Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autoras:
Br. Daz R: Glorys
Br. Trejo C. Belkis
Tutora:
Dra: Rubiela Aguirre de R.
NDICE
CAPTULO I. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIN .................................... 4
1.1. DELIMITACIN Y PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ....................................... 4
1.2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN ............................................................. 7
1.2.1. Objetivo General ............................................................................ 7
1.2.2. Objetivos Especficos:.................................................................... 7
1.3. JUSTIFICACIN ........................................................................................ 9
CAPTULO II. MARCO TERICO................................................................ 10
2.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN .................................................... 10
2.2. TEORAS QUE SUSTENTAN LA INVESTIGACIN........................................... 13
2.2.1. La lectura como proceso.............................................................. 13
2.2.2. Literatura infantil .......................................................................... 19
2.2.3. Importancia de la literatura infantil en el preescolar..................... 21
2.2.4. La escuela y la literatura .............................................................. 24
CAPTULO III. MARCO METODOLGICO ................................................. 27
3.1. TIPO Y DISEO DE LA INVESTIGACIN ...................................................... 27
3.2. PROCEDIMIENTO DE LA INVESTIGACIN ................................................... 30
3.3. POBLACIN .......................................................................................... 32
3.4. PROCEDIMIENTO PARA LA RECOLECCIN DE LA INFORMACIN ................... 33
3.5. VALIDEZ DE LA INFORMACIN ................................................................. 35
INFORMANTES INVESTIGADOR ..................................................................... 35
GUA DE ENTREVISTA PARA LOS DOCENTES .................................................... 37
5.13. EL ROL DEL DOCENTE COMO FACILITADOR DEL APRENDIZAJE DEL NIO .... 67
CAPTULO VI: RESULTADOS .................................................................... 69
CAPTULO VII: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES...................... 72
7.1. CONCLUSIONES .................................................................................... 72
7.2. RECOMENDACIONES .............................................................................. 74
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................ 76
REFERENCIAS DE FUENTES ELECTRNICAS .................................................... 80
DEDICATORIA
A la ilustre Universidad de Los Andes por habernos brindado la
oportunidad de prepararnos profesional y acadmicamente.
Glorys y Belkis
AGRADECIMIENTO
Glorys B. Daz R.
AGRADECIMIENTO
Belkis C. Trejo C
RESUMEN
La presente investigacin tiene como finalidad aplicar una propuesta sobre el
manejo de estrategias didcticas para promover el placer por la lectura para los
alumnos del nivel de Educacin Inicial de la U.E. Rivas Dvila durante el
curso escolar 2005-2006. El objetivo general consisti en proponer estrategias
didcticas para despertar el placer por la lectura en los nios del preescolar.
Para lograr la motivacin hacia la lectura de literatura infantil (cuentos infantiles
seleccionados por los nios) se utiliz la lectura diaria y en voz alta como rutina
de trabajo. La lectura se usa como un medio de lograr la felicidad, de
transportarnos a otros tiempos, lugares y fantasas; para aprender y conocer
sin tomarla como una tarea escolar impuesta. El camino metodolgico seguido
fue el de la investigacin cualitativa, enmarcada dentro de la modalidad de
investigacin de accin-participante. Y en cuanto a la recoleccin de datos se
sigui la metodologa de validacin de la triangulacin: instrumentos,
informantes claves e investigador-participante; propia de las investigaciones
cualitativas. Tambin se aplic una encuesta a los nios para conocer sus
gustos por la lectura y una entrevista a los docentes para conocer las
estrategias que utilizan para iniciar a los nios en la lectura. El diagnstico
arroj que la mayora de los nios no disfrutaba del placer de la lectura y luego
de la aplicacin de las estrategias propuestas se evidenci que la lectura grupal
y en voz alta de cuentos infantiles constituye una importante estrategia
didctica, en cuanto a despertar inters y motivacin en el alumno por la lectura
literaria.
INTRODUCCIN
La educacin formal se ha convertido en uno de los procesos ms importantes
en la formacin del individuo a lo largo de toda la historia de la humanidad.
Durante aos, el ser humano ha visto en la educacin un verdadero medio para
preservar la especie y desarrollar todos sus conocimientos y habilidades para
lograr las adaptaciones al medio ambiente.
etc., que despierten sus vivencias, sus emociones que les permita divertirse y
disfrutar.
1.3. Justificacin
En la Didctica de la Lengua y la Literatura, segn Alzate (2005) existen
dos perspectivas de estudio, una es lograr la competencia comunicativa y la
otra es el goce esttico de la literatura. A travs de la presente investigacin
nos damos cuenta que estas perspectivas no pueden verse aisladas, ellas
forman parte de un todo nico e indisoluble y es la lectura la que propicia
esta unidad. La lectura por placer garantiza el logro de la competencia
comunicativa. Por esta razn es que enfrentaremos la lectura como goce
placentero y de disfrute, donde la imaginacin y la fantasa de los nios
juegan un papel preponderante.
10
Esta idea es el centro del estudio presentado en este sitio por Jorge
Orlando Melo (1993). All, expone que la lectura slo se vuelve un hbito
cuando se apoya en la agradable experiencia de ella misma, no cuando es
un esforzado descifrar de palabras para satisfacer una obligacin escolar.
11
lectura de cuentos infantiles para que sta tenga una influencia favorable en
12
13
Cada lector realiza su relacin con el texto de manera muy particular como
afirma Rosenblatt (1996). la lectura de cualquier obra literaria es
necesariamente, un hecho nico e individual que se percibe slo en la mente
y en las emociones de un lector en particular (p. 123). Visto de esta manera,
la lectura es un proceso que se da cuando el lector logra comprender el
significado del texto. En este proceso, el lector construye en su mente un
nuevo texto el cual va a estar caracterizado por contener el significado con
los aportes personales del autor.
14
15
es
ms
amplio,
es
un
medio
de
perfeccionamiento,
de
16
adquisicin,
retencin,
integracin,
recuperacin
17
18
Ibez (1998) la lectura en voz alta que realiza el educador les proporciona
claves prosdicas y gestuales que ayudan a la comprensin (p. 165),
permitiendo de esta manera que se familiaricen los nios con la lectura de
discursos crticos.
El gusto por la lectura nace del gusto por la compaa y est vinculada
al desarrollo de la capacidad de escuchar y percibir los tiempos y las
emociones que propone el otro con sus actos, gestos, movimientos, tono de
voz, ritmos, melodas y sonidos que hablan de la intencin de la palabra que
orienta al cuerpo en su recorrido de sensaciones y reconocimientos. Es as
como Subero (1977) determina que:
Los mimos, los arrullos, las rimas y los cuentos van invitando
efectivamente al nio a disfrutar la palabra, la cual proporciona
sensaciones gratis de bienestar, los inicios en nociones de
observacin y orden, entre ellas, la nocin de principios,
alcances y final mediante la relacin con la frase u oracin que al
repetirse o unirse a otras, va creando un pulso rtmico. Esto
desarrolla un conteo perceptivo, intuir lo que est por venir; los
inicios y los finales. Tales estructuras narrativas, unidas a una
comunicacin amorosa, nos va preparando en el desarrollo de
habilidades de lectura (p.194)
19
20
21
22
23
Para nios de edad preescolar el arte y la vida crean una unidad, ellos
son seres en crecimiento y como tales tienen necesidades e intereses, si la
escuela y la familia no responden a sus necesidades entonces ellos
despedazarn la fantasa, intuicin, sensibilidad y la emocin por espacios
viciados de aburrimiento, fastidio y monotona.
24
investigacin,
qu
fuentes
deber
utilizar,
25
26
27
28
cambio
(contingentes),
algunas
que
requieren
respuestas
una narracin
sobre la
situacin y sus
actores,
29
30
31
3.3. Poblacin
Tamayo y Tamayo (2000) definen a la poblacin como la totalidad del
fenmeno a estudiar, donde las unidades de poblacin poseen una
caracterstica comn, la que se estudia y da origen a los datos de la
investigacin (p.16). De tal manera que se espera que lo que se averigua en
la muestra sea cierto para la poblacin en su conjunto. En el caso de la
presente investigacin la poblacin corresponde a los nios y nias en edad
preescolar.
32
33
34
connotacin cualitativa.
Informantes
Claves
Investigador
Participante
35
2. Te gustara leer?
Si ____
No____
3 Por qu no?
Por aburrimiento__________
Por miedo ______________
Por que la Maestra te regaa ________
4 Quines te leen?
a) la maestra ______ b) tu pap_______ c) tu mam______
d) Otros _________
5 Qu te leen?
a) Adivinanzas_____ b) Cuentos______ c) Poemas_______
d) Otros _________
36
37
38
30 min
Lectura de un cuento
15 min
Intercambio y comentarios
20 min
Merienda
30 min
10 min
30 min
10 min
40 min
Orden y limpieza
20 min
35 min
39
Leer
diariamente
40
un
cuento atendiendo a la prosodia, libremente por medio de la
en voz alta hacer comentarios sobre la palabra, que comente sus
lectura.
ideas haciendo prevalecer una
opinin personal y respetando
las opiniones de los otros
nios.
Dibujar a los
personajes
del cuento
ledo.
Planificacin
escrita para
el trabajo en
las reas.
Explicar al nio qu es
planificar. El primer mes se
hace de manera verbal y
posteriormente se le presenta
al nio el cuaderno o Diario de
Planificacin. All debe escribir
el
rea
elegida.
Progresivamente, los ms
grandes pueden escribir lo
que van a hacer en esa rea y
hasta con quin van a
trabajar.
*
Facilitar a los nios la
posibilidad de participar y/o
disfrutar
en
actividades
relacionadas con la escritura.
41
Memorizar
Poesas
Producciones
* Brindar la oportunidad de
disfrutar escribiendo.
42
Lecturas
libres
43
44
Trabalenguas sencillos.
45
el viento travieso
el viento travieso
se puso a jugar
se puso a jugar
sacude la ropa
sacude la ropa
46
47
CAPTULO V: EJECUCIN
La presente propuesta de desarrollar estrategias didcticas que
promuevan el gusto y placer por la lectura en el nivel de Educacin Inicial en
la Unidad Educativa Rivas Dvila situada en el sector Beln y perteneciente
al Distrito Libertador del Estado Mrida, Venezuela; se realiz durante el ao
escolar 20052006, desde su comienzo hasta el fin de actividades de ste;
siguiendo una secuencia lgica en la planificacin y ejecucin de las
estrategias y actividades descritas con anterioridad.
primero
es
escuchar
al
nio,
conocer
sus
intereses,
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Debo ser un lector muy ingenuo, porque nunca pens que los
novelistas quisiesen decir ms de lo que dicen. Cuando Franz
Kafka cuenta que Gregorio Samsa apareci cierta maana
convertido en un gigantesco insecto, no me perece que esto sea
smbolo de algo y la nica cosa que siempre me intrig es a qu
especie de animal perteneca l. Creo que hubo, en realidad, un
61
62
63
El barco de Camila
64
El cumpleaos de la gallinita
El obrero de la alegra
El sapo distrado
El sastrecillo valiente
Fernando furioso
Hansel y Gretel
La avispa ahogada
La caperucita y el guila
La ratoncita presumida
La seora contrariada
Los aristogatos
Nia bonita
Oscar el botn
Rabo de gato
Sapo en invierno
Un amigo irresponsable
Willy el tmido
65
66
67
68
69
Despus de comparar las respuestas dadas por los nios en los dos
cuestionarios presentados, uno antes de la diagnosis y el otro aplicado al
final de la aplicacin de las estrategias de motivacin para la lectura de
literatura infantil: cuentos, poesas, adivinanzas. Obras de teatro entre otras;
se presenta a continuacin una grfica representativa del resultado:
70
71
CAPTULO
VII:
RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
7.1. Conclusiones
La presencia de material de lectura al alcance del nio, libros, cuentos,
revistas, peridicos, crea un ambiente de familiaridad con los elementos que
la integran permitiendo el desarrollo del placer y gusto por la lectura
72
73
7.2. Recomendaciones
74
con juegos
de palabras,
poemas,
trabalenguas,
rimas,
75
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Alzate, E. (2005). Novedades en la escuela de lecturas. Quito: Univalle
Armas, F. (2000). Normas para le elaboracin, presentacin y
evaluacin de los trabajos especiales de grado. Caracas: Universidad
Santa Mara.
Arnaiz, P. (2001). La lectura y escritura en la educacin infantil. Mlaga:
Aljibe.
Bandet, J. (1982). Aprender a leer y a escribir. Barcelona: Fontanella.
Bannatyne, A. (1978). La lectura un proceso auditivo vocal. Buenos Aires:
Mdica Panamericana.
Barrios, M. (2002). Manual de trabajos de grado de especializacin y
Maestra y tesis doctorales. Caracas: FEDUPEL.
Bisquera, R. (2004). Metodologa e investigacin educativa. Madrid: La
Muralla
Becerra, R. Caldern, M. (2002). Funcin Esttica de la Literatura Infantil.
Tesis de Grado no publicada. Universidad de los Andes. Mrida.
Beltrn, I. e Ibez, A. (1998). La importancia de Leer en los Nios. Ao
10,4, 18-22. Buenos Aires: Lectura y Vida.
Bettelheim, B. y Zelan, K. (1981). Aprender a leer. Barcelona: Grijalbo.
Bracho. (2004). La lectura Esttica en el Nivel Inicial. Estrategias para el
aprendizaje de la lengua Escrita. Tesis de Grado no Publicada
Universidad de Los Andes. Mrida, Venezuela.
Calva, M. (2005) La lectura como experiencia didctica.
Mxico: Estatal
Hueyamatl.
Cassany y Luna. (2002) Ensear lengua. Barcelona: Gra
76
L.
(1967).
Pedagoga.
Buenos
Aires:
Lozada
Biblioteca
Pedaggica.
Moreno, y Len. (2002). Juegos Literarios. Tesis de Grado. Universidad de
Los Andes. Mrida.
Ortiz, y Molina (2003). Lectura y Literatura Infantil en el Preescolar. Tesis
de Grado. Universidad de Los Andes. Mrida.
Prez, S. (2000). Investigacin Cualitativa. Madrid: La Muralla.
Porln, R. (1996). Cambiar la escuela. Argentina: Magisterio del Ro de la
77
Plata.
Prieto, F. (1984) Principios generales de la educacin. Caracas: Monte vila.
Ramrez, R. (2004). Propuesta Pedaggica de Actividades que fomenten la
lectura esttica en 1 Nivel Preescolar. Tesis de Grado. Universidad de
Los Andes. Mrida.
Rosenblatt, L. (1996). El Modelo Transaccional: La Teora Transaccional
de la lectura y la Escritura. En M. Rodrguez, Textos en
Contextos. Buenos Aires: Asociacin Internacional de Lectura.
Snchez, C. (2002). El Proyecto Puente. Mrida. (Mimeografiado).
Snchez, C.
(2002).
78
79
M.
(2004)
Taller
de
la
lectura
escritura
en
preescolar
webdelprofesor.ula.ve
Fernndez, E (1996). Abietes y Tiempos para que viva la lectura.
Extrado el 09 de mayo del 2006 de la Word wide web.// www. fla.org/lV/
ifla62/62fers.htm.
Garca, G. (1987) La poesa al alcance de los nios. www.sololiteratura.com
Melo, J. (1993) Importancia de la lectura (y la literatura) para la educacin y
formacin de los nios y el desarrollo social. www.i -elanor.typepad.com
Mndez, P. (1992) Sobre como se debe iniciar la lectura y escritura en el
nio en edad preescolar. www.waece.org/ingles
80
81