotada discpula de Cristo e sua
apstola para os apstolos, passou
a ser considerada uma pecadora.
IHU On-Line Qual o papel da
mulher entre os cristos primitivos e como esse papel se transforma a partir da Idade Mdia,
perodo que condenou a sexualidade feminina e pregao das
mulheres?
Katherine L. Jansen Esta
uma questo formidvel, que no
pode ser respondida plenamente
em algumas poucas frases. Alm
disso, acho que a caracterizao
da Idade Mdia demasiado esquemtica. Eu diria que, nos primrdios da Igreja, temos algumas
evidncias de que as mulheres desempenhavam papis de liderana.
Maria Madalena, juntamente com
uma srie de outras mulheres, estava entre os primeiros discpulos.
Como mencionei anteriormente,
ela tambm foi privilegiada entre
os apstolos, tendo-lhe sido concedida a primeira viso do Cristo
ressuscitado e o mandato de espalhar a Boa Nova para os outros. Na
gerao seguinte, sabemos que So
Paulo tinha confiado uma de suas
cartas, a carta aos Romanos (Rm
1-2), a Febe, diaconisa da igreja de
Cencreia. Uma diaconisa mulher
indica que ainda no tinha aparecido uma hierarquia rgida de gnero
a estruturar a igreja institucional.
45
DESTAQUES DA SEMANA
Textos cristos tambm indicam
que Paulo pode ter tido uma seguidora do sexo feminino, uma ajudante de nome Tecla.
Na Antiguidade tardia, no entanto, essas posies de autoridade
[feminina] na igreja tinham desaparecido, porque se argumentou
que a autoridade apostlica foi
transmitida de So Pedro atravs
dos bispos, nenhum dos quais era
mulher. Existe, no entanto, um retrato do sculo IX em mosaico maravilhosamente enigmtico na igreja de Santa Prassede, em Roma. Na
capela de San Zeno, uma mulher
chamada Theodora2 identificada
como Epscopa, forma feminina
de epscopo/bispo.
46
Nas narrativas
da paixo, ela
uma, talvez a
nica testemunha da ressurreio de Cristo
No sculo XI, provavelmente em
conjunto com o desenvolvimento do culto de Maria Madalena
em Vzelay, comeou a circular
no Ocidente uma lenda segundo
a qual Maria Madalena, sua irm
Marta e o irmo Lzaro, juntamente com 72 discpulos, foram
jogados num barco sem leme na
Palestina e largados deriva no
mar. Acabaram arrastados at a
Provena e passaram a evangelizar l, primeiro em Marselha, mais
tarde em Aix-en-Provence. Outras
lendas acrescentam que ela passou os ltimos trinta anos de sua
vida como eremita na montanha de
La-St-Baume, onde veio a falecer.
Apstola da Provena
Um dos principais promotores do
culto de Maria Madalena no sul da
Frana foi Carlos II de Anjou4, rei de
3 So Tiago Maior (So Tiago Filho do Trovo Boanerge): filho de Zebedeu e So Tiago Apstolo o Maior, martirizado em 44 da
nossa era, foi um dos doze apstolos de Jesus
Cristo. Foi feito santo e chamado Maior (mais
velho) para o diferenciar de outro discpulo
de Jesus de mesmo nome, conhecido como
Tiago Menor (mais jovem) e tambm de
Tiago, o Justo, sendo estes ltimos possivelmente a mesma pessoa: Tiago, menor; Tiago,
o justo; e Tiago, irmo do Senhor. (Nota da
IHU On-Line)
4 Carlos II de Npoles, o Coxo (12541309): conde de Provena, Forcalquier, de
Anjou e do Maine, duque da Aplia, Prncipe
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
47
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
A transcendncia de Madalena:
mltiplas faces no esprito dos tempos
Para Rgis Burnet, ao longo da tradio Crist os sentidos atribudos figura de
Maria Madalena so diversos, mas acabam evidenciando um ponto, a marca de
sua presena feminina
Por Joo Vitor Santos | Edio Leslie Chaves | Traduo Vanise Dresch
48
textos religiosos (seja nos textos do paganismo, seja nos do judasmo, por exemplo).
Para Burnet, independente das interpretaes que se possa fazer acerca de Madalena,
se sobressai a importncia da figura feminina, apesar dos obstculos e tentativas de
apagamento. Bergoglio, ao resgatar a memria dessa personagem bblica, atualiza esse
debate na sociedade e no clero. O gesto do
Papa me parece ser uma maneira, talvez, de
reconhecer o lugar surpreendente (para a
poca) que as mulheres ocupavam junto de
Jesus, mas, sobretudo, um apelo a um maior
reconhecimento delas na Igreja de hoje,
frisa.
Rgis Burnet graduado em Filosofia pela
Universidade Pierre Mendes-France e doutor
em Cincias Religiosas pela cole Pratique
des Hautes tudes, em Paris. especializado
em histria do cristianismo e atualmente
professor de Novo Testamento na Universidade Catlica de Louvain, Blgica. Entre suas
publicaes mais importantes destacam-se
Paroles de la Bible (Paris: Seuil, 2011),
Lvangile de la trahison, une biographie de
Judas (Paris: Seuil, 2008), Marie-Madeleine.
De la pcheresse repentie lpouse de Jsus (Paris: Cerf, 2008) (2 edio) e Le Nouveau Testament (Que Sais-Je?) (Paris: PUF,
2004).
Confira a entrevista.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
49
DESTAQUES DA SEMANA
bem-amado, ela nada mais que a
nova Eva em um novo jardim. Isso
abre um grande espao para Maria,
mas seria em nome de uma revalorizao da feminilidade ou seria mais
o gosto por uma leitura simblica
dos textos bblicos?
Quando Gregrio Magno10 (ou
Gregrio, o Grande) combina as
trs figuras a que nos referimos
(Maria de Magdala, Maria de Betnia e a Pecadora), na virada do
sculo VI, no tanto por se tratar
de mulheres. O que interessa ao
Papa a construo de uma figura de perdo naquele momento em
que a Igreja est dilacerada por divises. A pecadora a melhor amiga de Jesus: que imagem de perdo
poderia ser mais bela para propor
aos fiis?
IHU On-Line Quem so as mulheres da vida de Jesus e qual
o papel de cada uma na vida
de Cristo e nos primrdios do
cristianismo?
50
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
51
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
A Magdala de Maria
Marcela Zapata-Meza trabalha nas escavaes em Magdala, cidade em que Jesus
teria encontrado Madalena. O objetivo saber mais sobre o povo que conheceu
e seguia o Cristo
Por Joo Vitor Santos | Traduo Moiss Sbardelotto
52
DE CAPA
IHU EM REVISTA
LEIA MAIS...
A cidade de Maria Madalena como era nos tempos de Jesus. Reportagem publicada por Vatican Insider, em 11-06-2014, e reproduzida nas Notcias do Dia, de 12-07-2014, no stio do
Instituto Humanitas Unisinos IHU, disponvel em http://bit.ly/29WxNJj.
53
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
54
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Depois da ressurreio,
o desaparecimento
Com o Noli me Tangere1, Joo
Evangelista concluiu de forma bela
e potica a participao de Madalena nos Evangelhos. No entanto,
as histrias sobre a vida dessa Maria proliferaram no imaginrio do
povo cristo. Inconformismo com a
ausncia? As muitas verses sobre o
seu paradeiro aps a Ressurreio
trouxeram muitas histrias sobre
ela.
A cena da ressurreio
Quando Jesus foi levado para ser
crucificado, Marcos e Mateus contam que Madalena e outras mulheres o seguiam de longe. Quando
Jesus foi sepultado, Marcos escreveu que Madalena estava entre as
mulheres que observaram onde o
corpo foi sepultado. No amanhecer
do primeiro dia da semana, Mateus
e Marcos falam que Madalena e outras duas mulheres foram embalsa-
55
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
As confuses sobre as
mulheres
annima recebeu um nome e Maria Madalena se tornou a pecadora
arrependida.
56
Faces de Maria
Madalena
H uma questo que gostaria de
acrescentar, que fundamental
para compreenso do personagem
Maria Madalena. No Ocidente, trs
Mulheres fazem uma Maria Madalena. So elas: a pecadora annima, Maria de Betnia e a Maria
Madalena. No Novo Testamento h
poucos elementos, de forma geral,
para que se possa ter uma noo
da vida pessoal daqueles que protagonizam as suas histrias. Os
Evangelhos so breves. Priorizam a
vida pblica de Jesus, no a vida
privada daqueles que l aparecem.
Por isso, um trabalho quase que
insano querer decifrar a biografia,
mesmo dos que mais esto l citados. Maria Madalena, por exemplo,
mais citada que a Virgem Maria.
No entanto, a posio de Maria, a
me de Jesus, no deixou por isso
de ser menos reconhecida, nem
perde em importncia.
Assim, temos referncias escassas sobre Maria Madalena, tornando-a um personagem enigmtico.
Ela apresentada de uma forma
DE CAPA
IHU EM REVISTA
devoo. Surgiram tambm muitas
lendas sobre ela. Sua personalidade acrescida daquela de Maria de
Betnia e da pecadora annima
estava perfeitamente conformada.
O perodo entre os sculos XI e
XIII foi o ponto alto do culto da
Virgem Maria, santa e imaculada,
mas o modelo para os meros mortais pecadores era Maria Madalena,
pois ela foi pecadora e pelo arrependimento alcanou a santidade.
Dentre muitos relatos h um que
teve grande influncia nas artes,
seja na literatura, no teatro, na
pintura e na escultura. A obra do
frei dominicano Jacopo de Varazze4, Legenda urea: vida de santos5, que no ano 2000 foi traduzida
e editada no Brasil pela Companhia
das Letras. Esclarecendo: Legenda
aquilo que deve ser lido no que
se refere vida dos santos; urea
pelo grande valor, de ouro.
Carlo Crivelli (1430-1502). Santa Maria Madalena, 1478. National Gallery, Londres.
57
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
58
Madalena ps-reforma
Com o evento da Reforma8, s8 Reforma Protestante: movimento re-
formista cristo iniciado no incio do sculo XVI por Martinho Lutero, quando atravs da publicao de suas 95 teses, em
31-10-1517 na porta da Igreja do Castelo
de Wittenberg, protestou contra diversos
pontos da doutrina da Igreja Catlica,
propondo uma reforma no catolicismo.
Lutero foi apoiado por vrios religiosos
e governantes europeus provocando uma
revoluo religiosa, iniciada na Alemanha, e estendendo-se pela Sua, Frana,
Pases Baixos, Reino Unido, Escandinvia
e algumas partes do Leste europeu, principalmente os Pases Blticos e a Hungria.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Conclio de Trento
O efeito que o Conclio de Trento
teve sobre a figura de Maria Madalena foi duplo e de muita repercusso, tanto por suas declaraes sobre os sacramentos como no que se
refere s diretrizes relativas arte
religiosa. Talvez no seja exagero
sugerir que Maria Madalena ressurgiu das deliberaes do Conclio de
Trento como um smbolo da Igreja
triunfante e da verdadeira f.
Aps o Conclio de Trento, ao
mesmo tempo em que se impunha
uma nova iconografia, foi se formando um vasto vocabulrio simblico por toda a Europa, no qual
os artistas se baseavam para realizar suas obras, tanto as religiosas como as profanas. Esta cultura
simblica se propagou pelas academias que floresciam nos sculos XVI
e XVII. Nestas escolas se ensinavam
as receitas das representaes
psicolgicas, isto , a expresso
das paixes, e nos manuais se obtinha a explicao dos atributos.
A Maria Madalena da Idade Mdia
se despoja dos trajes finos e das
joias, passa a ser retratada como
penitente. Seus atributos so o
alabastro que contm o perfume,
o livro, longos cabelos soltos, um
crnio que significa a fugacidade
da vida, o crucifixo, dentre outros.
Passa a ser a famosa Madalena
arrependida.
SO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
Madalena na lama
Em A Paixo de Cristo (2004),
Mel Gibson apresenta sua Madalena coberta de lama. Em entrevista,
Mel Gibson declarou: Eu joguei
lama nela. E quanto mais lama eu
jogava, mais bonita ela ficava. Se
conseguirmos entender verdadeiramente o significado da declarao de Gibson, reconheceremos
que seu comentrio pode ser visto
atravs de uma lente mais ampla,
tanto em relao Madalena em
geral quanto sua apresentao na
histria do filme. Entre suas muitas
metamorfoses na arte crist e na
teologia, Maria Madalena foi transformada de uma santa matronal
em uma pecadora, e de uma pecadora em uma prostituta.
Parafraseando Mel Gibson, temos
de reconhecer que a beleza interior de Madalena brilha por meio
de todas as acusaes, leituras
equivocadas e lama lanadas contra ela. Por muitos sculos Maria
Madalena foi festejada como uma
penitente, uma mulher que representou uma alienao e uma reconciliao com Deus ao rejeitar sua
(suposta) vida anterior para seguir
Jesus. E isso ainda importante
para compreender a salvao como
algo possvel a qualquer um, no
importa quo graves sejam seus
pecados. Muitas pessoas veem a
12 Martin Scorsese (1942): cineasta,
59
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
A Santa Ceia
A verdade que Joo Evangelista
sempre foi retratado imberbe16 por
ser o mais jovem dos discpulos.
No conheo pintura ou escultura
que o retrate com barba. O cabelo comprido era moda na poca de
Jesus. Maria Madalena no faz parte da Santa Ceia de Leonardo Da
Vinci, no conheci ainda nenhum
historiador da arte que negue esse
fato.
Reproduo de imagem do filme A paixo de Cristo (2004), de Mel Gibson
60
lmata italiano, uma das figuras mais importantes do Renascimento naquele pas,
que se destacou como cientista, matemtico, engenheiro, inventor, anatomista,
pintor, escultor, arquiteto, botnico, poeta
e msico. ainda conhecido como o precursor da aviao e da balstica. Leonardo
frequentemente foi descrito como o arqutipo do homem do Renascimento, algum
cuja curiosidade insacivel era igualada
apenas pela sua capacidade de inveno.
considerado um dos maiores pintores de
todos os tempos, e como possivelmente a
pessoa dotada de talentos mais diversos a
ter vivido. (Nota da IHU On-Line)
14 Dan Brown (1964): um escritor norte-americano. Seu primeiro livro, Fortaleza Digital, foi publicado em 1998 nos Esta-
DE CAPA
IHU EM REVISTA
dical na essncia da f gnstica.
O princpio feminino a carne. S
renunciando a ela pode-se voltar
para o mundo perfeito, ou seja, o
espiritual que consiste no masculino primordial. Quando Jesus diz
que far de Maria Madalena um homem, quer dizer que vai torn-la
espiritual.
Apcrifos
Em alguns textos apcrifos do
cristianismo, Maria Madalena se
apresenta muitas vezes como uma
lder que anuncia o Cristo aos
Ctaros
Podemos dizer o mesmo dos
ctaros, movimento hertico da
Idade Mdia na Frana, do grego katharos (puros), homens que
acreditavam em dois deuses assim como os gnsticos do cristianismo primitivo, um bom e outro
mau, hostis um ao outro desde a
humanidade. Para os ctaros, a
matria era essencialmente m, e
o homem, um alienado, condenado a viver no reino da perdio. O
objetivo principal do ser humano
era ir ao encontro da perfeio e
participar da comunho do mundo
espiritual. Acreditavam na redeno dos espritos e na reencarnao, na transmigrao das almas
do homem para o homem e do homem para os animais, quer dizer,
na metempsicose19. Rejeitavam a
crena na existncia do Purgatrio
e do Inferno uma vez que, ao final,
tais espaos estariam na prpria
Terra.
Essas concepes divergem totalmente da doutrina crist. Essa
heresia foi amplamente combatida
pelas ordens dominicana, que tm
Santa Maria Madalena como patrona, e franciscana, cujo fundador,
So Francisco, era devoto da santa
61
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
El Greco. Maria Madalena penitente (15851590). Museu Cau Ferrat, Sitge, Espanha.
62
conhecido como Fra Angelico. Foi um pintor italiano, beatificado pela Igreja Catlica, considerado o artista mais importante
da pennsula na poca do Gtico Tardio ao
incio do Renascimento. O papa Joo Paulo II, em 1982, indicou sua festa litrgica
para o dia de sua morte e dois anos depois,
o mesmo pontfice declarou-o Padroeiro
Universal dos Artistas. (Nota da IHU
On-Line)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
dia 11-11-1962 pelo Papa Joo XXIII. Ocorreram quatro sesses, uma em cada ano.
Seu encerramento deu-se a 08-12-1965,
pelo Papa Paulo VI. A reviso proposta
por este Conclio estava centrada na viso
da Igreja como uma congregao de f,
substituindo a concepo hierrquica do
Conclio anterior, que declarara a infalibilidade papal. As transformaes que introduziu foram no sentido da democratizao
dos ritos, como a missa rezada em vernculo, aproximando a Igreja dos fiis dos
diferentes pases. Este Conclio encontrou
resistncia dos setores conservadores da
Igreja, defensores da hierarquia e do dogma estrito, e seus frutos foram, aos poucos,
esvaziados, retornando a Igreja estrutura
rgida preconizada pelo Conclio Vaticano
I. O Instituto Humanitas Unisinos
IHU produziu a edio 297, Karl Rahner
e a ruptura do Vaticano II, de 15-6-2009,
disponvel em http://bit.ly/o2e8cX, bem
como a edio 401, de 03-09-2012, intitulada Conclio Vaticano II. 50 anos depois,
disponvel em http://bit.ly/REokjn, e a edio 425, de 01-07-2013, intitulada O Conclio Vaticano II como evento dialgico. Um
olhar a partir de Mikhail Bakhtin e seu Crculo, disponvel em http://bit.ly/1cUUZfC.
Em 2015, o Instituto Humanitas Unisinos IHU promoveu o colquio O Conclio Vaticano II: 50 anos depois. A Igreja
no contexto das transformaes tecnocientficas e socioculturais da contemporaneidade. As repercusses do evento podem ser
conferidas na IHU On-Line, edio 466,
de 01-06-2015, disponvel em http://bit.
ly/1IfYpJ2 e tambm em Notcias do Dia no
stio IHU. (Nota da IHU On-Line)
22 Missal Romano: o livro usado nas
missas de rito romano para as leituras prprias do celebrante (um clrigo). Ele contm vrios tipos de oraes eucarsticas.
(Nota da IHU On-Line)
Madalena em
perspectivas
Ao longo de dois mil anos de cristianismo, torna-se claro que cada
perodo criou a Madalena que lhe
convm. O interesse do nosso perodo em Maria Madalena alimentado por movimentos e aspiraes
muito diferentes. O movimento feminista, na busca histrica, encontrou a Maria Madalena, onde alguns
textos gnsticos sugerem que ela
deveria estar no lugar de Pedro na
Igreja Catlica. Essa viso estimulou a pesquisa sobre Maria Madalena na Igreja primitiva para se obter
argumentos a favor da ordenao
das mulheres.
O estudo hagiogrfico permite
levantar questes que nos conduzem a um melhor entendimento da
funo dos santos nos diversos perodos histricos e servem de parmetro ao pesquisador sobre como
a espiritualidade expressa de
formas diferentes no tempo e no
espao e como foi, ao correr dos
sculos, retratada por pintores, escultores, poetas e escritores.
Parece que, ainda hoje, a figura
de Maria Madalena no possui mais
a fora de difuso da mensagem
crist que a santa encarnou duran-
Reconhecimento da
Igreja
A boa notcia que, h pouco,
o papa Francisco elevou a celebrao de Santa Maria Madalena,
comemorada todo 22 de julho,
categoria de festa litrgica no calendrio romano. O Vaticano explicou que a deciso foi decretada
pela Congregao para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos
por expresso desejo do Santo Padre Francisco. A nota oficial segue
informando que a Santa S informou que esta iniciativa pretende
destacar a importncia de Santa
Maria Madalena, descrita como
um exemplo de verdadeira e autntica evangelizadora, uma mulher que foi mensageira e anunciou a boa notcia da Ressurreio
do Senhor. O Santo Padre Francisco tomou esta deciso no marco do Jubileu da Misericrdia para
assinalar a relevncia desta mulher
que mostrou um grande amor por
Cristo e que foi to amada Ele.
Quem sabe, essa deciso seja
uma inspirao para artistas, que
tomem Madalena pela mo em sua
juventude e nos reapresentem a
santa para nos dar a chance de recuperar a esperana na vida e no
amor.
Arte sacra
ps-Vaticano II
O Conclio Vaticano II deu aos artistas a direo da arte tal como
deveria ser apresentada em suas
igrejas. A melhor forma de avaliar
esses cinquenta anos passados
observar o que est sendo produzido pelos artistas ps-conclio. Para
a Igreja bimilenar, cinquenta anos
no muito tempo, as imagens
de santurios como o de Lourdes,
na Frana, Ftima, em Portugal,
63
DESTAQUES DA SEMANA
Aparecida, no Brasil, e de outras
igrejas com obras realizadas no
sculo XXI talvez deem uma dimenso mais clara de como est se
conformando a arte da Igreja ps-Vaticano II.
Apresento dois exemplos de Santa Maria Madalena na arte ps-Conclio: Marko Ivan Rupnik23 (1954),
esloveno de Zadlog, e Cludio
23 Marko Ivan Rupnik (1954): um ar-
TEMA
Cristo, utilizam para isso uma linguagem que pode ser reconhecida
a qualquer momento da Histria
pelo povo cristo.
Penso que mesmo antes da
elevao da celebrao de Santa Maria Madalena festa litrgica, os artistas ps-Vaticano II
j tenham intudo que a beleza
de Maria Madalena no apenas
fsica. Sua maior beleza, talvez,
seja o seu incondicional amor a
Jesus Cristo. Rupnik se expressa
na maravilha dos mosaicos, Cludio Pastro, com traos simples
e marcantes; ambos retratam o
maior evento do cristianismo.
Contemple e tire suas concluses!
64
Instituto
Humanitas
Unisinos
DE CAPA
IHU EM REVISTA
65
DESTAQUES DA SEMANA
A celebrao litrgica dessa mulher tem agora o mesmo grau de festa dado celebrao dos apstolos
66
Memrias e confuses
do passado
No passado, a recordao de Maria Madalena tinha se desenvolvido
como cone da pecadora penitente
pela identificao com a mulher
annima mencionada por Lucas
no captulo 7 do Evangelho (v. 3650) e tambm com Maria, irm de
Lzaro, que tinha feito um gesto
3 Rbano Mauro: (780-856): foi um abade
nos mosteiros beneditinos de Fulda e Mogncia durante o perodo da renascena carolngia do sculo IX, apoiante do imperador carolngeo Lotrio I e de Ermengarda de Tours.
o autor do famoso hino Veni Creator Spiritus,
que entoado nas Festas do Esprito Santo,
nas ordenaes sacerdotais e episcopais, durante os conclaves, nas missas votivas ao Esprito Santo. (Nota da IHU On-Line)
4 So Toms de Aquino (1225-1274): padre dominicano, telogo, distinto expoente
da escolstica, proclamado santo e cognominado Doctor Communis ou Doctor Angelicus
pela Igreja Catlica. Seu maior mrito foi a
sntese do cristianismo com a viso aristotlica do mundo, introduzindo o aristotelismo,
sendo redescoberto na Idade Mdia, na escolstica anterior. Em suas duas Summae,
sistematizou o conhecimento teolgico e filosfico de sua poca: so elas a Summa Theologiae e a Summa Contra Gentiles. (Nota da
IHU On-Line)
TEMA
Esclarecimentos
Atualmente, os exegetas distinguem acuradamente as trs pessoas diferentes. Trata-se, portanto, de um novo pensamento sobre
o papel das mulheres na misso
evangelizadora, mostrando Maria
Madalena como um exemplo do significado e do papel das mulheres,
do seu discipulado apostlico e da
sua funo na Igreja. A ela, Cristo ressuscitado confia a misso de
testemunha e anunciadora da ressurreio aos apstolos, chamados,
depois, a testemunhar e anunciar a
notcia ao mundo inteiro. Por isso,
a celebrao litrgica dessa mulher
tem agora o mesmo grau de festa
dado celebrao dos apstolos.
Reconhecimento
A antfona de entrada retoma o
texto de Jo 20, 17: O Senhor disse a Maria Madalena: Vai a meus
irmos e dize-lhes: Subo para meu
Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso
Deus. A coleta se refere ao primeiro anncio da alegria pascal.
5 As citaes bblicas em portugus so da Bblia Sagrada Edio Pastoral (n.d.t.). (Nota
do tradutor)
6 Papa Gregrio IX (1160 1241) foi o 178
papa, de 1227 a 1241. Foi importante incentivador dos dominicanos e dos franciscanos,
tendo sido amigo pessoal do prprio So
Francisco de Assis. Organizou a Inquisio
Pontifcia com o objetivo de reprimir as heresias, com a promulgao da bula Licet ad
capiendos em 20 de abril de 1233, dirigida
aos dominicanos, que passaram a liderar o
trabalho de investigao, julgamento, condenao e absolvio dos hereges. Canonizou S.
Francisco de Assis dois anos aps sua morte,
S. Domingos de Gusmo e Santo Antnio de
Lisboa. (Nota da IHU On-Line)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
A diviso atual
das trs Marias
corresponde melhor tradio
bblica e permite focalizar
a mensagem da
primeira anunciadora do querigma pascal
evangelho era o de Lc 7, 36-50, em
que se fala da pecadora que entra
na casa do fariseu, onde Jesus se
encontra, e, chorando, banha com
as suas lgrimas os ps do Senhor.
O mesmo critrio era seguido pelo
Brevirio Romano.
A diviso atual das trs Marias
corresponde melhor tradio bblica e permite focalizar a mensagem da primeira anunciadora do
querigma pascal.
IHU On-Line Como compreender a mensagem de Jesus Cristo
atravs de Maria Madalena? E no
que sua mensagem se difere na
forma de pregar o evangelho de
figuras como Pedro e Paulo?
Carlo Molari Eu acredito que
no podemos forar muito o valor da figura de Maria Madalena
dem ser conferidas na IHU On-Line, edio
466, de 01-06-2015, disponvel em http://bit.
ly/1IfYpJ2 e tambm em Notcias do Dia no
sitio IHU. (Nota da IHU On-Line)
8 Missal Romano: o livro usado nas missas de rito romano para as leituras prprias
do celebrante (um clrigo). (Nota da IHU
On-Line)
67
DESTAQUES DA SEMANA
sito dos discpulos, sempre se usa
o masculino. Os Evangelhos, por
outro lado, foram escritos por homens, que relatam de preferncia
a presena de homens e habitualmente ignoram as mulheres. No relato da multiplicao dos pes, por
exemplo, l-se que foram saciados
cerca de cinco mil homens (Mc
6, 44; Lc 9, 14; Jo 6, 10b). S Mateus acrescenta de modo genrico
sem contar mulheres e crianas
(Mt 14, 21).
68
As impuras
Outro dado a se ter em mente
que a mulher era considerada muitas vezes em estado de impureza,
seja pelas menstruaes, sejam
em consequncia do parto. Havia
muitas regras que tambm permaneceram na tradio crist at
tempos relativamente recentes:
Funes familiares
Um ltimo elemento a se ter presente era o fato de que a atividade
especfica da mulher era desempenhada dentro da famlia. A sua
tarefa era preparar as refeies,
organizar a casa, cuidar dos filhos
nos primeiros anos de vida, quando ainda estavam sob a sua tutela,
at que o pai assumisse a funo
de chefe e educador. Ao filho, o
pai devia ensinar uma profisso
e prepar-lo para a vida; filha,
ele devia encontrar um marido. A
mulher, habitualmente, no tinha
papel nem relevncia social. Essa
condio geral da mulher tambm
teve reflexes na cultura crist
primitiva.
A subverso de Jesus
Jesus, ao contrrio dos mestres
oficiais daquele tempo, tambm
tinha discpulas, e as relaes que
ele mantinha com as mulheres
eram julgadas como inoportunas.
Giorgio Jossa9 escreve a respeito:
Jesus frequentou apenas vilarejos
de camponeses e de pescadores,
aquele povo da terra que, no conhecendo a lei, dificilmente podia
ser apreciado pelos fariseus () E
ele no teve nenhuma dificuldade
para manter relaes familiares
com as mulheres, algo totalmente
incomum e inevitavelmente suspeito para um mestre judeu.10
Lucas, apresentando a pregao
de Jesus escreve: Depois disso,
Jesus andava por cidades e povoados, pregando e anunciando a Boa
Notcia do Reino de Deus. Os Doze
iam com ele, e tambm algumas
9 Giorgio Jossa (1938 ): historiados italiano que tem se dedicado dedicado a estudar
origens do cristianismo, a figura histrica
de Jesus e o nascimento da cristologia. Sua
pesquisa investiga todas as testemunhas possvel, cannico ou apcrifo, literria ou arqueolgico, religioso ou secular, que podem
lanar luz sobre as origens crists. (Nota da
IHU On-Line)
10 Jossa G. Tu sei il re dei Giudei? Storia di
un profeta ebreo di nome Ges. Roma: Carocci, 2014, p. 107. (Nota do entrevistado)
TEMA
Mulheres na vida de
Jesus
As mulheres tm um papel relevante na fase final da vida de Jesus. No caminho rumo ao calvrio,
muitas mulheres batiam no peito
e choravam por Jesus. Jesus, porm, voltou-se, e disse: Mulheres
de Jerusalm, no chorem por
11 James DG Jimmy Dunn FBA (1939):
um telogo britnico, estudioso do Novo
Testamento. Foi por muitos anos o Professor
Lightfoot da Divindade no Departamento de
Teologia da Universidade de Durham, agora emrito Lightfoot Professor. (Nota IHU
On-Line)
12 Dunn D. G. Gli albori del cristianesimo.
1.2. La memoria di Ges. La missione di
Ges. Brescia: Paideia, 2006, p. 574. (Nota
do entrevistado)
13 Dunn D. G. Gli albori del cristianesimo.
1.1. La memoria di Ges. Fede e Ges storico.
Brescia: Paideia, 2006, p. 238. Dentre outras
coisas, ele observa que o papel que Lucas
atribui s mulheres desde o Evangelho da infncia um dos argumentos para afirmar que
difcil evitar a concluso de que contedo
e forma trazem a marca profunda das comunidades protocrists e, portanto, no devem
ser isentos das repercusses que a misso de
Jesus j tivera. (Nota do entrevistado)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Evangelhos Apcrifos
A razo fundamental pela qual
Maria Madalena pouco recordada de ordem cultural. H muito
tempo j se fala de Maria Madalena to detalhadamente. Tenhamos
em mente a incidncia dela sobre
os evangelhos apcrifos14. Podemos
comear justamente da perturbao que a presena feminina provocou entre os prprios seguidores
de Jesus. Isso tem reflexos explcitos nos escritos apcrifos, sobretudo de tendncia gnstica.
O Evangelho segundo Tom15,
por exemplo, no dito 114, o ltimo, relata este estranho dilogo
entre Jesus e Pedro: Simo Pe14 Apcrifos do Novo Testamento: tambm conhecidos como evangelhos apcrifos, so uma coletnea de textos, alguns dos
quais annimos, escritos nos primeiros sculos do cristianismo, votados no Primeiro Conclio de Niceia, no reconhecidos pelo cristianismo ortodoxo e que, por isso, no foram includos no Cnone do Novo Testamento. No
existe um consenso entre todos os ramos da
f crist sobre o que deveria ser considerado
cannico e o que deveria ser apcrifo. (Nota
da IHU On-Line)
15 Evangelho de Tom: uma lista de 114
ditos atribudos a Jesus. Alguns so semelhantes aos dos evangelhos cannicos de Mateus, Marcos, Lucas e Joo, mas outros eram
desconhecidos at a descoberta desse manuscrito em 1945. Tom no explora, como os
demais, a forma narrativa, apenas cita de
forma no estruturada as frases, os ditos ou
dilogos breves de Jesus a seus discpulos,
contados a Tom, dito Ddimo (gmeo em
grego), sem inclu-los em qualquer narrativa,
nem apresent-los em contexto filosfico ou
retrico. (Nota da IHU On-Line)
69
DESTAQUES DA SEMANA
dalena e das outras tinha suscitado
reaes e descontentamentos.
IHU On-Line Como compreender a forma como a figura de Madalena foi tratada pela Igreja ao
longo da histria?
Carlo Molari O modo pelo qual
a figura de Maria Madalena foi desenvolvida na histria da Igreja
emblemtico. Certamente, outras
mulheres tiveram papis ativos na
Igreja, at mesmo extraordinrios,
mas eu no falaria de atualizao
da sua figura. Cada santa tem a sua
identidade histrica. A funo de
Maria Madalena como apstola dos
apstolos nica. O fato de t-la
ignorado no foi compensado por
nenhuma outra funo.
IHU On-Line De que forma
possvel compreender os movimentos da Igreja hoje com relao s mulheres?
70
TEMA
25 Adriana Valerio (1952): teloga italiana, que h mais de 20 anos busca fontes e evidncias para a reconstruo da memria das
mulheres na histria do cristianismo. (Nota
da IHU On-Line)
26 Valerio A. Le ribelli di Dio. Feltrinelli,
2014. O nome deriva de uma possvel interpretao do nome Miryam (rebelde ou amada por Deus, p. 133), p.154-156. (Nota do
entrevistado)
27 Valerio A. Le ribelli di Dio, o. c., p. 156.
(Nota do entrevistado)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
71
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
72
te. A professora alerta que mais produtivo do que debater sobre a relao
do Cristo com essa mulher, pensar
na perspectiva feminina do cristianismo que emerge a partir de Madalena,
mas que se perde ao longo dos tempos.
A Igreja Primitiva, por excelncia,
dependeu muito das mulheres. Eram
elas que abriam suas casas para as primeiras reunies. E o seu papel no era
somente de receber as pessoas nas casas, pois muitas andavam com Jesus,
esclarece.
Salma Ferraz graduada em Letras,
com mestrado e doutorado em Letras
pela Universidade Estadual Paulista
Jlio de Mesquita Filho. Cursou o ps-doutorado na Universidade Federal de
Minas Gerais UFMG e atualmente
professora da Universidade Federal de
Santa Catarina UFSC. Tem, ainda, experincia na Teologia, com graduao
na rea, e por isso vem orientando projetos de pesquisa na rea de Teopotica, estudos comparados entre Teologia
e Literatura. Dirige o Ncleo de Estudos comparados entre Teologia e Literatura Nutel, com sede na UFSC, em
Florianpolis. contista com diversos
prmios recebidos e livros publicados,
entre eles Maria Madalena: das pginas
da bblia para a fico (Maring, Paran: Editora da Universidade Estadual
de Maring Eduem, 2011).
Confira a entrevista.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Por essa interpretao problemtica da bblia sobre quem foi Madalena, ela passa para a fico como
um verdadeiro ba de histrias
gelho1. E com esse ttulo de penitente passa para a histria como
algum que sempre vai proteger as
mulheres arrependidas, as prostitutas... A histria dela a partir da
bblia de uma mulher que no
respeitada como a discpula amada, comeando como uma mulher
endemoniada, e com o passar do
tempo se torna essa Madalena penitente e que antes era prostituta.
Por essa interpretao problemtica da bblia sobre quem foi Madalena, ela passa para a fico como
um verdadeiro ba de histrias.
um mar de histrias em que os escritores mergulham e cada um constri a sua Madalena. E s h cerca
de 30 anos esse rosto verdadeiro
de Madalena tem sido pesquisado
de forma diferente. Esse rosto tem
sido moldado de forma diferente tanto pela Teologia como pela
Literatura. Veja: s em 1967 que
o Vaticano reconheceu que Maria
Madalena nunca foi prostituta. E a
fico vai ajudar a moldar esse novo
rosto, o rosto perdido de Madalena.
No o rosto de uma prostituta, mas
de uma mulher livre, avante de seu
tempo, para quem Jesus apareceu.
Ela foi a anunciadora, a que primeiro viu que o tmulo estava vazio e
para quem Jesus apareceu ressuscitado pela primeira vez.
IHU On-Line Como entender
essas confuses e toda essa nebulosidade em torno da figura de
Maria Madalena? O que a leva dos
erros histricos at o reconhecimento que tem hoje?
1 Maria, irm de Marta e Lzaro (Joo 12 e
Marcos 14, 2-11); a pecadora que seria apedrejada (Joo 8); a mulher que unge os ps
de Jesus com nardo (Lucas 7). (Nota da IHU
On-Line)
Histria de mulheres
fortes X leitura
machista
Eu no vejo machismo no Velho
Testamento e tampouco no Novo
Testamento. A leitura que feita
deles que machista. No Velho
Testamento, vemos que as matriarcas deixavam todos estarrecidos.
Elas discutiam e resolviam muitas
2 Mel Columcille Gerard Gibson (1956):
um ator, diretor de cinema, produtor cinematogrfico e roteirista estadunidense
naturalizado australiano. (Nota da IHU
On-Line)
3 A Paixo de Cristo (The Passion of the
Christ, por vezes referido como The Passion.
No Brasil e em Portugal, A Paixo de Cristo):
um filme bblico estadunidense de 2004, do
gnero drama pico, dirigido por Mel Gibson
e estrelado por Jim Caviezel como Jesus Cristo. Ela retrata a Paixo de Jesus, em grande
medida de acordo com os Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e Joo do Novo Testamento. Inspira-se tambm sobre a Sexta-Feira das Dores, juntamente com outros escritos
devocionais, como os atribudos mstica e
visionria Anna Catarina Emmerich, beata
da Igreja Catlica. Parte do filme foi inspirada
no livro A Dolorosa Paixo de Nosso Senhor
Jesus Cristo. O filme abrange principalmente
as 12 horas finais da vida de Jesus. (Nota da
IHU On-Line)
4 A histria narrada em Joo 8. (Nota da
IHU On-Line)
A mulher ideal
Para a Igreja Catlica, e at para
o cristianismo, que faz uma releitura machista tanto do Velho como
do Novo Testamento, era muito
mais importante ter uma mulher
como Maria (a Virgem, me de Jesus). Assim, eleva-se a imagem de
Maria, uma mulher assexuada, que
gerou sem ter amado. Esse modelo de Maria era o modelo perfeito
e completamente inatingvel para
a maioria das mulheres. Como a
mulher vai ser santa, me, pura e
virgem? Assim, o modelo de Maria
Madalena no servia, pois era uma
mulher livre, que no pertencia a
ningum, que no era pobre, que
seguia Jesus pois a bblia diz que
elas o seguiam com seus bens. Tanto que os evangelistas no falam
que Madalena era filha de algum,
irm de algum, mulher de algum, enquanto todas as mulheres
5 A figura de Rebeca e suas posies so muito claras ao longo de Gneses. Porm, em Gneses 27, manifesta a posio do matriarcado
que a entrevistada quer evidenciar. (Nota da
IHU On-Line)
6 A histria a que a entrevistada se refere est
em Gneses 16. (Nota da IHU On-Line)
73
DESTAQUES DA SEMANA
daquela poca tinham uma certa
pertena.
74
uma espcie de capela, que tambm foram muito importantes. Antes de ir para a Igreja, as reunies
se davam nesses espaos.
E Jesus, como sempre frente
de seu tempo, estava cercado de
mulheres. Veja a quantidade de
mulheres que ele curou. Ele falava
Eu no vejo
machismo no
Velho Testamento e tampouco no Novo
Testamento
em pblico e tocava nas mulheres,
veja o exemplo da samaritana7. E
observe que a primeira vez que Jesus escreveu, no Novo Testamento,
quando se tem a escritura crstica,
ele escreveu na areia diante de
uma mulher adltera8. Sua primeira escrita foi vista e lida somente
por essa mulher que seria apedrejada. Posso colocar Jesus como o
grande antecipador do movimento
feminista. E veja: na hora da cruz,
no ficam os homens.
Importantes, mas
preteridas
Ento, as mulheres so fundamentais para a Igreja Primitiva se
organizar. Isso fica evidente tanto
nos evangelhos como nas cartas de
Paulo, que menciona dezenas de
mulheres. E, assim, chegamos a
um ponto de interrogao: por que
uma mulher sendo figura que pode
ser considerada uma das mais importantes daquele grupo, e sendo
as mulheres to importantes para
o surgimento do cristianismo, a figura feminina se torna envolta em
tanta nebulosidade? Isso gera marcas, so coisas que no se recupe7 A histria narrada em Joo, 4. (Nota da
IHU On-Line)
8 A histria narrada em Joo, 8. (Nota da
IHU On-Line)
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Salma Ferraz muito mais produtivo pensar na ideia de complementaridade. S que as perspectivas de Pedro e de Paulo vingaram,
e essa como Jesus interlocutor
privilegiado das mulheres, na viso
de Maria Madalena, ficou um pouco
prejudicada. H um texto de Paulo
Leminski11 chamado Jesus A.C.12,
em que ele explora bem essa face
de Jesus enquanto interlocutor entre as mulheres.
IHU On-Line Como Madalena representada na literatura ao longo dos tempos? O que
est por trs de cada uma dessas
representaes?
Salma Ferraz Pouca coisa se
sabe sobre o passado dela, o que
narrado sempre muito sucinto
quanto a isso. Na prpria histria
de Jesus, h um perodo de silncio
muito grande entre a infncia e o
incio da vida adulta. H na bblia
muitos vazios e por esses vazios,
na histria de Jesus e tambm de
Madalena, entre o sagrado e o profano, entre a literatura e a teologia, nesses vazios dos narradores
dos evangelhos, que entram os escritores. Na literatura contempornea, Madalena no vem mais com
essa imagem de meretriz, mas vem
sempre como algum que antev o
papel de Jesus.
por a que se escreve muita coisa, como o Cdigo da Vinci13, que
coloca Madalena como a esposa de
Jesus. Mas os autores como Dan
Brown14 so ficcionistas e no tm
11 Paulo Leminski Filho (1944-1989): foi
um escritor, poeta, crtico literrio, tradutor e
professor brasileiro. (Nota da IHU On-Line)
12 So Paulo: Editora Brasiliense, 2003.
(Nota da IHU On-Line)
13 BROWN, Dan. O Cdigo Da Vinci. Rio
de Janeiro: Sextante, 2004. (Nota da IHU
On-Line)
14 Dan Brown (1964): um escritor norteamericano. Seu primeiro livro, Fortaleza
Digital, foi publicado em 1998 nos Estados
Unidos. A este seguiram-se Ponto de Impacto
e Anjos e Demnios, a primeira aventura
protagonizada pelo simbologista de Harvard
Robert Langdon. Seu maior sucesso foi o
polmico best-seller O Cdigo da Vinci, mas
seus outros cinco livros tambm tiveram
uma grande tiragem. Entre seus grandes
feitos, est o de conseguir colocar seus quatro
primeiros livros simultaneamente na lista
de mais vendidos do jornal The New York
Times. (Nota da IHU On-Line)
75
DESTAQUES DA SEMANA
comunidades, preparam as famlias
e da vem um pastor ou padre de
fora e faz os batismos. Por que ela
mesma no poderia fazer isso? Por
que no dar mulher essa opo
pela ordenao?
E outra coisa muito importante: a mulher tem de ocupar todos
os espaos, e no s ficar com os
servios da igreja (no sentido de
templo), cuidar dos necessitados.
Elas se ocupam de uma srie de
coisas, mas tambm tm de ir para
outros espaos. Porque os espaos
decisrios so espaos de poder. Se
formos olhar a histria da Igreja
Catlica e mesmo da Protestante,
veremos que as mulheres conquistaram muitos espaos, mas no espaos de poder.
IHU On-Line Como tem visto os
movimentos recentes da Igreja,
principalmente na figura de Francisco, de resgate a Maria Madalena? O que inferir a partir desses
movimentos?
76
na leitura
descontextualizada que se d
o machismo
e que tambm estava muito cansado, embora elogie muito a atitude
dele em reconhecer que seu tempo
j passou e deixar o pontificado.
O cristianismo em geral, e principalmente a Igreja Catlica, ter
que se confrontar com questes
muito srias. Entre elas, a ordenao das mulheres, a questo de
gays, lsbicas e todas as questes
de gneros, porque a histria caminha para frente. Assim, o papa
Francisco vai tocando com muita
cautela nessas questes, levando
em conta o colgio cardinalcio
muito conservador. No sei at que
17 Bento XVI, nascido Joseph Aloisius
Ratzinger (1927): foi papa da Igreja Catlica
e bispo de Roma de 19 de abril de 2005 a 28
de fevereiro de 2013, quando oficializou
sua abdicao. Desde sua renncia Bispo
emrito da Diocese de Roma, foi eleito, no
conclave de 2005, o 265 Papa, com a idade
de 78 anos e trs dias, sendo o sucessor de
Joo Paulo II e sendo sucedido por Francisco.
(Nota da IHU On-Line)
TEMA
LEIA MAIS...
Maria Madalena, a mulher que amou Jesus. Entrevista com Salma Ferraz, publicada na revista IHU On-Line nmero 385, de 19-02-2011, disponvel em http://bit.ly/29tyabZ.
Quais so as faces de Deus? Entrevista com Salma Ferraz, publicada na revista IHU On-Line
nmero 299, de 06-07-2009, disponvel em http://bit.ly/29kxEOk.
As faces de Deus, segundo Saramago. Entrevista especial com Salma Ferraz, publicada nas
Notcias do Dia, no stio do Instituto Humanitas Unisinos IHU, de 05-06-2009, disponvel
em http://bit.ly/29pZs2i.
SO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Os limites do reconhecimento
masculino sobre a mulher
Antonietta Potente reconhece que hoje h movimentos sensveis a questes
femininas. Porm, reitera que isso ainda se d numa posio varonil, que desconsidera
os espaos e caminhos abertos pelas prprias mulheres ao longo da histria
Por Joo Vitor Santos | Traduo Eduardo Herrmann
77
DESTAQUES DA SEMANA
78
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
79
DESTAQUES DA SEMANA
IHU On-Line Como a senhora
tem observado o atual momento
da Bolvia? A perspectiva do Bem
Viver sucumbe ao desenvolvimentismo capitalista?
Antonietta Potente A dificuldade para a Bolvia, como para todos
os pases em caminho de transformao, a de conseguir sobreviver
com suas mudanas em um sistema mundial que no permite mudanas. O problema no so esses
pases, mas sim o sistema, que
todo o mundo deveria enfraquecer
dia aps dia. A Bolvia segue sendo
uma tentativa muito interessante,
porm j no tem grandes apoios.
IHU On-Line Como observa a
Lei de Identidade de Gnero boliviana7? Quais so os avanos e
limites? Como compreender as
80
TEMA
Por parte da
Igreja e da sensibilidade do
Papa Francisco,
falta reconhecimento histrico
sobre o papel
das mulheres
DE CAPA
IHU EM REVISTA
81
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
82
Chris Schenk No h dados histricos ou bblicos para apoiar a especulao de que Maria Madalena
era casada com Jesus. A alegao
de que autores antigos no mencionaram o casamento e os filhos ou
filhas deles por medo da perseguio judaica no se sustenta, porque o Evangelho de Joo e a maioria da literatura apcrifa foram
escritos depois da queda de Jerusalm, quando no haveria nada
a temer das autoridades judaicas.
Se Maria Madalena fosse esposa de
Jesus e me de seu filho ou filha,
altamente improvvel que esses
textos tivessem omitido esses fatos
importantes, especialmente porque ela retratada de modo proeminente tanto como a testemunha
primordial da ressurreio quanto
como uma lder que, de muitas formas, entendeu a misso de Jesus
melhor do que os discpulos.
Se Jesus era casado, no era
com Maria de Magdala, pois nesse caso ela teria sido conhecida
como Maria, a esposa de Jesus,
e no como Maria de Magdala. As
convenes literrias e sociais da
Antiguidade determinavam que
se mulheres fossem mencionadas
(uma ocorrncia muito rara), elas
eram quase sempre nomeadas por
seu relacionamento com a casa patriarcal, como, por exemplo, Joana, mulher de Cuza, o procurador
de Herodes (Lc 8,1-3). De maneira
atpica, Maria de Magdala era nomeada de acordo com a cidade de
onde vinha, no por seu relacionamento com um homem. Biblistas
acreditam que isso indica que ela
sabe ter sido escrito por uma mulher. Juliana
foi tambm uma autoridade espiritual dentro
da sua comunidade, que serviu como conselheira. venerada na Igreja Catlica, apesar
de no ter sido beatificada ou canonizada, e
nas Igrejas Anglicanas e Luteranas. (Nota da
IHU On-Line)
5 Confira tambm o artigo disponvel em http://bit.ly/29B488L. (Nota da
entrevistada)
DE CAPA
IHU EM REVISTA
A verdadeira relao
com o Cristo
Maria Madalena certamente
amava Jesus e era sua mais fiel discpula. Ela o acompanhou quando
da morte por crucificao, do sepultamento e foi a primeira pessoa
a testemunhar sua ressurreio. Os
outros discpulos fugiram.
Assim como Maria Madalena,
tambm ns somos chamadas e
chamados para um relacionamento ntimo com o Cristo ressurreto. Esse Cristo que nos fortalece e
acompanha quando, como ele, ns
trabalhamos e testemunhamos de
modo que a vontade de Deus seja
feita aqui na terra como o no
cu.
IHU On-Line possvel compreender um conceito de mstica feminina? Em que medida,
por exemplo, possvel falar em
diferenas de experincias msticas a partir de figuras como Teresa de vila e Joo da Cruz6 na sua
conexo com o divino?
Chris Schenk No caso de Teresa e Joo, de se perguntar se as
diferenas em suas experincias
msticas se devem ao seu gnero ou mais ao fato de que Teresa
era mais extrovertida do que Joo.
Ainda assim, porque os homens e
as mulheres so diferentes, poder6 Joo de Yepes ou So Joo da Cruz
(1542-1591): ingressou na Ordem dos Carmelitas aos 21 anos de idade, em 1563, quando
recebe o nome de Frei Joo de So Matias,
em Medina del Campo. Em setembro de 1567
encontra-se com Santa Teresa de Jesus, que
lhe fala sobre o projeto de estender a Reforma da Ordem Carmelita tambm aos padres.
Aceitou o desafio e trocou o nome para Joo
da Cruz. No dia 28 de novembro de 1568,
juntamente com Frei Antnio de Jess Heredia, inicia a Reforma. No dia 25 de janeiro
de 1675 foi beatificado por Clemente X. Foi
canonizado em 27 de dezembro de 1726 e declarado Doutor da Igreja em 1926 por Pio XI.
Em 1952 foi proclamado Patrono dos Poetas
Espanhis. Sua festa comemorada no dia
14 de dezembro. Sobre So Joo da Cruz, confira As obras completas de So Joo da Cruz
(Petrpolis: Vozes, 2002). (Nota da IHU
On-Line)
digno de nota
o fato de que
mais da metade
das igrejas titulares de Roma
devem seu nome
s mulheres
IHU On-Line Quais as semelhanas e diferenas nas experincias de Madalena e Paulo de
Tarso com o Cristo ressuscitado?
E, a partir de seus escritos, que
papel Paulo de Tarso entende que
a mulher tem no cristianismo?
Chris Schenk A experincia de
Maria se deu logo depois de testemunhar a morte brutal e o sepultamento de Jesus, de modo que o
impacto de ver a nova vida de Jesus deve ter sido avassalador. Ela j
era uma pessoa crente e uma discpula fiel, de modo que a incumbncia que Jesus lhe deu de ir e
dizer a meus irmos que ele tinha
ressuscitado era o nascimento da
igreja, pois, naquele momento, s
ela (Maria Madalena) era portadora
da verdade da ressurreio.
A experincia de Paulo se deu
depois de meses de perseguio
igreja recm-nascida. A experincia dele tambm foi avassaladora,
mas por razes diferentes. Paulo
passou a perceber que Jesus era o
cumprimento da lei que ele tinha
seguido fielmente a vida inteira.
A converso de Paulo, que expan-
Mulheres paulinas
As cartas de Paulo tambm do
informaes valiosas sobre a liderana coigual nas primeiras comunidades crists. O captulo 16 de
Romanos nos fala do casal Prisca e
quila, colaboradores em Cristo
de Paulo. O fato de Prisca ser mencionada primeiro em quatro das
seis vezes em que o casal citado
no Novo Testamento nos diz que
ela provavelmente era a mais proeminente dos dois. Prisca e quila
fundaram igrejas que se reuniam
em casas em Corinto, feso e Roma
e serviam como uma base de evangelizao em cada uma dessas importantes cidades. Junto com Paulo, eles podem ser legitimamente
chamados de apstolos para os
gentios, porque o prprio Paulo
diz: No somente eu lhes devo
gratido, mas tambm todas as
igrejas da gentilidade (Rm 16,4).
Paulo louva outro casal de missionrios, Jnia e seu marido Andrnico, como apstolos exmios (Rm
83
DESTAQUES DA SEMANA
16,7). Jnia a nica mulher no
Novo Testamento a quem se d o
ttulo de apstola.
Apoiadoras do
cristianismo
Uma realidade pouco conhecida
que Maria Madalena a primeira em uma longa linhagem de patronas e benfeitoras que apoiaram
financeiramente a misso crist.
Ela era uma mulher independente
e rica que usou seu dinheiro para
financiar a misso galileia de Jesus
(Lc 8,1-3). Da mesma maneira, ao
menos algumas das viagens missionrias de Paulo foram apoiadas
financeiramente por Febe7 a benfeitora (e diakonos) de Cencreia
(Rm 16,1). Muitas patronas disponibilizaram recursos financeiros para
que a misso crist se espalhasse
por todo o mundo mediterrneo.
84
Isso comeou com Maria Madalena e Joana, esposa de Cuza, procurador de Herodes. Continuou por
meio de Febe, que ajudou financeiramente o ministrio de Paulo,
e se estendeu at o sculo IV, com
Olmpia, que, sem dvida, financiou metade dos bispos da sia
Menor, dos quais Joo Crisstomo8
7 Sobre o tema, confira o artigo Ser que a
Igreja aceitar Mulheres Diconos? Santa
Febe, rogai por ns, publicado nas Notcias
do Dia de 30-06-2016, no stio do Instituto
Humanitas Unisinos, disponvel em http://
bit.ly/29SNnV1. (Nota da IHU On-Line)
8 Joo Crisstomo (347-407): telogo e
escritor cristo, Patriarca de Constantinopla
no fim do sculo IV e incio do sculo V. Por
sua retrica inflamada, ficou conhecido como
Crisstomo (que em grego significa boca de
ouro. considerado santo pelas Igrejas Ortodoxa e Catlica. um dos quatro grandes
Padres da Igreja Oriental e doutor da Igreja
Catlica. (Nota da IHU On-Line)
TEMA
Chris Schenk Em 1997, FutureChurch iniciou o que viria a se tornar um esforo internacional para
resgatar a memria de Maria de
Magdala como apstola dos apstolos e corrigir a ideia de que ela
teria sido uma prostituta. Desde
ento, entre 250 e 400 celebraes
educativas anuais foram feitas,
no mundo inteiro, no dia ou perto
do dia da festa dela a cada vero
[no Hemisfrio Norte]11. Resgatar
a histria da liderana coigual das
mulheres na igreja primitiva contribui para preparar o terreno para
a igualdade das mulheres em todos
os ministrios da igreja, como foi
visionado pela primeira vez por Jesus e S. Paulo.
LEIA MAIS...
Maria de Magdala, a grande Apstola dos Apstolos. Entrevista com Chris Schenk, publicada na revista IHU On-Line, nmero 385, de 19-12-2011, disponvel em http://bit.
ly/29vWYfY.
DE CAPA
IHU EM REVISTA
A apstola da dedicao e
do amor integral
Lucetta Scaraffia aponta que Maria Madalena representa o amor e a dedicao
totais a Jesus, e que a importncia do amor o centro da mensagem crist
Por Joo Vitor Santos | Edio Joo Flores da Cunha | Traduo Ramiro Mincato
IHU On-Line Como define Maria Madalena? Qual sua importncia para o cristianismo?
Lucetta Scaraffia Maria Madalena, depois de Maria, a mulher
mais importante do Evangelho,
porque a primeira testemunha
da ressurreio. Seu encontro com
Jesus ressuscitado tambm revela
a estreita relao que existia entre
ela e Jesus, uma relao de discipulado e amor intenso, que provocou, muitas vezes, desconforto nos
comentadores. Muitos comentarisSO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
v-las ou compreender o que elas significavam. A historiadora valoriza a instituio, pelo Papa Francisco, da festa
de Maria Madalena, a qual constitui
um passo importante e irreversvel na
definio do papel das mulheres na
Igreja.
Lucetta Scaraffia jornalista, historiadora e professora da Universidade La Sapienza de Roma. a primeira
colunista do LOsservatore Romano, o
jornal da Santa S, e dirige o suplemento Mulheres, Igreja, Mundo do
jornal. Ela se ocupa da histria das mulheres e de histria religiosa, e escreveu diversas obras sobre religiosidade
feminina. Entre seus livros, esto Due
in una carne. Chiesa e sessualit, com
Margherita Pelaja (2008) e La grande
meretrice. Un decalogo di luoghi comuni sulla storia della Chiesa (2013).
Scaraffia faz parte do Comit Italiano
de Biotica.
Confira a entrevista.
85
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
86
DE CAPA
IHU EM REVISTA
87
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
P
88
DE CAPA
IHU EM REVISTA
89
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
90
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Estamos reunidos e reunidas aqui neste lugar sagrado para recordar o nosso chamado ao discipulado
de iguais e empoderar-nos com a palavra vivificante
da Sabedoria Divina. Todas as leituras bblicas de hoje
falam sobre o chamado da Sabedoria Divina. Na leitura do Evangelho de Joo2 que ouvimos, Jesus chama
Filipe e Natanael para o discipulado de iguais. Sabemos de vrias histrias sobre o chamado de discpulos, no entanto no temos histrias de chamamento
envolvendo Maria Madalena e as discpulas. Da que a
igreja como a conhecemos hoje no um discipulado
de iguais. Em vez disso, temos uma instituio em sua
maior parte exclusivista e hierrquica que parece ter
esquecido o seu chamado a ser uma comunidade de
igualdade que acolhe a todos e todas.
1
91
DESTAQUES DA SEMANA
para a Galileia. Somente entre as pessoas onde o
encontraro. As discpulas so enviadas aos discpulos
para anunciar a boa nova daquele que vive. Elas so
chamadas a empoderar a comunidade daquele que
vive. Aquele que vive est seguindo em frente no
indo embora , o que ouvem elas nos evangelhos e o
que ouvimos ns com elas. O medo da violncia brutal
do Estado no pde deter o testemunho de Maria de
Magdala e das outras mulheres.
92
TEMA
DE CAPA
IHU EM REVISTA
de iguais voltada para o discipulado. Junto com as outras discpulas que haviam seguido Jesus da Galileia a
Jerusalm e testemunhado sua priso, sua execuo e
seu sepultamento, ela se transformou na testemunha
principal da ressurreio.
Portanto, para muitos cristos Miriam de Magdala se
tornou o smbolo de esperana que desafia as pessoas
que temem a liberdade e carecem de coragem para se
levantar contra a misoginia, o racismo, o colonialismo e a injustia. O
testemunho que ela e as outras mulheres deram a respeito do tmulo
vazio ainda ouvido na liturgia da
Pscoa e a imagem mais representada na arte crist dos primeiros
tempos. Hiplito de Roma11, que viveu por volta de 170-225 da era crist, refere-se da seguinte maneira
tradio do apostolado de Maria
e outras mulheres, que era conhecida ainda na Idade Mdia: A fim
de que as mulheres no parecessem
mentirosas, mas portadoras da verdade, Cristo apareceu aos apstolos
e disse-lhes: Sou verdadeiramente
eu quem apareceu a estas mulheres
e quem desejou envi-las a vocs
como apstolas.12
Ns estamos aqui reunidas neste espao sagrado porque temos fome e sede de justia. Estamos reunidas
para ganhar fora e perceber que no estamos ss e
no somos impotentes. Estamos reunidas aqui para
celebrar o chamado libertador de Maria de Magdala,
para receber a mensagem de vida nova e de libertao dos poderes desumanizantes e mortferos do antijudasmo, do racismo, da misoginia, da homofobia
e de muitos mais que ns tambm
internalizamos.
O nosso chamado igualdade radical fundamenta-se teologicamente
no fato de que todos e todas somos
criadas imagem de Deus, que somos todas e todos chamados pela
Sabedoria Divina e que todos e todas
ns recebemos os dons multifacetados do Esprito. Em todas as nossas
diferenas, representamos o Divino
aqui e agora porque somos feitas e
feitos imagem e semelhana de
Deus. Somos brancos e negros, homens e mulheres, pessoas jovens e
de idade, pessoas sem e com deficincia, gays e hteros, imigrantes e
nativos, americanos, europeus, asiticos ou africanos. Somos pessoas
sensatas e tolas, tericas e prticas,
corajosas e tmidas, bonitas e nem
to bonitas, eloquentes e taciturnas, espertas e inteligentes, fortes
e fracas. Somos pessoas dotadas
com uma variedade de talentos e dons, experincias
e esperanas, f e amor. Somos as representantes da
Sabedoria Divina em nosso mundo!
Temos uma
instituio em
sua maior parte exclusivista
e hierrquica
que parece ter
esquecido o seu
chamado a ser
uma comunidade de igualdade que acolhe a
todos e todas
Discipulado de iguais
Invoquei aqui a figura de Maria de Magdala como um
exemplo do chamamento de mulheres para a liderana
no discipulado de iguais. A imagem dela de que mais
gosto encontra-se na Catedral Episcopal de San Francisco14. O artista moderno a pintou como uma mulher
negra segurando em sua mo um ovo de Pscoa como
smbolo da vida nova. Ela um testemunho da plenitude da vida em meio injustia e morte.
Como Maria de Magdala, somos chamadas ao discipulado de iguais. Como seguidoras de Maria de Magdala,
somos convidadas para a mesa da Sabedoria Divina.
11 Hiplito de Roma (160-235 d.C.): grande telogo romano, presbtero e defensor extremado da f catlica. Fez oposio acirrada ao papa
Zeferino, que na sua opinio, no estava suficientemente preparado
para detectar e denunciar as heresias que atentavam contra a Igreja de
Roma. Hoje venerado como santo. (Nota da IHU On-Line)
12 HASKINS, 2005, p. 65, n. 15. (Nota da autora)
13 Gregrio de Antioquia: foi um Patriarca de Antioquia da Igreja
Ortodoxa Grega entre 571 e 593. (Nota da IHU On-Line)
14 A imagem a que a entrevistada se refere est disponvel em http://
bit.ly/2a1c2aD. (Nota da IHU On-Line)
93
ON-LINE
IHU
IHU em
Revista
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
O desenvolvimento econmico dos pases do Oriente Mdio e do Norte da frica constrangido significativamente pela falta de capacidade tecnolgica e uma
alta alocao ineficiente de recursos, e tal ineficincia est baseada na economia
poltica domstica, afirma Carla A. R. Holand Mello.
Carla A. R. Holand Mello graduada e mestra em Relaes Internacionais pela
Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS, onde tambm doutoranda
em Estudos Estratgicos Internacionais. Atuou no curso de Relaes Internacionais
da Universidade Federal de Santa Maria UFSM e atualmente professora no curso
de Relaes Internacionais da Unisinos.
Eis o artigo.
96
A despeito de todo o discurso unificador do pan-arabismo1 do passado, o Mundo rabe vive uma permanente fragmentao. O caminho para uma resposta
satisfatria apontado por Hudson (1999, p. 15) apud
Ferabolli (2009): [...] os obstculos para a unidade
[rabe] situam-se em quatro categorias: fatores sociopolticos internos; interesses econmicos que no
se sustentam; a estrutura dos sistemas rabe/no rabe de Estado; e os padres estratgicos, econmicos e
culturais exgenos..
Uma observao acerca dos pontos levantados acima
que o sistema de Estados do Mundo rabe carece
de mecanismos bsicos de accountability2 intraestatal,
prejudicando suas instituies e seu desenvolvimento
econmico. Essa conjugao de fatores tem origem no
perodo de estruturao destes Estados no ps-II Guerra Mundial e se agravou ainda mais quando os regimes
passaram a enfrentar desafios e resistncias internas
1 Pan-arabismo: um movimentopolticotendente a reunir os pases delngua rabee de civilizao rabeem uma grande comunidade
de interesses, dentre os quais polticos e econmicos. um movimento
para unificao entre as populaes e naes rabes do Oriente Mdio.
Possui estreita vinculao com onacionalismo rabe e baseado em
preceitos nacionalistas, seculares e estatizantes. Ops-se ao colonialismo e poltica ocidental de envolvimento no mundo rabe. Aes
deste movimento podem ser exemplificadas com a criao da Liga rabe de Estados em 1945 e o Nasserismo no Egito nos anos 1950. (Nota
da autora)
2 Accountability: um termo da lngua inglesa, que pode ser traduzido para o portugus, como responsabilidade com tica e que remete
obrigao de membros de um rgo administrativo ou representativo
de prestar contas a instncias controladoras ou a seus representados.
(Nota da autora)
a partir de meados dos anos 1970 e tiveram de dar alguma resposta para manterem-se no poder, seja abrindo suas economias, seja pautando-se por um aparelho
estatal mais repressivo, seja utilizando-se de modelos
patrimonialistas e privilegiando alguns grupos, como
burocratas ou empresrios. Pode-se afirmar que a origem destes fatos se deu nos nveis sistmico, regional
e estatal.
Segundo a anlise de Brach (2008) de cunho mais
econmico, a despeito de uma situao geoestratgica
geral favorvel entre trs continentes, com excelentes conexes com o mar e vias navegveis e em direta
proximidade com a Unio Europeia um dos maiores
polos econmicos do mundo o desempenho dos pases
rabes em geral, mas, sobretudo, dos pases do Mediterrneo rabe, se encontra aqum de suas possibilidades. Alm disso, os pases rabes do Oriente Mdio e
Norte da frica (OMNA) se mostraram menos atrativos
economicamente do que outras regies em desenvolvimento. A autora considera que pases no rabes e
pertencentes regio, casos de Turquia, Israel e Ir,
possuem padro econmico mais elevado e, portanto,
no se enquadram em quadro to alarmante.
H grandes disparidades de renda, por exemplo, entre grupos diferentes de pases da regio, como os pases
rabes do Mediterrneo e os pases do Golfo rabe, o
que uma avaliao agregada dos pases do OMNA acaba
por ocultar. Brach (2008) tambm mostra a situao
dos fluxos lquidos de investimentos externos diretos
(IED), os quais, tanto para o agregado de pases do
SO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Referncias
BRACH, Juliane. Constraints to Economic Development
and Growth in the Middle East and North Africa. GIGA
Working Papers. GIGA Research Programme: Institute
of Middle East Studies. 2008. Disponvel em: <https://
www.ciaonet.org/attachments/1946/uploads>
FERABOLLI, Silvia. Relaes internacionais do mundo
rabe: os desafios para a realizao da utopia pan-arabista. Curitiba: Juru, 2009. 177 p.
OWEN, Roger. State, Power and Politics in the Making
of the Modern Middle East. Routledge. London, 2005.
ISBN 0-203-40976-0.
Expediente
Coordenador do curso: Prof. Ms. lvaro Augusto Stumpf Paes Leme
Editor: Prof. Dr. Bruno Lima Rocha
SO LEOPOLDO, 18 DE JULHO DE 2016 | EDIO 489
97
DESTAQUES DA SEMANA
TEMA
PUBLICAES
98
DE CAPA
IHU EM REVISTA
Retrovisor
Releia algumas das edies j publicadas da IHU On-Line.
As revolues tecnocientficas e a modelagem das
feminilidades, hoje
Edio 423 - Ano XIII 17.06.2013
Disponvel em http://bit.ly/29SSnqN
A modelagem das feminilidades favorecidas pelas revolues tecnocientficas
contemporneas o tema de capa da IHU On-Line nmero 423. Participam do
debate Marlene Tamanini, professora na Universidade Federal do Paran UFPR,
Diana Maffa, pesquisadora do Instituto Interdisciplinar de Estudos de Gnero da
Universidad de Buenos Aires e diretora do Observatrio de Gnero na Justia, do
Conselho da Magistratura da capital argentina, Maristela Mitsuko Ono e Marlia
Gomes de Carvalho, professoras e pesquisadoras no Programa de Ps-Graduao
em Tecnologia da pela Universidade Tecnolgica Federal do Paran UTFPR, Carolina Ribeiro Ptaro, mestranda do Programa de Sociologia da Universidade Federal do Paran UFPR e Leonor Graciela Natansohn, professora do Programa
de Ps-Graduao em Comunicao e Cultura Contemporneas da Universidade
Federal da Bahia.
99
Stefano Zamagni
Uma crise de sentido, ou seja, de direo
O Cadernos IHU ideias traz em sua 242 edio o artigo Uma crise de sentido, ou seja, de direo, de
Stefano Zamagni, professor na Universit di Bologna. A proposta do texto analisar a separao entre a
esfera econmica e a esfera social, o trabalho separado da criao de riqueza, o mercado separado da
democracia, que ocorreram no ltimo quarto de sculo, como as causas que deram origem crise atual
de sentido. Um dos muitos legados, nem to positivos, que a modernidade nos deixou a crena de
que ser um buscador de lucros o ttulo para acessar o clube da economia, critica Zamagni. O artigo
completo pode ser acessado em http://bit.ly/29Gt49y.
IHU Ideias
O evento ocorre no dia 18-08-2016, s 17h30, na sala Ignacio Ellacura e Companheiros - IHU
ihu.unisinos.br
bit.ly/ihuon
youtube.com/ihucomunica
twitter.com/_ihu
medium.com/@_ihu