Taller Plan lector

Grado: once
Indicador desempeo
Analizo crtica y creativamente diferentes manifestaciones literarias del contexto universal.
Analizo, interpreto y avalu textos literarios propios de plan lector.
Realice la lectura sugerida y siga los pasos para la elaboracin de un resumen.
Examine minuciosamente el texto mediante el subrayado y la extraccin de lxico desconocido.
Busque estas palabras en el diccionario y arme un glosario con su respectivo significado.
Elabore un resumen del texto en 15 renglones sin parafrasear ningn fragmento, es decir, que el resumen debe estar redactado con
sus propias palabras.
Elabore un mapa conceptual del documento identificando cada uno de los contextos.
Profundizar sobre la obra por medio de la lectura. Textos de consulta Colombia avanza hacia el respeto por la diversidad sexual y
de gnero
Recuerde: Si el hombre fuera constante, sera perfecto. William Shakespeare.
EL AUTOR Y SU POCA
La biografa de William Shakespeare (1564-1616), uno de los mayores genios de la literatura universal, est llena de puntos oscuros.
Naci en Stratford-on-Avon, en el seno de una familia probablemente catlica. Su padre, un comerciante prspero, lleg a ser hailiff
(administrador) del pueblo. Shakespeare estudi en la Grammar School de Stratford, donde debi leer a Sneca y a los poetas y
comedigrafos latinos. No realiz estudios universitarios. Se cas a los 18 aos con Ann Hathaway, ocho aos mayor que l,
probablemente por falta de recursos econmicos. El matrimonio tuvo tres hijos, pero vivi separado mucho tiempo
De 1586 a 1592 no sabemos nada de l. La leyenda cuenta que tuvo que huir de Stratford por cazar en terrenos del sheriff, un
puritano, implacable perseguidor de catlicos. Probablemente, se uni a la compaa ambulante del payaso William Kempe,
donde adems de interpretar papeles, posiblemente femeninos, ayudara, como otros actores con estudios, en la adaptacin de
las obras del repertorio y, ms tarde, en la composicin de otras nuevas.En 1592, establecido ya en Londres, obtiene su primer
xito como dramaturgo: Enrique VI. Este xito se ve interrumpido por la peste, que obliga a cerrar los teatros. Henry Wriothestly,
conde de Southampton, se convierte en su protector. l es probablemente el bello joven destinatario de los sonetos de amor
platnico compuesto por ShakespeareEn 1594, con la reapertura de los teatros, pas a ser coempresario de la compaa de
Lord Chamberlain, que contara, adems de con el mejor dramaturgo de todos los tiempos, con el mejor actor de la poca (Richard
Burbage) y, desde 1597, el mejor teatro (El Globo). Sus representaciones estaban siempre abarrotadas de pblico. De los primeros
aos del siglo XVII son cuatro de sus grandes tragedias: Hamlet, Otelo, El rey Lear y Mcbeth
En 1610 Shakespeare se retira a su pueblo y, un ao despus, se despide del teatro con La tempestad (1611). Nunca se
preocup por imprimir sus obras teatrales, que no seran publicadas hasta 1623, por iniciativa de sus compaeros de El Globo.
Muri el 23 de abril de 1616 en la misma fecha que Cervantaes, aunque no en el mismo dia por la diversidad de los calendarios
vigentes.
CONTEXTO HISTRICO: EL RENACIMIENTO INGLS
La historia de Inglaterra en el siglo XVI est marcada por el fortalecimiento del poder real frente al feudal, la Reforma anglicana
y el auge del espritu humanista y la esttica renacentista. Consignamos algunas fechas importantes de este perodo
histrico:
1516. Thomas More escribe en latn su Utopa, obra que marca el inicio de los estudios humansticos en Inglaterra
1534. Enrique VIII, al no conseguir del Papa la nulidad de su matrimonio con Catalina de Aragn, se proclama Jefe de la Iglesia de
Inglaterra y rompe con el Papado. La Reforma anglicana asimilar la idea de la conciencia personal y de la relacin directa con
Dios mediante la lectura de las Sagradas Escrituras, presentes tambin en las reformas luterana y calvinista
1558. Accede al trono Isabel I, que reinar con poder absoluto hasta 1603 y ratificar
El compromiso anglicano. Se inicia un perodo de paz, prosperidad econmica y unidad nacional. Inglaterra se convierte en una
gran potencia martima y se fomenta el comercio interior y exterior. Aumenta considerablemente la poblacin de Londres.
1561. Se traduce al ingls Il cortegiano, de Baltasar de Castiglione, que fija e lparadigma de cortesano culto cultivador de las artes y
las letras. Seinicia una poca de mecenazgos: tanto la corte como las universidadesprotegen a los artistas. - 1588. Derrota de la
Armada Invencible espaola frente a las costas de Inglaterra, hecho decisivo en el fortalecimiento de la conciencia nacional de los
ingleses.
1595. Sir Philip Sidney escribe Defensa de la poesa, tratado de potica renacentista. En l sostiene que la tragedia muestra las
consecuencias de los errores humanos que conducen a la tirana y el despotismo, mientras que la comedia seala el ridculo de las
equivocaciones cotidianas. Junto con Edmund Spenser y Shakespeare, Sidney fue uno de los mximos representantes del soneto
isabelino, de inspiracin petrarquista
CONTEXTO LITERARIO: EL TEATRO ISABELINO
La prosperidad econmica del reinado de Isabel I se reflej en el campo de las letras, y muy especialmente en el teatro. Se conoce
como teatro isabelino al gran ciclo teatral iniciado en su reinado y que se extiende hasta 1642, fecha en que los puritanos del
Parlamento disponen el cierre de los teatros. Comprende las obras dramticas de autores de la talla de Christopher Marlowe, William
Shakespeare y Ben Jonson.
El teatro religioso medieval ingls, enormemente popular, predomina todava durante la primera mitad del siglo XVI: en das sealados
(Navidad, Pascua, Corpus), los distintos gremios de la ciudad recorran las calles montados sobre carruajes: el de los cocineros
poda representar el infierno; el de los carpinteros, el Arca de No, etc. Con el nuevo prestigio de la cultura renacentista, surge un
teatro cortesano: los Tudor ordenan representaciones privadas en palacio, ya de tema secular. Cuando Isabel I autoriza a los actores a
repetir en tabernas y patios de posada estas representaciones para gentes dispuestas a pagar por verlas, nacen los primeros grupos
de actores profesionales y el teatro popular. En 1575 se prohben las representaciones en la ciudad de Londres y se construyen en las
afueras los primeros teatros. Estn hechos de madera, con la misma forma poligonal que los patios de posada. Los ms populares son
LITERATURA
The Swan (El Cisne), de forma circular, y The Globe
(El Globo), UNIVERSAL
hexagonal. El escenario era una simple plataforma que ocupaba
S. de pie en el patio o sentados en las galeras. No estaban
aproximadamente la mitad del espacio central: el pblico Lic.Patricia
casi la rodeaba,
cubiertos: las representaciones se hacan en verano, con buen tiempo. El escenario careca de teln y decorados: as, una mesa
bastaba para indicar que se estaba en una taberna; o unas ramas, para representar el bosque; y una antorcha en manos del actor
indicaba que era de noche. Los actores especificaban en sus rplicas el lugar en que se encontraban; otras veces, se usaban carteles
y anuncios. S parece evidente el uso de trampillas en el suelo del escenario, para escenas sepulcrales y apariciones desde abajo.
Tambin, se usaba el piso superior para instalar maquinarias con las que realizar descensos de actores o accesorios. Las compaas
teatrales estaban formadas slo por hombres: los papeles femeninos eran representados por los jvenes aprendices. Los empresarios
rivalizaban en el vestuario de las compaas, que sola ser particularmente lujoso en las tragedias. El pblico era heterogneo, pero
domina el pueblo, que no sabe de reglas y busca movimiento, emocin, ruido y furia.
La literatura dramtica
En lneas generales, el teatro isabelino se caracteriz, al igual que la comedia nueva espaola, por contravenir a los preceptos
clsicos. Estos son sus principales rasgos: 1. Rompe con la regla clsica de las tres unidades, segn la cual la obra deba limitarse a
una nica accin (unidad de accin), y sta deba desarrollarse en el tiempo mximo de un da (unidad de tiempo) y en un solo lugar
(unidad de lugar). El teatro ingls presenta gran variedad de espacios y tiempos y mltiples acciones. 2. Tampoco se respeta la
divisin en cinco actos, propia del teatro clsico. Shakespeare en muchas de sus obras ni siquiera marca la separacin entre actos y

escenas, que incorporaran los editores a finales del XVII. 3. Imprime variedad a la obra y se rompen los lmites entre los distintos
gneros: mezcla prosa y verso (aunque predomina el verso blanco, largo y sin rima), personajes nobles y plebeyos, motivos trgicos y
cmicos (as, en la tragedia cumple un papel importante el clown, personaje popular y ridculo, que introduce el contrapunto cmico),
diversos registros (lo sublime, lo popular, lo obsceno...). 4. La proximidad fsica entre actores y pblico en los teatros se refleja en la
obra dramtica en la incorporacin de numerosas confidencias y monlogos dichos en apartes, lo que permite al pblico penetrar en
los conflictos interiores de los protagonistas.
Los gneros preferidos por el teatro ingls son: 1. La tragedia. Se orienta a suscitar la emocin, el escalofro, la compasin, en un
pblico acostumbrado por la historia a la violencia y a la sangre. Existen varias modalidades: tragedia de caracteres, familiar, de la
venganza, de tema romano... El principal modelo literario es el escritor latino Sneca, cuyas obras se traducen al ingls a partir de
1559.
1. La tragedia. Se orienta a suscitar la emocin, el escalofro, la compasin, en un pblico acostumbrado por la historia a la
violencia y a la sangre. Existen varias modalidades: tragedia de caracteres, familiar, de la venganza, de tema romano... El
principal modelo literario es el escritor latino Sneca, cuyas obras se traducen al ingls a partir de 1559.
2. La tragicomedia. Poco a poco, los dramaturgos ingleses, para rebajar la tensin de la tragedia senequista, introducirn
elementos cmicos y bufonescos. Las intervenciones del clown cumplen claramente esta funcin.
3.

La comedia. Presenta una gran variedad: novelesca, pastoril, fantstica, etc., pero es comn la sutileza del enredo y la
importancia de la msica. Se inspira en la comedia latina de Plauto y Terencio y, sobre todo, en las novelitas y comedias
italianas.

4.

El drama histrico nacional. La historia de Inglaterra ofrece un abundante material a los autores dramticos muy del gusto del
pblico ingls. Se bucea en el pasado para buscar las races de la identidad nacional y justificar los hechos recientes.
Los autores ms destacados del teatro isabelino son, junto a Shakespeare:
1. Thomas Kyd (1558-1594). Es autor de un Hamlet, no conservado, y de La tragedia espaola, obra de corte senequista,
truculenta y sanguinaria, en torno a una venganza.
2. Christopher Marlowe (1564-1593). Su teatro extrae los temas de la mitologa, el medievo y la historia reciente. Muestra el
absurdo y el horror humanos. Su Fausto es la primera incursin dramtica en el tema del hombre que vende su alma al diablo
A los humanos
3. Ben Jonson (1572-1637). Cultiv la llamada comedia de los humores, basada en el retrato caricaturesco de distintos

caracte
Destaca su Volpone, farsa en la que un astuto y avaro personaje embauca a todos los dems explotando la pasin o vicio
cada
Uno dominante entre ellos.
OBRA LITERARIA. ROMEO Y JULIETA.
Shakespeare fue, adems de un gran dramaturgo, un destacado poeta. Lo confirman obras como Venus y Adonis, inspirada en Ovidio,
y sus Sonetos, ms de ciento cincuenta, que siguen las convenciones de la poesa amorosa petrarquista. Las treinta y siete piezas
que constituyen su obra dramtica son tal vez el ms importante legado de las letras inglesas. No destacan por la originalidad de
susplanteamientos (los propios del teatro isabelino) ni de sus historias (casi siempre tomadas de obras anteriores). Su singularidad
hay que buscarla en otras aportaciones:
1. Un estilo asombrosamente rico, que abarca desde la expresin ms exquisita y sublime hasta el gracejo del habla popular.
2. Hondo conocimiento del corazn humano, que le permite pulsar las ms variadas cuerdas de la emocin y conectar con muy
distintas sensibilidades.
3. Creacin de personajes que al mismo tiempo son arquetipos universales de una pasin o carcter (el celoso, el ambicioso) y
criaturas vivas, de carne y hueso.
4. Humor amargo en las intervenciones del clown. No slo es contrapunto de los personajes ms graves; a veces, sus ironas
alcanzan una gran hondura filosfica.
Las comedias de Shakespeare destacan por el virtuosismo del enredo y la indagacin en los sentimientos. En muchas domina un
ambiente italianizante y cortesano, como en Mucho ruido y pocas nueces. En otras, se mezcla realidad y fantasa, como en el Sueo
de una noche de verano, donde introduce elementos mgicos, y en La tempestad, de marcado simbolismo. Los dramas histricos se
centran en la despiadada lucha por el poder. La mayora se inspiran en la historia de la monarqua de Inglaterra, como Ricardo III,
reflexin sobre el tema del mal, representado en el jorobado Gloucester. Otros son de ambientacin grecolatina, como Julio Csar,
centrado en la figura de Bruto, que asesina a Csar para devolver la libertad a Roma, pero fracasa al ser vctima de la ambicin de
otros conjurados. Las tragedias son la cumbre del teatro de Shakespeare. ste supera a sus contemporneos en la hondura con que
retrata sus personajes. La clave reside en el anlisis de la conducta de los caracteres, a los que llena de complejidad y emotividad,
para hacer creble su desastroso final. Adems de Romeo y Julieta (1597), escribi otras cuatro: - Hamlet (1601) presenta el tema de
la venganza. Al protagonista, prncipe de Dinamarca, se le aparece elfantasma de su padre, que le exige venganza, pues ha sido
asesinado por su hermano Claudio, que se ha quedado con su trono y con su esposa, Gertrudis. La obligacin de vengarse
desencadena en Hamlet una profunda crisis metafsica que lo convierte en un ser, en gran parte cruel, desilusionado, cnico y de un
humor macabro. - Otelo (1604) es la tragedia de los celos. El protagonista se ve arrastrado por las sospechas que, hacia su mujer,
Desdmona, hace nacer en l Yago, personaje resentido y de una habilidad diablica para manipular a los dems personajes. - El rey
Lear (1605) trata sobre la ingratitud filial. Lear, vilipendiado y abandonado por sus dos herederas, se ve arrastrado a la desesperacin,
la locura y la muerte, sin que pueda impedirlo el tierno amor de su tercera hija, Cordelia, a la que l haba desheredado. - Macbeth
(1606) es, de nuevo, una reflexin sobre la ambicin de poder. Alentado por su esposa, el noble escocs Macbeth asesina al rey
Duncan y consigue la corona, pero el remordimiento terminar por destruirle.

LITERATURA UNIVERSAL
Lic.Patricia S.

LITERATURA UNIVERSAL
Lic.Patricia S.