Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
22/05/2006
23:33
Page 2
0 0 2 4 3>
9 771415 327006
JUNHO 2006
WEB 2.0
Apague o que voc aprendeu
sobre internet at agora.
Est comeando uma nova
revoluo digital
10
12
14
CATIA
-
ZAP!
21
30 Choque de realidade
O Co-Piloto, da Vivo, promete
ser um guia de trnsito. Ser?
22 A musa do Mozilla
32 Tira Teima
24 Windows e Linux
nas janelas do Mac
35 Data Info
Qual o perfil do internauta
brasileiro?
NOVAWEB
D A
72 Carreira
Opes de cursos a distncia
para quem trabalha com TI
76 CIO do ms
Nilton Carvalho diz como
o Linux entrou na Tok&Stok
34 Bugs S.A.
T E C N O L O G I A
INFORMAO
38 John C. Dvorak
Gigantes duelam nos tribunais
42 Dagomir Marquezi
O YouTube a primeira
emissora de tev global
INFOLAB
NOTAS DO
DO INFOLAB
NOTAS
\
IMPECVEL
TIMO
MUITO BOM
BOM
MDIO
REGULAR
FRACO
MUITO FRACO
RUIM
BOMBA
LIXO
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
10,0
a 9,9
a 8,9
a 7,9
a 6,9
a 5,9
a 4,9
a 3,9
a 2,9
a 1,9
a 0,9
Veja os critrios de
avaliao da INFO
em detalhes na
web em www.info.
abril.com.br/sobre/
infolab.shl.
A lista das lojas
onde os produtos
testados podem
ser encontrados
est em www.info.
abril.com.br/
arquivo/onde.shl
26 A TI cai na balada
Os bits da Mix FM
Composite
28 Tech Dreams
26/05/06
01:31
01_CAD
44
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
JUNHO 2006
ZOOM
82 7 recursos legais do
After Effects
O que a verso 7.0 do
programa da Adobe traz para
a composio de vdeo
84 O Xcelsius d cara
aos dados
O software da Business
Objects transforma nmeros
do Excel em informao visual
90 Small Business
O Serius-CD cuida da sade
financeira da empresa
T E C N O L O G I A
PESSOAL
92 Vdeo na hora com MiniDV
As novas filmadoras so mais
leves e compactas
64
118 Redes
SOLUES!
98 O OpenOffice calcula
o rendimento
01_CAD
96 Traduza, please!
Ainda longe da perfeio, os
programas de traduo
ajudam na hora do aperto
01:32
26/05/06
CATIA
Composite
-
Placas de vdeo de
500 reais a 5 400 reais
87
INFO 2.0
O processador
de dois ncleos dos
novos notebooks
agiliza tarefas
simultneas
78<
104<
44<
72<
64<
>84
122 Radar
Conhea os termos da
tecnologia da moda
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
(1907-1990)
Roberto Civita
Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corra (Vice-Presidente),
Jose Roberto Guzzo, Maurizio Mauro
Vice-Presidente Executivo: Giancarlo Civita
Diretor Secretrio Editorial e de Relaes Institucionais: Sidnei Basile
Vice-Presidente Comercial: Deborah Wright
Diretora de Publicidade Corporativa: Thais Chede Soares B. Barreto
Editor:
Conselho Editorial:
Carvalho
Diretor de Vendas: Marcelo Pacheco Diretor de Publicidade Regional: Jacques Baisi Ricardo
Diretor de Publicidade Rio de Janeiro: Paulo Renato Simes Gerentes de Vendas: Alex Foronda (SP), Edson Melo (RJ)
Executivos de Negcio: Andrea Balsi, Adriana Nazar, Carlos Eduardo Brust, Edvaldo Silva, Emiliano Hansenn, Francisco Barbeiro
Neto, Heraldo Evans Neto, Marcela Dzeren Orce, Marcelo Pezzato, Renata Miolli, Salvador Arcas Santini, Sueli Fender (SP), Ailze
Cunha, Leda Costa (RJ)
Gerente de Projetos Especiais: Antnia Costa Coordenadores: Douglas Costa (SP) e Christina Pessoa (RJ)
PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAES
ASSINATURAS
Diretora de Operaes de Atendimento ao Consumidor: Ana Dvalos Diretor de Vendas: Fernando Costa
Publicidade So Paulo www.publiabril.com.br, Classicados tel. 0800-7012066, Grande So Paulo tel. 3037-2700 ESCRITRIOS E REPRESENTANTES DE
PUBLICIDADE NO BRASIL Central-SP tel. (11) 3037-6564 Bauru Gnottos Mdia Representaes Comerciais, tel. (14) 3227-0378, e-mail: gnottos@gnottosmidia.com.br Belm SRS Propaganda e Representaes Ltda., tel. (91) 3272-8195, e-mail: tania.alves@veloxmail.com.br Belo Horizonte tel. (31) 3282-0630,
fax (31) 3282-0632 Blumenau M. Marchi Representaes, tel. (47) 3329-3820, fax (47) 3329-6191 Braslia Escritrio: tels. (61) 3315-7554/55/56/57, fax (61)
3315-7558; Representante: Carvalhaw Marketing Ltda., tels (61) 3426-7342/ 3223-0736/ 3225-2946/ 3223-7778, fax (61) 3321-1943, e-mail:
starmkt@uol.com.br Campinas CZ Press Com. e Representaes, telefax (19) 3233-7175, e-mail: czpress@czpress.com.br Campo Grande Josimar Promoes
Artsticas Ltda. tel. (67) 3382-2139 e-mail: jairo_galvao@hotmail.com Cuiab Fnix Propaganda Ltda., tels. (65) 9235-7446/9602-3419, e-mail: lucianooliveir@uol.com.br Curitiba Escritrio: tels. (41) 3250-8000/8030/8040/8050/8080, fax (41) 3252-7110; Representante: Via Mdia Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., telefax (41) 3234-1224, e-mail: viamidia@viamidiapr.com.br Florianpolis Interao Publicidade Ltda., tel. (48) 3232-1617, fax (48) 3232-1782, e-mail:
fgorgonio@interacaoabril.com.br Fortaleza Midiasolution Repres. e Negoc. em Meios de Comunicao, telefax (85) 3264-3939, e-mail: midiasolution@midiasolution.net Goinia Middle West Representaes Ltda., tels.(62) 3215-5158, fax (62) 3215-9007, e-mail: publicidade@middlewest.com.br Joinville Via Mdia
Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., telefax (47) 3433-2725, e-mail: viamidiajoinvillle@viamidiapr.com.br Manaus Paper Comunicaes, telefax (92) 36567588, e-mail: paper@internext.com.br Maring Atitude de Comunicao e Representao, telefax (44) 3028-6969, e-mail: m.atitude@uol.com.br Porto Alegre Escritrio: tel. (51) 3327-2850, fax (51) 3227-2855; Representante: Print Sul Veculos de Comunicao Ltda., telefax (51) 3328-1344/3823/4954, e-mail: ricardo@printsul.com.br; Multimeios Representaes Comerciais, tel. (51) 3328-1271, e-mail: multimeiosrepco@uol.com.br Recife MultiRevistas Publicidade
Ltda., telefax (81) 3327-1597, e-mail: multirevistas@uol.com.br Ribeiro Preto tel. (16) 3964-5516, fax (16) 632-0660, e-mail: achrisostomo@abril.com.br Rio
de Janeiro pabx: (21) 2546-8282, fax (21) 2546-8253 Salvador AGMN Consultoria Public. e Representao, tel. (71) 3341-4992/1765/9824/9827, fax: (71)
3341-4996, e-mail: abrilagm@uol.com.br Vitria ZMR - Zambra Marketing Representaes, tel. (27) 3315-6952, e-mail: samuelzambrano@intervip.com.br
PUBLICAES DA EDITORA ABRIL Veja: Veja, Veja So Paulo, Veja Rio, Vejas Regionais Negcios e Tecnologia: Exame, Info, Info
Canal, Info Corporate, Voc S/A Ncleo Consumo: Boa Forma, Elle, Estilo, Manequim Ncleo Comportamento: Ana Maria, Claudia,
Nova, Faa e Venda, Viva! Mais Ncleo Bem-Estar: Bons Fluidos, Sade!, Vida Simples Ncleo Jovem: Bizz, Capricho, Mundo Estranho,
Superinteressante Ncleo Infantil: Atividades, Disney, Recreio Ncleo Cultura: Almanaque Abril, Aventuras na Histria, Bravo!, Guia do
Estudante Ncleo Homem: Mens Health, Playboy, Vip Ncleo Casa e Construo: Arquitetura e Construo, Casa Claudia, Claudia Cozinha
Ncleo Celebridades: Contigo!, Minha Novela, Tititi Ncleo Motor Esportes: Placar, Quatro Rodas Ncleo Turismo: Guias Quatro Rodas,
National Geographic, Viagem e Turismo Fundao Victor Civita: Nova Escola
INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Advertising, Inc., 218 Olive Hill Lane,
Woodside, California 94062. UNITED STATES: CMP Worldwide Media Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513 4200,
fax (650) 513 4482. EUROPE: HZI International, Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376. JAPAN: IMI
Corporation, Matsuoka Bldg. 303, 18-25, Naka 1- chome, Kunitachi, Tokyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-6877. TAIWAN: Lewis Intl Media
Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2, Tun Hua South Road, Taipei, tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348
INFO EXAME 243 (ISSN 1415-3270), ano 20, uma publicao mensal da Editora Abril S.A. Edies anteriores: venda exclusiva em bancas, pelo preo
da ltima edio em banca. Solicite a seu jornaleiro. Distribuda em todo o pas pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de Publicaes, So Paulo INFO
Composite
JEFF
26/05/06
12:28
01_CAD
Marketing e Circulao
Gerente de Publicaes: Ricardo Fernandes Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Defesa de Mdia: Maria Elena Nitschke
Comunicao com o Mercado: Rafael Vvolo Gerente de Circulao - Avulsas: Simone Carreira
Gerente de Circulao - Assinaturas: Andra Lopes
Roberto Civita
Giancarlo Civita
Vice-Presidentes: Deborah Wright, Eliane Lustosa, Mrcio Ogliara, Valter Pasquini
INFO
www.abril.com.br
TEM MENSAGEM
PRA VOC
ONDE ENCONTRAR
Veja o endereo online dos fornecedores
dos produtos publicados na INFO em
www.info.abril.com.br/arquivo/onde.shl
ASSINATURAS
Servios de Vendas por Assinaturas (SVA)
www.assineabril.com
Tel.: (11) 3347-2121 Grande So Paulo
Tel.: 0800-7012828 Demais localidades
Fax: (11) 5087-2100
De segunda a sexta, das 8 s 22 horas
E-mail: abril.assinaturas@abril.com.br
25/05/06
PUBLICIDADE
Para anunciar na INFO ligue para:
Tel.: (11) 3037-5825 So Paulo
Tel.: (21) 2546-8100 Rio de Janeiro
Tel.: (11) 3037-5759 Outras praas
www.publiabril.com.br
PERMISSES DA INFO
Para usar selos, logos e citar qualquer
avaliao editorial da INFO, por favor, envie
um e-mail para permissoesinfo@abril.com.br.
Nenhum material pode ser reproduzido de
qualquer forma sem autorizao por escrito
VENDA DE CONTEDO
Para licenciar o contedo editorial
de INFO em qualquer mdia, o e-mail
atendimento@conteudoexpresso.com.br.
Para fazer reprints das pginas da revista, entre
em contato com reprint.info@abril.com.br
A VINGANA DA WEB
>
INOVAO, EM TECNOLOGIA,
o comeo, o meio e o fim.
Ambiente estagnado no produz
nada novo, certo? Finalmente,
estamos entrando na era da web
2.0, uma lufada de ar fresco no
mundo high tech. Depois que a
bolha da internet estourou, a capacidade de inovao tecnolgica
ficou restrita s grandes empresas
os nomes que produziam e
consumiam TI com doses monumentais de investimento. Agora,
outra histria. A inovao vem de
novo dos geeks, dos usurios da
internet, de software inventivo que
depende mais de uma boa idia
1
que de zilhes de linhas de cdigo.
JEFF COM O PRMIO: entre as 20
Hoje, em vez de empurrar a tecnomelhores capas dos ltimos 20 anos
logia para frente, so as grandes
empresas que correm atrs dos
blogs, dos wikis, dos podcasts, do
A INFO adora dar prmios, voc
RSS, dos sites de compartilhamenj sabe. Mas, como somos humato de msica, foto, vdeo. O poder,
nos, gostamos ainda mais de
na internet, est com o
ganhar. E ganhamos um
usurio, e ele est
superprmio em maio.
mudando todas as
A capa de novembro do
regras do jogo. Quem
ano passado, do Guia
percebeu antes a viraTech, criada pelo editor
da, como o Google e o
de arte Jefferson
2
Yahoo!, saiu na frente,
Barbato e fotografada
na condio de co-propor Marcelo Kura, foi
tagonista da web 2.0.
escolhida como uma das
A ESCOLHA DA ANER:
Mas na linha de frente
20 melhores capas de
edio de novembro
da nova internet tem
revista dos ltimos 20
de 2005
muita gente que era
anos pela ANER, a Assopequena ou nem existia dois anos
ciao Nacional das Editoras de
atrs: YouTube, Digg, Flickr,
Revistas. Demais, no? Para a
Del.icio.us e por a afora. Uma
gente, que valoriza muito o talento
nova safra de milionrios est
do Jeff, timo ver que ele tamsendo produzida. Uma questo:
bm reconhecido fora daqui.
quem, no Brasil, ser capaz de se
Obrigada, ANER!
mexer rapidamente a ponto de
tirar mximo partido da nova era?
Veja a matria de capa, na pgina
DIRETORA DE REDAO
44, e confira suas chances.
Composite
LOJA INFO
JEFF
19:44
01_CAD
SERVIO DE ATENDIMENTO
AO CLIENTE (SAC)
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
INFO
CORREIO
LIVRE
ONLINE
www.info.abril.com.br
PLANTO INFO
INFO NO RSS
TV INFO
Em maio, um dos equipamentos exibidos no
programa Direto do INFOLAB foi o no-break
Smart-UPS VT, da APC. Ele indicado para
misses crticas em CPDs e data centers de
pequeno porte. Com potncia de 10 KVA e
quatro baterias hot swap, o no-break tem
autonomia para fornecer energia eltrica
durante 10 minutos. Assista aos programas
em www.info.abril.com.br/infolab.
FOTOLOG DA
LINUXWORLD
So Paulo recebeu o mundo do
software livre em maio, durante a
LinuxWorld Conference & Expo. Confira
os melhores momentos do evento no
fotolog da INFO, em www.info.abril.
com.br/fotolog/linuxworld2006.
O LEITOR O JUIZ
O USO DE IDENTIFICAO POR
RADIOFREQNCIA EM PESSOAS
INVASO DE PRIVACIDADE?
TOTAL DE VOTOS: 877
No
Sim
61%
39%
A APPLE VAI
DESISTIR DO MAC OS
67%
33%
Composite
JEFF
25/05/06
19:44
01_CAD
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
62%
38%
59%
18% 23%
CORREIO
LIVRE
TECNOLOGIA
NA COPA
Paulo Csar,
23:47
01_CAD
JUNDIA (SP)
Na matria de capa
(maio/2006), vocs citaram
que o ingressos da Copa
tero RFID. Gostaria de
comentar que, desde
outubro passado, os
aeroportos na Alemanha
usam rdiofreqncia
nos passaportes dos
passageiros. (Leia mais
sobre RFID na pgina 64.)
MICROS ROBUSTOS
Fiquei indignado ao ler a
coluna Adeus aos PCs fracos
e baratos (maio/2006), que
sugere que todo mundo
deveria sair gastando
dinheiro em mquinas
robustas e poderosas. Eu
tenho um Celeron de 2,26
GHz, com 512 MB de
memria e um gravador
de DVD. Esse
computador possui
tudo o que necessito e
nunca me deixou na
mo. Sinceramente,
acho um desperdcio
investir em micros
to potentes. Afinal
de contas, a
informtica evolui
praticamente a
Composite
WAGNER
25/05/06
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
1 RENATO PIZZUTTO
CORREIO
LIVRE
OPS! ERRAMOS
As sees de comparao
de produtos da INFO me
ajudam nas tomadas de
deciso de compra tanto
dentro da minha prpria
empresa como no que se
refere ao meu consumo
pessoal de tecnologia.
PILHAS FALSAS
A INFO me ajuda muito. Lendo a
matria Quais so as Pilhas Falsas?,
BAEPENDI (MG)
A BRONCA DO MS
CELULAR DA LG NO TRANSFERE FOTOS E VDEOS >
Comprei um celular Stream MX510, um dos modelos topo de linha da
LG. Quando fui usar o recurso de transferncia de arquivos do celular para o PC, percebi que ele s transfere dados da agenda e do
dirio. E os sons, as fotos e os vdeos feitos com a cmera do celular?
No fui informado sobre isso durante a minha compra. Como um
produto de ponta pode ter funcionalidades to limitadas?
Isso um engodo da LG.
Jorge Miranda, RIO DE JANEIRO (RJ)
[ ADVERTNCIA
> INFO no aceita doaes de hardware
e software ou viagens de fornecedores
de tecnologia
> Os artigos assinados pelos colunistas
da INFO no expressam necessariamente a opinio da revista
Composite
WAGNER
25/05/06
23:47
01_CAD
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ZAP!
22>
MITCHELL BAKER,
MUSA DO MOZILLA,
CONTA TUDO
24>
PARALLELS RODA
WINDOWS E LINUX
NO MAC OS X
32>
CANON E KODAK
SE ENFRENTAM NO
TESTE DO ZOOM 12X
ELIANA:
TECNOLOGIA NA RDIO
Os bits da Mix FM
Os seis novos estdios da rdio paulista transpiram tecnologia de ponta
>
Composite
JEFF
25/05/06
19:44
01_CAD
locutores trocaram
os CDs por um
acervo de 2 mil
msicas em MP3
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ZAP!
ENTREVISTA
A MUSA DO MOZILLA
Como Mitchell Baker, presidente da Mozilla.org, coordena
o trabalho de mais de 800 programadores no Firefox
>
Composite
JEFF
25/05/06
19:45
01_CAD
PAULO DE ALENCAR
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
FOTO DIVULGAO
ZAP!
BEST-SELLERS
Os programas mais
vendidos no Brasil
em abril de 2006(1)
1 NORTON
ANTIVIRUS 2006
Symantec
2 NORTON
INTERNET
SECURITY 2006
SISTEMAS OPERACIONAIS
>
3 OFFICE 2003
STANDARD
Microsoft
4 WINDOWS XP
HOME
Microsoft
5 WINDOWS XP
PROFESSIONAL
Microsoft
6 MCAFEE ACTIVE
VIRUSSCAN
McAfee
7 OFFICE
PROFESSIONAL
2003
Microsoft
8 NORTON
SYSTEMWORKS
2006
Symantec
9 LOTUS NOTES
IBM
10 MCAFEE
INTERNET
SECURITY 8.0
McAfee
(1) NO FORAM CONSIDERADOS OS GAMES. DISTRIBUIDORES
CONSULTADOS: BRASOFTWARE, INGRAM MICRO E OFFICER
Composite
CATIA
25/05/06
22:53
01_CAD
XP e Linux nas
janelas do Mac
Symantec
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ZAP!
LOTUS:
tela mostra
em Flash todo
o consumo
do cliente
LINUX
A TI cai na balada
01_CAD
>
Composite
JEFF
25/05/06
19:45
UBUNTU-BR:
Mrio Meyer
e Christiano
no LinuxWorld
Brasil
UBUNTISTAS DO BRASIL
Dois meses depois de seu lanamento, o
Ubuntu, sistema operacional sul-africano
baseado em Linux, j contabilizava adeptos
em terras brasileiras. O projeto Ubuntu-BR
(wiki.ubuntubrasil.org), agora liderado
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ZAP!
TECH DREAMS
TNOTEBOOK FERRARI
>7,2
Composite
JEFF
19:45
25/05/06
01_CAD
CUSTO/BENEFCIO
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
>6,9
QCELULAR ESBELTO
01_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR/PRODUTOS
THD LIGADSSIMO
AVALIAO TCNICA
>8,1
CUSTO/BENEFCIO
>6,9
QPROJETOR VERSTIL
>6,9
Composite
JEFF
25/05/06
19:45
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
ZAP!
CHOQUE DE
REALIDADE
O celular d o rumo
PRECISO
VELOCIDADE
Nos testes do INFOLAB, do prdio da Editora
Abril, no bairro de Pinheiros, em So Paulo, at
o Largo Santa Ifignia, no Centro, chegamos
sem errar, mas faltou velocidade ao programa.
Na hora de sair da rua Mau e pegar a rua
do Triunfo, ele avisou to em cima que tivemos
de dar marcha r para retomar o caminho.
ROTAS RECALCULADAS
Poder levar um guia
de ruas dentro do celular
DETESTAMOS
> 6,0
VELOCIDADE
> 5,4
FACILIDADE DE USO
> 7,2
PREO (R$)
PRECISO
19:46
ADORAMOS
25/05/06
01_CAD
VIVO CO-PILOTO
> 6,2
AVALIAO TCNICA(1)
Composite
JEFF
> 5,9
CUSTO/BENEFCIO
PREO
Alm do download
(4,99 reais ou 9,99 reais),
o usurio precisa pagar pelo
trfego de dados gerado
pelo Co-Piloto. Num
percurso de 6,1 quilmetros,
entre o prdio da Editora
Abril e a avenida Giovanni
Gronchi, no Morumbi,
o celular apontava um
trfego de dados de 57 723
bytes. Considerando que
para cada Kb so cobrados
0,04 centavos (ps-pago),
gastamos nesse trajeto
pouco mais de 18 reais.
RESULTADO O Vivo Co-Piloto funciona, mas no garantia de caminho tranqilo. Nos testes do INFOLAB, num caminho de 3,1
quilmetros, o programa indicou a rota com atraso uma vez e pediu para seguir por caminhos impedidos duas vezes. Como um programa
recm-lanado, talvez ainda no esteja maduro o suficiente. Alm disso, o preo no dos mais convidativos, j que, alm do download,
o usurio paga por kilobit transferido.
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ZAP!
TIRA-TEIMA
POWERSHOT S3IS,
DA CANON
DESIGN
A ergonomia da S3IS
bastante confortvel. Alm
disso, os botes so bem
posicionados e favorecem
o acesso intuitivo. A chave
para acionar o zoom fica junto
ao disparador. Com o indicador
o fotgrafo ajusta a objetiva
e captura a imagem.
VENCEDOR: POWERSHOT S3IS
AVALIAO TCNICA
>8,3
CUSTO/BENEFCIO
>7,7
$ 2 699 REAIS
VELOCIDADE
IMAGEM
Com sensor CCD de 6,0 MP e
resoluo mxima de 2 816 por
2 112, a PowerShot S3IS produz
imagens com tima qualidade.
No INFOLAB foi possvel
perceber que a cmera produz
imagens com menos rudo que
a da Kodak. A reduo de rudo
da Canon tambm mais sutil,
o que resulta em melhor nitidez
nos detalhes. A sensibilidade
chega a ISO 800 para qualquer
resoluo de imagem
VENCEDOR: PowerShot S3IS
FLASH
VISOR
A vantagem do LCD da Canon ser dobrvel e
giratrio. Mas, com 2 polegadas, perde em qualidade
para o modelo da Kodak. O visor ocular do tipo EVF
(Electronic ViewFinder), que mostra exatamente a
imagem que recebida pelo sensor CCD.
VENCEDOR: EASYSHARE P850
Composite
CATIA
25/05/06
22:53
01_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
LENTE
A PowerShot S3IS usa lente
Canon, com zoom ptico de 12x.
A distncia focal vai
de 36 mm a 432 mm.
VENCEDOR: POWERSHOT S3IS
VELOCIDADE
AVALIAO TCNICA
> 8,1
CUSTO/BENEFCIO
> 7,3
$ 2 999 REAIS
DESIGN
A superzoom da Kodak
menos confortvel que a da
Canon. O boto para ajuste
do zoom fica na parte traseira
e acionado com o polegar.
VENCEDOR: POWERSHOT S3IS
IMAGEM
Composite
CATIA
25/05/06
22:53
01_CAD
VISOR
CONCLUSO As duas cmeras tm recursos e preos muito parecidos e servem bem aos usurios de equipamentos compactos que querem dar
um passo a frente no mundo da foto digital. Mas, pela qualidade da imagem e pela boa ergonomia, a PowerShot S3IS leva a Escolha de INFO.
FLASH
LENTE
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
ZAP!
BUGS S.A.
CAVALO-DE-TRIA
ATACA NO WORD
Recebeu e-mail com arquivo do MSWord 2002 ou 2003 anexado? Pode ser
o Backdoor.Ginwui, cavalo-de-tria que
aproveita um bug de segurana do
programa para abrir o PC ao controle
externo. A mensagem enviada a
funcionrios de uma empresa como se
viesse dela. Se o anexo for aberto, o
Ginwui se instala e entrega a mquina
aos crackers. A Microsoft recomenda
que os anexos sejam abertos no Word
em modo de segurana ou no Word
Viewer 2003 at que a correo saia,
no pacote de correes de 13 de junho.
VETERANOS
VULNERVEIS
SKYPE COPIA
ARQUIVOS
Um funcionrio do Departamento
de Relaes com Veteranos dos
Estados Unidos levou para casa,
sem autorizao, um arquivo com
dados pessoais de mais de 26,5
milhes de ex-combatentes das
foras armadas. Ningum teria
percebido se a casa do funcionrio
no fosse assaltada, e o notebook
com os dados, levado pelos
ladres. Agora, o FBI investiga se
os dados esto em uso, quem os
roubou e por que o funcionrio
virou brecha de segurana.
QUICKTIME BICHADO
O popular QuickTime, da Apple, tornou-se
um perigo. Foram descobertas nove falhas
de segurana do tocador de udio e vdeo
que afetam as verses 4.x, 5.x, 6.x e 7.0
para Mac OS X e Windows XP/2000. Os bugs
vm de erros no tratamento de arquivos
JPG, Flash, FPX, MOV, PICT e BMP, entre
outros, e permitem a execuo de programas
na mquina invadida. A atualizao para o
QuickTime 7.1 a soluo recomendada.
CRACKER PEGA 10
ANOS DE PRISO
Ficou para mais tarde o futuro
de Otvio Oliveira Bandetini. O
cracker de 20 anos foi condenado
a dez anos e onze meses de priso
pela Justia do Rio, por invadir
computadores, roubar senhas e
desviar em torno de 2 milhes de
reais alheios pela web. Bandetini
foi preso em 2005 com 242 contas
bancrias no notebook e um carro
Mercedes-Benz C 200 na garagem.
Composite
CATIA
25/05/06
22:53
01_CAD
Espio se autodestri
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ILUSTRAO STEFAN
ZAP!
DATA INFO
A CARA DO INTERNAUTA
Qual o perfil do internauta brasileiro?
Confira algumas caractersticas em %
CDs e DVDs
21
Eletrnicos
9
Sade e beleza
8
Informtica
7
5
10
15
20
FONTE: E-BIT
QUEM TEM
MAIS HOSTS?
Pases com maior nmero
de hosts em milhes
23:47
02_CAD
1
2
3
4
5
9
258
25
11
10
7
6
ESTADOS UNIDOS(1)
JAPO (.JP)
ITLIA (.IT)
ALEMANHA (.DE)
HOLANDA (.NL)
BRASIL (.BR)
25/05/06
WAGNER
400
Composite
2) Estados Unidos
208
3) Rssia
4) Japo
95
5) Brasil
18
89
6) ndia
76
BILHES DE STREAMING
DE VDEOS FORAM FEITOS EM 2005
FONTE: IBOPE/NETRATINGS
100
200
300
400
FONTE: TELECO
126
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ZAP! M
JOHN C. DVORAK
Gigantes duelam
nos tribunais
Expirado o acordo de cavalheiros, Symantec e Microsoft
se enfrentam na Justia
ajudaria a limitar o acesso das crianas pornografia. Talvez porque alguma organizao crist americana acredita que um domnio .xxx aumentaria o interesse em pornografia, algum desse grupo persuadiu o governo a
interferir. Muita reclamao, e o processo prosseguiu.
H outras novidades. Muitos hobbystas montadores de
PCs esto descobrindo que talvez a Intel esteja mais prxima da AMD em melhorias de desempenho. O centro da
questo o processador Intel Pentium D 805, vendido
nos Estados Unidos por 130 dlares. Embaixo da capa
desse chip barato haveria
um poderoso processador
de dois ncleos que, com
overclock, poderia chegar a
4.1 GHz sem resfriamento
extra. Pelo menos o que
dito em vrios sites.
Presumo que haja alguma questo de confiabilidade nisso ou a Intel estaria
vendendo o chip na velocidade mxima. A empresa
pode ainda no estar convencida de que o D 805 possa sustentar os tais 4.1 GHz.
Desde que eles no vendam o chip para overclocking, no
tm de se responsabilizar pelo resultado, enquanto
levam o crdito pela velocidade no-oficial. Interessante.
Curiosamente, a Dell, maior vendedora de PCs nos
Estados Unidos, decidiu que precisa de chips mais rpidos e, pela primeira vez, anunciou que usar alguns da
AMD. No vi nenhum PC da Dell com um AMD dentro.
Sabe o caso do Gordon Eubanks? Uma histria semelhante tem Michael Dell depondo a favor da Intel num tribunal, em troca de direitos de acesso preferencial aos
novos chips. Portanto, a Dell s usou Intel. Agora, vem
com essa novidade. Acho que a lua-de-mel terminou. \
>>
EUBANKS E
BILL GATES
SO AMIGOS.
EUBANKS SAIU
DA SYMANTEC,
E A MICROSOFT
FEZ FIREWALLS
Composite
JEFF
25/05/06
19:57
02_CAD
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ILUSTRAO ZED
ZAP! M
DAGOMIR
MARQUEZI
Vale tudo
no YouTube
O site a primeira emissora de tev global e individual ao
mesmo tempo. Qualquer um transmite, qualquer um assiste
feito, bastaria que deixasse a gente baixar os vdeos.
Infelizmente, eles s podem ser assistidos online.
Um dos aspectos que tornam o YouTube uma febre a
possibilidade de assistir a clipes e shows musicais raros
e especficos. Um exemplo clssico: se voc quiser
assistir a um DVD dos Rolling Stones (igual a todos os
outros), as lojas vo ter um vasto catlogo sua disposio. Mas e o Trouble Funk?! O Trouble Funk uma
banda ultrapesada de funk, de Washington, DC, j desaparecida. Eu tenho todos os CDs dos neges, mas
nunca tive a chance de ter uma noo visual do que
seria um show deles.
Para um fantico,
uma triste sina. No
mais. No YouTube eu
encontrei um clipe do
Trouble Funk (anos 70,
roupas Las Vegas), tocando Hey Fellas. Pela
primeira vez, eu vi os
caras tocando, cantando e danando, tudo ao
mesmo tempo.
Encontrei muito mais. Eric Burdon & War tocando Spill
the Wine, ao vivo. Gentle Giant em Long Beach, 1974.
Prince tocando nove minutos de Head. Dread Zeppelin
tocando Immigrant Song. A J. Geils Band no clipe de
Love Stinks. Pebbles cantando Mercedes Boy. The Clash
tocando Rock the Casbah. Primus no clipe de Tommy the
Cat. O Atomic Dog de George Clinton.
Tudo isso pode no representar absolutamente nada
para voc. Mas para mim um ba de segredos visuais
para queridas memrias musicais. Voc tem o seu, muito particular, que, como o meu, no pode ser encontrado
em nenhuma loja do mundo. essa possibilidade de ter
uma televiso exatamente com o que eu quero que torna a experincia do YouTube to hipntica. \
>>
O YOUTUBE COMO
O VIAGRA. NASCEU
COM UM OBJETIVO,
MAS VIROU UMA
COISA MUITO MELHOR
Composite
JEFF
25/05/06
19:46
02_CAD
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
ILUSTRAO ZED
WEB 2.0
WEB 2.0
Apague praticamente tudo o que voc aprendeu sobre internet at agora.
Est comeando uma nova revoluo digital (srio) P O R D B O R A F O R T E S
Composite
JEFF
25/05/06
18:02
02_CAD
CAPA
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
47
VEJA A
ENTREVISTA
DE KEVIN
ROSE,
UM DOS
CRIADORES
DO DIGG
60
18:02
02_CAD
OS SISTEMAS
OPERACIONAIS
VO PARA
A INTERNET
25/05/06
62
JEFF
QUAIS
SO AS
LINGUAGENS
DA NOVA
WEB E SEUS
PRIMEIROS
ADEPTOS
Composite
50
CONFIRA
UMA
SELEO DE
SERVIOS DE
PRIMEIRA
INFO
FOTOS DIVULGAO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
YAHOO!
Jerry Yang, 37 anos
David Filo, 39 anos
A dupla formada pelo taiwans Yang e o
americano Filo tambm surgiu nos domnios do
curso de computao de Standford. Foi em janeiro
de 1994. De um simples diretrio de sites, o Yahoo!
virou uma potncia que fatura anualmente
5,2 bilhes de dlares.
MYSPACE
Tom Anderson, 30 anos
Chris DeWolfe, 40 anos
DeWolfe e Anderson estrearam o site de
relacionamentos MySpace em julho de 2003.
No ano passado, eles venderam o negcio para a
News Corp. e embolsaram 580 milhes de dlares.
A comunidade, focada em msica, j rene mais
de 70 milhes de usurios registrados.
Joshua Schachter, 31 anos
Schachter se tornou o cone do social
bookmarking ao criar o del.icio.us em setembro de
2003. Na poca, ele trabalhava durante o dia no
mercado financeiro, no Morgan Stanley, e noite
assumia sua face geek em seu site. O Yahoo!
acabou comprando a empresa.
YOUTUBE
Chad Hurley, 29 anos
Steve Chen, 27 anos
Hurley e Chen tiveram a idia de criar o YouTube
quando se divertiam fazendo vdeos num jantar
com amigos, com cmeras digitais. Os dois
trabalhavam no sistema de pagamentos PayPal.
No ar desde fevereiro de 2005, o site recebe 35
mil novos vdeos por dia.
FLICKR
Caterina Fake, 37 anos
Stewart Butterfield, 33 anos
Hoje nos domnios do Yahoo!, o Flickr surgiu
em 2002 e forma uma comunidade de 2,5 milhes
de pessoas. Antes de ir para a web, Caterina
trabalhou em bancos de investimento.
Butterfield formado em filosofia, mas se
especializou em design.
IPODDER
Adam Curry, 41 anos
Ex-VJ da MTV, o americano Curry considerado
o pai dos podcasts, com o apelido podfather.
Criou o iPodder, o programa pioneiro entre
os agregadores de feeds de udio. Para explorar
o mercado de podcasts, montou a startup
Boku Communications.
Composite
JEFF
25/05/06
18:02
02_CAD
DEL.ICIO.US
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
D UM DIGG NELES!
Os dois rapazes da foto a do lado no carregam essas ps
por acaso. Eles cavaram uma idia e tanto. Os americanos
Kevin Rose, de 29 anos, e Jay Adelson, 35, so dois dos idealizadores do Digg, um site descoladssimo de notcias de
cincia e tecnologia que estreou em novembro de 2004. Os
prprios internautas submetem as notcias. Mais que isso:
votam ou melhor, do diggs e definem o que vai para a
home page. O site tem apenas 15 funcionrios, praticamente
todos trabalhando com tecnologia. O nmero de contribuintes, por outro lado, no pra de crescer. Os usurios registrados, aqueles que podem postar e votar, somam 260 mil, e
os visitantes nicos j chegam a 600 mil por dia. O Digg no
vem atraindo apenas a ateno dos aficionados por tecnologia: recebeu uma injeo de 2,8 milhes de dlares de capital de risco. Veja o que Rose e Adelson contaram INFO:
ADELSON
E ROSE:
600 mil
visitantes
por dia
no Digg
INFO
Composite
JEFF
25/05/06
18:02
02_CAD
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
So 40 milhes de acessos dirios. Apenas 27 funcionbusca, para ter resultados mais precisos. E como o que varios trabalham nessa startup da Califrnia que acaba de
le o conceito de comunidade, as macros podem ser pureceber sua segunda injeo de capital 8 milhes de dblicadas e usadas por outras pessoas.
lares. Tudo comeou num jantar de um grupo de amigos.
No Brasil, o Ajax e sua turma entram com vigor em pouEnquanto faziam vdeos com cmeras digitais, dois deles
qussimos endereos brazucas. Dois exemplos so os sitiveram a idia: que tal criar um servio para compartilhar
tes de notcias Wasabi e Eu Curti, que segue o modelo conos arquivos de um jeito divertido? No deu outra.
sagrado pelo Digg, no qual os prprios usurios elegem o
Com estruturas enxutssimas, essas startups esto
que vai para a home page. Nos grandes portais, a onda da
chamando a ateno dos investidores de capital de risco
web 2.0 tambm ainda no produz modificaes signifie at dos nomes estrelados da web. No
cativas mas eles seguem a tendncia de
demorou para que o Flickr e o del.icio.us,
abrir cada vez mais espao para a particium prodgio em sopao dos usurios.
social bookmarking
cial bookmarking,
O Terra, que comeou a testar o uso do
So os bookmarks
virassem marca do
Ajax em seu webmail, tem como meta aucompartilhados
Yahoo!. E mais que
mentar o contedo produzido pelos interpor meio do uso
milhes
de gerenciadores
DE
VISITANTES
NICOS
ACESSAM
isso:
um
benchmark
nautas. Hoje, esse porcentual no chega
online
OS SITES DO GOOGLE POR MS(1)
para a gigante da ina 1%, mas estamos estimulando a particiternet. O Flickr um exemplo redondo
pao das pessoas, diz Paulo Castro, dimilhes
e bem acabado. Falamos at numa flickriretor geral do Terra. Outro que no se enDE VISITANTES NICOS ACESSAM
OS SITES DO YAHOO! POR MS(1)
zao do Yahoo!, afirma Ren de Paula
tregou de corpo e alma aos mantras da
Jnior, diretor de produtos do Yahoo! Braweb 2.0, mas est namorando o conceito,
milhes
sil. Em maro passado, o Google comprou
o BuscaP, uma das raras startups braDE INTERNAUTAS FAZEM PARTE
o editor de textos Writely, um dos servisileiras da primeira gerao que sobreviDA REDE DE RELACIONAMENTOS
MYSPACE(2)
os online a postos para expulsar os apliveu chegada da segunda. Estamos encativos dos micros e jogar tudo na web.
gatinhando. Temos pouco perto de toda a
milhes
interao que podemos ter, diz Romero
O
NMERO
DE
ACESSOS
DIRIOS
A NOVA CARA
Rodrigues, presidente do BuscaP. Corre
AOS VDEOS DO YOUTUBE(3)
DO SOFTWARE
que o servio est sendo paquerado pelo
No mundo da web 2.0 pouco importa onGP Investimentos. O BuscaP, no entanto,
milhes
DE PESSOAS ESTO REGISTRADAS
de est o usurio: num PC, num celular
nega, e o GP no comenta o assunto.
PARA POSTAR E EDITAR ARTIGOS NA
ou em qualquer outro dispositivo que enTamanha febre de colaborao desperWIKIPEDIA(4)
tenda o significado da palavra rede. O softta algumas dvidas em internautas mais
ware, por sua vez, pode estar s na intercticos, que questionam se d para conmilhes
DE INTERNAUTAS FAZEM PARTE DA
net ou ser uma combinao entre o que
fiar em informaes postadas e checadas
COMUNIDADE DO FLICKR(5)
fica no computador e na rede. A tendnpelos usurios. A bem-sucedida experincia virar algo cada vez mais 100% onlicia da Wikipedia apesar de alguns incimil
ne. A Microsoft, por exemplo, jogou sua
dentes localizados vem mostrando que
NOVOS BLOGS SURGEM A CADA DIA(6)
estratgia de web 2.0 em cima da linha
sim. A web 2.0 se baseia em confiar nas
de produtos Windows Live. Antes, se fapessoas, aumentar a interatividade e leFONTES: (1) COMSCORE WORLD METRIX (2) TIME
(3) YOUTUBE (4) WIKIPEDIA (5) FLICKR (6) TECHNORATI
lava muito em contedo na internet. Agovar as comunidades a srio, afirma Jimmy
ra, so as ferramentas, os aplicativos. O contedo das
Wales, fundador e presidente da Wikimedia Foundation,
pessoas, diz Oswaldo Barbosa de Oliveira, diretor da MSN
a entidade sem fins lucrativos que mantm a encicloppara o Brasil e Amrica do Sul. Alguns dos produtos que
dia no ar com seus 4 bilhes de artigos (veja entrevista ao
lado). O que faz de comunidades como a Wikipedia algo
esto em teste so o Hotmail que, com o uso do Ajax, inbacana que ns mesmos no precisamos gerenciar tocorpora o recurso de arrastar e soltar e-mails, e o Winda a informao do mundo. Podemos encontrar amigos
dows Live Messenger, que tem pastas compartilhadas.
para nos ajudar, diz. Nesse cenrio, a web fica cada vez
At as macros tpicas do Word e do Excel ganham uma
mais parecida com a vida real. Cabe somente a voc desvida online nas buscas feitas pelo Windows Live. A idia
cobrir em que amigos confiar ou no.
que o internauta especifique determinadas instrues de
FENMENOS
DE AUDINCIA
495,8
480,2
40
2,6
2,5
75
Composite
JEFF
25/05/06
18:03
02_CAD
70
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
WALES:
2,6 milhes de
usurios no
mundo editam
a Wikipedia
Composite
JEFF
25/05/06
18:03
02_CAD
AS ENGRENAGENS DA WIKIPEDIA
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> SERVIOS ONLINE
O MELHOR DA
WEB 2.0
(S E M
G A S T A R
N A D A)
Servios de primeira para fazer de tudo desde editar textos at montar vdeos
s servios da web 2.0 esto se espalhando como cogumelos. So gratuitos para quem usa e caros para
quem compra ou mantm. S em trfego de dados, o YouTube gasta 1 milho de dlares por ms. Na soma de
tudo, quem se d bem o internauta,
que a cada dia ganha timas opes. Logo, logo quem
dispensar aplicativos premium ter boas chances de
no ter de gastar nada. Testamos os melhores servios
da nova web para deixar os programas instalados no
desktop de lado. Confira a seguir.
JEFF
THINKFREE
www.hipcal.com
Plaxo
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
ThinkFree
AVALIAO TCNICA
> 8,1
CUSTO/BENEFCIO >
O ThinkFree um pacote de escritrio bem completo, incluindo editor de textos, planilha e software de apresentao. Todos os aplicativos contam com uma interface prxima de programas para desktop. Na melhor linha da web 2.0, o ThinkFree
conta com integrao com outros servios, podendo publicar
textos em blogs e usar fotos provenientes do Flickr em qualquer de seus aplicativos. Os arquivos do ThinkFree podem ser
compartilhados e o servio oferece 1 GB de espao gratuito.
HIPCAL
www.thinkfree.com
Composite
ESCRITRIO
25/05/06
18:04
02_CAD
P O R E R I C C O S TA
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
WRITELY
www.writely.com
Google
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
IROWS
www.irows.com
iRows
AVALIAO TCNICA
> 7,6
CUSTO/BENEFCIO >
JEFF
Composite
-
AJAXWRITE
www.ajaxwrite.com
AVALIAO TCNICA
Ajax13
CUSTO/BENEFCIO >
AVALIAO TCNICA
> 7,8
CUSTO/BENEFCIO >
> 7,5
Para equipes que trabalham de forma remota, o Central Desktop pode ser uma tima ajuda, oferecendo um ambiente
centralizado para reunir documentos de um projeto, alm
de criar fruns de discusso e permitir a elaborao de pginas web. possvel ainda gerenciar tarefas de um projeto, com indicao automtica de atrasos. Os documentos armazenados podem ter controle de verso, com indicao
das alteraes a cada nova gravao do arquivo. O Central
Desktop gratuito para at 25 MB de armazenamento de
arquivos, dois ambientes de trabalho e cinco usurios do
mesmo grupo. Para obter mais do que isso, preciso pagar,
com preos que comeam em 25 dlares por ms.
CENTRAL DESKTOP
www.centraldesktop.com
25/05/06
18:04
02_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> SERVIOS ONLINE
PLANZO
GOOGLE CALENDAR
www.planzo.com
www.google.com/calendar/
Rising Concepts
Google
> 7,5
AVALIAO TCNICA
> 7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEFCIO >
CUSTO/BENEFCIO >
MYOWNDB
www.myowndb.com
MyOwnDB
> 7,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEFCIO >
VEJA TAMBM
BASECAMP
NUMSUM
www.backpackit.com
www.basecamphq.com
www.numsum.com
37Signals
37Signals
TrimPath
GOFFICE
THUMBSTACKS
www.rememberthemilk.com
www.numsum.com
www.thumbstacks.com
SilverOffice
Structured Data
Composite
JEFF
BACKPACK
25/05/06
18:03
02_CAD
O MyOwnDB, como o nome indica, um servio para a criao de bancos de dados online. Apesar de no substituir um
gerenciador de banco de dados completo, uma opo interessante para quem quer guardar a coleo de CDs ou
montar uma lista de contatos mais completa do que as existentes em servios de agenda. Outro ponto positivo do
MyOwnDB que ele permite a administrao e entrada de
dados por vrias pessoas. A verso gratuita do servio limitada a um banco de dados, mas no h restrio ao nmero de usurios que podem modific-lo.
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
WEBMAIL
ZOOOMR
GMAIL
www.zooomr.com
http://gmail.google.com
Zooomr
Google
AVALIAO TCNICA
AVALIAO TCNICA
> 8,5
CUSTO/BENEFCIO >
O Gmail s perde para a prpria busca do Google no ranking dos melhores servios da empresa. A interface limpa,
mas cheia de recursos em Ajax a marca registrada do
Gmail, assim como as etiquetas (labels) para classificar as
mensagens. Apesar de ter um produto campeo, o Google
no ficou parado e vem adicionando ainda mais funes ao
Gmail. Uma delas o Google Talk, que roda direto da janela do webmail. Tambm possvel definir uma imagem de
usurio e acessar, com um clique, a agenda do Google Calendar, que tem capacidade de importar e exportar dados
para outras agendas.
> 8,5
CUSTO/BENEFCIO >
IMAGENS E FOTOS
FLICKR
www.flickr.com
Yahoo!
> 8,5
CUSTO/BENEFCIO >
VEJA TAMBM
ZOTO
JEFF
25/05/06
18:03
02_CAD
AVALIAO TCNICA
www.zoto.com
Zoto
Composite
AJAXSKETCH
www.ajaxsketch.com
Ajax13
AVALIAO TCNICA >6,7
CUSTO/BENEFCIO >
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> SERVIOS ONLINE
NOTCIAS
DIGG
www.digg.com
Digg
AVALIAO TCNICA
> 8,5
CUSTO/BENEFCIO >
O Digg ultrapassou o tradicional Slashdot em trfego e j considerado site obrigatrio para fs de tecnologia. A idia do Digg
bastante simples mas genial: os usurios mandam notcias e
votam nas que so mais interessantes. As mais votadas vo para a pgina principal do site. Para evitar propagandas e spams,
o Digg conta com um sistema de karma, no qual os votos de
usurios com bom histrico valem mais que os dos mal comportados (ou seja, que enviam lixo ao site).
PXN8
www.pxn8.com
Sxoop Technologies
AVALIAO TCNICA
> 7,0
25/05/06
www.podomatic.com
REDDIT
www.reddit.com
PODOMATIC
PodOMatic
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
> 7,5
CUSTO/BENEFCIO >
Composite
JEFF
PODCAST
INFO
AVALIAO TCNICA
18:03
02_CAD
CUSTO/BENEFCIO >
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
VEJA TAMBM
EU CURTI
www.eucurti.com.br
Eu Curti
AVALIAO TCNICA >7,0
CUSTO/BENEFCIO >
RSS
WIKI
BLOGLINES
RALLYPOINT
www.bloglines.com
www.rallypointhq.com
Flip180
> 8,0
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
CUSTO/BENEFCIO >
Criado para ser uma central online dos canais RSS favoritos
do usurio, o Bloglines baixa e armazena automaticamente
as novidades de cada feed RSS cadastrado por ele. s visitar o site e ler as novidades. O servio baixa e guarda as
notcias, mostrando o que no foi lido mesmo aps vrios
dias sem acesso (at o limite de duzentos itens por feed).
Para quem quer ser avisado na hora, o servio tambm conta com um software associado, que fica na rea de notificao do Windows e avisa quando h novas notcias. O Bloglines tambm cria uma pgina pessoal do usurio, que pode
funcionar tanto como blog quanto para listar as notcias que
ele considerou mais interessantes.
O RallyPoint interessante para grupos de trabalho montarem um wiki mais poderoso. Ele traz recursos interessantes para adicionar documentos s pginas do Wiki, assim
como definir regras de acesso para leitura e escrita a cada
uma delas. Um destaque do RallyPoint o modo de edio,
que oferece opes de formatao e visualizao dos resultados semelhantes s de editores de texto para o desktop. A opo gratuita do RallyPoint permite at cinco usurios editando as pginas, que devem ocupar um mximo
de 25 MB de espao. O servio tambm conta com vrias
ferramentas de colaborao, incluindo armazenamento de
documentos e permisses de uso nas pginas do wiki.
JOTSPOT
www.jot.com
JotSpot
AVALIAO TCNICA
> 7,8
JEFF
http://reader.google.com
Google
AVALIAO TCNICA
> 7,8
CUSTO/BENEFCIO >
Quem gosta da interface limpa do Gmail vai apreciar o Google Reader, que traz o bsico para ler canais RSS no browser. Como no Gmail, possvel marcar itens como importantes (com uma estrela), assim como adicionar etiquetas
(labels) a eles. O Google Reader tambm traz links diretos
para enviar a notcia por e-mail ou criar uma entrada no
Blogger referente a ela. Para usar o Google Reader, preciso ter um login do Google, que pode ser o mesmo do
Gmail, do Orkut, ou de outro servio da empresa.
VEJA TAMBM
PBWIKI
www.pbwiki.com
PBWiki
AVALIAO TCNICA >7,0
CUSTO/BENEFCIO >
Composite
GOOGLE READER
25/05/06
18:03
02_CAD
CUSTO/BENEFCIO >
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> SERVIOS ONLINE
NETVIBES
PERFORMANCING
www.netvibes.com
www.performancing.com
Netvibes
Performancing
AVALIAO TCNICA
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
Saber quais os assuntos mais lidos de um blog uma informao preciosa. E, com o servio Performancing, obter esses
dados fcil. Basta copiar um cdigo HTML para as pginas
ou ainda usar pacotes prontos para as plataformas de blog
Wordpress, Typepad e MovableType. O servio tambm oferece um plug-in que agiliza a entrada de novos posts.
VEJA TAMBM
WEB 2.0 VALIDATOR
http://web2.0validator.com
30 Second Rule
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
02_CAD
Quer saber se seu site j est nos moldes da web 2.0? Esse servio,
com tom claro de brincadeira, detecta quais as tecnologias da
nova web presentes em um site, dando uma nota ao final.
PGINA PERSONALIZADA
PAGEFLAKES
18:03
CUSTO/BENEFCIO >
AVALIAO TCNICA
> 8,1
A pgina personalizada do PageFlakes uma das mais poderosas, contando com 73 opes de adendos para a pgina, no incluindo neles os mais bvios, como adio de canais RSS. Entre os itens mais legais esto a integrao com
vdeos do YouTube e exibio de lista de compromissos no
formato iCal (compatvel com servios de agenda online).
WINDOWS LIVE
www.live.com
Microsoft
> 7,5
CUSTO/BENEFCIO >
AVALIAO TCNICA
Composite
JEFF
Friendix
25/05/06
www.pageflakes.com
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
O servio de pgina personalizada Windows Live, da Microsoft, uma opo bacana, apesar de no ser preo para o
PageFlakes e o NetVibes. Como todas as pginas personalizadas, o Windows Live pode mostrar notcias vindas de canais RSS, alm de ter integrao com o Hotmail, exibindo
novos e-mails. O servio tambm integra-se com outros sites da web 2.0, como o Flickr, alm de trazer miniaplicativos que podem ser adicionados pgina personalizada, como opes desde relgios at jogos. O servio exige um login do Passport, que pode ser o do MSN Messenger.
GOOGLE
www.google.com/ig
Google
AVALIAO TCNICA
> 7,5
CUSTO/BENEFCIO >
No melhor estilo Google, a pgina personalizada da empresa bem leve e rpida. No chega a ter o visual bacana do
NetVibes nem a montanha de recursos do PageFlakes, mas
vale a pena para muita gente que j usa o Google como pgina inicial. Alm de baixar notcias em RSS, a pgina pode
receber previso do tempo, mostrar o histrico de buscas
do usurio no Google e os ltimos e-mails do Gmail. Tambm h miniaplicativos para a pgina, disponveis no endereo www.googlemodules.com.
DEL.ICIO.US
http://del.icio.us
Yahoo!
AVALIAO TCNICA
> 7,5
CUSTO/BENEFCIO >
O precursor dos servios de social bookmarking tem uma interface bastante espartana, mas que rpida e direta. Tambm o campeo em integrao, estando presente em barras
para browsers e widgets para o desktop, alm de ser acessvel
por muitos servios da web 2.0. O Del.icio.us rene os links cadastrados por tags, que so palavras-chave relacionadas ao
contedo de cada site. Assim, possvel achar pginas relacionadas a um assunto rapidamente.
02_CAD
Yahoo!
AVALIAO TCNICA
18:03
25/05/06
www.blinklist.com
Composite
JEFF
SOCIAL BOOKMARKING
BLINKLIST
MindValley Labs
AVALIAO TCNICA
> 7,9
CUSTO/BENEFCIO >
O servio de social bookmarking do Yahoo! segue a mesma linha bsica do Del.icio.us, com a vantagem de j integrar contatos cadastrados em outros servios do portal e que j usem
o My Web 2.0. Outro ponto forte estar integrado na barra do
Yahoo! para o browser. Assim, fica fcil cadastrar um novo site rapidamente. A pgina inicial do servio rene os ltimos
links cadastrados pelo usurio e por seus contatos.
VEJA TAMBM
FURL
www.furl.net
LookSmart
AVALIAO TCNICA >7,5
CUSTO/BENEFCIO >
CLIPMARKS
www.clipmarks.com
Clipmarks
AVALIAO TCNICA >7,3
CUSTO/BENEFCIO >
> 7,5
CUSTO/BENEFCIO >
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> SERVIOS ONLINE
MSICA E UDIO
PANDORA
www.pandora.com
Pandora Media
AVALIAO TCNICA
> 7,7
CUSTO/BENEFCIO >
VDEO
YOUTUBE
www.youtube.com
YouTube
AVALIAO TCNICA
> 8,5
CUSTO/BENEFCIO >
02_CAD
Quem ainda no recebeu por e-mail ou mensagem instantnea um link para um vdeo do YouTube? O servio tornouse uma das novas manias da web, unindo uma interface bacana para acessar e assistir os vdeos, alm de ser prtico
para quem os envia. O YouTube permite adicionar tags aos
filmes, facilitando sua localizao e permitindo ver vdeos
com o mesmo tema. O servio tambm oferece um cdigo
HTML que pode ser copiado para adicionar o vdeo em um
blog ou pgina pessoal. Uma restrio do servio est na
durao do vdeo, que no pode ultrapassar dez minutos.
Isso surgiu porque muitas pessoas comearam a enviar filmes e episdios completos de seriados para o YouTube.
http://music.yahoo.com
Yahoo!
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
EYESPOT
LAST.FM
www.eyespot.com
www.last.fm
EyeSpot
Last.FM
INFO
VEJA TAMBM
VEJA TAMBM
Composite
JEFF
25/05/06
18:03
YAHOO! MUSIC
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
JUMPCUT
receidas, um ponto fraco do SuprGlu que ele chega a demorar at dois dias para atualizar a pgina com as novas
contribuies do usurio.
www.jumpcut.com
MiraVida Media
AVALIAO TCNICA
> 7,7
CUSTO/BENEFCIO >
O Jumpcut uma mistura do YouTube com o software Windows Movie Maker, da Microsoft, para o desktop. O servio
permite o envio de vdeos, que podem ser publicados em
pginas web ou blogs com facilidade. Com os filmes no servidor do Jumpcut, possvel edit-los com uma interface
bem parecida com a do Windows Movie Maker. A edio pode incluir imagens (que podem vir diretamente do servio
Flickr), textos e msicas, alm de efeitos de transio entre
cenas. Caso no tenha muitos vdeos, o usurio pode mixar
os filmes enviados por outras pessoas caso elas tenham deixado os arquivos disponveis ao pblico. O JumpCut aceita
vdeos com at 50 MB, sem limite para o nmero de envios.
WASABI
www.wasabi.com.br
Wasabi
AVALIAO TCNICA
> 7,8
02_CAD
CUSTO/BENEFCIO >
MASHUPS
SUPRGLU
www.suprglu.com
Iridesco
AVALIAO TCNICA
> 8,0
CUSTO/BENEFCIO >
Que tal montar um blog colando suas contribuies em sites como links do Del.icio.us e Digg, fotos do Flickr, entre outros? Essa a idia do SuprGlu, que permite inclusive que
sejam includos posts de um blog e as ltimas msicas ouvidas no servio Last.FM. Alm disso, qualquer contedo distribudo por RSS pode ser adicionado pgina, bastando
fornecer o endereo do feed. A pgina pessoal tem vrias
opes de visual, podendo ainda ter os elementos visuais
definidos pelo usurio. Apesar de todas as vantagens ofe-
Composite
JEFF
25/05/06
18:03
O Wasabi segue um estilo semelhante ao do SuprGlu, juntando as contribuies de um usurio em vrios sites. Mas o Wasabi permite visualizar automaticamente as contribuies de
amigos que tambm usem o Wasabi. uma boa para ficar de
olho nas ltimas fotos dos parentes e amigos, alm dos sites
gravados por eles. O Wasabi tambm tem uma pgina central,
denominada Buzz, no estilo do Digg, onde os usurios do servio contribuem com novos links. Atualmente, o servio apenas aceita novos usurios convidados por outros existentes,
de forma semelhante ao Orkut.
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> WEBOS
LINUX? WINDOWS?
ESQUECA!
Os sistemas operacionais da web mandam o desktop para a internet
ram o desenvolvimento desses sistemas, que esto pipocando na web, com o nome de webOS. Para comear, a banda larga est cada vez mais comum. Hoje, um
quarto dos internautas j conta com uma conexo veloz, de acordo com o instituto de pesquisa eMarketer.
Afinal, por melhores que fossem os programadores, no
h sistema operacional na internet que possa rodar decentemente em uma conexo discada. O outro ponto
FOLD
www.goowy.com
www.fold.com
Goowy Media
AVALIAO TCNICA
Fold.com
> 7,0
AVALIAO TCNICA
> 6,7
CUSTO/BENEFCIO >
CUSTO/BENEFCIO >
Assim como o Goowy, o Fold feito em Flash, mas pode carregar em suas janelas contedo em HTML. Apesar de ainda
contar com poucos aplicativos prprios, o Fold permite integrar rapidamente itens de outros sites, bastando indicar
a pgina HTML. Tudo controlado na barra superior do programa. O Fold ainda tem farpas do desenvolvimento. Nos
testes, mover uma janela sobre a barra de botes resultava
no aplicativo ficar travado na posio onde foi solto.
GOOWY
Composite
JEFF
25/05/06
18:04
02_CAD
P O R E R I C C O S TA
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
EYEOS
YOUOS
www.eyeos.info
www.youos.com
EyeOS Project
AVALIAO TCNICA
WebShaka
> 6,7
AVALIAO TCNICA
> 6,0
CUSTO/BENEFCIO >
CUSTO/BENEFCIO >
Com uma interface semelhante dos servios de pgina inicial personalizada, o YouOS, iniciativa de quatro amigos (exfuncionrios da Oracle) no Vale do Silcio, traz ainda poucos
aplicativos realmente funcionais. Em compensao, mais
rpido que o Goowy e o Fold. Entre as vantagens est seu
editor de textos, que, apesar de bem simples, pode gerar
PDFs. O ponto fraco est na interface, que ainda no mostra
personalidade suficiente para diferenci-lo como um webOS.
Composite
JEFF
25/05/06
18:04
02_CAD
a popularizao de plataformas e linguagens de desenvolvimento como o Ajax, que trazem a mesma funcionalidade de aplicativos do desktop para a web. Alm do
acesso em qualquer lugar, uma vantagem de um webOS
ser multiplataforma. Ele roda em qualquer sistema no
desktop, e tambm facilmente adaptvel para acesso
em dispositivos mveis, como palmtops e celulares. Basta que esses aparelhinhos tenham um browser compatvel. Vale lembrar, para os fs mais tradicionais da computao, que, apesar do nome, um webOS no um sistema operacional no sentido estrito, ou seja, no faz interface direta com o hardware.
Os sistemas operacionais da web ainda esto em um
estado inicial, com poucos deles tendo mais que o bsico de funcionalidade. O webOS mais desenvolvido
atualmente o Goowy. Trata-se de um sistema feito em
Flash e que conta com um ambiente visual inspirado no
Mac OS X. Segundo o grupo de desenvolvedores Goowy
Media, que tem menos de dez membros, o Goowy j
conta com mais de 100 mil usurios ativos, mesmo no
trazendo ainda aplicativos de escritrio.
Existem vrios outros servios em desenvolvimento,
como o Orca@Desktop (www.orcaa.com), criado por um
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CAPA
WEB 2.0
> LINGUAGENS
AS LNGUAS DA
NOVAWEB
M
AS MGICAS
DO AJAX
Arrastar e soltar
Boto direito
Carga de dados
Preenchimento
automtico
Composite
JEFF
25/05/06
18:04
02_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
OLE
BRANDENBURG,
DO PAGEFLAKES:
o servio em
.Net, mas permite
uso de qualquer
linguagem
BRUNO
GOYANNA E
DANILO
MEDEIROS, DO
WASABI:
Composite
JEFF
25/05/06
18:04
02_CAD
uso de Java
para permitir
a escalabilidade
do servio
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
Composite
JEFF
25/05/06
16:33
02_CAD
ZOOM
> RFID
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
A INTERNET
das coisas
A tecnologia RFID se embrenha dos carros aos
supermercados e faz os objetos falarem entre si
2003
2004
0,50
2005
0,15
2006
(1) VALOR ESTIMADO DA ETIQUETA COMPLETA EM PAPEL, PADRO EPC, NA FREQNCIA UHF, EM LOTES
DE UM MILHO DE UNIDADES FONTE: SEAL
Composite
JEFF
25/05/06
16:33
02_CAD
INFO
ILUSTRAO CELLUS
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R I I N F O
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R I JA N E I R O
I2 J0U0N6HIOI N
2 0F0O6 I I 6 5
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
ZOOM
> RFID
LOJA DO FUTURO:
PRATELEIRAS INTELIGENTES
Nesse supermercado do futuro um laboratrio montado
por empresas como a SAP, a IBM e a Intel, para testar novas
tecnologias em condies reais , as prateleiras tambm
so inteligentes. Por meio dos leitores RFID espalhados
pela loja, uma gndola avisa o sistema que, por exemplo,
restam apenas duas embalagens de uma marca de leite.
De sua sala, o gerente manda um alerta para um funcionrio
determinando a reposio imediata. Tambm d para
monitorar a data de validade dos produtos venda
gravada nas tags e, se ela estiver prxima do vencimento,
colocar o item imediatamente em promoo.
A identificao automtica de produtos apenas uma
das inmeras aplicaes da tecnologia RFID. Hoje, as
etiquetas com chip so usadas em pedgios, no
rastreamento de malas em aeroportos (como o McCarran,
em Las Vegas), no controle de acesso a edifcios e
estacionamentos e at para identificar gado e outros
animais. Aplicaes mais complexas, como a do supermercado do grupo Metro, ainda so raras. O mais comum,
nesses casos, usar o cdigo de barras impresso na
embalagem do produto. S que as etiquetas inteligentes
Composite
JEFF
25/05/06
16:34
02_CAD
etiquetas RFID
coladas nos
produtos so lidas
quando colocadas
nos carrinhos
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
FOTO METRO AG
INVASO DE PRIVACIDADE?
No demorou para que as etiquetas inteligentes entrassem
na mira dos defensores da privacidade. Afinal, como evitar que, quando voc sai de um supermercado, algum
com uma antena e um leitor decifre os cdigos e descubra
o que tem dentro de suas sacolas? Ou mais: que consiga
rastrear por onde voc anda, com base no produto que
carrega? Uma enquete no site da INFO apontou que 42,4%
dos leitores consideram que o uso de RFID para rastrear
pessoas invaso de privacidade.
Para contornar o problema, a loja do futuro do grupo
Metro tem um desativador de etiquetas RFID que os
clientes podem usar para apagar os dados gravados no
chip. Desenvolvido com a IBM, o dispositivo est em um
quiosque na sada do supermercado. Mas preciso passar item por item e perder um pouco mais de tempo.
Composite
WAGNER
24/05/06
22:14
03_CAD
OS CONGELADOS DA UNILEVER
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
I I N F O I J U N H O 2 0 0 6 I 67
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
ZOOM
> RFID
COMO FUNCIONA
A TAG
NA REDE
A INTELIGNCIA
O LEITOR
Tambm tem uma antena,
que emite as ondas de rdio que vo
ativar as etiquetas inteligentes. Sua
funo receber e decodificar os dados
gravados no chip da tag e, depois,
envi-los para um middleware
Composite
WAGNER
24/05/06
22:14
03_CAD
PRODUTO FALSIFICADO?
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
FBRICA DA GM:
a tag vai no skid
(carrinho) e ajuda
a definir quais
veculos vo
primeiro para
a montagem
O RFID entra
em produo
Composite
WAGNER
24/05/06
22:14
03_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
NAS FBRICAS DA GM
A EXPERINCIA DO
PO DE ACAR
Reduo de 10% no nvel dos estoques, at 12% de aumento na produtividade e diminuio de 18% a 26% nas
perdas de inventrio. Esses foram os principais resultados da experincia piloto realizada pelo Grupo Po de
Acar, h um ano e meio, para avaliar o uso da tecnologia de etiquetas inteligentes no processo de recebimento e envio de mercadorias. Durante dois meses, mil paletes com produtos da Procter & Gamble e da Gillette parceiros da rede varejista no piloto foram monitorados,
por meio das tags, no trajeto entre as duas fbricas e o
centro de distribuio do Po de Acar, localizado na Via
Anhangera, em So Paulo. Neste ano, o grupo pretende
repetir a experincia, desta vez com mais fornecedores.
ZOOM
> RFID
Composite
WAGNER
24/05/06
22:15
03_CAD
INFORMAO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
TAGS NO SUPERMERCADO
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
CARREIRA
> CURSOS A DISTNCIA
O PC d a aula
Confira opes de cursos a distncia para quem trabalha com tecnologia
POR CIBELE GANDOLPHO
Composite
JEFF
24/05/06
19:34
03_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CURSO: GVNext
Ps-graduao em
Gesto para Executivos,
na FGV-SP
O QUE GANHOU: mais
autonomia no trabalho
por ter adquirido
conhecimentos em gesto
estratgica
PS A DISTNCIA
O Centro Universitrio Nove de Julho (Uninove), por sua vez, oferece a ps-graduao a distncia de Gesto Empresarial. O
curso tem carga horria de 360 horas e 40
horas de monografia e pode ser feito por
profissionais que possuam formao superior em qualquer rea, inclusive TI. o
caso da analista de sistemas Jossana Elbia
Almeida Alves, de 33 anos, de So Paulo.
Ela consultora da Plaut System and Solutions, que presta servios para a SAP.
Como o software com que eu trabalho tem
mais foco em negcios do que no operacional, senti necessidade de me inteirar
nessa rea de gesto quando visitava as
empresas. Eu estava ficando limitada, diz.
Jossana est no primeiro semestre do
curso, que dura um ano, e afirma que a
ps a distncia exige tanta dedicao quanto uma presencial. Preciso estudar muito, fazer provas e participar dos chats com
os professores para obter notas. a prpria consultora quem paga o curso, que
custa 12 parcelas de 258 reais.
CURSO: Ps-graduao
em Gesto Empresarial,
na Uninove
UNIVERSIDADE NA EMPRESA
Algumas empresas oferecem aos funcionrios cursos online em suas
prprias universidades corporativas. o caso da IBM. O IBM Global
Campus est presente em 60 pases, com 18 idiomas diferentes e mais
de 300 mil alunos. Outras companhias que adotaram a universidade
corporativa so a EDS, que reduziu os custos com treinamento de pessoal em cerca de 70% desde 2001, e a Motorola, em que cerca de 35%
dos cursos disponveis para os executivos so feitos a distncia.
Composite
JEFF
24/05/06
19:34
03_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
CARREIRA
> CURSOS A
DISTNCIA
so Global MBA Online Program, da Universidade do Texas. O supervisor de recrutamento e seleo da empresa que
avaliou os candidatos me disse depois
que o MBA pesou em sua escolha, diz.
Depois de passar por empresas como Oracle, IBM e General Motors, Souza montou
recentemente sua prpria empresa, a InWay Tecnologia, especializada no desenvolvimento de sites corporativos.
Sergio Giudicelli, 50
anos, desenvolvedor
de sistemas autnomo
CURSO: Microsoft
Certified Systems
Engineer, na TI Master
O QUE GANHOU:
contedo para liderar
e treinar os funcionrios
de sua empresa
O QUE
DURAO
(EM HORAS)
PREO
(EM REAIS)(1)
SITE
GVNext
Ps-graduao em gesto
502
24 parcelas de 745,51
www.fgvsp.br/gvnet
400,00
416,00
http://cogeae.pucsp.br
FGV-SP
PUC-SP
Uso do Software na
Pesquisa Qualitativa
Pesquisa na Internet
30
32
UFRGS
(UNIVERSIDADE
FEDERAL DO RIO
GRANDE DO SUL)
Ps-graduo de
Especializao em
Informtica
360
20 parcelas de 250,00
www.pgie.ufrgs.br
UNISUL
Ps-graduao de
(UNIVERSIDADE
Implantao de Software
DO SUL DE SANTA Livre
CATARINA)
360
12 parcelas de 270,00
www.unisul.br
UNINOVE
Ps-graduao em Gesto
Empresarial
400
12 parcelas de 258,00
www.uninove.br/ead
TI MASTER
256
12 parcelas de 292,88
www.timaster.com.br/extern.asp
FONTE: INSTITUIES (1) OS PREOS SO VLIDOS PARA O PARCELAMENTO E PODEM TER DESCONTOS SE FOREM PAGOS VISTA (2) SO SETE CURSOS OFICIAIS MICROSOFT E UM CURSO OFICIAL DO INFNET
Composite
INSTITUIO
JEFF
24/05/06
19:34
03_CAD
CERTIFICAO ONLINE
INFO
74 I I N F O I J U N H O 2 0 0 6 I
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
T E C N O L O G I A
D A
CIO DO MS
> NILTON JOS CARVALHO
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
20:21
03_CAD
INFORMAO
CARVALHO:
radiofreqncia
para controlar
cerca de oito mil
itens em estoque
O Linux monta a
casa na Tok&Stok
Nilton Carvalho diz como o pingim entrou nas lojas da rede
tvel, ento no s o custo que deve ser levado em considerao. a facilidade que voc tem para migrar e colocar os servios rodando nele.
H Linux na frente do caixa?
Fizemos um estudo para decidir se migraramos para Linux nos PDVs, mas preferimos continuar com o Windows.
Sairia mais caro mudar, j que essa troca envolveria modificaes no nosso software.
Vocs so veteranos no uso da tecnologia sem fio. Em
que tipo de aplicao ela entra?
O depsito gerenciado por tecnologia sem fio, adotada
desde 1995. Todas as operaes so assistidas por radiofreqncia, desde a descarga do caminho, armazenagem,
separao e embarque. Cada vez que um produto guardado num lugar, tudo fica registrado. Na hora da separao, o operador recebe a informao por um coletor com
display que mostra o local, as ruas e as colunas. Sem essa
tecnologia, seria impossvel pensar na verticalizao do
depsito. Imagine localizar um produto num espao de 20
mil metros quadrados, com uma mdia de oito mil itens.
Como andam as vendas pela internet?
O nosso comrcio eletrnico j briga com minha loja menor em termos de venda. um canal que est totalmente
integrado s lojas fsicas. Se voc fizer um oramento no
site, ele pode ser recuperado na loja fsica e vice-versa.
Composite
JEFF
24/05/06
20:21
03_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
E-APLICATIVOS
> SITES
Site dinmico
na hora
JOOMLA TEM
A MELHOR INTERFACE
A Escolha de INFO o Joomla 1.0
(www.info.abril.com.br/download/4519.shtml). Alm de ser o mais
robusto em recursos, ele tem a
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
19:29
03_CAD
>
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
A comunidade do Joomla bastante movimentada e novos mdulos surgem com freqncia. H, por
exemplo, componentes para embutir recursos de MP3 player e calendrio. Atualmente, h cerca de 400
extenses disponveis para o
Joomla no site oficial do projeto
(www.joomla.org).
POSTNUKE SE DESTACA
PELA VERSATILIDADE
Encorpado e com boa quantidade
de ferramentas, o PostNuke
(www.info.abril.com.br/download/4198.shtml) se sai bem tanto
em sites quanto em intranets. Na
configurao-padro do gerenciador, a pgina principal dividida em
oito blocos. Eles abrigam menu
superior, menu lateral, enquete e
outros componentes. Cada um desses blocos pode ser posicionado
esquerda, direita ou no centro da
pgina. Alm disso, possvel
19:29
03_CAD
GERENCIADORES DINMICOS
INTERFACE DE
ADMINISTRAO
JEFF
SITEFRAME 3.2.2
WCMS 1.1 RC 4
Glen Campbell
Oliver Georgi
> 8,2
Controle de usurios,
instalao automtica de
mdulos, enquetes,
comentrios, RSS, busca
> 7,7
Controle de usurios,
suporte para mdulos,
comentrios, enquetes,
busca
> 8,0
Em portugus, com boa
navegao e visual
sofisticado
Dois temas instalados, boa
variedade de modelos na
internet. Layout flexvel
Documentao embutida
com recurso de busca,
comunidade bastante ativa
> 7,9
AVALIAO TCNICA(1)
> 7,4
> 6,3
Em portugus, apenas com
descries bsicas
> 7,0
> 6,5
> 7,3
Boa seo de suporte no
site, comunidade bastante
ativa
> 6,5
Controle de usurios,
publicao de textos
> 7,5
Blocos de contedo facilitam o
design, muitos temas
disponveis na internet
> 7,6
SUPORTE
> 7,3
Controle de usurios, lista
de documentos para cada
usurio do site, enquetes
> 7,8
Em portugus, bem
organizada
> 7,5
PERSONALIZAO
Composite
POSTNUKE 0.7.62
PostNuke Development Team
> 6,0
> 6,3
> 7,7
> 7,1
> 6,4
PREO (R$)
grtis
grtis
grtis
grtis
LICENA
GPL
Creative Commons
Attribution-NonCommercialShareAlike 1.0
Creative Commons
Attribution-ShareAlike 2.0
GPL
CUSTO/BENEFCIO
1) MDIA PONDERADA CONSIDERANDO OS SEGUINTES ITENS E RESPECTIVOS PESOS: RECURSOS (40%), INTERFACE DE ADMINISTRAO (30%), PERSONALIZAO (20%) E SUPORTE (10%).
INFO
JOOMLA 1.0
Open Source Matters
RECURSOS
24/05/06
FABRICANTE
ESCOLHA
INFO 6/06
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
E-APLICATIVOS
> SITES
O SiteFrame (www.info.abril.com.br/
download/4520.shtml) no traz tantos recursos quanto o Joomla e o
PostNuke, mas uma excelente
opo se o objetivo for somente o
compartilhamento de arquivos em
intranets. Por padro, o SiteFrame
gera uma pgina de documentos de
WCMS GERENCIADOR
BASICO
O wcms (www.info.abril.com.br/
download/4521.shtml) o mais simples entre os sistemas testados e no
traz nenhum tema. As pginas iniciais so uma combinao de texto
preto e fundo branco. Para adaptar
o site s necessidades de cada
ambiente, necessrio ralar no
HTML. Por isso, o wcms se torna
mais interessante em empresas que
tm um bom webdesigner, mas no
possuem programadores para
desenvolver recursos dinmicos.
O gerenciador deixa a desejar na
quantidade de recursos prontos para
uso. No h, por exemplo, assistentes para gerenciamento de enquetes.
Por isso, o uso do wcms fica restrito
a publicao de textos. A interface
est em portugus de Portugal. Ela
no das melhores e pode confundir, em vez de ajudar. A expresso
default, por exemplo, foi trocada
erradamente por defeito. \
Composite
JEFF
24/05/06
19:29
03_CAD
INTRANET COM
O SITEFRAME
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
E-APLICATIVOS
> VDEO
7 recursos legais
do After Effects
Conhea o que a verso 7.0 do programa da Adobe traz de novo
para a composio de vdeo POR LU C I A R E G G I A N I
POPULAR NO MUNDO DO VDEO
profissional, o software de composio de imagens After Effects,
da Adobe, chega verso 7.0 com
recursos que ampliam seu alcance
e resultam em economia de tempo.
E em se tratando de vdeos sofisticados, cujos poucos segundos consomem horas preciosas do profissional, um belo ganho.
No jargo do vdeo, o After Effects
um software de ps-produo
faz a fuso de imagens 3D com fotos
e textos e aplica efeitos e animaes.
Por exemplo, possvel fundir uma
mscara hiper-realista criada no
Maya, software de desenho 3D da
Autodesk, com um rosto filmado.
Todo o trabalho de composio de
elementos acompanhado numa
rea de visualizao. Os efeitos
podem ser sobrepostos em camadas
para formar composies com transparncias e mesclagens. Cada camada
pode ter suas propriedades alteradas e repetida vrias vezes.
Os arquivos originais no so
alterados. Ao final do projeto, o
After Effects renderiza as imagens
que ficaram vinculadas no preview
e gera o arquivo do filme.
O INFOLAB testou o After Effects
7.0 Professional num PC Athlon 64
3000+ com 1 GB de RAM e
Windows XP. O programa tem tambm uma verso para Macintosh.
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
20:40
03_CAD
>
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
PAINIS ELSTICOS As palhetas flutuantes claras foram aposentadas. A nova interface escura tem painis extensveis
ao esticar um, os demais se encolhem. Usurios de
dois monitores podem deixar os painis de recursos numa tela e a rea de preview e a linha do
tempo, na outra. Tambm d para calibrar a luminosidade da rea de trabalho.
CARA NOVA:
os painis
escuros se
adaptam s
necessidades
do usurio;
ao centro,
imagem com
novo efeito
de desfoque
DESFOQUE
INTELIGENTE As dezenas
Adobe
O QUE
Software de composio
de vdeo, que funde
imagens 3D e 2D, aplica
efeitos e animaes
PR
CONTRA
> 7,5
20:40
24/05/06
-
RECURSOS
JEFF
Composite
-
> 8,1
INTERFACE
PREVIEW:
imagens 3D
podem ser
vistas de formas
diferentes na
rea de
visualizao
> 8,0
INTEGRAO
> 8,0
AVALIAO TCNICA(1)
4 225
PREO (R$)(2)
CUSTO/BENEFCIO
> 6,8
INFO
DO
\ TESTE
INFOLAB
FABRICANTE
03_CAD
AFTER EFFECTS
PROFESSIONAL 7.0
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
E-APLICATIVOS
> BUSINESS INTELLIGENCE
O Xcelsius d
cara aos dados
O programa da Business Objects transforma nmeros do Excel
em informao visual dinmica P O R LU C I A R E G G I A N I
NMEROS SOZINHOS NO
dizem grande coisa. Nmeros
transformados em elementos
visuais podem dar relevncia a um
crescimento de vendas ou mostrar
que o dinheiro em caixa baixou
para nveis perigosos. Programas
para executar essa tarefa, com
maior ou menor grau de sofisticao, no faltam. Um deles o
Crystal Xcelsius, da Business
Objects, software que busca os
dados na planilha do Microsoft
Excel, transforma os nmeros em
grficos atraentes e exporta em
formatos de arquivos diversos,
com atualizao em tempo real.
O Crystal Xcelsius est na edio
4.5, lanada em meados de maio, e
vem empacotado em trs verses:
Standard e Professional para usurios nicos, e Workgroup para grupos de trabalho. O INFOLAB testou
a verso Professional em dois
micros: um com chip Celeron de
2,5 GHz e 512 MB de memria
RAM, e outro com Athlon 64 dual
core 3800+ e 1 GB de RAM.
AJUSTE FINO
A parte complicada fica para o
ajuste fino. Como no nasceu para
ser um programa grfico, o
Xcelsius no muito flexvel no
ajuste de objetos. Algumas tarefas,
INTERFACE
A instalao banal, ao estilo
Windows. A interface concentra
numa tela os painis de acesso aos
recursos e um controlador de objetos. A operao guiada por um
assistente, que d ao usurio
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
20:34
03_CAD
>
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
EXPORTAO
A parte mais fcil da operao
exportar os arquivos. Com um clique no cone correspondente da
barra de ferramentas, o Xcelsius
exporta sua produo para uma
apresentao do PowerPoint, um
e-mail do Outlook, um arquivo PDF
ou para a internet, em formato
Flash. Fica devendo a exportao
direta para a web em HTML.
O trabalho do Xcelsius no termina com a exportao do arquivo.
Como os dados esto vinculados
planilha do Excel, toda vez que
MEMRIA
A mquina mnima para rodar o
Xcelsius, segundo a Business
Objects, um Pentium III, com 128
MB de memria RAM. Mas isso no
suficiente. O programa pesa na
memria, consumindo, nos testes,
cerca de 90 MB. Na mquina do
INFOLAB, com 512 MB de RAM, deu
para sentir um peso incmodo no
carregamento e ao abrir janelas
secundrias. O programa s ficou
confortvel depois de instalado no
Athlon duo core com 1 GB de RAM.
algo a considerar, se a inteno
for trabalhar com o software em
notebooks, que ainda saem de
fbrica com 256 MB de RAM.
A verso Professional testada
extrai dados apenas do Excel. J a
Workgroup conecta-se a fontes de
dados de vrios formatos, como os
bancos de dados das empresas.
Robusta, a verso Workgroup
suporta webservices e outros servios de software. A verso
Standard, por sua vez, possui
menos elementos grficos que a
Pro e no exporta para PDF.
DO
\ TESTE
INFOLAB
FABRICANTE
Business Objects
O QUE
Sute de ferramentas
para a visualizao rica
de dados do Excel
PR
CONTRA
> 7,8
RECURSOS
Componentes em Flash,
como grficos e mapas,
25 estilos personalizveis,
peles e controlador
de objetos
> 7,5
COMPATIBILIDADE
> 7,0
FACILIDADE DE USO
> 7,5
AVALIAO TCNICA(1)
1 078
PREO (R$)(2)
CUSTO/BENEFCIO
> 7,8
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
20:34
03_CAD
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
No
sn
ov
os
no
teb
oo
ks
o
Po
rt
du teis
as co
ca m
be
a
s
pro
ce
ssa
do
rd
up
lo
ag
iliz
a
tar
efa
ss
im
ult
n
ea
s
PO
DU
DA
SA
LV
AT
>
Composite
JEFF
24/05/06
19:29
03_CAD
O processador
binuclear que
integra a
plataforma
Centrino
INFRA-ESTRUTURA
> NOTEBOOKS CORE DUO
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
INFRA-ESTRUTURA
> NOTEBOOKS CORE DUO
W5F, DA ASUS
CMERA
EMBUTIDA:
DRIVE PTICO:
1,3 MP
03_CAD
gravador de DVD
removvel
LATITUDE
D620, DA DELL:
20:18
segurana biomtrica
W5F, DA ASUS:
24/05/06
leve e compacto
ESCOLHA
INFO 6/06
LATITUDE D620
W5F
CONFIGURAO
> PROCESSADOR
> MEMRIA (MB)
> HD (GB)
Asus
>8,3
Intel Core Duo T2300 1,66GHz
512
80
FABRICANTE
Dell
CONFIGURAO
> PROCESSADOR
> MEMRIA (MB)
> HD (GB)
DRIVES E CONEXES
>8,8
DRIVES E CONEXES
VDEO
> TELA (POLEGADAS)
>8,0
VDEO
> TELA (POLEGADAS)
12,1
>8,7
>8,3
>7,8
14,1
REDES
>8,0
REDES
DESIGN
> L X P X A (CM)
> PESO (KG)
> TEMPERATURA MXIMA (C)
>8,5
30,7 x 23,0 x 3,0
1,6
37,1
DESIGN
> L X P X A (CM)
> PESO (KG)
> TEMPERATURA MXIMA (C)
BATERIA
> AUTONOMIA MDIA
1h10min
BATERIA
> AUTONOMIA MDIA
1h46min
>8,2
>6,5
AVALIAO TCNICA(1)
PREO (R$)
>8,0
6 900
CUSTO/BENEFCIO
>7,5
AVALIAO TCNICA(1)
PREO (R$)
>6,8
>7,5
CUSTO/BENEFCIO
>8,2
6 699
>6,9
Composite
JEFF
FABRICANTE
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T1 EXPRESS DUAL, DA LG
Quando a Apple anunciou os Macintosh com processador Intel, muita gente ficou curiosa para comparar seu
desempenho com o dos PCs. Este o primeiro teste do
INFOLAB que pe frente a frente as duas arquiteturas.
No laboratrio, rodando Windows e programas de teste
para essa plataforma, ele deu um baile nos outros. Foi
20% mais rpido que o segundo colocado no PCMark05.
Nos testes de vdeo, a controladora ATI Mobility
Radeon X1600 arrasou. Ela se mostrou quatro vezes
mais rpida que a do Latitude D620, segundo colocado.
Mas o MacBook Pro tambm tem seus pontos negativos.
Um deles que o micro se aquece demais. No INFOLAB,
a temperatura na base do gabinete chegou a 45,1C.
T1 EXPRESS
DUAL, DA LG:
a melhor
autonomia
CONTROLE
REMOTO:
LEITOR DE
DIGITAIS:
multimdia a
distncia
24/05/06
20:18
03_CAD
segurana
no T1
T1 EXPRESS DUAL
MACBOOK PRO
CONFIGURAO
> PROCESSADOR
> MEMRIA (MB)
> HD (GB)
Apple
>9,5
Intel Core Duo T2500 2GHz
1 536
100
FABRICANTE
LG
CONFIGURAO
> PROCESSADOR
> MEMRIA (MB)
> HD (GB/RPM)
DRIVES E CONEXES
>9,0
DRIVES E CONEXES
VDEO
> TELA (POLEGADAS)
>9,5
VDEO
> TELA (POLEGADAS)
15,4
>8,0
>8,8
>8,0
14,1
REDES
>8,5
REDES
DESIGN
> L X P X A (CM)
> PESO (KG)
> TEMPERATURA MXIMA (C)
>7,5
35,0 x 24,5 x 2,3
2,5
45,1
DESIGN
> L X P X A (CM)
> PESO (KG)
> TEMPERATURA MXIMA (C)
BATERIA
> AUTONOMIA MDIA
1h25min
BATERIA
> AUTONOMIA MDIA
2h5min
>8,2
>7,0
AVALIAO TCNICA(1)
PREO (R$)
CUSTO/BENEFCIO
>8,6
11 979
>8,0
AVALIAO TCNICA(1)
PREO (R$)
>5,7
>8,5
>8,2
10 499
CUSTO/BENEFCIO
>5,8
Composite
JEFF
FABRICANTE
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
D A
INFORMAO
SMALL BUSINESS
> FLUXO DE CAIXA
O entra-e-sai do
caixa sob controle
A visualizao por meio de grficos tambm simples. Pelo atalho Menu > Grficos, possvel
escolher um perodo (dia, ms,
ano) e, num clique, visualizar um
grfico de barra ou de pizza
tudo colorido e em at trs
dimenses. Quer mandar tudo
para a internet? Clicando no boto
Gerar Pgina HTML, o arquivo est
pronto para ir para o ar.
SERIUS-CD 3.9.5
iEXE Informaes
Executveis
O QUE
PR
CONTRA
O saldo de um ms
no contabilizado
automaticamente
no ms seguinte
RELATRIOS COMPLETOS
A grande vantagem oferecida pelo
software mostrar, na tela do micro,
o quanto a empresa recebeu e ainda
tem a receber, assim como os crditos atuais e futuros. Para ter tudo no
papel, possvel imprimir relatrios,
que so configurados e gerados com
poucos cliques. D para imprimir s
os dbitos, s os crditos ou o relatrio geral. Os dados so agrupados
por forma de pagamento, histrico,
vencimento ou nmero do documento. Para visualizar um balano
de um perodo definido, s colocar
as datas nos campos De e At que
aparecem em Relatrios.
INFO
DO
\ TESTE
INFOLAB
FABRICANTE
> 6,6
FERRAMENTAS
> 7,5
RELATRIOS
Mostra relatrios
completos e gera grficos
com poucos cliques
> 7,2
INTERFACE
Simples e intuitiva,
com informaes
bem organizadas
> 7,5
FACILIDADE DE USO
A incluso dos dados
manual
> 7,2
AVALIAO TCNICA(1)
PREO (R$)
CUSTO/BENEFCIO
118
> 7,3
Composite
JEFF
24/05/06
20:34
03_CAD
>
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
TUDO MANUAL
O Serius-CD tem suas limitaes.
A comear pela incluso de dados,
que precisa ser feita manualmente. No h a possibilidade de ler
cdigos de barras ou de importar
dados de outro documento, por
exemplo. O programa tambm no
faz clculos de impostos. Caso o
administrador queira usar outro
programa para essa tarefa, precisar fazer novamente a digitao
de cada uma das informaes. O
Serius-CD no conversa com programas de contabilidade.
Mesmo dentro do programa, o
saldo final de um ms no contabilizado automaticamente no ms
seguinte. Assim, se, em maio,
sobraram 3 000 reais no caixa, o
administrador das contas precisa
incluir manualmente esse valor
como crdito no ms de junho.
Caso contrrio, a quantia ficar
congelada como saldo final
do ms de maio.
REGISTRO
Distribudo como shareware, o
software pode ser usado sem restries para at 25 movimentaes. A partir da, a cada nova
informao includa, um lembrete
sobre o registro aparece na tela.
Quando o usurio atinge 50 movimentaes, s mesmo registrando
para voltar a usar o Serius-CD. \
Clicando no boto
Menu, possvel
ativar um
assistente que
facilita a incluso
de contas
parceladas (acima).
De uma nica vez,
todas as prestaes
so includas em
seus respectivos
meses de
pagamento
CONTROLE
MS A MS
Pelas abas
de navegao,
fica fcil, para
o administrador,
visualizar as contas
programadas para
cada ms do ano
VRIAS CONTAS
CONES
Na tela inicial
do Serius-CD
possvel cadastrar
diferentes contas,
que podem
ser controladas
separadamente.
Cada conta tem
sua prpria senha
de acesso
Os pagamentos
confirmados
ficam com um
cone de sorriso.
Os que esto
pendentes
ganham uma
bandeira.
Os sem status
definido ficam
com um ponto
de interrogao
CORES
Para facilitar
a visualizao,
o programa usa
cores. O usurio
pode definir que
os crditos
ficaro em azul
e os dbitos em
vermelho
RELATRIOS
Feita a incluso dos
dados, o Serius-CD
capaz de gerar
relatrios com as
informaes
contidas no
programa.
Os relatrios podem
ser gerais, como
o mostrado
direita, s com os
dbitos ou apenas
com os crditos
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
20:34
03_CAD
PARCELAMENTO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
PESSOAL
FILMADORAS
> MINIDV
ZOOM:
filmadora traz lente
com zoom ptico de 20x
e visor LCD giratrio
DSC-HC26:
boa durao de bateria
e visor touch screen
VISOR:
Vdeo na hora
com MiniDV
>
SDC-D364
A Escolha de INFO foi a filmadora
SC-D364, da Samsung. Ela mais
verstil e fcil de usar que o modelo
da Sony e perde somente na
durao de bateria. Resiste 86 minutos antes de arriar o que bom,
mas no excepcional. Um problema
comum em filmadoras para amadores que, como h poucos botes
de controle, os menus ficam congestionados de opes. A SC-D364 traz
uma boa soluo para esse incmodo. Ela possui dois botes de menu.
O primeiro, chamado de Quick Menu,
chama apenas as opes mais usadas durante filmagens, como controle de exposio, compensao de
Composite
JEFF
24/05/06
20:20
03_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
Quer encarnar um
Scorcese? As novas
mquinas so mais
leves e compactas
POR ANDR CARDOZO
SC-D364:
filmadora
fcil de usar
e verstil
CONTROLES:
botes
superiores
facilitam
navegao
pela fita
lmpada na
frente ajuda
em lugares
escuros
ESCOLHA
INFO 6/06
GRAVAO NA FITA
DCR-HC26
SC-D364
FABRICANTE
Sony
Samsung
RESOLUO
> CCD (MP)
0,34
ZOOM
> PTICO/DIGITAL
20x / 800x
VISOR
> LCD (POLEGADAS)
> 7,0
> 7,7
> 7,0
> 7,0
2,5
> 7,0
MiniDVD
No
Sim
UDIO
> MICROFONE
Embutido
CONEXES
> AV
> PC
> 8,0
MiniDVD
Sim (SD/MMC)
Sim
> 6,5
> 7,5
Embutido e entrada
para externo
> 7,0
FACILIDADE DE USO
> 7,0
CARACTERSTICAS FSICAS
> PESO (G)
> L X A X P (CM)
> 7,5
422
6,5 x 7,9 x 11,3
BATERIA
> DURAO (MIN)
116
> 7,0
Vdeo composto e S-Video
USB 2.0 e Firewire
> 8,2
> 7,5
420
5,3 x 9,3 x 10,5
> 8,0
> 7,0
86
> 7,5
AVALIAO TCNICA(1)
CUSTO/BENEFCIO
> 8,5
33x / 1 200x
MDIA DE GRAVAO/
ACESSRIOS
> TIPO
> CARTO DE MEMRIA
> CONTROLE REMOTO
PREO (R$)
> 7,0
0,34
1 999
> 7,6
1 699
> 7,3
> 7,9
(1) MDIA PONDERADA CONSIDERANDO OS SEGUINTES ITENS E RESPECTIVOS PESOS: RESOLUO (20%), ZOOM (15%), VISOR (10 %), MDIA DE
GRAVAO/ACESSRIOS (10%), UDIO (5%), CONEXES (5%), FACILIDADE DE USO (15%), CARACTERSTICAS FSICAS (5%) E BATERIA (15%). A FILMADORA
DCR-HC26 RECEBE 0,2 PONTO DEVIDO AO BOM DESEMPENHO DA SONY NA 5a PESQUISA INFO DE MARCAS
Composite
JEFF
24/05/06
20:20
03_CAD
DCR-HC26
LUZ:
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T ETCENCON LO OL GO IG A
I AD A
INFORMAO
PESSOAL
FILMADORAS
> DVD
ATALHOS:
botes na
parte interna
do acesso a
recursos muito
usados
DCR-DVD305:
Filme de primeira no
Esse padro tem qualidade de imagem melhor que o MiniDV
POR ANDR CARDOZO
>
ACOMPANHANDO A QUEDA DE
preos das MiniDV, as filmadoras
com gravao em DVD, que at bem
pouco tempo custavam mais de
5 000 reais, esto agora em um patamar entre 3 000 e 4 000 reais.
Ainda um valor alto, o que as torna
interessante apenas para quem
deseja uma qualidade de imagem um
pouco melhor e algumas facilidades
no uso da filmadora. Alm do preo,
alguns aspectos tcnicos prejudicam
a popularizao de filmadoras que
usam MiniDVDs de 1,5 GB, vendidos
por cerca de 30 reais. Outro problema a gravao em MPEG-2, padro
que no suportado por alguns editores de vdeo, como o VirtualDub.
DCR-DVD305
Um dos diferenciais da DCR-DVD305,
a Escolha de INFO, em relao filmadora da Panasonic o formato do
visor. A DCR-DVD305 utiliza a proporo 16:9, enquanto a VDR-D100
traz um visor com a proporo 4:3.
Para configurar a DCR-DVD305, o
usurio utiliza o visor LCD Touch
Screen. Esse tipo de interface tem
suas vantagens e desvantagens. Pelo
lado bom, faz com que a cmera
Composite
JEFF
24/05/06
20:21
03_CAD
microfone externo
faz a diferena na
captao de udio
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
FRENTE:
lente possui
zoom ptico
de 30x
VDR-D100:
joystick na parte
traseira facilita
navegao nos menus
INTERIOR:
DVD
VDR-D100
Nos testes do INFOLAB, a cmera
VDR-100 se destacou pela facilidade de uso, principalmente devido
ao pequeno joystick que fica logo
abaixo do dedo. Para navegar nos
menus da filmadora, o usurio precisa apenas mover o dedo para
cima, para baixo ou para os lados.
Quando pressionado para dentro,
o joystick serve tambm como um
boto de confirmao de escolha.
Outro ponto positivo o zoom ptico, de 30x, quase trs vezes mais
que o da DCR-DVD305. Um problema de design a localizao da
entrada de energia, que fica debaixo do slot da bateria. Para capturar
o som, existe apenas o microfone
embutido. A VDR-D100 no funciona como cmera fotogrfica. \
ESCOLHA
INFO 6/06
FILME NO DVD
VDR-D100
DCR-DVD305
FABRICANTE
Panasonic
Sony
RESOLUO
> CCD (MP)
0,34
ZOOM
> PTICO/DIGITAL
30x / 1 000x
VISOR
> LCD (POLEGADAS)
2,5
> 7,0
> 8,5
> 7,0
> 6,5
UDIO
> MICROFONE
Embutido
CONEXES
> AV
> PC
> 8,0
MiniDVD (DVD-R/-RW/+RW)
Sim (Memory Stick Duo/Pro)
Sim
> 6,5
> 7,8
Embutido e vem com um
microfone externo
> 7,2
FACILIDADE DE USO
> 8,2
CARACTERSTICAS FSICAS
> PESO (G)
> L X A X P (CM)
> 7,5
471
5,1 x 8,9 x 13,5
BATERIA
> DURAO (MIN)
59
CUSTO/BENEFCIO
> 7,5
2,7 Touch Screen
PREO (REAIS)
> 7,5
12x / 800x
MDIA DE GRAVAO/
ACESSRIOS
> TIPO
> CARTO DE MEMRIA
> CONTROLE REMOTO
AVALIAO TCNICA
> 7,0
0,34
> 7,0
Vdeo composto
USB 2.0
> 7,0
> 7,5
442
6,6 x 9,0 x 14,3
> 6,0
(1)
> 7,0
80
> 7,2
2 999
> 7,5
3 499
> 7,1
> 6,9
(1) MDIA PONDERADA CONSIDERANDO OS SEGUINTES ITENS E RESPECTIVOS PESOS: RESOLUO (20%), ZOOM (15%), VISOR
(10%), MDIA DE GRAVAO/ACESSRIOS (10%), UDIO (5%), CONEXES (5%), FACILIDADE DE USO (15%), CARACTERSTICAS
FSICAS (5%) E BATERIA (15%). A FILMADORA DCR-DVD305 RECEBE 0,2 PONTO DEVIDO AO BOM DESEMPENHO DA SONY NA
5a PESQUISA INFO DE MARCAS
Composite
JEFF
24/05/06
20:21
03_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
T E C N O L O G I A
PESSOAL
TRADUTORES
Traduza, please!
Ainda longe de um trabalho perfeito, os programas de traduo do uma fora
na hora do aperto POR LU C I A R E G G I A N I
RECEBEU UM TEXTO EM
alemo e no entende lhufas?
Ingls e espanhol tambm no so
seu forte? Relaxe, os programas de
traduo esto a para ajudar.
Embora tenham que evoluir para
distinguir certas nuances dos idiomas, quebram o galho na hora do
aperto. Os tradutores que falam portugus no so to abundantes
quanto os dicionrios, mas existem.
O INFOLAB testou trs: o recm-lanado Babylon 6.0, da israelense
Babylon, o @promt Express 7.0, da
russa Promt, e o Ace Translator 4.1,
da americana Acetools.biz. Os trs
encararam vrios tipos de texto em
ingls e em portugus. Todos foram
relativamente bem em textos simples, mas nenhum deixou de cometer erros, alguns bem srios.
INFO
BABYLON 6.0
O tradutor de textos em 17 idiomas
uma das novidades do Babylon 6.0.
Pena que no tenha a mesma qualidade de seus 25 dicionrios foi o
programa que mais se atrapalhou na
verso do ingls para o portugus,
deixando alguns textos incompreensveis. Em compensao, fcil de
usar um clique numa palavra leva
ERROS HILRIOS
Role de rir com as tradues
de um texto com pegadinhas
Como um turista estrangeiro num pas que fala outra lngua,
muitas vezes os programas de traduo infringem regras
gramaticais e escolhem significados fora de contexto.
Num dos nossos testes, fizemos um texto em ingls para
avaliar a traduo com nomes prprios, palavras com mais
de um significado, termos do mundo da tecnologia e verbos
compostos. O resultado de gargalhar. A empresa Great
Fun virou um Grande Divertimento no @promt e no Ace,
e as dicas (tips) tornaram-se gorjetas de ferramenta no
Babylon. Divirta-se lendo as telas.
Composite
JEFF
24/05/06
20:33
03_CAD
>
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
DO
\ TESTE
INFOLAB
BABYLON 6
FABRICANTE
Babylon
Acetools.biz
Promt
> 6,4
TRADUO DE TEXTOS
Online em 17 idiomas,
regular em portugus
e nem sempre no ar
DICIONRIOS
> 6,6
Online em 13 idiomas,
regular em portugus,
muitas vezes lenta
>8,6
25 dicionrios em
13 idiomas, glossrios
e Wikipedia
RECURSOS
Definida a tecla
de acionamento,
basta clicar na palavra
>7,1
Traduz pginas
da web inteiras
> 7,0
Funciona com comandos
de copiar e colar
> 7,6
AVALIAO TCNICA(1)
>7,1
Simples, bilnge e com
interveno do usurio;
pode agregar outros
>5,0
> 8,0
FACILIDADE DE USO
> 8,6
Interna, em ingls
e portugus, rpida
e eficiente
>7,0
Simples, do ingls
para 12 idiomas e destes
para menos opes
>8,5
Alternativas ortogrficas,
conjugao de verbos
e conversor
DE GRAA
ESCOLHA
INFO 6/06
> 7,8
PREO (R$)
148
87(2)
85(2)
ONDE ENCONTRAR
www.info.abril.com.br/
download/1927.shtml
www.info.abril.com.br/
download/4557.shtml
www.info.abril.com.br/
download/4556.shtml
CUSTO/BENEFCIO
> 6,9
> 7,8
www.google.com.br/language_tools
Google
AVALIAO TCNICA >6,6
> 7,8
> 6,4
GOOGLE TRADUZIR
> 7,8
(1) MDIA PONDERADA CONSIDERANDO OS SEGUINTES ITENS E RESPECTIVOS PESOS: TRADUO DE TEXTOS (40%), DICIONRIOS (20%),
RECURSOS (20%), FACILIDADE DE USO (20%) (2) PREO EM DLAR CONVERTIDO EM REAIS PELO CMBIO DE 2,178 REAIS
BABEL FISH
babelfish.altavista.com
INFO
Composite
JEFF
24/05/06
20:33
03_CAD
AltaVista
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
SOLUES
SOLUES!
ESCRITRIO
> PLANILHA
O OpenOffice
calcula o rendimento
Use os recursos da planilha Calc para descobrir quanto seu investimento
vai dar de retorno POR A N D R C A R D O Z O
PRECISA CALCULAR
o rendimento de alguma aplicao de longo prazo? O clculo
envolve uma poro de variveis e
no das coisas mais simples de
fazer sem o auxlio de uma planilha
eletrnica. Mas tambm no algo
to cabeludo que exija o software
mais poderoso do universo.
Neste tutorial, mostraremos
como montar no Calc, a planilha
eletrnica da sute de cdigo aberto OpenOffice.org, o clculo do
retorno de uma aplicao financeira. Vamos levar em conta o montante investido, a taxa de juros e o
perodo. Se voc no tem o
OpenOffice.org, faa o download de
graa da verso 2.0, a mais recente,
em www.info.abril.com.br/
download/3671.shtml.
INSERINDO
DADOS
CLULAS
Composite
WAGNER
23/05/06
23:02
03_CAD
>
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
Agora, vamos
alterar as propriedades da clula de
valor mensal, que
deve exibir duas casas
decimais. Para isso,
clicamos com o boto
direito sobre a clula e
escolhemos Formatar
clulas. Na prxima
tela, acessamos a aba
Nmero e inserimos o
valor 2 na caixa Casas
FRMULAS
Composite
WAGNER
23/05/06
23:02
04_CAD
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
SOLUES!
ESCRITRIO
> PLANILHA
PROTEO
Desativamos a proteo.
Para concluir a proteo do
arquivo, acionamos o menu
Ferramentas > Proteger documento
> Planilha. Na janela seguinte, escolhemos uma senha de acesso.
Agora, quando selecionamos uma
clula de frmula, seu contedo
vazio, ou seja, bloqueado. Somente
as clulas de entrada de dados
esto liberadas para digitao. \
V MAIS FUNDO
1. OBJETOS EM POSIO
As rguas ajudam a posicionar objetos com preciso no
slide, mas esto ocultas na configurao-padro. Para
exibi-las, acione Ferramentas > Opes. Em seguida, clique em Exibir, marque a caixa Exibir Rguas e d OK.
4. MAIS ANIMAO
Para animar um objeto do slide, clique em Exibir > Painel de tarefas. Nesse painel, selecione a janela Animao personalizada. Com o objeto selecionado, clique no
boto Adicionar. O Impress mostra uma janela com as
animaes. Escolha uma e clique em OK para aplic-la.
3. BOA IMPRESSO
Como aproveitar ao mximo o tamanho do papel ao imprimir uma apresentao no Impress? Simples. Acione
Arquivo > Imprimir e clique em Opes. Na tela seguinte, na rea Contedo, escolha a opo mais adequada
2. DISPARO DE AES
Composite
WAGNER
23/05/06
23:02
04_CAD
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
SOLUES
SOLUES!
INTERNET
> FLASH
Banner persiana
Saiba como criar
um banner expansvel
POR A I R T O N L O P E S , COM R E N ATA
V E R DA S C A E R I C A R D O S OA R E S
O BANNER EXPANSVEL OU
ampliado um formato de anncio que vem ganhando espao na
web por oferecer mais visibilidade
que o banner convencional sem incomodar o internauta, pois a pea
exibida inteiramente somente se o
visitante do site desejar. primeira
vista, o banner expansvel igualzinho ao comum. O seu impacto
notado somente quando o mouse
passa sobre ele. Automaticamente, o
anncio amplia a sua rea de visualizao e permanece assim enquanto
o cursor estiver sobre a sua superfcie. Assim que o cursor movido
para outro local da pgina, o banner
volta para o formato original, como
uma cortina sendo recolhida. Como o
banner expansvel feito em flash,
teoricamente, ele pode exibir imagens, animaes, vdeo e som das
mais variadas formas. Mas, na prtica,
convm no exagerar. O banner tem
que ser leve, para ser carregado
rapidamente. Veja a seguir como
criar um banner expansvel com o
Flash 8 e dicas para public-lo.
PRELIMINARES Dentro do
Flash 8, entre no menu File,
clique em New, escolha Flash
Document e confirme em OK. Em
seguida, altere as propriedades
do arquivo para que ele fique com
as dimenses mximas do banner
expandido (468 por 300 pixels).
Para isso, v at o menu Modify
BANNER EXPANSVEL: o anncio desce como uma cortina com a presena do cursor do mouse
um arquivo em flash com pelo menos duas cenas, uma para representar o banner em estado retrado e outra para o anncio expandido. Use a combinao de teclas Shift
e F2 para chamar o painel Scene. Clique no boto + para criar uma cena.
Renomeie esta primeira cena para cena_retraido, e a segunda, para cena_expandido. Em seguida, selecione
cena_retraido, v at a linha de tempo e crie uma animao com as dimenses do estado retrado do banner (468 por 60 pixels) utilizando a
parte superior do cenrio. Ao criar as
animaes, fique muito atento ao fluxo de ao de cada uma delas, pois
as animaes s devero partir para
a cena seguinte de acordo com a pre-
INFO
Composite
CATIA
23/05/06
23:34
04_CAD
>
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
DETECTOR DE MOUSE
nova layer para digitar o cdigo ActionScript. Com o primeiro frame selecionado, chame a janela Actions e digite:
this.botao_ expandido.onRollOut =
function() {
gotoAndPlay (cena_retraido, 1);
}
this.botao_ expandido.onRelease =
function() {
getURL(http://info.abril.com.br/,
_blank);
}
Com este cdigo, por meio do evento onRollOut, detectada a ausncia
do mouse sobre o banner. Neste caso, o banner voltar ao seu estado retrado. O evento onRelease indica o
endereo para onde o visitante ser
direcionado caso ele clique sobre o
anncio. Por fim, salve o arquivo com
o nome expbanner.fla.
COMPATIBILIDADE Al-
TRANSPARNCIA Antes de
publicar o banner, fundamental alterar a configurao da
propriedade de transparncia do arquivo. Caso contrrio, um quadro branco no tamanho do documento aparecer na pgina mesmo quando o mouse estiver fora da rea do banner. Para isto, entre em File e clique em Publish Settings. Na
janela que se abre,
dentro da aba
HTML, v at o
item Window Mode e selecione
Transparent Windowless. Depois, na
aba Formats, marque Flash e HTML.
Por fim, clique em
Publish e OK para
gerar a animao
completa do banFLASH: cena de 468 por 300 pixels ser exibida com o banner expandido
ner expansvel.
INFO
Composite
CATIA
23/05/06
23:34
04_CAD
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
SOLUES
SOLUES!
ARQUIVO 10
> MP3
Liberdade total
para o iPod
O YamiPod passa longe das restries do iTunes
para transferir msicas do iPod POR A I R T O N L O P E S
ENCONTRAR UM DONO DE IPOD
descontente com o seu MP3 player algo rarssimo. Salvo, claro, o
caso de usurios que no vem a
hora de trocar um iPod mais antigo
por outro novinho em folha. J com
o iTunes, o software oficial para a
transferncia de msicas e podcasts
do micro para o iPod e vice-versa, a
histria diferente. Muita gente
amaldioa a Apple pelas restries
impostas para o livre trnsito de faixas entre o iPod e computadores
diferentes daquele com o qual o
iTunes deixa vinculada a coleo de
msicas do player. Por isso, programinhas alternativos que substituem
o iTunes e no impedem que o dono
do iPod copie facilmente msicas de
qualquer PC para o player e vice-
(Brazilian) no menu
Language para alterar
o idioma e conclua
a operao pressionando Save.
DO PC PARA O IPOD
DOWNLOAD
E INSTALAO
DO IPOD PARA O PC
A grande vantagem do
YamiPod sobre o iTunes a
liberdade para transportar as msicas que esto no player para qualquer micro. No existe restrio
para o intercmbio de arquivos.
Composite
WAGNER
23/05/06
23:03
04_CAD
>
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
SOLUES
SOLUES!
Alm disso, vale lembrar que a
mquina que receber as faixas
nem precisa ter o YamiPod instalado, j que o gerenciador roda direto
do iPod. Com o iPod conectado no
PC, execute o YamiPod, navegue at
as faixas que deseja copiar e selecione-as. Entre no menu Msica e
clique em Copiar Para.
SINCRONIA
DE PASTAS
Alm de
transferncias
manuais, o YamiPod
tambm pode ser
configurado para
manter o acervo do
player sincronizado
com o contedo de
vrias pastas, inclusive de micros diferentes. Ou seja, o
YamiPod capaz de
CPIA PARA O PC: transferncias sem restries
automatizar a cpia
dos podcasts baixados no escritrio, dos MP3 no seu
ser sincronizado com o iPod. A tarePC de casa e at mesmo de pastas
fa est configurada. Para efetuar a
de msicas do micro da sua namotransferncia, clique em Sincronizar.
rada. Para sincronizar o iPod com o
Na janela Retomar Sincronismo, so
contedo de uma pasta, entre no
listadas as msicas que sero copiamenu Ferramentas e clique em
das. Pressione o boto Sincronizar
Sincronizar. Clique no sinal + ao lado
para despach-las para o player. No
do campo Localizao e digite um
final, clique em Fechar. O procedinome para a tarefa de sincronia.
mento para a sincronizao com
Depois, clique no sinal + mais abaixo
outras pastas e em outros micros
e indique qual a pasta cujo contedo
sempre o mesmo. \
Composite
WAGNER
23/05/06
23:03
04_CAD
ARQUIVO 10
> MP3
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
SOLUES!
VOCABULRIO
SOA na
ponta
da lngua
SOA Acrnimo de ServiceOriented Architecture ou arquitetura orientada a servio. uma
estratgia de TI que transforma
funes de negcios existentes
nas aplicaes das empresas em
servios de software que se comunicam entre si por meio de contratos bem definidos. Os servios
podem ser reutilizados.
BAM Business Activity Monitoring
ou monitoramento de atividade de
negcios. So ferramentas para
monitorar, capturar e analisar indicadores de performance de negcios
em fontes diversas e em tempo real.
SODA Service-Oriented
Development of Applications ou
desenvolvimento de aplicaes
orientadas a servio. Por esse mtodo de desenvolvimento, o resultado
so peas de software que funcionam como tijolos de Lego para compor cada servio.
Web services Servios que utilizam o protocolo da internet na
troca de dados entre aplicaes de
sistemas diferentes. \
V MAIS FUNDO
Composite
WAGNER
23/05/06
23:03
04_CAD
INFO
ILUSTRAO STEFAN
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
INFO 2.0
PC & CIA
QRABISCOS NO PC
> 7,3
CUSTO/BENEFCIO
> 7,0
23:03
04_CAD
QATHLON X2 NO MICRO
> 8,2
Composite
WAGNER
23/05/06
CUSTO/BENEFCIO
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
> 6,2
WSKYPE NO TELEFONE
AVALIAO TCNICA
> 7,8
CUSTO/BENEFCIO
> 7,2
W3 EM 1 HONESTO
INFO
Composite
WAGNER
23/05/06
23:03
04_CAD
PAPO DE
MICREIRO
INFO 2.0
> 9,0
CUSTO/BENEFCIO
> 7,6
AVALIAO TCNICA
> 8,5
CUSTO/BENEFCIO
> 6,7
QPLACA-ME ROBUSTA
Composite
CATIA
23/05/06
23:33
04_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
> 6,2
Composite
CATIA
23/05/06
23:55
04_CAD
WQUASE UM
TERABYTE NO HD
INFO
INFO 2.0
REDES
> 7,8
CUSTO/BENEFCIO
> 7,1
> 6,5
CUSTO/BENEFCIO
> 6,5
> 7,6
CUSTO/BENEFCIO
> 7,1
Composite
WAGNER
23/05/06
23:03
04_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR/PRODUTOS
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
INFO 2.0
HARDWARE S.A.
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR/PRODUTOS
AVALIAO TCNICA
> 7,8
CUSTO/BENEFCIO
> 7,6
> 8,3
CUSTO/BENEFCIO
> 7,3
CATIA
23/05/06
23:33
04_CAD
AVALIAO TCNICA
> 8,3
CUSTO/BENEFCIO
> 7,3
Composite
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R
INFO 2.0
RADAR
> DESKTOPS
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\PCTV Z45
\Infoway ST4421
Pentium 4 de 3 GHz,
512 MB de RAM, HD de 80 GB,
Positivo
Avaliao tcnica: 6,9
Itautec
Avaliao tcnica: 6,9
2 499 reais
\3000 J105
Lenovo
Avaliao tcnica: 7,0
\Optiplex 210L
Dell
Avaliao tcnica: 7,7
1 399 reais
ESCOLHA
DE INFO
5/06
1 399 reais
> NOTEBOOKS
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\Compaq nx6105
HP
Avaliao tcnica: 7,4
Itautec
Avaliao tcnica: 7,8
Asus
Avaliao tcnica: 7,4
\Thinkpad X41
Lenovo
Avaliao tcnica: 7,5
7 399 reais
Pentium M de 1,5 GHz, 512 MB
de RAM, HD de 40 GB,
8 559 reais
ESPECIFICAES
\BIOM34
Microsoft
Avaliao tcnica: 7,5
APC
Avaliao tcnica: 7,7
MODELO/MARCA
239 reais
ESPECIFICAES
\Radeon X550
Sapphire
Avaliao tcnica: 7,4
500 reais
ATI
Avaliao tcnica: 8,8
Pinnacle
Avaliao tcnica: 7,9
INFO
229 reais
Composite
CATIA
23/05/06
23:33
04_CAD
\W2UOOVB
5 499 reais
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
--
++
--
++
--
23/05/06
Opo interessante a
quem trabalha com muitas
senhas no PC
No INFOLAB funcionaram a at
4 metros do PC
++
--
==
==
==
==
Composite
CATIA
23:33
04_CAD
++
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
INFO 2.0
RADAR
ESPECIFICAES
\TEW-429UF
TRENDnet
Avaliao tcnica: 7,2
633 reais
\CIT200
\WRT54GC
Roteador Wi-Fi/Ethernet,
\DWL-G730AP
\DNS-312H
Linksys
Avaliao tcnica: 8,2
LinkSys
Avaliao tcnica: 7,8
D-Link
Avaliao tcnica: 7,5
D-Link
Avaliao tcnica: 7,8
400 reais
> SERVIDORES
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\PowerEdge 1855A
\Megaware
\x366
Megaware
Avaliao tcnica: 7,7
IBM
Avaliao tcnica: 8,4
23:33
\DRU-800A
\DR7621B
\D-R4
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
Sony
Avaliao tcnica: 8,2
LG
Avaliao tcnica: 7,8
Semp Toshiba
Avaliao tcnica: 7,6
> MONITORES
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\190G
Philips
Avaliao tcnica: 7,8
\L173SA
Samsung
Avaliao tcnica: 7,5
LG
Avaliao tcnica: 8,5
849 reais
1 500 reais
INFO
3 499 reais
\SyncMaster 540n
Composite
CATIA
23/05/06
04_CAD
Dell
Avaliao tcnica: 8,2
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
++
--
==
A configurao inicial do
endereo IP exige prtica
com redes
++
--
==
++
--
No INFOLAB , o tempo
de gravao de DVD+R foi
o mais lento: 6min6s
++
--
==
==
Composite
CATIA
23/05/06
23:33
04_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
INFO 2.0
RADAR
ESPECIFICAES
\FinePix V10
Fujifilm
Avaliao tcnica: 7,6
ESCOLHA
ECONMICA
DE INFO
5/06
\DSC-T9
\Coolpix 7600
\Photosmart R817
Sony
Avaliao tcnica: 7,5
Nikon
Avaliao tcnica: 7,8
HP
Avaliao tcnica: 7,6
> CELULARES
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\6265
\Starshot MX200
Nokia
Avaliao tcnica: 7,5
LG
Avaliao tcnica: 6,2
Motorola
Avaliao tcnica: 8,1
\Vibe
Gradiente
Avaliao tcnica: 6,8
1 599 reais
GSM, agenda com 250
contatos, roda Java, USB,
700 reais
\W800
Sony Ericsson
Avaliao tcnica: 8,1
MODELO/MARCA
2 000 reais
ESPECIFICAES
\QuickCam Orbit MP
\Live! Motion
\11104
Logitech
Avaliao tcnica: 7,5
Creative
Avaliao tcnica: 7,9
Clone
Avaliao tcnica: 6,6
ESPECIFICAES
\GR-DX307U
JVC
Avaliao tcnica: 8,1
\DCR-DVD92
Sony
Avaliao tcnica: 7,6
3 500 reais
0,69 MP, zoom ptico de 20x,
visor de 3, MiniDVD,
2 200 reais
INFO
> WEBCAMS
Composite
CATIA
23/05/06
23:32
04_CAD
\E815
600 reais
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
++
--
==
De tamanho compacto,
de fcil transporte e tem
boa empunhadura
++
--
==
++
--
Acompanha os movimentos
do usurio, haste permite
uso sobre a mesa
==
Acompanha movimentos do
usurio. Vem com fone de ouvido
No consegue acompanhar
movimentos mais rpidos
Webcam adequada a
identificao em escritrios
e chats com vdeo
++
--
==
Composite
CATIA
23/05/06
23:32
04_CAD
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
INFO 2.0
RADAR
> HANDHELDS
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\Tungsten T5
\Axim X51v
Palm
Avaliao tcnica: 7,4
Dell
Avaliao tcnica: 7,9
\iPAQ hx2490
HP
Avaliao tcnica: 8,2
1 705 reais
ESCOLHA
ECONMICA
DE INFO
2/06
\iPAQ hx2190
HP
Avaliao tcnica: 7,5
1 899 reais
312 MHz, 64 MB, Windows
Mobile 5.0, 1 434 reais
ESPECIFICAES
\iPod Shuffle
Apple
Avaliao tcnica: 6,7
\Zen Touch
\iPod nano
\Sansa E1340
Creative
Avaliao tcnica: 7,9
Apple
Avaliao tcnica: 8,1
Sandisk
Avaliao tcnica: 7,3
1 099 reais
> IMPRESSORAS
MODELO/MARCA
ESPECIFICAES
\Deskjet 6840
\E120
\Stylus C87
\CLP-600n
HP
Avaliao tcnica: 7,9
Lexmark
Avaliao tcnica: 7,6
Epson
Avaliao tcnica: 7,2
Samsung
Avaliao tcnica: 7,6
ESPECIFICAES
\HT203
Apacer
Avaliao tcnica: 7,9
Kingston
Avaliao tcnica: 7,9
Composite
CATIA
23/05/06
23:32
04_CAD
590 reais
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
--
No suporta Wi-Fi
++
--
23/05/06
++
--
Esbanja conectividade,
com opes com e sem fio
Bom desempenho em
rendimento de cartuchos
e qualidade de imagem
O tempo de aquecimento de
1 minuto
==
==
==
++
--
==
CATIA
23:32
04_CAD
++
Composite
INFO
W W W. I N FO. A B R I L .CO M . B R
CLIQUE
FINAL
04_CAD
O CARTO
A COMANDA
Depois de equipar os
garons com handhelds,
a rede paulista de
restaurantes Viena est
levando os bits para as
mos dos clientes. Na loja
do Shopping Plaza Sul, em
So Paulo, eles trocaram as
comandas de papel por um
carto magntico. nele
que o consumo registrado,
aps pesar o prato.
As bebidas e sobremesas
podem ser pedidas na mesa.
Basta fornecer o nmero
do carto ao garom,
que registra tudo num
handheld Axin da Dell. Na
hora de pagar a conta s
apresentar o carto no caixa.
PAGUE PARA
MUDAR DE CANAL
O ROCK DO
PROGRAMADOR
Composite
WAGNER
23/05/06
23:04
INFO
W W W. I N F O. A B R I L .C O M . B R