4 Ato tad, bose neo a fia rales Gilberto Veto Densio « Dierséncia: tera erica palo soca Indvideaone ¢ Cale ‘ova para a urtrepologla da sociedad contemporines Subjetidadee Soledad tena experénca de gerogio A Utopia Utara: tom exo de anaropola social Hermano Vianoa 0 Mando Funk Carioca Eduard Viveios de Cast Araweid: ot deusescnibais J:Z:E} Jorge Zahar Editor i GILBERTO VELHO A UTOPIA URBANA um estudo de antropologia social 5* edicio b vids v z Jorge Zahar Editorixoice SRBIBSrauuee conyiah © 198, Gitar Vo ‘Neri tomer dpb le Scere to cpm 8) Jorge Zhan Lid ‘arte rine ‘Son itedetee sar 979195, 1978 mesA Yoome Prefiicio PRETENDO, COM ESTE AVRO, dar inicio a uma ‘sere. de" trapalos Sobre 0 melo. urbano, ‘com uma abordagem antropoldgiea, © sou pponto de partida consists em um conjunto fe trabaltion e na tese do mestrado que fiz ‘no Programa de Pos Graduaeao em. Antropologia Social a ‘Divisio de" Antropologia do Museu” Nacional da Universidade Federal do. Rio de, Janeiro.” De agosto ‘de 10004 ‘dezombro ‘do 1070 frequented, cursos n0 Programa, como bolaista da Conselho Nacional de Pesqusas, beneficiando me do contato com professores fe cologas. "“Havendo algum rerito neste livro, deve Ser creditado ap elima de debave ¢, discussio tnteloc fun), alt encontrado, que deve earacterizar uma com faidade academiea moderna. A preocupagio com a pesquisa, com 0 trabalo de campo € cutra caracte- Fitter que considera fundamental para detini © pos: Sibilar' wm. produtivo trabalho de equipe. Kinbora Dpudesse cltar‘outras pessoas, limite me a citar aquclas fom quem tive oporiunidade de trocar idélas mais Intensamente: Dr. Shelton ‘Davis, me orientador, HO}e fen Harvard, Dr Roberto da Matta ¢ Dr. Raberto ‘Cardoso de Ouiveira, ‘Como bolsista da Fundacio Ford, pelo Programa, ra Universidade do ‘Texas em Austin, no ano de 1971, Wve oportunidade de ter contain com varios trabalhos fem andamento sobre 0. melo urbano 'e”sociedades, Somplesas que, obvtamente, infiuenelaram me. ARTE tiogo, espeeificamente, ans provessores dessa Universi dae com que ie" pera de razr cursos Dr Richard N. Adams, Dr. Anthony Leeds, Dr. Ira Buckler, Dr. Richard Schaodel, Dr. Henry Selby © De Marcin Hendon, Por outro lado, ainda durante 197, Como bolsiata ta Pundagio Ford reali! peaquisas nt oe Thetis ale tien, em UFG)2 ‘A UToPtA UEnana * portuguesa local, sob a orlentagdo do dr? Acai Todas eis experienc dora, ‘aia contigo, dire ow indetament, parh hen Teach deste iro. Ra conticio de professor de Antropologia do ins: tixwo ce: Pontiac Crncias Socials Ga Velwersdade Federal do To to Janeiro, nao poderia ter realizado {mini pds gragwagso. sem ‘o apoio da cadeiza de An {ropologia, do Departamento de Cleneias Socials, © ta dtrecto da Caan Srito desinieressido de meus alunos fol ines Limével no trabalho de pesquisa, nem. sempre ali fants: A°serigade com que‘ colsiram ‘mules Gados, SSqul apresentados, enrguaceu rma ena inves Finalmente, quero agradecer a colaboragio cons tanie, ininterrupta, de "Yvonne. Maggie Alves Velho, ecm todas fies do trabalho adowoe © tne Introduefio A Quinta Edigaio Coracanaxa coNTINUA RRO um alrro em ‘lemitico, erregndo de signifiendos para toda { Socledadie raslera. As eituras 800 difere Ciadas mas a heterogeneidade « a intensidade ia vida"copacabanense permanceer desper tando o mneretse e 4 curiosidade de turistas,Inteleetuas, visitantes de seus proprias moradores, Rajeltuda por higuns, exiremamente.valorizada por muitos, Copacs- ‘bana expresse, dramaticamente, problemas de internsio, feanvivio e tenso socal. ‘Com sia popiaglo, diversifieada sob todos os as ‘pectos, com 08 contrastes ngwdos, com os etlios de vida ‘iferericludos, ha earacteristicas ‘unteas no blero, duc {aselnam € repelem. Sio varies os mundos copacaba: henses ¢ essa coeristéncin mals ou menos preci, ts tezes confitien, muutas wears cordial, ha mullo acomps- ‘hun Mentidade comple. HA continudade nossa atria de um blero tamo- so. Com todas as muidancas € possivel tecosnecer um thor particular. Algins de seus aspectos esto descr tos-e snulisades neste lio, agora em quinta edicho. Giamaero VizK0 ‘Margo de 1989 Introdugéo & Quarta Edigio TENTADOR PARA toda pessou que escreve procurar, talves. nareisleamente, encontrar ‘im sentido e uma coeréncia dentro de sus Seek a A ON, SETS luF’A UTOPIA. URNANA forma, tornase mais fieil encontrar e detec tr afirmativas, hipoteses que possam ser retomadas possivelmente, reatirmadas. ‘Tambem ¢ tentador pro. Cufar enfatiar essa suposta “coerencia” que, de carta orma, poderia dar sentido » experiéncias iio apenas Drofssionais ‘mas, sobretudo, eistencias, fragments: as, contraditorias e desordenadas. ‘Com todas essas Fessalvas que no sio wma dafesa ou justificatia mas uma procura de estranhar e dis: fandlarme, relelo A. Utopia Urbana. procurand reer eontrar 0 Gilberto Velho que defendeu sua dissertacto Ge. mestrado "em 1970 e publicowa em 1975. Desde fentfo, mals duas edigdes foram tangadas tendo como Uinlea’ altersgio, além ‘das. Introducoes, umn ‘pequen ‘Anexo publicado na terceira edict. Hoje, preocupome em pensar teoricamente com ‘minha perspectiva atual os dados © hipéteses formula: dos hii mais de dez anos por um jovem mestrando de 25 anos "Wa J& mencionada busca de sentido ¢ coeréncia, xostaria de chamar atengio de que, sem diivida, desde ‘ssa dpocn, preccupava me com a questo das diferen ‘gs, allerstivas e projetos individuals e socials. Ainda Sem ter lido Schutz, mal conhecendo Goffman, estara vollado com meu iistrumental da época para’ descre- wer experitncias socials significativas que pudessern ‘moradores at Zona Norte para a Zon Sul, sobretudo de elementos de melhor nivel econdrsico. Com 9 fempo, mesmo elementos mals ‘modesto da classe dla” so-multipliearum no" baifro de. Copacabata, ‘celtando estreltos.upariamentos pequenos. em. rod ‘das comodidades dos servigds, da melhor candigao, das diversdes, da praia, também, da fama Pareceme que’ esta explicagao @ pouco ‘satistats via se flcarmos al. 1 preciso saber quo eriterios pre sidiram esta opgio € como sles se apresentam. Por ‘outro lado, © que signtfiea “fama”? ‘Na explieagto. > ‘tutor eitado, ajareer um pouco como eategorin. Tos! ‘dual. De onde vem “Taran” equals sho Os seus com: Donenies? "Nio e preciso ser nen genio para pe= r 178582 maine 2 fm dean cn esos rea So fuvestigar opie da expansio dele uo Rid ce pocoitin crea me ge eee Sn eee See Stata cee eae ant Bice maar ree pee, ie Seatac arco eee Se ecee aon cea See Soe ment aes oes coe Paceee Aare meine ee eee nen retiee errant rpm eames octet Sicae ieee veneers eae sae Sa ee ee fees Seen eee Sate aoe = ee ee oe a eee ee eae pase eee hee As obras infinivels carrevam mais © mais tee fate gue, treqllentemente, « pesson era obra de Stir do “apartament,” revendendo.o com. prejio, AAté alguns anos atris, antes do’ Banco Nactonal da Habitagio, era’ muito comum encontrar mo bairro os “esqueletos” do eiflelos interromspidot pela. metude Houve quem ‘consogulsse ‘comprar através de finan ‘lamentos di Caixa ‘Eeonémiea, Clube Militar ete. O fato'e que Isto era uma possiblidade restrita certoy {grupos que tinham como obler financiamentos. Apes esto quadro, miihares de pessoas so. arriscaram Comprar outras se dispuseram & alugar mais aro 7 toa cai bre PhOau ‘8 vrOrA CANA 0 que em outros balrros, & interesante percorrer fos Jornais dos anos 40 aié Ox anor 0, exuminunds ‘sous suplementos ‘de imovels, ecpecialmente ox dom heals. Goisas do género: “Paraiso a belramar”, “Sela foi ein Copueaba” ore, come eno bern cm Copacabana", "NBo negue a sua familia 0. diteio morar em Copacabana” ete Evidentemente, havin dile- renies ¢nleses ‘Cortos antinctos chamavasn ina ate ‘cio para a praia, para a vida “informal”. Outros cavum tim cunho aristocratico wo edifieo anuncado, come ido polo nome — Dom ieardo, Dugue de ‘Orleans, ‘Versathes ete elarg que cerios anuncios oram feltos ‘ara uma “classe ta” @ outros para a “elasso medi ‘O fito & que Copaeatana fol "vendida” cantina fa ser. -Atualmente, de acordo coma ieviste de Rrge niaria do Estado da Gumabara. 98; das moradias do batero so apartamentes., Obviamente, ligada a ito, ‘Sdensidade demogratiea fo balero ¢ cco vem mao ‘49 que a de Ipanema e Botafogo, baitroe limitrates, evquatro’veses, maior do que a ‘Tijuea Ja agora, ‘quise no favendo mais Casas para derrubar, der Fubamse os edificios mais velhos, menores ei Se. agar constroem se 0s" modernos, ‘enormes, ‘Nao estou defendendo uma “teoria conspiratdria” fa hisidrla de Copacatana, em que tia dla do en Dresarios corruptos.resolveu chiar ‘ta -empreitada Mierativa as custas de pobres tnocentes."# caro que © problema é bem mas complexo. Qualquer amador feat propaiganda sabe que um de seus principios # que fla hd invents, cla ‘explora potenciaidades, Jstas, Por stn vez, sho dadas pela cultura em uma determi Rada altugio sdciohistorieaCabe ent. descer hivels mals profundos e procurar quais foram os sim Dolos que puderam ser manipulados ¢ de que forma podem se apresentar” Esta ewan. tarot que sera Constantemente retomada no devarrer esto trabalho xiotem importantes diferencas internas em Copa ‘cabana, que aracterizam subareas que merece. Ser ‘considéradas, A’ z0n4 de ocipagio mals antiga site Sh diara Conseatana”, om even de usted Gotrasset manne 1v85ge ‘as proximidadies do Copacabana Palace e da praga do Lido. O ponto de referencia original vra-o hotel, Junto a0 qual desenvolveramse intenso ‘comercio, ‘especulacio Imobiliarn. Com o erescimento do balr festa perte passou a esr 0 contro da vida noturna da Zona Sil. Hotels, bares, restaurantes, Doltes, surgiram fem profusio no’ lado de yasto ‘numero. do. préios sidenciais,” A octpueno final fol feita, ex ‘grande arte, mu cdeata de” S0, com grandes edifielos tipo Baraia Ribeiro 200." x: Considerada uma ire. parcal mente *decaida”, ou soja, mesos resideneial de acordo com os ‘padroes predominantes. dos moradores do Douro. algunas’ ruas esta rupletas, dow chamados inferninnos” —~ bares.botter onde constantemente ha ‘ncidentes, brigas, confuses, Outras russ desta dren Mo consideradas “pesadas” devido i ‘presenca. de Smeus elementos” —prostitutas, puxadores de Thao. tha, turmas de esquina de jovens mais agressivas ete. Wi, por conseguinte, uma presenga mais Constante da, policia que da "batidas", prendendo "maus elementos” fechando inferninhos jor diversos motivos —venda de bebidas alcodlicas a menores, oxsesso de nildo, fila de hipiene’ ete.” No" entanto, ester al ¥iriog Didios de hixo, comércio mais sefistieada ete. Impe. indo ue se possa earacterizar a rea como im todo ‘simplesinente "como “decaida", ‘nem pelos “padroes Copacabancries nem, qualsquer ‘outtes, "O ue se die, Dor exealo, © que “Tem muita \eentinha marando POF allt, "Barulho domals, esordem, ‘Nao ¢ lugar’ para fide fthas".” sus ha quem diga isso de Copacabana ‘como tn todo, ‘Outra subsea distinguivel & constitwida, rosso ‘modo, pelos postos 4c. 8. a repiao dos einernas ‘om primeira metade’da dean de 90 ainda era, asicamente, residencil. Originalmente seus pontos do referencia eram os cinemas Rox, Metro, flan © ArtPalicio. " Mepidamente forse. desinvolvendo tam: ibém ‘Impartante atividade comercial, senda. derrab. dag) as tims casas para n‘constracko ‘le grandes Dredios residenclals e bomeroiais. Al sunita tam Bim, es! famosas eifcioa de conjugados, mas em) numer’ menor do que na subéres anteriormiente en Glonnda. "Esta parte do balrro &, para este tral, a lag) ureA-vrOrtA vRNA neste portant, pols 6 all que fea o fi ttre ogo, vasa" or esata coe ah © Lame fol incuido na. pesquisa, no sondo cons! dorado separado de Copacabana, embora alguns mora lores 0 Gefinam como. tm "bulrro™ k parte. Sem em prt ‘metro fugie, fies mais “isolato™ do gra opacabanense, 4 medida que o grossa do trafeyo local @ deslocado para 'o Tine! Novo, no passando pelo ame. Assim, nO so passa normilmeate por ali eon se passa, por exemplo, pelo Copacabats Palace «pelo Lido, O grande movimenio entre Copacabana ¢ 0 cha. ‘mado centro da cidade, portaato, ny atravessa esi fubérea. "Como tambein seu comereia nag’ dos mals intenson, sno s0 val" a0 Lame irmqomemente defini, raitas vezes, como send "mas crangllo” Gonservando, ale certo panto, mn almostera meio. ‘ulada. No’ entanto, 0 outros” pontos evista, © palimiacao indietive! de Copacabana, sendo tales Jum “canto” mais "sosseyado”. = a mos loresta do Drédios, rwstando tambem pouquissians casas. A pratt Gontinia' ade” Copacahan, ‘consticuinda realmente luma so. Nio ha burseiras geogrifieas, « um cantinuo. Gam ‘a possiblidade ca construgio eum tne, fjundo,o Lame. Urea, @ do. s0 ceperar aus. acbs EEimbum este rolativo Wolamento. Fnalmento, ¢ pre caso lembrar que sun ocupaqao & das mats antigas hhavendo all alguns dos prmciros editiios ae Copa ‘abana, ‘A subarea do Posto 6 6 considorada “residencial”, fembora presente urn levado ‘numero. de estabelc! Imentos comerci's, restaurantes, lguns cinemas, bares (te, Algunas Tuas /permaneceram, no enfant, mals ou ‘menos. “inlocadas’, mantendo na ‘certa “press” Masai, tambim, ts ‘esas -dsaparece lugar ns edificios de apartamentos. 0. ments, Tpaema @ mals elitade.” De um modo geral, o-mnuteo 8 pregos, nesta subsieea, de compra © augue! {amenton'sio mals elevados do que no resto do balrro “A Avenida Atlantica val do Leme ao POsto 6, ntru: vyoseando toda t orla mariuima do baifro, constitaindo, Mis corto punto, uma outra subarea,” (iano se {Que niguérh "mora tm, Avenida Atlantica”, «rm Princo fiaginese que seja criea. Ha um grande trnero, fe'mesmo preiominio, da» chammados predios de Tuxo, fom apartamentos. de ‘mus e200" com Sfestocratico™. Alcsma assim, sho ‘contrados all trios pridios mals modeston quebrando esta tendnca ‘© fato 6 que no 6 possivel isolar no bairro trchos significativos, hnbltndo® exeusivameate. por uma ida mas fica, Podese dizer, apesar disso, quo ThronidaAUAnrica eo Posto 6, mms nas Rus Taina Elaabeth 0 Joaquim Nabuco, tenderiam, proporeio- taint & pene maar comers bres tas ifeenens gue desma, de oy oral pelo. copueabinense. Ele v6 estas” subareas Eston, Portanto, no nivel comeiente do. morador ‘do balrro e vendo ‘como cle se_orienta, Evidoniemont, Int utras"dfereacagoes espactas que acm com 20 distingun rutsdamonte, outros trechos. "© proble mia da rus, por exemplo, & importante, Tato fen mals Glo nos gro ce Joven as ilereacay cme Geneneniss ber siuemas’ dat Mignel Lamon Helle Forquimn Nabuco ete com ckras HogBes de terttora age Este ¢ an proba be mals complex porg ‘mbors seja importante, no ¢ condigao Indispeasvel fiue um joven more aus para pertencer a sua {ima Voltarcince a isto mais cainte © Important, fo momento, ¢ assialnr como subareas, techos, zona Gloveio nifiamente “distinguidas pela maloria dos oradores Enllm, Copacabana transformouse de pacato balrro 4 Doles mar, com easas em espagosos terrenos, nesta famosa “floresia de clmeslo armado".” De Nigar eativamente (solado, passow a see una especie Ge ‘outro "contro" da eldad, onde todas as pessoas v0 pura fuser compras, "divortirso” 6, cadh vez mais, 178582 ” 1Qa/uFG PROGR Ennbulhar, AMultos Protissionals transferiram seus ig2B Avrora URANA, ceritérias, eonsultorios ete. do centro da cidade para fll O grande comereio tra, diariamente, milhares: de Comercirios nioresidentes’ no" balero. para. se rabatho. Ha muttos que ji moram no "pair, mas falda asim hi um Intenso movimento de pessons que ‘yim de outros balrros ¢ sublebios para tabalha &m Copecabana. Hie os serventes, faxinelros de. predios restdencials « comerciais, de lojas ete. Uma das eate. forias ocupacionais. mais mumerosas ‘constituida elas” empregadis “domestices, "A. maioria, mora, nO Toca! de" trabalho ‘nos chamados "“quartos "de em. regadn", eubiculos mal ventlados. Oxtras vio dla. Flamente’ ara ag suas casas. Mullas residiam ‘nas favelas da Zona Sul que forneciam malo deobra name. rosa ¢ ‘barata para ‘os trabalho doméstieos. Com, 4. remogio das! favelus (Praia ‘do Pinto, Calacumba fe), at passa a dormir mo “emprego” ow a fazer ‘trormes'vingens didsias de remotos suburbios para ‘Copacabana, consimind grande parte de seu salario fem passagens de trem © Onibus, No Censo de 1960 sio,assinalados 27-864 domie ios no baltro, “Em 1900, 43 872.” Mantendo-se a media ‘du déeada anterior de quase quatro pessoas por dom ‘lio, de ve supar quo para ums populagio de 250-000 bessons existam cerea de 60.000 omiction. “A densh diode demogratice do luirro @ de quase 0000 BaD {antes por kam, que ¢, sem david, uma das mats altas ‘do'mundo. "Segundo a Cireunserieao Piscal de Copacabana, existem 1 400 prédics no batrro, 0. que virla a dar” gust. 150 habhantes por pred, ievand- Se em conta a infima proporgio de casas." “A area ‘media dos apartamentos, para um ‘mesmo miimero de fcomodos, « sempre menor que os situados em outros bairros. Apartamentos do um comodo cin Copacaba ra tom om media uma dgea de 27m’, enguanto que ‘© 'mesino apartamento de. tim comodo ‘em panes tom aim ¢-0 da Tijen tom 46 mi Estes 380, para oncluir, aluns ‘dados numérico sobre 0. balero, ‘Agora: ¥imos examin® um preaio expoeifico, (Um de nomen entrevista © Prédio © Eniricw Estwens estd loalizado na Run Bolivar, entre os Postos 4¢ 5 de Copaca Dana. Esta area’ ¢ gas mals importantes. © Imovimentadas do altro. Esta proxima aos francs chneman: Seto, Rosi Ar Palacio Copacaband «Rian. O comercio & dos mils £ic0s 6 Yarindos,-O'Estrela exit aituado ealre us Huus Leo oldo ‘Miguez e Barata Ttbelro. Neste trecho, entre altima rus e's Avenida Copacabana, numa extensio fe uns ditentos motros, encontramos dois. supermer. fires laa op ean, tin frtigos de praia, dois bares, wt. lanchonste, uma “umn” sajateiro, uma ja. de perfurnar fries © laticinion, xara, diss conteitari Brum cabeleirei. Alem disso, -sermanatmente, 6s Quiras feltes, ha tia foira fa rum, Permancntement dois camelds’e ‘uma. carrocinha de frutas ull esto fambém. Varios moraderes, do prédio, em suas entre sta, referiramse 4 excoléncia do “panto” © a varie: ‘O Edificio” Patron tere inielada sua construcio nite eo obese em si, Si den snares fom davesseis apartamentos por atdar na cober farm com sols apartamentos iééntieos aos dos anda fen inferiorcs) Aliaaavae em um corredor estrlto tompriio, som Janelat" Sao oto apartamentos de fronte'e oto de fundos. Os primetros dio para a Rus feMotvar 6 os times pars os pits intros dos eat 4a quadra e para os fundos da Tgreja de S40 Paulo Apc, na Tam Sarto pene’ Gust fabs apartamentos propriamente ditos. tem 29m com tina sileta ‘de ‘entrada, um corredor.relatiramente Tongo, para onde dion’ cozinha eo banliro, muito Pedluends, sendo que a juela deste di para a primeira, Na counha ium pequeno angie de lava roupa ‘Torminando 0 corredor, chega se uo sposento maior, 6 sala quarto conjugide_propriamente, as veaes dit flido a3 meio pelos moradores. através de um move) fou de uma porta de video. Ha uma janela num friremo. do gusrtosala, um pequeno” badeuluate na falela ¢ ‘uma. janela ‘na cezinha, dando estes. dois lltimos' pra um esteeta sie interna do ‘predio” de 25 me (Wer plata anexa), ‘Nos sessenta apartamentos visitados pelas nossas entrevistadoras viviam 165. pessoas, uma midi de 2778 habitantes por unidade habitacional. -Vivem, por tanto, no ‘pred cerea de 450 pessoas, dado contr. ‘muo_pelo'sindico porteitos. "0 eaificio. tem sels fmprogados: dls porteos ¢ quatro servertes.Apents ‘© portelro. duro all morava, mum pequeno quarto ho primelco. and camel & simiistrado por unin compantia de fadministragio ‘predial, responsavel” por numerosos Drédios cm Copacaana «amy extrox halreoe, cont fda ‘pelo ‘condominto do’ pradio. 0 estado” juridico Soelologico. dos ‘condominios ‘deste. tipo de edifii oderia. ser ‘iti! para melhor compreansia de certor Mecanismas de_ controle e poder no Rio de. Janeiro "em autrus grandes eidades "No easo do Tstrelt 6 pum dai feuniGes, com dlrlto a voto, os Bro los dos apartamentos, Ora, apenas 25% dos fpartamentos” pesqulsados era Tabltados por seus Droprictarios, sendo a populaeio do prédio, portanto, Constitulda csmagadoramente de ingulinos, "Sho os oprtaris que eegem 9 snco 0 conse fecal ‘quo tomam todas as deelsbos concernentes ua preqio fn ‘canjunto ‘com ‘a administradort, "Esa pred fantas -assembldla de proprietaios, "0 fato de uma ‘minoria do moradores partiespar dessas reunives Dro , Moca ‘sérlos problemas de descontentamento tens ib | 200 4. 200 250 200) apartament ‘Srea= 39m planta baa2 A UTorta URNANA ‘no Estrela. © sindico tem que ser um proprietirio ‘Que resida no predic. © pagamento do condominio, taxas do agua ¢ es: oto.e 0 proprio pis ¢ felto pelo ocupante do sparta mento dirotamente na Adminstradora, qu, funciona fdas quadras ndiante na Avenida ‘Um dos ‘ecenismos de controle dsposiqio du. Administra dora 6 afizar, regularmente, ha entrada do predio, uno ao'eewaaer soci um bia de moradores lr fados em seus pagamentos..O. condominio, eovrado rimestealmento, era no valor de uns 120 cruzciros Gt doleres). Aid disso, evar constartemente cobra das taras de conserengio’ do elevadores, plntura, repa: fos ete. Em media, cada apartamenta pagava 150 uzeiros por trimestre (30 délares) h Admnistradora. ‘Nessa epoca 0 aluguel nos contratos novos era de 360 fonizeicos (70 dolares). Na maioria dos apartamentos ‘egoravam alnda eontratos mais antiges, fazendo com ‘gue aluguel medio pago fosse cerca de 200 eruzciros {a0 dolares). “Ou sels, 0 inguiling desembotsava ns 250 crumiros minsals’ para ‘sua moradin, que Te ‘presentara para alguns grupos doméstioos a metade On quase de sus rende. ‘Logo, era comum encontrar fr pessoas nestas lists devendo dois ou tres trimestres WAdministradora. Havia um sistema de multas, mas 4 ai grec tr mai fk No" dia er aes wlamse grupos de pessoas em volta, provuran: 40 atualizarse em relagio”aoassunto. mas pro ‘curando reatirmar sun condi rociamando em alto. e bows som, -geruimente sem fstarem se dirgindo alguem especifieamente, 0 fato Ge serem "pontuais” e “corretas". Outras, procarando Simplesmente informagies a respeito de sun vizinhaea, Viam-se também individos mas furtivo Estrela, Como a Administmdora no era das mals ficentes, havia, de ver em quando, enganos. Apare- ‘lam apartamentos em debito que, na realdade, Ja inhi payo. Vi ta ou duas Yezes pessoas suite fos seut apartamentos e vollarem com reeibos pant Brandir para 0 porteiro, provando a sua “inocéncia* fo rmeno Dublicamente © acusando a Adralnistradora de incom Potente, claro que este tipo de precedente permitix Wertas pessoas, a0 se verem “acusndas” na sta, fogarem enfaticamenie a veracidade da, “acusagie fmm que apresontassem “provas" do que diziam, Neste fauo poderiam ‘scr notados alguns sorrisos camplices fo mmplente, eepccisimente se-0 lodtviduo em. paula fouse “potorio™ ho sou “deseixo” ou. “incompeténcis” finapcetre, Numa dessas ocaniges vt duas senoras de Tula idae comentando: "No sel por que insster fm morar agai. Deviam volar para 0 subGrbio,.. Ovfato 6 que redores do predio constantes queteas contra @ sindico Cor ndminsiradora, "Um dos: problemas mals sérios rt oda circuligao. Fxistem apenas dois olewadores para slender no movimento: do pred, Ceraimente, Rao" dasclomum bem, sendo que ta, maior. parte. dO dis so um elevador Sonciona, para "eonservacao” do Gutro, Hes ‘problema ¢ una Gas malores fontes de ontto, fazchdo com que, nko Taramente, as, pessoas enum’ que uliisar apenas as escadas. Outro ponto trio nari. Os reverse do préio nil So SGticentes para’ a nun populagio, No verdo nda fm desligadn us 22 horas, s6.reabrindo as. 6 horas Sie mand Mas vez hi faa oa au, Sere ‘bs apartamentos pequenos e com pouca, venilagao, 6 Serio é bastante’ penoao, Com falta de Agua & SMuagio Se arava’ ainda’ mals. ‘No. periodo cm quo moramos no prédio, dino que slave "muito melhor". Releriamse w twa, 6poca SMerior ean que o Estre era palco frequente de con fits" retactonados -n prostitucio e. garcomnléres. E interessante chamar 4 atencto. que, ‘na. pesquisa Fealirada no Barsta Ribeiro 200, eacontramos situngao femeltance, pelt all tambem falawase de um “passed fencbrouo"" ue, feliemente, tina sido ultapassado, © siniien do Estrela eontoume que no inicio de sit fostio (1007) tera que chamar & pollia varias vores Fava tcabar com "festnhas”, mas que geralmente "no av erm nada", pols serapre algum pariipante conte fin niguém a’ poici, linha prestigio, elagbes. el. ‘Rposat isso, segundo ele, situagao melborara pols ‘Qaiva sempre vigilante. Mas, sem atingir a notorle ie‘dado do Barats Wibeiro 200, 0 Estrela era considerado Faas viainbangas tum “alana mas nao al". -O ester {ipo ‘basico ‘existente em tora deste tipo de. predio ‘expresia w erenga num "balao pedro moral” de ses habltates, fendmeno nto muito diferente do ‘que ‘corre, por exemplo, em rolaglo is favelas. “inte. Fessanie observa, no ertanto, que bot parte das che Imadas atfvidades “ictus” que ocorrem ‘no Etre 6 Drtieada nto propriamente por moridores do edie, Entre. os 176 apartamentos havia. tres ‘consiaerados “suspeltos", pois ram hubltados por prostititas, Tso lifictimente expitearia 0 clima’em torn do. pred, ‘Orque aconteee, mals eomumente, ¢ a exsténcin. de garconaieres.Individuon rosidentes em outros locals ompram ou alugam tum ‘pequeno apartamento nam Gdeases eifcios. -Mlultas venes dove om tres amigos 50 sssociam ¢ dividem as despesas. Estat sho at pessoas que "tem prestigio, Telagoes" tie 0 que dao as es tinhas”, trazendo pessoas de forn do prédio.. Mas hi lum oulro aspecto.” Nuo $6 as pessous de fora’ mas (s"proprios, moradoresjustifeam muitos” problema {do predio culpanda as prostitutas, ‘Sao bastante cor Fiqueiras as. geitarias 'ineldentes, “Eheantramas st ftngio semethante to Barata Ttbetro 200. Sobre Isso, comentamos no trabalho Jt etado que fizemos ex 1969 ‘com Yvonne Maggie Abies. Velho: 120 Iain 6 net mimero de “mate slamntoe’ pa reco exiqio, comprado coma quantidadede ie Gentes oeorridas no prédio.” Pelo que verificaos na eepacl‘deCopacanna, "ream ‘assist. rnimero de caso textstrados no 200,” Apesar dase ds laragoes da uularigade polcial de que as prostias fram. ns responsivets pelos tumultos, examinand® 9: Uitimos casos registrados no predio nada Tuva rela Sionado com 0 problema de prosuituioto. “Tratavanse fe incidentes entre visiahos Cbarulha, erlangas et.) ‘Ou entre marido e mulher — brigas que assumiam Pro ‘orgies tim tanto excessivas" ‘Quanto’ a0 “Estrela, tudo é proporeionalmente ‘menor, mas hi semelhatieas nas atiudes dos morsdo ‘es, concontrando os problemas ros individios. const Viaaio, Giberto © Yvonne, om ei, 9. 22, © rmtaxo % Gerados “marginals”, prostitutas no Estrela, prosttu fas @ homosexuals fo 200, Picase com 0 problema de como explicar esta turbuléneia”." Aigumas explicagoes sto" Obvias. OS apartamentos sio separados por pares fue 0 Hellas, fazendo com que o problema do baruiho saa dos mals sérios, principalmente se levarmas em conta que muttas dessus pessoas Vem de habltagoes v locals nde nao ‘se colocava tal ordem de problema, no fstando, portanto, “acostumadas”. ‘A telativn hetero. eneidade dos habitantes, colocando, lado w lado, st antes e senhoras sexagendrias viuvas, atrizes do tele visto e familias de funcionérios publicos com thos Peqiuenos etc. cris um problema do ehoque Se horaro, Assim, hora em que a ateiz de telovisto quer dormte @4 hora em que no apartamenta ao lado as criangas festio brincando: quando © estudarite liga sua vitrola, f viva podera estar ormindo esta, por sua Yea, Tigard’ (elevisio para ver sia novela favorita no mo mento em que 0 esludante prepara se para a prove do dia Sequinte.” O grande mimero ea: pequena dis” Hineln entre os apartamentos faz com que 0 morador do apartamento 708 possa ser tneomvadado n40 30 Delo ‘que se passa nos 708 e 707 mas, prateamente, pelo que ssa croerer em todor os decetsaisapartarntoe do Baixo. AN teriamos 0. que chamavamos de “confito vertical”. Uma das brigas mals rotinolras era entre essoas de um apartamento mais balxo acusando as le andares de. clma de devearem chit gun, cetritos ‘le. "Embora houvesso pessoas que 80 "acostumavam, laprendendo a viver com o barulho e com este tips e problemas, o mals freqlente 6 0 descontentamento @-a ayrescividade. Este fendmeno po so manifesta ‘apenas em pessoas que adabam de cheyar no eilcio, ny etry, moradores tal ange ay undo ouvi, “aprenciem a'so defender” Os desncordos Slgumse ‘wees sho encaminhados polidamente entre Wisinhos, mas Isto nio € a regra. A reciamagio, quando feita, ja vem geralmente ‘numa Unguagem agrossiva, {njelindo um ate boca que rio poucas vezes acaba ‘em confito corporal’ © ‘coma chegada ‘da poticla. ‘Uma das cusas mats frequentes de desentendimentoy Mbit, @% AUTO URBANA centre visinhos de diferentes andares era 0 da secagem Garroupe, Sendo as areas dos apartamentos minimas fe'sem atl, os tubitantes dos apartamentos de fundos frunham sas roupas em secudores niu jancla. NSO 50 Porque estando a2 roupas Uimidas calam goles nas Finolus de baie, mas, mais grave, nos dias de chuva Mamse obrigdos a colocar plasicos protegendo as Youpas. Hates scumulsvam Agua que acabaa por ealr Selaparamento detain Gras ens, Hor de Feilrar © plastico, se a operscao mio fosse fella com Culdado, provocava uma ‘pequena inundacao 10 vit tho de uiso. ‘A solucao de ribo laear roupa con cas Seria mito. penasa para a maloria, dos orgamentos ‘guna como’ os que moravam na frente e que TG Dovtian) sir seeadores na janela, viamse obrigndos ReGpcher seu banhelro ou eazinha ‘com roUupt qe po erin levar varios dias para socar com a falta do sol fe ventilagho, "Nessas conflitos w figura. do sindico pode ser bas tame seetmdiria. Em principio, ele mo s0 io que. era fear mal" com ninguém, ‘mas dispoe de muito ous autoridade poder para Geeidir ou influencia® Revaiguma maneira. "8 evidonte que, alguns c2308, 26 © sindico’ aispoe de algum prestigio decorrente’ de fatro fator, poder ser diferente, No Estrela havit Gin sutnindico que era eapltse. do. Redrelto © qus, Bor ion als apelin ou mio, Ne kde Queiquer sangto que 0 sindieo quelra aplicar contra fiyum morador tart que ser submetica & assembles oon, le por mea, ¢ apenan wr speete de “administrador” do predio © que, n0 caso fe predios.administrados por compantias, como. Fstvela, tend uma fungio. ainda mats, secunddeis E importante frisar que esse indviduo fol escothido por apenas 26% dos moradores, no sendo do modo Riga um srepresentante da comunidades”. Psion, acieamente, como tim intermediisio para determina: fos aauntog entre o condominia e « Administradors Ge empreyados do prédio lidam diretamente com esta, ‘Sendo aloeatlos part ditetentes predios por ela geridas R'areta de adminisirar um ealfieio do, taruanho do Satvela 6 considerada "multe complexa”, sendo est ff vaso dada para 0 papal da Administradora, 0 futo o 0 meoio a ‘que muitos moradores acusavamnsa de “roubar © do fer “uma bagunea” Eulifieos coma © stevia do 2 muito eausam es: Gindalo e protesto por parte de arquitelos e urbanis- fas. Qualquerprimelranista ‘de uma taculdade de Arquivetura, imedistamente, percede os dbvios probe fas de clreulngao, uminagao, higione, aproveitamento de espago ele Hoje om dia, esta protbida cons. Arugho ‘de apartamentos conjigados.” Mas 0" fat0 6 ‘gus essa medida s0 fol tomuida quando. quase J 20 Fhavia mals spaco. para a eonstruedo ‘de predios en Copsicabana.” sets" edifielos continuum ally com seas Tititosmihares de hubitantes, com "novis pessoas ‘Sempre chem. 6 babitantes do Barley auton a im corto aude diserminsgio, medida. que earregarm “um stigma”, no sesiido’ que Ihe da ‘Erving Gottman? Ou sein, morar no predio pode ser considerado umn reteristicn, um atribato desabonadgr mo. nivel de ‘Suns telagdes_ com ‘outros Mabltantes das” ‘redondesas @ do balrro, de modo geral. Isso se a, tambeim, e Fair ou menor ra /com moradures, Bara eiro 200 « outros, Prédion semelhantes. Surge, co Seqlientemente, uma’ situagio.ambigua em termos de entidade dessas pessoas, Se, por um lado, como ‘eremos, morar cn Copacabafu e entarnae emo finibuto” allamente "pasttivo, algo ‘a “ser ostentado, faites dos ‘moradores lin uma certa “vergona de orar num "balanga’. 'Bstaatitude se. soliditicard M'medida que sus experiéneias cotidianas seus con {alos com" oulras” pessoas venham a. indiear que 0 Seu Tocal de Fesidéneia tem “ma fama” e que o fato de fll’ morarem possa ser Interpretado como tn lado Degativo, um maw indicador a seu respeito. Assim, fis mocas que Moran no 200 tém medo de serem con fndidas com ‘prostiias. A consequenela sso "6 ‘que miiitos morudores dosses.prédios, ¢ especiaiments fo caso do Estrela, podem wir a adotar ua autude 2 yer y Some tac sro eas ite x mice Hat, im. Enghrwwad Chiff N 3. cag UBL 4s Gj UFGm* A Torna UHRA ofensiva diante de cortas relugdes, evitando. dizer ‘onde imoram ou mesmo, ocasionalmente, mentingo. Voltaremos isso adiante, Foram entrevistadas 19 pessoas em sessenta apar- tamentos do Estrela. Encontramos guine propricta os, elnglienta nove inqullinos cinco pescons em Outta situagio. \ Neste Utimo caso, quase sempre aapartamento pertencin a uma pessoa’ que o emprestava ‘2'um parunte, amigo ol amante. Forum entrevistados trinta 'e quatio homens e quarenta ¢ cinco mulheres, Hm termos de faixas etdrias, tomos a seyuinte dis: ‘etbutgto: quo waa = ss0 2 ‘Nilo fol possivel saber a idade do duas pessoas. Quanto A haturalidade, “enconteamos a, Sopatnts 0 rman 30 Quatro estrangeiros foram entrevistados: dois por: ‘tupuases, um Hallo ma paraguala Procuramos suber’ em que balrros residiam as pessoas antes do se mudarem para Copacabana. Uma essou nasceu e sempre morou no bulrro, Dols e Erangeiros vierar disetamente para Copacabana, assim como dezoito pessoas de outros Estados. -Quaizo no ‘Geclararam onde moravamn antes. Ericontramos ws (gulnte distribulgao: eldade nto so muitos precios, mas pode-se dizer que ‘inte e duas pessous vieramn da Zona’ Sul, seis de wn ona central, Seis dos suburbies ¢ vinte da Zona Norte, Pareceme que essa divisio do 20: sul, central, norte f suburban tem forte conteudo ideoldgico © subjets Xo, pols encontramos multas diferengas quanto x css ussiticapio, quando colocouse 0 problema dante de flguns “entrevistados. Por exemplo, os. bairros da Gloria e'do Catete foram sitindos tanto na Zona Sulw 2 T0rI4 URNANA ‘como no contro. i uma corta imprecisio, no ti ‘yendo ‘uma definicho estritamente objetiva’ ou uma Sndiscatvelmente scela. Verllcamos, ainda, quanto ao tempo de residéncia em Copacabana, a seyulate disteibulge: ‘qusiae v estes ultimos 2 inte nove ehogaram ma dé ‘cada do 50, dots a de 4 us viva hd mals de tink fanos no bairro.” Tres pessoas nto declararam 6 tempo fie residdneca em Copteabana, Selents e "quatro. entrevistados deelararam hi ‘quanto tempo residiam ho Estrela ‘qos Vi ba aon We Verificase, partanto, que trinta © duns pessous viviam’ no bairro It mais de dex atos, send que ‘inte e duns destas residem no Estrela ha mais de doz. Ginquenta'e ‘duas” pessoas. vleram para prédio na ‘decaida de 60, portanto, quase tres quartos da_ popula ‘cto do talligo. Este teve 0 hubitese, como 8 vimos, ‘em 1950, Pareceme bastante significative 9 faio de fis de 208) dos Tmoradores estarem no altro hi ‘menos de um ano © quase 30% hi menos de umn no Fitela. Rovela que’ o deslocamento para Copacabana Continua intenso'e que un edificio como o. Estrela Pimportante rwceptaculo dessas pessoas que chegim. sista que enkrovistaumos adultos, pols estivainos, este momento da pesquisa, iteressados em entender fs decisies tomadat quart k tudanga para O-Dalt70, ‘xcluindo, portanto, os menores em principio, embors poss adintir que em uma familia ou outra possam fer intaenciado tal decisto. Eridentemente, pesauisames as ocupagdes dos in ividios, entrevistades, De finolo. vou apresenar a {ists mais Geseritiva © enumerativa das ocupagoes: a ee vases rts prinison dele scum) — 5 hare” Toft exeet)| Engen — ‘2 tamed perme, a de el sper © wn Fundbatioe do Jou ‘ited (heh em acre, da Aeroniution © wm "Se dear profiel) = 3 Pratt Deegan 4 (dna eam jovmalitan 6 din comer. (Os funcionsrios piiblicos eram, quase todos, pe- ‘quenos funelondrios. "0. mais alto’ eargo encontrado fot'o de ehete de seqdo de um minisideio, ‘Os comer- ‘lantes ram pequeros somerciantes: donos de ar, ‘de pequenas Jojas ete. arias mulheres que, se det hiram como “donas de casa” tem algumes atvidades 178582 1que ajudam a metborur 0 orcamento: costurar, para {ra de vee cm quando, sulas de “arranjos de flores ete. Os profisionals eras. so todos assalarindos, ‘Embora ‘um das médieos tena tm ‘consultorio. com lum colegs, a milo purto do sun rend adem de set fmprego ‘num hospital do’ Exiado. Assim, ‘embora {eaha “dstinguido os profissionalstiberals nasa finlerior, varios deles, pela mers em. tempo parcial mm para 0 Governo Poderal ‘ou Estadual. © Important 6-4 su eondigho de assalariados. As cos tureiras trabatham 80 em casa, entretanto 0 alfaite, fiem ‘de trabattar em casa, trabulla tums Yoja de ‘oupas. Os tdenicos (radiatecnico, eietrotecrico) tra thar ema otal por ota prop. ant ‘am nesta altngao do ten ninco menos Eat esish ‘como maior parte dos entrevistados, pertenciam a0 lunlverso-dos white collar antes de perderem seus em Dron. Os colarinhos braneos de iossa Histaenglobn- amos neguinten inividuos= 15 tunedin pans ete considerar a pris a que ce dedcaram fs desempreyadios um dos aposentades, tenemos ‘white-collar, Ou seja, quase 60". de nossos enltrevis. {ados. Os cintadores’ c's taquigrafos foram lassi. fados como empregados de escritori. © remo “ uma itungio ocupacional e procurando evitar uma ‘ecossdriavineulaeao com qualquer colsa que pudesse ser definida ‘como. uma’ “abeultura white ‘collar Enfim, nao quero inverter a Wglea da investigagag 6 partir de nogoes aprioristiens a respite, por exemplo, ‘do fendmeno de allenagio. SO no final do trapalte que ae pode ter uma idéin melhor de quanto mie ‘asto Ou hproximo ‘de Mil, XE prociso agora contextualizar alguns destes dados fapresentados. “Como se tradisem eth termos de. tela e3, socials? Como ‘se relacionam como) fate de Sextstirem” no Estrela? ‘Os habitantes do prédio pouco se dio entre st Poucas io as pessoas que ‘se cumprimentam nos corredores © clevadores ‘e-menos. aida entabulam conversaio, A "Telagao. entre. vizinhos. ‘de mode eral, tensa, quando nio hostil. Isto se’ da" porque €_milto comum que 0 primeiso Contato entse vist fAhos inasga de uma reclamagao ow desavenga. Alem disso, & nogao de que é “precso aprender’ as de, fender” faz"com’ aie a mora» das pessoas ath Dermanentemente em guarda contra qualquer tipo. de ‘proximacio. A’ frase "aio. quero ‘saber de. Yisahor ‘ou “no me meto na vida dos Outros, nio quero qu So matam ‘na misiis”, defioe n disjosicho. Gos mee ores. “Ha alguns que contam historias de como era {ngénuos, procuravam ajdar os visinhos e que estes “acabaram se aproveltando”. i evidente que i alguns dtsviog nts comportaenta, “Conan emu (0u outro andar a existencia de algumas relngdes mais {ntimas e cordins, Por excrplo, n0 oltavo andar vt ‘iam duns familias que se tinham conheckdo no prio que mantinham estroitos lagos mun apartarmen {o'vivia um casa! idoxo, 0 marido jw aposentado, ¢ 0 ‘Outro tum casal de uns trinta anos com um fitha ee és, 0 Pal da mie, sexagenario spasentado, ¢ um ‘mi ‘da mie tarnbsm com uns trina anos, “Hava alguns fatos que tinham aproximado as dis farnillas ‘Oeasal de velhos yostaes’ da eriunga quem Gavan Dresentes. Parece que nis castes de" downch fdr ‘Yamse mutuamente." No apartament dos wits hive lim telefone, bam muito ambicionada que ere “(a C| Dror URMANA sera: no io een ceenites finned domes, com tow entre do veo, S Secor canta pa ero We nar nas n i este caso eras realmente, wma exceciO. ae pon Ssege ch ae ae et Se een oe “oem Sie as pte ea ee Seas DUE ah me Sig ee tare Sides ot Boe Sey Ene Roe eee Bas sie so dio com um maior nie de bes Road aevi a certs conaies partie {Gr ete“ morons, funda en pres see esice ce), mule olla de seus quarent eet lie poplar ave, que iba ciculo anos, male BoP gar conversann, reaeanents era $8 Steno asi to exam. poucos os uo D808 ‘tam mot = sa ‘0 iabalto do pesaulsadar, enquanto visio, no ora Sun tl ‘goae Contents, tendo que depend srt et eae eategus se Somarvage Bondage. "For Ho, a ile complamentar de Ererevisias’ ma on ‘menos formas, aplendas por Dessous ae fore flanani a ee Fecimento de" nigunas.aixides evalores qu “0 Serlam facimente explicladas a um viaitho que ¢ hulu nimi potenela si um str Rho’ que bale. a” sus" porta equ prowvelmente, Weaonard a sor encontrado, Mesmo mica Yaris Secusnyamse"reeeber entrevstadores ayelagio’com_o8 vizinhos. tem ete carder, como. et comunican 08 moradores do Hala? Pa feet que un dos, mals efetivos relos de comunt [eas notpredio 0 boul, © rumour. Raymond Fuh Ss eat Rumowr fa rate Soc de qe a8 Brn araviersticas do" rumour aio! °-~ falar un (@Pmar'e cosas que ouvives dizer, aio expresso o mnsoxo “ Original; divulgar ou espolhar tal informacio através so pr sr allman de base vio Ou tun verifeadas™* “Ota, no Bstrela, onde pouco as Dessous ‘Se filam, ‘boatos s80 espalhados trequentemento tra vés do edificio. -xistem dots tipos busicos de rumowr © ‘primeiro gira em torao do individuos, moradiores do prédio.” Sto informagdes a respeito do problemas pessoais de moradores, por exempio: “Pulano. bates ‘ha mulher e ‘chamaram 2 pollen” Na realidad, Pu fino discatin em altos brados com a mulher e wigan Visinho comentou que teve wonade de chamar DO fia, "Ou, endo, Sloiano val se mudar essa. semana, ‘quindo ‘Sicrano’ comentara que ‘estava‘querendo. se Iudar. “Ftc. ete. Esso tipo de boato, geruimente, spalftido por’ certos especiallstay” como os empre dos ‘do ‘prado, as empregadas domssticas. (auc xistem no redo’ em numero relativamente pequeno, Br motos Sbrios, siuna adlscentes a pasa © aia na portaria © por sigumas dessas pessoas "auc ‘Se'dio com muita gente”. ma mancira de “infor Mar” os moradores. a respelto de ‘seus vislnhos, de {falar mal" das. pessoas do quem nko se gosta ete © outro tipo de rumour’ 6 o que gira em tomo, das ‘problemas do prédio de tim modo geal, como “Vio design? a gua dag! hi uma hora", "Amana nko al tor clovador", ou “Quel dizer qu vio aumeniar STcomiominie®, "Dw mmmn forma'da que no. cas Anterior a noticia € transmitida de tuna manelra poueo wags, talvez na fla do elovador ou dentro dele, mum tom” meio descomprometido, "Neste caso qualdter morador ‘pods ser portador do. boato, passando.o ‘para un vizinho a quem emprimenta ud bom dia Ha um ‘certo consenso de que esis ottelas ser transmitidas com ma certa lberdade. Adina ie Ccontas, estase fazendo um favor a0 divulgar ama in: formacao. deste tipo, Neste caso. podese dizer quo ‘As possoas expressam através dos bostos seus Tetlo inseguranga. seas coisas, afinal de contas, acon tecem sfreqtentemente @ a imaioria ‘esmagadora dos moradores:ndo participa dessas decisdes. AO ser es ree Ria SET rs Pha Beane RIA BC} UEG Toe Gelanuny laary ‘A oToria UnANA paalhado um posto desses, em pouco tempo, muitos Morales etsy mobiles « evotaon Norma, tmwnte, dependendo do caso, vio protestar Junto a0 ovat a0 aindiee, -MUitas vezes a um "undo Realmonte, algum empregado {do predio podia ter ouvido 0 sindico falar com 0 POF teiro que salves fosse bom desigar n dgua mals cedo ‘ou coisa do enero, De verta maneira, portanto, este tipo do" remiour antecipase a alguma possivelagho ‘que vi. projudieat os moradores.. Ou seja, © bowto, este canuexto onde, praticamente, iio i decisoes Scomunitirias”, serve de-defesa contra, docisOes “4 temas" em Telagio As quals milo hid outros, melos de Controle, "Nessas nitagbes. podem surglr “liderangas™ ‘events do moradores ‘mals exaltados mas que mo Gpresentam maior continudade, Meso as ‘possous ‘que na vespera estiveram Jumtias, diseutiram, roca. fm idéits ets, normalmente no dia semuinte ao se ‘eontrarem no elevador.trocario erimoniosos bons dus como se nada houvesso scontecido. A “intimida de” continunedreagunraad 4id'falet duas veces, de passagem, sobre jovens fem Copacabana. Acho’ que 'o. estudo antropaldgieo fdessas "turmas de nin” © de “portacia” poderia scr bastante estimulante. No caso! do. Estrela, ‘hi um. Peaweno. grupo ide, adolescentes “que eonstital uma ftarma de portarin”."“Afina ae contas, eu consttuir talver nico grupo de moradores. do. prédio. que tém vida de grupo regular. "Nao passam de uns els ‘oy sete rapaaes, entre ns doze e quinav unos. Quando hilo esi na escola, que sito octpa mats do quatro ‘ou cinco horas do dia, esto quase sempre em frente ‘prio, na. portaris propelamente. as vezes perto fa quite da un Barata Ribeiro, Como. esto. Sempre por all, tem eondicoes. de saber mals sobre © que passa 9 edielo do que outros moradores. ‘yar dem eta sal, com Quer, uve a ela. taghes, conversim com’ os emprepa ver indo entre si trocam informagoes a respeito do que fe passa no andar de cada um. Chegando em casa ontario muito do que cuviram durante o dia, ser Vindo, ortanto, de ‘velcule importante de boatos e [Mfornagdes de’ modo goral. "Por outro lado, fier © raeono "7 vida de run, observando o que so passa na Bolivar © Arredores, conhocem als Tapanes de outros predios fe As lividades do. grupo sto asante linitadas io ha fugar proprio para, reereaeho ou esporte, NO Serta ait pras revetment, 0 teal atria io fae“ de ru’ a0 contra te eatres srupos de jovens em Copacabmi A rio, talves Saja tim malor conteole por purte dos ‘pal’ que esto Sempre “conferindo” por onde andam fs fos, A pr ica exporien, espeeticament, 6 bastante’ dil ‘8 Tun Dollar e muto movimeniada, durante a foo, para permir qualquer tipo de, Alguns moradores do prédio davam mals “assunto” to quo utos."Ury dee erm u “lowe Aler tus natin anos, com pasado’ de {emagies em hosts psiguidrics, sempre relamn ads todo, andando com um ar bastante agressive, ‘usando temor b maiona dos maradores, Gompunha @"esteredtipo da "lowes", com cabelos,deskreniados, Sota tiuinado™ ete "Outrnpersonaget ae ine sive, comversava malta com os Fapases era sin home de’ seus trinta anos, com fama ae “conguistador™ no Bredio. Aparentemenie melhor foanoeiramente 0 que A ruorin dos moradorea, criava anager do. dann, © spartamento era proprio, tna carra'e fain questo {de"impressiona® os rants com sins DistGras Apa oterente ern steno pao fain tapes due este personagern "epresentava para Iori dos rapeseed ta — "ie, Piee ‘moras essa dade no pariipavam do grupo. Nio havin um ciclo equivalene. de. garotas, Apa: Fentemente fcwamn mals em esa osama coy Parentes ou colegas to escola ‘Tron ow quatro m fe’ seus vinte, vinte e ‘poco, anos, Sequentavum se, {indo umas nos apartamentos das otra; mas, 20 con: {rari dos garoto, mio se earscterizaran como send [BC]{do prio", no constituindo nada semetante a uma lurma”, Pouco Tieavam, Inclusive, no steel, sald muito, aparentemente nao ‘estavara musto sistas vendo at E evidente que us relagdes dos habitantes do Estrvia ‘ni se limita as relagdes dentro. do: prado, Como "viuse, estas 30 caracterteam por ratle Ino ‘mento dos thoradores de urn modo eral. Mas estes mio vive apenas all. Movinentamso numa grande ‘metropote de mais ce quatro ‘milhoes de habitantes, Pada en existem_alternativas ern mos de relacionamerto, ‘pelo metoe etn principio {ids os hommes aaitos do predo tabula ‘ou tinham trabaltado (aposentads «devemprogado Ehire as 45 mulheres entrevistadas, apenas 10. tra Dalhavamn fora e mals dus trabalhavam’ repularment fem ‘casa (costureiras). Como ja iss, varias das Imutheres ‘que se. deliniram como. dors “de. cis Dprendas.doméaticas sua ativdado, }4trabalbaraan ot {rabulham em eortas atividades eventuais a domiciio, camo forma de reforcar 0 orgamento da farm Entre as 10 entrovistadas que trbalhvam fora, quat ‘eram soiteras e uma vidva, bom lembrar’ i exis Téncia das quatro prostititas que esto inchuldas entre {Sap mulheres. Na oeasivo dat entrevista, no ian henhum emprego. regular, embora touas’tenharn do. clarado. ja ter tido algun din emprego. tio. Enire (os menores (nfo. incluidos ras entrevista), alguns trabalhavam em tempo parcial. “Um, por cxemplo, frm boy ‘mum eseritorio de um parents, cutro ajudave lum tio'a vender terrenos ete. interessante charm? avatengao de que em quase todos os casos de menores fo via ona relaguo’ com alums parent. Voltaremos a isso adiants. Portanio, busleamente, @ a populagéo masculina ‘que trubalha fora. Poucos 10 es eatos de familia com ‘utd vivo em que as mulheres tents um eimprege {ixo form de casa. Algumas eclararam quorer. tri Dalhar, mas que nao achavam ‘empresa. Ores isto ¢ que is relacdes de trabalho estda, de ‘modo feral, limiladas sos homens, "Polo que pude observa, © rime {tanto entre os homens como eatre ax mulheres ge abattar fora bi. poueo ‘eontals com colenas “de Hrabalho fora do escrtri, 1o}s, repartigio eis.” As Visitas so raras. “Um senior deelarou effacaraene acta tie "mnsturar 4s colts” Out ‘io ‘rin sinieads taba para cmmante pelto". De ‘nitigucr form, eas pessons ‘cnconram Ditras quando vao trabathan, "a malorfa as mulheres fies no pridio « afredoros. i evidente ue ‘ao a Tua para fazur eompras e, em certas ocasine prsseurs Fie bastante claro ‘que 0-tipo de eaatato Soci predomlaanie quo estat mulheres : om parentes.A{eqlncia doate-contato vatia bas: feevem tunguo da isior ou menor proximate Gn feelaenea Asim bi muteres que fase “progr: mast com uma ifm da Ti}uea ure ven por mien Guano. orn pode vera irra que moray ams at cdras quivo ciaramente., © que parece obvia € ae mulher que mora perlo. de parenies sal tals tet die "profiamas do! que aque mio’ dena testa sluaagio, Algumas pssous declararam sas suas entre wisias que vicram para Copaeabasi "para fear perio ‘dos. parentes" O' filo ¢ que, 0. coarario do que Doderia se mupor, as_rolagdes” com a. parentela si ae veg! ary fos rantatos com ox parentex.O'fato da maloria cas — Ios abr frm fa com eal wi cone tito’ mais regular e frequente com, Se atentes femininos ‘qe, em principio, nao tevballam fora. 3 também 1st hao quer dase’ que. soja Mma funego da familia ‘Newbolt eeludadn por Elizabeth otk: pois no ess0 do Estrela hs um grande vari deeds ton contato intenso, permattene, como a aco, a6 contatos bastanio eoporacieos, fundamental Sia eno nf ead ee milan tates ttm continuum extrem esta‘0 caso en que 0 In Niduo’ ou familia mantem permanente eontato om ous’ parenies magna apartamentos vivian ti ue Pate toon 1» [A UTORIA URBANA ‘mias que__nio_constitulam, obvlamente, eliesieas {familias Clementares. Encontrot se, por exemplo, um ‘asal Jovem com dois flhos, wivendo no mesmo par tamento cont os ais da esposa.-Em “outro viva Tun easal cor Un filha pequens, opal e uma frm fdulta"da ‘esposa. No primeira caso 0 vd. recebis ‘ma aposentadoria com quit partieiparn nas despesas da eas. No. segundo caso a Irma esposa.teaba hava colaporsndtinancelrumente para a. manuten: ‘ho © despesas, Os avos, nos dois easos, ajudavarn | tomar conta’ das. criangas e 4 avd covinhaya 0 Drimeiro cn.” Portato, seria uma situado interme. ‘dri entre a familia extensa ea familia clementar com agrefsides..-Encontrou'se, com maior frequencia, {t'presenga de um dos avoe vivendo com os 1lhos « ‘clo, Unresant, an a Ye, east Gu nts Situngoes quase sempre tratava'se do avO. ou avt imatezna. Aparecem também sobrinhos ou sobrinhas, ‘ivendo com os {ios — em quatro apartamentos avis fata sitiagio,. Nestes casos ¢ importante chamar a fengio para a precuria situaao destas familias em termes de espago, com cinco, sels ou. sete pessoas ‘ivendo ‘im apariamento de 39 me. “Hi, no entanto, lim nitido predeminio ‘de pequeras faritas. Dose apartamentos dos sessenta "vistados rim habltados por oneaie eam fino, constituinda familias conten {im now outros vivem casais com apenas um lho, fonstiuind® familias elementares minimas, “Fora 05 fasos #4 eltados, nos outros wpartamento” viviam fa ‘milias siementares com dots, tres fthos.” Nos casos Up taming conjagals © elementares, 6 interessante bservar, repito, coma a maior ou menor tntensidade fe freqisncls de eoptalos socials) dependerd, funda Imentalmente, do ‘local onde moram os parents. Enauanto nis casos eitados de avés, iaios, sobrinhos HHvendo agrogados, familia presenta uma ‘maior Sonoma” a medida que as mulheres adultas, se ‘judan, aividindo tarefas, saindo juntas ete, a dona Ge casa as faring ‘conjugnis elementares “estar mais sd, "Nesta situagio 0 papel dos. parentes torn Se também importante. Jd mostrowse 0 carter ma {fitateral deste relaclonamento. com a Importineia ‘da familia di mie. Mas alem ‘dos casos’ dos parentes © vino a se one ae nt Mss tases es Seema een tae aor eee foe eas ie Secs fede eit et Se oaeeer ee Soe ae eee ry wantin eines anes i ieee, earns Geet Se en Seals ener! aoe Seen eae Pe nd ae eee meee Stat oma acetate Shes ae ee eee ih ep ea Bag ea eeeee eer aes Eee Soren aga ate conan Sree feds aes ee neta pe i cteae gr at aTyatatate cea cee aca aed tenes ee ae ia et oe aoe ier oe ae oat a ee aaa te er isin ai eens Aas Sere oe pote eer oar eens = eee eee oon aera ie eam dimes Samer tet ae ote Sect ie eree enter See eee eee tee acon, oe more Saseebeerirr gee cues Pn a a esA wv0ri4 URnANA 6 que um *progama” desea & considorado uma, ope faglio basuante complicada. multo mai fac as Fesseas da Zone, Nore aibarhio trem 8 Copacabe Ba'para taser comprasé, fen preci, O fate ae fo partes que 8 fol do Ite origh pode aor Tuite untiga para” ene tipo “ae” eopuetbanens Buttes feos pret huvor una tecaten ie “apagar Oiinto de teem morada” Ig” Nests itagée sho frit comuts frases Cam “Ro sel om mare! esse = ‘Em resumo, pareceme que a familia para os indi- vig psn em Sam tear on Wo. neat? nen concur ‘um grup carport memauo'encpetoal now seus ereorEss ons iitag’de modo wer, prided lteraaiva ot er wa ras sons” Fela que pel fata de 9 rat ae a ‘unierso bastante teropee, hl ha dase atte, “Forum. nvontadas” pessoas eh Roreatn0 lode dumiro. Pas, porno, so Bevis a armar wins satin de Sobrevivencia, sete toeqaratreecniomnte eram ae als 0 ‘oS? Gan’ pasar do tempo suas consoguem incor egies tal estas, Parece tl sero gas ume conden dea pans 80 Trcic, Gsabsacendo mecanres de entice oe"hne cuan penriadow apresentnam ua Ft ei enn tendancy award aoe EEMuos to canal oindon de cleenter Estado Ms pusaram ase apolar recprocamente Me ig Soe de amizdes que se faze em uno se eekground commun. No. Esta encontramoe ete apatarnion Tatas po ios, sem coe etyareesco. "A maioria das" peas qin bara Se 2etpartamintas nin se conte oo.” 2 uma ‘Sie taoms que perma morar er, Gopaciumy, fontando dows ow tra reamntos que, oladamente, Jaman itam int. Na aide ene po da pesos foncone umm expéce “de subealtura mtit por Aer ue a peipal caraceritin @ mel © “eam whine dp cme stare mei aan, vet oar - ele“ ination oe SMEiyoe ent orton “ complex descoberta da. grande metropote, Parse fer ta relaun instabiidade’ em terms de morse ia, pols que pelo fata de depenerem Ge dots. ot {res Oreimintos,estao sues hese dante de gual ‘querproblema no su Teaclonamento. ‘slevidente que Existom outros macanismes. Daas estore, tina que morava souinhae Outen qc res. ain 'com’ uma. Sobrinha, tveram frases quase iat! fs, erplcanide © seu modo de via. "A primera disse fue “A teeviaao ¢ mint. meinor ign, 6 a sopure {i que “A teevindo @'0/meu marisa” aris betceas, homens @ mulheres, animaram ue ni precisvast fle Cast perm ae" diertir of Tazer vas pos iinham cskevido, "Mas ‘uma Yes sou Tevado 8 role: tnitien tohite collar de Mills: “Como, nie mo os eotarios brancos awe se dove procurar ‘ns samerstens' da vida Sceuo 20. vor seu cnecimento. numeric, oes dos Ientirar as previsces do. seetho IK. de uta a0: ini te. divide em empresurion e aslaiados Feo ‘truest ‘devin’ em’ massa, transforma a ‘mostra ‘da experiencia americana. ‘Taveras {e"imanera brane. revladora, mmaior pare” dos {mas leoLicosearnecerstions nos” ea, suticuer Teoria eral day grandes. tendencias aso {dade deve leston em considera, “Antes Us tudo, formar ‘um now ‘een Ge atores ue Mss finials rota da toca’ do secu: Mais ‘aitnte continua ‘o autor: “Criagio. recente de tums éra enue, © homem do. colarinio. brane, no term cuitura propria to ser os contekion da, 36. tea esse Gt clue rau alata ra senlirse seguro dove Iwan per Tgarse al Thar. fas “nenhima comumidade ou ofganicagae pe, foce ier sido feta pam ei ‘Sun poste iolad. fat die tim ‘aeetente Faaeral’ parma tmodelger site, {tea a calture popatar,inprenss, ‘loca rdlo © leiovisto "Como habltahte” da edad, etd especta Calversen rotaortaat soe aguas tue Rae ie reram o mundo onde vive Si po REE QE More Chae Mata, Zadar Ears,ot UTOPIA URKANA Envora no hj divide de que Mls eatise = {rsndo eapecficamente n08 EUA'0 fenbmeno white Collar avant, "pig ag, ta verifeat te que poo ode set feta uma Ise semelfanie em rego aoe aiantes do Ese © de Copacabana, de modo era. A. afirmagao do Go omar Erne, Braco, ho tem ets ria pamsceme reflec um visio um Tanto me. Cink dawfenomenos socials e into em relaglo {tes potlem ser fells, lndiseutivel que’ os habitat {es do Estrela, dos edie vizinos eae toda Copa: ‘cabana partieipam, enquanto, basicamente, consumico uitirs de Rass. AUmaioria da populaeto adulta: do prédio nto nasceu ‘ura “cultura de televisho", ow seja, passaram a ser ppblico We televisio. numa ctapa posterior & infincin imuitas venes, & adolescdneta’ # evidente que anes Toram expostos a ‘outros. veleulos — ridio, revisias Sten For uulry lado, abserveraim oultos contetdes ransmiidos por dterentes tipos de velculos: fami tig ran," airing cars aoe jeagho.religiosa”transtaiida “no 5 ‘amin ‘como pela Tereja (quase sempre catslia) ts. Multos ‘dos indiiddos. a0" de.pequenas.cldades do. interior ‘de alferentes'replOes do’ Puls com tradigdes expect! fas. proprin partiepagio, em graye qualidade, na ‘SCuitura'de mastos" variara’ em faneto das. diferentes {nfzas etariag, Este ‘heterogenoidade « fendmeno w ‘ivel e pereabem'se algumas importantes varingoes em fermos ‘eesti de va Por awplo. 9 carbon. mento ruigioso. Embora guase todos <2 declarassem fics, foram cmetrados ndviduoy ‘ue iam "a freja todos 0s. domingos.e dias sates, euros us Jamals lam A igreja, alguns umbundlisas, ‘spiriias ‘ale um macon, isto ser. monclonar gs ateus. Jd fot oro os ‘a9osto, do mania sucina, © tipo de reacionamen- to" com a pareniia, 0. que toloes Outro problema, ‘que ponto “henhuza Comunidade runes’ ‘iste para 0 lubltate do Etre Ou. Sel pases ‘Me que preciso tomar ewldado ‘com uma visho quo {te da cuitura de tassas tna enidade toda, pode Su “moldanvio” ¢ "esmagando* ‘este pode pesson © verde” que ‘os mocaniomos ‘do comuntcatho de ‘hated existem constituent fatorhorsyenise dor. Mas ndo se trata de um fendmeno todo aoran ‘mie, doterminindla today as dimensoes da existe do utiverso em esiudo. Ou seja, polo menos no caso a rom objeta pes, ibda para Copacabana (out, alguns sos para ‘a grate inde) no allen‘ perc de Uma serie-de vinelos e. caret ticas cultrals ea siboorsto nas “leldates © ver ‘es pretabeicadas". Nao estou querenda, coma ise, San ue a eat, do aa tt © um fens importante’ que no existem’mudangas nos valores indlviduats. “x importante, no entantos nave os By sivas sun vida corn Steutado” a oe uma ultura‘de tesas que seri uma eaptcie Ge eter! hhunte todo poderosa: "Ela « apenas tim dos aspoctos, {ima dag dimensies da vida nas sociodades:conpteras e a Asn ‘copacidade de. horwopmneier ‘ioe limitadn@ &,maneien como sera inerpretade Seier4imite-, Os" eonteadon ea socteuate ems HS" iio "slo invengio “de teenderatas hominy te Dropagandis maqulavelcos, man sto 0 ‘resultado. do fanfronto de dlerentes trades e expscttiva cit {uras.” Eun otras palnvran, Qo: constituent ex terior a tuma “cultura mini’, mas tazenn paste i pram ita gee contr a Felagies socials ema distribuigho de poder dentro da Sociedade.” "E muha.hipotese que. ke declses que fstdo sendo "examinadas” neste “trabalho "eam ein tomo, “essenetaimente, de simbolor "qu expreseam sa distribucio de poder dentro da sOciedade, Eases fe, time anise, ‘press ‘na Germination sont co! ‘mum so universe pesqulsado. Portanto, sia expresso de reagoes esteuturas.Podomoe manifestaratravts antes emer eprodutos destes, Bxpressamse om diferentes niet, Thugs au chamads eatura de’ maisen Portia, ft indeidwor”pesqisados‘partcpnn aa lira de ‘tests, rns ho 480 ‘determunados. por ela propri Tete A'infusnc que eta at exeecer tbe les it condictonae ast copactdade de transit oo Setorgr um atemaideideo “Ju dad Acolniae ‘Sho Wstingu que firth fr entre cultura 6 sociedad: ‘e'a mciiade © considera ih 4 reugies Soa ent sta ¢ 0 conta as ehigoes, “Soeteaade enfin © Componente humana, Pubtepndo de pessoas an suns reagoes, Cura Satsiet' componente de recursos acumulndos, tanto Stein como materia, que as pessoas erdam, usin, teaaforam, aerewiniam ¢ transmit. Purr, Raymond, Klemens of Social Orgnniaatin, Lam srw, Wat, it id motile a pate (Wim hatte do balers) Os Outros Moradores do Bairro Amicagos epsro @ quatenta, ¢ dols ques: onarios a. moradores de Copmeabant. A permunta tusica fol a mesma ‘das catrovis- fas no Estrela’ Por que Copacabana? Tie a preccupacia de poder comparar 0s. dois grupos. Para impedir que tvesse ‘uma visio poss ‘elmenic rule particular da problemaitiea do Dulrro, Fol necessirio ter cease otras possons ‘Bra importante encontrar eopaeabanenses do Posto 6 ou Wi) 1, Horadores da Avenida AUAntica Ox da Rua Siqueira ‘Campos, Ibltantes do apartamentos de dois, ts, quatro ou elica quarlos. Proprietarios fe inqullinos." Proprietérios, prineipalmente, para com perar com um grupo predamisantemente’ de inqull Fos, como o.do Htrela, Era necessario também elas. Aifcar os copicobamenses quanto a sua epoca do che. ada no balgro, Eni, prolendt tornar compliex0 © Droblema.” Som abundonar a preoeupacio de anise fepecifiea, do Estrela, achel importante dimensionar fis respostas eneontradas, enquamto visto do. mundo de tum grupo. mats ou menos abrangente. "Na. real dade, como veremos dlante, as fespostas revelaram, ‘grande homogeneidade. Assim, fol importante. diver Sifcar as pestoas pesqulsadas para poder aquilalar a fextonsio dessa homogeneldade. ‘Responderan 9 ques" Hlonino noventa, proprietarios e cinglonta dois 15 ‘qulliaes, "O que importa, no caso, ¢ menos a repre. Sentatividade ‘aumértea e ‘mals a possibilldade de per fceber ifecencas simificaivas na visio do mundo © us. represeatacbes ‘dos dois grupos. Era, evident eae, bastaate “importante. diferencias os) que tm fos que nko tm & propriedade do fugar onde moram. PROGRAM \ue coy Saloa A Ur09I6 URMANA ‘Cento ¢ trinta pessoas tnformaram o toca de seu. ‘naseimento ——-quarenia e nove inguilinas ¢ oltent (um proprietsrios: Asin, tanto no Estrela como aqui, encontraram ‘we corea Ge H's de carlocas.” Nos dols quadros ver fesse que, em segundo Tague, vem os minelras, mais cure ar com, a ere 10 outro lado, a percentagem de paulistis a mes. mt — ov. As diferengas que foram encontradas re. feriramse 'h proporgio de pessous.vinas do. Norte C'do Sul, propriamente dito” tio Grande do Sul, Pa and e Santa Catarina). No Estrela hit 24%% de ‘nor fistas\Cinelul seat tanto 0 ‘Nordeste como a regio Norte do Pais) ena amostragem dos questionArios Frio, Quanto’ aos Silistas, temos 25% no Estrela 6 no questiontio. Brfatiaando a precariedde ri -iviea dos dads, #04 levado a Tovantar a hipdtese de {ue em edifleos como o Estrela sip encontrados em Shalor proporgio individuos originados dos Estados 178582 (08 OUTHOS MoRADORES 19 AIH Ea menos desenvolvidos da Federugio. Encontrowse 0 ‘masini mumero de estrungelros no Estrela nos ques: {ondrios: 4, ou seja, 3% dos entrevistados. no edifilo Unhara nascido Tora do Brasil, o que mio debxa do ‘ser uma taxa elevada, comparsda com Gs 3", encon trados nos ‘questiondios, embora poss ser apenas Ccoinclaeneia. "Parece me ‘dado’ bastante. sigeifeativo par a discussie 0 fato de. 25% dos moradores do Estrela ‘¢ 30's. dos. respondentes ‘dos "questionirios {orem vindo de outros Estados (ou paises) diretamente para Copacabana, A bastante expressiva declararao de {ima pessoa que fespondet ao questionario austen este fato: "Norte. quundo wer ao fio fica em Copacs: bana ot) morre, Sendo ‘consegue morar aqui, en ougquece.” ‘@uanto aos balrros em que moravamn as pessous antes dese mudarem para Copacabana, eneontrou se a segue «lista: esto Xt apenn BCo 1 UrOriA URBANA ‘Assim, das, 122 pessous que declararam, onde, re- ‘sidiam antes “de morar em ‘Copacabana, 86 (70%) ‘ierum de outros balrros OU subirbios da eldade, en ‘quanto 36 (30%) chogaram dire de outros Hstados (0 pultes, sem etapas Intermedifrias no To de Janeiro. "A. ‘Tijucs, assim como 9 Estrela, tem lO? partieipagio.” No edifiio estudado, niove individuos {ia%)"eram deli orizindrios, cacy questlonirios ‘inte 'e ‘ree. (qunse 20%) dow respondentes, Ante. essante que dos vinte ¢ {rs nada menos’ de vinte ‘eram propriotarios, ou seja, cerea de BT's, enquanto dos cio quarenta e dois respondentes overt fram. proprieidrios —~ corea dof"... Obviamente, ‘esta proporeio Indicaria urna melhor situagio cond. ‘mica ‘dos onigindrios da Tijuea, "tradicional baitro de flasse media” da. Zona Norte." Alem disto, a elovada, Droporeio de tijucanos far exer que a "itnagem” de Copacabana tonkst ow teve especial atragao sobre estes. ‘Guarenta e cinco pessoas vieram’ da” Zona. Sul, trina e quatro da Zona Norte © sete dos sublrbios. Quanto wo tempo de permanéacia em Copacaba- nna, encontrotse 0 segint® qudro: osm Comparando 0s proprietarios com os inqutlines, verifiease que #0 dos primelros 2's dos segundos festio no balrro Tul mals’ de trinta anos, 12% dos pro Driotarios ¢ 68s dos inqullinos chogaram ‘a aeads fe 40; 42% dos proprietirios estio em Copacabana Alesde a déeada de’ 50, assim como 27% dos tngullinos. Finalmente, 40° dos proprietdrios © 3% das inqui unos chegaram nos Utimos det anos, Rica patente ‘8 maior antiguidade dos proprictirios © fice clara a fendéncia, nos ultimos. sos, ce aumento. da propor {Gao dos “elementos mais modestos", de que taln Paro Finches Gelger. Quanto ao Estrela, 8% dos entrevistados ches ram ia decada de 60,°2"% na década de 50, cerea de Bsr hos anos 40, ¢ 15% hd mass de trinta anos. Fortanto, a popalacio do Estrela ¢, do modo goral, hove Copcabara, Como mais de 7s dos entre: Mistados no predio io Ingullinos, roforga-se a relagao Inquilino menor antiguldade ‘Agora, vejamos as ocupagGes das pessoas que © ‘submeterai aos questionaios: rofeaores 1 fia Hirai saline — 28 ‘tare ‘mancurar ‘Saran Andis Hi, portanto, um grande grupo de white collars com 6) Ou 71 pessoas se fore ineldlos os allt Fes, oU seja, de 52 4 0% das pessoas que responde Fam os questiondries, ‘Basieamente, a mesma propor ‘elo. encontrada no Estrela. A diferenga estar ‘no iva dos colriahos trancar, pls mest its ti por exemplo, dois professors tniversitarios, Um fue, pos fs0as ocipundo ‘enrgos de ehefin etc.” No. caso) dos mltares, enquaato no Estrela foram encontrados tum major e um sargento, aqul ha quatro generais da Tea ‘A UTOPIA UNA serva, dois corondis (um da ativa ¢ um da reserva), lum Drigadeiro da reserva eum eapilaodemareguer ra da lira. G imaior grupo 6 o de profissionais liberals asa lariados, sendo maior a percentagem de engenteiras, sdvogados @ economistns’ Logo, ¢” diferente dos. {rela, onde 0 malar grupo era 0 de funclondrios pi biicos verdade tamixem que. virios dos. protisso- ‘hus iberals © dos professores tabula em UenpO parcial para entidades publieas. 'E grande @ nmero do. mulheres “que foram clasifieadas no grupo de Drendas domdsticas; aparentemente, a. proporgio das que tem ‘um trabalhinno™ pars ajudar 0" orgamento familiar é menor do que no Fstrela ‘O industrial encontrado era dono de uma fAbrica de cerdanica de tamanno meso, tre om comereian- {es diterentemente do Estrela, ja" sig” eneontrados ‘Upos.mats varlads, com malores ou menores negocios importante silientar a partcipacio de um grupo ‘que Teline alfuiste, costurelras, manicuras, eabelelre Ths, Muasagstas ete. Entre os emtrevisiados do. Es. {rela, somavam mals de 5's, © nos questioniris, cerca de 85%. Varios falaram que em Copacabana tinham ftima freeuesia, methor do que em qualquer outro Ingar. "ATexisténcia deste grupo ‘6 tornada possivel lo po de-eonsutno que vgn" no balrvo @ Go qual Paricipa mena populagi, wide de comprar tee inacts coisas, de westirsé de acordo om determi fic moda e, de modo era, npresentar-se conforme ert estilo, com os sinais de prosperkdade (real ox fictleia) e de modernidade. "Em Vila Isabel eu no As pessoas se voster mie cca A AS Rare meen Smee er er nate ep epee eg ed Beto are: cares Seer etre tn pe fae eee tien eee eee te Beste seis an ate et Set Sua las eae a a a ee ere (0 OUTRO MORADORES Do nano 6 4 roupa esporte, o bermuda, as sandillas ete. Evi flentemente, a ida mais ou menos regular a rata im porta na preocupecio deter determinudes ‘culdados om a uparéncia do corpo. De tudo isto ressalta a Importaneia deste grupo da “Inddstria da moda a Dales, eonforme elinia uma. cas manicures ‘Assim, podese cizor” que, ressaltadas ‘as. dforen. fas, tanta no Hstrela ‘como hos questionaios, 0 unt. Yerso € le individuoslocalizados nos ‘estraios Te Glos da sociedade. Predominam nltldamente os white Collars € pessoas. ligadas' a servigos de modo geval Existe sim "numero importante de comereiantes Ha ‘muilas mulheres que no trabatham, embora a situa. 0 destas ultimas possa serum tanto ambigua. Os Sduttos estudantes "pesqulsados”totalizaram 3% do tuniverso,."Amaloria deles trabalhaya em tempo par. lal em emprogos tipicos de white collar Neste caso, f'percuntagem estes teria dumentado para perto de ‘jot do universo so (ivessemos Ineluldo os estudanies ‘Que trabalhum.Prefiro, no. enlanto, delinir aut dade principal como a de estudante, pois, parn a dis- feussio principal, esta categoria poderia ser especial ‘mente’ importante Logo, trata-se de examinar a oscala de valores @ f visto de mundo de um estrato medio Urbano, pre- ominantomente white collar, localizado, especiaimen- te'no balrro de Copacabana, ‘nm cldade do To de" Su. neifo, © abjeto basieo © miciear da pesquisa 6 a po- pulgio de um prédio esperifico na Ria Bolivar, entre bs Postos 45. Comparando, permanentemente, 0 ‘Que dizam os habitantes do Estrela com as respostas de outros moradores do balrro, estarsed.procurando Imanter um mulor controle sobre as respostas. | Re- pllo que nao pretendo estar trubalhando com “me Todos quantitativos® pelo simples tto te tor uplleado ‘questionarios a mals de com pessoas.” Acho que pode- Ha ter limitado miria apilise feito apenas as en {revistas com os moradores do préio estudado, “Con. fcordo com Clyde Mitchell quando diz que "Social Surreys are one of the means to this end.- The cate orles of quantification in them, however, should be Getormined by prior theoretical alysis. The Jiudings twieh emerge from these surceys may then be used 10a A ov0ri, UMANA fest the generality of hypotheses developed Because Social surveys are based or should be based — on Samples 20 selected as to make their findings aplicadle {othe whole population from wich the. sample is ‘drown, “Quantitative methods may thus be used (0 Tefine and deepen the generalizations wich have been erived from other methods or to bring regularities {Wien might otherwise have escaped moltee™" ‘Adiante fleari mais claro 0 aleance das hipdteses © a mulor ou menor relevancia. dos questiondrios pliados. TMi, 3, Cie, “There Oriertatons i Atrium Urn Stam '7he Sal Agpalny of Comes Soar (im orador de Copacabana) 4 Iceologia e Imagem da Sociedade Dec, veto Nos, Durkheim ¢ Mauss.) os fntropdlogos tim sh ‘preoeupado com site: tras de ‘iestcan” Como es dviuos fem sociedades 1 grupos socials Sofdenam ¢ sistemntizam 0 seu mundo social © natural. "Tratase de verifiear que categorias sto Hnulizadas, como ‘se relacionam e hierarguizam, © 03 Drincipios que presidem esta organtzagio. Pura che- far a isto esiarsed trabaihando com as representa {bes do universo pesquisado, ‘Onosso unlverso situn-se num meio urbano, em ‘uma sociedads “compiexs", tendo uma série do ea. Tcteriticas ‘elerogeneas tas apresentando certas Gxperieneias tasicas’ comuns. stow privilesiando 0 {ato de moraremn em Copacabana, de terem optado por ir_pari este balrro (ou flear), Por outro lado, Fa um fazoivel predominlo de individuos white collars entre, univemo, exmagudaramente, de armada ogo, ha ima ‘rts delimtagio dos estratos Soelais. ‘Embors, em enum momento, esteja, Suge ‘indo que essas pessoas peasem ou ajamn como grip, {ndieo ‘aceeditar que-o que posea aver de comum fas suas. representagdes esta altamente vinetado a S08 post tt aration spt "Mas ands, cama flengio para o {ato de que um dos aspectos central do material pesquisado Feferese a umm problemdtica {de prestigio © status” dentro de’ uma sociedsde de- ferminada no caso a brasileira — contextualizada Cn um bairro ‘de uma de suis principals cidades. G'problema de mobllidade social esta em jogo. Logo, nme, Fie, ¢ Maun, Marcel, “De gustan oemen “ke Cacao’, em Atay Maen, Hoel de Sarsesto em Jogo as iddlas que individuos de determina dos ‘estratos socias. tema respelto da disfribeuo de poder dentro da soeiedade. i por este Tativo que alo de. ideologia. Estow preocupado em enter dentro das ropresentagdes do universe estudado esta “vertente™ ideoldgica. Nao quer dizer que esteja re duzindo essas representacoes uma problematicn po ltiea, “pelo contrario. estare tentando wineular eta ‘deologia a’ sistemas taais amplos ‘ou. mals inclusivos. Era tim analise, acho que qualquer aceped Rao esti de atologls que pos tific 0 comet seria Dpouco iti) para entendersse-certos:tipos ‘de probe: ‘matiea como a qué estou tstudando. eho perftta ‘mente logitimo caraetorizar coma ldcologia, de modo feral, as Tepreaentagées do univers0. Mas, pOT races fe operactonalldade, estou distinguindo nding Fespetto da distribuigdo de poder de outras "vertentes”. Pesquisamos a imagem de Copacabana Junto dueentes e vinto © tim de. seus moraiores ¢ {nin Dessons de outros bairros da cidade. i preciso res ‘Eltar que, ditelmente, uma. pessoa linitava-se um ‘motivo que. justiflasse a declsio de morar no bale: 70. Quise: sempre huvia"uma enumeraglo de ra2bes, 2 preocupagio fol de constatar que ‘categorias apa Feclam ‘com maior frequencia. Dovido aos motivo: ‘expostos acim, ehames as we imdades minima ideo. Uogteas. estas palavras, expressoes. ou Trases const fuiem minhas ‘unidades bastcas de undlise a partir elas, de suns combinapdes sistumatizagao ¢ Que © possivel reconstituir no sd. um slalema de ‘classi ea¢do de base espacial mas tambem formulagses de Sarater ideotdgica do universo estado. ‘Assinalel ho 50 as categorias mais encontradas ‘mas a sua freqiéneia © o que chamel de frase Upiea, permitindo situdias ‘melhor Psst “ater cami de, i See amsperemenis oa snla™ “Gi ace pers doe pele” ImOLOGIA & TEAGKA D4 sMCtEDADE a amie ssi tatee ao Rit aae ve Sonmaeaseetce “At eat pin oo no Tente' do de'um de sessonta. "0 ‘que importa é que ambos opdem esti unidade minima ideologiea & ts: tea de outros ‘balrros em que moraram ow conece: am, principio. de opositao que importa, ‘apresento agora. outras frases em que as catego: ring ‘aparecoram: Mais aduante, apreschlarcl (reso Imalores de algumas entvevistas’ em que aa ‘unidades, ‘minimas “ideologieas ‘aparece Se" combinand, for: mando conjuntos aructiados.” No ‘nasa toda as Categorias mencionadas ‘mas apenas algumas que, Dar ecerime especialmente sugestivas. "Comércio™: Quarenta e trés pessoas mencions- ram comércio camo motivagio. Fo! a categoria que balrvo.”A'possibilidado de ndquirir eolsas, bens, tra. dduzse, também, na categoria facilidades (13 vores). E mais fel, cdmodo, ter neesso a determindos. bens valorizados em Copacabana do que nium suburbio, por;oe Arora aman exemplo. Nio estou afirmando que, nocessariamente, © eonsumo das pessoas que se ridaramn para 0 Bairro Atterou'se ol aumentou. Tmporta, para a ailise, ssi falar como ‘las definem ¢ tepresentam. as yantagens fe Copacabana. “Parentes": Desessels pessoas citaram a provenga de parents como atragio: “Vim mora perio, dos pa “Querin tear perta dow” parentes",' Rta ‘eu tesolveinos mhorat juntas” ete. & impor {ante ‘assinalar que’ os purentes a quem estas pessons fesio se roterindo sao, geralmente, pais, rmfos, kos, ogros ey mais raramente, Los, prose sobrinhos. Seria interessante aprofundar o'éstudo sobre as rela ‘goer de. parenteso em Copscabani. Embora 8 sim les disthnein fislen ago nignifique, necessaiamente, {ue os ligos. de_parenteso no. sejam_ importantes, Yeriioase time lendénets estas dezsssels peseons. de Drocurarem se sproximar espaciaimonte do sous. px Fentes.” Verificotse a imporlancia destos na extras ‘pia de vida dos membros do universo, nfustando qual Guer hipdtese sobre a anulagdo das relagies com a Drentela. Por outro. lado, & importante. teisir que B'presenga de. purentes no Bairro fol, quando. ctada, 4 fasao ials enfatizada para mandarse_ para. Copaca bana, ou sea, no parece hiwer oposicao entre asp! goes a se levar wns vida “unoderna” © a manuler ‘Go de lagos com Darenes para grande parte do un ero peaquiado, “Quando ‘sto aparece, vem dentro fan categoria lberdade “Liverdade": parece quateo veres: “Aaul hi mais Iberdade individual’, “A gente. se. sente mis iter to 7 "Nos quatro casos, dss eram pessoas do manos de {rnin ‘tos e um era tim hemoserial que doin lacamente queso entia menos. Fepizido. em Copa abana, A Taeia do berdade wert associa. nestes {es asos. 90 problem sexual. Lberdade de" fazer Sprocramts:, de reewber pessoas ern seus apartame {ee Dea dasa poca dram .proa Yam se alasar tos parents. pols “estes so tei [is eles", "A catogoria xaminada”aproximase 178582 IROLOGIA E KEAGEN DA SOeTEDADE wo a de “Ninguém tiga para o que a gente tux (3 vores SA gente tem a liberdade de fazer 0 que quer sem ppreocupar com os outros", “Aqul € bom, Dols. as Pessoa no liam ara qe a gente faz", “Niaguen ’h preoeupaglo em “no ser controlado” preside stat respostan, Vier “modernamente™ signifien ho Softer restrigbes por parte de outras. pessoas — Pa entes, ‘iziniow ete, “Moderno” (olto vezes): “Levase uma vida mo: derma”, "As pessoas © as colsae si moverans, ant E 6 bairvo ‘mais moderno” ete. A moder. fldade ‘de Copacabana se. opoe uo “atraso da" Zona Norte, do suburbio, de outro Estado" ete. Vem asso. flan 4" “coméreio”, “tuellidades”, “recursos”, Tas também & alegria, aiimaio — “Vim para ‘Copacalba- cha para me distri, para sentir a alegrin do balrro", “A Tijuca era muito triste, enquanto Copacabana & 9 bairro mals alegre do muando™ eve. Tana forte expectativa em tomo da “alegria” do batrro ¢ de seus moradores. "As "taclidades", "recursos”” sigulear, Saivertimentos” (24 veges) tambem: “Aqui tem tod tipo de divertimento”, "Divertimento & que nfo falta ‘A gente Se diverts até na Tua vendo as pessoas”, "Ch ‘Rema. teatro, praia. Nés agul temos todes os tipos Je civertimento” ie, Existe a premissa. de que as pessoas devensse divertir™ eno tem sentido levar ima vida “teste”, “parada”.” Af pode apareeer com. ‘mulla claresa uma consesénela de mudanga: “Agora ‘nko 6 mals ‘como. antigamente. "As pessons querer se divertir, aproveilar a vida", “Vivi mals de" trina fanos levando’ vide ‘de subvirtio, triste. sem_ grag, ‘Agora ‘aprend! ‘ame divertir aq’, “Wo tempo de ‘meus pas mio so ‘alorizavam essas'colss, mas. nity fuer ligava. Mas no vou ‘viver ‘como meus. pals hem espero que meus bos vivam eomo eu." que fu sel € que tenho horror de’ vida de eldade do in. terior” ete. Portanto, “modernidade” se opie x “atra 80", que « tambem localizado espaclaimente em outros locals’ —" Madureira, Patos de Minas, Ceara, Campo Grande etem A rong UHMANA ‘O'aue € “nvoderno” deve ser “alegre” ‘ade 6m das eondigdes essencials.- Opbe se otonia, a rotina ete. Umma ida interessante @- ama ‘em que acontacem cofsas, em que se ener pessoas “dulerentes", ow seja, uma vida "que vale. E bom lemrar comd deserev! a vida do frela, 0 Isolamento das. pessoas, 0 elreslo limitado ltatzades. As pessoas, de rod eral, fa “her ppessons wo mesino tempo que em outro nivel den Frovistt_afirmagn no querer se mavter com ninguém, que a “televisio @ minha melhor amiga” etc.” Dal fais tuna tee a ambiglidade do discurso do universo Desquisado. Em principio, poderiamos falar de va. {ores confitantes™” Mas isto € antes de tudo. wna ddescrigho nfo tima refiexio mals consequente. Vol tare a0" asstinto depots. Vteer": “Vier” e “vida” sungiram, em dezessate "E mals ell ‘viver", “Fuclidade de vives SMa~’ pode’ surgit nas-rexpostas oporose «thar, iretamente: "No, sdbUrbio no se vive. Vida, boa ¢ “trisea" “abafamento", "mon ‘aor 6 para a maloria sms fan estagagi, Forma: de ure ‘asniane que nos fosimos casos: do nos Universo de pesos que ni ‘ropria carwcteisngho de Sfpowimento”, "recuraos” wagitagio", "barulbo" ct. pascnva a ser @ anlvida, enguanto Dissosseyo™ n cpus de expinlo” eram defindos coma “eae iin wp, ta oF lites fa aga apresen ea {fue mm sclore com mmanot predomino do tipo while Stier gal cltado, especficamente em grupos, choc ‘encom os “excessos da urbanizacho", &relagho seb EDLOGIA IMAGES 4 SOCTEDADR a ‘semelhante & apresentada por essa minoria de nosso Universo. Lambro amoean que a pesoeupatso con trate com prisesplos eno com coset dos. tes ‘ustram’a problemutiea, (em vm importanes em mesiaas, mas 0 que estira em Jogo, em tM ‘5, ea formas pela qual esses costes se apr weseo pri, wienos emi pessoas que "morusiem em Imporiam ‘te esis 0 ‘que imporuava era ‘Qualguoe lugar dasa ‘Outro limon que Zona Sul, “i ‘Que 86 mor ‘Copacabana porque ent Tp Ges mais caro e quo a0 tnhum ‘de morar le interessante que so estes disseran Isto, entre 0s dexenov exmornores Ge Ipanea. en ‘gonizades, “Os "Copacabana "apenas inca alten ostavam do. ultra de Copacuban: "NAO Barumno, do movimento ea falta te sossego” faci pe ager mora a ur, eia aun 34 fol bom, mas agora « insuportavel”.Nestes casos uma ‘alternaiiva "melipe® (ol apreseniada, nao haven ‘do eoineidencia — Jardim Botanieo, Barra da Tijuen, Ipanema, Gaven e Uren. A hierarqula de balrros per: maneee ‘com Copacabana ocupanide posicho de inte ror mam também pesquisadas, trinta pessoas. tora 40 Copacabana’ quatre a Tijues, that do Cont, Dana, cinco paria Zona Sul, sendo que dois reler ram‘se a Ipanema especificamente e apenas cinco ali ‘muram ‘ni querer salr do lugar onde moram alta LBC)n Avro, uma mente. & interessante que todos que mencionaran ‘querer mudarse, referiramse, sem ‘excepto, & Copt abana ou Tpaniema. Disse "um, multo. expressiva monte: “Afudir'me, 0. para. mali” Quero Ir para ‘Conteanant. Id pelo Poste 6". ntre of que quran "para Copacabana, seis espocifiearam "parte do buitro ‘onde querlam moras. dols 110 Posto 6, dois no Posto 8, um na Avenida Atiintiea e outro “ail por perto da Prac Sersedelo Correls”. Quanto aos cinco fque no queriam mudarse, t2 tinham mals de ny ‘lent anos, segundo, no caso, “que no estavamn fhuis em idade de mudangas", 6 dois. moravam em Ipanema. ‘Ate agora unldades minimas ideoldgieas aparece. ram isoladas. cheyado 0 momento de, através de ‘guns exemplos, que reputo signifeativos, spresentar trechos malores de entrevistas, Assim, com depoumen {os mais completos pretendo introdusir novas, dimen Stes na problemdties upresentada, Como} fol colo fado, as entrevists, propriamente, forum todas teal das no Estrela, 1). =teako cigiena din an ‘Traahe am. Seertaria 4 Pw vin it le ivi meen perie oda, Dapls wiemen pare hb Chins Seiefow main, noe be nsou gn" Nob ecstimte ale de de yeni. Morattnolet, mace, (Satta ice Vin tom Sens anae"purao ie, “Trabaliet dies minha da tole cotingo traiadn, ‘Nhe. pom re SEES SIMS Petha"aeubean Mere et Crna, eae ‘even fal pum Tj a tH Habs [oe hr" jr Gps” Far oe de ‘tue neste mettr, mor Copacabana és weihor mean You h faire "bet HS ee he oioue para ners Ten awnte gor prefre Ipamton, Ain Sta pre Be te ere corr That compra ‘rma tor me apace Nir gata de fia pared ithe TENS ass” ik"pmen mote deqel. “Pasion io nwa Ipnvoota ie AcRM DA socTDADE = fares Serene eee ete you compress « teh vite « tia amma. Men marido hey“ Poncnss ‘OV alurst Se 0 eee at tcr'asnads e" slngua mamas, Sk reed" Vane, nntt ¢ ‘tive More! ne Maer com me Us" antes de casa’ Ela Ji Sees de teeta dc’ tea, til beings Evans ia" am” der ne nso" quamia ota shang inhi’ meme. Fresincts ime” ganguer outa 0, pom mil ont pera Nic" para bo a” Nie! Sl, idk ‘ito Gene rug tt tly Tega, aio ya n SSO" corpar ear ev Copucaans mea Ati sou, mao cu Tenho tina meow aa” Val san hoe TV) “Traalia 40 comiri de aulopivee, Nase om Crot ‘Abate he Grade, do Ea Maram tie pone al —— ‘rma uma ‘brn More “nga” ha sigan ewe ‘Shanes falin ata eons” Ago a aindica & exigent" Avrora UnaNa ‘Se otek tom ome rotenone BES vet earl 0 oe" Ors "tax. cho ‘corte ‘Tem de doaeohre tm Toco de subvert, fate ha ta Mo gave sale V), °S0u_comerianie, dome de uma lenconete agai on Gapettbane Teco quarsta cen toes soy eamby “tie edo dee acute doko Soe, Sea cat ‘tora mo wa muito eri. te baci wn eran nuaoerly tvs carw nn roe INE sei ee nay Tc_-Anr pie fu atinde a de Maret em Wtrd ol parm’ Anca pat Nerf pars ia or aa, Wao” yp ht io rele ie a rented, Bath i tipograto come toe ya HA em ers we ertan mare, qa feet um ‘euia.Sape ‘teva, mai te, IAS Euro" @ theta de a Parton ‘a cre oft Pedr na irs guaron, Since wens e epee Tels lac aces wae ‘ii ea"sio ters tale, Yon ‘rbore cy Pa ere fe fe ale il frm mi la ae feves Saton are Chpealtns $ Seek 178582 mBOLOGLA HE ISEACEM D4 SOTA % fie Sn pci ore baie teen Se cena reas, ease Than, Semen eae, Sa Kini, “Seat opin ies te Salerno pee iy een ae ree Ss cee, Seen mi "On tile aian ata chaise» qu Tad ef be sh ne sure sake Neher noe epee st Saar vi, Neve ses gos Pras ee ee ‘Srl. ‘Dope cn cm mt fens Quo tar ‘sempre rcnne Fala com portion some cog Cha Sipsieh ia nis "Tne Noro edad Sel get Passo ugora a examinar cada um destes depot ‘mentos, procurando ‘assinalar 9. qUue me parece mals Signiticadvo para os problems et discuskio. 1) Esto entrevistado faz uma nitidn correlagio entre *melhorar” e "asta historia residencialy “De uiz de Fora para Copacabunis cu acho que melhore), ‘io ¢?*" Assinala as vantagens do balero falando. em *sivese mals", “animagio™ "praia", “comerelo™ ete Fala da trstera do bairro de Grigers, no caso a Ti a, e diz que acta Ipanema e Leblon “melo parados Aizma ‘ito’ ter ‘Tazdes. par “reclamar multo™ pois ‘methorou, e prova isto com sua historia, residential. ala das virtues do tenbalho do fato de no gosta de tiear‘parado™.76 Arora HANA 11) Alegando. sua origem de “roca”, a entrevis ada afirma achat 0 balrro "o maximo”, Die que Ii Sno se vive". Fa Severus restrigdes A vida no Meier, fen ilar pars fear ex Copneatana, Particulars a ‘elect dk parie Palo er gue viv, mani ‘Ginn problemas do predio, que Se como’ qualgace Suton. Frisn ‘seu camamento’seiloso, embora ait aque io “uch nada demais", Praca’ dar reales 80 {Rio User uma pessoa “moderns”, sem preconcelton, M11) 0 entrevistado entatien 0 fato de ser moco fe cosmopollia. Vialado, “eonhece as coisis” © pode ‘tirmar, portato, com ‘aatoridade, que “Copncabans @ iniqualdvel", "Fala na belean das mulheres, do “de Yertmento", da “praia” Pus questo de deixar claro ‘Que, sspecificamente, para soltelro 0 baitro € muito ‘Moquado, tendo suvida se fearia cago fosse easado, Ba ldéin'do Iugar dos “programas”, “paraiso sexual ‘Gur aparece em outeas ¢atrevisias.' Pala duas vezes ‘due “hinguem se mote com ninguetn", raferindo-so 10 Gatrro demodo geral eno edifielo! em particular. Critic “chatlee” de Sto Paulo, embora reconhect ue Is existe "“melnorescondcdes ‘de aurea Santa ja ter cotado deserpregacios mas moxtra somo tem ‘maior sogursnga. pelo. Tato de’ ser ‘proprietario ‘Atirma maida "usr aver com a vida dos Outros”, no fostar de “calma demais". Relerese ao. seu Estado St origem como "provinela*, reafirmando se Cosmo pottismo eo descjo de “viver intensamente™, IV) Trans go um copacitanenee neat, ‘Muda de endereco todos os anes, fugindo do sumen- {0 dos. alugusie, Diz ser proprictario em Copacaty hia mas em prado onde faltn agua. eatlrma 0s me ites de sua estratégia residencial: “Sempre que. pro Ciro outro apartament encontro mais barato”- E1Ogit f dieiplina do "Eetroly” #0 capricho da sindica. Sem {or sido. perguntado, login 0 DOPS e a stn a¢ao ant Subversivn, enfatizanido que “tem de descobrir 08 focos Ge subversao". Fol tm dos pouqulssimos entrevista dos que tocou no assunto das visitas da pollen a OWOLOGEA HE ANCAGENE DA SOCHEDADE ” pridio. Explica que isto se dé devido os aparta- entos por temporada que precisam ser controlados Enquanto 0 pesquisador mofo no predio: hove: Uns ‘oeasito em que, reaimente, howve 9 "estouro, de ‘parelno™, "ato. pouco eomentado no “Estrela”. Apa eatemente tats Tatos voltaram a Qcorzer com ‘dent las reaclonadas a presenga ‘de elementos. suspeitos. (© entrevistado faz, ‘questao. de enfatizar” seu plano ‘tcordo com’ rsedidas poles.” Finuliza, eloglanda Copacabana, ‘que "resume. o Brasil”. Gita a "rede Ibanearia, “praia”, elim LV) Tratase de pessoa que enfatiza 0 [ato de estar subindo na ida e do Ja ter progredido muito. Compara seu éxito com 0 Insucesso de otras pessoas, citando ‘especificamente 0 Into. Fala do pal edo fy, mostrando como ascendet sockimente. Sua "tre ‘mula'de sucesso" @'4 sua eapacidade de trabalho, Diz ftuas Yeas que “aeredita no progresso” e afirma que ‘quem milo progride & porque "nao se es(Orca demas” Fala 'nos thos ¢ io seu desejo do que Wo prem do cestadar, fazende’ um curso superior.""O ato He mora fem ‘Copacabana orrobora 0. seu éxito, Considera © Smetho batrro™ e quer contiguar morando ‘ll ex Bora preteada” passat para ‘apartamento malo? ‘em fut ‘ei Meat ‘sclareee, m0 ent, gue Ah aedar ica houve rida de anormal. Ter Taina featirmanido sia {6 no sistema cna possbil dade das pessoas progredinem, dizendo ica subentendidn wils do “Pstrela fue os Indios que pertrban ‘mio deveriam estar vivendo no. altro. Er outras fenreristas € situagdes (conflites, por exemplo). vt Dessous referiremse. a outras que “nso doveriam ter Suido do. subiirbio™ e que "devem tsr vindo ‘da fare E lnterussante, finalmente, como 0 entrevista define o nou "sineretisma religioso", enquanto. define ‘sua situneao do homem bem colocado ‘em Ascenso ‘Apesar de sun énfase fo trabalho, flea a sugestao. tsAvrora URNA feu Gait posta ser explieada também por sua tteibidde™ reliioss VI) A atitude dosia entrevistada fol de caracte risarae como tina pesoon alta @ s6ria, quem quer er confundida. ‘com moradores do “Estrola™ menos Siligos". Hspliea quo velo pata a Dales depois. da norte do marido, emborn isto sempre estivesse pla- hasjado ‘polo cast. Justitica 0 apartament daehdo fqu "ad menos trabalho © despest”. Para ela, Copa aana¢ mals “alegre” @ "“animmada”, sendo. melhor pana um pessoa 6. Fala da tema, mostrando km ortaneia do suas relagdes com a familia desta, Mo Sovem époeas de crise, mas rotineramonto tamer ‘Atirma O fato de ser boa inquilina. Passa a falar de Sous Interesses.cullurais, qe sio mulls. A televisio G'mcurada com reservas e cita o lvro que esta endo ‘tualmente. "B curioso retacionar 0 tivto. com am flitude fortemente -moralsta em reingio. a. conta ‘pessoas do predlo.que considera prostitutns, earacte- Fisandoas pelas roupas. pintura que usa. Sun atitude em ‘elacio a virinhanca € de descontlanca — ‘quase hostilldade. referiia morrer pedir uxiio tum visinho. -Enfatiea a necessidade de maior con froin no prédio de ordem ¢ tranquulidade’ em yeral, “oo eomtririo naa funciona”. Ao mesmo tempo diz fostar de “alcgtin® e canimasiio™, ‘Die que ns pesmoas Sho “acomodadas” mas qu ela “dsfende® seus dire tos reciamando contr a desordem ¢'0 barulho, em Dora reeonhegs nha adiantar mul. © univerio.pesquisado apresenta, em suas gran ties hs, um discreet NO. cao, ht, eh sive, grande coinckdinela ‘de contetdos eo apenas {Ge prinepios gerais.“Cabe_situilo ¢-assinalar suas oondonadas » earacteiaias_ Drinepels ‘Em primnelro higar, vou examiner 0 problema de Copacanana, propriamenie ¢. como 04 entrevstados stam e explicam suas docisdes, ‘Nis fusifleativas par a muudanca ow permanén ‘ia no baiero suri) um raimero.limitada de catego: fas que chamamos de unidades minima ieotogieas. ‘mineica como estas se apresentam tndiea que Co: mavocia e TEAGEA D4 SOCtEDADE ” cabana tem mais eoisas, qualidade ete. do que ou {tos locals: Ou estes io tm Ou tim mens. Por exon: plo, Copacabana tem mais. “comerlo™ Go aus Su nitdeto, on mais “dvertimentos" do ce a Tijaca iy ecurmn” do gue Nir, Por utr Indo, on Norte nio term prais”” “At Tessous e Copacs tan podem ‘ser “adittadas”, endjuanio. as ae" Si Miguel to 'Norte podem ser vatrasadas™ ote Hui ta rari aro. ubilog et xn fragt estas enrncteristicsAasimyCOpacab tia terms “aivertimentos" do" quo a "juce, mas Sia ten a oe Campo rae. nando un dos entrevisados diz ue “progrediu® ¢ ue Copacabuna "6 um balrro para gente mover, fdiastada’, descrove a sua’ biogratin residencla: “Mo: foi em Rio ul para_o Andaral, vole para Nite ol, Tu para Futinae more der snoe em Botalone, Estoutem Copacabana hi oko". le esta descrovenio on, vgs fees dent de um cot que ‘wo ae “pior” para um igar "melhor. Por. Ho, estabelcidas ‘esas nidadenminimas Weolog fas acelas por tim ‘delerminado. universo, rerfice se 4 existineia oss ‘contino, com bairros ou locas di ferentemente avatiados. Pareer importanie 0 fate de ‘Quo este mapa, em que Os diferentes locals reece Tea posts qu petvon eta bastante chat tar se Todos os inividuospesqulsadosAqacles ‘MO fostam de Copacabarin nia tstao, necessriansr fe, pensando fora deste mapa. ‘Ha quem considery, ‘or exemplo, fpancmm tm bairro mals “moderno™ G6 ‘tue Copacabana. Para este besson, portanta exit tim outro belrro que esta no ito da herargula mas (Gta sempre Merarquisando, segundo, basieatente, 1s ‘mesmas eategorins empresas pelo testo do universe, Una, diferenga mals. skgifation se quando encontraos auelas pouess pessoas ja. mencionadas {ue nao +0 no ostamm de Copncsbans mas sssialam, onto megativas as caracerstoas mais posiivas para “movimento0 A uror unnana ode tomarse majoritiria em outros setores da so fledade, "Para essas pessoas, como vimas, a hierar {Guia de dairros tem ‘nas primeiras, posigdes: bairros Iuls “tranqlllos”, menos "polulaos” ‘como Barra da ‘Tyjuca, Give, Jardim Botanic te 'E interessante mencionar quo em certes setores fas camadas médias que se definem como mais sot Heados, Copacabana ¢ vista coma um lugar “esfona", inabitavel”, "sujo®, um inferno” ete. “panera, tambérn, aparece estas camadas como tum “methor’ dos. mundos". aliando um. determina frau de “tranauitidade", “sossego", com. "reeursos", Saivertimentos™ ete. Para estes individuos nio-simps ticos a Copacaban, Ipanema ‘pods parecer com Urs fespécie de "aurea medida” nize 0 "tumullo™ copacs Banense ¢ o “solamente” da Barra, Gaven ete, Logo, niio pretendo que toda 2 populagto do Rio de Janeiro ou mesmo de ‘Copacabana consider este burro 0. "paraiso sobre terra”. Os “mapas” vo, ‘sem’ dividay apresentar varlagoes diversas, de" acordo om a rea, "Seupacio, waa te. ag 0 Anver. festocou de Jutr de Fora para Sto Cristova9, ait para 4 Tijuca ‘e finalmente para Copaeabant, melbored ‘na vida", “114 umn contiono que fot percorrido e quem, hilo’ progride “no se esforgou demais™. 0 mapa da ‘Cidade, no. caso, passa a ser um mapa social onde fs pessoas se definem ‘pelo. lugar "om que moran. © dpartamento ‘ou casa, propriamente, nfo tem tanta importinels“Profire mew cenjigado ‘ago que ‘una mansio na Tih ‘do Goveraudor” apenas lima ‘pessoa do univers. invwstigndo ‘lisse Que “m0 aria ‘em qualquer agar ‘desde que 0" apartamant0 Tosse bom" “ssi, podese entender como uma passa pode fabsir mo de uma east com quintal para raorar ‘um conjugido de 2am. Ela acha que ‘melhorau. Set Staixs como moradora de Copacabana passa a ter um ‘peso expocial” Esta vivendo. iad lado eo que ia DNOLIAA K IMAGEM DX SocHEDADE a considera wma elite, 6 “viainha”, form parte des Dalrros, exis un sos womninios ‘st poares e re05, mas entre pos ‘a tha do o- fexperiéneia eisencil osses jin poser de ut evidente que saben distinguir uma pessoa rica”, “bueana", de uma "pobre™ ou “remediuda” dentro de ‘Copacabana, ou de qualquer outta. parte dda cidade, Importn veriicar a frande éntase. que & ‘uth os simbatos transmitidos polo loeal de reside fla e a grande lmmportanela esteatggica doles na vida dessus pessoas. Ou seja, a posse te um automdve por exemplo, & um importante simbolo de statu faim como saber Ingle, thas 0. que ressalta nas rovisias ¢. 0 espolacular consenso ex torno dain ortineia do local de residéncia, "Talvez se possa le Yanlar a hipotese que a énlase dada a aspectos. imbolos mais facivels de serem atingidos ou obtidos, Voltaret a isto adiante, ‘Assim, através deste “mapa social”, podemos ve: rifiear que existe um modelo conseiente de tuna ima2 A vr0rn9 UR Cspacialmente. No se confunde um morador de Co- ‘de Hmos, porque estao_ seni ‘val em que moram. Por foutra ado, tit -mobilidade esta sociedade, como. ja {ot visto. ‘As: pessoas mmudam de estrato qian. mt dam de bai. Hl, portant, uma mobilidade rest Sdencial que marca a vivércl disses Individuos. A Isto Se oporia wna pequena ‘mobilidade ‘oetpacional” Na Fealidade, i maloria esmagadora ‘dos tonite collars Desquistdos, sito mudew de ocupacio’ embora tena rududo 9 Tocal de moradia, “O unico grupo que de- ‘Sua transferdncia para Copacabana, ‘de contureiras, manieuras, cabeleielras etc. Algumas essas pessoas assiram para essas ocupagbcs pols Verifaram que em Copacabaria havia boas condigoes para este tipo de trabalho, como fo! assinalado em fapitulo anterior. Bntre "os comerciantes, também oram ‘encontradas pessoas, como 0 domo de Tancho- rete estudado, caja da ofereco um certo paralelismo fentre mudanga de residéncia e de ocupagio. Mas a ‘maidria do unlvorso no apresenta sinals de muda fou mobilldade cupacional. elo contrario, espeela ‘mente no Estrela os funciondirios publicos, os empre- fmados de escritdrio, os profissionals liberais assala- lado ete: apresentany sun siaaga wcupactuial al tera, Esta distribuigdo espacial de estratos pode ser ‘mais ou menos ampla. Podese ‘falar em moradores do subirbio, Zona Norte ou Zona Sul. “A muloria, no fentanto, € mais espeeificn, Dentro dessas trl gra. des “areas (0 Centro foi pouco eitado devido a0. set, ceariterpredominuntementenaoresidencial), ‘istin~ fmuem ‘balrros ou locals melhores ou plores, ol ats, como ja vimos, distinguem setores” do balrro.— 10 feaso de Copacabana os derentes. valores. aribuldos ‘tos moradores de, por, extmplo, Posto fc Posto 2, rimidentes na Avenida Atlantien ete. O fato que ‘straigs espacttimente 1ocalizados, woLOCTA B EAGEM DA saeHEDADE Recentemente uma série de reportagens ¢ matérias tem aparecido em jornais e evistas falando sobre 05 ‘males de Copacabana. Arquitetos e urbanistas come {am 0 absurdo que fo! sou "ereseimento desordentdo"? “Copacabana envelhecel prematuramente «hoje sofre todos os mates di deerepitude: esclerase nas arte , oelusti Intestinal, Irrgacio deficient, vegeta Ta ema. fala do bai doves A ‘hm ‘adolessincia desregrada; ima ‘educa, ‘20 descontrole dos exploridores, me tnftnidade Co ios dal’ decorrentes."= Pricdloges © psiquiatras falam da tensio que re- preci when Copacabana, vido a baru, Imnito, competicaa ‘te ‘Assim, 0 balrro tem sido definido publicamente como um’ problema grave. "Téenlcos © 3 fem diferentes campos vem a pablico park demuneiae ‘is males, E uliledo 0 seu'exempld para que nid ‘oltem ase repetir os mestnos “erro © problema, pareoeme, 6 saber até que ponto ‘esse tipo de persamento 6 partieipado pelos morado- Fes do\bairro'e de outros pontes da cidade e do Pals. Polo que tem silo spresentado neste trabalho, parece ‘que os pattrdes:dos téentcos no sao as imesmos ‘4a matorin do universo tnvestigado. Podesse espocula’ fe tmaginar ‘que até esas pessoas modiiquem sus Sspiragdes, &'medida que. "imagem ‘de ‘Copacabana Spresentada ‘nos dngios de comunicagho de massa {Hanhe mals ¢ mais earacteristicns nogativas, OW Pos sivel também "que outros nivels de sua experiencia também concorram para modificagbes “desas asp. goes. ‘A medida que morar em Copacabana passe a ser conser ‘nidamenie. como "go Repo, faa ‘mente surgirao mudancas no comportamento.e ideo Jogia do universo Pesquisado, “Atiaimente, © maximo, ‘que se pode notar « alguma' ambigtidade em ‘stores Imlnoritdrios onteevistados a Wanenceuon, Mares “Coparaana: Ostra vex os samen aie om Sdoral de Arultturt, Tebocs Papen, 18a Soong “0am "2 mtr, 6 de jue de 9na AUTO URBANA importante penuntar que pessoas tm saido do batrro. tsto exipicn uma Qutra pesquisa, nas dis no dy aginst qe poem nia pe tn, Sigumas pisias. Certas pessoas qué vivian A Dao hha multo’teropo alegaram que ese icon de ser de “tamil, ‘eheguramn es "parvenus", 0s “nonremae riches”, “tumultuowse” ete.” Apresento treebo do en {Trevistas fellas com trés possous que sairam do bare: ominase il. Nomn com fou crende de Sea eta try er pene Redman w trace tanga Eimbora etierse poem in oon By ome Se ae a orn manera at Fac ech mais aw» rons iinet fram onsen Sober hecee "ales hls" ents” "alee ara eat ai cae ln ume ome pry side ‘cu mem ampeple sadsr'aa i Mighe,‘her 0 at tn. “Tengo ame feo ane a Suc'a arate ¢'winat Sr aatat ati ean. a ge tes pan ema epee urs usr, re, prtoe pred minke ae ES eases er me ier Gopctoae, ira entreviatada ert a Senhora de um mé- ica de "pretgio, proprietirio™ de" varios” Imovels Encenboiro (0 Segundo era uh fil, dlretor de ums 178582 DBOLOOLA HMCAGEM A SOCTEBADE s companhia de construgio, © o terceiro era um adva- ado @ professor universititio, “Estartamos nos mt tes superiores do que poderia se-chamar de. valta lasso midi", ‘Nao’ estou interessado em discutir se fstes individuos pertencem aes estratos superiores ou ‘ediosuperiores ‘da sociedade mas, simplesmento, ex registrar a mareante diferenciagio em relaga0 80s fay bitantes do Estrela. ‘Os trts entrevistadosackma tadios ‘sto ntigos.moradores da Zora ‘Sh da cidade do Rio de Janeiro ¢ suas Tamillas est40, pelo menos hd duns gerugdes, nessa dade.” O seu dlscurso. & © Jentrevitado ¢ advogado, exdepuiado federal Tem ln apartament, aio" dae auiomowes ertcese que varios de sas MOUs arn pera: ce oro oie tm dos the ola Pestuisados, embora,o.scu sito” seie um srftgio® ‘Sue pode usar contra os excesson da ballad Fiea claro que impossivel estabeiocer um limite rigido entre estes. dois sutores da sociedude, embora possum ser registradas "tendénelas” para 0 “alusta. eno das. camadas médias superiores a chegada Go camadas ‘medias interiors.” Avrora Unmana ridio, televsio, Multas veaes 6 coordenada por agén Giis ie’ propagandn contratadas.pelas grandes empre Sts de Goustmugao civ. HIG una atuago sobre as Sspiragdes dos grupos sociais, allerandoas ov enfa- ticandoas. Pareceme conveniente examinar alums Cosas ditas a esse reapello por Chombart. de. Law “La gentse dex aspirations sopere en relation ‘eove tn Syatome economugue et une culture, propres Pie soclete, "bite depend dune evolution historique ‘muruee par tes transformations teehrigues et econo rlgues. Bile est thee également @ des tages et des Teprescatations de Phomme,. des structures sociales, de la cuiture. ef det transformations elles meme ‘ns te course tia consommation des societés indus fries quolies “qu'eltes sotent, 0 information, la Iubiielté Ta propagande youent in rote de plus en plus Fimportant, tes expirations. me sont. jurnais aatisfaites Durce que de nouvelles aspirations sont suscitées avant fue le niveau anterieur aspirations. ne soit alteint, Ge processus a éte mate nettement en evidence dans ijterentes emquetes sur des families de travaiewrs, Surtout en situation de mobil sociale. Cette tnaa: Hsfaction se manifeste de manieres différentes suivant ies systeres doomomigues’ et len depres industrial. ‘tation, mais elle tend’ @. se repandre sur ta planéte Snore‘ reste 0 savotr quets en sunt les cffets, bona ou ‘maweats, pour tes populations tntéressees aan ice Votre tating Ate Bheiae, Pineal "pnd ume ei aes Sees eae aaa ra lan piping traneformacies.. 80 ath ShSn eee SS aete ee eee Bens pera oeerane Spee eee ees mee oe Sopaees remem meee [ihe eaperatmente aguas em sitoaghs de mobile sora concunsies %0 No cavo investizado havia a problemiiea de-una sspragio.residencil, efinidn "como ‘basics par 6s Siesta. Un eet, pret, rm fdo'o progesso de oeugio de’ Copmeabana. te que Ponto a aspiracio. de iver em outro. gar come Tpanema ow Burra da Ture nio pasar a set couse at? AS pessoas de caidas” metas supesioros que flram ‘dt Copacabana, que’ entrevstames, revelaram tue vver em Copwcabng tisha do asptragho Sue Ge, agora, "havintudado,” Alas “novas aspirngbes Atavlam sido gernday facendo com qne sempre Bow. tse um focts melhor onde vlese pena compra Ou alugar uma recdenets. uanto tempo levard pars ‘que Copacabana ‘det de set 0 paraiso, ou ponte, de chegada aa malor parte do universo ‘entrovistndo? © ato 6 que a visho hierarqutada don bairros @ a os ee on nr net eevee ater fe peccuiee 9 eaeenacs ooo mae Serie eae yer coe Pata. Nio' disco que lato no" scja ‘encontrado em Sutras Sociedade alte da brasicre, content ‘tum universo we eouar no Bo de "Sanciro Tratrse dieser como esas aspiragdes residency tgacrolos Taree cats qus'n false tern coer Sema ‘do “mobldade residenclalsociatexpressa "a isto do" wna sociedad” pein menos" relavamente so “o’uverem modo aaa Sse of eee rem bastante” etc, ele ‘at imaiiie mane de mana drs de ene ei on oe Is agiaae hain be ou mau, pars Ex popgiesderesadae 3 ‘ Gj Urg ‘FROGRAL» A UTOPIA UMEANA imbora acete a importinela do coneito “alle acto” no me pareee mllto dperaeional como pont 4e‘parida on hipotea de entudn anropolgeeo mesmo Pino entase 90 esto de deologa, © meu be Teoria” re muta mals elmensionar © relacont Hi cinslencko e representactes orm est item sem fazer vutros ipon de jigameat, 10 ‘ie Unpose que outros centisan socials com © meso truer! possum tifa outros caminnos. Mas pare. tne cape: fundasnealprocurar &lopca coeréncla Imray ao scr ao unverso, equa Sem {EisTpodersea estar correndo rsco ue dar én wont, possivelmente eieurstancas, releqando 4 Somundo ‘plano prinepios clasiicatGrion. Dal Iingurlinca "do traaino. de campo, com observacio faticipnte entrevista “que. devern, em. Principio, Frrmiir no Investigator ir ulem das vapastoclas” < Ricardos nem sempre xpliatados- 1 fato de no insti om “allenagao” mio Impede cue vertgut, como erucas, aa Flags do universe ives ‘com “ouros setores a soledade, En tomo do probleme do prestigio restencal,consiruido ‘Src de un hnagern de secledede Merarquirad, ‘Som um certo pratt de fluids ‘exite 0 problem de Situar'n ator it menor iadade 0 aceaso Ama "ie initan, entre. forenies armen, eratoe cases soca. Nao precio. crar una his feria as ei, dust de empresrion earrupton © mae iignos pare dela’ claro, no. exemplo xan, 0 hat elauvamence “paisa” dos hte colare ex ftndos. Ou soto fo de ne tritar de uma socteade Gptaibia” ono tneo element edispenssvel do Stfema, satan divulgacko dos *padroes maerais wears” que asompanha a urbuniacao, Bese, Suramente, ume Mnnipumo a “altura de mass" eeu ents detrminados pees de £00 Stmo"O” universoinvestgado transforma eases pa enn rerio tuna pay ac wei e pra de poder don nado ue iste no locade moras mas, € ero, aun wesiuiio, Scene spares setrodomestcon tbe facet fue Go unm escaln de presto (ver ANE). concusons o Friso que milo defendo uma teoria de estratifen- siete ase ‘Fesidencta, nom. into prestigio Soot poder veal, "Mas isso <0" que. norte clan ‘monte, nd dscurso.estigndo. Ha uina erie. in Blletcées em dlversos nivels, Por exemple, vericn: Se-um niido concormismo.poutico. "Huma erenea fa extelénela do sstema © que as” pessoay operaerm de Sts virtudes pesoats para “subir”. clare. que tit ambygiidade to discurso. "im variasenteevistas hit fortes tragos ‘le mistclamo ¢ fatilams Varkas Dessous exc seus scene Iie reer Fendo a Deus, & sorte a0 tant. h pom sara, mats ‘thd ele ve nie oh sistern, surja mmr 4 Indios aio er mats compete ue sero. no © corrupto etc. "As wears surgi sbserengdes Sore atalidades'e caracteristeas intas ce pessoas cu do “povo" braslsro em geral "0 povo brasileiro. ¢ Sssim mesmo, Nao gosta mnuto ge trablar" "rast tei gosta mesmo ¢ de fubol" "0 paulsta 6 mals teal caries # ae ‘loge Asan, ima ‘aceliachoqunse que UnAMMNe das exis Wo shea. Os entreisados San que xsr! Geese fue sho tomas sobre 0 se testino irapainar’em paz", “Temos 6 ah edmprir com nosas ‘brigacdes. "Tem pescens. tas preparadas para re Solver 09 problema do Bio" etc.” Parece huver tuna tio em st mundos" Gin ad, coud. fode a pessoas trabalham, ctimprem suas obrigngoes, Sobem ‘nf vida, vao para Copacabana, comprasm tele ‘islo, vio & missa ou ao cinema, adquirem mais’ pres Tigi’ Lorna's "mnelhores"; de’ outro. lado. ha ‘uma fafera onde acontecem coisas que io Iportaies mas Sistantes ¢, inacossivels por sun propria natureea "politica". "Ha duns quulidades de poder: uma gue fe traduz na possibiidade de Tulare para’ Copaca nw Ipanema ete consurate als els to ivertimentos", ens. de un modo Reval a outta ni far parte da experitnela existenell do univereo ives tigedo e & remetida part us eategorias “politica” ©2 [A UTOPIA URIANA woverao”, Estarla, de certa maneirs, fora da socie tide “real, conhicelda. "AS Unidades minimis ideo. Togieas exarninadas compdem essa. Ideotogia que val Inurear as opgdes ¢ Tepresentagoes do. universe inves: tigado, dando os limites e conieudos de'suas.aspira- ‘ese apresemtando essa visho da distribaigho de poder ‘Gentro ‘da sociedad. Mew problema era escapar de uma andlise rei ‘canto da ‘ida de diferentes grupos situados especial ‘mente ‘em uma grande metropole. Tentar fragmentar ‘'exsténela das individuos components destos grupos ‘em, por exemplo, trugos "urbanos” ou “rurais” pura fsimplesmpente levarla, talves, a definir ou expllelar ‘melhor 0 que saja urban ou @ que seja rural, mas Impedieia porceber fotalidade’ da experiencia deses individuos © destes grupos. possivel que, nun Pri ‘meiro momento, possase perder alguna coisa "na pacidade Je gencrulizagdo’ dos comportamentos es fuddos, mas. gunha-se algo na. apresentacio. da com: plexidade ‘das, FelagGes soci e de sua ideoloRi, fades" ouniveis do realidades” -correspandentes. a Giferentes. apreensées individuals ow grupals de uma Série de cados “brutos™. A -descrigho etnografica, no aso de lim prédio ede tim balrro de uma grande fade, constitui 0. pano de fundo ‘para as respostas fentrevistas do Universo. pesquisado, Essas respos- fas sto tio’ “reals” “quanto a rua onde se. situa 0 Exliticlo Estrela ‘Como fa {01 dito, o conceito de atienagdo 6 extre- mamento ambiguo controvertide para sero ponto de partidn desse tipo de pesquisa. Tmplica a aceltaglo fde que detorminada atitude Ideoldgiea corresponds hnecessidades “reals” dour determinado grupo social ‘Guiras atitudes ideoldgicas corresponderiam, em malor ‘ou menor grat, distorgoes ou allenagoes.” A defini ‘conctstes a {g20 do real” seria, portanto, extremamente limitada, TW inediaa “que ‘estabetoce tum dicotomin entre “real dade objetiva” @ ideologia, levando, por conseguinte, 48 -que esta tenha umn carater reflexo ¢ fantasmagorie. Nao se. trata, evidentemente, de Ignorar as rolucbes ‘entre diferentes “realidades” ou niveis de realidades”, Hi, no entanto, a preocupagto em ovitar o privilegia. ‘medto, a escotha aprioristien, de. deverminndos. fond. Menos como mats cruciis do que oUuLTOS.” Podersed tchegar a eonclusdes sobre Isto depois que se alravessar Juma série de numerosas etapas de investigaclo cien ‘flea “sto, obviamonte, nto significa a Tejelgao ‘de hipoteses de trabalho.” O- importante que stjam realmente hipdteses nao doginas. No caso, havia um fato dbjelivo — o Imenso cres lmento demogrifico de Copacabana e ‘todos os pro ‘blemas decorrentes definides polos. tecnicos. —~ hab tagho, elreulagto, transporte, higiene te, » Perguntou Se, pura e simpiesmente, no uriverso' Por que te!o ‘morar em Copacabasa? "A tinlea ‘coisa que Se poviia Alger, desde'o inicio das entrevistas, era que morar no ‘alrro, de modo geral, era muito importante para os copaeabanenses.. “Eles responderam como, quanto ¢ por que.” Procurohise clasilienr 08 tipos' dr respos fas e'descobrir sun logiea. Esta apresentouse atraves de certos principlos comuns ‘no nivel das fespostas, ‘Ou soja. no fol preciso sate Wa Srealidade™ dns ree ostas para encontrar uma Togica, "De salda nao era ecessario ir a outros nivels. Eiod enfalizando isto para mostrar que se pode distingulr etapas de tra Batho, relaticamente independendes, na andiise do iscurso dessa pessoas. NUo estou defendendo, espe ‘ifleamente, n autonomia das representagdes ea feo. Jogia, mas apenas sugerindo a importanela de encara: as como objeto de estudo espocifico ‘Finalmente, espero que este Livro possa ter suge- ido também importancia de um trabalho interdis- ‘iplinar. A quantidade e complexidade dos problerans ‘que sungem nas entrevistas coloea, elaramente, qe te, todos os dados. "No caso, parecerme que, em Par cular, pstcologos teriam um material sugestiva, "Os lia)o A UTOriA URMANA problemas que foram tocados, alguns bem mals super. ficlalmente do que outros, trazem a possiblidade de ‘Soctologos, clentistas politicas ete. virem a levar tam- ‘bem em consideragio este tipo ce pesquisa que no € propriedade de antropologos. ‘Ov Anexo que vem a seguir inclu parte das entre: vistas roulizadas arate « pesquisa. Todo o material ‘io poderin ser inciuldo por razbes do espaco. pos Sivel que outros investigadores possam encontrar ag ‘ma uillidade nossas entrevistas. Nao acrescento. ne fbhtun’ comentario aos que’ Ja fiz propriamente ‘no texto. Anexo AA rausteiin Pate & composta do entrovistas {eiias corm moradores de Copcabana, quase do. Bstrela, A segurnla parte Inet idores do ltros. Baits, oa Worceie, fem dts ou tres seus. Ha marcantes diferencas ent {amano devido w isto ¢ oulzos mous, camo malar fou menor confianea do entrevistado, sua ‘probsidade, ‘vel edenetonal te, ies citric av tay rane Se 1 MW tea Tents os cain” Or terete at ‘le pera ae rte on ele some» ale Ne come er tance ode "ty Ti ‘Reena ComsentanaNu'n Sin Panne wer om ema he te "mtr." ete sea” Meo Imeeen as féran” dda” Aderow: "Leumnreaniou um, ssnagnde eTpraae' arn caig SueToe f”ta e ‘toe pentee ele pede lar a tina ts Tne