Manual de Organizadores 2011

INTRODUCCION
Este Manual que ahora tenis en vuestras manos es un documento de gran valor para el
desarrollo de nuestro deporte, un compendio de normativas y procedimientos que busca por
encima de todo servir a todo el colectivo del Triatlon, facilitando y regulando la labor de los
oficiales, a la vez que ser una completa gua para organizadores; homogenenizando protocolos de
trabajo en todo el territorio.
Uno de los valores que en este momento tiene nuestro deporte es la uniformidad de actuaciones
independientemente del tipo de competicin y donde se desarrolle; y este Manual es pieza
bsica en la consecucin del objetivo de tener una sola interpretacin del deporte. No podemos
permitirnos, si deseamos seguir en la senda del crecimiento, distraer o desorientar a
organizadores, oficiale,s ni por supuesto a participantes.
Este Manual nace como un trabajo compartido y colaborativo donde han intervenido muchas
personas y sensibilidades; os animo a todos a continuar compartiendo este conocimiento, pero
tambin os pido que divulguis y hagis pedagoga con el que extendamos su conocimiento
como herramienta de crecimiento; compartir es mejorar todos y mejorar es crecer.
El mayor valor que sigue teniendo nuestro deporte son las personas y su afn por la mejora
compartida, personas comprometidas cada una en su tarea; todas igual de importantes en este
momento porque todos SOMOS TRIATLON.
Jose Hidalgo
Presidente Federacin Espaola de Triatln
MODELOS Y ESTRUCTURAS DE COMITES
ComitOrganizador
Presidente
FETRI
Secretario
Presidente
FederacinTerritorial
Vocal
Gobierno
Autonmico
Vocal
CSD
Vocal
Diputacin
Autonmica
Vocal
Ayuntamiento
ComitEjecutivo
Presidente
FederacinTerritorial
Secretario
General
Responsable
Administracin
Comunicacin
Servicios
Directorde
Carrera
Marketing
Relaciones
Internacionales
Federacin
Espaola
Tcnicosdelas
instituciones
Responsablede
Operaciones
Tcnicas
FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin
Pgina 2 de 86
Comit
Ejecutivo
Administracion
Comunicacin
Servicios
DirectorCarrera
Marketing
Director
Financiero
Relacionescon
losmedios
Staff
Operaciones
Tcnicas
Patrocinadores
Inscripciones
Operaciones
conlosmedios
Atletas
Venue
Expo
Transporte
Pginaweb
Eventos
Especiales
Alojamientos
TV
Merchandising
Branding
Publicacin,
Promociny
Difusin
Servicios
Staff
Voluntarios
Acreditaciones
Atletas
Eventosespeciales
Uniformidad
Ceremonias
Entregas
Premios
ServiciosVIP
VISAs
Entrenamientos
Informacin
Zonade
Competicin
Registro
Centrode
Registro
RegistroElite
RegistroGG.EE.
Pgina 3 de 86
Directorde
carrera
Asistente
Mdico
Antidoping
Cronometraje
yresultados
Supervisor
Mdico
Escoltas
Compaias
Masaje
OperacionesTcnicas
FOP
Oficiales
Catering
Venue
Equipamiento
Comunicacin
Radios
Vehiculos
Coordinador
Centrode
Control
Motos
Voluntarios
Sport
Presentation
Embarcaciones
ParaTriatlon
Serviciosde
autobus
Otras
necesidades
detransporte
FOP TerrenodeJuego(Field ofPlay)
Supervisor
FOP
Coordinador
Natacin
Coordinador
Salida
Coordinador
Montaje
Coordinador
Transicin
Coordinador
Ciclismo
Coordinador
Carrera
Responsables
deSector
Responsables
deSector
Socorristas
Asistentes
Asistentes
Buceadores
Responsable
WheelStop
Mecnicos
Canoas
Asistentes
WheelStop
Asistentes
Coordinador
Meta
Coordinador
Avituallamientos
Responsables
Avituallamientos
Asistentes
FOP TerrenodeJuego(Field ofPlay)
Pgina 4 de 86
Manager
OperacionesVenue
Supervisor
C&W
Supervisor
Imagen
Coordinador
Montaje
Supervisor
Comunicaciones
Supervisor
Venue
Coordinador
Supervisor
Logstica
Responsables
deSector
Supervisor
Servicios
Espectadoresy
Seguridad
Supervisor
Overlay
Asistente
Venue =Estadio
Pgina 5 de 86
GUIA DE DOCUMENTACION ESPECFICA

Para cada uno de los apartados de este guin, est desarrollada la distribucin de funciones para
cada una de las responsabilidades
Guia de Documentacion
ADM
Director Financiero
ADM
Supervisor Inscripciones
ADM
Supervisor Transportes
ADM
ADM
Supervisor Alojamientos
COM
Supervisor Relaciones con los medios
COM
Supervisor Operaciones con los medios
COM
Supervisor Pgina web
COM
Supervisor Relaciones con TV
COM
Supervisor Promocin y Difusin
SRV
Supervisor Servicios Staff
SRV
SRV
Coordinador Servicios de Voluntarios
SRV
Coordinador Acreditaciones
SRV
DOC.Acreditaciones
SRV
Coordinador Uniformidad
SRV
DOC.Registro entrega uniformidad
SRV
SRV
Coordinador Visados
SRV
Coordinador Entrenamientos
SRV
Coordinador Centro Info
SRV
DOC.Centro de Informacion
SRV
Coordinador Zona de Competicin
SRV
Coordinador Registro de Atletas
SRV
DOC.Etiquetas
SRV
DOC.Check List Registro de Atletas
SRV
SRV
SRV
5 1 Asistente Coordinador Centro de Registro

5 2 Asistente Coordinador Registro Elite
5 3 Asistente Coordinador Registro GG.EE.
SRV
SRV
Coordinador Ceremonias
SRV
Coordinador Entregas de Premios
SRV
DOC.Protocolo Entrega Premios
SRV
MUS."Msica para el desfile de ceremonias"
SRV
MUS."Msica para el final de ceremonias"
SRV
Coordinador Servicios VIP
OPT
Coordinador Bienvenida Aeropuerto
DOC.Ticket de Comida
Supervisor Servicios Atletas
Supervisor Servicios Eventos Especiales
Supervisor Medico
Pgina 6 de 86
OPT
OPT
1 1 Coordinador Para Triatlon

1
DOC.Medical Waiver
OPT
DOC.Plan Mdico
OPT
Masaje
OPT
Supervisor Antidoping
OPT
Supervisor Crono y Resultados
OPT
Supervisor FOP
OPT
Supervisor Oficiales
OPT
DOC.Distribucion Oficiales
OPT
Supervisor Catering
OPT
Supervisor Equipamiento
OPT
OPT
OPT
1 1 DOC.Lista de Equipamiento Deportivo

1 2 DOC.Sealizacion Competiciones
OPT
1 2 DOC.Ejemplo Sealizacion
OPT
Supervisor VCC
OPT
DOC.Venue Communication Center
OPT
DOC.Registro de Radios
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
1
Coordinador Motos
1 1 Coonductor de Moto
1
DOC.Registro de Motos
OPT
DOC.Identificacin de Motos
OPT
Coordinador Embarcaciones
OPT
Coordinador Servicio Autobus
OPT
Coordinador necesidades especiales
Coordinador Equipamiento
Coordinador Centro de Control

Supervisor Vehiculos
OPT 10
OPT 10 1
Supervisor Sport Presentation
OPT 10 1
OPT 10
DOC.Script Sport Presentation
FOP
Supervisor FOP
Equipo Sport Presentation

MUS."Musica para la presentacion de atletas"
FOP
FOP
Montaje/Responsable(s) Natacin
FOP
Coordinador Socorristas
FOP
Coordinador Buceadores
FOP
Coordinador Canoas
FOP
Coordinador Salida
FOP
Coordinador Transicin
FOP
Coordinador Ciclismo
FOP
Responsables de sector
FOP
Coordinador Wheel stop
FOP
DOC.Formulario Wheel Stop
FOP
Responsable mecnico
Coordinador Natacin
Pgina 7 de 86
FOP
FOP
FOP
FOP
FOP
Coordinador Meta
MKT
Supervisor Patrocinadores
MKT
Supervisor EXPO
MKT
Supervisor Merchandising
MKT
Supervisor Branding
Coordinador carrera a pie

1
Responsables de sector
Coordinador Avituallamientos
DOC.Formulario Reposicion Avituallamientos
Glosario
ADM
Administracion
COM
Comunicacin
SRV
Servicios
OPT
Operaciones Tcnicas
VEN
FOP
Operaciones en el Venue
MKT
Marketing
Terreno de Juego
Pgina 8 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Administracin
Director Financiero
ADM.1
Descripcin
Gestin y seguimiento del presupuesto, as como el control y previsin de pagos
Area de responsabilidad
El Director Financiero depende del Responsable de Administracion
Responsabilidades
Seguimiento del presupuesto
Previsin de pagos
Control de ingresos
Fechas claves
Competicin
Entrenamiento Coordinadores
Entrenamiento Asistentes
Pgina 9 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Administracin
Supervisor Inscripciones
ADM.2
Descripcin
Gestin y seguimiento de inscripciones
El Supervisor de inscripciones depende del Responsable de Administracion
Responsabilidades
Seguimiento de pagos de inscripciones
Seguimiento de inscripciones va diferentes plataformas de entrada
Revisin de los datos
Contacto con las FN/FT
Preparacin de resmenes por categora/pas/grupo de edad/ etc
Fechas claves
Competicin
Pgina 10 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Administracin
Supervisor de Transportes
ADM.3
Descripcin
Gestionar los transportes de las delegaciones desde su llegada hasta su regreso
El Supervisor de Transportes depende del Responsable de Administracion
Responsabilidades
Preparar planes de transporte para VIP y familia ITU/FETRI
Preparar planes de transporte entre aeropuerto y hoteles
Preparar planes de transporte en caso de que sean necesarios, para ceremonias,
competicin, reuniones tcnicas, etc
Coordinar con la ciudad la posibilidad de establecer lneas de transporte urbano
dedicados y facilitar transportes urbano gratuito
Fechas claves
Competicin
Pgina 11 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Administracin
Coordinador Bienvenida Aeropuerto
ADM.3.1
Descripcin
Coordinar un equipo de voluntarios que garanticen la imagen de bienvenida en el aeropuerto
El Coordinador de bienvenida en el aeropuerto depende del Supervisor de Transporte
Responsabilidades
Coordinar con los responsables del aeropuerto la ubicacin de un mostrador e imagen de
la competicin de manera que claramente sea identificativo de la competicin que se
celebra
Coordinar a los voluntarios que estarn en el aeropuerto y facilitar toda la informacin
necesaria
Asistir en incidencias de transporte, prdidas de equipaje, etc
Coordinar con los responsables de transporte como las delegaciones irn a sus
respectivos hoteles
Fechas claves
Competicin
Pgina 12 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Administracin
Supervisor de Alojamientos
ADM.4
Descripcin
Gestionar los alojamientos de las delegaciones
El Supervisor de Alojamientos depende del Responsable de Administracion
Responsabilidades
Coordinar todas las reservas de necesidades de alojamiento
Asegurar que los hoteles disponen de toda la informacin relativa a la competicin
Solventar cualquier imprevisto que tenga relacin con asuntos de alojamiento
Fechas claves
Competicin
Pgina 13 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Supervisor de Servicios de Staff
SRV.1
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos los servicios del staff incluidos,
transporte, catering, distribucin de uniformes, informacin; son preparados y distribuidos con la
mxima calidad
El Supervisor de servicios de Staff depende del Responsable de Staff
Responsabilidades
Disponer de responsables para cada diferentes reas de la competicin
Determinar cuantos voluntarios se necesitan para cada rea
Informar en la web sobre necesidades de voluntarios
Complementar una base de datos que incluyan:
o Apellidos
o Nombre
o Posicin
o Email
o Telfono
o Idiomas
o Habilidades
o Ubicacin
Crear el libro del voluntario
Crear Power Point especficos de reas para formacin de voluntarios
Formar voluntarios y asignarles responsabilidades
Distribuir uniformes y acreditaciones
Actualizar informacin a travs de las vas de comunicacin para la formacin de
voluntarios
Asegurar que todos los voluntarios reciben un reconocimiento al trabajo realizado
Asegurar que los voluntarios dejan limpia su zona despus del trabajo
Llevar un registro de entradas y salidas de voluntarios
Fechas claves
Competicin
Pgina 14 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Servicios de Voluntarios
SRV.1.1
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos los servicios del staff incluidos,
transporte, catering, distribucin de uniformes, informacin; son preparados y distribuidos con la
mxima calidad
El Coordinador de servicios de voluntarios depende del Supervisor de servicios de staff
Responsabilidades
Mantener la base de datos de voluntarios
Entrenar y asignar tareas a los voluntarios
Distribuir uniformes y acreditaciones
Fechas claves
Competicin
Pgina 15 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Supervisor Acreditaciones
SRV.1.2
Descripcin
Supervisar un equipo dedicado a que el protocolo de acreditaciones se aplica
El Supervisor de Acreditaciones depende del responsable de Servicios
Responsabilidades
Crear modelos de acreditaciones acordes a la plantilla ITU
Crear sealizacin de accesos basados en el protocolo ITU
Crear una lista de personas que tendrn accesos a todos los lugares y enviarla a la ITU
para aprobacin
Crear todas las acreditaciones segn los nmeros de accesos y el protocolo asignado
Facilitar uniformidad para los voluntarios asignados al control de accesos
Formar a los voluntarios que van a estar en el control de acceso
Asegurar accesos suficientes al terreno de juego
Asegurar control de accesos a las zonas VIP
Asegurar control de accesos a las zonas de atletas
En el caso de seguridad privada, asegurar que su uniformidad no es la misma que la de
los Voluntarios
Fechas claves
Competicin
Pgina 16 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Uniformidad
SRV.1.3
Descripcin
Coordinar la entrega de uniformidad y asegurar que todo el personal de staff est uniformado
acorde a las directrices de la competicin y sus sponsors
Responsabilidades
Asegurar la distribucin de uniformidad
Llevar un registro de la distribucin del mismo haciendo uso del documento de registro y
entrega de uniformidad
Controlar el stock y prever nmeros extras para el plan de contingencia
Fechas claves
Competicin
Pgina 17 de 86
Gorra
Bermuda
Polo
Camiseta
Nombre
Firma
Pgina 18 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Supervisor de Servicios de Atletas
SRV.2
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos los servicios de los atletas, incluyendo
transporte, alojamiento, registro, entrenamientos, informacin, son facilitados con la mxima
calidad
El Supervisor de servicios de Staff depende del Responsable de Servicios
Responsabilidades
Ayudar al responsable de servicios para formar a todos los coordinadores y asistentes
Supervisar a los coordinadores en sus reas especficas
Mantener y llevar actualizadas todas las tareas de los coordinadores
Conocer los protocolos de la Federacin Internacional
Mantener un registro de trabajo de los coordinadores y asistentes
Mantener las reas de atletas limpias y ordenadas, especialmente la villa de atletas
Coordinar con el responsable de transporte, todos los transfers de atletas
Coordinar con el responsable de alojamientos, que todas las necesidades de los atletas
estn cubiertas
Organizar los puntos de informacin en aeropuerto, hotel(es) y zona de competicin
Asegurar que todo lo necesario para equipar la villa de atletas est disponible
Asegurar que la informacin del lugar donde imprimir uniformes est disponible
Asegurar los controles de accesos
Fechas claves
Competicin
Pgina 19 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Visados
SRV.2.1
Descripcin
Coordinar y registrar todas las peticiones de visados de las diferentes federaciones nacionales
Responsabilidades
Llevar un registro de las peticiones de visados
Tramitar a travs de las diferentes embajadas y consulados las peticiones de los mismos
Informar a las federaciones nacionales de cualquier incidencia en este aspecto
Fechas claves
Competicin
Pgina 20 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Centros de Entrenamiento
SRV.2.2
Descripcin
Coordinar los horarios y zonas de entrenamiento de los atletas
El Coordinador de Centros de Entrenamiento depende del Supervisor de Servicios de Atletas
Responsabilidades
Llevar un registro de las necesidades de entrenamientos de atletas, con especial
atencin a la piscina
Llevar el registro de peticiones
Asegurar que todas las necesidades de entrenamientos estn cubiertas
Coordinar con el responsable de Operaciones Tcnicas los entrenamientos oficiales
Fechas claves
Competicin
Pgina 21 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Centros de Informacin
SRV.2.3
Descripcin
Coordinar los Centros de Informacin al atleta (aeropuerto, hoteles, centros de informacin)
El Coordinador de Centros de Informacin depende del Supervisor de Servicios de Atletas
Responsabilidades
Actualizar la informacin recibida desde el centro de informacin
o Transfer
o Horarios de entrenamientos
o Informacin de competicin
o Mapas y planos
o Entrenamientos
o Temperaturas
o etc
Fechas claves
Competicin
Pgina 22 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Zona de Competicin
SRV.2.4
Descripcin
Coordinar los servicios a dar a los atletas en la zona de competicin
El Coordinador de Zona de Competicin depende del Supervisor de Servicios de Atletas
Responsabilidades
Principalmente su rea de actuacin va enfocada a preparar la Villa de Atletas y la Zona
de Recuperacin
Ambas zonas deben estar dotadas acorde al manual de organizadores
Fechas claves
Competicin
Pgina 23 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Registro de Atletas
SRV.2.5
Descripcin
Coordinar el registro de atletas, tanto Elite como Grupos de Edad
El Coordinador de Zona de Registro de Atletas depende del Supervisor de Servicios de Atletas
Responsabilidades
Supervisar los sobres y la dotacin que incluye cada uno (dorsales, gorro, chip, etc.)
Dicha dotacin debe ir acorde a la planificacin establecida
Establecer los criterios de reparto de dorsales
Supervisar e informar de incidencias
Chequear documentacin a la entrega de los dorsales
Disponer de packs para los atletas que van a recoger
Fechas claves
Competicin
Pgina 24 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Supervisor de Eventos Especiales
SRV.3
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que antes, durante y despus de la competicin,
los invitados especiales y VIP son atendidos de acuerdo a la categora de la competicin
rea de responsabilidad
El Supervisor de eventos especiales depende del Responsable de Servicios
Responsabilidades
Asistir al responsable de servicios en el asesoramiento al personal asignado
Asegurar que las acciones se ejecutan de acuerdo al plan previsto
Asegurar que todas las ceremonias se ajustan al guin y horarios establecidos
Formar a los voluntarios asignados a las reas especficas
Coordinar con los responsables de otras reas (transporte), las necesidades especficas
Pasta Party y Fiesta Final
Supervisar los mens y las instalaciones
Coordinar las invitaciones VIP
Preparar la sala y la imagen de atencin a los atletas
Asegurar que todas las imgenes de los sponsor estn cubiertas
Asegurar la cobertura de prensa
Organizar la venta de entradas extra
Asegurar las necesidades ptimas de voluntarios
Fechas claves
Competicin
Pgina 25 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Ceremonias
SRV.3.1
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que llevar la coordinacin de las ceremonias de inauguracin y
clausura
El Coordinador de Ceremonias depende del Supervisor de Eventos Especiales
Responsabilidades
Trabajar de manera coordinada con el Supervisor de Sport Presentation, para preparar
programas adecuados para las ceremonias
Generar los guiones para ambas ceremonias
Asegurar lugares apropiados para VIP, patrocinadores, etc
Asegurar suficientes voluntarios para las necesidades de las ceremonias (accesos,
desfile, etc.)
Coordinar con el Responsable de Comunicacin que ambas ceremonias estn cubiertas
Preparar las entregas de premios en coordinacin con el Coordinador de entregas de
premios de GG.EE.
Organizar el relevo de bandera para el siguiente campeonato del mundo en la ceremonia
de clausura
Asegurar que todo el equipamiento de sonido, vdeo, etc.; est disponible para las
ceremonias
Fechas claves
Competicin
Pgina 26 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Entregas Premios
SRV.3.2
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que llevar la coordinacin de las ceremonias de entregas de
premios
El Coordinador de Entregas de Premios depende del Supervisor de Eventos Especiales
Responsabilidades
Trabajar de manera coordinada con el Supervisor de Sport Presentation, para preparar
programas adecuados para las entregas
Asegurar los guiones
Coordinar las autoridades que van a entregar
Coordinar los ensayos
Asegurar en lugar seguro medallas, flores, banderas
Preparar para cada entrega el material necesario
Asegurar que todo el equipamiento de sonido, vdeo, etc.; est disponible para las
ceremonias
Fechas claves
Competicin
Pgina 27 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Servicios
Coordinador Servicios VIP
SRV.3.3
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos los servicios de VIP estn ajustados a
los requerimientos de la competicin
El Coordinador de servicios VIP depende del Supervisor de servicios de staff
Responsabilidades
Asegurar que la zona VIP est dotada de todos lo necesario para acoger a las personas
La dotacin tiene que ser a nivel material y humano
Asegurar voluntarios y personal suficiente para atender las reas y gestionar el control de
accesos
Coordinar los traslados con el responsable de transporte
Acompaar a los VIP a las diferentes zonas asignadas (salida, tribuna VIP, zona VIP, etc)
Asegurar que se entregue toda la documentacin y detalles que estn establecidos para
este grupo de personas
Asegurar que estn acreditados correctamente
Fechas claves
Competicin
Pgina 28 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor Mdico
OPT.1
Descripcin
Controlar y supervisar todos los aspectos mdicos de la competicin, prestando especial atencin
a cualquier incidencia que se produzca en el FOP
El Supervisor Mdico depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Debe coordinar y supervisar todo el plan mdico
Relacionarse con todo el staff mdico y asistente
Supervisar y aprobar todos los planes de evacuacin
Asegurar que todo el plan mdico es acorde al plan de operaciones
Asegurar que todo el dispositivo mdico est listo para la competicin
Asegurar que todos los puestos mdicos estn preparados y dotados con el material
suficiente
Fechas claves
Competicin
Pgina 29 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador ParaTriatlon
OPT.1.1.1
Descripcin
Coordinar todas las necesidades para la competicin de ParaTriatlon
El Coordinador de ParaTriatlon depende del Supervisor Mdico
Responsabilidades
Facilitar servicios a todos los paratriatletas
Coordinar y facilitar ayuda en la presentacin de servicios de los ayudantes
Asegurar que todos los recorridos son fcilmente practicables para los paratriatletas
Asegurar que todas las reas son accesibles para los paratriatletas
Fechas claves
Competicin
Pgina 30 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Masaje
OPT.1.3
Descripcin
Controlar y supervisar el servicio de masaje para la competicin
El Supervisor de Masaje depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Debe coordinar y supervisar todo el plan de masaje
Establecer horarios y asignar masajistas segn peticiones
Supervisar las zonas asignadas para realizar el servicio de masaje
Asegurar que se dispone de todo el equipamiento necesario
Coordinar a todo el personal de masaje
Fechas claves
Competicin
Pgina 31 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor Antidoping
OPT.2
Descripcin
Coordinar y supervisar el plan antidoping y que se ajusta a todas las normativas de aplicacin en
la competicin
El Supervisor de Antidoping depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Coordinar con el director de antidoping que la agencia de antidopaje estar en la
competicin
Coordinar con el responsable de operaciones tcnicas o zona de competicin que la sala
est preparada y dotada adecuadamente
Asegurar que en la sala hay comida y bebida para los atletas
Asegurar el control de accesos a la misma
Reunirse con la agencia de control para asegurar que todas las necesidades estn
cubiertas
Supervisar las acciones durante la competicin
Asegurar que el responsable de prensa y de entrega de premios tienen conocimiento de
los atletas que estn en el control
Asegurar que la sala est limpia y ordenada
Asegurar con el coordinador de voluntarios los necesarios para escoltar a los atletas
Fechas claves
Competicin
Pgina 32 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor de Cronometraje y Resultados
OPT.3
Descripcin
Supervisa todos los aspectos que conciernen al cronometraje y resultados de la competicin
El Supervisor Cronometraje y Resultados depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Coordinar con el Supervisor FOP la ubicacin de los equipos de cronometraje
Asegurar que los proveedores de cronometraje y resultados cumplen con los standards
establecidos
Supervisar la colocacin de las cmaras de foto finish
Supervisar la distribucin de chips
Asegurar que los oficiales disponen de un cronometraje manual para la meta
Supervisar la colocacin del reloj del arco de meta
Supervisin la distribucin de resultados y las vas de distribucin de las mismas
Asegurar que todos los protocolos de distribucin y publicacin de resultados se
cumplen, en coordinacin con el oficial responsable de tecnologa y resultados
Fechas claves
Competicin
Pgina 33 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor FOP
OPT.4
Descripcin
Supervisa el FOP, asegurando que todos los accesos estn controlados, que los requerimientos
tcnicos se cumplen, y supervisa la preparacin de las ceremonias si las mismas se desarrollan
dentro del FOP
El Supervisor FOP depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Formar, programar, y supervisar todo el personal que interactua en el FOP
En el caso de que exista un responsable del Venue, coordinar todos las acciones que
entiendan de puesta en comn entre Venue y FOP
Asegurar que el FOP es seguro y se mantiene acorde a las necesidades de todas las
personas que tienen que trabajar en el FOP
Trabajar directamente con el Manager de Operaciones Tcnicas
Trabajar coordinado con todos los coordinadores de los diferentes segmentos para
asegurar que todo el plan de seguridad del circuito se est ejecutando de acuerdo con el
plan previsto
Fechas claves
Competicin
Pgina 34 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Oficiales
OPT.5
Descripcin
Coordinar y supervisar las necesidades de los Oficiales durante los das previos a la competicin
y la competicin en si
El Coordinador de Oficiales depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Supervisar y preparar que las salas que van a usar los oficiales estn adecuadamente
preparados
Coordinar con los responsables de servicios, todo lo relacionado a uniformidad,
transporte, alojamiento, catering
Asegurar que el equipamiento necesario ha sido retirado del coordinador de
equipamiento deportivo
Organizar las reuniones necesarias
Informar de cualquier incidente que pueda ocurrir
Fechas claves
Competicin
Pgina 35 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor de Catering
OPT.6
Descripcin
Coordinar y supervisar las necesidades de alimentacin del staff durante la competicin y los
das previos a la misma
El Supervisor de Catering depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Identificar los grupos que necesitan servicios de catering
Asegurar que todo se entrega en las horas establecidas y segn programa
o Staff
o Voluntarios
o Oficiales
o VIP
o Villa de atletas
Estar preparado para el reparto de comidas al staff del FOP
Asegurar la reposicin de bebidas en las salas
Fechas claves
Competicin
Pgina 36 de 86
Grupo
Atletas
Atletas
Lugar
Briefing
Antes Competicin
Agua
Bebida isotnica
Villa de atletas
Oficiales
Sala Oficiales
VIP
Prensa
Sala VIP
Sala Prensa
Staff
Zona Staff
Staff
FOP
Mdicos
Zona Mdica
Caf
Agua
Refrescos
Snacks
Sandwich
Catering
Caf
Caf
Agua
Refrescos
Snacks
Sandwich
Competicin
Agua
Snacks
Fruta
Bebida isotnica
Caf
Agua
Refrescos
Snacks
Sandwich
Catering
Caf
Agua
Refrescos
Snacks
Sandwich
Bolsa comida
Caf
Agua
Refrescos
Snacks
Sandwich
HIELO
Pgina 37 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor Equipamiento Deportivo
OP.7
Descripcin
Supervisar el equipamiento de la Competicin
El Supervisor de Equipamiento Deportivo depende del Manager de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Supervisar todos los movimientos de equipamiento y su uso en el FOP
Asegurar que todo el equipamiento es acorde a las necesidades de la Federacion
Internacional/Nacional
Fechas claves
Competicin
Pgina 38 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Equipamiento Deportivo
OP.7.1
Descripcin
Coordinar, supervisar y mantener el equipamiento deportivo de la competicin
El Coordinador de Equipamiento Deportivo depende del Supervisor de Equipamiento Deportivo
Responsabilidades
Preparar e inventariar todo el material, garantizando la calidad y optimizando costes
Coordinar con el Responsable del FOP para los movimientos y colocacin del
equipamiento en el FOP
Llevar el registro de entregas y recepciones de material
Asegurar que todo el equipamiento se encuentra en condiciones idneas para su uso
Asegurar que cualquier deterioro o perdida de material es repuesto
Fechas claves
Competicin
Pgina 39 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor Comunicaciones
OPT.8
Descripcin
Coordinar y supervisar las necesidades de comunicaciones de todo el staff de la competicin, y
de la distribucin de radios y telfonos
El Supervisor de Comunicaciones depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Identificar todos los colectivos y preparar las radios y telfonos mviles de cada uno de
ellos
Mantener bateras de repuesto cargadas
Responsable de las entregas y retiradas de equipos
Responsable de hacer llamada de emergencia
Responsable de comunicar planes de contingencia
Responsable de hacer test de las radios
Fechas claves
Competicin
Pgina 40 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Centro de Control
OPT.8.1
Descripcin
Coordinar el centro de control, con todos los dispositivos de seguridad que trabajarn en dicho
VCC de manera conjunta
El Coordinador del Centro de Control, depende del Supervisor de Comunicaciones
Responsabilidades
Recibir todas las llamadas en la radio que vengan de Operaciones Tcnicas y
canalizarlas a los lugares oportunos
Informar de cualquier incidencia
Asegurar la comunicacin y coordinacin entre todos los cuerpos de seguridad
Hacer un informe de incidencias
Fechas claves
Competicin
Pgina 41 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor Vehculos
OPT.9
Descripcin
Ayudar al Supervisor FOP y al Responsable de Operaciones Tcnicas para coordinar y supervisar
las operaciones de vehculos en el FOP, incluidos los vehculos de asistencia
El Supervisor Vehculos depende del Supervisor FOP
Responsabilidades
Asegurar rutas de emergencia para los vehculos de asistencia
Identificar y coordinar todas las necesidades de vehculos que entran en el FOP
Establecer las reuniones necesarias con los colectivos que van a hacer uso de vehculos
Fechas claves
Competicin
Pgina 42 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Motos
OPT.9.1
Descripcin
las operaciones de las motos en el FOP
El Coordinador de Motos depende del Responsable de Operaciones Tcnicas coordinado con el
Supervisor FOP
Responsabilidades
Reunirse con los conductores de las motos y cmaras de TV
Organizar y distribuir los conductores de las motos acorde a las necesidades de los
ocupantes
Asegurar cascos extra
Mantener un nmero seguro de motos en el FOP
Asegurar que el trfico est controlado
Asegurar que todas las motos tienen combustible
Asegurar que todas las motos cumplen con el plan establecido de movimientos
Monitorizar los movimientos de las motos durante la competicin
Fechas claves
Competicin
Pgina 43 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Conductor de Motos
OPT.9.1.1
Descripcin
Circular de manera segura en el FOP con Prensa, TV y Oficiales
Los conductores de motos dependen del Coordinador de Motos
Responsabilidades
Reunirse con el coordinador de motos
Seguir las indicaciones recibidas y utilizar los identificativos asignados
Seguir las instrucciones de los acompaantes (TV, Prensa, Oficiales)
Cumplir con las normas de trfico donde las carreteras no estn cerradas
Mantener una distancia segura con los atletas
Fechas claves
Competicin
Pgina 44 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador de Embarcaciones
OPT.9.2
Descripcin
las operaciones de las embarcaciones en el FOP
El Coordinador de Embarcaciones depende del Responsable de Operaciones Tcnicas coordinado
con el Supervisor FOP
Responsabilidades
Reunirse con los responsables de embarcaciones y establecer en coordinacin con el
responsable de natacin, el plan de movimiento de embarcaciones
Asegurar que todas las embarcaciones han recibido las indicaciones oportunas
Asegurar que las embarcaciones tienen combustible
Asegurar chalecos salvavidas
Asegurar que todas las embarcaciones cumplen con el plan establecido de movimientos
Monitorizar los movimientos de las embarcaciones durante la competicin
Fechas claves
Competicin
Pgina 45 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Supervisor Sport Presentation
OPT.10
Descripcin
Presentar la competicin a atletas, espectadores, TV, etc.
El Supervisor Sport Presentation depende del Responsable de Operaciones Tcnicas
Responsabilidades
Controlar todos los elementos de la Presentacin
Crear y programar toda la programacin de la Presentacin
Crear la temporalizacin en coordinacin con el Director de Operaciones
Controlar los locutores
Responsable para crear la atmsfera que haga atractiva la competicin para los
espectadores
Programa los anunciantes
Programa, audio, video, y marcador electrnico
Programa la presentacin de los atletas
Programa las ceremonias de entrega de premios
Selecciona la msica
Genera hojas de programacin en coordinacin con el Director de Carrera
Fechas claves
Competicin
Pgina 46 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Equipo Sport Presentation
OPT.10.1
Descripcin
Presentar la competicin a atletas, espectadores, TV, etc.
El Equipo Sport Presentation depende del Supervisor Sport Presentation
Responsabilidades
Manager Sport Presentation Venue
Ayuda al Supervisor con todas las necesidades
Asegura que todo est preparado en el FOP
Coordina todos los movimientos en el FOP relacionados con el FOP (animadores, grupos,
etc.)
Locutores
Coordinan con el Supervisor Sport Presentation y de Ceremonias, todos los guiones que
se van a utilizar
Si hay ms de un locutor, coordinarse entre ellos para asegurar que los tiempos son
equilibrados
Animadores
Personal, grupos, etc., que van a animar la zona de competicin durante las carreras
(grupos musicales, tradicionales, animadores)
Los animadores entran en accin en momentos clave (inicio de la competicin, pasos
por la transicin, etc.)
Fechas claves
Competicin
Pgina 47 de 86
Guin para Locutores

Fecha y Competicin
Mujeres Hombres
10:50
2:20
Actividad
Responsabilidad
Introduccin
7 minutos para la salida
MUS."Musica para la presentacin de atletas"
Presentacin de los atletas
10:55
2:25
1 minuto para la salida

MUS."Musica para la presentacin de atletas"
10:59:55
2:29:55
Atletas; A sus puestos
11:00
2:30
Inicio de la Competicin
MUS.Msica
Primer atleta #? Completa la transicin
MUS.Animacin
1 vuelta completada, 7 para terminar
MUS.Animacin
2 vueltas completadas, 6 para terminar
MUS.Animacin
MUS.Animacin
MUS.Animacin
MUS.Animacin
MUS.Animacin
Pgina 48 de 86
MUS.Animacin
12:20
3:50
Primer atleta inicia la carrera a pie

MUS.Animacin
MUS.Animacin
MUS.Animacin
MUS.Animacin
12:50
4:20
Primer atleta #?, en el km 9

MUS.Animacin
12:55
4:25
Primer atleta #? Vencedor de la competicin

MUS.Animacin
Pgina 49 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Responsable(s) Natacin
FOP.1
Descripcin
Coordinar la supervisin del segmento de natacin y asegurar que todo est preparado acorde a
las necesidades de la ITU
El Responsable(s) de Natacin depende del Coordinador de Natacin
Responsabilidades
Confirmar el nmero de embarcaciones
Estar en el FOP durante las competiciones (segmento de natacin)
Trabajar conjuntamente con oficiales tcnicos, buceadores, socorristas y medios de
comunicacin
Designar un responsable de socorristas
Chequear que las embarcaciones tienen gasoil
Confirmar la entrada de los socorristas al FOO
Revisar el FOP en su totalidad para determinar que est preparado para la competicin
La profundidad en el punto de salida tiene que tener un mnimo de 1,6 m.
El equipo de buceadores supervisa la colocacin y anclaje de las boyas, y aprueba la
posicin de las mismas
Las canoas estn en posicin para caso de salida nuka
Facilitar instrucciones finales a todo el equipo de seguridad
Briefing con los conductores de las embarcaciones
Supervisar al Supervisor FOP antes de la presentacin de los atletas
Contactar con el Supervisor FOP en caso de emergencia
Devolver todo el equipamiento retirado al Supervisor de Equipamiento
Fechas claves
Competicin
Pgina 50 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Responsable(s) Natacin
FOP.1.1
Descripcin
Coordinar la supervisin del segmento de natacin y asegurar que todo est preparado acorde a
las necesidades de la ITU
El Responsable(s) de Natacin depende del Coordinador de Natacin
Responsabilidades
Confirmar el nmero de embarcaciones
Estar en el FOP durante las competiciones (segmento de natacin)
Trabajar conjuntamente con oficiales tcnicos, buceadores, socorristas y medios de
comunicacin
Designar un responsable de socorristas
Chequear que las embarcaciones tienen gasoil
Confirmar la entrada de los socorristas y piraguas al FOP
Revisar el FOP en su totalidad para determinar que est preparado para la competicin
La profundidad en el punto de salida tiene que tener un mnimo de 1,6 m.
El equipo de buceadores supervisa la colocacin y anclaje de las boyas, y aprueba la
posicin de las mismas
Las canoas estn en posicin para caso de salida nula
Facilitar instrucciones finales a todo el equipo de seguridad
Briefing con los conductores de las embarcaciones
Limpiar el FOP una vez el ultimo atleta finalice el segmento de natacin
Fechas claves
Competicin
Pgina 51 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Socorristas
FOP.1.2
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar de la seguridad de los atletas y facilitar primeros
auxilios durante el segmento de natacin. Preferiblemente se ubicarn en canoas o tablas de surf
El Coordinador de Socorristas depende del Coordinador de Natacin
Responsabilidades
Son los encargados de los movimientos para avisar a los atletas de salida nula
Se colocan en el interior de las boyas para asegurar de que no se acorta el recorrido
En el caso de emergencia seguir las instrucciones del responsable de socorristas
Fechas claves
Competicin
Pgina 52 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Buceadores
FOP.1.3
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar de la seguridad de los atletas durante la natacin,
as como de la fijacin de las boyas
El Coordinador de Buceadores depende del Coordinador de Natacin
Responsabilidades
Calcular las ubicaciones exactas para anclar las boyas
Ayudar a la colocacin de las boyas en coordinacin con las embarcaciones
Trabajar bajo el agua para el anclaje de las boyas
Durante la competicin trabajar bajo el agua y garantizar la seguridad de los atletas
Fechas claves
Competicin
Pgina 53 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Canoas
FOP.1.4
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar de la seguridad de los atletas y que hacen el
recorrido marcado
El Coordinador de Canoas depende del Coordinador de Natacin
Responsabilidades
Son los encargados de los movimientos para avisar a los atletas de salida nula
Se colocan en el interior de las boyas para asegurar de que no se acorta el recorrido
En el caso de emergencia seguir las instrucciones del responsable de socorristas
Siguen las instrucciones del Delegado Tcnico o del Oficial responsable de Natacin
sobre los movimientos de las mismas
Coordinar cuando entran en el FOP
Fechas claves
Competicin
Pgina 54 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Salidas
FOP.2
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos los aspectos de la salida estn
preparados acorde a las necesidades ITU
El Coordinador de salidas depende del Supervisor de FOP
Responsabilidades
Asegurar que todas las barricadas estn en la posicin correcta en el FOP
Asegurar que el FOP est limpio y ordenado
Asegurar que solo personal correctamente acreditado tiene acceso al FOP
Asegurar recoger botellas de agua vacas y retirarlas a los contenedores
Asegurar que el dispositivo de salida est preparado y operativo
Asegurar que las zonas asignadas a los medios de comunicacin est correctamente
identificadas
Fechas claves
Competicin
Pgina 55 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Transicin
FOP.3
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos lo relacionado con el rea de transicin
est preparado acorde a las necesidades de la competicin
El Coordinador de Transicin depende del Supervisor FOP
Responsabilidades
Requerir del Coordinador de Equipamiento, todo el material necesario para su colocacin
en el rea de transicin y firmar la retirada del mismo.
Colocar los racks o soportes en el rea de transicin bajo la supervisin de los oficiales
tcnicos
Numerar el rea de transicin bajo la supervisin de los oficiales tcnicos
Identificar las lneas de montaje y desmontaje
Asegurar que solo el personal correctamente acreditado accede al rea de transicin
Fechas claves
Competicin
Pgina 56 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Cilcismo
FOP.4
Descripcin
Ayudar al Supervisor FOP para coordinar y supervisar las operaciones en el segmento del
ciclismo y asegurar que estar en excelentes condiciones para la competicin. Esto se har
asegurando que el recorrido es restringido a la gente con la apropiada acreditacin. Mas all se
implementarn todas las regulaciones necesarias para las operaciones tcnicas en el segmento
del ciclismo
El Coordinador de Ciclismo depende del Supervisor FOP
Responsabilidades
Controlar el acceso al circuito del ciclismo durante la competicin, permitiendo la
entrada solo a aquellas personas que tengan un papel activo en la ejecucin de la
competicin en esa rea concreta
Ayudar a los atletas y entrenadores a acceder a las zonas asignadas
Ayudar a los oficiales tcnicos en su trabajo de control de la competicin
Escoltar a atletas, entrenadores y oficiales tcnicos al rea donde se tengan que
desplazar
Comunicar con otros responsables de rea haciendo uso del protocolo de
comunicaciones
Resolver las tareas asignadas por el Supervisor FOP. En caso de cambiar de posicin
contactar con el Supervisor FOP
Asegurar que el FOP est preparado para el siguiente da de competicin
Recoger del Coordinador de Equipamiento Deportivo, el material necesario para el buen
desarrollo de la competicin y devolverlo al final de la competicin
Fechas claves
Competicin
Pgina 57 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Responsables de Sector de Ciclismo/Carrera
FOP.4.1
Descripcin
Ayudar al Supervisor FOP y Supervisor de Ciclismo/Carrera para coordinar y supervisar las
operaciones en el segmento del ciclismo y carrera a pie; y asegurar que estar en excelentes
condiciones para la competicin. Esto se har asegurando que el recorrido es restringido a la
gente con la apropiada acreditacin. Ms all se implementarn todas las regulaciones
necesarias para las operaciones tcnicas en el segmento del ciclismo y carrera a pie, teniendo en
cuenta que pueden ser necesarios cambios de configuracin, y actuaciones teniendo en cuenta
situaciones que afecten a la posicin del ltimo ciclista primer corredor
Los responsables de sector dependen de sus coordinadores
Responsabilidades
Controlar el acceso al circuito del ciclismo/carrera durante la competicin, permitiendo
la entrada solo a aquellas personas que tengan un papel activo en la ejecucin de la
desplazar
comunicaciones
Fechas claves
Competicin
Pgina 58 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Wheel Stop
FOP.4.2
Descripcin
Supervisar los Wheel stop y asegurar que este punto est bien preparado para las necesidades de
la competicin
El Coordinador de Wheel Stop depende del Supervisor del FOP
Responsabilidades
Firmar la retirada de material del Coordinador de Equipamiento

Controlar el servicio mecnico de bicicletas
Asegurar que el material es distribuido a los Wheel Stations
Colocar racks de manera que el trabajo pueda ser desarrollado de manera ptima
Estar informado del plan de operaciones
Asistir a las reuniones requeridas
Instruir al equipo que el mecnico solo ???
Facilitar instrucciones finales al equipo del Wheel station segn requerimientos
Facilitar formularios para cumplimentar por los oficiales durante la competicin
Asegurar que los mecnicos en cada Wheel station permanecen con el equipamiento
hasta su recogida
Fechas claves
Competicin
Entrenamiento Supervisores
Pgina 59 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Responsable Mecnico
FOP.4.3
Descripcin
Supervisar el punto de asistencia mecnica
El Responsable del servicio mecnico depende del Coordinador de Ciclismo
Responsabilidades
Dotar de los medios materiales y humanos necesarios para atender el servicio mecnico
a los atletas
Asegurar que el servicio mecnico est cubierto en las zonas asignadas durante los
entrenamientos oficiales
Asegurar que el servicio mecnico est cubierto en las zonas asignadas segn el
calendario especificado para dar servicio del mismo a los atletas
En el caso de que el Responsable del servicio mecnico sea el responsable de facilitar
las ruedas neutrales para el Wheel stop, dotar a esos puntos de cambio de ruedas de los
mecnicos necesarios
Trasladar las ruedas y el equipamiento necesario a los Wheel Stop
Fechas claves
Competicin
Entrenamiento Supervisores
Pgina 60 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Carrera a Pie
FOP.5
Descripcin
Ayudar al Supervisor FOP para coordinar y supervisar las operaciones en el segmento del carrera
y asegurar que estar en excelentes condiciones para la competicin. Esto se har asegurando
que el recorrido es restringido a la gente con la apropiada acreditacin. Ms all se
implementarn todas las regulaciones necesarias para las operaciones tcnicas en el segmento
de carrera
El Coordinador de Ciclismo depende del Supervisor FOP
Responsabilidades
Controlar el acceso al circuito del ciclismo durante la competicin, permitiendo la
entrada solo a aquellas personas que tengan un papel activo en la ejecucin de la
desplazar
comunicaciones
Fechas claves
Competicin
Pgina 61 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Responsables de Sector de Ciclismo/Carrera
FOP.5.1
Descripcin
Ayudar al Supervisor FOP y Supervisor de Ciclismo/Carrera para coordinar y supervisar las
operaciones en el segmento del ciclismo y carrera a pie; y asegurar que estar en excelentes
condiciones para la competicin. Esto se har asegurando que el recorrido es restringido a la
gente con la apropiada acreditacin. Ms all se implementarn todas las regulaciones
necesarias para las operaciones tcnicas en el segmento del ciclismo y carrera a pie, teniendo en
cuenta que pueden ser necesarios cambios de configuracin, y actuaciones teniendo en cuenta
situaciones que afecten a la posicin del ltimo ciclista primer corredor
Los responsables de sector dependen de sus coordinadores
Responsabilidades
Controlar el acceso al circuito del ciclismo/carrera durante la competicin, permitiendo
la entrada solo a aquellas personas que tengan un papel activo en la ejecucin de la
desplazar
comunicaciones
Fechas claves
Competicin
Pgina 62 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Avituallamientos
FOP.6
Descripcin
El suministro de agua y su distribucin sin entorpecer a los atletas durante la competicin, as
como cumplir con el reglamento antidoping es responsabilidad del Coordinador de
Avituallamientos
El Coordinador de Avituallamientos depende del Supervisor FOP
Responsabilidades
Familiarizarse con el rea
Confirmar que los avituallamientos estn colocados en las ubicaciones correctas, y que
las botellas de agua mineral cerradas han sido distribuidas a los mismos
Asegurar que las bebidas se encuentran siempre en lugar seguro
Retirar las botellas abiertas una vez que no van a ser usadas de nuevo por los atletas
Se abren las botellas solo bajo las ordenes y presencia de un oficial
Supervisar la distribucin de botellas a los atletas
Cuando se entrega una botella a un atleta nos mantenemos a un lado de la carretera y
con el brazo extendido manteniendo la botella
Solo personal correctamente acreditado tiene acceso al FOP
Asegurar que las barricadas que tenemos a nuestro alrededor estn en la posicin
correcta durante la competicin
Asegurar que el FOP est libre de cualquier elemento ajeno a la competicin
Estar pendiente de que espectadores no destruyan elementos de la competicin
Limpiar el recorrido de botellas sin estorbar al desarrollo de la competicin
Cumplimentar los formularios de retirada de bebida
Fechas claves
Competicin
Pgina 63 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador Meta
FOP.7
Descripcin
Coordinar y dirigir un equipo que se asegurar que todos los aspectos de la meta estn
preparados acorde a las necesidades ITU
El Coordinador de salidas depende del Supervisor de FOP
Responsabilidades
Asegurar que hay agua en primera instancia para los atleta en la zona de meta
Asegurar que las barricadas estn en posicin correcta en el terreno de juego
Asegurar que el terreno de juego est limpio y ordenado antes de la llegada de los atletas
Asegurar que solo la gente correctamente acreditada est en la zona
Asegurar que las botellas vacas se recogen y se tiran a los contenedores
Asegurar que los entrenadores permanecen en las posiciones establecidas
Asegurar que el camino entre la meta y la zona mixta est limpia
Fechas claves
Competicin
Pgina 64 de 86
Competicin
Area
Posicin
Documento
Operaciones Tcnicas
Coordinador de Embarcaciones
OPT.9.2
Descripcin
las operaciones de las embarcaciones en el FOP
El Coordinador de Embarcaciones depende del Responsable de Operaciones Tcnicas coordinado
con el Supervisor FOP
Responsabilidades
Reunirse con los responsables de embarcaciones y establecer en coordinacin con el
responsable de natacin, el plan de movimiento de embarcaciones
Asegurar que todas las embarcaciones han recibido las indicaciones oportunas
Asegurar que las embarcaciones tienen combustible
Asegurar chalecos salvavidas
Asegurar que todas las embarcaciones cumplen con el plan establecido de movimientos
Monitorizar los movimientos de las embarcaciones durante la competicin
Fechas claves
Competicin
Pgina 65 de 86
Modelo de Presupuesto
Partida
1
Canones
1.2 FETRI
Total Partida 1
2
Alojamientos
2.1 Delegado Tcnico

2.2 Staff Fetri e ITU
Total partida 2
3
Alimentacin
3.1 Catering zona VIP y Prensa

3.2 Catering oficiales y organizacin
3.3 Avituallamiento
Total partida 3
4
Desplazamientos
4.1 FETRI
4.2 Organizacin
4.4 Delegado Tcnico
4.5 Transfer Atletas
4.6 Ayudas de viaje
Total partida 4
5
Comunicaciones
5.1 Internet, telfono,

5.2 Equipos de transmisiones
Total partida 5
6
Publicidad y difusin
6.1 Produccin TV
6.2 Fotografo
6.3 Insercin en medios
6.4 Diseo y aplicacin imagen
6.5 Produccin soportes publicidad
6.6 Programas de mano
6.7 Presentacin a los medios
6.8 Pgina web
Pgina 66 de 86
6.9 Varios
Total partida 6
7
Promocin
7.1 Artculos conmemorativos participantes

7.2 Uniformidad organizacin y voluntarios
7.4 Dorsales y Reprografia diversa competicin
7.3 Obsequios invitados
7.4 Actividades para captacin voluntarios
7.5 Animacin en zona competicin
7.7 Comida Oficial/Pasta Party/Clausura
Total partida 7
8
Servicios
8.1 Azafatas
8.2 Motos y conductortes
8.3 Locutor
8.4 Locutor Ingles
8.5 Seguridad
8.6 Acreditaciones
8.7 Cinta de meta
8.8 Limpieza y reparaciones
8.9 Montaje, transporte, carga y descarga
8.10 Reprografa y ofimtica
8.11 Gestin de resultados
8.12 Gestin y coordinacin del voluntariado
8.13 Coordinacin general
8.14 Oficina de prensa
Recinto
Mobiliario y acondicionamiento
Jefe de prensa
Atencin a los medios
8.15 Protocolo y actos sociales
Carpa zona VIP
Sanitarios zona invitados
Entrega de premios
8.16 Secretara prueba
Sala briefing
Carpa recepcin
Personal
consumibles
8.17 Direccin tcnica y oficiales
Recinto Oficiales
Pgina 67 de 86
Delegado Tcnico
Referee y oficiales
8.18 Servicios mdicos
Ambulancias
Medicos y ATS
Carpa y camillas
Consumibles
Fisioterapeutas
8.19 Control de dopaje
Recinto
Recogida de muestras
Anlisis
8.20 Gestion de Inscripciones
Total partida 8
9
Infraestructuras
9.1 Cesin de instalaciones

9.2 Personal de mantenimiento
9.3 Consumos
9.4 Electricidad e iluminacin
9.5 Megafona
9.8 Carpas diversas ( 10 )
9.9 Moqueta
9.10 Equipamiento deportivo
Soportes bicicletas
Arco de Meta
Podium, estructura trasera y tarima
9.11 Mobiliario y enseres
Vallas bajas
Retretes quimicos ( T1 y T 2 )
Conos
Vallas de pata oculta
Vallas altas
9.12 Jardinera
9.13 Sealizacin exterior e interior
9.14 Ornamentacin
9.15 Gradas pblico
9.16 Consumible diverso
Total partida 9
10
Otras obligaciones
10.1 Seguros accs voluntarios RC y D a T

10.2 Premios
Pgina 68 de 86
10.3 Trofeos
10.4 Emisin TVE
10.5 Gastos financieros
Total partida 10
11
Imprevistos
Gastos imprevistos
Total partida 11
Totales
Pgina 69 de 86
ORGANIZANDO EL PRIMER TRIATLON

El presente Manual establece normas y recomendaciones para los organizadores de pruebas
oficiales amparadas por la Federacin Autonmica, y pretende ser un instrumento de ayuda para
los mismos, con el objetivo de establecer las condiciones para que las competiciones se
desarrollen de forma deportiva, segura y se certifique su resultado.
Como complemento a este documento, se pone a disposicin el Manual de Organizadores, con
informacin ms precisa y detallada para organizar competiciones a otros niveles
PERMISOS Y AUTORIZACIONES
1. LICENCIA DE ORGANIZADOR. Para organizar una competicin la persona fsica o
jurdica deber estar en posesin de la licencia de organizador de la Federacin, que se
obtendr mediante la tramitacin correspondiente. La licencia de organizador otorgar el
derecho a su titular a:
Solicitar a la Federacin la autorizacin de organizacin de competiciones
oficiales.
Elegir a los representantes de su estamento en la Asamblea de la Federacin.
2. PROYECTO DE ORGANIZACIN. El organizador deber presentar un proyecto de
organizacin a la Federacin al menos 3 meses antes de la celebracin de la misma, que
debera contener:
Organizador de la prueba.
Director ejecutivo y Responsable de Seguridad Vial.
Denominacin de la prueba y nmero cronolgico de la edicin en su caso.
Fecha y horarios.
Lugar donde se desarrollar.
Distancias.
Plano detallado de la ubicacin de la zona de boxes.
Plano de los circuitos y horarios previstos.
Solicitud de inclusin de reglamentacin especfica.
Certificado de la empresa aseguradora de que cubrir la Responsabilidad Civil durante la
celebracin de la prueba.
Certificado de la empresa aseguradora de que los deportistas estarn cubiertos por un
Seguro de Accidentes y de Responsabilidad Civil individual, segn exige la Ley del
Deporte.
3. AUTORIZACIN DE ORGANIZACIN DE COMPETICIN OFICIAL. La Federacin
Autonmica, vista la documentacin anterior, otorgar al organizador una autorizacin de
organizacin de prueba deportiva.
4. AUTORIZACIN DE CELEBRACIN DE COMPETICIN. El organizador presentar la
autorizacin federativa, el Reglamento de Competiciones de la Federacin, junto con el
resto de la documentacin necesaria (informacin contenida en el Proyecto de
Organizacin), con la solicitud de autorizacin de celebracin en la Administracin
competente para otorgarla. Ser presentado al menos con un mes de antelacin y ser
resuelto con las condiciones especficas en diez das hbiles, dndose por concedido en
caso de silencio administrativo. La Administracin competente ser:
La Jefatura Central de Trfico cuando la prueba discurra por varias Comunidades
Autnomas.
La Comunidad Autnoma (Agencia de Proteccin Civil u organismo anlogo)
cuando la prueba exceda del territorio de una provincia o en Comunidades
uniprovinciales, sin salir de la Comunidad Autnoma.
La Delegacin Territorial Autonmica de la provincia en que se vaya a celebrar la
misma si la prueba ocupa vas pblicas interurbanas o travesas.
El Ayuntamiento ser competente cuando la prueba no exceda del trmino
municipal y no afecte a travesas.
Los responsables de trfico en cada caso emitirn un informe que ser
vinculante cuando se opongan a la celebracin de la prueba o prescriban
determinadas normas.
Pgina 70 de 86
La autorizacin definitiva deber tenerla disponible el organizador el da de la

prueba para consulta del Delegado Tcnico de la Federacin, as como de los
Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.
Puede que sean preceptivos otros permisos por las caractersticas del lugar de
celebracin tales como: permiso del Servicio Territorial de Medio Ambiente de la
Comunidad Autnoma si la zona tiene algn tipo de proteccin, de la
Confederacin Hidrogrfica que corresponda al espacio fluvial ocupado.
MODALIDADES Y DISTANCIAS
Las pruebas que se realizan se deberan ajustar a uno de los siguientes modelos:
TRIATLN
NATACIN
CICLISMO
CARRERA
CADETE
0,750
10
SPRINT
0,750
20
OLMPICA
1,5
40
10
DOBLE OLMPICA
80
20
TRIPLE OLMPICA
120
30
DUATLN
CARRERA
CICLISMO
CARRERA
CADETE
10
1,5
SPRINT
20
2,5
CORTA
10
40
LARGA
20
80
10
ACUATLN
CARRERA
NATACIN
CARRERA
SPRINT
2,5
2,5
CORTA
DUATLN CROS
CARRERA
CICLISMO
CARRERA
SPRINT
10
1,5
CORTA
20
TRIATLN CROS
NATACIN
CICLISMO
CARRERA
SPRINT
0,500
10
CORTA
1,0
20
TRIATLN INVIERNO
NATACIN
CICLISMO
CARRERA
SPRINT
3a4
5a6
5a6
CORTA
7a9
12 a 14
10 a 12
Pgina 71 de 86
CATEGORIAS AO 2011
CATEGORA
NACIMIENTO
EDAD
CATEGORA
NACIMIENTO
EDAD
CADETE
1995 1996
15-16
BENJAMN
2001 2002
9-10
JUNIOR
1992 1994
17-19
ALEVN
1999 2000
11-12
SUB 23
1988 1991
20-23
INFANTIL
1997 1998
13-14
VETERANOS I
1962 1971
40-49
CADETE
1995 1996
15-16
VETERANOS II
1952 1961
50-59
VETERANOS III
hasta 1951
+ 60
Adems de las anteriores la clasificacin general ABSOLUTA engloba a todos los participantes
por el orden de llegada, independientemente de su categora. Los premios en metlico deberan
otorgarse para esta clasificacin general absoluta exclusivamente.
Todas las clasificaciones se realizarn para la competicin Masculina y Femenina, que aunque
se celebren de forma simultnea, se considerarn competiciones diferentes.
En las clasificaciones los deportistas debern aparecer con referencia a su club y categora
federativa.
La categora cadete no podr competir en distancias superiores a la sprint, y la categora junior
no podr competir en distancias superiores a la corta y olmpica.
TROFEOS Y PREMIOS
Los trofeos son competencia del organizador que los establece libremente. En todas las pruebas
federadas deberan existir al menos los siguientes trofeos, tanto para la clasificacin masculina
como femenina:
Tres primeros de la clasificacin general absoluta
Primero de la clasificacin de cada categora
Primero de la clasificacin por equipos
Los premios en metlico no son obligatorios en las competiciones. El organizador establece
libremente los premios en metlico de su prueba. En el caso de existir debern hacer referencia
exclusivamente a la clasificacin general absoluta, excluyendo a los participantes no federados
con licencia de un da.
Los trofeos y premios en metlico deben ser iguales para las competiciones masculina y
femenina.
SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
El Organizador deber estar cubierto por un seguro de responsabilidad civil que cubra cualquier
contingencia durante la prueba, con los importes mnimos exigidos en la Normativa aplicable.
Reglamento General de Circulacin: R.D. 1428/2003 (BOE 23 diciembre 2003) que desarrolla
la Ley sobre trfico, circulacin de vehculos a motor y seguridad vial (1990).
Anexo II. Pruebas deportivas, marchas cicloturistas y otros eventos.
Artculo 14.
Todos los participantes de la prueba deben estar cubiertos por un seguro de responsabilidad
civil que cubra los posibles daos a terceros hasta los mismos lmites que para daos personales
y materiales establece el Real Decreto 7/2001 de 12 de enero, para el seguro de responsabilidad
Pgina 72 de 86
civil de vehculos a motor de suscripcin obligatoria este es el que debe contratar el

organizador,
La pliza de este seguro deber estar a disposicin de consulta por el Delegado Tcnico de la
Federacin cuando exista. Podr suspender la prueba si el organizador no acredita haber suscrito
este seguro.
SEGURO DE ACCIDENTES
Reglamento General de Circulacin: R.D. 1428/2003 (BOE 23 diciembre 2003) que desarrolla
la Ley sobre trfico, circulacin de vehculos a motor y seguridad vial (1990).
Anexo II. Pruebas deportivas, marchas cicloturistas y otros eventos.
Artculo 14.
y un seguro de accidentes que tenga, como mnimo, las coberturas de seguro obligatorio
deportivo regulado en el Real Decreto 849/1993 de 4 de junio, sin cuya preceptiva contratacin
no se podr celebrar prueba alguna.
Este es el seguro que la Federacin autonmica suscribe con la compaa aseguradora que tenga
concertada para los deportistas federados y para os deportistas con licencia de un da, en caso
de que est licencia sea tramitada por la Federacin.
Adems es recomendable que el organizador suscriba otra pliza de accidentes para los
colaboradores y voluntarios que formen parte de la organizacin.
PARTICIPANTES CON LICENCIA DE UN DA
Estos deportistas contarn con un seguro para posibilitar su participacin en cada prueba, pero
no estarn federados a otros efectos, y solo se les permitir la participacin en la prueba para la
cual hayan obtenido su seguro de un da. Estos deportistas no optan a los Campeonatos oficiales
otorgados en las pruebas. Su participacin ser a ttulo individual, en la clasificacin figurarn
como independientes/licencia de un da, en ningn caso podrn puntuar para un club en la
clasificacin por equipos, y no optarn a los premios en metlico establecidos en las
competiciones. Se recomienda a los organizadores que especifiquen en la publicidad estos
extremos.
El seguro de un da se tramita directamente por la Federacin para lo que sern inexcusables los
datos personales de los participantes no federados:
Nombre y apellidos.
Direccin complete.
Fecha de nacimiento.
Nmero de DNI.
La Federacin facturar al organizador el sobrecoste por cada seguro de un da tramitado para la
participacin en su prueba. Se recomienda al organizador repercutir el precio de esta licencia
incrementndola en la inscripcin de los deportistas no federados.
En las pruebas donde haya una gran participacin se recomienda dar dos salidas diferenciadas
por un tiempo, discriminando entre federados y no federados. Esta debera ser una tendencia a
medida que vaya subiendo la participacin en las pruebas, para diferenciar al deportista
federado del deportista que se acerca a nuestro deporte a conocerlo.
DISEO Y SEALIZACIN DE LOS CIRCUITOS
El organizador es el responsable del diseo, sealizacin y vigilancia de los circuitos durante la
competicin.
1. Salida: La salida variar en funcin de que sea Triatln o Duatln. En cualquiera de los
casos, se debe disponer de una zona segura con anchura suficiente para albergar el
inicio de la competicin, y con la lnea de salida marcada en el suelo
Pgina 73 de 86
2. Natacin: En el recorrido del segmento de natacin el organizador debe procurar:

Para competiciones de distancia sprint, se aconseja un diseo de una nica
vuelta de 750 metros, con dos boyas de giro
Sealar el recorrido con boyas grandes en los vrtices de giro, que son las
obligatorias y boyas ms pequeas orientativas entre las anteriores.
Canalizar el acceso desde el agua al rea de transicin con un pasillo vallado
con moqueta.
Contar con varias piraguas para realizar funciones de asistencia a los
participantes y seguridad en los puntos de giro.
Sealar la salida del agua con elementos visibles como banderolas o un arco
hinchable.
Prever un servicio de salvamento y socorrismo acutico, que debe ir en funcin
de la participacin, pero que como mnimo y para una competicin de baja
participacin, debe incluir una embarcacin de asistencia mdica y una
embarcacin de asistencia a la competicin para el control por parte de los
oficiales
3. Ciclismo: El segmento de ciclismo es potencialmente el ms peligroso y deben
extremarse las medidas de seguridad. El organizador deber atender las indicaciones de
la Administracin que otorgue el permiso y en todo caso procurar:
Para competiciones de distancia sprint, nunca circuitos inferiores a 5 km. El
resto de distancias, ira en funcin de la participacin y el formato de
competicin
Sealar suficientemente el recorrido de forma que sea fcilmente identificable
en los puntos donde existan cruces o giros.
Disponer de voluntarios en los cruces, incorporaciones, zonas de
estacionamiento, parkings, cruces de peatones, etc.
Disponer los puestos de avituallamiento en lugares de menor peligrosidad.
Colocar protecciones en los giros de mayor peligro.
Prever la presencia de motos para jueces y el conocimiento de los conductores
de los circuitos.
Sealar la zona de montaje y desmontaje de la bicicleta y un pasillo de acceso
al rea de transicin vallado.
Informar a los usuarios de la zona con la suficiente antelacin de los horarios de
corte de la carretera o camino.
Colocacin de vallas de corte de trfico en los lugares requeridos por Trfico o
Polica Local.
4. Carrera a pie:
Sealar suficientemente el recorrido de forma que sea fcilmente identificable
en los puntos donde existan cruces o giros.
Disponer de voluntarios en los cruces, incorporaciones, zonas de
estacionamiento, parkings, cruces de peatones, etc.
Disponer los puestos de avituallamiento en lugares de fcil acceso y consumo
para los participantes
Disponer de ciclistas para abrir y cerrar carrera, tanto en la competicin
masculina como femenina.
5. rea de transicin: El rea de transicin es un espacio cerrado al pblico, donde solo
acceden triatletas y oficiales. Los participantes dejarn en el lugar sealado con su
dorsal, exclusivamente el material necesario para la competicin. La vigilancia de esta
zona, con material deportivo de valor, es responsabilidad del organizador. El diseo del
rea de transicin es muy importante para que la competicin se desarrolle sin ventajas,
y es la zona de mayor espectacularidad para el pblico, por ello se recomienda consultar
con el Delegado Tcnico su ubicacin y dimensionamiento.
El rea de transicin tendr una entrada y una salida. Siempre que los participantes
ingresen en la zona de boxes deben hacerlo por la entrada y siempre que salgan, lo harn
por la salida. La entrada y la salida deben encontrarse en esquinas opuestas para evitar
ventajas entre participantes.
En el rea de transicin se ubicarn los soportes para las bicicletas, con un espacio por
participante mnimo de 75 cm. identificado por su dorsal. Entre las filas de soportes
Pgina 74 de 86
habr una separacin de al menos 4 metros que permitir circular por el pasillo a los
deportistas con la bicicleta en la mano.
Debe ser una zona claramente delimitada, vallada y vigilada durante todo el desarrollo de
la competicin.
A la entrada del rea de transicin se deber marcar una lnea en el suelo, que ser la
lnea de desmontaje, mientras que en la salida del rea de transicin se marcar la lnea
de montaje
6. Meta y zona de recuperacin:
Deben ser espacios amplios, bien delimitados con sealizaciones, vallas y la
pancarta de META correspondientes.
La zona de post-meta y recuperacin deber estar cerrada con vallas al pblico,
solo accesible para personal debidamente acreditado.
Podr delimitarse un espacio reservado a la prensa.
La lnea de meta debern estar pintadas o sealadas en el suelo.
Es muy conveniente al menos un arco hinchable para la meta
SERVICIOS MDICOS
El organizador dispondr la presencia de una ambulancia y mdico en la prueba por cada 750
participantes, obligada por el Reglamento de Circulacin. En caso de ms participantes se
atender a lo indicado en dicho Reglamento. Estos medios sanitarios deberan conocer los
hospitales ms cercanos concertados con la empresa aseguradora para el caso de tener que
evacuar algn accidentado y poder hacerlo a los mismos.
MEDIOS MATERIALES
Existe un material mnimo que debe tener cada competicin:
Soportes para las bicicletas, recomendando las barras horizontales de unos 3 metros de
longitud y 1,20 metros de altura; al ser ms estables y verstiles.
Arco de meta.
Megafona bsica. Debe ponerse a disposicin del Delegado Tcnico y llegar a la zona
de meta, salida y rea de transicin.
Vallas de sealizacin y cinta de marcar suficiente para sealizar y cerrar todas las zonas
y circuitos.
Otros medios materiales:
Espacio cerrado con mesa, sillas y toma de corriente elctrica para los equipos
informticos. Debe estar situado cerca de la zona de meta. Puede ser una carpa cerrada
por alguno de los lados.
Tabln de anuncios para publicar las clasificaciones, etc.
Estrado, pdium y mesa de trofeos.
Local prximo con aseos, vestuarios y duchas.
Taller de reparacin de bicicletas para reparar averas de ltima hora.
Sistema de comunicaciones: walkies.
Vehculos de apertura y cierre de carrera.
Piraguas para las zonas de natacin.
Bicicletas de apertura y cierre de carrera en el segmento de carrera a pie.
Coche escoba con capacidad para recoger a los retirados.
En las pruebas donde alguna parte del recorrido transcurra por vas pblicas el organizador
deber atender las exigencias del Reglamento de Circulacin y disponer de un vehculo de
apertura de carrera y otro de cierre de carrera con los distintivos respectivos. Cuando el recorrido
de estos tramos se desarrolle en un circuito cerrado de varias vueltas la apertura de carrera solo
se realizar en la primera vuelta, y el cierre solo en la ltima.
Adems el Delegado Tcnico solicitar al organizador el nmero de motos de dos plazas con
conductor y casco extra disponibles para transportar oficiales.
Pgina 75 de 86
En el caso de que otros vehculos (publicitarios, de prensa, etc.) vayan a estar presentes en la
competicin, el Delegado Tcnico autorizar la ubicacin de los mismos.
RECURSOS HUMANOS
Se recomienda al organizador que cuente con los siguientes medios personales:
responsable de cada zona o circuito del recorrido: zona de entrega de dorsales, zona de
boxes, zona de salida, circuito de carrera, circuito de ciclismo, circuito de natacin, zona
de meta, zona de pdium, zonas de avituallamiento. Este responsable ser el encargado
de sealizar, montar, coordinar, vigilar y desmontar la misma.
locutor o speaker que explique al pblico los detalles de la competicin.
voluntarios suficientes para cubrir los puestos de sealizacin y vigilancia de circuitos,
avituallamientos, entrega de dorsales, apertura y cierre de carrera, cuentavueltas, etc.
Los voluntarios deben ir identificados con peto de alta visibilidad o camiseta.
voluntarios de Proteccin Civil para la vigilancia de las zonas especialmente conflictivas
en cuanto a afluencia de pblico, etc.
servicio de fisioterapia y masaje al finalizar la prueba.
MATERIAL PUBLICITARIO
En los folletos y carteles de las competiciones deben aparecer todos los datos que faciliten
informacin sobre las caractersticas de la prueba a los posibles participantes: modalidad,
distancias, circuitos, horarios, reglamento de competicin, cuota y forma de inscripcin, si
pueden o no participar deportistas no federados con licencia de un da, fecha lmite de
inscripcin, etc.
INSCRIPCIONES
Las inscripciones de todas las pruebas debern hacerse a travs de la Federacin

Autonmica. Existir un lugar donde se podrn consultar on-line los listados de inscritos
de todas las pruebas amparadas por la Federacin.
Se fijar un plazo de inscripcin.
El importe de la cuota de inscripcin lo determinar libremente el organizador o ser
impuesto por la Federacin.
El organizador o la Federacin sern quien determinen si permite las inscripciones de no
federados, as como las inscripciones fuera de plazo, en el caso de que la inscripcin no
haya llegado al lmite establecido para la prueba.
ENTREGA DE DORSALES
El organizador establecer un sistema para la entrega de dorsales en un lugar prximo a la zona
de la competicin e informar suficientemente del mismo. Es recomendable que los listados de
dorsales estn en lugar visible previo a la zona donde vayan a entregarse. Los participantes
debern acreditarse mediante su DNI, carnet de conducir o licencia federativa. Es muy til que,
junto al personal de organizacin que entrega dorsales, est un Juez para resolver las dudas
sobre la inscripcin y la prueba.
Deber entregarse a cada participante al menos:
Dorsal para el cuerpo de material resistente e imperdibles para su fijacin.
Gorro de natacin numerado por ambos lados en las pruebas que exista segmento de
natacin.
Dorsal para la bicicleta y medio de fijacin (bridas o adhesivos) en las pruebas en que
exista segmento de ciclismo.
Dorsal para el casco en las pruebas en que exista segmento de ciclismo.
Adems de esto, el organizador puede incluir entre el material entregado al participante:
Plano fotocopiado de circuitos y zonas de inters.
Camiseta conmemorativa de la prueba.
Material publicitario de la zona, municipio, empresas, etc.
Resumen del Reglamento de Competicin que regir la prueba.
Pgina 76 de 86
Avituallamiento lquido o slido
El personal de organizacin encargado de repartir los dorsales podr realizar las inscripciones
fuera de plazo en los trminos que se haya acordado con la Federacin, dando cuenta de estas al
Juez Arbitro y personal encargado de realizar las clasificaciones.
AVITUALLAMIENTOS
El organizador es el responsable de proveer material para avituallamiento lquido a los
participantes y de los medios materiales y personales para su distribucin.
Se recomienda que exista un avituallamiento lquido durante la competicin cuando la duracin
de esta se prevea superior a una hora. En el resto de casos se recomienda un avituallamiento
lquido al finalizar la prueba.
La zona del avituallamiento durante la competicin debe estar situada en un lugar del circuito
donde no suponga un peligro para la seguridad de los participantes ni obstaculice el desarrollo
de la competicin.
La zona de avituallamiento al concluir la competicin debera estar situada en una zona cerrada,
con acceso solo de participantes y tcnicos, prxima a la lnea de meta, que no obstaculice el
desarrollo de la competicin.
OFICIALES
Los oficiales designados para una competicin sern:
DELEGADO TCNICO
JUEZ RBITRO
OFICIALES AUXILIARES
RESPONSABLES DE CLASIFICACIONES
El DELEGADO TCNICO realizar cuantas visitas necesite antes de la celebracin de la prueba, y

ser sus responsabilidades la inspeccin de los circuitos, el diseo y el desarrollo de la
competicin, su cronograma, etc., ayudando al organizador en lo posible.
El JUEZ RBITRO ser el responsable de la distribucin de funciones de los OFICIALES y la
mxima autoridad deportiva en la competicin. Deber validar las clasificaciones finales. En el
caso de no existir en la competicin Delegado Tcnico, el Juez rbitro realizar el da de la
prueba las funciones de aqul que sean compatibles con su arbitraje.
Los OFCIALES que arbitran la prueba estarn a las rdenes del Juez rbitro al menos una hora y
media antes del comienzo. Estas personas no estarn disponibles para otras funciones
competencia del organizador. El Comit de Oficiales determinar el nmero mnimo de Oficiales
que trabajarn en la competicin, en funcin de sus caractersticas.
El RESPONSABLE DE CLASIFICACIONES ser designado por el Comit de Oficiales de la
Federacin. Entregar al organizador una copia de las clasificaciones. Los operadores
desplazarn todo el material necesario para la realizacin de las clasificaciones. El organizador
deber proveer de una toma de corriente elctrica en un lugar cerca de la zona de meta.
ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS
El organizador dispondr el lugar y la forma del acto protocolario de la entrega de trofeos. Este
acto suele tener bastante importancia porque las fotografas del mismo pueden publicarse en la
prensa que informe de la prueba.
Se recomienda al organizador disponer de:
Pgina 77 de 86
Locutor experimentado que tenga con antelacin informacin del protocolo que se
seguir en la entrega, los nombres de las autoridades y sus cargos, los nombres de los
patrocinadores, listados de participantes, clasificacin de la prueba y todo aquello que
deba anunciar al pblico.
Podio con tres alturas, numerado, seguro y proporcionado al lugar donde se realizar la
entrega.
Trasera del podio con los logotipos de organizador, patrocinadores, Federacin, etc.
Mesa decorada con los trofeos a entregar.
Banderas del organizador, Ayuntamiento, Comunidad, etc.
Decoracin del entorno: macetas, banderines, pancartas, etc.
Se recomienda el siguiente orden de entrega:
Trofeos a las categoras empezando de menor a mayor
Trofeos a los clubes
Trofeos a la clasificacin absoluta
Foto final del podio masculino y femenino conjunto.
CAMPEONATOS AUTONMICOS
Los organizadores de pruebas podrn solicitar que en su prueba se dispute el Campeonato
Autonmico de cualquiera de las modalidades.
COMPETICIONES DE PROMOCIN
Las pruebas de promocin son aquellas que buscan la participacin de deportistas no federados
sin la necesidad de tener un alto nivel deportivo. Para ello deben cumplir unos requisitos que las
diferencian de las pruebas federadas.
Requisitos:
Pueden participar tanto federados como no federados, siempre que no se celebre una
competicin federada paralela, razn por la cual slo podran participar no federados,
dejando a los federados participar nicamente en el caso de que queden plazas libres y
as lo decida el organizador.
Podrn participar deportistas de todas las categoras siempre que las distancias sean
compatibles con la categora correspondiente (para menores).
La distancia debe ser como mximo la oficial para los cadetes en Duatln y Triatln, o
sprint en Acuatln, Duatln Cros y Triatln Cros.
No habr premios en metlico, siendo el reparto de trofeos igual que el descrito para
pruebas federadas.
La clasificacin no llevar nunca tiempos parciales y no distinguir entre categoras en
salidas conjuntas.
El nmero de oficiales ser determinado por el Comit de Jueces y Oficiales de la
Federacin Territorial, realizando labores de asesoramiento y la clasificacin final, ya
que no se sancionar la prueba con el rigor de una federada, sino con la ayuda en
informacin al deportista. Los deportistas no federados no suelen conocer el Reglamento
y su labor ser ensearlo.
Se exigirn los mismos seguros y requerimientos legales que a las pruebas federadas.
Pgina 78 de 86
REGLAMENTO GENERAL DE CIRCULACION

BOE nm. 306 Martes 23 diciembre 2003 45767
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
23514 REAL DECRETO 1428/2003, de 21 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento
General de Circulacin para la aplicacin y desarrollo del texto articulado de la Ley sobre trfico,
circulacin de vehculos a motor y seguridad vial, aprobado por el Real Decreto Legislativo
339/1990, de 2 de marzo.
Prembulo
En el anexo II se regulan las pruebas deportivas, las marchas ciclistas y otros eventos, hasta
ahora reguladas por el artculo 108 y el anexo 2 del Cdigo de la Circulacin, preceptos que es
preciso derogar reordenando las pruebas deportivas en torno al artculo 55 del Reglamento
General de Circulacin, que trata de las carreras, concursos, certmenes u otras pruebas
deportivas.
Destaca la competencia de las comunidades autnomas para autorizar la celebracin de pruebas
deportivas por vas interurbanas de su mbito territorial, habida cuenta que tienen asumida y
traspasada la competencia en materia de espectculos pblicos en general, carcter del que
participan las pruebas deportivas, cuya singularidad e incidencia en la seguridad vial se
salvaguarda a travs de un informe vinculante, que emiten con carcter previo a la autorizacin
las Administraciones pblicas encargadas de la vigilancia y regulacin del trfico.
ANEXO II
Pruebas deportivas, marchas ciclistas y otros eventos
SECCIN 1.a PRUEBAS DEPORTIVAS
Artculo 1. Objeto.
Esta normativa tiene por objeto establecer una regulacin de la utilizacin de la va para la
realizacin de pruebas deportivas competitivas organizadas.
Artculo 2. Tramitacin de las solicitudes de autorizacin.
La tramitacin para solicitar la autorizacin de las pruebas deportivas por parte de la autoridad
gubernativa correspondiente ser la siguiente:
1. Competencias. La competencia para expedir la autorizacin para celebrar una prueba
deportiva corresponder:
a. Al organismo autnomo Jefatura Central de Trfico, cuando el recorrido de la
prueba se desarrolle por vas de ms de una comunidad autnoma.
b. A la comunidad autnoma correspondiente y a las Ciudades de Ceuta y Melilla,
cuando la prueba se desarrolle ntegramente por vas situadas dentro de su mbito
territorial.
c. Al ayuntamiento, cuando la prueba se desarrolle ntegramente dentro del casco
urbano, con exclusin de las travesas.
2. Informes.
a. Del titular de la va: los organismos titulares de las vas por las que vayan a discurrir
las pruebas deportivas emitirn informe sobre su viabilidad.
b. Del organismo autnomo Jefatura Central de Trfico: cuando la competencia para
autorizar las pruebas est atribuida a una comunidad autnoma, sta solicitar
informe de las Jefaturas de Trfico de las provincias por cuyo territorio discurran, y,
en el caso de que la competencia est atribuida a las Ciudades de Ceuta o de
Melilla, stas solicitarn informe de la Jefatura Local de Trfico, siempre que la
vigilancia y regulacin del trfico est atribuida a la Administracin General del
Estado. En las comunidades autnomas que tengan transferida la competencia de
ejecucin en materia de vigilancia de la circulacin, el informe se solicitar al
rgano que la ejerza. Los informes fijarn los servicios de vigilancia.
c. Los informes previstos en los prrafos a) y b) tendrn carcter vinculante cuando se
opongan a la realizacin de la prueba deportiva o la condicionen al cumplimiento de
determinadas prescripciones tcnicas.
Pgina 79 de 86
3. Documentacin. La solicitud de autorizacin especial para celebrar pruebas deportivas

se presentar dirigida al rgano competente con, al menos, 30 das de antelacin,
acompaada de los siguientes documentos:
a. Permiso de organizacin expedido por la federacin deportiva correspondiente,
cuando as lo exija la legislacin deportiva.
b. Memoria de la prueba en el que se har constar:
i.
Nombre de la actividad y, en su caso, nmero cronolgico de la edicin.
ii.
Reglamento de la prueba.
iii.
Croquis preciso del recorrido, fecha de celebracin, itinerario, perfil, horario
probable de paso por los distintos puntos determinantes del recorrido y
promedio previsto tanto de la cabeza de la prueba como del cierre de sta.
iv.
Identificacin de los responsables de la organizacin, y concretamente del
director ejecutivo, y del responsable de seguridad vial, que dirigir la
actividad del personal auxiliar habilitado.
v.
Nmero aproximado de participantes previstos.
vi.
Proposicin de medidas de sealizacin de la prueba y del resto de los
dispositivos de seguridad previstos en los posibles lugares peligrosos, as
como la funcin que deba desempear el personal auxiliar habilitado, todo
ello mediante informe detallado y que ser comunicado en su momento por el
responsable de la seguridad vial de la prueba o las fuerzas del orden al
personal responsable de la vigilancia de estos puntos conflictivos.
vii.
El responsable de seguridad vial de la prueba deber conocer las normas de
circulacin, para lo cual deber poseer permiso de conduccin en vigencia.
viii.
Las autoridades competentes redactarn una instruccin especfica que
contendr nociones bsicas sobres regulacin de trfico, y cuyo contenido
ser de obligado conocimiento para el responsable de seguridad vial de la
prueba.
ix.
Justificante de la contratacin de los seguros de responsabilidad civil y de
accidentes a los que se refiere el artculo 14 de este anexo.
4. Resolucin. La autoridad competente dictar y notificar la resolucin en el plazo de 10
das hbiles desde la presentacin de la solicitud. Transcurrido este plazo sin que se
haya dictado la resolucin, se entender concedido el permiso para la organizacin de la
prueba. Contra la resolucin podrn interponerse los recursos que procedan. La
resolucin que se dicte fijar los servicios de vigilancia, cuyo coste correr a cargo de los
organizadores de la prueba.
Artculo 3. Normativa aplicable.
La actividad de las pruebas deportivas se regir por las normas establecidas en esta normativa
especial, por los reglamentos deportivos y dems normas que resulten de aplicacin.
Artculo 4. Uso de las vas.
Las pruebas deportivas se disputarn con el trfico completamente cerrado a los usuarios ajenos
a dicha prueba, y gozarn del uso exclusivo de las vas en el espacio comprendido entre el
vehculo de apertura con bandera roja y el de cierre con bandera verde.
Artculo 5. Control de las pruebas deportivas.
El control y orden de la prueba, tanto por lo que respecta a los participantes como al resto de
usuarios de la va, estar encomendado a los agentes de la autoridad o al personal de la
organizacin habilitado, que actuar siguiendo las directrices de los agentes o del responsable de
seguridad vial.
Artculo 6. Obligaciones de los participantes.
1. Todos los participantes en una prueba deportiva, con las excepciones previstas en este
reglamento, estn obligados al cumplimiento de las normas particulares del reglamento de
la prueba y a las que en un momento determinado establezca o adopte, por seguridad, el
responsable de la prueba o la autoridad competente, no obstante estar eximidos del
cumplimiento de las normas generales de circulacin.
2. Cuando un participante no se encuentre en condiciones para mantener el horario
previsto para el ltimo de los participantes o sobrepase el tiempo previsto de cierre de
Pgina 80 de 86
control de la actividad, ser superado por el vehculo con bandera verde, que indica el
final de la zona de competicin, por lo que deber abandonar la prueba con el fin de no
entorpecer el trfico automovilstico y el desarrollo de la propia actividad. En caso de
continuar deber cumplir las normas y seales, y ser considerado un usuario ms de la
va.
Artculo 7. Vehculos de apoyo.
La organizacin dispondr de vehculos de apoyo suficientes, banderines y medios adecuados
para la sealizacin del recorrido, tanto por lo que respecta a los participantes como al resto de
usuarios de la va, as como de los servicios necesarios para retirar la sealizacin al terminar la
actividad, y desperdicios que ocasionen los avituallamientos, dejando la va y sus alrededores en
el mismo estado que antes de su celebracin.
Artculo 8. Sealizacin de itinerarios.
Los itinerarios deben sealizarse en los lugares peligrosos, incluso con la presencia de personal
de la organizacin y con instrucciones precisas del responsable de seguridad vial. Las
sealizaciones debern ser retiradas o borradas una vez que pase el ltimo participante y nunca
sern colocadas de manera que provoquen confusin para la circulacin rodada ajena a la
actividad deportiva. Cuando las indicaciones se hagan sobre la calzada, se debern utilizar
materiales que se borren despus de pocas horas.
Artculo 9. Condiciones de la circulacin.
1. Todas las pruebas irn precedidas por un agente de la autoridad con una bandera roja y
finalizadas por otro con una bandera verde, las cuales acotarn para los participantes y el
resto de usuarios de la va el inicio y fin del espacio ocupado para la prueba. Estar
prohibida la circulacin de vehculos en el espacio comprendido entre la bandera roja y la
verde, excepto los vehculos autorizados expresamente y con la autorizacin situada en
lugar visible. Entre una y otra bandera, el personal auxiliar habilitado que realice
funciones de orden, control o seguridad ir provisto de una bandera de color amarillo en
indicacin de atencin o peligro, as como con vestimenta de alta visibilidad homologada y
que responda a las prescripciones tcnicas contenidas en el Real Decreto 1407/1992, de
20 de noviembre.
2. Sin perjuicio de ello, la organizacin incorporar vehculos pilotos de proteccin que
estarn dotados de carteles que anuncien el comienzo y el final de la prueba, y debern,
en su caso, situar el coche de apertura y cierre de la prueba como mnimo 200 metros por
delante y por detrs del primer participante y del ltimo, respectivamente.
3. Las caractersticas de los vehculos piloto a que se hace referencia en el apartado
anterior sern las siguientes:
a. Vehculos de apertura:
o Portador de cartel con la inscripcin Atencin: prueba deportiva. STOP, sin
que en ningn caso exceda la anchura del vehculo.
o Bandera roja.
o Rotativo de sealizacin de color naranja.
o Luces de avera y de cruce encendidas.
b. Vehculo de cierre:
o Portador de cartel con la inscripcin Fin de carrera. CONTINE, sin que en
ningn caso exceda la anchura del vehculo.
o Bandera verde.
Artculo 10. Servicios sanitarios.
1. La organizacin dispondr la existencia durante la celebracin de la actividad de la
presencia obligatoria, como mnimo, de una ambulancia y de un mdico para la asistencia
de todos los participantes, sin perjuicio de su ampliacin con ms personal sanitario en la
medida que se estime necesario.
2. En las pruebas cuya participacin supere los 750 deportistas, se contar con un mnimo
de dos mdicos, dos socorristas y dos ambulancias, y deber aadirse, como mnimo, una
ambulancia y un mdico por cada fraccin suplementaria de 1.000 participantes.
Pgina 81 de 86
Artculo 11. Condicin de los participantes.

Los participantes que circulen fuera del espacio delimitado por los vehculos de sealizacin de
inicio y fin de la prueba sern considerados usuarios normales de la va, y no les ser de
aplicacin esta normativa especial.
Artculo 12. Requisitos de los responsables de la prueba.
El director ejecutivo y el responsable de seguridad vial de la prueba deportiva debern ser
mayores de edad y tener conocimientos de las normas de circulacin, para lo que ser suficiente
poseer la licencia o el permiso de conduccin en vigor, as como conocimiento del reglamento de
la prueba.
El responsable de seguridad vial deber indicar de modo preciso a cada uno de los miembros del
personal auxiliar habilitado la funcin que deban desempear, de acuerdo con la memoria
aprobada por la autoridad gubernativa competente.
Artculo 13. Personal auxiliar.
El personal auxiliar para el mantenimiento del orden y control de la actividad deber ser en
nmero razonable, en funcin de las caractersticas de la actividad, depender del responsable
de seguridad vial y deber tener, como mnimo, las siguientes caractersticas:
a. Ser mayor de 18 aos y poseer permiso de conduccin.
b. Disponer por escrito de las instrucciones precisas dadas por el responsable de seguridad
vial de la prueba y que habrn sido explicadas previamente por ste o por los agentes de
la autoridad que den cobertura a la prueba.
c. Disponer de un sistema de comunicacin eficaz que permita al responsable de seguridad
vial entrar en contacto con el personal habilitado durante la celebracin de la prueba.
d. Disponer de material de sealizacin adecuado, integrado, como mnimo, por conos y
banderas verde, amarilla y/o roja, para indicar a los usuarios si la ruta est o no libre, o
una situacin de peligrosidad.
e. Deber poder desplazarse de un punto a otro del recorrido para el ejercicio de sus
funciones.
Todos los participantes de la prueba deben estar cubiertos por un seguro de responsabilidad civil
que cubra los posibles daos a terceros hasta los mismos lmites que para daos personales y
materiales establece el Real Decreto 7/2001, de 12 de enero, para el seguro de responsabilidad
civil de vehculos a motor de suscripcin obligatoria, y un seguro de accidentes que tenga, como
mnimo, las coberturas del seguro obligatorio deportivo regulado en el Real Decreto 849/1993,
de 4 de junio, sin cuya preceptiva contratacin no se podr celebrar prueba alguna.
SECCIN 2.a MARCHAS CICLISTAS
Artculo 15. Objeto y mbito de aplicacin.
1. Esta normativa tiene por objeto establecer una regulacin de las marchas ciclistas
organizadas, concebidas como un ejercicio fsico con fines deportivos, tursticos o
culturales.
2. Se entender por marchas ciclistas organizadas aquellas actividades de ms de 50
ciclistas.
Artculo 16. Marchas ciclistas organizadas.
Las normas establecidas en esta seccin slo regulan con carcter vinculante las marchas
ciclistas organizadas.
Artculo 17. Requisitos de las marchas ciclistas organizadas.
Las marchas ciclistas organizadas debern cumplimentar los requisitos administrativos indicados
en el artculo 2 de la seccin 1.a de este anexo.
Artculo 18. Comunicacin a las autoridades competentes.
La organizacin estar obligada a comunicar la celebracin de la marcha ciclista a los
ayuntamientos de las localidades por los que aqulla discurra.
Pgina 82 de 86
Artculo 19. Control de las marchas ciclistas.

El control y orden de la marcha, tanto en lo que respecta a los participantes como al resto de
usuarios de la va, estar encomendado a los agentes de la autoridad o personal de la
organizacin habilitado. Las rdenes o instrucciones emanadas de dicho personal durante el
desarrollo de la actividad, que actuarn siguiendo las directrices de los agentes, tendrn la
misma consideracin que la de dichos agentes, al actuar como auxiliar de stos.
Todos los participantes de una actividad ciclista organizada, con las excepciones previstas en
este reglamento, podrn circular y agruparse libremente, siempre por su carril, excepto que por
seguridad el responsable de la prueba o la autoridad competente puntualmente indique otro
criterio durante el desarrollo de la marcha. En general, los participantes debern cumplir la
normativa de circulacin, especialmente cuando marchen desagrupados de los dems.
Artculo 21. Vehculos piloto de apoyo.
La organizacin dispondr de vehculos piloto de apoyo suficiente, banderines y medios
adecuados para la sealizacin del recorrido, tanto por lo que respecta a los participantes como
al resto de usuarios de la va, as como de los servicios necesarios para retirar la sealizacin al
trmino de la actividad, y desperdicios que ocasionen los avituallamientos, dejando la carretera y
sus alrededores en el mismo estado que antes de su celebracin.
Artculo 22. Sealizacin de itinerarios.
Los itinerarios deben sealizarse en los lugares peligrosos, incluso con la presencia de personal
de la organizacin habilitado y con instrucciones precisas del responsable de la organizacin. Las
sealizaciones debern ser retiradas o borradas una vez que pase el ltimo participante y nunca
sern colocadas de manera que provoquen confusin para la circulacin rodada ajena a la
actividad ciclista. Cuando las indicaciones se hagan sobre la calzada, se debern utilizar
materiales que se borren despus de pocas horas.
Artculo 23. Condiciones de la circulacin.
1. Todas las pruebas irn precedidas por un agente de la autoridad con una bandera roja y
finalizadas por otro con una bandera verde, las cuales acotarn para los participantes y el
resto de usuarios de la va el inicio y el fin del espacio ocupado para la prueba. Entre una
y otra el personal auxiliar habilitado que realice funciones de orden, control o seguridad
ir provisto de una bandera de color amarillo en indicacin de precaucin.
2. Sin perjuicio de ello, la organizacin incorporar vehculos piloto de proteccin que
estarn dotados de carteles que anuncien el comienzo y el final de la prueba, y debern,
en su caso, situar el coche de apertura y cierre de la prueba como mnimo 200 metros por
delante y por detrs del primer participante y del ltimo, respectivamente.
3. Las caractersticas de los vehculos piloto a los que se hace referencia en el apartado
anterior sern las siguientes:
a. Vehculos de apertura:
o Portador de cartel con la inscripcin Atencin: marcha ciclista, sin que en
ningn caso exceda la anchura del vehculo.
o Bandera roja.
b. b) Vehculo de cierre:
o Portador de cartel con la inscripcin Fin marcha ciclista, sin que en ningn
caso exceda la anchura del vehculo.
o Bandera verde.
Artculo 24. Servicios sanitarios.
1. La organizacin dispondr durante la celebracin de la actividad de la presencia
obligatoria, como mnimo, de una ambulancia y de un mdico para la asistencia de todos
Pgina 83 de 86
los participantes, sin perjuicio de su ampliacin con ms personal sanitario en la medida

que se estime necesario.
2. En las pruebas cuya participacin supere los 750 ciclistas, se contar con un mnimo de
dos mdicos, dos socorristas y dos ambulancias, y deber aadirse, como mnimo, una
ambulancia y un mdico por cada fraccin suplementaria de 1.000 participantes.
Artculo 25. Comportamiento de los participantes.
Los agentes de la autoridad y el personal auxiliar habilitado podrn impedir su continuidad en la
actividad a aquellas personas que con sus acciones constituyan un peligro para el resto de los
participantes o usuarios de las vas.
Artculo 26. Requisitos de los responsables de la marcha.
El director ejecutivo y el responsable de seguridad vial de la prueba deportiva debern ser
mayores de edad. Este ltimo deber conocer las normas de circulacin, para lo cual deber
poseer permiso de conduccin en vigencia. El responsable de seguridad vial deber indicar de
modo preciso a cada uno de los miembros del personal auxiliar habilitado la funcin que deban
desempear, de acuerdo con el reglamento particular aprobado por la autoridad gubernativa
competente.
Artculo 27. Personal auxiliar.
El personal auxiliar para el mantenimiento del orden y control de la actividad deber ser en
nmero razonable, en funcin de las caractersticas de la actividad, depender del responsable
de seguridad vial y deber tener, como mnimo, las siguientes caractersticas:
a. Ser mayor de 18 aos y poseer permiso de conduccin.
b. Disponer por escrito de las instrucciones precisas dadas por el responsable de seguridad
vial de la prueba y que habrn sido explicadas previamente por ste o por los agentes de
la autoridad que den cobertura a la prueba.
c. Estar debidamente identificado con petos y ropa visible. Disponer de un sistema de
comunicacin eficaz que permita al responsable de seguridad vial entrar en contacto con
el personal habilitado durante la celebracin de la prueba.
d. Disponer de material de sealizacin adecuado, integrado, como mnimo, por conos y
banderas verde, amarilla y/o roja, para indicar a los usuarios si la ruta est o no libre, o
una situacin de peligrosidad.
e. Deber desplazarse de un punto a otro del recorrido para el ejercicio de sus funciones.
Todos los participantes de la marcha deben estar amparados por un seguro de responsabilidad
civil que cubra los posibles daos a terceros y por un seguro de accidentes que tenga, como
mnimo, las coberturas del seguro obligatorio deportivo, sin cuya preceptiva contratacin no se
podr celebrar prueba alguna.
Artculo 29. Prohibiciones.
Como norma general, est prohibido el seguimiento de coches de los participantes.
Slo los vehculos autorizados expresamente y con la autorizacin situada en lugar visible
pueden circular detrs de los grupos de ciclistas.
Artculo 30. Desarrollo de las marchas.
Las marchas se desarrollarn con el trfico abierto, sin perjuicio de que en ciertas circunstancias
o momentos pueda considerarse la opcin de cerrar al trfico determinadas zonas mientras dura
el paso de los ciclistas.
Artculo 31. Formacin y habilitacin del personal auxiliar.
Por los Ministerios del Interior y de Educacin, Cultura y Deporte se fijarn las condiciones,
formacin y habilitacin del personal auxiliar de los agentes de la autoridad que pueda actuar en
competiciones deportivas en carretera y marchas ciclistas
Pgina 84 de 86
Distribucin de premios
Premios
3.000
Individual
Top 5
Top 8
Top 10
Top 15
Top 20
30,00%
338
28,00%
315
25,00%
281
25,00%
281
25,00%
281
25,00%
281
20,00%
225
20,00%
225
20,00%
225
20,00%
225
18,00%
203
15,00%
169
15,00%
169
15,00%
169
15,00%
169
15,00%
169
11,00%
124
10,00%
113
10,00%
113
10,00%
113
12,00%
135
8,00%
90
8,00%
90
7,00%
79
6,50%
75
0,00%
7,00%
79
6,50%
75
6,00%
68
4,50%
53
0,00%
6,00%
68
5,00%
56
5,00%
56
3,75%
41
0,00%
5,00%
56
4,25%
49
3,00%
34
3,00%
34
0,00%
0,00%
3,50%
41
2,25%
26
2,25%
26
10
0,00%
0,00%
2,75%
30
1,75%
19
1,75%
19
11
0,00%
0,00%
0,00%
1,50%
19
1,50%
19
12
0,00%
0,00%
0,00%
1,25%
15
1,25%
15
13
0,00%
0,00%
0,00%
1,00%
11
1,00%
11
14
0,00%
0,00%
0,00%
0,75%
0,90%
11
15
0,00%
0,00%
0,00%
0,50%
0,80%
16
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,70%
17
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,60%
18
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,55%
19
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,50%
20
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,45%
Total
100,00% 1.125
100,00%
1.125 100,00%
1.129
100,00%
1.129
100,00%
1.133
Equipos
Top 1
1
Top 3
100% 375
Top 3
Top 5
Top 5
50,00%
188
50,00%
188
30,00%
113
30,00%
113
0%
30,00%
113
30,00%
113
25,00%
94
25,00%
94
0%
20,00%
75
20,00%
75
18,00%
68
18,00%
68
0%
0,00%
0,00%
15,00%
56
15,00%
56
0%
0,00%
0,00%
12,00%
45
12,00%
45
Total
100,00%
375
375
100,00%
Total
3.000
100,00%
375 100,00%
3.000
3.008
375
100,00%
3.008
375
3.015
Pgina 85 de 86
ORGANIZACIN TCNICA
Secretara
a. El organizador debe comprometerse seriamente a atender los sistemas de contacto
especificados en la informacin enviada, tales como los horarios de atencin personal o
telefnica a los participantes. En los ltimos das previos a la prueba, debe abrirse una
oficina de secretara en el centro de competicin.
b. En esta oficina se har entrega de los dorsales a los participantes que vayan llegando. En
las bolsas que se entreguen, el contenido debe ser, como mnimo, el siguiente:
o Uno o dos dorsales de buena calidad, conformes a las especificaciones del
reglamento de competicin. Se recomienda distinguir las categoras con colores o
nmeros (por ejemplo las centenas) diferentes.
o Gorro de natacin. Se recomienda distinguir las categoras con colores diferentes.
o Placa para el cuadro de la bicicleta, diseada para no molestar al participante, y
que no se desprenda fcilmente por causa del viento.
o Todos los identificativos que el organizador, de acuerdo con el Delegado Tcnico,
hayan acordado como obligatorios (dorsales casco, etc.).
o Imperdibles y bridas o algn sistema de fijacin para la placa del cuadro.
o Informacin sobre el control antidopaje.
o Billetes de acceso a los eventos anteriores y posteriores a la competicin, as como
a las duchas, zonas de alojamiento, etc.
c. Tambin en la oficina de secretara se entregarn las acreditaciones para participantes y
para los tcnicos, as como los pases gratuitos para los transportes pblicos necesarios.
Servicios previos
a. Los circuitos de la prueba deberan estar marcados y sealizados para los participantes
con una antelacin de, al menos, 72 horas.
b. Si es posible, tambin se debera sealizar el recorrido de natacin.
c. Se recomienda disponer de una tienda con servicio mecnico cuyo horario sea amplio y
flexible en los das previos a la competicin. Tambin se puede proporcionar un servicio
de prstamo de herramientas para los ajustes ms generales.
d. El da anterior a la carrera se puede ofrecer a los participantes una cena basada en pasta y
fruta. El horario de inicio de este evento no debera sobrepasar las 9 de la noche.
Transporte de material y participantes
a. En las pruebas con ms de un rea de transicin, el organizador debe contar con un
servicio de transporte del material entre el centro de competicin y las reas de transicin.
b. En las pruebas en que la salida y la meta se hallen separadas, el organizador debe prever
un sistema de transporte entre ambas zonas. Este sistema debe tener capacidad suficiente
para el transporte de espectadores.
Pgina 86 de 86
FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Servcios
Pgina 2 de 14
VOLUNTARIOS
Los voluntarios son imprescindibles para el desarrollo de toda organizacin. Por eso es importante
disponer de buen nmero de ellos para gran cantidad de labores.
El organizador debe decidir con tiempo cuntos voluntarios pueden ser precisos, para labores tales
como los puestos de avituallamiento, los cruces, los controles de paso en los circuitos con varias,
vueltas, el control antidopaje, etc. Es recomendable que todos los voluntarios estn subordinados a
un jefe de rea dentro de la competicin, aunque adems estn subordinados al Delegado Tcnico y
al organizador. As es ms fcil dar y recibir instrucciones precisas, y trabajar correctamente.
Todos los voluntarios deberan tener informacin clara del desarrollo general de la competicin, y del
funcionamiento de todos sus aspectos, aunque desde luego slo deben realizar las funciones para las
que han sido designados.
Todos los voluntarios deben ser fcilmente identificables como personal de la organizacin, y gozar
de permiso para el acceso a los lugares que sean necesarios para desarrollar su labor. Por ejemplo,
las personas nombradas como acompaantes de los triatletas que deben pasar el control antidopaje,
deben tener acceso a los mismos lugares que los participantes.
Los voluntarios deben recibir las oportunas instrucciones reglamentarias para no interferir en el
desarrollo de la prueba, ni dar ventaja a ningn participante sobre los dems.
A la hora de determinar el nmero de voluntarios, hay que establecer un plan de contingencia en
previsin de cubrir posibles bajas
La siguiente lista ayudar a reclutar los voluntarios necesarios para la competicin
o Reclutar lderes para cada rea de la competicin (ciclismo, transicin, avituallamientos,
oficiales, socorristas, etc.). Deben hacerse cargo del rea de la que son lderes
o Determinar el nmero de voluntarios que van a ser necesarios
o Preguntar a los lderes para captar a sus voluntarios
o Poner informacin en la web solicitando la captacin de voluntarios
o Ir completando la lista de voluntarios incluyendo los siguientes datos:
o Nombre
o Apellidos
o Ubicacin
o Correo electrnico
o Telfono
o Determinar lugar de punto de
encuentro para la formacin de
voluntarios
o Crear el libro del voluntario,
indicando
horarios,
mapas,
historia del evento, etc.
o Enviar informacin por correo
electrnico a todos los voluntarios
de la informacin concerniente al
colectivo
o Crear presentacin para el
briefing de los voluntarios
Pgina 3 de 14
SERVICIO DE INFORMACION
Informacin de la competicin y servicios de atletas debe ser colocada en los diferentes puntos de
informacin (aeropuerto, hoteles, oficina de competicin, etc.)
A continuacin ponemos unos ejemplos
Da
Hora
Lugar
Pgina 4 de 14
Da
Hora
Lugar
Da
Hora
Lugar
Da
Hora
Lugar
Da
Hora
Lugar
Pgina 5 de 14
Dia
Hora
Lugar
Da
Hora
Lugar
Pgina 6 de 14
Da
Hora
Hora
Nombre
Lugar
Pais
Tiempo
Pgina 7 de 14
Pgina 8 de 14
Pgina 9 de 14
TRANSPORTE DE ATLETAS
Hay que tener en consideracin dos tipos de transporte. El transporte desde aeropuerto a hoteles; y
los transportes a las zonas de competicin u otras actividades
El transporte entre aeropuertos y hoteles tiene que ser programado acorde a las necesidades
demandadas. Este servicio, puede ser solicitado en modo exclusivo, o bien de manera regular
haciendo uso de lneas regulares de transporte
El transporte interno, tiene que ser previsto, en funcin de las necesidades de la competicin. Este
transporte y siempre que sea necesario, tiene que ser gratuito para los atletas
Transporte en caso de dos transiciones
Transporte a ceremonias
Transporte entre hoteles y zona de competicin
REGISTRO DE ATLETAS - REUNIONES TECNICAS

EL proceso de registro de atletas lo tenemos que dividir en dos, por un lado las competiciones de
lite y por otro lado las competiciones de grupos de edad
Competiciones Elite
En el caso de competiciones Elite; tenemos que tener en cuenta lo siguientes pasos:
a.
Previo a las reuniones tcnicas:

o Preparar los sobres para cada atleta. Cada sobre vendr etiquetado con el nombre
del atleta, club/pas, y nmero de dorsal. En su interior hay que incluir:
i. Dorsal para el cuerpo (caso de que sea necesario)
ii. 3 pegatinas para el casco
iii. 1 pegatina para la bicicleta
iv. Calcamonas para el cuerpo (4 sets), en el caso de que haya disponible. Si
no, se marcar con rotulador al atleta en la zona de registro antes de la
competicin
o Preparar listas de salida ordenadas por apellidos para el control de firmas
b. En la reunin tcnica:
o Disponer de dos mesas y cuatro sillas para el control de firmas
o Cada mesa ser atendida por dos oficiales
o Los atletas firmarn su asistencia a la reunin tcnica e irn entrando en la sala
o Cuando el DT indique que se va a dar comienzo a la reunin tcnica, los oficiales
cerrarn las puertas de la sala, y anotarn que atletas han llegado tarde, o
finalmente no han llegado
o Se informar al DT de estas incidencias, el cual tomar las medidas oportunas con
los atletas que hayan llegado tarde o no se hayan presentado
o El DT preparar listas de salida y presentacin acorde a lo registrado tras las
reuniones tcnicas
c. En la competicin:
o Los oficiales asignados al registro, tendrn su base de trabajo en la zona de atletas o
de registro habilitado al efecto
o Debern disponer del siguiente material:
i. Chips
ii. Gorros
Pgina 10 de 14
o
o
iii. Marcadores o rotuladores

iv. Esponjas
v. Agua
Los atletas irn entrando al registro, se les revisar su marcaje, su uniforme; y si es
correcto se les entregar el gorro de natacin y el chip para la competicin
En la zona de atletas se debe disponer de la siguiente informacin:
i. Planos de los diferentes segmentos y transiciones
ii. Listas de salida
iii. Informacin sobre la temperatura del agua
iv. Reloj con la hora oficial y el tiempo restante para la salida
Pgina 11 de 14
Grupos de Edad
En el caso del registro de grupos de edad, hay que dimensionar la entrega de dorsales o registro
acorde a la participacin que haya en la competicin. Para ello, lo que hay que hacer es preparar por
un lado las bolsas con lo que se vaya a entregar a los atletas, y por otro el sobre donde se tiene que
incluir:
a. 1 dorsal para el cuerpo
b. 3 dorsales para el casco
c. 1 dorsal para la bicicleta
d. Gorro de natacin
e. Chip, en el caso de que no se entregue el da de competicin
Hay que prever puntos de entrega, en funcin de la participacin, pero al menos se recomienda que
haya 1 mostrador por cada 500 atletas. La cola, debe ser una cola nica, para agilizar la entrega, y
una vez el atleta llegue al mostrador, deber identificarse con Licencia o DNI, se contrastarn sus
datos, y se le har entrega de su sobre y la bolsa con los regalos de la organizacin
Pgina 12 de 14
ENTRENAMIENTOS Y FAMILIARIZACIONES
Se tienen que programar entrenamientos oficiales de natacin y ciclismo
Lo ideal es programar en primera instancia el entrenamiento oficial del ciclismo y a continuacin el
de natacin
Para el entrenamiento de ciclismo, se tiene que intentar hacer el recorrido en las mismas
condiciones en las que se va a desarrollar la competicin (ejemplo, circular por la izquierda). Se
necesita escolta policial en cabeza y cola del grupo, as como asistencia mdica y apoyo de personal
de organizacin. Al menos es aconsejable circular durante dos vueltas al circuito
Para el entrenamiento de natacin, la configuracin y montaje debe ser idntico al del da de
competicin, y se debe contar con seguridad en el agua. La duracin ser de una hora, y debe haber
oficiales asignados al mismo, y que se encarguen de ensayar el sonido de salida para que los atletas
se familiaricen con el
De manera complementaria tiene que haber entrenamientos en piscina, cuya programacin y reserva,
debe ser gestionada con antelacin
ESPECTADORES
Pblico en general
Los espectadores son de gran importancia para crear un ambiente propicio para el desarrollo de la
prueba. Toda la organizacin debe ser hecha teniendo en cuenta las previsiones de pblico.
La prueba debe promocionarse con ayuda de carteles, panfletos, cuas de radio, etc., con tiempo
suficiente para que la celebracin de la misma no sea una sorpresa.
Los recorridos se disearn de forma que los espectadores puedan observar y seguir la competicin.
Para ello se recomienda que los segmentos no estn demasiado distantes, que slo haya un rea de
transicin y que los circuitos sean cortos o con posibilidades de ver a los participantes en varios
puntos.
En las zonas con gran afluencia de pblico, como la salida, la meta o las reas de transicin, debe
garantizarse el correcto desarrollo de la competicin, colocando vallas o espacios balizados, e incluso
personal responsable, para evitar la invasin por parte de los espectadores.
Se pueden disear puntos de paso, controlados por personal de la organizacin, para que el pblico
pueda cruzar los recorridos de forma organizada.
Es importante informar a los espectadores mediante programas impresos, que contengan
informaciones generales, historia, listado de los participantes, etc. Tambin se puede editar una
edicin especial o una separata en la prensa local.
Los accesos a la competicin, tanto a pie como en coche, deben estar sealizados, as como los
itinerarios alternativos para usuarios que no deseen asistir al evento. Si es posible, se debera
habilitar un espacio para aparcamiento de espectadores.
Pgina 13 de 14
VIPs
Las personalidades deben ser tratadas con el debido respeto y cortesa. Este trato es responsabilidad
del comit organizador.
Se consideran personalidades:
o Los representantes de organismos internacionales o nacionales relacionados con el deporte:
ETU, ITU,
o Federacin Espaola de Triatln, COE, etc.
o Los presidentes de federaciones territoriales.
o Las autoridades polticas locales, regionales o nacionales.
o Los miembros de la Casa Real.
o Los representantes de los patrocinadores.
o Otras personas que, por su importancia para el desarrollo del deporte o de la prueba, sean
consideradas por el organizador como personalidades.
Las personalidades tienen derecho a puestos privilegiados para el seguimiento de la competicin. El
organizador puede ofrecerles refrescos, e incluso facilitarles el transporte desde o hasta el aeropuerto
o la estacin de tren
Pgina 14 de 14
NATACION
Diseo del recorrido de natacin
a. La zona de salida tiene que estar totalmente vallada, con zona de acceso para medios de
comunicacin y entrenadores
b. A los medios de comunicacin se les dejar un lado perpendicular a la salida, y con un control
de accesos
c. A los entrenadores se les dejar una zona con control de accesos
d. Nmero y longitud de las vueltas recomendables:
o Elite / Sub23: En caso de distancia olmpica, 2 vueltas; bien 1 x 1000 + 1 x 500, o 2 x
750
o ParaTriatlon / Junior / Grupos de edad en distancia sprint: 1 vuelta x 750 m.
o Grupos de edad en distancia olmpica: 1 vuelta x 1500 m.
o Larga Distancia: 1 vuelta x 3000 m. o 1 vuelta x 4000 m.
o Relevo: 1 vuelta x 250 m. o 1 vuelta x 300 m.
e. Preferiblemente la natacin se disear en sentido contrario a las agujas del reloj
f. Los giros debern ser en curva y con ngulos no inferiores a 90
g. Para competiciones en distancia sprint o superior, la primera boya debe estar al menos a 350
m.
h. La profundidad durante todo el segmento de natacin debe ser al menos de 1,5 m.
i. Tiene que existir una zona de calentamiento que no interfiera en el desarrollo de la
competicin
j. Asistencia mdica debe estar prevista en una zona adyacente al segmento de natacin
k. En el caso de Paratriatlon y Grupos de Edad, es recomendable disponer de un punto de
avituallamiento al finalizar el segmento de natacin
FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 3.Operaciones Tcnicas
Pgina 2 de 76
Mareas
El estudio de las mareas es fundamental para el diseo del segmento de natacin. En funcin de la
diferencia en la marea hay que establecer el horario o los horarios de inicio de la competicin
En el ejemplo se puede observar como la diferencia en solo un da provoca que la diferencia entre
bajamar y pleamar se incremente en 0,4 m.
11:59
2,99metros
6:23
GMT+2
Pgina 3 de 76
Equipamiento
a. Cmara de Llamadas
o En el caso de grupos de edad, se tienen que habilitar al menos 3 zonas; la zona de
salida, cmara de llamadas, y pre-cmara de llamadas. Dichas reas deben estar
totalmente valladas, y con un punto de control de chip (en el caso de cronometraje
electrnico), a la entrada de la misma
Pre-cmara de Llamadas
Cmara de Llamadas
Salida
En caso de competiciones lite, la alineacin de atletas se realizar preferiblemente en

la transicin, y en el caso de que la villa de atletas o rea de transicin no est cerca,
se tienen que habilitar cajas numeradas para dejar la ropa de ltimo minuto de los
atletas
b. Area de Salida
o Preferentemente y por orden prioritario, las salidas deben ser:
Pontn slido
Pontn flotante
Salida desde la arena o tierra sobre una construccin slida que tenga una
elevacin de 0,2 metros sobre la arena o tierra
Salida desde la arena o tierra
Las salidas desde el agua, se deben evitar
Pgina 4 de 76
o
o
Moqueta: Deber estar completamente enmoquetado, preferiblemente de color azul, y

antideslizante.
Posiciones en el pontn
Debe haber una lnea de presalida. Esta ser de color blanco, con una anchura
de 5 cm, y a una distancia de 0,5 m. desde el extremo del pontn
Cada atleta tendr un espacio de 75 cm de anchura
Las posiciones de los atletas sern numeradas de derecha a izquierda segn miramos a
la primera boya. Los nmeros tendrn una altura mnima de 20 cm. y sern de color
blanco
Pgina 5 de 76

Pgina 6 de 76
c. Sistema de salida
o Un sistema electrnico de salida puede estar compuesto de 6 bocinas (22W), 3 soportes
metlicos para las bocinas, 2 bateras de coche, 1 controlador de salida con micrfono,
y cable suficiente para las conexiones. El esquema que figura a continuacin est
basado en un sistema de 16 bocinas
d. Boyas
o Las boyas de giro debern ser de 1 metro de ancho y no menos de 2,5 metros de altura
o Boyas de sealizacin: El nmero y ubicacin puede variar, pero nunca se colocarn
con una distancia inferior a 50 m.
Boyas tumbadas de 5 metros de largo por 1 de dimetro
Boyas tumbadas de 2,5 metros de largo por 1 de dimetro
Boyas de referencia de 1,2 metros de largo por 0,7 de diametro
Pgina 7 de 76
e. Montaje de las boyas de giro

o Cada peso/muerto debe tener sobre 20 kg. En caso de fuerte viento y grandes olas, ms
peso es necesario. El contrapeso debe estar al menos a 1 metro de profundidad
o La longitud total de la cuerda (conectando la cadena y el peso) y la cadena, debe ser lo
suficientemente largo como para mantener la boya en posicin en caso de viento, olas y
cambios de marea
o El cable no est permitido. El uso de mosquetones, est permitido
o
o
o
o
Si la boya de giro no es una nica boya, las boyas de separacin deben estar
conectadas
Una punto de giro, con una boya alta y dos boyas tumbadas, debe ser estabilizada con
7 muertos independientes, tal y como se ve en el dibujo
Las cuerdas fijas no deben molestar a los atletas
Se usarn contrapesos para todas ellas, y la ltima boya tumbada debe apuntar
exactamente a la siguiente boya de giro
Pgina 8 de 76
f.
Diseo salida del agua

o
o
o
o
o
o
o
o
o
La salida del agua debe ser claramente visible, sealizada por algn arco hinchable, o
banderas de al menos 2,5 metros de altura
La anchura debe de ser al menos de 5 metros
Siempre que se pueda se debe realizar por una rampa, evitando los escalones
En caso de que sea una rampa, la pendiente no debe ser mayor de un 25%, y el
extremo inferior de la rampa tiene que estar al menos 0,6 metros dentro del agua
En caso de escalones, cada escaln debe tener 0,4 m. de profundidad, y entre ellos no
puede haber ms de 0,25 de altura. El primero debe estar al menos 0,6 m. dentro del
agua
La salida debe estar cubierta con una moqueta azul antideslizante
Debe haber duchas de agua a la salida del agua
El equipamiento para la toma de tiempos, debe estar fuera de los objetivos de las
cmaras
En carreras de Grupos de Edad, es aconsejable tener un punto de avituallamiento a la
salida del agua
Distancia a la primera boya
Mximo Elite
Max. Abierto o GGEE
100 metros
20
20
200 metros
50
75
300 metros
80
150
400 metros
90
175
500 metros
100
200
600 metros
105
250
700 metros
110
300
1000 metros
200
500
Pgina 9 de 76
1500 metros
250
750
2000 metros
300
1000
Procedimientos en la Natacin
a. Lmites de tolerancia del agua
o El agua debe tener los siguientes lmites de tolerancia:
pH entre 6 y 9
Entero-cocci no ms de 100 por cada 100 ml (ufc/100 ml)
Escherichiacoli E. Coli no ms de 250 por cada 100 ml (ufc/100 ml)
Pgina 10 de 76

Pgina 11 de 76
b. Temperatura del agua

o La temperatura del agua debe ser tomada y publicada diariamente desde 7 das antes
de la competicin
o La temperatura oficial ser la tomada 1 hora antes del inicio de la competicin
o Se debe medir en el medio del circuito y en otros dos puntos a una profundidad de 60
cm.. La temperatura oficial ser la ms baja de las tomadas
c. Medicin
o La medicin se debe hacer con GPS, y verificar la distancia con un medidor lser
o Se deben tener las referencias de los extremos de la salida a la primera boya
d. Calentamiento
o Los entrenamientos y calentamientos, forman parte de la competicin, por tanto, debe
existir dispositivo de seguridad en el agua
o El calentamiento finalizar 15 minutos antes del inicio de la competicin
e. Salida
o Las salidas sern dadas por el Juez Arbitro, al menos que el DT decida otro oficial
o En el caso de competiciones abiertas o grupos de edad:
i. El mximo de atletas en cada salida ir en funcin de la tabla expuesta con
anterioridad
ii. Debe haber gorros de diferente color para las diferentes salidas
iii. En el caso de salida desde pontn, si la capacidad del pontn no es para el
mximo nmero de atletas por salida, se dar desde el agua, con una mano
tocando el pontn
iv. Nunca puede haber una salida con hombres y mujeres mezclados, con al
excepcin del paratriatln
v. Los atletas del mismo grupo de edad y categora deben iniciar la competicin al
mismo tiempo
f. Procedimientos de salida
o Elite
i. Los oficiales estarn en posicin detrs de la lnea de salida
ii. Los atletas sern alineados en la cmara de llamadas
iii. El presentador seguir el protocolo en la presentacin de los atletas
iv. Los atletas elegirn una posicin
v. Con el anuncio de A sus puestos, los atletas avanzarn un paso a la espera de
oir la seal de salida, con la que se iniciar la competicin
o Grupos de Edad
i. Los atletas sern alineados segn su orden de dorsal
ii. Los atletas se colocarn en la zona de salida siguiendo las indicaciones de los
oficiales
iii. Con el anuncio de A sus puestos, los atletas avanzarn un paso a la espera de
oir la seal de salida, con la que se iniciar la competicin
Pgina 12 de 76
Oficial responsable del segmento de natacin

a. Debe verificar la medicin del recorrido, distancia a la primera boya, ngulos de giro, salida
de la natacin, profundidad (ver manual de uso del GPS)
b. Debe medir la temperatura del agua, hacerla pblica e informar al DT
c. Debe encargarse de que haya embarcaciones y oficiales en cada ngulo de giro
d. Debe informar de las incidencias en la competicin
e. Debe asegurar que se cumple el plan de actuaciones en el agua
f. Materiales necesarios:
o GPS: Hay que verificar la medicin, as como las distancias desde cada extremo de
la salida a la primera boya
o Termmetro: Para las mediciones de temperatura. Hay que tener en cuenta la
precisin de los termmetros a la hora de tomar las temperaturas
Pgina 13 de 76
Velocidad del Viento
Pgina 14 de 76
AREA DE TRANSICION
Diseo
a. Elite/Sub23/Junior
o Anchura mnima de 10 metros
o Debe existir un flujo de entrada en una direccin para ambas transiciones, y sin ngulos
fuertes de giro
o La lnea de montaje debe cubrir la anchura total de la salida de la transicin, y debe ser
fijada por el Delegado Tcnico
o En caso de dos transiciones, el montaje y diseo debe ser exactamente igual en dos
transiciones
o La entrada y salida de la transicin debe tener una anchura mnima de 6 metros
o Las lneas de montaje y desmontaje deben estar al menos a 5 metros del soporte ms
cercano y se marcarn con moqueta verde la lnea de montaje, y roja la de desmontaje
b. Grupos de Edad/ParaTriatlon
o La transicin debe estar en una superficie firme. Si es con hierba, no debe tener
agujeros
o Las entradas y salidas, deben estar sealizadas de manera visible
o El diseo debe permitir que todos los atletas recorran la misma distancia
o El diseo no debe tener cruces entre los atletas
o En el caso de que el check in se realice el da anterior, la zona debe ser segura
o El diseo de la transicin y la ubicacin de los atletas, debe permitir revisar su
equipamiento 30 minutos antes de su salida, y poder retirar su material 15 minutos
despus de la llegada a meta del ltimo atleta de su salida
o Asegurar que todos los paratriatletas usan la misma entrada y salida
o La seccin de la transicin para el paratriatlon debe tener fcil acceso
o Hay que planificar luz artificial en el caso de que la apertura de la transicin se realice
antes de que amanezca
o Hay que prever el marcaje de las lneas de montaje y desmontaje
Pgina 15 de 76
c. Relevos
o Los atletas del mismo equipo, deben ocupar espacios contiguos en la transicin, a
menos que el DT ordene lo contrario
d. Larga Distancia
o Se permite la ayuda de voluntarios para recoger las bicicletas a los atletas, cuando
estas no se dejan en un espacio numerado
o Deben existir dos carpas a modo de vestuario; una para las chicas, otra para los chicos.
En dichas carpas, que los atletas utilizan para las transiciones y cambios, en el caso de
que el organizador entregue bolsas para depositar la ropa, estas deben ser colocadas en
un orden numrico lgico
Pgina 16 de 76
En el caso de una segunda transicin disociada, hay que tener en cuenta el espacio para retirada
y almacn de bicicletas, y voluntarios en nmero suficiente para hacer ese trabajo
Equipamiento en el Area de Transicion
a. Elite
o Soportes
i.
Es preferible el uso de soportes individuales
ii.
En el caso de horizontales, estos deben ser estables, y el DT debe aprobarlos
iii.
Cada soporte debe tener una placa con el nombre del atleta, de un tamao no
inferior a 20 cm x 25 cm
iv.
La separacin entre soportes ser de al menos 1 metro, siendo aconsejable 2,5
m.
v.
El dorsal 1 debe estar en el lugar ms prximo a la salida
Pgina 17 de 76
o
o
Moqueta
i.
La transicin debe estar completamente enmoquetada en color azul
Cajas
i.
Debe haber una caja para cada atleta, con unas dimensiones aconsejadas de 45
cm x 30 cm y 25 cm de altura
ii.
Se debe colocar una pegatina con el dorsal del atleta
iii.
En funcin de las condiciones metereolgicas, hay que tener en consideracin el
manejo del equipamiento de los atletas, como cubrir las cajas en caso de lluvia
b. Grupos de Edad/ParaTriatlon
o Soportes
i.
Los soportes deben ser seguros, con un mnimo de 5 metros entre las barras
ii.
Cada atleta debe tener un espacio de al menos 0,75 cm
iii.
Cada paratriatleta debe tener al menos un espacio de 2 m. y se debe colocar una
silla
iv.
Las posiciones deben estar numeradas
v.
En las cabeceras de los pasillos debe existir paneles indicadores con los rangos
de dorsales
vi.
La altura recomendada de los soportes es de 1,20 m.
vii.
El dorsal 1 debe estar en el lugar ms prximo a la salida
viii.
La numeracin atender a organizacin de grupos de edad, horarios de check in y
check out
o Moqueta
i.
El DT decidir las zonas en las que se tiene que poner moqueta
Pgina 18 de 76
1,2m.
Personal
a. Staff y Voluntarios
o Las entradas y salidas del rea de transicin deben estar claramente seguras mediante
controles de accesos
o Debe haber un nmero adecuado de voluntarios para mantener el orden y el control en
el rea de transicin
o La organizacin debe disponer de voluntarios en el rea de transicin para:
i.
Marcaje de atletas
ii.
Distribucin de chips
iii.
Servicio mecnico
iv.
Retirada de material, que debe ser responsabilidad nica y exclusivamente del
organizador
b. Medios de comunicacin
o Solo los medios de comunicacin autorizados por el DT
o Se ubicarn en las zonas asignadas
o Es aconsejable que vayan identificados de la siguiente manera:
i.
Pool Foto: Chaleco negro
ii.
Televisin Oficial: Chaleco azul
c. Entrenadores
o Los entrenadores no estn autorizados en el rea de transicin, deben tener un rea
restringida prxima
d. Oficiales
o Organizar a todo el personal asignado a la zona de transicin (control de material) y
explica las funciones a cada uno de ellos
o Supervisar el montaje de la transicin: circulacin, obstculos, soportes (altura,
espacios, numeracin), alfombra
o Supervisar las lneas de montaje y desmontaje y a los oficiales asignados a dichas
funciones
o Distribuir y recoger las banderas (montaje y desmontaje)
o Informar de los triatletas que no han pasado el control de material al cierre de ste.
o Asegurarse de que los triatletas llevan el chip, el marcaje establecido, el gorro de
natacin, dorsales y uniformidad.
o Material necesario:
i. 2 banderas para los oficiales de las lneas de montaje y desmontaje
ii. Cinta para marcar las lneas de montaje y desmontaje
iii. Cmaras para la grabacin de las irregularidades en el rea de transicin
Pgina 19 de 76
Competiciones con distancias mayores que Doble Olmpica

o
o
o
En competiciones de larga distancia, se debe habilitar dentro del rea de transicin una
zona cubierta, con separacin de sexos, a modo de vestuario
En la competiciones donde se aplique la sancin con tarjeta, seguir la informacin que se
describe ms adelante
Hay que tener en cuenta, que puede ser habitual la recogida de las bicicletas por parte de
voluntarios, a la llegada de los atletas a la T2. En este caso, y de proporcionarse esta ayuda,
debe ser igual para todos los atletas
Estructuras
En algn caso hay que disear y construir una pasarela para evitar algn cruce; en ese caso, las
dimensiones, y medidas aconsejadas son las que se detallan a continuacin
3 metros
12 metros
2,5 metros
(*) Rampa construida para el Campeonato de Espaa de Pulpi 2006
Pgina 20 de 76
CICLISMO
Diseo
a. General
o La anchura preferible es de 6 metros
o Debe ser un circuito seguro y totalmente cerrado al trfico
o La calidad del asfalto debe ser aceptable
o No estn permitidos los cruces
o Los pasos de pblico nunca deben estar ni antes, ni despus de 100 metros de la
transicin
b. Elite
o Debe ser un circuito tcnico, aprobado por el DT
o No puede haber giros de 180 en una carretera con carril de ida y vuelta
o Tiene que tener entre 6 y 8 vueltas
o Circuitos de ida y vuelta no son aconsejables, al menos que haya una mediana o
separacin
c. Grupos de Edad / ParaTriatlon
o La recomendacin en nmero de vueltas es entre 1 y 3 para distancia olmpica y entre
1 y 2 para distancia sprint
o Puede ser un recorrido de ida y vuelta
d. Relevo
e. Larga Distancia
Triatln
hasta
Olimpico
Triatln
largo
Duatln
Corto
Duatln
Largo
Triatln
Cross
Duatln
Cross
Prueba de
club
1-5
1-5
1-5
1-5
1-5
1-5
Prueba
autonomica
elite
3-5
n/a
3-5
n/a
n/a
n/a
Prueba
autonomica
abierta
1-2
1-3
1-2
1-3
1-2
1-2
Prueba
nacional
elite
2-6
1-3
3-5
1-3
2-4
2-4
Prueba
nacional
grupos de
edad
1-2
n/a
1-3
n/a
1-3
1-3
Prueba
Internacional
4-6
1-3
4-6
n/a
2-4
n/a
Copa del
Mundo
5-8
n/a
5-8
n/a
n/a
n/a
Pgina 21 de 76
Equipamiento
a. Se necesita vallado en:
o Zonas de mucho trfico
o Esquinas y giros
o En los 400 metros anteriores y posteriores al rea de transicin
b. No se aconseja valla que no sea pesada, por el peligro que puede tener en caso de viento
c. En caso de pasos elevados, deben ser aprobados por un arquitecto o ingeniero
d. Para competiciones en las que est permitido ir a rueda, se debe disponer de motos, acorde a
las necesidades del DT y con las siguientes caractersticas
Personal
a. Polica
o Polica y cuerpos de seguridad deben estar presentes en los cruces importantes
o En caso de tener polica en el circuito, siempre debe circular al menos 200 metros
delante del primer atleta
b. Voluntarios
o Asegurar que la competicin es segura para atletas y espectadores
o Asistir a los Oficiales en sus tareas, cuando ellos lo requieren
o Usar las banderas para indicar la direccin del trfico, as como la apertura y cierre de
los puntos de cruce
o Prestar atencin permanente al FOP
o Usar las banderas para advertir de las situaciones
o Mantener el rea de control limpia para una mejor gestin de la misma
o Asistir a situaciones de emergencia en caso de necesidad
Asegurar que puedes ver un voluntario en el

terreno de juego, enfrente y detrs tuyo
Todo limpio: Paseantes y vehculos pueden

cruzar bajo la direccin del voluntario
Pgina 22 de 76
Precaucin: Parar a los paseantes y vehculos y

evitar que crucen
No est permitido cruzar: Los voluntarios se

aseguran que los puntos de cruce para paseantes
y vehculos estn cerrados
Como manejar los pasos de pblico
Paso de pblico cerrado
Paso multitudinario abierto
c. Oficiales en competiciones Elite

o Un Oficial, har en cabeza la primera vuelta, y posteriormente se colocar detrs del
ltimo para controlar los doblados
o Un Oficial responsable de vehculos se encargar de asignar y controlar todos los
vehculos
o Un Oficial y un asistente se encargarn del control de vueltas y campana
o Un Oficial se har cargo de cada Wheel Stop (para el caso de pruebas donde haya)
o Todo aquel que vaya en una moto deber llevar casco
o Los vehculos deben ir acreditados
d. Oficiales en resto de competiciones
Pgina 23 de 76
o
o
El nmero de Oficiales lo determinar el Delegado Tcnico

En competiciones abiertas o por grupos de edad, y con mas de una vuelta en el
segmento de ciclismo, se debe ubicar un oficial en cabeza de carrera, con una radio, y
un oficial controlando los dos primeros pelotones, y asegurndose que ningn atleta
doblado se queda en esos grupos. Ese segundo oficial llevar tambin radio.
Adicionalmente, se tendr un oficial controlando en todo momento el cierre de carrera
e. Oficial responsable del segmento de ciclismo

o Reunirse con los conductores de los vehculos oficiales y los cmaras
o Asegurarse de que los triatletas eliminados salen del circuito
o Organizar con el resto de motos asignadas la funcin de cada una en el circuito
o Informar de las incidencias en la carrera (atletas doblados, movimientos en los
pelotones,)
o Certificar la medicin del circuito
o Material:
Casco extra para cada oficial que vaya en moto
f.
Oficiales en competiciones de Larga Distancia

o En las competiciones de Larga Distancia, y en funcin de la dimensin de la misma, se
deben asignar al menos un responsable de vehculos y un responsable de reas de
penalizacin. Ambos, y una vez estn todas las motos en el circuito, deben servir de
apoyo al resto de oficiales
o Las motos entrarn al circuito de ciclismo segn el plan establecido por el DT, y bajo las
indicaciones del responsable de vehculos
o El movimiento ser siempre en acorden, y conociendo en todo momento cada oficial, el
oficial que le precede y el que va detrs, no pudiendo adelantarse en ningn momento
o Los oficiales pararn siempre de manera obligatoria en las reas de penalizacin e
informarn al oficial asignado de llevar o no sanciones
o Un oficial en moto no sigue a un grupo de atletas concreto, si no que est en un
circuito, donde bajo el formato acorden har un seguimiento de lo que le corresponda
en cada momento de carrera
Los oficiales pueden ir con un motorista o hacerlo solos conduciendo la

to
g. Medios de comunicacin
o El nmero de medios de comunicacin autorizados en el ciclismo para ir en moto ser
determinado por el DT
Pgina 24 de 76
Para competiciones Elite, generalmente dos son para televisin y una para el fotgrafo
oficial
Procedimientos
a. Las carreteras deben ser barridas antes de la competicin, y verificar que no hay manchas
de aceite, cristales, etc
b. La medicin de los recorridos, debe hacerse ajustada, y facilitar la informacin exacta al DT,
para que a su vez la facilite a la empresa de cronometraje
c. Balas de paja, protectores; deben ser utilizados para cubrir objetos peligrosos en las curvas
d. En caso de reductores de velocidad, vas de tren, etc.; debe trabajarse en ello para
minimizar el impacto al paso de las bicicletas. Los siguientes esquemas son aceptable para
las elevaciones de los reductores de velocidad
Pgina 25 de 76
Avituallamientos (solo para competiciones de Larga Distancia)

o No debe existir una distancia superior a 40 km entre avituallamientos
o Los avituallamientos se deben extender a lo largo de 40 metros
o Tienen que ubicarse en zonas rectas y llanas, accesibles para los atletas
o Deben tener un mnimo de 10 voluntarios, y un responsable del avituallamiento, y que todos
usen guantes de ltex
o Se tienen que prever contenedores para depositar las botellas vacas y desperdicios
o Uno de estos avituallamientos, ser el de entrenadores, donde podrn dar avituallamiento a
sus atletas
o La secuencia de producto en los avituallamientos debe ser siempre la misma (e.g.: agua,
barra energtica, bebida isotnica botella 0,5 l., pltano, agua, contenedores)
o Debe haber un mnimo de dos servicios porttiles
Penalty Box / Area de Penalizacin
a. El nmero y ubicacin de las reas de penalizacin las determinar el DT, y siempre estarn
ubicados dentro del segmento ciclista.
b. Dichas reas deben ser seguras y de acceso restringido
c. Sealizaciones:
o Penalty Box / Area de Penalizacin 1 Km.
o Penalty Box / Area de Penalizacin
d. Debe existir una carpa con una mesa y dos sillas
e. El PB ser controlado y gestionado por Oficiales
f. En caso de necesidades adicionales de voluntarios, estas sern requeridas por el DT
g. Procedimientos para Oficiales:
o El atleta se detendr en el PB, e informar al Oficial si ha recibido ms de una sancin
o El Oficial, registrar en su documento, la hora de entrada en el PB
o Una vez transcurrido el tiempo, indicar al atleta que puede continuar
o Al finalizar el segmento ciclista, entregar al Juez Arbitro su informe
h. Procedimientos para los Atletas:
o En el PB, el atleta permanece en el segmento de ciclismo, por tanto durante su
penalizacin:
Pgina 26 de 76
i.
El atleta debe permanecer con el casco y las zapatillas de ciclismo puestas
No puede recibir ayuda o avituallamiento externo
En caso de querer ir al servicio, el tiempo empleado se incrementar al total

de la penalizacin
Procedimientos para Oficiales en el segmento de Ciclismo:
o Advertir con un silbato al atleta que se va a amonestar
o Decir en voz alta su nmero de dorsal
o Mostrar tarjeta amarilla
o Informar de la sancin (DRAFTING o BLOCKING)
o Informar de que tiene que parar en el siguiente PB
o Anotar el nmero de dorsal, km del recorrido y hora de la sancin
o Detenerse en el siguiente PB y facilitar al Oficial responsable, las sanciones mostradas
Pgina 27 de 76

Pgina 28 de 76
Wheel Stop/Cambio de rueda

a. En las pruebas donde este regulado, deber habilitarse al menos un Wheel Stop, y solo para
carreras lite
b. El emplazamiento del mismo lo decidir el Delegado Tcnico
c. Las ruedas las depositarn los Tcnicos o Atletas en el rea de transicin, indicando el dorsal,
el club o el pas, y sern los oficiales encargados del Wheel Stop, los que las llevarn al lugar
designado
d. El rea debe ser segura, y sin posibilidades de influencia del pblico
e. El Wheel Stop lo controla y lo gestiona un oficial
f. Se debe llevar un control de las ruedas utilizadas
g. En el caso de que se habilite algn punto de cambio de ruedas, con ruedas neutrales, la lista
a utilizar es:
o 3 700 cc 10 cassette Shimano
o 1 650 cc 10 cassette Shimano
o 1 700 cc 11 cassette Campagnolo
o 1 650 cc 11 cassette Campagnolo
o 4 700 cc ruedas delanteras
o 1 650 cc ruedas delanteras
h. Oficial responsable del Wheel stop
o Recoger las ruedas que entregan
triatletas y tcnicos
o Supervisar la zona de wheel stop
o Informar al Juez rbitro de las ruedas
usadas durante la carrera
o Asegurarse de que las ruedas son
devueltas a sus propietarios
Pgina 29 de 76
Control de Vueltas
a. Se debe prever carteles con los nmeros de vueltas
b. Los carteles tendrn un tamao de A2, y los nmeros sern claramente visibles por las dos
caras
c. Campana para la ltima vuelta
d. Oficial responsable del control de vueltas

o Situarse con la campana y carteles de cuentavueltas en la posicin correcta tanto para
el ciclismo como para la carrera a pie
o Informar al DT cada vez que la cabeza completa una vuelta
o Disponer de tantos carteles como mximo nmero de vueltas haya
o Disponer de la campana
Pgina 30 de 76
CARRERA A PIE
Diseo
a. El trazado del circuito se puede hacer por calles, carreteras y caminos. Se recomienda que la
superficie sea dura y lisa, sin baches importantes, sin giros o cambios de direccin bruscos y
sin desniveles demasiado pronunciados (especialmente en descenso).
b. Si la carrera es el primer segmento de un duatln, duatln cros o triatln de invierno, la zona
de salida debe ser amplia, recta y sin estrechamientos durante, al menos, los primeros 500 m.
La lnea de salida debe estar claramente marcada en el suelo.
c. La distribucin de conos, en el caso de que el circuito est coneado, se debe hacer siguiendo
la misma distancia entre cono y cono, por lo que es preciso marcar los puntos donde va cada
cono el da anterior
d. Todos los cruces y puntos conflictivos deben marcarse en el suelo y/o con sealizacin
vertical, de forma clara y que evite equivocaciones en el recorrido. Tambin se pueden evitar
estas equivocaciones con seales de confirmacin a la salida de cada maniobra.
e. Se debe cerrar el acceso al circuito a todos los vehculos no autorizados por la organizacin.
Los que s estn autorizados deben estar instruidos en la normativa, especialmente la relativa
al acompaamiento de corredores. Se recomienda disponer de vehculos no motorizados (en
general bicicletas) para acompaar a los lderes (el primer hombre y la primera mujer) y al
ltimo clasificado.
f. La medicin debe ser precisa y no admite tolerancia
g. La anchura mnima recomendada es de 3 metros
h. El nmero de vueltas recomendado debe ser:
o Elite: De 3 a 4 vueltas
o Grupos de Edad: De 1 a 2 vueltas
o Relevo: 1 vuelta
o Larga Distancia: De 1 a 4 vueltas
i. Los circuitos deben estar totalmente cerrados al trfico
Equipamiento
a. Puntos kilomtricos de 1 km despus de la transicin y 1 km para meta
b. Todos los giros tienen que estar sealizados
c. 2 bicicletas de montaa con casco deben ser facilitadas para los oficiales
d. Servicios porttiles se deben habilitar en las competiciones de larga distancia, cada 5 km
Pgina 31 de 76
Personal
a. Polica
o Polica, personal de seguridad, voluntarios; deben estar presentes en cada cruce
o En caso de que haya polica delante del primer atleta, este debe hacerlo al menos 200
metros delante
b. Voluntarios
o El nmero de voluntarios vendr determinado por el diseo de la carrera
o Los voluntarios deben estar formados, y con claras instrucciones de cmo proceder en
carrera
o De no ser acompaados el primer y ltimo atleta por voluntarios, esto debe hacerse con
voluntarios
c. Oficiales
o Un Oficial se har cargo del segmento de carrera a pie. En caso de ser necesarios ms,
lo determinar el DT
o Un Oficial y un asistente sern asignados al control de vueltas (se indicarn las vueltas
restantes)
o Un Oficial ser asignado a cada avituallamiento
o Oficial responsable de carrera a pie
Coordinar con el resto de oficiales asignados las funciones en este segmento
(controles de paso, avituallamientos, etc.)
Informar de las incidencias en la carrera (doblados, movimientos en la cabeza,
etc.)
Coordinar el trabajo con los oficiales en bicicleta
Verificar la medicin del circuito
Asegurarse de que el trfico est controlado y que el circuito es seguro
Asegurarse de que hay silbatos y banderas en las zonas clave
Coordinar la ubicacin de controles de paso en el caso de que sea necesario y
asegurarse de su funcionamiento
d. Medios de Comunicacin
o El nmero de motos autorizados en el segmento de carrera a pie, ser aprobado por el
DT
e. Servicios Mdicos
o Es recomendable monitorizar el segmento de carrera a pie, con personal de asistencia,
cada 500 m.
o El personal debe estar en comunicacin va radio o telfono mvil
o Debe existir un plan de evacuacin sin interferir en el desarrollo de la competicin
o La seccin de plan mdico tiene procedimientos ms especficos
f. Entrenadores
o Se debe habilitar una zona para entrenadores
Pgina 32 de 76
Control de Vueltas
a. Se debe prever carteles con los nmeros de vueltas
b. Campana para la ltima vuelta
Procedimientos en Carrera a Pie
a. La medicin debe ser certificada por el DT, ajustada a los procedimientos de medicin
establecidos
Area de Penalizacin
a. Diseo
o 1 rea de penalizacin estar ubicado al final de la vuelta de carrera a pie, para facilitar
la directa comunicacin entre los oficiales en el rea de transicin y los oficiales en el
rea de penalizacin
o El rea de penalizacin debe ser un rea segura
o Debe estar claramente sealizada con carteles de 100 m. y 50 m., y visibles para los
atletas
b. Equipamiento
o 1 mesa, 2 sillas y un panel para publicaciones
o Un cartel de indicacin Penalty Box, y otro de Penalty Box Prximo, deben ser
claramente visibles, y de un tamao de 80 x 60
o El tabln para ubicar los nmeros debe ser lo suficientemente grande, para que los
nmeros se puedan colocar de manera visible tal y como se ve en la fotografa
c. Personal
o El Penalty Box, ser controlado por los Oficiales
o Para una buena gestin del PB, la transicin tiene que tener un nmero adecuado de
Oficiales. Para ello se necesitan:
1 oficial por cada 20 atletas detrs de los soportes monitorizando la

transicin
2 oficiales en las lneas de montaje y desmontaje y 1 oficial grabando
1 oficial grabando la transicin a ser posible en una toma area (desde un

puente o lugar elevado)
d. Procedimientos para los Oficiales
o El JA informar al Oficial responsable del PB de los dorsales que debe indicar en el
panel
o El Oficial colocar los nmeros en el panel y har una foto de los mismos
Pgina 33 de 76
El Oficial responsable de la transicin, har fotos de las irregularidades por mala

colocacin del equipamiento (casco fuera de la caja, etc.)
o En el caso de que un atleta tenga ms de una sancin, se repetir el nmero tantas
veces, como sanciones tenga
o A medida que los atletas vayan parando, ir retirando los nmeros del panel
o Una vez un atleta se detenga, el Oficial le contar hasta quince, y una vez pasado el
tiempo, le dir GO
e. Procedimientos para los atletas:
o Es responsabilidad del atleta de mirar el panel del PB
o Cuando se detenga, seguir las indicaciones de los Oficiales
o No puede recibir ningn tipo de avituallamiento ni ayuda externa
o El atleta puede parar en cualquiera de las vueltas de carrera a pie. Si tiene ms de una
sancin, puede cumplirlas todas seguidas, o en vueltas diferentes
o En caso de que el atleta no se detenga, ser descalificado
o
Pgina 34 de 76

Pgina 35 de 76
Larga Distancia
En el caso de la larga distancia y el control de carrea a pie, el planteamiento tiene que ser un poco
diferente. Se necesitan 12 oficiales en primera instancia, que pueden reducirse a 8 para la ltima
parte de la carrera. De los 12 oficiales, se harn turnos por parejas, para seguir a los 3 primeros y 3
primeras, y siempre por detrs del atleta, con el objetivo de seguirles siempre que puedan parar en
un avituallamiento o un bao. Se harn relevos entre oficiales segn necesidad. Una vez los 3
primeros y 3 primeras hayan entrado en meta, se mantendrn 4 oficiales en el circuito, siempre
monitorizando el recorrido, hasta identificar a los 2 o 3 ltimos, a partir de cuyo momento, hay que
acompaarles
Pgina 36 de 76
ESQUI DE FONDO
a. Los recorridos deberan trazarse sobre superficies onduladas. Siempre que las condiciones
de la pista lo permitan, se debe pisar para tcnica clsica y tcnica de patinador.
b. Si el segmento se realiza en una estacin con aglomeracin previsible de gente, es preciso
balizar el recorrido y colocar personal de la organizacin en los lugares conflictivos, para
evitar confusiones y tambin posibles peligros.
c. Los balizados se harn con colores vistosos, fcilmente visibles en la nieve y en la niebla, y
que no sean peligrosos en caso de cada.
d. Se deben colocar puestos de avituallamiento con bebidas calientes y fras, al menos cada 3
km. En la zona de meta, este avituallamiento debe ser suficiente para garantizar su consumo
a todos los participantes.
e. Es imprescindible contar con, al menos, una manta por participante en la zona de meta.
f. Los triatlones de invierno se deben celebrar por la maana, para garantizar la disponibilidad
de tiempo suficiente y las mejores condiciones posibles de la nieve.
g. El organizador debe prever la posibilidad de reponer nieve en algunas zonas del circuito,
dadas las posibles diferencias de tiempo entre participantes.
h. Se recomienda establecer un servicio de recogida de bicicletas en la transicin previa al
segmento, colocando personal de la organizacin en la recogida. Tambin se recomienda un
servicio, atendido por personal de la organizacin, de entrega del material de esqu para este
segmento.
Pgina 37 de 76
SEGMENTO DE BTT
a. Los recorridos deben trazarse sobre terreno accidentado.
La superficie de asfalto no debe superar el 15% del total
del recorrido
b. Se recomiendan vueltas no mayores a 10 km
c. No est permitido la presencia de vehculos de motor,
excepto para los oficiales
d. La sealizacin se har con elementos de colores vivos,
visibles en caso de niebla y no peligrosos en caso de
cada. Las varillas de marcaje no deben tener menos de
75 cm de altura, evitando el marcaje con estacas de
madera, ya que pueden astillarse en caso de cada. Si se
usan varillas de hierro deben protegerse con fundas de
PVC (preferiblemente con colores o elementos
reflectantes) y/o con protectores de obra tipo seta.
e. El organizador debe disear un sistema de transporte de
oficiales y de participantes que no puedan terminar por
sus propios medios, este segmento. Por ejemplo, con
motos o vehculos todo terreno.
Pgina 38 de 76
Esquema de soportes para bicicletas BTT
Pgina 39 de 76
AREA DE LLEGADA
Especificaciones
a. La llegada debe estar situada en un lugar firme, amplio y limpio.
b. La zona de meta debe estar decorada con pancartas publicitarias, en funcin de los
compromisos con patrocinadores y derivados de los contratos con las federaciones, si los
hubiera. Tambin se recomienda colocar moqueta en el suelo, cuya anchura sea de 4 metros-.
En el caso de que la moqueta sea de anchura inferior, esta no debe estar sujeta con
maceteros o elementos de sujecin que dificulten la disputa de un sprint (deber estar
clavada o sujeta al suelo con cinta de doble cara).
c. Debe haber siempre una cinta de llegada para los ganadores, tanto hombre como mujer, y si
es posible, tambin por categoras.
d. El arco de meta debe tener una anchura mnima de 4 m.
e. La lnea de meta ser de color blanco, y con un grosor suficiente que garantice su visibilidad.
Preferiblemente color blanco
f. La recta de meta debe tener la mayor longitud posible con un mnimo de 50 metros, siendo la
distancia ideal 100 metros. La anchura debe ser al menos de 4 metros, coincidente con la
anchura del arco de meta
g. La zona para los medios de comunicacin debe ubicarse 15 metros despus de la lnea de
meta
h. La asistencia mdica debe tener acceso directo a la zona de meta
Elementos que deben estar disponibles en la zona de meta
a. La lnea de meta debe estar marcada en el suelo y debe tener un grosor de al menos 5 cm
b. Puesto de primeros auxilios, si es posible cubierto y con separacin de sexos.
c. Cinta de meta para los ganadores, que ser sujetada en los extremos por dos oficiales, que
debern estar situados en la parte anterior del arco, sin que sean visibles en la foto de meta
d. Una videocmara grabara la llegada de los triatletas
e. El reloj, caso de que lo hubiera, estar colocado en clara visin de los medios de
comunicacin, y visible por ambas caras
f. Impresos de apelacin para los participantes que deseen realizar alguna.
g. Avituallamiento en cantidad suficiente para todos los participantes.
h. Comunicacin con el rea de resultados y con la de megafona, si existe, para dar acceso
rpido a estos dos aspectos de gran importancia desde el punto de vista organizativo.
i. Un tabln de anuncios con informaciones como: situacin de las zonas de duchas, listado de
descalificados, instrucciones para realizar las apelaciones, para el control antidopaje,
informacin sobre la recogida de material, etc.
(*) Ejemplo cinta de meta
Pgina 40 de 76
Medidas recomendadas:
Luz:
Entre 4 y 5 metros de ancho x 2,75 metros de altura
Pies:
1 metro de ancho x 3,75 metros de altura
Parte de arriba: 1 metro de ancho
Pgina 41 de 76
Oficial responsable de meta y postema

a. Revisa los planos con el director de carrera
b. Proporciona, a travs de la Fetri, la cinta de META
c. Supervisa la lnea de META
d. Supervisa el lugar del equipo de cronometraje y la cmara de foto-finish y/o video-cmara
e. Supervisa los flujos en la zona y su seguridad
f. Se asegura de que los atletas no vuelven hacia atrs una vez hayan sobrepasado la lnea de
meta
g. En caso de empate reunir todas las pruebas (fotos, video, photo finish, etc.) para que estn a
disposicin de Juez Arbitro
h. Es necesario tener cinta en caso de que haya que marcarla en el suelo
i. Supervisar la colocacin de los equipos de foto finish, en caso de que los haya
Pgina 42 de 76

Pgina 43 de 76
ZONA DE RELEVO
Diseo
a. La zona de relevo la determinar el DT
b. Tiene que estar ubicada fuera de los segmentos de ciclismo y carrera a pie
c. La zona de relevo tiene que ser totalmente segura
d. Se tiene que extender al menos durante 15 metros
e. La zona de espera tiene que estar adyacente a la zona de relevo
Equipamiento
a. Mesa y sillas
b. Carpa para los oficiales
c. Gorros de natacin extra
d. Facilidades de zona de recuperacin
e. Facilidades mdicas
f. Cajas para dejar el equipamiento de los atletas
Procedimiento
a. Los chips se entregarn a los atletas en la zona de relevo
b. Los atletas permanecern en la zona de espera siguiendo indicaciones de los oficiales
c. El oficial responsable ir llamando al siguiente relevista, que permanecer en la zona de
relevo, hasta que el relevo se produzca
Recuperacin
Mdico
S
a
l
i
d
a
Pgina 44 de 76
AVITUALLAMIENTOS
a. El organizador puede decidir qu tipo de avituallamientos ofrece, aunque el reglamento obliga
a que haya agua disponible.
b. La ubicacin de los puestos de avituallamiento tambin debe ser conocida, conforme a lo
indicado a lo largo de este manual: en la salida, en las reas de transicin, en la meta y a lo
largo de los segmentos.
c. La colocacin y el orden de los productos de avituallamiento deben ser los mismos en todos
los puestos. Por ejemplo: agua, bebidas isotnicas, carbonatadas, etc. Deben estar colocados
sobre mesas y nunca en el suelo
d. En los avituallamientos se asigna un oficial que se hace cargo de ordenar la colocacin y
apertura de las botellas de agua
e. La ubicacin debe estar como mximo 500 m despus del inicio de la carrera a pie, y debe
extenderse al menos durante 30 metros
f. Cada avituallamiento debe tener un mnimo de 10 voluntarios asignados. Estos voluntarios
manipularan las botellas de agua, preferiblemente con guantes de ltex.
Pruebas de distancias mayores que doble olmpica
a. Los participantes pueden traer sus propios avituallamientos. En las pruebas doble y triple
olmpica, pueden llevrselos consigo y tambin recibirlos en las zonas destinadas para ello.
Por lo tanto, deben habilitarse zonas para ello, a lo largo de los recorridos. Se puede marcar
con lneas en el suelo que indiquen: zona de avituallamiento. Las bebidas se entregarn
siempre en envases irrompibles, conforme especifica el reglamento de competicin.
b. Las cantidades recomendables para cada participante y cada puesto son las siguientes:
o En la salida: 200 ml de agua, 100 ml de bebida isotnica, dos vasos.
o En la primera rea de transicin: 200 ml de agua, 100 ml de bebida isotnica, dos
vasos.
o Segmento de ciclismo: agua en envases irrompibles y fruta (fundamentalmente en
distancias medias y largas).
o Segunda rea de transicin: 200 ml de agua, 100 ml de bebida isotnica, dos vasos,
fruta.
o Carrera a pie, si es el primer segmento: 200 ml de agua, 100 ml de bebida isotnica,
dos vasos.
o Si es el tercer o cuarto segmento: 300 ml de agua, 100 ml de bebida isotnica, tres
vasos, fruta. En funcin de las previsiones de temperatura: dos esponjas mojadas.
o Zona de meta: 500 ml de agua, 500 ml de bebidas isotnicas, zumos, fruta, comida.
o Zona de control antidopaje: 4 litros de bebidas no alcohlicas sin cafena precintadas.
o Naturalmente, si un mismo puesto se usar varias veces, las cantidades se multiplican.
o Se recomienda que las bebidas estn disponibles en envases pequeos, de forma que no
sea necesario desprecintar todos si no son requeridos por los participantes. De este
modo se puede conservar todo el avituallamiento que no sea utilizado. Esta
recomendacin es extensiva especialmente en la zona de meta.
Pgina 45 de 76

Pgina 46 de 76
Oficial responsable de avituallamientos

Comprobar que hay suficientes voluntarios en cada punto de
avituallamiento
a. Asegurarse de que las botellas se abren en un momento
determinado y no antes
b. Explicar a los voluntarios cmo deben entregar las botellas y
asegurarse de que usan guantes de ltex
c. Asegurarse de que hay suficiente agua durante toda la carrera
d. Supervisar todos los puntos de avituallamiento
Pgina 47 de 76
PLAN MEDICO
Toda competicin debe reflejar un plan mdico por escrito que incluya los puntos que se detallan a
continuacin:
a. Servicios mdicos en la zona de competicin
b. Servicios mdicos fuera de la zona de competicin
c. Personal y horario detallado de actuaciones de trabajo
d. Distribucin de ambulancias y mdicos sobre los planos de competicin
e. Plan de Comunicaciones
f. Plan de Operaciones y Procedimientos
g. Registro de mdicos de equipos
h. Documento de liberacin de responsabilidades del atleta al comit de organizador
Personal
a. Director Mdico, responsable de la organizacin mdica de la competicin
b. El DM, designa el resto de staff mdico, y organiza el plan mdico en cooperacin con el
LOC
c. 2 mdicos: 1 en la zona mdica y 1 en movilidad
d. 2 paramdicos por ambulancia
e. 4 enfermeras en la tienda mdica
f. Mdicos, enfermeras y paramdicos tienen que estar claramente identificados y tienen la
autoridad de entrar en el terreno de juego en caso de emergencia
g. Los ayudantes de los mdicos se colocarn a lo largo del segmento de natacin
h. Los ayudantes de los mdicos se colocarn a lo largo del segmento ciclista equipados con
radios y/o telfonos mviles. No estarn en el terreno de juego, pero accedern en caso de
emergencia
i. Los ayudantes de los mdicos se colocarn en el segmento de carrera a pie, y el nmero
necesario vendr determinado segn el diseo del recorrido
j. Paramdicos y camilleros estarn ubicados prximos a la salida del agua, transicin y zona
de meta
k. El director de competicin debe asegurarse de que voluntarios y otro personal de
organizacin son conscientes de las facilidades mdicas y sus ubicaciones
Ambulancias y accesos
a. Un mnimo de 3 ambulancias es requerido, ms una adicional por cada 500 atletas:
o 1 cerca de la zona de meta y rea mdica
o 2 de manera estratgica en el circuito de ciclismo
b. Las ambulancias deben estar equipadas con:
o Comunicacin directa con el rea mdica
o Todo el material necesario para reanimacin cardiopulmonar
c. Las rutas de acceso de emergencia de las ambulancias deben estar planificadas desde la
zona de competicin y segmento ciclista
Hospitales
a. El hospital ms cercano debe estar informado del desarrollo de la competicin con la
suficiente antelacin para planificar cualquier intervencin o acceso en caso de emergencia
Pgina 48 de 76
Expedientes Mdicos
Expedientes mdicos de los atletas que ingresan al rea mdica para fines de documentacin y
determinacin del problema por el cual ingres
Principios bsicos para el desarrollo efectivo de las operaciones mdicas
a. Separar los circuitos en sectores de manera que tengan los mismos cdigos de
Comunicacin entre oficiales tcnicos, personal mdico y LOC
b. Ubicar las ambulancias en los puntos ms peligrosos
c. Asegurarse que la ambulancia puede alcanzar cualquier punto del terreno de juego usando
el mnimo espacio del mismo posible
d. Numerar los giros peligrosos, para una efectiva Comunicacin
e. Los voluntarios que se encuentren en una distancia de 100 metros desde el punto del
accidente, deben hacer seales de advertencia a los triatletas que vengan a continuacin
f. Informar inmediatamente al centro de control
g. La ambulancia debe entrar desde el cruce ms prximo y estacionar en un lateral de la
carretera. La ambulancia se debe mover en el terreno de juego acorde al flujo de movimiento
de los atletas
h. Cuando hay una necesidad de traslado de un paciente desde el lugar del accidente al rea
mdica, la ambulancia debe seguir el recorrido en el sentido de la competicin.
Pgina 49 de 76
rea Mdica
a. Carpa de entre 3mx6m y 9mx9m
b. Ubicacin, anexa a la zona de meta
c. 4 mesas
d. Entre 12 y 20 sillas
e. Acceso a WC
f. Comunicacin por radio con el responsable medico
g. Ubicada en rea segura y con limitacin de accesos segn protocolo de acreditaciones
h. Acceso de emergencia y ubicacin de ambulancia debe ser planificado
Suministros Mdicos
a. Equipo de reanimacin cardiopulmonar
b. Medicamentos para cuidado de de fallo cardiaco agudo
c. Suministros trauma
d. Oxgeno
e. Termmetros
f. Lquidos intravenosos
g. Agua
h. Hielo
i. Mantas trmicas
j. Toallas
k. Hospitales deben ser notificados
l. Vehculos mdicos de emergencia con plan de acceso previsto al terreno de juego
m. Bicicletas para los ayudantes de los mdicos
n. Expedientes mdicos. LOC debe asegurarse de que todos los atletas firman el documento de
liberacin de responsabilidades e informan de alergias o medicamentos que estn tomando
Pgina 50 de 76
Masaje
a. Servicio de masaje debe ser facilitado en un lugar anexo a la villa de atletas pero no en el
rea mdica
b. El servicio de masaje se puede facilitar en una carpa o en cualquier rea cubierta
c. El personal del servicio de masaje viene determinado por el nmero de atletas
d. El servicio de masaje no es un requerimiento pero si recomendado como un servicio a los
atletas
Preparacin para segmentos de natacin con temperatura inferior a 15C
La decisin final sobre la distancia debe ser tomada entre el DT, el DM, el equipo medico del LOC y
socorristas. En cualquier caso, el LOC debe facilitar:
a. Ducha con agua ambiente al final del segmento de natacin
b. Advertir a los atletas de un apropiado calentamiento antes de la salida para que se
aclimaten
c. Mantas, etc.; para combatir la hipotermia
d. Incrementar el nmero de embarcaciones de seguridad y equiparlas con mantas trmicas
e. Ubicar estaciones mdicas alrededor del recorrido donde los atletas con sndromes de
hipotermia se puedan detener
f. Proveer calentadores y mantas trmicas
Pgina 51 de 76
PARATRIATLON
Categoras
Las categoras de competicin para discapacitados, se establecer basado en las discapacidades
fsicas. Se requiere evidencia mdica en cuanto a la discapacidad y clasificacin. A partir del 2007,
las seis categoras incluyen lo siguiente:
a) TRI 1. Bicimanual. Parapljicos, cuadrapljicos, polio, amputacin ambas piernas. Debe utilizar
la bicimanual en el circuito de ciclismo y una silla de ruedas de carrera en el segmento de carrera a
pie
b) TRI 2. Incapacidad severa de las extremidades inferiores. Amputacin por encima de la rodilla, el
atleta deber montar en bicicleta y correr con una prtesis que incluya rodilla o similar, o correr con
muletas
c) TRI 3. Los otros. Esta categora incluye aquellos atletas que tengan esclerosis mltiple, distrofia
muscular, parlisis muscular, amputacin de ambas piernas o parlisis en mltiples extremidades.
Estos atletas montarn en bicicleta y corrern, pudiendo utilizar arneses o prtesis si as lo requiere.
d) TRI 4. Impedimento en brazos. Incluyendo parlisis, amputacin por encima y debajo del codo e
impedimento en ambas extremidades superiores. Los atletas podrn utilizar prtesis, arneses o
sling sobre la bicicleta o mientras corren.
e) TRI 5. Impedimento menor de piernas. Incluyendo amputacin por debajo de la rodilla. El atleta
monta en bici y corre con una prtesis.
f) TRI 6. Impedimento visual. Legalmente ciego (20/200 de visin, una vez corregida la visin). Es
obligatorio que el gua sea del mismo sexo durante toda la carrera. El atleta deber ser atado al gua
durante la natacin, en el segmento de ciclismo usarn un tndem y en la carrera a pie van atados.
Clasificacin
Ayudantes
a. Los ayudantes sern asignados de la siguiente manera:
o Uno (1) para las categoras TRI2, TRI3, TRI4 y TRI5
o Hasta dos (2) para la categora TRI1
o No hay ayudantes para la categora TRI6. Los guas actuarn como tal
b. La organizacin debe disponer de un mnimo de personas que puedan ser asignadas como
ayudantes con el visto bueno del Delegado Tcnico
c. En la zona de salida del agua, debe haber un mnimo de ayudantes, que sern los encargados
de asistir a los paratriatletas hasta la zona de retirada de neoprenos
Registro y Acreditacin
a. Todos los atletas y ayudantes deben ser registrados en el briefing
b. En la bolsa del atleta, se debe incluir:
o Dorsal
o Para la categora TRI6, un segundo dorsal con GUIA escrito
o 3 dorsales para el casco
o 1 dorsal para la bicicleta
o Imperdibles
o Todos los regalos que se entreguen a los atletas, se deben entregar tambin a los
ayudantes
c. Los gorros de natacin se distribuirn en la reunin tcnica acorde al siguiente protocolo:
o Color ROJO: El atleta necesita ayuda para salir del agua hasta la zona de retirada de
neoprenos
o Color AZUL: El atleta necesita ayuda para correr/caminar desde la salida del agua hasta
la zona de retirada de neoprenos
o Color BLANCO: El atleta no necesita ningn tipo de ayuda
Reunin Tcnica
a. La reunin tcnica es obligatoria para todos los atletas
b. El lugar debe ser accesible en silla de ruedas
Pgina 52 de 76
Recorridos
a. Natacin
o Debe existir un tiempo de calentamiento
o La profundidad mnima a lo largo de todo el recorrido, debe ser de 1 metro
o Los paratriatletas iniciarn la competicin desde el agua
o En el caso de ms de una vuelta, esta se dar dentro del agua, y no saliendo a la playa
o pontn
o Neopreno est permitido, y ser obligatorio cuando las condiciones de temperatura lo
exigan
b. Natacin a Transicin/zona de retirada de neoprenos
o Se debe explicar adecuadamente como los atletas se mueven desde la salida del agua
hasta su espacio en la transicin. En caso de escaleras o bordillos, se tienen que hacer
las adaptaciones necesarias
o La salida del agua solo debe ser manejada por los ayudantes claramente formados para
ello
o Un rea de retirada de neoprenos debe ser habilitada para facilitar espacio a los
ayudantes, las sillas de ruedas de los atletas y personal mdico. Se necesitan sillas para
asistir a los atletas a recibir sus prtesis. Este rea debe ser de acceso restringido y
segura
c. Transicin
o La transicin tiene que ser diseada para que la distancia entre la salida del agua y la
transicin, sea la menor posible
d. Ciclismo
o Son competiciones en las que no est permitido ir a rueda
o La pendiente no debe ser superior al 12%
e. Carrera
o La carrera debe ser totalmente accesible a las sillas de ruedas, y no debe tener giros
bruscos de 180
o Si hay bordillos, hay que habilitar rampas para salvarlos, y en caso de no ser posible,
hay que buscar vas alternativas
o Debe tener la anchura suficiente como para facilitar que una silla y un atleta puedan
adelantarse sin problemas
Tiempos aproximados
o Para una competicin en distancia sprint
Primer Nadador
10
Ultimo
Nadador
25
Primer Ciclista
Ultimo Ciclista
45
1h 15
Primero
Meta
1h 5
Ultimo Meta
2h
Cronometraje
o El cronometraje seguir las mismas indicaciones que lo escrito en la seccin de
cronometraje
Medallas
o Hay seis categoras masculinas y femeninas. Esto significa que existe la posibilidad de 12
medallas de oro, 12 de plata y 12 de bronce. El protocolo de entrega de premios, se seguir
acorde a lo escrito en la seccin de protocolo
Pgina 53 de 76
Hay que asegurar una rampa para el acceso de sillas de ruedas, en el caso de que la entrega
se realice en un escenario
Pgina 54 de 76
COMUNICACIONES
Centro de Comunicaciones (VCC)
Protocolo
Es muy importante dotar de un sistema de comunicaciones a la competicin. En dicho equipo de
comunicacin se deben integrarse Oficiales, locutores, responsables de tecnologa y resultados, y si
el equipo organizador est en otro grupo de comunicacin, deben tener un enlace a travs del
Delegado Tcnico. Para ello es bueno tener un protocolo de operatividad
PENSAR ESCUCHAR PULSAR RESPIRAR HABLAR - SOLTAR

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pensar lo que se va a decir

Escuchar para que la lnea est libre
Pulsar el botn y mantener
Respirar
Hablar
Soltar el botn
Hacer una
llamada
Llamadas
prioritarias
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Delegado Tcnico para Responsable de Natacin

(Si no hay respuesta, reintentar hasta 3 veces)
Responsable de Natacin
Asunto + Cambio
Fin de conversacin + Cambio y Corto
Permanecer tranquilo
Delegado Tcnico para Responsable de Ciclismo,
PRIORIDAD
Pgina 55 de 76
Emergencias
1. Delegado Tcnico para Asistencia Mdica, cada en el inicio

del ciclismo
El Delegado Tcnico debe estar en comunicacin con el Director de Competicin y el equipo de

Oficiales
Al menos, en el mismo canal de comunicacin deben estar:
a. Delegado Tcnico
b. Juez Arbitro
c. Oficial responsable de resultados
d. Oficial responsable de natacin
e. Oficial responsable de transicin
f. Oficial responsable de ciclismo
g. Oficial responsable de carrera a pie
Pgina 56 de 76

Pgina 57 de 76
CRONOMETRAJE Y RESULTADOS
Los tiempos deben quedar reflejados bajo el formato 0:00:00
Cualquier tiempo que no est registrado, debe aparecer tambin como 0:00:00
El nombre del club debe mostrarse sin abreviaturas para su mejor identificacin
La codificacin de las categoras es como sigue:
ABSOLUTA MASCULINA Y FEMENINA
SUB23 MASCULINA Y FEMENINA
JUNIOR MASCULINO Y FEMENINO
CADETE MASCULINO Y FEMENINO
VETERANO 1 MASCULINO Y FEMENINO
ABM
SUB23M
JNM
CDM
V1M
V2M
V3M
ABF
SUB23F
JNF
CDF
V1F
V2F
V3F
En el caso de clasificaciones por Grupos de Edad, en el campo categora deben quedar reflejados de
la siguiente manera
17-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
17-19M
20-24M
25-29M
30-34M
35-39M
40-44M
45-49M
50-54M
55-59M
60-64M
65-69M
70-74M
75-79M
17-19F
20-24F
25-29F
30-34F
35-39F
40-44F
45-49F
50-54F
55-59F
60-64F
65-69F
70-74F
75-79F
Que triatletas deben aparecer en las clasificaciones

1. Todos los triatletas que han finalizado la competicin
2. (NF) Los triatletas que no han finalizado la competicin, incluyendo los tiempos registrados
hasta el momento del abandono o doblaje
3. (NP) Los triatletas inscritos que no han tomado la salida
4. (DQ) Los triatletas descalificados, sin indicacin de tiempo alguno e incluyendo los motivos
de descalificacin
Pgina 58 de 76
Campeonato de Espaa de
Triatln Pulp 2010
Resultados Oficiales
Elite Masculina
Localidad
Pulp, Almera
Distancia
Natacin/Ciclismo/Carrera:
Olmpica
1,5km/40,6km/10km
Fecha:
29 de Agosto de 2010
Hora:
11:45
Oficiales
Delegado Tcnico:
Jorge Garca
Juez Arbitro:
Esther Snchez
''
Jorge Garca
Felipe Gutierrez
Responsable Oficiales:
Vicente Snchez
''
Jose Mara Merchn
Jurado de Competicin
Datos de la Competicin
Natacin 1,5 km
2 vueltas
Temperatura del Agua 22.6C
Inscritos
Pos
112
Nombre
Ciclismo 40,3km
8 Vueltas
Temperatura 33.0C
NF
19
Club
Javier Gmez Noya
Cidade Lugo Fluvial
Antn Ruanova Fernndez
Triatln Arcade
Pedro Miguel Reig Jover
CT Diablillos Rivas
Carrera 10km
4 Vueltas
Temperatura 33.0C
NP
Natacin
0:17:26 (
1)
0:17:30 (
5)
0:17:25 (
2)
T1
2
Ciclismo
1:00:42 (
1)
1:00:42 (
2)
1:00:43 (
3)
DQ
T2
Carrera
0:33:00 (
1)
0:34:34 (
8)
0:34:55 (
9)
0
Total
1:51:08
1:52:46
0:01:38
1:53:03
0:01:55
NF
NP
DQ
Dif
Pgina 59 de 76

Pgina 60 de 76
CONSIDERACIONES EN PRUEBAS CON CRONOMETRAJE CON CHIP

Cmo funciona Championchip?
Las antenas emisoras y receptoras estn metidas en unas finas alfombras de tartn. Estas alfombras
estn situadas en la lnea de meta y otros lugares de cronometraje y estn conectadas a una caja
amarilla a un lado de la carretera o calle que contiene bateras y aparatos elctricos. Cada vez que
un triatleta cruce las alfombras, el chip se energiza y enva su nmero de identificacin y la hora o
tiempo de paso por ese lugar.
El sistema consta de dos elementos:
El CHIP que debe llevar cada corredor anudado en la zapatilla o mediante un belcro de
neopreno en la pierna, a la altura de tobillo, el cual emitir un cdigo ya relacionado con su
nmero de dorsal.
ALFOMBRAS LECTORAS que se colocan en los puntos kilomtricos, salida-entrada en el rea

de transicin, salida natacin o en la lnea de llegada, las cuales en el momento en que el
corredor las pisa, detectan el chip y emiten el cdigo y tiempo de carrera. Hay que verificar
que no haya elementos que hagan interferencias (Lineas de alta tension, aparatos electricos
cercanos, megafonia, etc)
De cara al organizador, las necesidades son:

META. En la meta se extenderan alfombras que cubran una superficie de 4 metros de largo
por 2 de ancho. En algunas carreras esto sera doble, es decir, se pondran dos juegos que
cubran una superficie de 4 x 4 metros. Adicionalmente se necesita:
- Una carpa justo detrs de la meta, en un lateral de la misma.donde se colocaran los
ordenadores portatiles y el resto de aparatos de control.
- Mesas y sillas.
- Corriente electrica con varios enchufes.
- Linea ADSL de internet a ser posible.
- Mesa u otro sistema para colocar la pantalla de plasma y una toma de corriente
Pgina 61 de 76
Area de transicin: Se colocaran dos alfombra de 4 x 2 metros en vertical, formandose para

ello un pasillo de dos metros de ancho, limitado por vallas. En la salida de natacion, se
estudiara en cada caso, la forma de colocar las alfombras.
Control de paso. En el supuesto de colocar un control del paso, este sera de 4 metros de largo
por 2 de ancho. Se recomienda que el control de paso se haga en la carrera a pie, ya que si se
hace en ciclismo de deberan poner alfombras para una superficie de 4 x 4 metros. Hay que
tener en cuenta que NUNCA debe pasar un coche por encima de las alfrombras porque
inutilizarian las antenas, dejandolas inservibles.
Pgina 62 de 76
PERSONAL
a. Los chips sern entregados preferiblemente en la entrada del control de material. Como
segunda opcin, se pueden entregar en la entrega de dorsales, metidos en el sobre que se
entrega con el resto de cosas (bridas, dorsales, gorro, etc.). Esta segunda opcin puede
acarrear algn problema ya que se corre el riesgo mayor de perdida u olvido al recogerse el
dorsal el da anterior.
b. La entrega del chip se har siempre por los oficiales y los errores detectados en la entrega del
chip, ser comunicado inmediatamente al responsable de las clasificaciones para que
proceda, en su caso, a adjudicarle otro.
c. Se tendr en cuenta que muchos triatletas llevarn su propio chip amarillo, en el caso que sea
una prueba cronometrada con Championchip; y a estos, lgicamente no hay que entregarle
otro. Hay que tener especial cuidado, observando o preguntndole si lo ha trado. Estos
corredores estarn marcados en el listado del control de material.
d. En principio no se cobrara fianza por el chip y el que no se entregue, ser detectado y se le
exigir al corredor que lo entregue o pague su valor que son 20 euros.
e. El organizador deber aportar los voluntarios necesarios para la recogida de los chips. Segn
el nmero de participantes sern necesario 2 o 3 voluntarios. Estos se colocaran despus de
la meta y solicitaran al participante que les entregue el chip, el cual ser introducido en una
caja y entregado al responsable de los chips una vez acabada la carrera.
f. Ser necesario un voluntario o dos por cada control que se coloque con el objeto de cuidar los
aparatos, que nadie lo toque e impedir que ningn corredor retirado pase por las alfombras
con el chip colocado. Esto ltimo tambin puede ejercerlo un oficial que le retirara el dorsal y
el chip.
CHIPS ACTIVOS vs CHIPS PASIVOS:
Activos
Ventajas
No limitan anchuras
No usan moqueta, solo
cable
Inconveniente
Alto coste del chip
Pasivos
Ventajas
Coste ms econmico
Inconvenientes
Limitacin
en
anchuras, ya que se
basa en las longitudes
standard
de
las
alfombras
Pgina 63 de 76
MEDIOS DE COMUNICACION
Acreditaciones de prensa
a. El organizador, de acuerdo con el Delegado Tcnico y/o el responsable de prensa de la
Federacin Espaola o autonmica correspondiente, conceder tantas acreditaciones de
prensa como considere oportunas, en funcin de la importancia de la competicin. Los
medios de comunicacin acreditados tendrn libre acceso a la sala de prensa y a los servicios
gratuitos que se ofrezcan, as como a las conferencias de prensa que se organicen.
b. El organizador, de acuerdo con el Delegado Tcnico y/o el responsable de prensa de la
Federacin Espaola o autonmica correspondiente, podr dar trato preferente a los medios de
comunicacin que considere oportunos. Este trato preferente se plasmar fundamentalmente
en el acceso de esos medios de comunicacin al terreno de juego, especialmente en el rea de
transicin y zona de meta, y a la utilizacin de motos de seguimiento de la competicin. Los
medios de comunicacin que reciban un trato preferente debern ir debidamente acreditados
(es recomendable que lleven un chaleco, camiseta o peto de un color diferente al resto que
sea perfectamente percibido a distancia).
c. Es recomendable que los profesionales de televisiones y fotgrafos acreditados lleven
acreditaciones diferentes al resto de periodistas acreditados.
d. Se recomienda efectuar un recorrido con los medios de comunicacin por los circuitos de la
competicin antes de la celebracin de la misma, as como realizar reuniones tcnicas con los
medios de comunicacin para informarles sobre aspectos especficos del circuito y de la
competicin.
Sala de prensa
a. La sala de prensa deber estar operativa al menos una hora antes del inicio de la competicin,
durante la competicin y al menos 3 horas despus del final de la competicin. Es
recomendable que esta sala de prensa est disponible tambin 2 3 das antes del inicio de
la competicin. La sala de prensa deber estar ubicada, siempre que sea posible, en las
proximidades de la zona de meta. El acceso a la sala de prensa deber estar
convenientemente controlado.
b. La sala de prensa deber estar equipada, siempre que sea posible, con ordenadores
personales con acceso WI-FI o ADSL a Internet, una fotocopiadora, aire acondicionado o
calefaccin, telfono fijo y una nevera con bebidas para los medios de comunicacin. Adems
deber incluir copias con lista de inscritos actualizada y clasificaciones cuando haya
finalizado la competicin.
Informacin para los medios de comunicacin
a. El organizador, de acuerdo con el Delegado Tcnico y/o el responsable de prensa de la
Federacin Espaola o autonmica correspondiente, deber preparar, siempre que sea
posible, un dossier de prensa con informacin sobre la competicin. Este dossier de prensa
deber incluir:
o Saludas de autoridades
o Horarios de competicin
o Lista de inscritos
o Planos del circuito
o Palmars de la competicin
o Ranquin Nacional
o Informacin de contacto con la organizacin
o Informacin sobre equipamiento de la sala de prensa
o Comunicados de prensa
o Informacin sobre los patrocinadores de la Federacin Espaola de Triatln y los
patrocinadores de la competicin
o Direccin de la pgina electrnica de la competicin
Pgina 64 de 76

Pgina 65 de 76
Conferencia de prensa previa a la competicin

a. Es recomendable la organizacin de una conferencia de prensa previa a la competicin. A esta
conferencia de prensa deben asistir deportistas destacados a nivel nacional y local inscritos en
la competicin. Se puede aprovechar la reunin tcnica para la celebracin de la conferencia
de prensa. Siempre que sea posible, en la conferencia de prensa debe haber micrfonos,
trasera y/o carteles de la competicin y bebidas para los deportistas.
(*) Ejemplo de trasera de prensa

Medios de comunicacin en zona de meta
a. Los medios de comunicacin debern tener un rea reservada en zona de meta para hacer su
trabajo. Para televisiones y fotgrafos es recomendable instalar un podio para facilitarles su
labor. En las proximidades de la lnea de meta deber haber tres sillas preparadas para que
los tres primeros clasificados puedan descansar, ser fotografiados y atender al speaker de la
competicin as como a los medios de comunicacin que lo soliciten.
b. Es obligatorio que los tres primeros clasificados en cada prueba y categora posen para los
fotgrafos y televisiones nada ms rebasar la lnea de meta.
c. Los medios de comunicacin, especialmente fotgrafos y televisiones, debern tener una zona
reservada frente al podio para captar perfectamente la ceremonia de entrega de premios.
Pgina 66 de 76
SPORT PRESENTATION
Una competicin tiene que estar dotada de un buen equipo de megafona que de cobertura para
garantizar que se cubren las zonas bsicas de la competicin
Se tiene que disponer de una mesa de mezclas con capacidad para poder conectar un ordenador
porttil
Se debe disponer al menos de dos micrfonos inalmbricos, que tengan alcance suficiente para
poder garantizar las coberturas bsicas de las zonas de competicin
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN PULPI 2010 - RAIDER TECNICO EQUIPO DE SONIDO
CONTROLES:
-MESA DE CONTROL CREST AUDIO XR20 (6 ENVIOS INDEPENDIENTES+L/R)
-COMPACT-DISC DOBLE CON MP-3
-ORDENADOR PORTATIL PARA REPRODUCCION DE FAMFARRIAS
-SISTEMA DE MICROFONIA INHAL. DE MANO SENHEISSER PARA 4 ZONAS.
-CAJAS DE INYECCION
-TARIMA PARA CONTROL.
ZONA DE NATACION
-EQUIPO DE SONIDO DE 3.200W
4 PANTALLAS DE 800 W (2X15+MOTOR)
-TARIMA DE 2X1X1M.
ZONA DE TRANSICION
-EQUIPO DE SONIDO VOLADO LINE ARRAY
2 TORRES LINE-ARRAY CON COBERTURA 120 18.000W
ZONA DE ROTONDA
-EQUIPO DE SONIDO DE 1.400W
4 PANTALLAS DE 350 W (1X12+MOTOR)
4 TRIPODES DE SUELO
Pgina 67 de 76
PROTOCOLO
Presentacin de los atletas
En algunas pruebas de cierta importancia (campeonatos, pruebas internacionales), el organizador
puede organizar una ceremonia de inauguracin. En ella se incluir una presentacin y un desfile de
participantes.
Un ensayo del protocolo de la salida debe ser puesto en prctica coordinado con el Delegado
Tcnico, el da anterior a la competicin
Los tiempos previos a la salida son:
-
20 Los atletas finalizan el calentamiento en el agua

10 Alineacin
5 Presentacin
Con el dorsal #___, del Club

_________________________________________________________________________, #nombre#
_________________________________________________________________________
(Los 10 primeros se pueden presentar aadiendo el dato de su mejor actuacin reciente)
Con el dorsal #___, del Club
_________________________________________________________________________, y actual
__________________________________________________________________
#nombre# ________________________________________________________________
Pgina 68 de 76
Ceremonia de entrega de premios en Competiciones Internacionales

a. Los portadores de las banderas lideran el desfile en el siguiente orden, bandera del Segundo
clasificado, bandera del primer clasificado, y bandera del tercer clasificado
b. Seguidos de:
o El portador de las flores
o El portador de las medallas
o 2 clasificado
o 1 clasificado
o 3 clasificado
o Autoridad que entregar las medallas
o Autoridad que entregar las flores
c. El desfile se iniciar en la zona designada como punto de encuentro
d. El oficial responsable dar la orden de inicio del desfile, la fanfarria sonar y el desfile dar
comienzo
e. Los portadores de las banderas liderarn el desfile
f. El desfile ir en direccin al podium, a la derecha del mismo
g. Los portadores de las medallas y las flores, seguirn a los portadores de las banderas, y
permanecern a la izquierda del podium
h. Los atletas permanecern detrs de los escalones del podium
i. Las autoridades, permanecern perpendiculares al podium y enfrente de los portadores de las
medallas y las flores
j. Cuando el speaker finalice de anunciar el tercer clasificado, la autoridad que haga entrega de
la medalla, y el portador de la misma se acercarn enfrente del atleta, la autoridad coger la
medalla y se la colocar al atleta, mientras que el portador de la medalla, dar un paso atrs
hacia su posicin
k. El procedimiento para las flores ser el mismo que para la medalla
l. El procedimiento para el 2 y 1 clasificado ser el mismo
m. Cuando se ha efectuado la entrega al primer clasificado, el speaker anunciar que se va a
escuchar el himno del pas del primer clasificado
n. En el momento que da comienzo el himno, los portadores de las banderas comenzarn a izar
las banderas, hasta hacerlo completamente en el momento que est a punto de finalizar
o. El portador de las flores liderar el desfile de salida, seguido por el portador de las medallas y
las autoridades
El protocolo es el mismo para hombres y para mujeres
Una vez que las dos ceremonias han concluido, el speaker invitar a los medallistas a unirse en el
podium para la entrega del champagne
Pgina 69 de 76
Medal Ceremony Protocol Premium European Cup

Womens Event
(Fanfarre)
Ladies and Gentlemen! Welcome to the Womens Awards ceremony of the 2010 Pontevedra ITU
Triathlon Premium European Cup.
Seoras y Seores! Bienvenidos a la ceremonia de entrega de premios de la Copa de Europa
Premium de Triatlon Pontevedra 2010
(Fanfarre and procession)
Presenting medals today will be
La entrega de medallas la efectuar
XXX
XXX
Presenting flowers today will be
La entrega de flores la efectuar
YYY
YYY
(Pause for three seconds)
In third place and the winner of the bronze medal at the 2010 Pontevedra ITU Triathlon Premium
European Cup.
En tercer lugar y ganadora de la medalla de bronce en la Copa de Europa Premium de Triatlon
Pontevedra 2010
from _____________________, _____________________
In second place and the winner of the silver medal at the 2010 Pontevedra ITU Triathlon Premium
European Cup.
En segundo lugar y ganadora de la medalla de plata en la Copa de Europa Premium de Triatlon
Pontevedra 2010
from _____________________, _____________________
Pgina 70 de 76
In first place and the winner of the gold medal at the 2010 Pontevedra ITU Triathlon Premium
European Cup.
En primer lugar y ganadora de la medalla de oro en la Copa de Europa Premium de Triatlon
Pontevedra 2010
from _____________________, _____________________
(PAUSE)
Please rise for the national anthem of _______________________________
Por favor, pnganse en pie para escuchar el himno nacional de _________
(Anthem)
(Join on 1st step and photos)
(Fanfarre and procession out)
Pgina 71 de 76
Mens Event
(Fanfarre)
Ladies and Gentlemen! Welcome to the Mens Awards ceremony of the 2010 Pontevedra ITU
Triathlon Premium European Cup.
Seoras y Seores! Bienvenidos a la ceremonia de entrega de premios de la Copa de Europa
Premium de Triatlon Pontevedra 2010
(Fanfarre and procession)
Presenting medals today will be
XXX
XXX
Presenting flowers today will be
XXX
XXX
(Pause for three seconds)
In third place and the winner of the bronze medal at the 2010 Pontevedra ITU Triathlon Premium
European Cup.
En tercer lugar y ganador de la medalla de bronce en la Copa de Europa Premium de Triatlon
Pontevedra 2010
from _____________________, _____________________
In second place and the winner of the silver medal at the 2010 Pontevedra ITU Triathlon Premium
European Cup.
En segundo lugar y ganador de la medalla de plata en la Copa de Europa Premium de Triatlon
Pontevedra 2010
from _____________________, _____________________
Pgina 72 de 76
In first place and the winner of the gold medal at the 2010 Pontevedra ITU Triathlon Premium
European Cup.
En primer lugar y ganador de la medalla de oro en la Copa de Europa Premium de Triatlon
Pontevedra 2010
from _____________________, _____________________
(PAUSE)
Please rise for the national anthem of _______________________________
Por favor, pnganse en pie para escuchar el himno nacional de _________
(Anthem)
(Join on 1st step and photos)
And now for the champagne we ask the women to rejoin the men on the podium
Y ahora para el champagne solicitamos a las mujeres que se unan a los hombres en el pdium
Presenting champagne today will be
_______________________________________________________________
La entrega del champagne la efectuar
_______________________________________________________________
(Photos champagne)
(Closing with music)
Pgina 73 de 76
Ceremonia de entrega de premios en Competiciones Nacionales

Elite Femenina
(Fanfarria SRV.3.2.MUS.Entrada Fanfarria Trompetas)
Seoras y Seores! Bienvenidos a la ceremonia de entrega de premios femenina del Campeonato de
Espaa Elite de Duatlon Gijon 2010
(Fanfarria SRV.3.2.MUS.Entrada Olympic Spirit y desfile)
XXX
YYY
(Pausa de tres segundos)
En tercer lugar y ganadora de la medalla de bronce en el Campeonato de Espaa Elite de Duatlon
Gijon 2010
ELENA HERRERO
En segundo lugar y ganadora de la medalla de plata en el Campeonato de Espaa Elite de Duatlon
Gijon 2010
INMACULADA PEREIRO
En primer lugar y ganadora de la medalla de oro en el Campeonato de Espaa Elite de Duatlon Gijon
2010
ANA BURGOS
(Pausa)
(Msica Fanfarria SRV.3.2.MUS.Salida Fanfarria Fin Podium)
Pgina 74 de 76
Elite Masculina
(Fanfarria)
Seoras y Seores! Bienvenidos a la ceremonia de entrega de premios masculina del Campeonato
de Espaa Elite de Duatlon Gijon 2010
(Fanfarria SRV.3.2.MUS.Entrada Olympic Spirit y desfile)
XXX
YYY
(Pausa de tres segundos)
En tercer lugar y ganador de la medalla de bronce en el Campeonato de Espaa Elite de Duatlon
Gijon 2010
En segundo lugar y ganador de la medalla de plata en el Campeonato de Espaa Elite de Duatlon

Gijon 2010
En primer lugar y ganador de la medalla de oro en el Campeonato de Espaa Elite de Duatlon Gijon
2010
(Pausa)
(Msica Fanfarria Msica Fanfarria SRV.3.2.MUS.Salida Fanfarria Fin Podium)
(Msica Fanfarria TRADICIONAL ASTURIANA Podium)
Pgina 75 de 76
PUNTO DE INICIO
DESFILE
aprox - 50 mts
ENTREGA DE TROFEOS
P
P
ENTREGA DE TROFEOS
P
F
M
F
Pgina 76 de 76
ASUNTO: PROYECTO PRUEBA DEPORTIVA 2010

A/A: POLICA LOCAL - PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
Campeonato de Espaa de Duatln lite, Sub23, Junior, Cadete, Grupos de Edad y Paraduatln
(17 y 18 de abril de 2010)
FETRI.ManualOrganizadores2011Parte 5.Anexos
Pgina 2 de 88
INDICE
1. NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
2. REGLAMENTO DE LA PRUEBA
3. CROQUIS PRECISO DEL RECORRIDO, FECHA DE CELEBRACIN, ETC
4. IDENTIFICACIN DE LOS RESPONSABLES DE LA ORGANIZACIN
5. NMERO DE PARTICIPANTES PREVISTO
6. PROPOSICIN DE MEDIDAS DE SEALIZACIN DE LA PRUEBA Y DEL RESTO DE LOS DISPOSITIVOS
PREVISTOS
7. TRABAJOS Y OPERACIONES PREVIAS SOBRE LA VA PBLICA
8. JUSTIFICANTE DE LA CONTRATACCIN DE LOS SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL Y DE
ACCIDENTES
9. PERMISO DE ORGANIZACIN DE LA FEDERACIN DE TRIATLN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
ANEXOS DEL 1 AL 10: CROQUIS DE LOS CIRCUITOS A PIE Y EN BICI
ANEXO 11: PROPOSICIN DE MEDIDAS DE SEALIZACIN DE LA PRUEBA Y DEL RESTO DE LOS
DISPOSITIVOS PREVISTOS
ANEXO 12: PERMISO DE ORGANIZACIN DE LA FEDERACIN
Pgina 3 de 88
1. NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
Campeonato de Espaa de Duatln lite, Sub 23, Junior, Cadete, Grupos de Edad y Paraduatln.
2. REGLAMENTO DE LA PRUEBA
El Campeonato de Espaa de Duatln est regido por el Reglamento de Competiciones de la Federacin
Espaola de Triatln, publicado en su pgina web (www.triatlon.org).
Pgina 4 de 88
3. CROQUIS PRECISO DEL RECORRIDO, FECHA DE CELEBRACIN, ETC.

JORNADA DEL SBADO, 17 DE ABRIL DE 2010
Carrera
Bici
Carrera
Cadete
masculina
11:00
3 km
10 km
1,5 km
Cadete
femenina
11:05
3 km
10 km
1,5 km
CIRCUITO CARRERA A PIE (Plano en Anexo 1):

o 1 carrera (3 km): 2 Vueltas: Estadio de Las Mestas calle Jess Revuelta Diego, giro a la derecha
Carretera a Villaviciosa, giro a la izquierda Avenida Molinn, giro a la izquierda a la Avenida
Torcuato Fernndez Miranda (Estacionamiento Estadio Molinn) giro a la izquierda a la calle Oscar
Muiz calle Jess Revuelta Diego estadio de las Mestas para realizar el inicio de la segunda
vuelta.
o
Hora
2 carrera (1,5 km): 1 Vuelta: Mismo recorrido que primera carrera.
CIRCUITO DE CICLISMO (Plano en Anexo 1):

o 10 km: 2 Vueltas: Estadio de Las Mestas por la parte posterior a la calle M. Fernndez Miranda,
giro a la izquierda en Avenida Albert Einstein en glorieta giro a la izquierda por Justo Quintana
Castillo, glorieta de la Gua giro a la izquierda a la calle Doctor Fleming giro a la izquierda en
puente del Piles, en Avenida Castilla giro a la derecha a la Avenida Rufo Garca Rendueles , el giro
de 180 a la altura de la calle Menndez Pelayo Avenida del Molinn Falc - Glorieta de la
Gua (inicio de vuelta) - izquierda a la calle Doctor Fleming giro a la izquierda en puente del Piles,
en Avenida Castilla giro a la derecha a la Avenida Rufo Garca Rendueles , el giro de 180 a la
altura de la calle Menndez Pelayo Avenida del Molinn Falc - Glorieta de la Gua giro a la
derecha a Justo Quintana Castillo, glorieta giro a la derecha a calle Doctor Fleming giro a la
derecha a calle M. Fernndez Miranda y entrada al Estadio de las Mestas.
Junior
masculina
Junior
femenina
Hora
Carrera
Bici
Carrera
12:30
5 km
20 km
2,5 km
12:35
5 km
20 km
2,5 km

o 1 carrera (5 km): 2 Vueltas: Estadio de Las Mestas calle Jess Revuelta Diego, giro a la
derecha Carretera a Villaviciosa, giro a la izquierda Avenida Molinn, giro a la izquierda a la
Avenida Torcuato Fernndez Miranda (Estacionamiento Estadio Molinn), Avenida Torcuato
Fernndez Miranda hasta giro de 180 - Avenida Torcuato Fernndez Miranda giro a la derecha
a la calle Oscar Muiz calle Jess Revuelta Diego - Estadio de las Mestas para realizar el
inicio de la segunda vuelta
o 2 carrera (2,5 km): 1 Vuelta. Mismo recorrido que la primera carrera
CIRCUITO DE CICLISMO - (Plano en Anexo 3):

o 21 km: - 4 vueltas: Estadio de Las Mestas por la parte posterior a la calle M. Fernndez
Miranda, giro a la izquierda en Avenida Albert Einstein en glorieta giro a la izquierda por Justo
Quintana Castillo, glorieta de la Gua giro a la izquierda a la calle Doctor Fleming giro a la
izquierda en puente del Piles, en Avenida Castilla giro a la derecha a la Avenida Rufo Garca
Rendueles , el giro de 180 a la altura de la calle Eladio Carreo Avenida Rufo Garcia
Rendueles - Avenida del Molinn Falc - Glorieta de la Gua (inicio de vueltas) en giro a la
izquierda a la calle Doctor Fleming y completar 4 vueltas. Al finalizar la 4 vuelta en Glorieta
Pgina 5 de 88
de la Gua giro a la derecha a Justo Quintana Castillo, glorieta giro a la derecha Avenida
Albert Einstein giro a la derecha a calle M. Fernndez Miranda y entrada al Estadio de las
Mestas.
Hora
Paraduatln
Bici
Carrera
5 km
20 km
2,5 km

o
13:00
Carrera
2 carrera (2,5 km): 1 Vuelta. Mismo recorrido que la primera carrera

o 21 km: - 4 vueltas: Estadio de Las Mestas por la parte posterior a la calle M. Fernndez
Miranda, giro a la izquierda en Avenida Albert Einstein en glorieta giro a la izquierda por Justo
Quintana Castillo, glorieta de la Gua giro a la izquierda a la calle Doctor Fleming giro a la
izquierda en puente del Piles, en Avenida Castilla giro a la derecha a la Avenida Rufo Garca
Rendueles , el giro de 180 a la altura de la calle Eladio Carreo Avenida Rufo Garcia
Rendueles - Avenida del Molinn Falc - Glorieta de la Gua (inicio de vueltas) en giro a la
izquierda a la calle Doctor Fleming y completar 4 vueltas. Al finalizar la 4 vuelta en Glorieta
de la Gua giro a la derecha a Justo Quintana Castillo, glorieta giro a la derecha Avenida
Albert Einstein giro a la derecha a calle M. Fernndez Miranda y entrada al Estadio de las
Mestas.
Pgina 6 de 88
Grupos de Edad
Hora
Carrera
Bici
Carrera
15:00
10 km
40 km
5 km

o
1 carrera (5 km): 2 Vueltas: Estadio de Las Mestas calle Jess Revuelta Diego, giro a la
2 carrera (2,5 km): 1 Vuelta. Mismo recorrido que la primera carrera
CIRCUITO DE CICLISMO (Plano en Anexo 8):

o 38,8 kms. - 2 vueltas: Estadio de la Mestas salida por la parte posterior a la calle M.
Fernndez Miranda, giro a la izquierda en Avenida Albert Einstein en glorieta giro a la
izquierda por Justo Quintana Castillo, glorieta de la Gua giro a la derecha a calle Doctor
Fleming en Puente Piles giro a la derecha a la Ctra. AS-247 hasta el alto del Infazn para
realizar el giro de 180 con direccin a la Providencia por la AS-247 y seguir por Ctra. GI-2
hasta Carretera del Piles al Infazon, giro a la derecha a la Avenida Rufo Garca Rendules hasta
la altura de la calle Eladio Carreo giro de 180, Avenida Rufo Garcia Rendueles, Avenida del
Molinn hasta glorieta de la Gua e inicio de la 2 Vuelta. Al finalizar la segunda vuelta en
Glorieta de la Gua giro a la Avenida Justo Quintana Castillo en glorieta giro a la derecha a la
Avenida Albert Einstein giro a la derecha a la calle M. Fernndez Miranda y entrada a LAS
MESTAS.
JORNADA DEL DOMINGO, 18 DE ABRIL 2010
Hora
Carrera
Bici
Carrera
lite, Sub23 femenina
10:00
10 km
39 km
5 km
lite, Sub23 masculina
12:15
10 km
39 km
5 km
CIRCUITO CARRERA A PIE - (Plano en Anexo 9):

inicio de las vueltas.
o
2 carrera (5 km): 2 Vueltas: Mismo recorrido que la primera carrera

o 7 vueltas: Estadio de Las Mestas calle Jess Revuelta Diego, giro a la derecha Carretera a
Villaviciosa, giro a la izquierda Avenida Molinn, para seguir por el lateral del estadio del
Molinn (Grada Este), Avenida del Molinn, Puente Piles, Avenida Rufo Garca Rendueles,
hasta giro de 180 a la altura de la calle Eladio Carreo Avenida Rufo Garca Rendueles, giro a
la derecha a la Avenida Castilla, giro a izquierda a la Avenida Torcuato Fernndez Miranda giro
a la derecha a la calle Oscar Muiz, calle Jess Revuelta Diego y entrada al Estadio de Las
Mestas. Inicio de vueltas.
Pgina 7 de 88
4. IDENTIFICACIN DE LOS RESPONSABLES DE LA ORGANIZACIN
Entidad organizadora: Patronato Deportivo Municipal del Ayuntamiento de Gijn y Federacin de Triatln
del Principado de Asturias
Direccin:
o Patronato Deportivo Municipal:
Centro Municipal de El Coto
Plaza de la Repblica, s/n (33204 Gijn-Xixn)
o Federacin de Triatln del Principado de Asturias:
Casa del Deporte, C/ Dindurra, 20 1 (33202 Gijn-Xixn)
Telfonos:
o Patronato Deportivo Municipal: 985 18 17 68
o Federacin de Triatln: 984 39 92 38
E-mail:
o Patronato Deportivo Municipal: rfalvarez@gijon.es
o Federacin de Triatln: federacion@fatriatlon.org
Directora ejecutiva:
o Laura Tuero Snchez
o Presidenta de la FTPA
Responsable de seguridad vial:
o Alfredo Lorenzo Fernndez
o Vicepresidente de la FTPA
Responsable de circuitos:
o Jess Javier Gonzlez Espinosa
5. NMERO DE PARTICIPANTES PREVISTO

El nmero previsto de participantes es de un total de 1.000 deportistas.
Repartindose en las siguientes jornadas:
17 de abril, sbado: 800 deportistas

18 de abril, domingo: 200 deportistas
Pgina 8 de 88
6. PROPOSICIN DE MEDIDAS DE SEALIZACIN DE LA PRUEBA Y DEL RESTO DE LOS DISPOSITIVOS

PREVISTOS
SEGMENTO DE CARRERA A PIE
Puntos amarillos: conos

Lneas blancas y rojas: barreras de agua
Pgina 9 de 88
Pgina 10 de 88
SEGMENTO DE CARRERA Y CICLISMO
Puntos amarillos: conos

Lneas rojas: vallas
Lneas blancas y rojas: barreras de agua
Pgina 11 de 88
Pgina 12 de 88
7. TRABAJOS Y OPERACIONES PREVIAS SOBRE LA VA PBLICA

1. COMPLEJO DEPORTIVO LAS MESTAS
Las puertas grandes de acceso al recinto deben ser quitadas para evitar un riesgo importante y que pudieran
cerrarse durante la competicin golpeando algn competidor.
Ante la imposibilidad de poder quitarlas, se deben sujetar muy bien a los arcos del puente, sin que se tenga la
posibilidad de manipulacin y que sean soltadas, pudiendo ser sujetadas con cadenas y candados.
2. CALLE JESS REVUELTA DIEGO
Se deben quitar todos los contenedores de recogida de basura siendo los siguientes:
A la salida del complejo de las Mestas:

1 Recogida de residuos orgnicos
Frente a lo accesos del Grupo de Covadonga:
3 Recogida de residuos orgnicos
1 Recogida selectiva de papel
1 Recogida selectiva de plsticos
1 Recogida selectiva de vidrio
Nota: Se deben quitar asimismo los bloques de proteccin de hormign.

Se debe limpiar la calle de restos de los rboles siendo necesarias esas operaciones el mismo da de la prueba
3. CALLE M. FERNNDEZ MIRANDA
Se debe quitar la puerta, enrejado y los soportes que impiden el acceso al estacionamiento de la Pista de
Atletismo, dado que queda en medio de la calle por donde transita el ciclismo.
Especial cuidado en rellenar y que quede bien acondicionado los agujeros donde se anclan los soportes.
Se debera parchear los baches en la calzada.
4. AVENIDA DEL MOLINN
Obras en la Grada Este del Estadio del Molinn
Se debe acondicionar y limpiar la zona de obras de la grada este del Molinn, con especial nfasis en el
rellenado y acondicionado de los huecos existentes en el asfalto.
No debe de quedar ningn resto de tierra, cemento o cualquier resto de obra que puedan ocasionar un
accidente a los ciclistas.
Se deben tapar las zanjas abiertas y que cruzan la va.
Estos trabajos deben quedar lisos y sin cantos, teniendo que ser con material slido, asfalto u hormign no
pudiendo ser con arena compacta.
Se deben abrir las vallas de corte de la calle por los dos lados.
Frente al parque se debe limpiar el suelo el mismo da de la prueba, de todos los restos de eucaliptos y ramas
de rboles, muy peligrosos para las bicicletas.
5. AVENIDA TORCUATO FERNNDEZ MIRANDA
Se deben quitar
existentes en la
estacionamiento
que delimitan los
que se observan
Balizas
las balizas cilndricas

zona
del
del estadio Molinn y
carriles, siendo los
en la fotografa.
a quitar
Pgina 13 de 88
Se deben quitar todas las balizas para que quede libre el carril, siempre y cuando no quede ningn elemento
peligro anclado al asfalto y que pudiera provocar algn accidente.
6. PARQUE ISABEL LA CATLICA
Se deben quitar alguno de los pivotes que impiden el paso a los vehculos por el paseo central, siendo los que
se marcan en las siguientes fotografas:
Entrada al Parque por la Avenida del Molinn
Vallado
Pivotes a quitar
Salida del Parque hacia la calle Torcuato Fernndez Miranda
Se deben quitar todas

existentes en el paseo
pegadas a la valla del
Pivotes a quitar
las
papeleras
central del parque y
estanque
Pgina 14 de 88
Papeleras a quitar
Papeleras a quitar
Asimismo se
debe acondicionar y limpiar el paseo por donde transita la carrera, tanto de posibles restos de hojas u objetos
peligrosos.
7. AVENIDA DE CASTILLA
Se debe estar pendiente de la ejecucin de las obras en esta calle, en especial en la confluencia con la
Avenida Rufo Garca Rendueles y Avenida del Molinn, no pudiendo existir un asfalto peligroso con baches o
restos de zanjas.
Asimismo dependiendo del estado del tramo en obras frente al parque de Isabel la Catlica, que no sea
peligroso para los competidores, y en la semana previa a la competicin, se tomaran las decisiones necesarias
y la posibilidad de ejecucin de la opcin (B) para el circuito de ciclismo de la categora Elite (por la calle
Marqus de Urquijo - Emilio Tuya - Torcuato Fernndez Miranda).
8. CARRETERA GIJN ALTO DEL INFANZN (AS-247)
Frente a la Urbanizacin del Pisn se debe asfaltar unos baches existentes en el carril derecho segn el sentido
de la marcha del ciclismo y muy peligrosos.
Pgina 15 de 88
8. JUSTIFICANTE DE LA CONTRATACCIN DE LOS SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL Y DE

ACCIDENTES
El seguro de responsabilidad civil que cubre todo el Campeonato es el que posee el Patronato Deportivo
Municipal y que cubre todos sus eventos anuales.
Aparte, el comit organizador (PDM y FTPA) ha contratado un seguro de accidentes con cobertura de muerte e
invalidez para todos los voluntarios y auxiliares del evento.
Se adjuntarn copia de las plizas; ya que est en trmite de realizacin la de accidentes.
9. PERMISO DE ORGANIZACIN DE LA FEDERACIN DE TRIATLN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Ver anexo 12
Pgina 16 de 88
AUTORIZACIN DE PRUEBA DEPORTIVA DE LA FTPA

TEMPORADA 2010
Gijn, 9 de febrero de 2010
Estimado seor/seora:
La Federacin de Triatln del Principado de Asturias; tras recibir la documentacin pertinente para la
realizacin de competiciones, procede a autorizar y dar el visto bueno para la realizacin de la siguiente
prueba:
DENOMINACIN DE LA
PRUEBA
FECHA Y HORA DE
CELEBRACIN
LUGAR DE
ORGANIZACIN
COMIT
ORGANIZADOR
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN 2010

16 Y 17 DE ABRIL DE 2010
GIJN
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE
GIJN-XIXN Y FEDERACIN DE TRIATN EL PRINCIPADO DE
ASTURIAS
OBSERVACIONES
CAMPEONATO DE ESPAA
La organizacin y responsabilidades derivadas de su celebracin corresponden al organizador arriba

mencionado.
Laura Tuero Snchez

Presidenta FTPA
Pgina 17 de 88
PLAN DE SEGURIDAD
Pgina 18 de 88
OBJETIVO DEL PLAN

El Campeonato de Espaa de Triatln Cros y Duatlon Crs, que se celebra en la instalacin de El Anillo, es una
competicin que por su dimensin, por la naturaleza de las competiciones que se desarrollan y por la dureza
de las mismas a las que se deben someter los participantes, entraa una serie de riesgos en los que es
necesario garantizar una atencin sanitaria inmediata, as como una posible evacuacin a un centro sanitario
Por otra parte, por la trascendencia del evento, y por la fecha de celebracin, es ms que posible una afluencia
masiva de espectadores y acompaantes que se concentren en las zonas de competicin. Estos eventuales
riesgos derivados de la presencia de espectadores, sern igualmente objeto de prevencin en el presente plan,
junto con medidas preventivas que minimicen los riesgos de la suspensin de las competiciones
En el presente documento, se establece y explica el Plan de Contingencia. Dicho plan tiene que contemplar 3
posibles escenarios:
Retrasar
Posponer
Cancelar
La Junta de Extremadura y la Mancomunidad de Trasierra de Granadilla garantiza el desarrollo de las
competiciones en unas condiciones de seguridad para todas las personas; atletas, acompaantes,
espectadores; por lo tanto se procede al establecimiento del presenta Plan de Seguridad, que tiene como
objetivo principal:
Articular y coordinar el funcionamiento de los diferentes servicios de asistencia y de urgencia para la

atencin de atletas y espectadores, as como garantizar un correcto desarrollo de las diferentes
competiciones que se disputan los das 22 y 23 de Mayo de 2010
Pgina 19 de 88
ZONAS AFECTADAS
Los Campeonatos de Espaa de Triatlon Cros y Duatlon Cros, constan de varios grupos de edad tanto en
categora masculina, como categora femenina, as como competicin Elite Masculina y Elite Femenina
En el Campeonato de Espaa de Triatln Cros, que se celebrar el Sbado 22 de Mayo, y en cada una de las
categoras, los atletas competirn de manera consecutiva en tres pruebas en el siguiente orden: Natacin,
Ciclismo BTT, y Carrera a Pie; con las distancias especficas segn la siguiente tabla:
CATEGORA
ELITE
GRUPOS DE EDAD
NATACIN
1000 m.
1000 m.
CICLISMO
20 km.
20 km.
CARRERA
6 Km.
6 Km.
En el Campeonato de Espaa de Duatln Cros, que se celebrar el Domingo 23 de MTriatln Cros y en cada
una de las categoras, los atletas competirn de manera consecutiva en tres pruebas en el siguiente orden:
Carrera a Pie, Ciclismo BTT, y Carrera a Pie; con las distancias especficas segn la siguiente tabla:
CATEGORA
ELITE
GRUPOS DE EDAD
CARRERA
6 Km
6 Km
CICLISMO
20 Km
20 Km
CARRERA
3 Km
3 Km
La infraestructura principal se encuentra emplazada dentro del complejo de El Anillo, donde estarn ubicadas
las salidas y llegadas de las diferentes competiciones.
Las competiciones de carrera a pie, se desarrollarn en la pennsula de El Anillo.
Las competiciones de ciclismo BTT se desarrollarn campo a travs en las inmediaciones de la instalacin y en
el mrgen derecho del acceso a El Anillo.
Pgina 20 de 88
Carrera a Pie
Ciclismo BTT
Pgina 21 de 88
SEGMENTO DE NATACION
El segmento de natacin solo es de aplicacin el Sbado 22, para el Campeonato de Espaa de Triatln Cros
Los horarios de competicin son:
Hora
16:00
16:10
16:30
16:35
Competicin
Elite Masculina
Grupos Edad Masculino
Elite Femenina
Grupos Edad Femenino
Tiempo mximo estimado
El segmento de natacin se ha diseado en forma de rectngulo, estando la salida ubicada en el lado izquierdo
de la pennsula, contando con 3 boyas obligatorias de giro, para salir por la rampa de hormign que est
habilitada
Para el balizamiento del segmento de natacin se utilizarn 3 boyas de color naranja, de 1,80 metros de altura
por 1 metro de anchura. Adicionalmente y para canalizar la salida del agua de manera correcta, se habilitarn
dos lneas de corcheras que se extendern a lo largo de 25 metros aproximadamente
El total del segmento de natacin tiene una longitud de 1000 metros
El plan de actuacin en el agua, requiere de los siguientes medios:
1 embarcacin de seguridad, que llevara a un socorrista o ats, y que se encargar de las evacuaciones
que haya que realizar en el agua, caso que las hubiere. Esta embarcacin siempre permanecer en el
interior del rea de natacin, y se mover siguiendo cada una de las salidas de la competicin.
1 embarcacin de apoyo para prensa y oficiales, que se mover siempre por el exterior del circuito. Si
por razones de televisin se decidiera que el movimiento fuera por el interior, debe ser aprobado por el
Delegado Tcnico. Nunca se podr mover por el exterior e interior de manera simultnea.
5 piraguas:
o 3 piraguas se colocarn en el interior de cada una de las boyas, con el objetivo de asegurar
que todos los atletas rodean las boyas obligatorias de giro
o 2 piraguas se colocarn a ambos lados de la salida; sern los encargados de controlar una
posible salida nula, y acompaarn a los atletas los primeros metros
Todas las embarcaciones debern estar presentes en la zona de embarque una hora antes de la primera salida,
a las 15.00 horas
Pgina 22 de 88
Pgina 23 de 88
CICLISMO
Las pruebas de ciclismo discurren por un circuito diseado segn las distancias reglamentadas, que en ambas
jornadas, Sbado y Domingo, va a ser de 20 km al que completarn un total de 4 vueltas, siendo por tanto el
recorrido de 5 km.
El inicio del segmento de ciclismo, ser en el lado izquierdo de la pennsula, en el rea de transicin, y se
bordear la pennsula en el sentido de las agujas del reloj, hasta abandonar la pennsula en direccin a los
membrillares.
Pgina 24 de 88
Pgina 25 de 88
CARRERA A PIE
La correccin para el Domingo, es que al no celebrarse competicin en el segmento de natacin, la
competicin se inicia con el segmento de Carrera a Pie.
Los horarios de competicin son:
Hora
10:00
10:10
10:30
10:35
Competicin
Elite Masculina
Grupos Edad Masculino
Elite Femenina
Grupos Edad Femenino
Tiempo mximo estimado
El segmento de carrera a pie se desarrolla ntegramente dentro de El Anillo, como se describe a continuacin
Pgina 26 de 88
Pgina 27 de 88
HORARIOS
Jornada del sbado da 22 de Mayo
Las competiciones de esta jornada comenzaran a las 16:00 horas, teniendo prevista la finalizacin de todas las
pruebas en torno a las 19:00 horas.
El operativo de emergencia debe estar activado desde las 15:00 horas de la maana y se deber mantener
hasta la finalizacin de las pruebas
El horario de las competiciones ser acorde con el siguiente cuadro
CATEGORIA
ELITE MASCULINA
GRUPOS EDAD MASCULINO
ELITE FEMENINA
GRUPOS EDAD FEMENINO
SABADO 22 DE MAYO
INICIO
16:00
16:10
16:30
16:35
FIN
17:30
18:20
18:10
18:45
Jornada del domingo da 23 de Mayo
CATEGORIA
ELITE MASCULINA
GRUPOS EDAD MASCULINO
ELITE FEMENINA
GRUPOS EDAD FEMENINO
SABADO 22 DE MAYO
INICIO
10:00
10:10
10:30
10:35
FIN
11:30
13:10
12:30
13:55
El operativo de emergencia debe estar activado desde las 09:00 horas de la maana y se deber mantener
hasta la finalizacin de las pruebas, alrededor de las 14:45 horas
Pgina 28 de 88
ANALISIS DE RIESGO
Los riesgos para los participantes son los derivados de la naturaleza de la prueba y para el pblico general las
derivadas de las aglomeraciones, desplazamientos o aquellas otras derivadas de las circunstancias personales,
establecindose las siguientes:
ATLETAS
Partiendo de la base de que habr en las competiciones atletas de diversas clases, desde profesionales hasta
atletas para los grupos de edad, de 15 a 65 aos de edad y todos ellos se presupone que se encuentran
preparados y capacitados para la realizacin de las pruebas establecidas segn su categora de edad, por lo
que se entiende que el riesgo para la salud es bajo, sin embargo, debido a la competicin y dureza de la
misma, no se debe descartar completamente la existencia de posibles situaciones que requieran la
intervencin inmediata de los servicios de emergencia, tanto de asistencia como de evacuacin de los distintos
lugares donde se celebra la prueba, siendo los siguientes riesgos:
Natacin:
o Hipotermia: Riesgo Bajo
o Desfallecimiento: Riesgo Bajo
En el Ciclismo:
o Cada de los atletas: Riesgo Alto
o Vertidos o incidencias en el circuito. Riesgo Bajo
En Carrera:
o Cada de los atletas: Riesgo Bajo
o Desfallecimientos u otros incidentes relacionados con el esfuerzo requerido por la
competicin
Meta y Zona de Recuperacin
o Desfallecimientos: Riesgo Medio. Prever mantas trmicas ante la previsin de bajas
temperaturas o incidencias climatolgicas
Con la finalidad de evitar cualquier incidencia el Servicio Limpieza ejecutar con la antelacin suficiente al
control y limpieza de las zonas sensibles y acorde con el plan de ejecucin de trabajos que se les researan.
ESPECTADORES
Para el pblico en generales no existen riesgos graves, solamente aquellos derivados de eventuales accidentes
de trfico o los derivados de las circunstancias de la salud, tanto de los espectadores como de los ciudadanos
en general. En este sentido se deber tener en cuenta las restricciones de trfico establecidas en el acceso
debido a las circunstancias de las competiciones, por lo que se disean las rutas de evacuacin.
Hay que tener en consideracin que puede existir un factor de riesgo bajo, por cadas de espectadores en el
agua
Pgina 29 de 88
ACTUACIONES CORRECTORAS
Ante la produccin de un riesgo de los descrito anteriormente o ante cualquier suceso, las actuaciones
correctoras que se pondrn en marcha sern activadas por la Central de Polica Local o por cualquier otro
medio, y consistirn en la intervencin de los distintos servicios de asistencia o de urgencia en el mbito de
sus competencias, que en lneas generales sern las siguientes:
ORGANIZACIN. Se deber planificar y se dispondr de personal de Organizacin para el control y apoyo
a la Polica Local, siguiendo sus instrucciones.
SERVICIO DE ASISTENCIA SANITARIA. Ser prestada por la Cruz Roja u otra entidad, disponiendo de los
siguientes medios:
Puesto Mdico Avanzado (PMA). Situado en el Complejo de El Anillo, desde el que se dispondr
la va de evacuacin al Hospital de Plasencia de posibles urgencias.
Ambulancia 1 medicalizada (A1). Situada en el estacionamiento del Complejo de El Anillo.
Ambulancia 2 de asistencia (A2). Sita en la EX205 con acceso a la parte ms lejana del circuito
del ciclismo
El servicio de ambulancias sern cumplimentadas por un mdico que se desplazar en moto a la zona
de la posible intervencin sanitaria.
PROTECCIN CIVIL. Colaborar en las tareas de proteccin de los participantes y de los ciudadanos en
las zonas asignadas siguiendo las instrucciones de la Organizacin, prestando as mismo cualquier otra
misin dentro de su competencia y colaboracin con otros servicios.
BOMBEROS. Sern los encargados de atender cualquier emergencia propia de sus funciones que se
produzca en la ciudad. Deben estar informados de la actividad que se desarrolla.
CUERPO NACIONAL DE POLICA. Se harn cargo de la seguridad ciudadana ante cualquier alteracin de
la misma.
GUARDIA CIVIL DE TRFICO. Regularn el trfico en la EX205, y colaborarn con los voluntarios en que
los vehculos estacionen en el campo de futbol de Gabriel y Galn, y no accedan a la carretera del
embalse
VOLUNTARIOS. Colaborarn con la Organizacin en lo que se establezca, siendo entre sus funciones las
siguientes:
Colaboracin en el cierre al trfico de los circuitos
Informacin y asistencia a los participantes
Facilitar avituallamiento a los participantes
Informaran de los servicios de asistencia y evacuacin establecidos en el presente Plan
Otras que se determinen
Pgina 30 de 88
PUESTO DE MANDO Y COORDINACION

Se establece como Puesto de Mando y Coordinacin de las operaciones de seguridad en el edificio de El Anillo
(lugar por determinar).
Telfonos de contacto de los distintos Servicios.
ORGANIZACIN:
Director de Operaciones
Director de Carrera
Responsable Natacin
Responsable Circuitos
Responsable Ciclismo
Responsable Carrera
Responsable Instalacin
Responsable Instalacin
Alejandro Hidalgo
Jorge Garca
Miguel Lancho
Jose Manuel Tovar
Javier Camps
Fernando Paniagua
Fernando Ovilo
Mara Moreno
GUARDIA CIVIL DE TRAFICO

Intendentes Operativos (a determinar)
Sala de comunicaciones:
PROTECCION CIVIL:
Responsable Operativo: Ricardo Prez
BOMBEROS:
Central: 927 41 00 80
CUERPO NACIONAL DE POLICA:
Central: 091
DIRECTOR MDICO:
Responsable Operativo Cruz Roja: Joaqun Micot
Pgina 31 de 88
CENTROS DE ASISTENCIA Y RUTAS DE EVACUACION

Teniendo en cuenta la situacin de las ambulancias, y siendo necesaria la evacuacin de algn paciente no
existe ningn impedimento debido a la congestin y cortes de trfico que se den en cada momento al centro
sanitario establecido, siendo el siguiente:
Hospital de Plasencia
Hospital Virgen del Puerto
Paraje Valcorchero s/n
Tel. 927 458 000
Los siguientes hospitales tambin pueden servir de referencia
Bjar
Hospital Virgen del Castaar
Travesa de Santa Ana, 4.
Tel. 923 411 341
Navalmoral de la Mata
Hospital Campo Arauelo
Calle del Hospital s/n
Tel. 927 548 900
Coria
Hospital Ciudad de Coria
Calle Cervantes s/n
Tel. 927 149 200
Cceres
Hospital San Pedro de Alcntara
Avda. Pablo Naranjo s/n
Tel. 927 256 200
Hospital Provincial Nuestra Seora de la Montaa
Avda. de Espaa s/n
Tel. 927 256 800
Puesto Mdico Avanzado (PMA)
Hospital de Campaa sito en el Complejo de El Anillo
Ruta de acceso: Por la EX205 acceso a el complejo de El Anillo
Ruta de evacuacin: Saliendo del complejo de El Anillo, por la EX205 y luego direccin Plasencia
Medios de asistencia: Instrumental mdico necesario para una instalacin de esas caractersticas
(ver plan mdico expecfico)
Recursos humanos: Mdico, ATS, Paramdicos etc.
Pgina 32 de 88
Pgina 33 de 88
Pgina 34 de 88
Medios Mviles
1. Ambulancia (A1)
Ambulancia medicalizada, sita en el estacionamiento del Complejo de El anillo
El acceso y la evacuacin es idntica al medio de asistencia sanitaria, especificado
anteriormente
Esta ambulancia servir de evacuacin a lo que ocurra en la pennsula de El Anillo, y el
sector 1 del ciclismo
2. Ambulancia (A2)
Ambulancia de asistencia, sita en el estacionamiento del Complejo de El anillo
El acceso y la evacuacin es idntica al medio de asistencia sanitaria, especificado
anteriormente
Esta ambulancia servir de evacuacin a lo que ocurra en la pennsula de El Anillo, y el
sector 1 del ciclismo
Pgina 35 de 88
Pgina 36 de 88
RESTRICCIONES DE TRFICO
Al ser una competicin que no discurre por carreteras que necesiten de restricciones de trfico, estas se
centrarn nicamente en regular los accesos a El Anillo a travs de la EX205
Regulacin de
Accesos
Estacionamiento en
el Campo de Futbol
El acceso estar vallado desde las 9 de la maana del Sbado 22, y desde las 9 de la maana del Domingo
23.
Al recinto solo se podr acceder en vehculo con la acreditacin correspondiente
El control de accesos estar regulado por voluntarios, apoyados por Guardia Civil de Trfico. Se necesitan 4
vallas para bloquear el acceso, as como informar en la Mancomunidad de esa limitacin en los accesos, en los
horarios informados
Pgina 37 de 88
Pgina 38 de 88
DISTRIBUCION DE VOLUNTARIOS POR SECTORES

NATACION
Voluntario
FOP.N.1
FOP.N.2
FOP.N.3
FOP.N.4
FOP.N.5
Posicion
Salida Ext
Salida Int
Boya 1
Boya 2
Boya 3
Sector
1
1
1
1
1
Supervisin
Supervisin
Supervisin
Supervisin
Supervisin
Trabajo
Segmento Natacin
Segmento Natacin
Segmento Natacin
Segmento Natacin
Segmento Natacin
Pgina 39 de 88
CICLISMO
El circuito
de ciclismo, lo dividimos en 3 sectores:

Sector 1
Pennsula de El Anillo
Sector 2
Parte del ciclismo ms prxima al Embalse hasta el punto de giro
Sector 3
Parte del ciclismo desde el punto de giro hasta la entrada a El Anillo
Pgina 40 de 88
Voluntario
FOP.B.1
FOP.B.2
FOP.B.3
FOP.B.4
FOP.B.5
FOP.B.6
FOP.B.7
FOP.B.8
FOP.B.9
FOP.B.10
FOP.B.11
FOP.B.12
FOP.B.13
FOP.B.14
FOP.B.15
FOP.B.16
FOP.B.17
FOP.B.18
FOP.B.19
FOP.B.20
FOP.B.21
FOP.B.22
FOP.B.23
FOP.B.24
FOP.BSPV.1
FOP.BSPV.2
FOP.BSPV.3
Posicion
0,2 km
0,4 km
0,6 km
0,8 km
1,0 km
1,2 km
1,4 km
1,6 km
1,8 km
2,0 km
2,2 km
2,4 km
2,6 km
2,8 km
3,0 km
3,2 km
3,4 km
3,6 km
3,8 km
4,0 km
4,2 km
4,4 km
4,6 km
4,8 km
Sector
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
Trabajo
Supervisin Segmento Ciclismo
Supervisor Sector 1 Ciclismo
Pgina 41 de 88
CARRERA
El circuito de carrera se divide en un nico sector

Voluntario
FOP.C.1
FOP.C.2
FOP.C.3
FOP.C.4
FOP.C.5
FOP.C.6
FOP.CSPV.1
Posicion
0,2 km
0,4 km
0,6 km
0,8 km
1,0 km
1,2 km
Sector
1
1
1
1
1
1
Trabajo
Supervisin Segmento Carrera
Supervisor Sector Carrera
Pgina 42 de 88
ACCESOS
Tenemos dos puntos de control de accesos:
Acceso desde la EX205: Se necesitan 4 Voluntarios
Acceso a El Anillo desde el estacionamiento: Se necesitan 4 voluntarios para dar paso alterno de
espectadores mientras discurre la competicin
Pgina 43 de 88
NOTA INFORMATIVA A LOS VECINOS AFECTADOS

Por parte de la Mancomunidad se elaborar una nota informativa para distribuir primeramente a las
asociaciones de vecinos de las parroquias afectadas y posteriormente de manera individualizada a los vecinos
afectados por los cortes de trfico debido a las competiciones.
La siguiente nota es un borrador como ejemplo, estando en elaboracin las definitivas, pero siendo en los
trminos que se exponen:
El Sbado 22, durante la maana y la tarde, as como el Domingo 23 por la maana se celebra en
nuestra mancomunidad los Campeonatos de Espaa de Triatln Cros y Duatln Cros.
Ambos das, y a partir de las 9 de la maana, el acceso a El Anillo desde la EX205, estar regulado
slo a vehculos autorizados por la Organizacin. Se habilitar y regular por Voluntarios y Guardia Civil
de Trfico, el estacionamiento en el campo de ftbol, plaza del poblado, estacionamiento de la zona de
la Presa del Embalse de Gabriel y Galn y Albergue de la Liga de Educacin.
Lamentamos cualquier molestia que pueda producirse y agradecemos su colaboracin.
Pgina 44 de 88
PLAN DE CONTINGENCIA
Como detallamos anteriormente, el plan de contingencia se basar en tres escenarios posibles:
Retrasar
Posponer
Cancelar
En cualquiera de los escenarios, y al margen de cualquier condicionante metereolgico o que afecte a la zona
de competicin, tenemos que tomar como referencia las horas de luz
Sbado 22 de Mayo
Puesta de Sol
21.39
Inicialmente tenemos una previsin de 2 h. 45 de competicin. Por tanto, la hora lmite de finalizacin
deberan ser las 21.30, en cuyo caso se trasladara la entrega de premios a la zona de la cena de atletas
En este caso, el lmite de comenzar la competicin, seran las 18.45; y por tanto, podemos retrasar la salida
hasta un mximo de 2 h. 45
En el caso de que no se pudiera comenzar la competicin en ese retraso mximo, se cancelara, no pudiendo
posponerse al da siguiente
Domingo 23 de Mayo
Puesta de Sol
21.40
Inicialmente tenemos una previsin de 2 h. 45 de competicin. Por tanto, la hora lmite de finalizacin
deberan ser las 12.45
Dados los condicionantes de ubicacin de la competicin, se asume un mximo de retraso de 2 horas,
comenzando la competicin a las 12.00
En el caso de que no se pudiera comenzar la competicin en ese retraso mximo, se cancelara, no pudiendo
posponerse al da siguiente
Pgina 45 de 88
MANUAL DE USO DE UN GPS (Basado en un GPS Garmin)
G.P.S. (Global Position System)

G.P.S. son las siglas de Global Position System, un sistema desarrollado por el departamento de defensa de
E.E.U.U. que permite obtener la posicin en cualquier punto de la tierra ( coordenadas ) mediante el uso de un
aparato receptor que recoge la seal suministrada por un conjunto de satlites que orbitan entorno a la tierra.
El aparato receptor G.P.S. es lo que se suele conocer con el simple nombre de G.P.S.
El Sistema emplea un conjunto de satlites que orbitan sobre la superficie terrestre, y que recibe el nombre de
Constelacin de satlites. La constelacin de satlites que usa el sistema G.P.S. consta de 24 satlites
situados a 20.200 Km. de distancia de la superficie terrestre, y se denomina Navstar. Esta constelacin de
satlites forma una verdadera red que, a modo de ovillo de lana, envuelve la tierra. En cualquier punto de la
tierra deben ser visibles (desde el punto de vista de sus seales), cinco satlites de forma simultnea, con lo
que se asegura la cobertura en todo momento y lugar del globo.
El proyecto se puso en marcha 1.973 y se termin de implementar en Marzo de 1.994 y es gestionado por el
departamento de defensa de los E.E.U.U. Existen otros sistemas de posicionamiento global, como GLONASS
Global Orbiting Navigation Satellite System), desarrollado por el gobierno sovitico, y el proyecto GNSS (Global
Navigation Satellite System), que pretende la constitucin de una propia constelacin de satlites para uso
civil.
Para su correcto funcionamiento no se requiere, en la actualidad, de ningn tipo de antena, que opcionalmente
pueden utilizar algunos aparatos con objeto de mejorar la recepcin de la seal. Sin embargo, s que se
necesita disponer de una visin clara del cielo, por lo que no funcionar en el interior de edificios, cuevas,
calles estrechas rodeadas de edificios altos, etc.
PRECISIN DE LOS RECEPTORES G.P.S.
Los aparatos G.P.S. pueden proporcionar posiciones con una precisin del orden de algunos metros. La
precisin conseguida depende fundamentalmente a los siguientes factores:
Disponibilidad Selectiva ( S.A. ): Con objeto de impedir el uso militar de los receptores, el gobierno de
los E.E.U.U. decidi controlar la precisin del sistema mediante un Programa de Disponibilidad
Selectiva o S.A. (Selective Availability). Con ello la precisin de los receptores se reduca a unos 50
Pgina 46 de 88
100 metros, que poda aumentar en funcin de las polticas que adoptase el departamento de defensa
de E.E.U.U. En la actualidad el programa S.A. esta desactivado y es improbable que vuelva a ponerse
en marcha pues es posible suprimir la seal G.P.S. en reas con conflicto blico.
Nmero de Satlites sintonizados: Del nmero de satlites que ha sintonizado el receptor para obtener
la posicin. Cada seal de un satlite se recibe en un canal diferente. Existen aparatos que disponen
de 8 canales, que pueden sintonizar 8 satlites de forma simultnea, de 12 canales, etc. Cuantos ms
canales disponga el receptor mayor ser la precisin que puede proporcionar. Sin embargo, es posible
que el aparato no sintonice en un momento dado con todos los satlites, sino que lo haga con 3, 4 6,
por ejemplo, bien sea porque no los posee en su esfera de visin o porque no los capte con la
intensidad de seal suficiente. Por ello, la precisin final de la medida viene dada por el nmero de
satlites sintonizados y no con el nmero de canales de los que dispone el G.P.S. Con un solo satlite
no podremos conocer nuestra posicin, pues viene dada por dos coordenadas: Latitud y Longitud ( X y
Y en coordenadas U.T.M. ) que son las dos incgnitas a resolver. Por ello necesitamos sintonizar con,
al menos, tres satlites de la constelacin. Por qu no son suficientes dos? La seal de los satlites
tarda cierto tiempo en llegar al receptor, y los satlites se hallan en movimiento orbital contino. Por
ello se hace necesario un tercer satlite que permita conocer este tiempo. Indicar que el sistema S.A.
(Disponibilidad Selectiva) actuaba precisamente sobre el tiempo de recepcin de la seal del satlite
con objeto de introducir un pequeo error aleatorio en la posicin.
Retraso Ionosfrico: Cuando una onda electromagntica se trasmite por las partculas cargadas de la
ionosfera lo hace con una velocidad que se ve reducida al atravesar el vapor de agua de la troposfera,
lo que provoca un retraso en las seales emitidas por los satlites. Esta calidad afectar a la precisin
de la posicin que proporciona el receptor G.P.S.
Seal Multi-camino: Se produce por el rebote de las ondas electromagnticas contra obstculos como
edificios o laderas montaosas, lo que da lugar a un retraso en la recepcin de las seales emitidas por
el satlite.
Errores de Almanaque: Se producen por el desajuste horario entre los satlites y el receptor. Los
satlites van provistos de relojes atmicos de la mxima precisin, pero no as los receptores.
Errores de Efemrides: Debidos a la imprecisin de la situacin orbital. La calidad de la seal emitida
por los satlites se denomina SQ (Signal Quality).
EL RECEPTOR G.P.S.
Como se ha dicho para poder usar la tecnologa G.P.S. hace falta disponer de un aparato receptor de G.P.S.
Hoy en da se trata de aparatos muy ligeros de aspecto y dimensiones similares a los de un telfono mvil.
Tambin existen dispositivos especficos para automviles.Estos aparatos suelen disponer en la actualidad de
12 canales por lo que podran llegar a sintonizar simultneamente con doce satlites.
A la hora de elegirlo deberemos fijarnos en las siguientes caractersticas:
El nmero de canales (normalmente 12)
Trabaja con el sistema W.A.A.S o No
Memoria Interna (Si tiene o no y su capacidad en Mb)
Nmero de Waypoints que se pueden almacenar
Nmero de rutas que se pueden almacenar
Nmero de puntos de tracklog que se pueden almacenar
Peso
Pantalla: Tipo (LCD Niveles de Grises, Color, etc.), Dimensiones
Alimentacin: Pilas y Duracin
Resistencia a los golpes y al agua
Pgina 47 de 88
CONCEPTOS IMPORTANTES PARA EL USO DEL G.P.S.
NAVEGACIN G.P.S.
Con un receptor G.P.S. podemos conocer nuestra posicin (coordenadas) en cualquier instante, de tal
manera que podemos hacer un seguimiento completo de nuestro recorrido, que es lo que se conoce con
el nombre de navegacin G.P.S.
WAYPOINT
Durante nuestro recorrido podemos ir marcando aquellas posiciones o lugares que consideremos sean de
nuestro inters. Estas posiciones se conocen con el nombre de waypoints. Los aparatos G.P.S. son
capaces de almacenar en su memoria estas posiciones o waypoints, en mayor o menor cantidad segn la
capacidad del propio aparato.
Cada Waypoint dispone de un conjunto de propiedades carctersticas:
Posicin: Sin duda alguna la ms importante, definida por una latitud y una longitud o por dos
coordenadas U.T.M. X e Y.
Altitud: La altitud a la que se encuentra el punto (Coordenada Z).
Identificacin: Nombre o Nmero que identifica al waypoint o posicin.
Distancia de Proximidad: Crculo imaginario que puede dibujarse alrededor de un Waypoint. La
distancia de proximidad permite definir una zona o rea determinada entorno a un waypoint.
Smbolo: Cada Waypoint puede tener un smbolo o icono asociado en funcin de su naturaleza: Cumbre,
Edificio, Puente, Collado, etc.
Dado un Waypoint marcado en el receptor G.P.S. podemos dirigirnos a l con facilidad mediante la
opcin de navegacin "Ir a" Goto. El G.P.S. nos indicar la direccin a tomar para llegar al waypoint, la
distancia que nos separa en todo momento del objetivo e incluso el tiempo estimado en alcanzarlo con
la velocidad y direccin tomada.
RUTA
Se define una ruta como un conjunto de Waypoints que se pretenden alcanzar de forma consecutiva.
Una ruta es, pues, un itinerario que permite visitar un conjunto de Waypoints. La ruta puede ser entre
dos puntos distintos o tener como inicio y final el mismo punto, en cuyo caso se habla de ruta circular o
circuito.
Los aparatos G.P.S. permiten formar rutas agrupando una lista de waypoints y navegar a travs de la
misma. En este caso la navegacin va informando de la direccin a tomar para alcanzar cada waypoint
de manera secuencial, de la distancia que nos separa de cada punto e incluso del tiempo necesario
para situarnos sobre l. Una vez alcanzado o pasado cierto waypoint, la navegacin nos orienta hacia el
siguiente waypoint, etc.
TRACK
Un track es un conjunto de puntos (posiciones) que se almacenan automticamente en la memoria del
G.P.S. a medida que nos vamos desplazando. Cada uno de estos puntos es una posicin de coordenadas
definidas pero no es un Waypoint. A veces se habla de tracklog en lugar de track. Este se representa
sobre la pantalla del G.P.S. como un trazo de puntos que expresa el itinerario seguido. Debido a
limitaciones de memoria el track slo puede almacenar un nmero limitado de puntos y puede ser
guardado en el dispositivo como si fuese un archivo con un nombre dado.
Pgina 48 de 88
G.P.S. Y MEDICIN DE LA ALTITUD

Adems de las coordenadas geogrficas (latitud y longitud) o U.T.M. X e Y, el G.P.S. puede suministrar
la altitud del punto en el que nos encontramos, para lo que necesita disponer de cuatro satlites
visibles.
USO BSICO DEL G.P.S.
En lo siguiente continuaremos usando, a modo de ejemplo, el modelo Garmin Etrex Legend. Este
equipo tendr opciones que no estarn presentes en otros aparatos, y habr aparatos que incorporan
funciones que no posee el presente G.P.S. La idea es comprender el funcionamiento y no su manejo
exhaustivo, para lo cual cada dispositivo posee sus propias instrucciones de manejo para consultar.
RASTREO DE SATLITES
Al encender el dispositivo G.P.S. la primera operacin que realiza es el rastreo de satlites, operacin
que consiste en encontrar su posicin en el firmamento. Esta operacin puede durar varios minutos
dependiendo de la mayor o menor visibilidad que se disponga del cielo. Cada satlite posee un nmero
y se visualiza sobre dos crculos concntricos que representan la bveda celeste. Cuando un satlite es
encontrado, se muestra una barra con su nmero correspondiente en la parrilla inferior. Esta barra
indica la intensidad de la seal (ms larga cuanto ms fuerte es la seal).Ms abajo se muestra
nuestra localizacin en forma de coordenadas (geogrficas o U.T.M.) y nuestra elevacin (altitud).
PROCESADOR DE TRAYECTORIA (procesador tray)
Es una ventana que suministra informacin detallada sobre nuestro trayecto. Se pueden seleccionar
que datos se mostrarn en esta pantalla con absoluta libertad. Podemos hacer aqu una breve
descripcin de algunos de los parmetros ms interesantes:
Altitud: Altitud a la que nos encontramos.
Cuentakilmetros: Distancia que llevamos recorrida en Km.
Direccin: Direccin de Marcha, Azimut (N, N.E., S.W., etc.).
Rumbo: Rumbo de Marcha (ngulo formado con el Norte magntico).
Tiempo Movimiento: Tiempo en movimiento.
(*)Tiempo Detenido: Tiempo parado.
Tiempo Total: Tiempo total invertido en el trayecto.
Velocidad: Velocidad de marcha.
Velocidad media: Velocidad media de la marcha, entre otros muchos.

(*) Importante para detectar si se ha perdido la seal del satlite en algn momento de la
medicin con lo que esta podra ser errnea.
Se accede a esta pantalla pulsando el botn situado en el lateral derecho del G.P.S. Para elegir la
informacin que queremos ver tenemos que situarnos encima del nombre de la casilla que deseamos
cambiar y pulsar con el ratn. En el cuadro de dilogo elegimos que queremos ver en esta casilla.
Repetiremos esto con todas las casillas para configurarla. Para poner a para inicializar el procesador de
trayectoria hay que colocarse en la primera casilla situada en la parte superior derecha de la pantalla
Pgina 49 de 88
NAVEGADOR
La pantalla de Navegacin es como una brjula. Nos muestra que direccin debemos tomar para llegar
a nuestro objetivo, que distancia nos separa del mismo, y cuanto tiempo se invertir en alcanzarlo.
Este modo funciona cuando se fija un Waypoint como objetivo al cual encaminarse. Tambin funciona
al seguir una ruta prefijada. El tiempo calculado para llegar al destino se estima en funcin de la
distancia
que
nos
separa del mismo y de nuestra velocidad y direccin de marcha. Se actualiza a medida que nos
aproximamos o alejamos del mismo.
FIJAR WAYPOINTS Y DIRIGIRSE A ELLOS
Un Waypoint es un punto especifico que deseamos memorizar para poderlo incluir en un recorrido o
para poder dirigirnos a l en cualquier momento. Existen tres maneras de fijar un Waypoint:
3.4.1. Situndonos fsicamente en l y marcando la posicin en el aparato. Para ello vamos a la
pantalla del men principal y pulsamos en el icono marca (Hombrecillo colocando una bandera). Se
accede ms rpidamente a esta funcin efectuando una pulsacin larga sobre el botn-stick (Ratn)
del aparato. Entramos ahora en la pantalla de definicin del Waypoint, donde opcionalmente podemos
modificar algunas de las propiedades del Waypoint: Nombre, Smbolo con el que se representar en el
mapa, las coordenadas de localizacin (U.T.M. o Geogrficas segn la configuracin) o la altitud.
Pulsando el botn OK queda memorizado el Waypoint. El botn Mapa nos permite memorizar el
Waypoint y verlo sobre el mapa, mientras que el botn Goto (Ir) permite encaminarnos hacia un
Waypoint ya guardado.
3.4.2. Introduciendo un Waypoint Manualmente. Se hace como en el caso anterior pero introduciendo
las coordenadas de localizacin obtenidas de un mapa. Este mtodo no precisa situarnos fsicamente
en el lugar. Una vez marcados los Waypoint podemos navegar a cualquiera de ellos de una forma muy
sencilla accediendo desde: men principal / buscar / Waypoint / ms cercanos o por nombre /
seleccionar el Waypoint deseado. Una vez seleccionado su nombre aparecer resaltado y en la parte
inferior se indicar la distancia al mismo y el rumbo a tomar. Haciendo Click en la seleccin se obtiene
la pantalla del Waypoint vista anteriormente y hay que pulsar en el botn Goto (Ir) para iniciar la
navegacin.
Para el seguimiento de la navegacin podemos dirigirnos a la pantalla de Navegacin donde una flecha
nos indicar la direccin a tomar. En la parte superior de la ventana aparece el nombre del Waypoint,
el tiempo estimado para alcanzarlo y la distancia que nos separa del mismo. La parte inferior es
configurable, es decir, se pueden elegir los parmetros que se desean mostrar.
Son interesantes: La Altitud, La direccin de Marcha y el Giro. El Giro indica la correccin que
debemos aplicar a nuestra direccin de marcha para llegar al Waypoint. Se expresa mediante un
ngulo al que le sucede la letra R (Right, derecha) o L (Left, izquierda ) para indicar en qu sentido
debemos aplicar la correccin. Por ejemplo, un giro de 018 L indica que debemos girar 18 a nuestra
izquierda para llegar al punto.
CREAR UNA RUTA Y NAVEGAR POR ELLA
Una ruta es un itinerario que permite visitar un conjunto de Waypoints. La ruta puede ser entre dos
puntos distintos o tener como inicio y final el mismo punto.
Para crear una ruta, entramos en la pantalla del men principal y pulsamos en el icono ruta (dibujo
con varias banderitas). Pulsamos el botn de nueva y en la pantalla que se nos abre marcamos la
palabra EMPTY para darle nombre a nuestra ruta. A partir de aqu slo tendremos que ir aadiendo
Waypoints.
Para aadir Waypoint a la ruta, pulsamos la lnea discontinua que aparece en la pantalla, se abre el
cuadro de dialogo buscar, marcaremos Waypoints y en el siguiente cuadro de dialogo pulsamos ms
cercanos de esta forma se nos mostrara los Waypoints ms prximos a nuestra posicin actual.
Buscamos y marcamos el Waypoint que queremos insertar a nuestra ruta.
Pgina 50 de 88
Para navegar hacia un Waypoint de nuestra ruta, pulsamos el ratn encima del Waypoint hacia el que
queremos navegar y marcamos revisin en el cuadro de dialogo. Nos aparecen todos los datos del
Waypoint seleccionado.
Para cambiar el orden de un Waypoint en la ruta, pulsamos el ratn encima del Waypoint que
queremos mover y marcamos mover en el cuadro de dialogo. Con el ratn cambiamos el Waypoint
hacia la posicin deseada.
Para cambiar la posicin inicial de un Waypoint de nuestra ruta, pulsamos el ratn encima del
Waypoint que queremos revisar y marcamos revisin en el cuadro de dialogo. En la parte superior
derecha de la pantalla del Waypoint marcamos el smbolo de fichero colocado junto al aspa de cierre
de la ventana y en el cuadro de dialogo marcamos reposicin aqu. En el momento que se pulse esta
opcin se guarda la nueva posicin del Waypoint por lo que tenemos que estar colocados en el punto
exacto.
Para extraer un Waypoint de la ruta, pulsamos el ratn encima del Waypoint que queremos extraer y
marcamos Extraer en el cuadro de dialogo.
En la pantalla principal de la ruta podemos ver en la parte inferior dos casillas. Una nos indica
distancia entre el Waypoint marcado y el anterior, en la otra tenemos la distancia total desde el primer
Waypoint hasta el Waypoint marcado (si nos colocamos en el ltimo Waypoint aparece la distancia total
de la ruta).
MAPA
La ventana Mapa es la forma ms visual de hacer seguimiento de la navegacin. En esta ventana se
visualizan todos los Waypoints ms cercanos que hayamos memorizado.
Si estamos navegando hacia un Waypoint en la parte superior aparece su nombre, distancia y el tiempo
estimado en alcanzarlo. La parte inferior es configurable y puede mostrar parmetros como la Altitud,
la direccin de Marcha, el Giro, la Hora actual, etc. Nuestra posicin actual aparece como un objeto
triangular orientado, mientras que la direccin a seguir aparece indicada por una lnea recta que une
esta posicin con el Waypoint. El mapa se puede visualizar en un conjunto amplio de escalas distintas
por lo que es posible hacer Zoom sobre el mismo mediante los dos botones situados en el lateral del
aparato. La escala se representa mediante un pequeo segmento en la esquina inferior izquierda de la
pantalla. El mapa posee dos caractersticas muy importantes:
1. Es posible cargas mapas en el dispositivo con localidades, carreteras, caminos, callejeros de
ciudades enteras, puntos de inters, etc.
2. El mapa va registrando nuestro camino en todo momento. Esta caracterstica se denomina Track Log
y permite, por ejemplo, volver al punto de partida del itinerario. Para seguir un trazo de un Track Log
en el monte es imprescindible usar una escala en el mapa de 20-30 50 metros. Al hacer Zoom
sobre el Mapa podemos observar que entorno al tringulo que muestra nuestra situacin hay un crculo
ms o menos amplio. El crculo asegura que nuestra localizacin se halla en la regin encerrada por el
crculo. El radio del mismo depender de la calidad de la recepcin.
COMO MEDIR UN RECORRIDO DE NATACIN CON EL G.P.S.
Para realizar la medicin utilizaremos:
Ruta donde introduciremos los WP que iremos marcando durante la medicin.
Waypoint (a partir de este momento los llamaremos WP) de la salida, llegadas y boyas.
Procesador de trayectoria cuando hayamos terminado como comprobacin final.
Para situar los puntos de giro siempre utilizaremos el WP anterior de esta forma siempre tendremos en
pantalla la distancia que nos separa de este.
Pgina 51 de 88
Cada vez que marques un WP gurdalo de forma que sea fcil de recordar (pj: n de boya, salida, etc.)
de lo contrario es muy posible que cuando quieras recuperarlo no sepas cual es el que buscas.
Recuerda que el G.P.S calcula la distancia entre dos WP trazando la lnea recta entre ellos y que debes
situarte fsicamente sobre el punto a marcar. Si entre dos WP existe algn obstculo (roca, saliente,
etc) que los nadadores deban salvar, debes marcarlo tambin como WP para que la distancia sea la
correcta.
PLANTEAMIENTO DEL RECORRIDO
Estudio previo:
Hay que tener en cuenta los condicionantes que tenemos: mareas, bancos de arena, zonas sucias,
algn punto fijo en el agua que queramos usar como boya de giro (un faro, roca, torre de agua en un
pantano, etc.).
Planteamiento sobre el papel:
Es importante tener las cosas muy claras cuando estamos en la barca a punto de tirar el peso de la
boya, un pequeo error de planteamiento puede suponer alguna hora extra de trabajo (un peso de 80
kg en el agua no es fcil de moverlo desde una embarcacin y menos cuando la profundidad es
superior a los 15 mts).
Es muy aconsejable llevar en la barca un dibujo con el recorrido y las distancias que debe haber entre
los giros.
MEDICION DEL RECORRIDO.
Antes de comenzar crearemos una ruta en el G.P.S (ver punto 3.5.1)
Establecimiento de la zona de salida y llegada
Es recomendable que el lugar elegido disponga de espacio suficiente para desplazar la zona de salida
unos metros si fuera necesario, de esta forma podremos centrarla con respecto al primer punto de giro.
Esto es mucho ms cmodo y efectivo que mover la 1 boya desde el agua para centrarla con la salida
aunque en muchas ocasiones no haya otra forma de hacerlo.
1. Marcaremos como WP (ver punto 3.4.1) los dos extremos y el centro (aproximado) de la
lnea de salida. Los llamaremos: Salida1, Salida2 y Salida3
2. Marcaremos el WP del punto de llegada. Lo llamaremos llegada.
3. Una vez marcados todos los WP los insertamos a la ruta (ver punto 3.5.2) que hemos
creado anteriormente
Medicin del primer punto de giro
Este es el punto que ms tiempo suele llevar puesto que hay que cuadrar la distancia de toda la lnea
de salida con respecto al primer punto de giro.
1. Antes de salir entramos a navegar (ver punto 3.5.3) en el WP Salida2 (punto central).
En esta pantalla de navegacin tenemos una casilla que nos muestra la distancia que nos
separa de este punto.
2. Salimos en perpendicular a la lnea de salida desde el WP salida2 en direccin al primer
punto de giro hasta que tengamos en pantalla los metros que queremos tener entre la
salida y el primer giro. Ya podemos lanzar la primera boya y marcar esta punto como WP
(tenemos que hacerlo cogidos a la base de la boya). Lo llamaremos Boya1 y lo
insertamos en la ruta.
1. Si hemos trazado bien la perpendicular desde la lnea de salida Salida2 el primer
giro queda casi centrado pero debemos comprobarlo:
Entraremos en la ruta y ordenaremos los WP (ver punto 3.5.4) de la siguiente forma:
Salida1 boya1 salida3 salida2 llegada
Pgina 52 de 88
Situamos el ratn encima de Boya1 y en la casilla inferior dist. Tramo aparece la distancia entre
salida1 y boya1
Situamos el ratn encima de salida3 y tendremos la distancia entre boya1 y salida3. Si la zona
es poco profunda se puede arrastrar la boya hasta que coincidan las dos distancias. Si la zona es
profunda, es mejor hacer la comprobacin antes de tirar la boya puesto que una vez estn en el agua
los pesos, ser difcil moverla. Tiene que ser una operacin muy rpida porque la barca no tiene un
punto fijo al fondo y sigue movindose.
Siempre que la diferencia entre salida1 Boya1 y Boya1- salida3 no sea muy grande podemos
cuadrar la distancia desplazando los extremos de la lnea de salida. Para hacerlo nos colocaremos sobre
el extremo que queremos desplazar y buscamos en la ruta el WP boya1 (ver punto 3.5.3) de esta
forma tendremos en pantalla la distancia que nos separa hasta la boya. Ya podemos movernos para
cuadrar la medicin.
Para finalizar la comprobacin con respecto al primer giro, nos desplazamos por encima de la lnea de
salida desde un extremo al otro con el WP boya1 en pantalla, de esta forma, tendremos metro a
metro la distancia hasta la boya1.
Recordar que cada vez que se mueva alguno de los WP ya marcados, hay que volver a introducir la
posicin nueva en el G.P.S. (Ver punto 3.5.5).
Medicin del resto de puntos de giro

1. Ponemos en pantalla el WP del giro anterior para tener la distancia que nos separa de este.
2. Salimos en direccin al siguiente giro hasta tener la distancia deseada. Ya podemos echar la boya
y marcar el WP (recuerda que hay que hacerlo cogido a la boya) y lo insertamos en la ruta.
3. Para los siguientes giros, repetiremos el paso 2.
Antes de echar la ltima boya hay que comprobar que la distancia al WP llegada es la correcta
entrando en la pantalla de este WP.
Comprobacin final de la medicin
Cuando hayamos terminado de colocar los giros y ya tengamos todos los WP correspondientes
guardados, haremos una primera comprobacin utilizando la ruta, ordenando los WP en el sentido del
circuito:
Salida2 boya1 boya2 llegada
Los WP salida1 y Salida3 slo se utilizan para cuadrar el primer giro, una vez finalizada esta
medicin hay que sacarlos de la ruta (Ver punto 3.5.6).
Si tenemos ms puntos de giro tendremos que ordenarlos en el mismo sentido del circuito.
Para ver las distancias tenemos que colocarnos encima de cada WP uno a uno desde el inicio, las dos
casillas de la parte baja de la pantalla nos irn mostrando la distancia del tramo y la distancia total
acumulada. (Si nos colocamos sobre el ltimo WP de nuestra ruta llegada en la casilla derecha
tendremos la medida total del circuito).
Para ver la posicin de todos los WP del circuito, tenemos que marcar en la pantalla de la ruta mapa.
Nos aparecer el circuito posicionado en el mapa. Para visualizarlo por completo tendremos que mover
el zoom de la pantalla hasta que se ajuste a todo el circuito (botones en el lateral izquierdo del G.P.S).
La comprobacin final la realizaremos con el procesador de trayectoria (Ver punto 3.2)
1. Nos colocamos junto al WP salida2 y ponemos a 0 el procesador de trayectoria.
2. Iniciamos la marcha haciendo el recorrido completo siguiendo la trayectoria que haran los
nadadores hasta llegar al Wp llegada.
Si hay que hacer alguna variacin de los giros es aconsejable realizarla en el ltimo giro o en la
llegada.
Pgina 53 de 88
1. PANTALLAS
Rastreo de
satlites.
Mapa
DEL
Navegacin
G.P.S.
Procesador
de trayectoria
Men principal
2. Marcar un waypoint.
Men principal
Marcar waypoint
Pantalla del waypoint
Nombrar waypoint
3. Cambiar la posicin de un waypoint guardado.

Aadir a favoritos
Aadir a ruta
Reposicin aqu
Borrar waypoint
Mscercano
waypoint
Ms cercano
Por nombre
Men principal
Cuadros de
dialogo
Pantalla bsqueda
del waypoint
Pantalla del
waypoint
Cuadro de
dialogo
Pantalla del
waypoint
Pgina 54 de 88
4. CREAR UNA RUTA.
EMPTY 1
Men principal
Pantalla de rutas
Pantalla de la ruta
Nombrar ruta
5. Aadir un waypoint a la ruta
W.CUP
W.CUP
Ms cercano
Por nombre
Pantalla de rutas
Pantalla de la ruta
Cuadros de
dialogo
W.CUP
Mscercano
waypoint
Boya 1
Boya 1
BOYA 1
BOYA 2
BOYA 3
LLEGADA
SALIDA 1
SALIDA 2
SALIDA 3
Pantalla bsqueda
del waypoint
Pantalla de la ruta
Pgina 55 de 88
5. Navegar hacia un waypoint de la ruta

BOYA 1
W.CUP
REVISIN
INSERTAR
EXTRAER
CAMBIO
MOVER
BOYA 1
BOYA 2
BOYA 3
LLEGADA
SALIDA 1
SALIDA 2
Boya 1
SALIDA 3
Distancia que nos

Separa del waypoint
Dis. tramo Dis. total
0. 00
0. 00
Pantalla de la ruta
Cuadro de
dialogo
6. Cambiar el orden de un waypoint de la ruta

BOYA 1
W.CUP
W.CUP
REVISIN
INSERTAR
EXTRAER
CAMBIO
MOVER
BOYA 1
BOYA 2
BOYA 3
LLEGADA
SALIDA 1
SALIDA 2
SALIDA 3
0. 00
0. 00
Pantalla de la ruta
Distancia entre
boya3 boya1
Cuadro de
dialogo
BOYA 2
BOYA 3
BOYA 1
LLEGADA
SALIDA 1
SALIDA 2
SALIDA 3
Dist. tramo Dist. total
250
450
Suma de distancias entre

boya 2 boya3 boya1
Pantalla de la ruta
7. Extraer un waypoint de la ruta

W.CUP
W.CUP
BOYA 1
BOYA 2
BOYA 3
LLEGADA
SALIDA 1
SALIDA 2
SALIDA 1
BOYA 1
BOYA 2
BOYA 3
BOYA 1
REVISIN
INSERTAR
EXTRAER
CAMBIO
MOVER
SALIDA 3
50
950
Pantalla de la ruta
LLEGADA
150
Cuadro de
dialogo
750
Pantalla de la ruta
Pgina 56 de 88
8. Poner a 0 el procesador de trayectoria
Procesador tray.
Ctakm. tray.
k
m
Resetear
Nmeros grandes
Restaurar valores
Tiempo mov
Detenido
Ctakm. total
velocidad
Altura
Vel. Mxima
Precisin
Pantalla de procesador
de trayectoria
Cuadro de
dialogo
Cuadro de
dialogo
Pgina 57 de 88
PLANIFICACINDELRECORRIDO
140
60
300
220
10
10 10
MEDICIONDELASALIDA
WP
Llegada
WP
Salida3
Moverlasesquinas
WP
Salida2
140
60
1 MarcarlosWPdelalneadesalidaylallegada.
Insertarenruta
2 Salirdesdeelcentrodelalneadesalida (WPSalida2)
3 MarcarWPboya1.Insertarenruta.
4 ComprobarquelasdistanciasAyBsoniguales
5 Moverextremodelalneadesalidaparacuadrarla
medicin.
6 CambiarlaposicindelosWPquesehanmovido
WP
Salida1
300
WP
Boya1
220
10
10 10
MEDICINDELRESTODEL
RECORRIDO
WP
Llegada
WP
Salida3
WP
Boya6
WP
Salida2
140
1 MarcarlosWPdelossiguientesgirossegnla
planificacindelrecorrido.InsertarlosWPen
laruta
2 AntesdemarcarelltimoWPcomprobarla
distanciaC.InsertarlosWPenlaruta
60
WP
Salida1
WP
Boya5
300
WP
Boya1
220
WP
Boya4
10
10 10
WP
Boya3
WP
Boya2
Pgina 58 de 88
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO
Cod
Equipamiento
Descripcin
ADM.3
Vehculo
Para transportar personal

Azules con "MEDIA" escrito en blanco para identificar a
los medios de comunicacin
COM.2
Chalecos
FOP
Arcos hinchables
En caso que sean de utilidad
FOP
Barreras de agua
Para asegurar el terreno de juego
FOP
Carteles con indicadores de kilmetros
FOP
Chalecos
Set de 10
Chalecos para el terreno de juego, lderes de sector,
supervisores, coordinadores
FOP
CInta de balizar
Para balizar el terreno de juego
FOP
Coche de golf
Con asientos para desplazar oficiales y staff mdico
FOP
Conos
Para su uso en el terreno de juego
FOP
Para la zona de transicin y meta, y separar espacios
FOP
Corales
Cuerda elstica / cadena / ganchos /
llaves
FOP
Medidor de viento
Para medir la velocidad del viento
FOP
Medidor electrnico
Para el terreno de juego
FOP
Mesas
Doping, wheel station, avituallamiento
FOP
Moqueta azul
Para la transicin y recta de meta

Para proteger el terreno de juego dimensiones 2m
1,2m 150mm
Para preparar el terreno de juego
FOP
Moquetas
FOP
Prismticos
FOP
Prismaticos de medicin lser
Para medir el recorrido
FOP
Rueda de medir
Para las mediciones
FOP
Serrn
Para limpiar manchas de aceite
FOP
Sombrillas
Para asistentes del terreno de juego
FOP
Sombrillas
Para los avituallamientos
FOP
Spray de pintura
Color blanco para marcar las carreteras
FOP
Spray de pintura
Color rojo para marcar las carreteras
FOP
Taladro
Para su uso en el terreno de juego
FOP
Vallas
Para cerrar el terreno de juego
FOP.1
Camara acutica
Para inspeccionar la colocacin de boyas, pontn, etc
FOP.1
Embarcacin
Para Oficiales y Prensa
FOP.1
Embarcaciones con 2 plataformas
LOC
FOP.1
GPS
Para medir las distancias en el segmento de natacion
FOP.1
Hinchadores de boyas
Para hinchar las boyas del segmento de natacin
FOP.1
Llaves nuticas
FOP.1
Paracaidas submarino
FOP.1
Pegatinas
FOP.1
Termometro
FOP.1.1
Bandera embarcacin
FOP.1.1
Bandera embarcacin
FOP.1.1
Bandera embarcacin
Para mover bloques por debajo del agua

Para identificar las embarcaciones 300mm X 300mm,
resistente al agua
Termometro electrnico de agua para medir la
temperatura
Bandera para embarcacin logo "PHOTO". 450mm X
600mm.
Bandera para embarcacin logo "TV". 450mm X 600mm
Bandera para embarcacin logo Cruz Roja. 450mm X
600mm.
Pgina 59 de 88
FOP.1.1
Bandera embarcacin
FOP.1.1
Bandera embarcacin
Bandera para embarcacin logo FETRI/ITU. 450mm X

600mm.
Bandera para embarcacin logo SEGURIDAD. 450mm X
600mm
FOP.1.1
Boyas
Boyas pequeas sealizadoras de la salida del agua
FOP.1.1
Boyas
Red colour marking buoys for the swim course.
FOP.1.1
Boyas
Boyas de giro 1,8 m x 1 m
FOP.1.1
Boyas
Boyas tumbadas 1 m x 5 m
FOP.1.2
Boyas de socorrista
Boyas con cuerda para los socorristas
FOP.1.2
Silbatos para socorristas
Modelo Fox40 con cuerda
FOP.1.2
Socorristas
Material de diverso uso para socorristas, silbatos, boyas
FOP.1.2
Traje de natacion para socorristas
Diferentes tallas
FOP.2
Pontn
Ponton de 70 metros de largo por 4 metros de ancho
FOP.2
Rampa de salida del agua
Para el final del segmento de natacin
FOP.2
Sistema de salida
For the athletes start
FOP.3
Carteles para la transicion/nmeros
Para identificar los soportes
FOP.3
Cestas / Cajas
Cestas para el rea de transicin
FOP.3
Moqueta roja y verde
Para el desmontaje/montaje de la transicin
FOP.3
Racks bicicletas
Para las bicicletas 2m de largo x 1,3m de altura
FOP.3
Racks bicicletas
Racks estilo olmpico
FOP.4.3
Bombas de hinchar
Para hinchar ruedas de bicicletas
FOP.6
Barriles
Para los avituallamientos
FOP.6
Botellas de agua
Para el avituallamiento (33 ml)
FOP.7
Arco de meta
Ver especificaciones en manual de organizadores
FOP.7
Cinta blanca para la meta
Doble cara (5m X 300mm)
FOP.7
Pesos
Para fijar el arco de meta
FOP.7
Reloj electrnico
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
Para el arco de meta

60 cm)
ACCESO ORGANIZACIN
60 cm)
ASISTENCIA MECNICA / MECHANICAL ASSISTANCE
60 cm)
ASISTENCIA MDICA / MEDICAL ASSISTANCE
60 cm)
AVITUALLAMIENTO / AID STATION
60 cm)
CAMBIO DE RUEDAS / WHEEL STATION
60 cm)
CAMBIO DE RUEDAS A 1 Km. / 1 km. WHEEL STOP
60 cm)
60 cm)
CENTRO DE PRENSA / PRESS CENTRE

CIRCUITOS CICLISMO Y CARRERA / BIKE AND RUN
COURSES
60 cm)
CONTROL ANTIDOPAJE / ANTIDOPING CONTROL
60 cm)
CRONOMETRAJE / TIMING &RESULTS
60 cm)
DIRECTOR DE LA COMPETICIN / EVENT DIRECTOR
60 cm)
ENTRENADORES / COACHES
Pgina 60 de 88
OP.7.1
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
Sealizacin (80 cm x
polipropileno 5 mm
OP.7.1
Sealizacin (80 cm x 60 cm)
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
OP.7.1
60 cm)
FISIOTERAPIA / PHISIOTERAPY
60 cm)
FOTGRAFOS / PHOTOGRAPHERS
60 cm)
GUARDARROPA / DEPOSIT OF CLOTHES
60 cm)
INFORMACIN / INFORMATION
60 cm)
INVITADOS Y PRENSA / GUESTS AND MEDIA
60 cm)
ITU MEDIA / STAFF ACCESS
60 cm)
Km. 1
60 cm)
Km. 2
60 cm)
Km. 3
60 cm)
Km. 4
60 cm)
Km. 5
60 cm)
Km. 6
60 cm)
Km. 7
60 cm)
Km. 8
60 cm)
Km. 9
60 cm)
Km. 10
60 cm)
OFICINA ITU / ITU OFFICE
60 cm)
P (MUY GRANDE, DE PARKING) ORGANIZACIN
60 cm)
PASO DE PEATONES / PEDRESTIAN CROSS
60 cm)
PRESALIDA / PRESTART AREA
60 cm)
PRODUCCIN DE TELEVISIN / TV COMPOUND
60 cm)
RECEPCIN /ACCESO INVITADOS Y PRENSA
60 cm)
SALA DE REUNIONES / MEETING ROOM
60 cm)
SALIDA / START
60 cm)
SEGURIDAD / SECURITY
60 cm)
TRIBUNA INVITADOS / GRANDSTAND
60 cm)
VILLA DE ATLETAS / ATHLETES VILLAGE
60 cm)
W.C.
ZONA DE INVITADOS / VIP AREA
Pgina 61 de 88
polipropileno 5 mm
OP.7.1

polipropileno 5 mm
polipropileno 5 mm
polipropileno 5 mm
OPT.1
Chalecos
OP.7.1
OP.7.1
ZONA DE PRENSA / PRESS AREA

ZONA DE VOLUNTARIOS / VOLUNTEERS AREA
ZONA MIXTA / MIXED ZONE
Rojos con una cruz blanca para el staff mdico
OPT.1
Chalecos salvavidas
Para la gente que va en las embarcaciones
OPT.1.3
Camillas masajistas
Para la zona de recuperacin
OPT.10
PA system
OPT.5
Banderas
Megafonia y equipo de sonido

Banderas FETRI/Rojas, para salida y transicin 10
unidades
OPT.5
Bicicletas
Bicicletas de montaa para oficiales y desplazamientos
OPT.5
Bocina
4 bocinas manuales
OPT.5
Cmara de fotos
Para oficiales en puntos crticos (salida, etc.)
OPT.5
Cmara de video
Para oficiales en puntos crticos (salida, etc.)
OPT.5
Campana
Campana para las vueltas
OPT.5
Cascos
Cascos de bicicleta
OPT.5
Cascos para motos
Cascos de moto
OPT.5
Contador de vueltas
OPT.5
Fax
OPT.5
Impresoras (3)
Electrnico
Al menos una para oficina federacin y uno para oficina
de prensa
Al menos una para oficina federacin y uno para oficina
de prensa
OPT.5
Nmeros de vueltas
Para el contador de vueltas manual (1 al 8) doble juego
OPT.5
Silbatos para oficiales
Modelo Fox40 con cuerda
OPT.5
Tarjetas de vinilo
OPT.7.1
Coche de golf
Para oficiales; amarillas y rojas

Con remolque para trasladar material de equipamiento
deportivo
OPT.8
Radios
Segn protocolo de comunicaciones
OPT.8
Walkie talkie
Para las comunicaciones durante la competicin
OPT.9.1
Carteles identificadores motos
Para identificar a las motos
OPT.9.1
Motos
De mas de 750 cc para los fotografos y TV
OPT.9.1
Motos
Scooter para moverse sin conductor
SRV.1
Telfonos mviles
Para staff
SRV.1.
Silbatos
Para voluntarios
SRV.2.5
Bolsas Atletas
Para poner sus cosas en el guardarropa
SRV.2.5
Camisetas atletas
Para las bolsas de los atletas
SRV.2.5
Etiquetas con los nmeros
Para las cestas de la transicion
SRV.2.5
Gorros de natacin
SRV.2.5
Nmeros para el cuerpo
Para los atletas, doble juego

Calcamonas con los dorsales para el cuerpo; en su
defecto se marcarn con rotulador
SRV.2.5
Pegatinas bicicletas
Para la tija de la bicicleta
SRV.2.5
Pegatinas casco
Para el casco
SRV.2.5
Rodillos entrenamiento
Para la villa de atletas
SRV.2.5
Rotuladores de marcaje
Para marcar los dorsales a los triatletas
SRV.2.5
Toallas
Para los entrenamientos
Pgina 62 de 88
SRV.2.5
Toallas de felpa
Para los atletas al finalizar la cmpeticin
SRV.2.5
Traje neutral de competicin
Para los atletas que no cumplen la normativa
SRV.3.2
Banderas
Para las entregas de premios internacionales
SRV.3.2
Fanfarrias
Para las entregas de premios
SRV.3.2
Himnos
Para las entregas de premios internacionales
SRV.3.2
Mstiles
SRV.3.2
Podium
Mstiles para las seales y mstiles para las banderas

Adaptado a la necesidad de la competicion (individual,
equipos, etc)
Bridas
Todos los tamaos
Azada
Azada de tamao pequeo
Bases para las barreras
Bases para las barreras
Bases para los mstiles
Bases para asegurar los mstiles
Bateras de coche
Bloques de cemento
Para el sistema de salida

Muertos para configurar el segmento de natacin;
50kilos 45cmx30cm
Bolsas con arena
Para asegurar las barricadas
Bolsas de basura
Para recoger la basura
Cable
Caja de herramientas
Para el terreno de juego

Caja con diferentes herramientas para el montaje del
terreno de juego
Carpas
Segn requerimientos
Cepillo de barrer
Para barrer el terreno de juego
Cinta de doble cara
Para la moqueta, y fijarla, asi como otros multiples usos
Clips de gancho
Multples usos
Corcheras de piscina
Para los entrenamientos en piscina
Cuerda
8mm polyester
Flexmetro
Para medir distancias
Frenos
Frenos para las seales verticales
Frigorficos
Mltiples usos
Ganchos
Para colocar las ruedas en los wheel stop
Generadores
Diferentes generadores segn uso
Guantes
Guantes de latex para los avituallamientos
Guantes de trabajo
Para el montaje, diferentes tallas
Hilo nylon
Para la moqueta
Marcador electrnico
Para los espectadores
Martillo elctrico
Multples usos
Muequeras reflectantes
Para acreditaciones
Ordenadores
Para diferentes usos
Pegatinas fluorescentes
Para diferentes usos
Pegatinas y cinta aislante
Diferentes colores para cubrir errores en los logos
Pilares hinchables
pillars 3.5, high, perimeter 1m
Rastrillo
Para limpiar
Tornillos
Para estabilizar los racks
Tubo para compresor
Para usar con diferentes tipos de ruedas
Videomarcador
Para los espectadores
Pgina 63 de 88
Tarea
Dirigida por
Colocacin Moqueta
Espinosa
Vallado perimetral
Espinosa
Vallado pasillo de meta
Espinosa
Colocacin soportes
Espinosa y Jorge
Colocacin Moqueta roja y verde
Espinosa y Jorge
Colocacin equipos Cronometraje
Jorge
Colocacin podium y trasera
Jorge
Numeracin soportes horizontales
Espinosa
Colocacin placas soportes verticales
Espinosa
Retirada de soportes horizontales
Espinosa
Retirada de valla perimetro transicin
Espinosa
Colocacin de carpas
Espinosa
Colocacin arco de meta
Jorge
Colocacin arco de salida
Jorge
Colocacin Gomas salida T1
Espinosa
Retirada de verja salida
Espinosa
Coneado
Javi y Espinosa
Colocacin barreras de agua
Javi y Espinosa
Test de megafona
Jorge y Felipe
Ensayo de salida
Ensayo de entrega de premios
Jorge y Felipe
Laura, Jorge y
Felipe
Montaje hospital campaa
Mdico y Espinosa
Montaje zona de recuperacin
Mdico y Espinosa
Montaje carpas expo
Laura
Colocacin carteles accesos
Jorge
Panelado arco de meta

Colocacin lnea de meta
Jorge
Montaje villa de atletas
Jorge
Vallado accesos a Las Mestas
Espinosa y Javi
Colocacin bidones avituallamiento
Jonas
Colocacin contenedores avituallamiento
Jonas
Colocacin cestas transicin
Espinosa
Colocacin hielo en bidones avituallamiento Jonas
Pgina 64 de 88
18-abr
18-abr
17-abr
17-abr
16-abr
16-abr
15-abr
15-abr
Venue Plan "Las Mestas"
14-abr
14-abr
PLAN DE MONTAJE
Pgina 65 de 88
Pgina 66 de 88
Pgina 67 de 88
Pgina 68 de 88
Pgina 69 de 88
Pgina 70 de 88
Pgina 71 de 88
Pgina 72 de 88
Pgina 73 de 88
Pgina 74 de 88
Pgina 75 de 88
Competicin
Delegado Tcnico
Organizador
Email / Telfono
Programa
Programa de competicin
Planificacin inicial
Documentacin
Organigrama de trabajo
Ficha web FETRI
Seguro
Planos
Horarios
Plan de montaje
Equipamiento deportivo
Permisos
Ciudad/Trfico
Autoridad Portuaria
Calidad del agua
Operaciones mdicas
Hospital ms prximo
Responsable mdico
Plan mdico
Acreditaciones
Plan de acreditaciones
Documento
Zonas
Flujos
Espacios
Zona de almacenamiento
WC qumicos
Jurado de competicin
Servicio mecnico
Vestuarios
Control antidoping
Mdico
Masaje
Voluntarios
Oficiales
Oficina LOC
Oficina FETRI
VIP
Cronometraje
Gradas
Medios de comunicacin
Briefing a los medios
Zonas de accesos, controles
Acreditaciones, petos
Media center
Pgina 76 de 88
Fax
Telfono
Fotocopiadora/Impresora
Bebidas
Produccin TV
Fotgrafo Oficial
Promocin y divulgacin
Imagen corporativa
Pgina web
Dinamizacin
Plan de actuacin en la ciudad
Difusin
Doping Control
Solicitado al CSD (FETRI)
Equipamiento
2 baos
Zona restringida
Mesa
Sillas
Agua embotellada
Voluntarios
Control de accesos
Comunicaciones
Radios
Bateras
Auriculares
Centro de Comunicaciones
Servicios FETRI
Transfer
Pack bienvenida
Transporte al lugar de
competicin
Oficina, espacios
Servicios de Voluntarios
Nmero de voluntarios
Uniformidad
Programa de captacin
Distribucin de funciones
Informacin al voluntario
Servicios de comida
Formacin
Servicios a espectadores
Informacin accesos
Gua de espectadores
Servicios a atletas
Transfer
Oficina de informacin
Servicio mecnico
Informacin temperatura
Pgina 77 de 88
Entrenamientos
Familiarizaciones
Reuniones tcnicas
Hotel oficial
Gua de atletas
Regalos a los atletas
Operaciones Tcnicas Natacin
Medicin
Diseo, sentido y plan de salida
Sistema de salida, numeracin
Salida del agua
Duchas
Calentamiento
Procedimiento de salida
Presentacin de triatletas
Sistema de salida
Procedimiento de salida nula
Plan de operaciones
Piraguas
Embarcaciones
Seguridad
Socorristas
Prensa
Area mdica y accesos
Area de entrenadores
Operaciones Tcnicas Transicin
Numeracin, carteles
Flujo
Montaje/Desmontaje Verde/Rojo
Acceso mdico
Acceso medios de comunicacin
Seguridad
Equipamiento
Soportes
Moqueta
Cestas
Espray
Banderas
Vallas
Operaciones Tcnicas Ciclismo
Medicin exacta, anchuras
Nmero de vueltas
Area de entrenadores
Superficie
Voluntarios por sectores
Cerramiento y seguridad
Equipamiento
Ruedas de wheel stop, sombrilla
Cinta para balizar
Barreras y conos
Vallas
Sealizacin puntos km
Pgina 78 de 88
Silbatos y banderas voluntarios

Chalecos para voluntarios
Escobas para barrer
GPS
Motos
Cascos extra para motos
Operaciones Tcnicas Carrera
Medicin certificada
Nmero de vueltasufff
Ciclismo y carrera mismo
circuito?
Superficie
Avituallamientos
Cada 1,25 km
2 botellas x vuelta x atleta
Voluntarios colocados por sectores
Seguridad
Equipamiento
Botellas de agua
Sombrillas
Mesas
Hielo
Puntos kilomtricos
Sealizaciones
Tabln Area de Penalizacin
Operaciones Tcnicas - Meta
Dimensiones arco de meta
Ubicacin
Grada medios comunicacin
Marcaje lnea de meta
Moqueta
Posicin equipos cronometraje
Zona mixta
Acceso mdico
Zona entrega premios
Imagen de la recta de meta
Seguridad
Zona vip, gradas
Voluntarios escoltas de atletas
Equipamiento
Cmara
Tabln
Arco de meta
Cinta de meta
Trasera zona mixta
Operaciones Tcnicas Recuperacin
Dotacin
Ubicacin
Sombras
Acceso mdico
Servicio de masaje
Pgina 79 de 88
Control de accesos
Equipamiento
Botellas de agua
Hielo
Fruta
Carpas
Masajistas y camillas
Ceremonias
Ubicacin
Trasera
Podium
Protocolo
Sala premiacin (medallas,
flores,)
Ensayo
Voluntarios
Banderas (internacional)
Fanfarrias
Presentacin y animacin
Protocolos
Locutores
Compaa de sonido, coberturas
Cronometraje y Resultados
Compaa
Homologacin
Persona de contacto
Email
(*) El envo de resultados se tiene que hacer en Excel acorde al manual de organizadores y en PDF con la
cabecera de resultados oficial
Oficiales
Necesidades
Contacto con la territorial
Pgina 80 de 88
COMPETICION
LUGAR y FECHA
DELEGADO TCNICO
ORGANIZADOR
FECHA ENTREGA INFORME
(*) A rellenar por el departamento de competiciones
Marcar con un si es satisfactorio, y con una x, si necesita mejorar

Una vez que el informe ha sido cubierto, se enviar por correo electrnico a juecesyoficiales@triatlon.org. El
Departamento de Competiciones revisar el informe, y una vez aprobado ser enviado al Comit Organizador,
Federacin Autonmica y Federacin Espaola
ME Mejora Expectativas
CE Cumple Expectativas
NM Necesita Mejorar
1. VISION GENERAL
ME
CE
NM
ME
CE
NM
Seguridad y Equidad
Llamativa para el espectador y los medios
Satisfactorio para los patrocinadores
Provechoso para el Comit Organizador y la Comunidad
Observaciones
2. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
Elaboracin del folleto informativo
Inscripciones
Permisos y seguros
Dorsales
Documentacin al triatleta
Resultados
Horarios
Observaciones
Pgina 81 de 88
3. PERSONAL
ME
CE
NM
ME
CE
NM
ME
CE
NM
Areas de trabajo y responsables

Organigrama
Sistemas de acreditaciones
Voluntariado, Uniformidad
Voluntariado, preparado y proactivo
Voluntariado, informador del evento en general
Observaciones
4. ASPECTOS MEDICOS
Nmero de mdicos
Nmero de ATS
Nmero de Ambulancias
Ubicacin de las Ambulancias
Plan de Evacuacin
Nombre del Responsable Mdico
Email
Telfono
Observaciones
5. ESPACIOS E INSTALACIONES
Secretara
Recogida de dorsales
Reunin informativa
Sala para el comit de apelacin
Ubicacin del tabln oficial
Sala para el control antidopaje
Aparcamientos
Areas restringidas para voluntarios, oficiales
Observaciones
Pgina 82 de 88
6. PRENSA Y ESPECTADORES
ME
CE
NM
ME
CE
NM
ME
CE
NM
Medios que cubrieron la prueba

Zonas interesantes para la prensa
Zonas interesantes para el pblico
Notas de prensa
Resultados disponibles para los medios
Observaciones
7. ENTREGA DE PREMIOS
Presencia de autoridades
Preparacin escnica
Protocolo de presentacin y desarrollo
Publicidad
Observaciones
8. NATACION
Medicin
300 metros a la primera boya
Angulos de giro
Seguridad
Calidad del agua y temperatura
Salida del agua
Sistema de salida
Boyas de giro
Presentacin de los participantes
Procedimiento de salida
Embarcaciones de seguimiento
Observaciones
Pgina 83 de 88
9. AREAS DE TRANSICION
ME
CE
NM
ME
CE
NM
ME
CE
NM
Seguridad y Equidad
Llamativa para el espectador y los medios
Satisfactorio para los patrocinadores
Provechoso para el Comit Organizador y la Comunidad
Observaciones
10. CICLISMO
Medicin
Superficie y topografa
Wheel stop
Sealizacin puntos kilomtricos
Voluntarios en zonas complicadas
Motos, comportamiento en carrera
Seguridad
Apertura y cierre de carrera
Giros peligrosos
Avituallamientos
Observaciones
11. CARRERA A PIE

Medicin
Superficie y topografa
Apertura y cierre de carrera
Sealizacin de puntos kilomtricos
Motos y bicicletas, comportamiento en carrera
Seguridad
Giros peligrosos
Avituallamientos
Observaciones
Pgina 84 de 88
12. LLEGADA
ME
CE
NM
ME
CE
NM
ME
CE
NM
Visin general y ubicacin

Cinta de llegada
Acceso a los medios de comunicacin y ubicacin de los mismos
Zona mixta
Evacuacin de los triatletas
Asistencia mdica
Avituallamiento fin de carrera
Observaciones
13. SERVICIOS AL TRIATLETA

Reconocimiento de los circuitos
Vestuarios
Servicios
Guardarropa
Observaciones
14. SEGURIDAD
Prensa, movilidad en competicin. Seguridad en motos y bicis
Planes alternativos
Control de accesos a las reas de transicin
Control de pblico y flujos
Areas cerradas para material
Observaciones
Pgina 85 de 88
15. DISEO DE LA COMPETICIN PARA PRENSA Y PBLICO

ME
CE
NM
ME
CE
NM
ME
CE
NM
Diseo en forma de trbol

Diseo cronolgico, separado e ininterrumpido
Ubicacin de salida, meta y podium
Lnea de llegada y reas de transicin
Zona posmeta
Megafona en los distintos segmentos
Atencin al medioambiente
Zona de espectadores
Locutor, comentarios sobre los segmentos
Observaciones
16. SATISFACCIN CON LOS PATROCINADORES

Entorno, imagen de fondo de la competicin
Anuncios, imagen de la carrera, seales, arcos, etc.
Arco y cinta de meta
Observaciones
17. CRONOLOGIA
Planos y mapas previos a la visita del DT
Promocin de la prueba
Folletos, carteles y material impreso
Pgina web
Preparacin reunin tcnica
Presentacin
Resultados
Observaciones
Pgina 86 de 88
18. CRONOMETRAJE Y RESULTADOS

Empresa responsable cronometraje
Persona de contacto
Telfono
Email
Fecha y hora de entrega de resultados
Observaciones
(*) A rellenar por Departamento de Competiciones FETRI

(*) A rellenar por Departamento de Competiciones FETRI
20. OFICIALES
Nombre
Valoracin (a rellenar por la FETRI)
Delegado Tcnico
Delegado Tcnico
Asistente Delegado Tcnico
Juez Arbitro
Responsable Oficiales
Responsable Natacin
Responsable Transicin
Responsable Ciclismo
Responsable Carrera
Responsable Meta
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Oficial
Pgina 87 de 88
20. CONSIDERACIONES FINALES
Pgina 88 de 88
Pgina 2 de 44
INDICE
1.
INTRODUCCION ........................................................................................................ 5
1.1. Triatln .............................................................................................................. 5
1.2. Otras modalidades ............................................................................................... 5
1.3. Reglamentacin especfica ................................................................................... 5
1.4. Modificaciones del Reglamento de Competiciones .................................................. 5
1.5. Distancias........................................................................................................... 6
1.6. Categoras........................................................................................................... 6
2. CONDUCTA DE LOS ATLETAS .................................................................................... 8
2.1. Atletas................................................................................................................ 8
2.2. Responsabilidad general....................................................................................... 8
2.3. Apoyos o Ayudas Exteriores................................................................................... 8
2.4. Dopaje................................................................................................................ 8
2.5. Reuniones Tcnicas ............................................................................................. 9
2.6. Cronometraje y resultados .................................................................................... 9
2.7. Equipamiento y dorsales ...................................................................................... 9
3. SANCIONES ............................................................................................................ 11
3.1. Reglas Generales ............................................................................................... 11
3.2. Advertencia ....................................................................................................... 11
3.3. Descalificacin .................................................................................................. 12
3.4. Eliminacin ...................................................................................................... 12
4. NATACIN .............................................................................................................. 13
4.1. Reglas Generales ............................................................................................... 13
4.2. Temperatura del Agua ........................................................................................ 13
4.3. Modificaciones .................................................................................................. 13
4.4. Salida .............................................................................................................. 14
4.5. Equipamiento.................................................................................................... 15
5. CICLISMO ............................................................................................................... 16
5.1. Reglas generales ............................................................................................... 16
5.2. Equipamiento.................................................................................................... 16
5.3. Revisin de la bicicleta en el control de material .................................................. 17
5.4. Atletas doblados ................................................................................................ 17
5.5. Ir o no a rueda (Drafting) .................................................................................... 17
5.6. Sanciones por ir a rueda cuando no est permitido ............................................... 19
5.7. Cambio de rueda (Wheel Stop) ............................................................................ 19
6. CARRERA A PIE ...................................................................................................... 20
6.2. Definicin de llegada ......................................................................................... 20
6.3. Seguridad ......................................................................................................... 20
6.4. Equipamiento no permitido ................................................................................ 20
7. AREAS DE TRANSICIN .......................................................................................... 21
8. OFICIALES TECNICOS ............................................................................................. 22
8.1. General ............................................................................................................ 22
8.2. Oficiales Tcnicos ............................................................................................. 22
8.3. Herramientas Tecnolgicas ................................................................................. 22
9. RECLAMACIONES Y APELACIONES .......................................................................... 23
10.
TRIATLON INDOOR.............................................................................................. 24
10.1.
Definicin ..................................................................................................... 24
10.2.
Natacin ....................................................................................................... 24
10.3.
Transicin ..................................................................................................... 24
10.4.
Ciclismo........................................................................................................ 24
11.
MEDIA Y LARGA DISTANCIA ................................................................................ 24
11.1.
General ......................................................................................................... 24
12.
COMPETICION POR RELEVOS .............................................................................. 24
12.1.
General ......................................................................................................... 24
Pgina 3 de 44
12.2.
Equipos ........................................................................................................ 24
12.3.
Distancias para cada relevo (3x o 4x mixto) ...................................................... 24
12.4.
Relevos ......................................................................................................... 25
12.5.
rea de Penalizacin ...................................................................................... 25
12.6.
Llegada ......................................................................................................... 25
12.7.
Cronometraje y resultados ............................................................................... 25
13.
PARATRIATLON................................................................................................... 25
13.1.
General ......................................................................................................... 25
13.2.
Categoras ..................................................................................................... 25
13.3.
Clasificacin.................................................................................................. 26
13.4.
Reuniones Tcnicas ....................................................................................... 27
13.5.
Ayudantes de Paratriatletas ............................................................................. 27
13.6.
Conducta a seguir en el rea de retirada de neoprenos ....................................... 27
13.7.
Conducta en el rea de Transicin ................................................................... 27
13.8.
Conducta en el segmento de natacin para los paratriatletas y su equipamiento ... 28
13.9.
Conducta en el segmento de natacin para los paratriatletas categora TRI1 ........ 29
13.10. Conducta en el segmento de ciclismo para los paratriatletas y su equipamiento ... 29
13.11. Conducta en el segmento de ciclismo para los paratriatletas categora TRI1 ......... 30
13.12. Conducta en el segmento de carrera paralos paratriatletas categoras TRI2 a TRI6 31
13.13. Conducta en el segmento de carrera para los paratriatletas categoras TRI1 ......... 31
13.14. Conducta para los paratriatletas categora TRI6: Las siguientes reglas adicionales
sern aplicables para todos los paratriatletas TRI 6 con discapacidad visual y sus guas: ..... 32
14.
TRIATLON DE INVIERNO ..................................................................................... 32
14.1.
General ......................................................................................................... 32
14.2.
Carrera a pie.................................................................................................. 32
14.3.
Bicicleta de montaa ..................................................................................... 33
14.4.
Esqu de fondo .............................................................................................. 33
15.
TRIATLON Y DUATLON CROS ............................................................................... 33
15.1.
Distancias ..................................................................................................... 33
15.2.
Bicicleta de montaa ..................................................................................... 33
15.3.
Carrera a pie.................................................................................................. 34
16.
CONTRARRELOJ POR EQUIPOS ........................................................................... 34
16.1.
Definicin ..................................................................................................... 34
16.2.
Formato ........................................................................................................ 34
16.3.
Equipos ........................................................................................................ 34
16.4.
Distancias ..................................................................................................... 34
16.5.
Salida ........................................................................................................... 34
16.6.
Natacin ....................................................................................................... 34
16.7.
Ciclismo........................................................................................................ 34
16.8.
Carrera.......................................................................................................... 34
16.9.
reas de transicin ........................................................................................ 35
16.10. Cronometraje y resultados ............................................................................... 35
17.
REGLAMENTO DE CATEGORAS EN EDAD ESCOLAR ............................................. 36
17.1.
Categoras ..................................................................................................... 36
17.2.
Competiciones y distancias ............................................................................. 36
17.3.
TRIATLN Y DUATLN - Categoras Alevn e Infantil ........................................ 36
17.4.
TRIATLN Y DUATLN - Categoras Alevn e Inferiores ..................................... 37
17.5.
TRIATLN - Categora Cadete ......................................................................... 37
17.6.
DUATLN Categora Cadete ......................................................................... 37
ANEXO LISTA DE SANCIONES.......................................................................................... 43
Pgina 4 de 44
1. INTRODUCCION
El presente reglamento de competicin se aplicar en competiciones de triatln, duatln, triatln
de invierno, duatln cros, cuadriatln, triatln cros y acuatln celebradas en Espaa y aprobadas
por la Federacin Espaola de Triatln.
1.1. Triatln
a) El Triatln es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el atleta realiza tres
disciplinas en tres segmentos. Estos son: natacin, ciclismo y carrera a pie. El
orden es el sealado y el cronmetro no se para durante todo el tiempo que dure la
competicin.
1.2. Otras modalidades
a) El Duatln es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el atleta realiza dos
disciplinas en tres segmentos. Estos son: carrera a pie, ciclismo y carrera a pie. El
competicin.
b) El Triatln de Invierno es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el atleta
realiza tres disciplinas en tres segmentos. Estas son: carrera a pie, ciclismo y esqu
de fondo. El orden es el sealado y el cronmetro no se para durante todo el tiempo
que dure la competicin.
c) El Acuatln es un deporte combinado y de resistencia en el cual el atleta realiza dos
disciplinas en tres segmentos. Esta son: carrera a pie, natacin y carrera a pie. El
competicin.
d) El Triatln Cros es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el atleta
realiza tres disciplinas en tres segmentos. Estos son: natacin, ciclismo todo terreno
y carrera a pie por cualquier tipo de superficie. El orden es el sealado y el
cronmetro no se para durante todo el tiempo que dure la competicin.
e) El Duatln Cros es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el atleta
realiza dos disciplinas en tres segmentos. Estos son: carrera a pie por cualquier tipo
de superficie, ciclismo todo terreno y carrera a pie por cualquier tipo de superficie.
El orden es el sealado y el cronmetro no se para durante todo el tiempo que dure
la competicin.
f) El Cuadriatln es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el atleta realiza
cuatro disciplinas en cuatro segmentos. Estos son: natacin, piragismo, ciclismo,
carrera a pie. El orden es el sealado y el cronmetro no se para durante todo el
tiempo que dure la competicin.
1.3. Reglamentacin especfica
a) El Delegado Tcnico puede aprobar la inclusin de reglamentacin especfica,
teniendo en cuenta que:
(i) No entra en conflicto con algn punto del reglamento de competiciones.
(ii) Se anuncie en tiempo y forma antes de la competicin, y nunca despus de
la reunin tcnica.
(iii) La inclusin de dicha reglamentacin especfica y sus razones para incluirla
en una determinada competicin tienen que ser puestas en conocimiento
del Comit Deportivo de la FETRI para su aprobacin.
1.4. Modificaciones del Reglamento de Competiciones
a) Las modificaciones al reglamento de competiciones tienen que ser aprobadas por la
Comisin Delegada de la FETRI, y la aplicacin de los cambios entrar en vigor 14
das despus desde su aprobacin.
Pgina 5 de 44
1.5. Distancias
Se establecen las siguientes categoras de competiciones en funcin de las distancias:
Triatln
Triatln Sprint
Triatln Media Distancia
Triatln Larga Distancia
Natacin
1,5 km
750 m
1,9 .a 3 Km.
3,8 a 4 Km.
Ciclismo
40 km
20 Km.
80 a 90 Km.
120 a 180 Km.
Carrera
10 km
5 Km.
20 Km 21 Km.
30 a 42,2 Km.
Carrera
10 Km.
5 Km.
20 Km.
Ciclismo
40 Km.
20 Km.
80 Km.
Carrera
5 Km.
2,5 Km.
10 Km.
Carrera
3 a 4 Km.
7 a 9 Km.
Ciclismo
5 a 6 Km.
12 a 14 Km.
Esqu de Fondo
5 a 6 Km.
10 a 12 Km.
Carrera
2,5 Km.
Natacin
1 Km.
1 Km.
2 Km.
2 Km.
Carrera
2,5 Km5 Km.
5 Km.
10 Km.
Duatln
Duatln Sprint
Duatln Largo
Triatln de Invierno
Triatln de Invierno Sprint
Acuatln
Acuatln (<18C)
Acuatln Largo
Acuatln Largo (<18C)
5 Km.
(<18C) refiere a la temperatura del agua
Triatln Cros
Triatln Cros Sprint
Natacin
1 Km.
500 m.
Ciclismo BTT
20 Km.
10 Km.
Carrera
6 Km.
3 Km.
Duatln Cros
Duatln Cros Sprint
Carrera
6 Km.
3 Km.
Ciclismo BTT
20 Km.
10 Km.
Carrera
3 Km.
1,5 Km.
En las competiciones cuyas distancias no se adapten a las reglamentadas, se entender que

se encuadran en la categora superior, cuando el segmento de natacin y/o carrera superen el
10% de la longitud reglamentada, y/o el segmento de ciclismo supere el 20% de la longitud
reglamentada.
1.6. Categoras
a) Se establece una categora absoluta masculina y otra femenina.
b) Adems de la categora absoluta, a la que pertenecen todos los atletas, stos
podrn pertenecer a las siguientes categoras, segn sus edades e
independientemente de su sexo:
15
17
20
40
50
60
c)
d)
16 aos
19 aos
23 aos
49 aos
59 aos
o ms aos
Cadete
Jnior
Sub 23
Veterano 1
Veterano 2
Veterano 3
La categora de edad estar determinada por la edad del atleta el 31 de diciembre

del ao en que se celebre la competicin.
Como alternativa a las categoras relacionadas, puede establecerse una competicin
por grupos de edad. En este caso las edades se agruparn as:
Pgina 6 de 44
(i) 20-24 aos;

(ii) 25-29 aos;
(iii) 30-34 aos; etc.
e) Se podrn organizar campeonatos y competiciones oficiales para las siguientes
categoras y sobre las siguientes distancias.
Cadete
Jnior
f)
Distancia Sprint
Distancias Sprint y Estndar
Todos los atletas en una competicin, optan a la clasificacin absoluta, adems de

a la propia de su edad, si es que existe. Ningn atleta podr competir en una
categora diferente a la de su edad.
Pgina 7 de 44
2. CONDUCTA DE LOS ATLETAS

2.1. Atletas
a) En las competiciones aprobadas por la Federacin Espaola de Triatln pueden
participar los deportistas que se encuentren en posesin de la licencia federativa
otorgada por la Federacin Espaola o cualquier otra Federacin que est adscrita a
la ITU.
b) Los atletas que estn bajo suspensin impuesta por la Federacin Espaola de
Triatln, o por el organismo nacional de triatln de su pas, no estn autorizados a
competir en competiciones aprobadas por la Federacin Espaola de Triatln.
2.2. Responsabilidad general
a) Es responsabilidad del atleta estar bien preparado para la competicin, es decir,
gozar de buena salud fsica en general, as como tener un nivel aceptable de
preparacin. La posesin de la licencia federativa no asegura ni cubre esta
responsabilidad.
b) El atleta tiene que estar en posesin de la licencia federativa en vigor otorgada por
la Federacin Espaola de Triatln. Esta licencia o el DNI, ser requerida para el
acceso al rea de transicin o en cualquier otro momento que el Delegado Tcnico o
el Juez rbitro de la competicin estimen oportuno. Los atletas que participen en
una competicin utilizando a licencia de otro atleta sern remitidos al Comit de
Disciplina Deportiva de la FETRI. De igual forma se actuar con aquellos corredores
que permitan que otros compitan amparados en su licencia.
c) Los atletas debern:
(i) Ser responsables de su propia seguridad y la del resto de atletas.
(ii) Conocer y respetar el reglamento de competiciones.
(iii) Conocer los recorridos.
(iv) Obedecer las indicaciones de los oficiales.
(v) Respetar las normas de circulacin.
(vi) Tratar al resto de atletas, oficiales, voluntarios y espectadores con respeto y
cortesa.
(vii) Evitar el uso de lenguaje abusivo.
(viii) Si son conscientes de haber infringido una norma, informar a un oficial, y,
si es necesario, retirarse de la competicin.
(ix) Informar a un oficial si se retiran de la competicin y entregarle su dorsal.
(x) Respetar el medioambiente de la zona en la que se celebra la competicin,
no abandonando ni arrojando objetos, ni actuando de forma agresiva con el
entorno.
2.3. Apoyos o Ayudas Exteriores
a) Los atletas no pueden recibir ningn tipo de ayuda externa, ni entre ellos, excepto
avituallamiento, al margen de la establecida, y en las zonas determinadas, por la
organizacin.
b) Los atletas no pueden ser acompaados ni apoyados desde embarcaciones,
vehculos o a pie. Los ayudantes o entrenadores podrn dar sus consejos e
informaciones situndose a los lados del recorrido, y permaneciendo quietos al paso
de los atletas.
c) El personal acreditado para el acceso a los circuitos y para el uso de los vehculos,
no podr hacer uso de stos para dar apoyo externo o instrucciones a los atletas.
2.4. Dopaje
a) El dopaje est prohibido. Ningn deportista sancionado o que se encuentre
suspendido cautelarmente por dopaje en cualquier deporte podr participar en
competiciones reconocidas por la Federacin Espaola de Triatln o por las
Federaciones Autonmicas, mientras dure la sancin o suspensin cautelar. El
Organizador, Delegado Tcnico o Juez Arbitro, podrn impedir la participacin del
atleta que se encuentre en las situaciones descritas anteriormente. En todo lo
Pgina 8 de 44
relacionado con el dopaje, se seguir el reglamento antidopaje de la Comisin

Antidopaje de la Federacin Espaola de Triatln.
2.5. Reuniones Tcnicas
a) Todas las competiciones deben organizar una reunin tcnica, previa al inicio de la
misma
b) En el caso de los Campeonatos de Espaa con competicin Elite y Elite/Sub23:
(i) La asistencia es de carcter obligatorio para los atletas.
(ii) Los atletas que no asistan informando al Delegado Tcnico, sern
desplazados al final de la lista de salida.
(iii) Los atletas que no asistan sin informar al Delegado Tcnico, sern retirados
de la lista de salida.
(iv) Los atletas son responsables de notificar su presencia en la reunin tcnica
a los oficiales responsables del registro de atletas que dispondrn de hojas
de firmas al efecto.
c) En el caso de los Campeonatos de Espaa por Relevos, Copa del Rey y Liga de
Clubes:
(i) La asistencia es de carcter obligatorio para los tcnicos, debidamente
acreditados, de los clubes inscritos.
(ii) Los clubes que no asistan informando al Delegado Tcnico, sern
desplazados al final de la lista de salida. En el caso de la Copa del Rey,
pasarn a ocupar la primera posicin en la salida.
(iii) Los clubes que no asistan sin informar al Delegado Tcnico, sern retirados
de la lista de salida.
(iv) Los clubes son responsables de notificar su presencia en la reunin tcnica
a los oficiales responsables del registro de atletas que dispondrn de hojas
de firmas al efecto.
d) En dicha reunin tcnica se aportar la uniformidad que se va a utilizar en la
competicin y que deber ser la misma para todos los componentes del equipo.
2.6. Cronometraje y resultados
a) El tiempo total de cada atleta es el que se cuenta desde el momento de dar la
salida hasta el final de la competicin. El tiempo empleado en transiciones forma
parte del tiempo total.
b) Los resultados oficiales debern ser acordes con los estndares ORIS. Los oficiales
tomarn los tiempos parciales de la siguiente manera:
(i) Primer segmento: desde la salida hasta el final del mismo.
(ii) Segundo segmento: desde el final del primer segmento hasta el inicio del
tercero. Es decir, incluye las dos transiciones.
(iii) ltimo segmento: desde su inicio hasta el final de la competicin.
c) En caso de llegada al sprint, ser la decisin del oficial de llegada la que determine
el ganador.
d) En el caso de competiciones con cronometrajes electrnicos, el Delegado Tcnico
informar con anterioridad al Juez rbitro para la disposicin de los oficiales
necesarios y validar los resultados que se den mediante este sistema. No obstante
deber duplicarse al menos el cronometraje final.
e) Las clasificaciones oficiales deben incluir despus del ltimo clasificado en la
competicin y por este orden:
(i) [DNF] Los atletas que no han finalizado la competicin, incluyendo los
tiempos registrados hasta el momento del abandono o doblaje.
(ii) [DNS] Los atletas inscritos que no han tomado la salida.
(iii) [DSQ] Los atletas descalificados sin indicacin de tiempo alguno e
incluyendo los motivos de descalificacin.
f) La clasificacin por clubes vendr dada por la suma de tiempos de los tres mejores
atletas clasificados del club, excepto en las competiciones por equipos.
2.7. Equipamiento y dorsales
a) El atleta es responsable de su propio equipo y ha de comprobar que sus
caractersticas se ajusten al presente reglamento. Adems, deber utilizar, sin
Pgina 9 de 44
b)
c)
d)
f)
g)
modificar, todos los dorsales y elementos de identificacin proporcionados por el

organizador y aprobados por el Delegado Tcnico.
En las competiciones de triatln, triatln cros y acuatln, se recomienda marcar a
los atletas, al menos, en el brazo izquierdo y en la parte frontal del muslo izquierdo,
y siempre en lectura vertical, siguiendo las indicaciones del oficial responsable en
ste rea.
Los dorsales deben ser perfectamente visibles cuando su uso sea obligatorio. No
pueden estar cortados ni doblados. Su utilizacin en los diferentes segmentos se
regula como sigue:
(i) Natacin: No se permite el dorsal en el agua y por tanto hay que dejarlo en
la transicin.
(ii) Ciclismo: Es obligatorio su uso y debe ser visible en la espalda del atleta en
las competiciones en las que la normativa de uniformidad no sea de
aplicacin (actualmente Campeonato de Espaa Elite de Duatln y
Triatln).
(iii) Carrera: Es obligatorio su uso y debe ser visible en la parte delantera del
atleta en las competiciones en las que la normativa de uniformidad no sea
de aplicacin (actualmente Campeonato de Espaa Elite de Duatln y
Triatln).
(iv) Esqu de fondo: Es obligatorio su uso y debe ser visible desde la parte
delantera del atleta.
(v) Piragismo: Es obligatorio su uso y debe ser visible desde la parte delantera
del atleta.
Las dimensiones mximas del dorsal ser 24cm. (anchura) x 18cm. (altura).
En las competiciones de triatln y duatln, la bicicleta debe portar un dorsal, visible
en lectura horizontal desde la izquierda.
Los atletas no podrn competir con el torso desnudo, excepto en el segmento de
natacin. En todo momento el torso habr de estar adecuadamente cubierto. Los
dos tirantes de la prenda que cubra el tronco debern estar correctamente
colocados sobre ambos hombros. La publicidad est permitida en la indumentaria
del atleta, siempre que no interfiera las labores de identificacin o control de los
oficiales.
Pgina 10 de 44
3. SANCIONES
3.1. Reglas Generales
a) El incumplimiento, por parte de un atleta, del reglamento de competiciones, o de
las indicaciones de los oficiales, ser motivo de sancin. Las sanciones a aplicar
son las siguientes:
(i) Advertencia
(ii) Descalificacin
(iii) Eliminacin
b) Los oficiales de la competicin y el Jurado de Competicin, son las nicas personas
o entidades autorizadas para imponer las sanciones.
c) El Juez rbitro de la competicin publicar firmada la lista de sanciones, como
mximo quince minutos despus de la entrada en meta del ltimo atleta. En la lista
se reflejar la hora de publicacin. Los atletas podrn apelar contra las
descalificaciones como muy tarde hasta quince minutos despus del ms tardo de
estos hechos:
(i) La publicacin de la descalificacin en el tabln de anuncios.
(ii) La entrada en meta del atleta sancionado.
3.2. Advertencia
a) La advertencia es la sancin para las faltas ms leves. Pueden ser verbales, pero
tambin pueden llevar aparejada una sancin de tiempo.
b) El propsito de la advertencia es alertar a un atleta de una posible violacin de una
norma, y promover y tener una actitud proactiva por parte de los oficiales. Se usar
en los siguientes casos:
(i) Cuando la violacin de una norma no sea intencionada, y/o no suponga una
situacin de peligro para el atleta o para terceras personas, y pueda ser
corregida despus de la advertencia.
(ii) Cuando un oficial interpreta que una violacin de una norma va a ocurrir.
(iii) Cuando no se ha obtenido ninguna ventaja.
(iv) En cualquier otra circunstancia que, a criterio del oficial, sea merecedora
de esta sancin.
c) Las sanciones por tiempo, son de aplicacin en las reas de Penalizacin o en el
rea de Transicin
d) Si las condiciones lo permiten, la advertencia se sealara al infractor; indicando su
nmero de dorsal, mostrndole una tarjeta amarilla y hacer una referencia a la
norma infringida.
e) Sancin por tiempo en el rea de transicin:
(i) El atleta llega a su posicin y el oficial le muestra una tarjeta amarilla y
ordena al atleta detenerse enfrente de su posicin en el rea de transicin
sin tocar ningn equipamiento.
(ii) Una vez que el atleta se ha detenido el oficial empieza a contar los 15
segundos de penalizacin.
(iii) Cuando el tiempo de penalizacin ha finalizado el atleta puede continuar.
f) Sancin por tiempo en el rea de penalizacin del ciclismo:
(i) El atleta ser advertido por el oficial que debe detenerse en la siguiente
rea de penalizacin y seguir las indicaciones de los oficiales asignados a
esa rea.
(ii) El oficial asignado a esa rea indicar al atleta que puede continuar, una
vez haya finalizado el tiempo de penalizacin; y este abandonar el rea de
forma segura.
g) Sancin por tiempo en el rea de penalizacin de carrera a pie:
(i) El dorsal del atleta debe ser claramente visible en una pizarra antes del
rea de penalizacin.
(ii) El atleta sancionado, se detendr en el rea de penalizacin e informar al
oficial de su nmero de dorsal. El tiempo empieza a contar una vez el atleta
entre en el rea de penalizacin. El oficial asignado a esa rea indicar al
Pgina 11 de 44
f)
atleta que puede continuar, una vez haya finalizado el tiempo de

penalizacin; y este abandonar el rea de forma segura.
(iii) El dorsal del atleta sancionado, ser borrado de la pizarra.
Para y sigue (Stop and Go): Esta sancin se aplicar a las infracciones que sean
susceptibles de ser corregidas y que figuran en el anexo de sanciones del presente
reglamento.
3.3. Descalificacin
a) La descalificacin es la sancin para las faltas graves, que afecten a la seguridad, la
igualdad o el resultado, y/o no puedan ser corregidas. El atleta que haya sido
sancionado con una descalificacin est autorizado a continuar en la competicin, y
tiene derecho a interponer una apelacin al final de la misma. La descalificacin
ser aplicada en los siguientes casos:
(i) Cuando la infraccin es intencionada.
(ii) Cuando la infraccin genera o ha generado una situacin de peligro.
(iii) Cuando el atleta no corrige la infraccin a una norma advertida por un
oficial, o incumple una orden dada por ste.
(iv) Cuando una infraccin no pueda ser corregida, especialmente si sta afecta
o puede afectar a la seguridad, a la igualdad entre los atletas o al resultado
final de la competicin.
(v) Cuando un atleta utilice ayudas artificiales no permitidas o reciba ayudas
externas.
(vi) Cuando, en una misma competicin un atleta:
a. Reciba dos tarjetas amarillas por advertencias que no lleven
aparejadas sancin de tiempo.
b. Reciba dos tarjetas amarillas por ir a rueda en competiciones en las
que no est permitido hasta distancia estndar.
c. Reciba tres tarjetas amarillas por ir a rueda en competiciones en las
que no est permitido en distancias superiores a la estndar.
(vii) En cualquier otra circunstancia que, a criterio del oficial, sea merecedora
de esta sancin.
b) Si las condiciones lo permiten, la descalificacin se sealar al infractor, indicando
su nmero de dorsal y mostrndole una tarjeta roja.
3.4. Eliminacin
a) La eliminacin se aplicar ante infracciones de especial gravedad, que puedan
alterar las condiciones de seguridad y/o los resultados de una competicin. El atleta
sancionado con una eliminacin no est autorizado a continuar en competicin. En
caso de hacerlo, todas las responsabilidades en que pudiera incurrir con su actitud
sern exclusivamente suyas, sin perjuicio adems de las sanciones disciplinarias a
que hubiera lugar. La eliminacin se usar en los siguientes casos:
(i) Cuando un atleta haga, intencionadamente, cualquier accin que impida la
progresin de otro atleta.
(ii) Ante cualquier circunstancia de falta de respeto o violencia contra otro
atleta, o contra un oficial, personal de la organizacin o del pblico.
(iii) Cuando el atleta haya falseado cualquiera de sus datos personales al
inscribirse en una competicin.
(iv) En caso de que el atleta haya sido sancionado o suspendido cautelarmente
por dopaje en cualquier deporte, o haya dado positivo en un control
antidopaje.
(v) En cualquier otra circunstancia que, a criterio del oficial, sea merecedora
de esta sancin.
b) La eliminacin solo podr ser sealada al infractor por el Juez Arbitro, indicando su
nmero de dorsal y mostrndole una tarjeta roja.
Pgina 12 de 44
4. NATACIN
4.1. Reglas Generales
a) El atleta puede nadar en el estilo que desee. Puede caminar o correr por el fondo, al
principio y al final, pero slo antes y/o despus de la seal (boya, embarcacin,
etc.) que indica el punto donde se marca la medicin oficial. Puede pararse donde
se haga pie, o junto a las corcheras o boyas colocadas a lo largo del recorrido, pero
no servirse de ellas para avanzar.
b) El atleta debe hacer el recorrido marcado.
c) El atleta no puede recibir ayuda externa.
d) En caso de emergencia, el atleta debe alzar el brazo y solicitar asistencia. Una vez
es atendido, el atleta debe retirarse de la competicin.
4.2. Temperatura del Agua
a) El uso de traje de neopreno puede ser obligatorio, permitido o prohibido, en funcin
de la distancia (en metros) y la temperatura del agua (en oC) expresadas en la
siguiente tabla:
Competiciones Elite, Sub23 y Junior
Prohibido
Distancia
por encima de
300 m.
20oC
750 m.
20oC
1.500 m.
20oC
3.000 m.
22oC
4.000 m.
22oC
Obligatorio
por debajo de
14oC
14oC
14oC
16oC
16oC
Estancia mxima
en el agua
10
20
30
1h 15
1h 45
Competiciones por Grupos de Edad

Prohibido
Distancia
por encima de
750 m.
22oC
1.500 m.
22oC
3.000 m.
23oC
4.000 m.
24oC
Obligatorio
por debajo de
14oC
14oC
16oC
16oC
Estancia mxima
en el agua
30
1h 10
1h 40
2h 15
4.3. Modificaciones
Temperatura del agua
Distancia Original
Natacin
750 m.
1500 m.
3000 m.
4000 m.
16,9 C
16,0oC
15,9 C
15,0oC
14,9oC
14,0oC
13,9oC
13,0oC
Menos de
13,0oC
750 m.
1.500 m.
3.000 m.
4.000 m.
750 m.
1.500 m.
3.000 m.
3.000 m.
750 m.
1.500 m.
1.500 m.
1.500 m.
750 m.
750 m.
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
(*) Nota: Las temperaturas especificadas no son siempre las temperaturas del agua
usadas en la decisin final. Si la temperatura externa es ms baja que la temperatura del
agua, entonces el ajuste es bajar la temperatura medida del agua, 0,5oC cada 1oC de
diferencia entre las temperaturas externas y del agua.
Pgina 13 de 44
Temperatura Agua
(*)
a)
b)
c)
d)
15oC
o
20 C
19oC
18oC
17oC
16oC
15oC
14oC
17,5 C
o
17 C
o
16,5 C
o
16,0 C
o
15,5 C
o
15,0 C
o
14,0 C
14oC
o
17 C
o
16,5 C
o
16,0 C
o
15,5 C
o
15,0 C
o
14,5 C
o
14,0 C
13oC
o
16,5 C
o
16,0 C
o
15,5 C
o
15,0 C
o
14,5 C
o
14,0 C
o
13,5 C
Temperatura Externa
12oC
11oC
10oC
o
16 C
o
15,5 C
o
15,0 C
o
14,5 C
o
14,0 C
o
13,5 C
o
13,0 C
15 C
o
14,5 C
o
14,0 C
o
13,5 C
o
13,0 C
9o C
o
8o C
o
15,5 C
o
15,0 C
o
14,5 C
o
14,0 C
o
13,5 C
o
13,0 C
14,5 C
o
14,0 C
o
13,5 C
o
13,0 C
14 C
o
13,5 C
o
13,0 C
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Los atletas de 50 o ms aos les est permitido participar con el traje de neopreno
sea cual fuese la temperatura del agua.
Si hubiere condiciones meteorolgicas extremas, como fuertes vientos, lluvia, etc.;
el Delegado Tcnico y/o el Delegado Mdico, pueden decidir acerca de la longitud
del segmento de natacin y del uso del traje de neopreno. La decisin final se
tomar 1 hora antes de la salida, y ser claramente comunicada a los atletas.
Para las competiciones de Acuatln, si la temperatura del agua es inferior a 18C se
modificar la competicin al formato Natacin-Carrera, segn las distancias
recogidas en el apartado 1.5.
La temperatura oficial del agua se medir en el medio del recorrido, y en otros dos
puntos de segmento de natacin, y a una profundidad de 60 cm., 1 hora antes de
la salida. La temperatura ms baja de las tomadas, se considerar como la oficial.
4.4. Salida
a) Cada competicin contar al menos con dos salidas: una para hombres y otra para
mujeres. En ningn caso se programar una salida en la que se mezclen hombres
con mujeres.
b) Para acceder a la zona de competicin, los atletas debern pasar por una zona
donde se realizar un recuento o alineacin de los mismos. Esta zona slo podr ser
abandonada hacia la salida, y slo bajo las indicaciones de los oficiales.
c) La salida estar delimitada por una lnea marcada en el suelo. Ningn atleta podr
pisar ni sobrepasar esta lnea hasta el momento en que la salida sea dada.
d) Salidas:
(i) Salida en competiciones Elite y Elite/Sub23:
a. Antes del inicio de la competicin los atletas son alineados para su
presentacin.
b. Una vez entran en la zona de salida eligen posicin y permanecen en
ella hasta la salida.
c. La posicin elegida es anotada por los oficiales y no puede ser
cambiada por el atleta.
(ii) Salidas para resto de categoras:
a. Antes del inicio de la competicin los atletas son alineados para su
presentacin.
b. Una vez entran en la zona de salida son colocados bajo las
indicaciones de los oficiales.
e) Una vez todos los atletas estn en la salida, el Delegado Tcnico dir A sus
puestos y entonces los atletas avanzarn un paso hacia delante sin pisar ni
sobrepasar la lnea de salida.
f) En cualquier momento despus del anuncio, el oficial de salida emitir la seal
acstica que indica la salida.
g) La salida, debe ser hacia adelante, no pudiendo iniciar la competicin desde una
posicin diferente a la asignada.
h) Salidas irregulares. Los atletas que se desven del protocolo indicado o se adelanten
a la salida cuando el resto de atletas lo hacen con la bocina, sern detenidos por
espacio de 15 segundos en la primera transicin.
i)
Salidas nulas. En el caso de que la salida sea nula, los atletas debern volver a la
posicin asignada o elegida en principio.
Pgina 14 de 44
j)
Para el resto de disciplinas (duatln, duatln cros, triatln cros, triatln de

invierno), el procedimiento de salida es el mismo, con las adaptaciones necesarias.
4.5. Equipamiento
a) Equipamiento permitido:
(i) El atleta debe llevar el gorro de natacin con el nmero de dorsal durante
todo el desarrollo del segmento de natacin. En caso de llevar gorros
adicionales, el facilitado por la organizacin debe ser el que cubra el resto.
(ii) Gafas.
(iii) Clips para la nariz.
b) Equipamiento no permitido:
(i) Dispositivos de propulsin artificial.
(ii) Dispositivos de flotacin.
(iii) Guantes o calcetines.
(iv) Traje neopreno que exceda los 5 mm de grosor.
(v) Solo parte inferior del traje de neopreno.
(vi) Traje de neopreno cuando no est permitido a causa de la temperatura del
agua.
(vii) Ropa que cubra los brazos de los hombros a las manos y ropa que cubra las
piernas desde las rodillas a los pies en competiciones en las que no est
permitido el uso del traje de neopreno.
Pgina 15 de 44
5. CICLISMO
5.1. Reglas generales
a) El atleta no puede:
(i) Bloquear otros atletas.
(ii) Circular con el torso desnudo.
(iii) Progresar sin la bicicleta.
b)
Conducta peligrosa:
(i) Los atletas deben obedecer y respetar las normas de trfico aplicadas de
manera especfica para la competicin.
5.2. Equipamiento
a) Bicicleta
(i) Se puede utilizar cualquier tipo de bicicleta que cumpla las siguientes
especificaciones:
a. No ms de 2 m. de longitud ni ms de 75 cm. de anchura.
b. La distancia mnima desde el suelo al eje pedalier ser de 24 cm.
c. La lnea vertical que pase por la parte delantera del silln deber pasar
entre 5 cm. por delante y 15 cm. por detrs del eje pedalier. Esta
especificacin no podr ser modificada durante la competicin.
d. La distancia entre el eje pedalier y el centro de la rueda delantera ser
de entre 54 y 65 cm. Se podrn hacer excepciones para las bicicletas
de corredores muy altos o muy bajos.
e. No se permite el uso de carenados.
f. Bicicletas o equipamiento no tradicional, ser considerado ilegal a
menos que haya sido previamente aprobado por el Delegado Tcnico
antes del inicio de la competicin.
15cm.
5cm.
54a65cm.
b)
Ruedas
(i) No podrn tener mecanismos que faciliten su aceleracin.
(ii) Cada rueda tiene que contar con un freno.
(i) En las competiciones en las que est permitido ir a rueda, las ruedas
debern tener las siguientes caractersticas:
a.
El dimetro ser entre un mximo de 70 cm y un mnimo de 55
cm incluido la cubierta.
b.
Ambas ruedas deben ser del mismo tamao
c.
Las ruedas debern tener al menos 12 radios.
d.
Los radios pueden ser redondeados, planos u ovales, pero su
anchura no exceder los 10 mm.
(ii) Para competiciones en las que no est permitido ir a rueda, las ruedas
traseras podrn ser cubiertas, aunque el Delegado Tcnico puede modificar
este punto por seguridad, como el caso de fuertes vientos.
c)
Manillares
(i) Competiciones en las que est permitido ir a rueda:
Pgina 16 de 44
a. Solo se permiten manillares de curva tradicional, y correctamente

taponados.
b. Se permiten acoples siempre que no sobrepasen el plano vertical que
determina la parte ms adelantada de las manetas de freno.
c. Sobre el acople no pueden montarse manetas de freno.
d. Los acoples deben estar unidos en sus extremos por un material rgido,
excepto aquellos cuyos extremos estn enfrentados.
e. Las manetas de freno tienen que estar montadas en el manillar y no en
el acople.
f. No est permitido llevar cambios al final del acople.
(ii) Competiciones en las que no est permitido ir a rueda:
a. Los acoples estn permitidos.
b. Sobre el acople no pueden montarse manetas de freno.
d) Cascos
(i) Lo siguiente es de aplicacin durante la competicin y tambin durante los
entrenamientos oficiales:
a. El casco debe tener una certificacin para su uso ciclista.
b. No est permitido una alteracin a cualquier parte del casco, incluyendo
la correa, o la omisin de cualquier parte del casco.
c. El uso de casco, correctamente abrochado, es obligatorio desde antes de
coger la bicicleta hasta despus de dejarla en la rea de transicin. Esto
incluye, por tanto, todo el segmento de ciclismo y los recorridos por las
reas de transicin en posesin de la bicicleta.
d. Si un atleta retira la bicicleta del circuito por desorientacin, razones de
seguridad, reparacin de la misma, etc.; el atleta no debe desabrocharse
el casco hasta que esta fuera del circuito ciclista. De la misma manera
debe asegurarse tenerlo correctamente abrochado antes de incorporarse
de nuevo al circuito.
e) Pedales de plataforma
(i) Los pedales de plataforma estn permitidos.
f)
Equipamiento no permitido:
(i) Auriculares.
(ii) Telfonos mviles, cmara de video, fotos o aparato electrnico similar.
(iii) Contenedores de cristal.
(iv) Bicicleta o partes de la misma que no se ajusten a las especificaciones de
este reglamento.
5.3. Revisin de la bicicleta en el control de material

a) La bicicleta ser revisada por los oficiales a la entrada del rea de transicin para
confirmar que se ajustan a lo estipulado en el reglamento de competiciones.
5.4. Atletas doblados
a) En la distancia sprint y estndar para competiciones Elite y Elite/Sub23, los atletas
que son doblados durante el ciclismo sern eliminados de la competicin. El
Delegado Tcnico puede hacer modificaciones a este punto.
5.5. Ir o no a rueda (Drafting)
a) Hay dos tipos de competiciones en funcin de que ir a rueda est o no permitido.
Independientemente del tipo de competicin, no est permitido ir a rueda entre
atletas de diferente sexo. Tampoco est permitido ir a rueda para aquellos atletas
que circulando en el mismo grupo, no se encuentren en la misma vuelta del
segmento ciclista.
b) Competiciones en las que no est permitido ir a rueda (drafting no permitido):
(i) No est permitido aprovechar la estela de otro atleta o de un vehculo
durante el segmento ciclista. Se considerar que un atleta est infringiendo
Pgina 17 de 44
esa norma cuando se encuentre en algn lugar dentro del rectngulo

delimitado por 10 m. de largo y 3 m. de ancho para competiciones abiertas
o de grupos de edad y de 12 m. de largo y 3 m. de ancho para
competiciones lite, tomando como referencia la rueda delantera de la
bicicleta. Esta rea se conoce como zona de drafting. Un atleta puede
entrar en la zona de drafting para adelantar al atleta que le precede. Para
efectuar esa maniobra tiene 15 segundos. Si pasado ese tiempo no se ha
producido el adelantamiento, el atleta ha infringido la norma de no ir a
rueda.
Distancia de la zona de drafting para todos los atletas

(ii) Un atleta puede entrar en la zona de drafting de otro atleta, , en las
siguientes circunstancias:
a. Si adelanta antes de 15 segundos.
b. Por razones de seguridad.
c. En un avituallamiento.
d. A la entrada o salida del rea de transicin.
e. En giros pronunciados.
f. Otras razones de seguridad determinadas por los oficiales.
(iii) Un atleta que es alcanzado, debe abandonar inmediatamente la zona de
drafting del atleta que le est adelantando.
(iv) Los atletas deben mantenerse a un lado del recorrido y no provocar una
incidencia de bloqueo a los atletas que vienen por detrs. El bloqueo se
produce cuando un atleta que viene por detrs no puede adelantar porque el
atleta que le precede est mal situado.
A y B mantienen una separacin adecuada entre ambos, pero A

est bloqueando a B si se mantiene en esa posicin
B est alcanzando a A, y B est ahora en la zona de drafting de

A
Pgina 18 de 44
A y B mantienen la adecuada separacin. C no est intentando pasar a B, y est

en su zona de drafting. A y B no estn haciendo drafting
(v)
En el caso de vehculos, el rectngulo es de 35 m. de longitud y de 2,5 m a

cada lado.
5.6. Sanciones por ir a rueda cuando no est permitido

a) La sancin a aplicar a un atleta por ir a rueda o provocar una situacin de bloqueo,
en las competiciones que no est permitido, es una tarjeta amarilla que conlleva una
sancin por tiempo, donde el atleta se debe detener en el siguiente rea de
Penalizacin al lugar donde se le ha sancionado. El tiempo que el atleta se debe
detener en el rea de Penalizacin variar en funcin de la distancia de la
competicin y segn la siguiente tabla:
Distancia sprint o inferior
Distancia estndar
Media distancia
Larga distancia
1 minuto
2 minutos
5 minutos
8 minutos
c) No detenerse en la siguiente rea de Penalizacin, supondr la descalificacin del

atleta.
d) Dos sanciones por drafting en competiciones de distancia estndar o inferior,
supondr la descalificacin del atleta.
e) Tres sanciones por drafting en competiciones de media distancia o superior,
5.7. Cambio de rueda (Wheel Stop)
a) En las competiciones Elite y Elite/Sub23, as como en la Liga de Clubes, Copa del
Rey, y Campeonato de Espaa de Triatln por Relevos, se habilitar una zona para
que los atletas puedan cambiar las ruedas de la bicicleta. Las ruedas sern
depositadas por los atletas o por los tcnicos de los clubes debidamente acreditados
en el lugar donde se realice el control de material.
b) La zona de cambio de rueda estar supervisada por un oficial asignado a esa rea, y
el cambio solo lo podr realizar el atleta, sin recibir ningn tipo de ayuda externa.
Pgina 19 de 44
6. CARRERA A PIE
a) El atleta:
(i) Puede correr o caminar.
(ii) No puede correr con el torso desnudo.
(iii) No puede correr descalzo.
(iv) No puede correr con el casco puesto.
(v) No puede usar vallas, postes, arboles u otros elementos fijos para facilitar
los giros en las curvas.
(vi) No puede ser acompaado.
6.2. Definicin de llegada
a) Un atleta ser definido como finalizado en el momento que cualquier parte del
torso, cruza el plano vertical perpendicular al extremo delantero de la lnea de
meta.
6.3. Seguridad
a) La responsabilidad de permanecer en el circuito es del atleta. Cualquier atleta, que
a vista del Delegado Tcnico o Delegado Mdico, presente sntomas de peligro para
el mismo u otros, debe ser retirado de la competicin.
6.4. Equipamiento no permitido
a) Auriculares.
b) Telfonos mviles, cmara de video, fotos o aparato electrnico similar.
c) Envases de cristal.
Pgina 20 de 44
7. AREAS DE TRANSICIN
a) Cada atleta podr usar exclusivamente el espacio marcado con su nmero de dorsal,
as como los pasillos de acceso y salida del mismo. El espacio individual no podr
ser marcado con elementos que ayuden a su identificacin; en ese caso esos
elementos sern retirados sin notificarlo al atleta. En el caso de que en el rea de
transicin haya cajas para depositar el material, todo el equipamiento que vaya a
ser utilizado puede estar colocado en el espacio del atleta, al lado de la caja. Todo
el equipamiento ya utilizado debe quedar dentro de la caja, Se considera que esta
dentro de la caja cuando una parte del equipamiento est dentro de la misma.
b) Las bicicletas se deben dejar en el rea de transicin solo en la ubicacin asignada
y en posicin vertical; no estando permitido, por ejemplo, colgarlas de lado slo por
una de las partes del manillar.
c) Solo est permitido dejar en el espacio asignado en el rea de transicin, el
material que vaya a ser usado durante la competicin.
d) El casco, zapatillas de ciclismo, gafas y otro equipamiento de ciclismo, puede estar
colocado en la bicicleta.
e) Los atletas deben montar en la bicicleta despus de la lnea de montaje, y
desmontar antes de la lnea de desmontaje.
f) Todos los atletas debern circular por las reas de transicin conforme al trfico
establecido, no estando permitido acortar el recorrido por la transicin.
g) Los atletas no pueden detenerse ni impedir el progreso de otros atletas en el rea
de transicin.
h) El personal de la organizacin y oficiales, podrn, previa autorizacin del Delegado
Tcnico, entregar y/o recoger la bicicleta y el material en la rea de transicin. Esta
ayuda, si existe, ser igual para todos los atletas.
Pgina 21 de 44
8. OFICIALES TECNICOS
8.1. General
a) La responsabilidad de los Oficiales Tcnicos es de dirigir la competicin de acuerdo
al reglamento de competiciones.
8.2. Oficiales Tcnicos
a) Delegado Tcnico: Asegura que en una competicin se cumplen todos lo
relacionado con el Reglamento de Competiciones, Manual de Organizadores y
Operaciones. Est capacitado para resolver cualquier circunstancia en relacin con
la organizacin y desarrollo de la competicin no prevista en este reglamento, que
surja durante cualquiera de las fases previas a una competicin y durante el
desarrollo de la misma.
b) Asistente Delegado Tcnico: Asistir al Delegado Tcnico, en las funciones que este
considere necesarias.
c) Juez rbitro: En toda competicin deber haber un Juez rbitro que certificar a los
oficiales de la competicin, toma las decisiones sobre sanciones durante la
competicin, aprueba los resultados finales y los hace oficiales con la reserva de las
pruebas de dopaje, e informa a la federacin o federaciones correspondientes de las
actitudes de indisciplina habidas, con el fin de establecer las medidas oportunas.
d) Responsable de Jueces y Oficiales: Dirige a los oficiales de la competicin y dems
personal ayudante aportado por la organizacin; les asigna su cometido e instruye
sobre ellos. En el caso que no se designe un Responsable de Jueces y Oficiales para
la competicin, ser el Juez Arbitro el que asuma dicha funcin.
e) Oficiales Tcnicos: Son asignados al registro de atletas, salida, meta, rea(s) de
transicin, natacin, ciclismo, carrera, cambio de ruedas, avituallamientos,
tecnologa y resultados y control de vehculos; y son responsables de que se cumpla
el presente reglamento durante el desarrollo de una competicin, as como de
realizar el cronometraje oficial de la misma.
f) Delegado Mdico: En el caso de que la categora de la competicin lo requiera, se
podr designar a un oficial como Delegado Mdico y que ser nombrado por la
Federacin correspondiente a la categora de la competicin en funcin del mbito
de la misma. Supervisar el control antidopaje, y podr decidir la retirada de un
atleta, en funcin de la gravedad de las lesiones apreciadas.
g) Jurado de Competicin: Designado por el Delegado Tcnico, y lo formarn
(i) El Delegado Tcnico, que ser el presidente del mismo.
(ii) Un representante de la Federacin Espaola de Triatln o de la Federacin
Autonmica anfitriona de la competicin.
(iii) Un representante de la Federacin Autonmica anfitriona de la
competicin, o de los tcnicos de los clubes debidamente acreditados.
Los nombres de sus integrantes, sern anunciados antes del inicio de la
competicin. El Juez rbitro y los oficiales involucrados en las sanciones que se
discuten, debern estar localizables para poder ser consultados por este Jurado. Si
algn integrante del Jurado de Competicin tiene vnculos de cualquier naturaleza
con alguna de las partes implicadas, no podr tomar parte en el proceso, y no podr
ser reemplazado por otra persona. Si ms de uno de los integrantes del Jurado
estuviera en ese caso, se deber nombrar otro Jurado de Competicin, a criterio del
Delegado Tcnico.
8.3. Herramientas Tecnolgicas
a) Los oficiales podrn hacer uso de cualquier tipo de herramientas electrnicas o
tecnolgicas que apoyen el tener datos o evidencias sobre las circunstancias en la
competicin.
Pgina 22 de 44
9. RECLAMACIONES Y APELACIONES
a)
b)
c)
d)
e)
Los atletas o tcnicos de los clubes acreditados, podrn hacer reclamaciones y/o
apelaciones, segn se detalla a continuacin:
(i) Reclamaciones contra la lista de salida: Antes de la reunin tcnica y, de
no existir sta, hasta una hora antes de la primera salida de la jornada.
(ii) Reclamaciones contra la lista provisional de resultados, la actitud de otro
deportista y/o irregularidades en la organizacin de la competicin: Quince
minutos despus del ms tardo de estos dos hechos:
a. La publicacin de la lista provisional de resultados en el tabln de
anuncios.
b. La entrada en meta del atleta implicado.
(iii) Apelaciones contra sanciones aplicadas por el Juez Arbitro, o por
decisiones tomadas por l, con la excepcin de las eliminaciones que no
son apelables, quince minutos despus del ms tardo de estos dos
hechos:
a. La publicacin de la sancin o de la decisin en el tabln de
anuncios.
b. La entrada en meta del atleta sancionado.
Las reclamaciones sern formuladas por escrito y entregadas al Juez rbitro de la
competicin, quien a la vista de las alegaciones presentadas, tomar las decisiones
que crea convenientes.
Las apelaciones sern formuladas por escrito y entregadas al Juez rbitro, junto con
una fianza de importe igual a la mitad de la inscripcin, con un mnimo de 20 ,
quien revisar en primera instancia su decisin. De ratificarse en la misma
entregar la apelacin al Jurado de Competicin para que sea ste quien resuelva el
caso. En el supuesto en que el Jurado de Competicin resuelva a favor del
recurrente, le ser devuelto el importe de la fianza depositada.
En el caso que la apelacin llegue al Jurado de Competicin, el presidente del
Jurado se reunir con el resto de los integrantes e intentar escuchar a todas las
partes implicadas y estudiar las pruebas aportadas. Si el que realiza la apelacin no
pudiera estar presente, sus argumentos pueden ser dejados por escrito al presentar
el escrito de apelacin. El incumplimiento de esta norma puede invalidar la
apelacin.
Habiendo escuchado todas las posibles evidencias, el Jurado se retirar a considerar
su veredicto, que ser final e irrevocable. La decisin ser comunicada primero
verbalmente y despus por escrito.
Pgina 23 de 44
10.
TRIATLON INDOOR
10.1.
a)
10.2.
Definicin
El Triatln Indoor consiste en un triatln que se desarrolla en un espacio cerrado,
como un polideportivo, que tiene una piscina, un circuito de ciclismo y otro de
carrera.
Natacin
a) Se permite que dos atletas naden en la misma calle, siempre que esta tenga 2,5
metros de anchura.
10.3.
Transicin
a) Al finalizar la natacin, habr un periodo de neutralizacin de 10 segundos,

obligatorio para todos los atletas. El propsito de este periodo de tiempo es para
eliminar el exceso de agua de los atletas al salir de la piscina. El agua en la pista es
muy resbaladiza y peligrosa para los atletas. No cumplir con esta normativa,
10.4.
Ciclismo
a) Los atletas doblados, no sern eliminados.

b) Se permite ir a rueda entre atletas que van en diferente vuelta.
11.
MEDIA Y LARGA DISTANCIA

11.1.
a)
General
Las competiciones de larga distancia de triatln y duatln se desarrollarn bajo la
modalidad de ir a rueda no permitido.
b) Las competiciones de media y larga distancia, se podrn celebrar sobre las
distancias que figuran en el apartado 1.5 del presente reglamento.
c) En las competiciones de distancia media y superior, esta ayuda podr ser
proporcionada por los asistentes del atleta, pero siempre dentro de las zonas
establecidas. El incumplimiento de esta norma ser sancionado con la
descalificacin del atleta que ha recibido la ayuda.
12.
COMPETICION POR RELEVOS
12.1.
General
a) En la competicin por relevos, cada componente del equipo completar un Triatln,
Duatln o Triatln de Invierno, Un equipo se compondr de tres atletas en
competiciones masculinas o femeninas, y de cuatro atletas en competiciones mixtas.
12.2.
Equipos
a) Los equipos deben llevar durante toda la competicin el uniforme de club que ser
el mismo para todos los componentes del equipo.
12.3.
Distancias para cada relevo (3x o 4x mixto)
Triatln
Duatln
Triatlon de Invierno
Triatlon Cros
Duatln Cros
Competicin
3x
4x mixto
3x
4x mixto
3x
4x mixto
3x
4x mixto
3x
Distancia
3x (250 + 6,6 + 1,6)
4x (200 + 5 + 1,2)
3x (2 + 8 + 1)
4x (2 + 8 + 1)
3x (2 a 3 + 4 a 5 + 3 a 4)
4x (2 a 3 + 4 a 5 + 3 a 4)
3x (200 + 4 a 5 + 1.2 a 1.6)
4x (200 + 4 a 5 + 1.2 a 1.6)
3x (1.2 a 1.6 + 4 a 5 + 0.6 a
Pgina 24 de 44
4x mixto
12.4.
a)
b)
c)
d)
e)
0.8)
4x (1.2 a 1.6 + 4 a 5 + 0.6 a
0.8)
Relevos
El relevo se dar en la zona habilitada al efecto, conocida como Zona de Relevo,
que tendr una longitud de 15 metros.
El relevo se completar cuando el atleta que finaliza contacta con su mano, dentro
de la zona de relevo, al atleta que empieza la competicin.
Si el contacto se produce fuera de la zona de relevo, deben volver a la zona de
relevo, y hacer el cambio de manera apropiada.
Si el relevo no se produce completamente dentro de la zona de relevo, el equipo
ser descalificado.
Antes del relevo, los atletas esperarn en la zona de espera a las rdenes de los
oficiales.
12.5.
a)
rea de Penalizacin
Las sanciones por tiempo podrn ser cumplidas por cualquier integrante del equipo
que est compitiendo.
12.6.
a)
Llegada
Solo est permitido que el ltimo integrante del equipo cruce la lnea de meta.
12.7.
b)
Cronometraje y resultados
El tiempo total, es el tiempo del equipo, que va desde el inicio con el primer atleta,
hasta que el tercero o cuarto cruza la lnea de meta.
Se publicaran y cronometraran cada uno de los tiempos de los integrantes.
c)
13.
PARATRIATLON
13.1.
a)
b)
c)
d)
e)
13.2.
General
Los paratriatletas, seguirn el reglamento de competiciones FETRI, atendiendo a las
siguientes modificaciones especficas:
(i) Antes de asistir a los Campeonatos Oficiales, se requiere que todos los
paratriatletas tengan un certificado mdico que indique su grado de
discapacidad.
(ii) Se requiere que los paratriatletas estn clasificados por un oficial
clasificador designado por la ITU, para garantizar que los paratriatletas
hayan sido asignados en su categora adecuada.
Para que un atleta pueda participar en las categoras del Paratriatln (TRI 1 a TRI
5), debern tener una discapacidad mnima del 15 % de incapacidad en cualquiera
de las extremidades.
Para que un atleta pueda optar a la categora TRI 6, deber tener una visin
mxima de 20/200 con los mejores mtodos correctivos.
El reglamento de competicin, especifica la conducta y comportamientos requeridos
a los paratriatletas durante las competiciones oficiales. All donde el reglamento de
competicin FETRI, no sea especfico, se aplicar el reglamento de Natacin,
Ciclismo y Carrera del Comit Paralmpico Internacional (IPC), en sus respectivos
segmentos. Es obligatorio para todos los paratriatletas que usen catter o
cualquier otro dispositivo urinario, debern impedir que se vierta, utilizando una
bolsa adecuada para la orina. Esto se aplicar tanto en el entrenamiento, como en
la competicin y clasificacin mdica.
Todos los paratriatletas pueden competir en Triatln, Duatln y Acuatln.
Paratriatletas de las categoras TRI2, TRI3, TRI4, TRI5 y TRI6 pueden competir en
Triatln de Invierno, Triatln Cros y Duatln Cros.
Categoras
Pgina 25 de 44
a)
Las categoras de competicin para discapacitados, se establecer basadas en las

discapacidades fsicas. Se requiere evidencia mdica en cuanto a la discapacidad
y clasificacin. Las seis categoras que se incluyen son las siguientes:
(i) TRI 1. Bicicleta manual. Parapljicos, tetrapljicos, polio, amputacin
ambas piernas. Debe utilizar la bici manual en el circuito de ciclismo (como
se describe en el apartado 13.11) y una silla de ruedas de carrera en el
segmento de carrera a pie (como se describe en el apartado 13.13).
(ii) TRI 2. Incapacidad severa de las extremidades inferiores incluida.
amputacin por encima de la rodilla. El atleta deber montar en bicicleta y
correr con una prtesis que incluya rodilla o similar, o correr con muletas.
Las sillas de ruedas de competicin no estn permitidas.
(iii) TRI 3. Los otros. Esta categora estn incluidos (pero no se limita a)
aquellos atletas que tengan esclerosis mltiple, distrofia muscular, parlisis
cerebral, amputacin de ambas piernas o parlisis en mltiples
extremidades. Estos atletas montarn en bicicleta y corrern, pudiendo
utilizar arneses o prtesis si as lo requiere. Las sillas de ruedas de
competicin no estn permitidas.
(iv) TRI 4. Impedimento en brazos. Incluyendo parlisis, amputacin por
encima y debajo del codo e impedimento en ambas extremidades
superiores. Debern montar en bicicleta. Los atletas podrn utilizar
prtesis, arneses o sling sobre la bicicleta o mientras corren.
(v) TRI 5. Impedimento menor de piernas. Incluyendo amputacin por debajo
de la rodilla. El atleta monta en bicicleta y corre con una prtesis. Las sillas
de ruedas de competicin no estn permitidas.
(vi) TRI 6. Impedimentos visuales. Legalmente ciego (20/200 de visin, con los
mejores mtodos correctivos). Es obligatorio que el gua sea del mismo sexo
durante toda la carrera. El atleta deber ser atado al gua durante el
segmento de la natacin y carrera, en el segmento de ciclismo usarn un
tndem.
13.3.
a)
Clasificacin
Para asegurarnos del correcto transcurso de la competicin y que sea realmente el
mejor quien gane, la clasificacin es necesaria en el Paratriatln. Esto no quiere
decir que alguien que no pueda ser clasificado no pueda ser considerado
discapacitado. No hay duda de que puede existir un cierto grado de invalidez, sino
que algunas discapacidades no encajan en el sistema de clasificacin del
Paratriatln.
La ITU ha adoptado un nuevo sistema de clasificacin que pretende ser lo ms
justo para todos los deportistas. Este es denominado Sistema de Perfiles y en l
se intenta englobar todas las discapacidades conocidas utilizando tres escalas para
ello: fuerza, rango de movilidad o coordinacin neurosensorial. Se utilizar una de
las tres escalas, dependiendo del diagnstico del deportista. As por ejemplo, para
una patologa neurolgica se suele utilizar la coordinacin neurosensorial pero para
una discapacidad msculo-esqueltica (por ejemplo una lesin del plexo braquial)
la escala de fuerza ser la ms apropiada.
Todas las escalas se numeran de 0 a 5 siendo el 0 la ausencia de fuerza, movilidad
o coordinacin y el 5 la presencia total de ellas. El resultado final de la exploracin
se expresa en seis dgitos diferentes dividiendo el cuerpo en brazo izquierdo, cuello,
brazo derecho, pierna izquierda, tronco y pierna derecha. De esta manera podemos
apreciar donde se encuentra la principal discapacidad. La mxima puntuacin es
80 para miembros superiores, 40 para el cuello, 70 para miembros inferiores y 60
para el tronco.
En base a estos resultados y comparndolos con los 37 perfiles existentes, podemos
clasificar al triatleta en una de las seis categoras (TRI 1 a TRI 6).
Todos los paratriatletas debern ser clasificados por un clasificador homologado por
la ITU, antes de la competicin. Se requiere que cada paratriatleta:
(i) Entregue evidencia o documentacin mdica que describa su discapacidad.
b)
c)
d)
e)
Pgina 26 de 44
f)
13.4.
a)
b)
13.5.
a)
b)
c)
d)
e)
13.6.
a)
b)
13.7.
(ii) Estar disponible al clasificador para que ste lo evale antes de la

competicin.
(iii) Satisfacer los criterios mnimos de incapacidad.
Discapacidades que no cumplen los requisitos: paratriatletas con condiciones varias
tales como, aunque no limitadas a: intolerancia a temperaturas extremas,
trasplantes de rganos, reemplazo de articulaciones (endoprotsicas), dilisis del
rin y discapacidades auditivas, no cumplen los requisitos definidos por estas
normas.
Reuniones Tcnicas
Antes de todas las competiciones oficiales, los paratriatletas deben asistir a una
reunin que ser dirigida por el delegado tcnico. Los entrenadores de los
paratriatletas pueden asistir a esta reunin.
(i) Cualquier paratriatleta que no pueda asistir a la reunin, debido a
circunstancias fuera de su control, pero que haya informado al Delegado
Tcnico antes de dicha reunin, sern situados en la lnea de pre-salida,
diez posiciones por detrs, en relacin a las posiciones que tenan sobre la
lista oficial.
(ii) Aquellos paratriatletas que no asistan a la reunin y no informen al
Delegado Tcnico de su falta de asistencia, podrn ser eliminados de la
lista de salida o situados en la ltima posicin en la lnea de salida de la
competicin, a discrecin del Delegado Tcnico.
(iii) Los paratriatletas debern notificar su presencia al oficial responsable de
inscripciones, al entrar en la sala donde se lleve a cabo la reunin tcnica.
Todos los guas y ayudantes debern ser inscritos durante la reunin tcnica.
Ayudantes de Paratriatletas
El conseguir ayudante cualificado ser la responsabilidad del paratriatleta y estos
ayudantes sern identificados y recibirn las acreditaciones de los oficiales durante
la reunin tcnica.
Los ayudantes sern distribuidos de la siguiente manera:
(i) Un ayudante para las categoras TRI 2, TRI 3, TRI 4 y TRI 5.
(ii) Hasta dos ayudantes para la categora TRI 1.
(iii) Ningn ayudante para la categora TRI 6 (los guas pueden hacer de
ayudantes).
A los ayudantes, de forma especfica, se les permitir atender a los paratriatletas de
las siguientes maneras:
(i) Ayudarles con los aparatos protsicos y cualquier otro aparato requerido.
(ii) Levantar a los paratriatletas y ayudarles a colocarlos en las sillas de ruedas
para el segmento de ciclismo y de carrera.
(iii) Quitarles el traje de neopreno o la ropa.
(iv) Reparar los pinchazos y ayudar con el resto del equipo.
Todos los ayudantes estarn sujetos a todas las reglas de competicin de la ITU,
adems de cualquier otra regla que los oficiales consideren oportuna.
Cualquier accin tomada por el ayudante, que impulse al paratriatleta, podr ser a
descripcin de los oficiales de la competicin, causa de una penalizacin de tiempo
o una descalificacin (DSQ).
Conducta a seguir en el rea de retirada de neoprenos
Si existe un rea donde quitarse los trajes de neopreno, los paratriatletas en las
categoras TRI 1, TRI 2, TRI 3 y TRI 5, podrn quitarse sus trajes de neopreno
antes de acceder a sus sillas de ruedas u otro aparato ambulatorio dentro de su
rea. A los ayudantes se les permitir entonces llevar lo trajes de neopreno hasta el
espacio asignado a los paratriatletas en el rea de transicin.
A los ayudantes de le permitir atender a los paratriatletas que les hayan sido
asignados dentro de esta rea, pero no pueden impulsarlos.
Conducta en el rea de Transicin
Pgina 27 de 44
a)
b)
c)
d)
e)
13.8.
a)
b)
c)
d)
e)
En el rea de salida de la natacin, el Comit Organizador (LOC) deber suministrar

un mnimo de seis ayudantes para la salida del agua, que sern los responsables de
atender a los paratriatletas, desde la salida del agua, hasta el rea de quitarse los
trajes de neopreno. El nmero final de ayudantes para salir del agua, ser
determinado por el Delegado Tcnico. Solo se les permitir la entrada a esta rea a
dichas personas. Su entrenamiento deber ser supervisado por el Delegado Tcnico
(de los ayudantes).
(i) Para la salida del agua, los paratriatletas recibirn asistencia de los
ayudantes, segn el color de sus gorros de natacin, como se indica a
continuacin:
(ii) Color rojo. El paratriatleta requiere que se le saque del agua y se le lleve
hasta el rea de quitarse el traje de neopreno.
(iii) Color azul. El paratriatleta necesita apoyo para caminar y correr desde la
salida del agua hasta el rea de quitarse el traje de neopreno.
(iv) Color blanco. El paratriatleta no necesita ningn tipo de asistencia para
salir del agua.
No se permite el uso de bicicletas, bicicletas de mano o triciclos como mtodo de
transporte desde la zona de salir del agua, hasta el rea de transicin.
Todos los equipos debern estar dentro del espacio asignado a cada paratriatleta en
el rea de transicin. La nica excepcin a esta regla es cuando existe un rea para
quitarse el traje de neopreno (este rea ser determinada en coordinacin con el
Delegado Tcnico).
Con la excepcin de los paratriatletas de la categora TRI 1, todos los dems
paratriatletas debern observar las lneas de montaje y desmontaje.
Para los paratriatletas de la categora TRI 1, se permite el uso de la bicicleta
manual, como mtodo de transporte hasta la lnea de montaje, dentro del rea de
transicin. Cualquier modificacin de esta regla deber ser abordada en la reunin
tcnica.
Conducta en el segmento de natacin para los paratriatletas y su equipamiento
Por razones de seguridad durante la presentacin de los paratriatletas al principio
de la carrera, las categoras debern ser presentadas en el siguiente orden: TRI 6,
TRI 5, TRI 4, TRI 3, TRI 2 y TRI 1. (Por razones de seguridad, los paratriatletas de
la categora TRI 1 deben siempre entrar en el agua despus de que todas las
categoras estn en su lugar de salida.
La salida se dar desde el agua.
Si el segmento de natacin consiste en varias vueltas, no se les exigir a los
paratriatletas salir del agua antes de completar las vueltas adicionales.
Cualquier aparato de propulsin artificial, incluyendo (pero no limitados a) aletas,
palas o flotadores de cualquier tipo, no sern permitidos. Todas las prtesis y/u
rtesis, sern considerados ayudas de propulsin. El uso de tales ayudas resultar
en la descalificacin del deportista.
Se permite el uso de trajes de neopreno en cualquier temperatura. Es obligatorio si
el agua est por debajo de 18C. Los tiempos mximos de estancia en el agua,
quedan fijados en la siguiente tabla:
Distancia
750 m.
1.500 m.
3.000 m.
4.000 m.
f)
Estancia mxima
en el agua
45
1h 10
1h 40
2h 15
El tiempo mximo permitido para completar el segmento de natacin en una

competicin de Paratriatln, en distancia sprint, es de 45 minutos. Si algn
paratriatleta no ha podido completar el segmento dentro de este tiempo y la faltan
ms de 100 metros, se les sacar inmediatamente del agua.
Pgina 28 de 44
g)
El segmento de natacin podr ser cancelado, si la temperatura del agua real es

inferior a 16C. La temperatura real del agua se calcula de la siguiente manera:
(i) Cuando la temperatura del aire es menor que la temperatura del agua, el
valor ajustado (temperatura real del agua), es la temperatura medida,
reducida por 0,5C por cada 1,0C de diferencia, entre las temperaturas del
agua y del aire.
Temperatura
Agua
(*)
20oC
19oC
18oC
17oC
16oC
16oC
o
18,0 C
o
17,5 C
o
17,0 C
o
16,5 C
o
16,0 C
15oC
o
Temperatura Externa
14oC
13oC
12oC
o
11oC
16,0 C
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
17,5 C
o
17,0 C
o
16,5 C
o
16,0 C
17,0 C
o
16,5 C
o
16,0 C
16,5 C
o
16,0 C
Cancelada
Cancelada
Cancelada
Cancelada
13.9.
a)
Conducta en el segmento de natacin para los paratriatletas categora TRI1

Los paratriatletas en la categora TRI 1, llevarn ambas piernas atadas entre el
tobillo y la rodilla, durante el segmento de natacin y hasta entrar en la zona de
retirada de neoprenos.
13.10.
Conducta en el segmento de ciclismo para los paratriatletas y su equipamiento
a) En las competiciones de Paratriatln no se permite ir a rueda (drafting)
b) En las competiciones de Paratriatln, el termino bicicleta, tal y como se emplea en
este documento, incluye bicicletas, triciclos y bicicletas de mano.
c) Todas las bicicletas debern ser propulsadas por traccin humana. Ya sean los
brazos o las piernas, podrn ser utilizados para impulsar la bicicleta, pero no ambos
al mismo tiempo. Cualquier violacin de esta norma, resultar en una
descalificacin.
d) Las especificaciones para el uso de bicicletas, en las competiciones de Paratriatln,
estn definidas en el reglamento de competiciones de la ITU (seccin 5.2).
e) No se permiten carenados o cualquier otro aparato que tenga el efecto de reducir la
resistencia.
f)
Se permiten empuaduras y aparatos protsicos, pero no se pueden fijar a la
bicicleta. No se permite cualquier adaptacin protsica rgida que haya sido
adaptada o fijada a cualquier parte de la bicicleta.
g) El apoyo el ciclista, estar exclusivamente en los pedales, el silln y el manillar,
excepto en las bicicletas de mano (TRI 1).
h) Un ciclista en la categora TRI 2, que no utilice prtesis, puede utilizar un soporte
para el muslo, nicamente si no existe fijacin del mun a la bicicleta (por
ejemplo, el soporte puede ser un pedazo de tubo, adaptado a la bicicleta, con una
base cerrada y un mximo de 10 cm, pero sin aparato para su fijacin al mun. Es
decir servir de soporte al muslo, pero nunca como prtesis para ejercer fuerza).
i)
Deber de existir al menos un freno, capaz de parar la bicicleta correctamente.
j)
Cualquier solicitud para incluir nuevas adaptaciones a las bicicletas para los
deportistas discapacitados, debern ser solicitadas por escrito para obtener la
aprobacin de la ITU, (con cualquier explicacin y foto adecuadas, con por lo
menos un mes de antelacin, antes de cualquier evento. En el caso de ser aprobada
la adaptacin, se les enviar un certificado a los solicitantes).
k) Las especificaciones de lo triciclos son las siguientes:
(i) El triciclo es un vehculo de tres ruedas, del mismo dimetro. La rueda o
ruedas delanteras sern las que guan el triciclo. La rueda o ruedas traseras
sern impulsadas por medio de un sistema de pedales y cadena.
(ii) No se permite el uso de triciclos reclinables.
(iii) Todos los triciclos deben de ser conformes a la construccin y las medidas
exigidas por la UCI para las bicicletas, incluyendo la parte de abajo del
cuadro, el tubo del silln y la posicin del mismo (excluyendo el tringulo
trasero).
(iv) Las ruedas del triciclo pueden variar entre un dimetro de 70 cm de
mximo y 55 cm de mnimo, incluyendo la cubierta, utilizando los
Pgina 29 de 44
l)
componentes de una bicicleta convencional. Podrn usarse tapa ruedas si

es necesario. El ancho de las ruedas dobles del triciclo, podr variar entre
un mximo de 85 cm y un mnimo de 60 cm, medidas desde el centro de
cada rueda hasta donde sta toca el suelo.
(v) Si el eje para las dos ruedas traseras de un triciclo no tiene un diferencial,
solo una de las ruedas podr ser la que impulse, debido a la diferencia de
velocidad de las ruedas al girar.
(vi) Los triciclos no medirn ms de 200 cm de largo y 95 cm de ancho, en su
totalidad.
(vii) El tubo superior de un triciclo puede inclinarse hacia abajo y atrs, y
alcanzar una inclinacin paralela con el tubo inferior, para facilitar que el
ciclista pueda montarse en la bicicleta sin dificultades.
(viii) Las ruedas de un triciclo pueden estar descentradas hasta un mximo de
10 cm a cada lado, a lo largo de una lnea central, que pasa a travs de la
rueda nica y del tubo superior del cuadro.
(ix) Los triciclos llevarn una barra de seguridad, para impedir que las ruedas
que van detrs en el triciclo, penetre en el espacio que existe entre las
ruedas traseras. La barra de seguridad deber ser fijada a todos los triciclos
para que no exista el riesgo de que la barra se pueda mover durante la
competicin. La distancia desde el suelo hasta la barra de seguridad deber
ser la misma que la distancia entre el suelo y el centro de la rueda, cuando
las ruedas estn hinchadas hasta la presin usada en la competicin.
El circuito de ciclismo no podr tener una inclinacin superior al 12% en su punto
ms inclinado.
13.11.
Conducta en el segmento de ciclismo para los paratriatletas categora TRI1
a) Los paratriatletas debern utilizar una bicicleta de mano en posicin reclinable. Las
especificaciones para una bicicleta de mano con la posicin reclinada, son las
siguientes:
(i) Las bicicletas de mano sern un vehculo de tres ruedas impulsadas por lo
brazos con un cuadro abierto hecho de tubos, conforme a los principios
generales de la UCI en cuanto a construccin de bicicletas (dicha
construccin, excepto en el caso de los tubos, excepto para el cuadro del
chasis, no tienen por qu ser rectos). Para el asiento o la construccin para
el respaldo dorsal, el dimetro del tubo del cuadro, no podr exceder el
mximo que los principios generales que la UCI determinen.
(ii) La rueda nica puede ser de un dimetro distinto a las dobles ruedas. La
rueda o ruedas delanteras deben ser las que dirigen; la rueda nica, que
puede estar delante o detrs, deber ser conducida a travs de un sistema
que incluya manetas y una cadena. La bicicleta a mano ser propulsada
nicamente por un juego de cadenas y una cadena cinemtica de bicicleta
tradicional, brazos de manivela, ruedas con cadena, una cadena y piones,
con empuaduras que sustituyen a los pedales.
(iii) Con el fin de que la persona que monte en la bicicleta tenga una visin
clara, la horizontal de la lnea del ojo deber estar por encima de la caja
del pedal.
(iv) Cuando estn las manos del paratriatleta sobre el manubrio en su posicin
ms adelantada, las puntas de ambas escapulas estarn en contacto con el
apoyo de la espalda y la cabeza sobre el apoyo para la misma, siempre que
esto sea aplicable.
(v) Desde esta posicin recostada, tal y como ha sido descrita en el punto
anterior, las medidas a las que se debe ajustar sern calculadas de la
siguiente manera:
a. La distancia desde el suelo hasta el centro de los ojos del paratriatleta.
Esta medida deber ser igual o superior a la medida nmero 2.
b. La distancia desde el suelo hasta el centro de la caja del pedal.
b) Todos los paratriatletas permanecern sentados en esta posicin recostada, con el
peso de su cuerpo soportado a travs del asiento y del respaldo para la espalda. En
Pgina 30 de 44
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
ngulo del asiento de la bicicleta de mano puede variar entre un mnimo de 30 y

un mximo de 45, al medirlo entre la horizontal y la espalda del ciclista.
Todas las bicicletas de mano deben de tener un espejo fijado, ya sea en el casco
del ciclista o en algn punto en la parte delantera de la bicicleta, para garantizar la
visin hacia atrs.
No se permite hacer ningn ajuste al equipo de la bicicleta de mano durante la
carrera, con la excepcin de reparaciones de emergencia.
Las ruedas de la bicicleta de mano pueden variar en dimetro, entre un mnimo de
406 mm y un mximo de 622. Se podrn utilizar sujeciones o fijaciones, si es
necesario. El ancho de las dobles ruedas de la bicicleta de mano puede variar entre
un mnimo de 55 cm y un mximo de 70 cm, midindolas desde el centro de la
rueda hasta el lugar donde las ruedas tocan el suelo.
No se permite el uso de ruedas lenticulares en competiciones donde hay una salida
masiva.
Una bicicleta de mano no podr medir ms de 250 cm de largo y 70 cm de ancho.
El aparato para cambiar los desarrollos, podr estar colocado ya sea dentro de las
extremidades del manubrio o al lado de su cuerpo.
El plato mayor deber ir protegido para evitar hacer dao al ciclista. La proteccin
debe ser realizada de un material lo suficientemente slido y cubrir ms de la mitas
de la circunferencia del plato, del lado del ciclista (de 180)
Las dimensiones mximas del cuadro del tubo sern de 80 mm, sin importar el
material o el perfil. Las uniones entre los tubos sern nicamente para reforzar. En
las competiciones no se permitirn aadidos que no tengan una proposicin
especfica o principios aerodinmicos.
Se autorizan los arneses que permiten que el ciclista pueda soltarse con rapidez.
13.12.
Conducta en el segmento de carrera para los paratriatletas categoras TRI2 a
TRI6
a) Los paratriatletas podrn utilizar aparatos protsicos, bastones o muletas para
recorrer el circuito.
b) Lo nico que se permite en los pies durante la carrera, aparte del equipo protsico,
son las zapatillas de correr.
13.13.
Conducta en el segmento de carrera para los paratriatletas categoras TRI1
a) Los paratriatletas de la categora TRI 1 llevarn a cabo el segmento de carrera con
una silla de ruedas y debern cumplir todas las reglas de competicin de la ITU, en
cuanto a seguridad se refiere.
b) Las especificaciones para una silla de ruedas para correr (en adelante denominada
silla), son las siguientes:
(i) La silla tendr por lo menos dos ruedas grandes y una pequea.
(ii) Ninguna parte del cuerpo de la silla se podr extender hacia delante, ms
all del buje de la rueda delantera, ni ser ms ancha que la distancia entre
los dos bujes de las ruedas traseras. La altura mxima del cuerpo principal
de la silla, desde la tierra, ser de 50 cm.
(iii) El dimetro mximo de la rueda grande, incluyendo la cubierta hinchada,
no ser mayor de 70 cm y el dimetro mximo de la rueda pequea,
incluyendo la cubierta hinchada, no ser mayor de 50 cm.
(iv) Solo se permitir tener un aro de impulsin para cada rueda grande. Este
requerimiento no ser necesario en caso de que la tarjeta de clasificacin
mdica as lo indique.
(v) Solo se permitirn sistema manuales para propulsar las sillas.
(vi) Los paratriatletas debern poder girar las ruedas delanteras de forma
manual, tanto a la derecha como a la izquierda.
(vii) No se permite el uso de espejos.
(viii) Ninguna parte de la silla puede exceder el plano vertical del borde trasero
(el cual lo conforman las ruedas traseras.)
(ix) Ser responsabilidad del paratriatleta, el asegurarse que la silla cumple
todas las reglas anteriores y que ninguna competicin tendr una demora
debido a cualquier ajuste que requiera la silla.
Pgina 31 de 44
(x)
c)
Los paratriatletas deben asegurarse de que ninguna parte de sus

extremidades inferiores se pueda caer al suelo durante la competicin.
(xi) Los paratriatletas debern llevar un casco de bicicleta homologado en todo
momento, mientras estn sentados en la silla.
Un paratriatleta que trate de adelantar a otro paratriatleta, tiene la responsabilidad
de asegurarse que no va a chocar con la silla que est siendo adelantada, antes de
situarse delante de l. El paratriatleta que est siendo adelantado, tiene la
responsabilidad de no impedir al paratriatleta que est adelantando, una vez que
las ruedas delanteras de la silla que pasa, estn a la vista.
13.14.
Conducta para los paratriatletas categora TRI6: Las siguientes reglas adicionales
sern aplicables para todos los paratriatletas TRI 6 con discapacidad visual y sus guas:
a) Todos los paratriatletas debern utilizar y proveerse de un gua de su mismo sexo.
b) Todos los paratriatletas debern ser atados durante la natacin. La atadura se
realizar a travs de la cintura, la pierna o el pie.
c) Todos los paratriatletas y sus guas debern utilizar un tndem. Las
especificaciones del tndem son las siguientes:
(i) El tndem es una bicicleta para dos personas, con rueda de igual dimetro,
conforme a los principios generales para la construccin de bicicleta de la
UCI. La rueda delantera la debe poder conducir el ciclista situado en la
parte delantera, conocido como piloto. Ambos ciclistas irn mirando hacia
delante en la posicin tradicional de ciclista y la rueda trasera ser movida
por ambos ciclistas a travs de un sistema compuesto de pedales u cadena.
(ii) El tubo superior del tndem y cualquier otro tubo adicional para reforzarlo,
podr inclinarse para adaptarse a los tamaos morfolgicos de los ciclistas.
d) Los triatletas de elite o profesionales que hayan participado en algn evento
internacional de la ITU, debern respetar un periodo de espera de doces meses
despus de su ultimo evento internacional, antes de actuar como guas.
e) Todos los guas debern tener ms de 18 aos el da del evento.
f) En el caso de lesin o enfermedad, y tras la presentacin de un certificado mdico,
un gua podr ser reemplazado hasta un periodo de 24 horas antes del comienzo
oficial de la competicin. No se permitir ningn cambio despus de este lmite.
g) Todos los paratriatletas de la categora TRI 6 debern ser atados durante la carrera.
Podrn recibir instrucciones verbales nicamente de su gua.
h) Todos los paratriatletas de la categora TRI 6, utilizarn gafas negras aprobadas,
durante todo el segmento de carrera (empezando en el espacio que les ha sido
asignado en el rea de transicin).
i)
En el segmento de natacin no se permitir el uso de kayaks o pedaletas, ni el
segmento de carrera el uso de bicicletas o motos, por parte de los guas, as como
ningn otro sistema de transporte.
j)
En ningn momento podr el gua liderar o ser el que marca el ritmo del
paratriatleta, ni impulsarlos hacia delante, ya sea arrastrndolos o empujndolos.
k) El paratriatleta y el gua irn atados, no pudiendo distanciarse en ms de 0,5 m.
l) El no cumplimiento de cualquiera de estas reglas podr, a discrecin del oficial, ser la
base para una penalizacin de tiempo o descalificacin (DSQ).
m) No est permitido el uso de perros guas en ningn momento de la competicin.
14.
TRIATLON DE INVIERNO
14.1.
a)
b)
14.2.
a)
b)
General
El orden de los segmentos y las distancias reflejadas en el captulo 1.5 podrn ser
modificadas por el Delegado Tcnico, en funcin de las condiciones
climatolgicas.
No se podr celebrar la competicin, si la temperatura es inferior a -18C.
Carrera a pie
Se permite correr con zapatillas de clavos.
No est permitido llevar el casco durante la carrera a pie.
Pgina 32 de 44
14.3.
a)
b)
14.4.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
15.
Bicicleta de montaa
Las especificaciones de la bicicleta de montaa son las mismas que se definen en
el apartado de Triatln Cros y Duatln Cros.
El segmento ciclista del Triatln de Invierno se desarrolla en un recorrido de campo
a travs sobre nieve, pudiendo incluir carreteras normales o caminos.
Esqu de fondo
El equipamiento obligatorio para el segmento de esqu de fondo consiste en:
(i) Un par de esques de fondo, ms largos que la estatura del atleta, y el
calzado adecuado para su uso. Los esques sern marcados por la
organizacin para garantizar que no son sustituidos por otros durante el
segmento.
(ii) Un par de bastones, ms cortos que la estatura del atleta.
(iii) Un dorsal, proporcionado por la organizacin, totalmente visible desde
delante del atleta.
(iv) Prendas que cubran el cuerpo adecuadamente.
No est permitido ponerse los esqus en el rea de transicin.
El inicio del segmento de esqu de fondo debe estar claramente marcado.
El estilo a utilizar es libre. Los atletas estn obligados a seguir la traza del estilo
adoptado, respetando las del otro estilo, aunque se permite el cambio de un estilo a
otro.
La totalidad del recorrido debe ser cubierta con los esques calzados.
El esquiador alcanzado o doblado est obligado a ceder el paso al que llega por
detrs, dejando libre la traza o incluso detenindose. Esta regla no ser vlida en
los ltimos 200 m. de competicin.
Los atletas pueden cambiar bastones durante la competicin.
Ciertas zonas pueden tener restricciones al estilo libre o clsico.
En los ltimos 30-50 m. antes de la lnea de meta, no est permitido el estilo libre
y se debe utilizar el estilo clsico. En el caso de carreras lite separadas de grupos
de edad, las zapatillas de esqu, son obligatorias para la carrera lite.
En el caso de que la competicin finalice con el segmento de esqu de fondo, un
atleta habr finalizado la competicin cuando la punta de la bota, sobrepasa
totalmente la lnea de meta.
TRIATLON Y DUATLON CROS
15.1. Distancias
a)
Un 5% de tolerancia es admisible para el segmento de ciclismo, siempre que este
margen sea aprobado por el Delegado Tcnico.
15.2. Bicicleta de montaa
a)
Se aplica el reglamento de ciclismo, con las siguientes variaciones:
(i) La bicicleta debe cumplir con un estndar de bicicleta de montaa.
(ii) El dimetro de la rueda para la bicicleta de montaa debe tener un mximo
un mximo de 29 pulgadas. La seccin mnima es de 1,5 pulgadas (59940), lo que significa que la parte ms pequea de la cubierta no puede ser
inferior a 40 mm.
(iii) Los atletas pueden llevar o empujar la bicicleta durante el recorrido.
(iv) Los atletas doblados no sern retirados de la competicin.
b)
El equipamiento obligatorio consiste en:

(i) Una placa rgida con el nmero de dorsal, que ser colocada en la parte
delantera de la bicicleta, sujeta al menos por dos puntos mediante
abrazaderas. El tamao aproximado de la placa ser de 19 x 19 cm. (con
una tolerancia de 1cm.). La placa y las abrazaderas sern aportadas por el
organizador.
Pgina 33 de 44
15.3. Carrera a pie

a)
Las zapatillas de clavos estn permitidas.
16.
CONTRARRELOJ POR EQUIPOS

16.1.
a)
Definicin
Es una competicin por equipos derivada de la contrarreloj por equipos del
ciclismo.
16.2.
a)
Formato
Contrarreloj con salida individualizada para cada equipo.
16.3.
a)
Equipos
Los equipos estarn compuestos por un mximo de seis y un mnimo de cuatro
atletas del mismo sexo y del mismo club.
Se podrn combinar dentro del mismo equipo atletas de las categoras de edad que
podran tomar parte en una competicin individual sobre la misma distancia.
Los equipos deben llevar durante toda la competicin el uniforme de club que ser
el mismo para todos los componentes del equipo.
b)
c)
16.4.
a)
Distancias
Triatln o duatln sobre distancia sprint.
16.5.
a)
Salida
Los equipos se presentarn en la cmara de llamadas, cinco minutos antes de la
hora de salida asignada. Cada equipo tomar la salida en conjunto y al completo.
Los equipos que tomen la salida con retraso, debern esperar a que el oficial de
salida les permita iniciar la competicin, nunca a menos de treinta segundos del
equipo anterior y su hora de salida ser la que tenan asignada.
16.6.
a)
Natacin
Los componentes de un equipo pueden ayudarse entre s (por ejemplo, empujando,
tirando o cargando con un compaero), siempre por sus propios medios y sin el uso
de ayudas exteriores.
16.7.
a)
Ciclismo
El equipamiento a utilizar ser el mismo que el de las competiciones en las que no
se pueda ir a rueda. Est permitido el ir a rueda entre los componentes del mismo
equipo.
Si un equipo alcanza a otro, no puede situarse a la estela, ni delante del equipo
alcanzado. Durante los adelantamientos, los equipos mantendrn una distancia
lateral de dos metros. Despus del adelantamiento, el equipo adelantado deber
retrasarse hasta una distancia de 25 metros detrs del equipo que le ha superado.
El equipo que intentando adelantar, no lo consiga deber retrasarse tambin 25
metros. Si es necesario un oficial puede obligar a mantener esas distancias. Los
atletas descolgados de su equipo no podrn ir a la estela ni preceder a ningn otro
equipo o atleta descolgado.
En el caso de que uno o ms integrantes del equipo se encuentren descolgados a
ms de 30 segundos de su equipo debern abandonar la competicin
Los componentes de un equipo pueden ayudarse entre s, (por ejemplo, con las
reparaciones, avituallamiento, empujando, etc.), pero sin la ayuda de elementos
externos a la competicin.
b)
c)
d)
16.8.
a)
Carrera
Los componentes de un equipo pueden ayudarse entre s, pero sin la ayuda de
elementos externos a la competicin.
b) En el caso de que uno o ms integrantes del equipo se encuentren descolgados a
ms de 30 segundos de su equipo debern abandonar la competicin
Pgina 34 de 44
16.9.
a)
reas de transicin
El rea de transicin incluir una zona de espera, diez metros antes de la salida, en
la que los atletas podrn esperar a otros componentes de su equipo. Los equipos
podrn salir del rea de transicin cuando estn presentes al menos cuatro de sus
componentes en la zona de espera. El quinto y sexto componente tendrn un
margen de 30 segundos para abandonar el rea de transicin. Pasado este tiempo
no podrn continuar en competicin.
16.10.
Cronometraje y resultados
a) El tiempo del equipo ser el del cuarto atleta que llegue a meta. Los tiempos
intermedios se tomarn tambin sobre el cuarto componente del equipo en ese
punto.
Pgina 35 de 44
17.
REGLAMENTO DE CATEGORAS EN EDAD ESCOLAR

17.1.
a)
Categoras
Las categoras quedan establecidas de la siguiente manera, segn los aos
cumplidos a fecha 31 de Diciembre:
Pre-Benjamn
Benjamn
Alevn
Infantil
Cadete
b)
17.2.
a)
b)
c)
17.3.
a)
b)
7 a 8 aos
9 a 10 aos
11 a 12 aos
13 a 14 aos
15 a 16 aos
Las categoras de benjamn y pre-benjamn no las contemplar la Federacin

Espaola como tal, se escribe a modo orientativo para que aquellas Federaciones
que estn trabajando con estas categoras, unifiquen sus criterios.
Competiciones y distancias
Distancias para estas categoras segn la especialidad:
Duatln
Pre-Benjamn
Benjamn
Alevn
Infantil
1 Segmento
250 m.
500 m.
1.000 m.
2.000 m.
2 Segmento
1.000 m.
2.000 m.
4.000 m.
8.000 m.
3 Segmento
125 m.
250 m.
500 m.
1.000 m.
Acuatln
Pre-Benjamn
Benjamn
Alevn
Infantil
1 Segmento
125 m.
250 m.
500 m.
1.000 m.
2 Segmento
50 m.
100 m.
200 m.
400 m.
3 Segmento
125 m.
250 m.
500 m.
1.000 m.
Triatln
Pre-Benjamn
Benjamn
Alevn
Infantil
1 Segmento
50 m.
100 m.
200 m.
400 m.
2 Segmento
1.000 m.
2.000 m.
4.000 m.
8.000 m.
3 Segmento
250 m.
500 m.
1.000 m.
2.000 m.
Se propondrn unas distancias adaptadas para los Juegos Deportivos Escolares o

similar, ms pequeas para promocionar el Triatln.
Las Federaciones Territoriales podrn organizar competiciones y encuentros para las
categoras benjamn y pre-benjamn, pero siguiendo los criterios de edad y distancia
que la Federacin Espaola dispone en el reglamento.
TRIATLN Y DUATLN - Categoras Alevn e Infantil
No existir Campeonato de Espaa de la categora.
Las Competiciones de carcter nacional que se celebren, recibirn el nombre de
Encuentros y debern regirse por los siguientes criterios:
(i) En los Encuentros debern primar las actividades de natacin y habilidades
en bicicleta sobre todas las dems posibilidades.
(ii) Las competiciones que se realicen en estos encuentros sern combinadas,
primando los acuatlones y multitransiciones.
(iii) Las distancias se establecern sobre la base de la natacin de forma que la
competicin dure menos del 150% del tiempo que dura la natacin
(iv) No existir clasificacin individual de las competiciones combinadas en
ninguna categora. Slo habr clasificacin por equipos, en la que sumarn
los tres mejores chicos y las tres mejores chicas de cada equipo.
Pgina 36 de 44
(v)
S podr existir clasificacin individual de todas aquellas competiciones que

no impliquen rendimiento fsico exclusivamente (competiciones de
habilidad, gymkhanas, etc.)
(vi) Queda prohibido el uso de cualquier tipo de acople.
(vii) En las competiciones que se lleve a cabo la competicin de ciclismo, es
condicin indispensable que el circuito est completamente cerrado al
trfico.
(viii) Est permitido ir a rueda. En las categoras desde pre benjamines a
infantiles, est permitido ir a rueda entre atletas de diferente sexo, siempre
que las salidas masculina y femenina sean conjuntas
(ix) Se permite el uso de bicicleta de montaa
(x) Los desarrollos mximos permitidos en estas categoras sern los siguientes:
a. Infantil: 48 x 16
b. Alevn: 46 x 16
(xi) Se autorizarn desarrollos mayores debidamente bloqueados
(xii) No estar permitido el traje de neopreno en estas categoras. Quedar
estipulado que una vez que la temperatura exija traje de neopreno
obligatorio (por debajo de los 19 grados) no podr celebrarse el triatln,
pudindose cambiar por otra competicin (Duatln)
(xiii) El gorro de natacin estar permitido en el segmento de carrera a pie en los
acuatlones.
17.4.
TRIATLN Y DUATLN - Categoras Alevn e Inferiores
a) Ayuda externa
(i) A la categora pre benjamn se permite dejar la bicicleta en el suelo en el
rea de transicin, o que se las recoja un voluntario en las mismas
condiciones a todos.
(ii) Ante una avera de la bicicleta en la categora Alevn y Pre benjamn, se le
permite ayuda externa para solucionar la avera.
b) Uso del casco fuera de la competicin
(i) Se sancionar al con tarjeta amarilla al nio/a que no lleve casco cuando
vaya montando en bicicleta en el da y lugar de la competicin.
c) Material en el rea de transicin
(i) El material debe estar en el lugar asignado para cada deportista en el rea
de transicin, antes, durante y despus de la competicin. Se sancionarn
actitudes como tirar el casco en cualquier lugar, adems del mal trato del
material.
d) Delegado de escuelas
(i) En las competiciones, cada escuela nombrar a un delegado que ser el
representante de la misma, ante cualquier situacin relativa a esa escuela y
la competicin.
e) Comportamiento de padres y acompaantes
(i) Ante el comportamiento inadecuado de un padre o acompaante de un
nio/a en la competicin; con actitud de insultos o que pongan en peligro la
seguridad de la competicin, se le sancionar al nio/a con tarjeta amarilla
y se le informar al infractor de su actitud, que podr llegar a la
descalificacin del nio/a en caso de reincidencia.
17.5.
a)
b)
17.6.
TRIATLN - Categora Cadete

El Campeonato de Espaa se desarrollar bajo la modalidad de ir a rueda permitido
y en circuito cerrado Las bicicletas con las que se podr participar en esta
competicin no llevarn un pin de menos de 14 dientes ni un plato con ms de
52 dientes. Los atletas llevarn el plato y el pin de su bicicleta, limpios, para que
sea visible la marca troquelada del nmero de dientes. No se permiten desarrollos
bloqueados.
Queda prohibido el uso de cualquier tipo de acople.
DUATLN Categora Cadete
Pgina 37 de 44
a)
b)
c)
El Campeonato de Espaa se desarrollar con bajo la modalidad de ir a rueda

permitido y en un circuito cerrado.
Las bicicletas con las que se podr participar en esta competicin no llevarn un
pin de menos de 14 dientes ni un plato con ms de 52 dientes. Los atletas
llevarn el plato y el pin de su bicicleta, limpios, para que sea visible la marca
troquelada del nmero de dientes. No se permiten desarrollos bloqueados.
Queda prohibido el uso de cualquier tipo de acople.
Pgina 38 de 44
Escrito de Reclamacin (Parte 1)

Para ser cumplimentado por la persona que presenta la reclamacin y entregada al Juez Arbitro
Competicin
Lugar
Nombre
Fecha
Hora
Club
Dorsal
Una reclamacin es una protesta formal contra la conducta de un atleta u oficial de carrera,
contra las condiciones de la competicin, o los resultados y listas de salida.
Selecciona el motivo de la reclamacin
Irregularidades en la organizacin
de carrera
Listas de salida
Conducta de un atleta u oficial
Resultados
Testigos (si son necesarios)
Infraccin
Hora
Descripcin de la reclamacin (se puede dibujar un esquema)
Hay alguien ms involucrado?
Descripcin de los hechos (si es necesario)
Firma de la persona que presenta la reclamacin
Pgina 39 de 44
Escrito de Reclamacin (Parte 2)

Para ser cumplimentado por el Juez Arbitro
Hora de entrega al Juez Arbitro
Versin de la persona que presenta la reclamacin
Versin de la persona contra la que se presenta la reclamacin, si existe.
Versin de los Oficiales de carrera
Decisin del Juez rbitro

Firma Juez rbitro
Pgina 40 de 44
Escrito de Apelacin (Parte 1)

Para ser cumplimentado por la persona que presenta la apelacin
Competicin
Lugar
Nombre
Fecha
Hora
Club
Dorsal
Las apelaciones deben ser firmadas por la persona que la presenta, y entregada al Juez Arbitro.
Una apelacin es la peticin de revisin de una decisin tomada por el Juez Arbitro. La
apelacin ser estudiada por el Jurado de Competicin en el caso de que el Juez Arbitro se
ratifique en su decisin, bajo la aportacin de una fianza de la mitad del importe de la
inscripcin, con un mnimo de 20 .
Testigos
Infraccin
Hora
Decisin que se apela
Argumentacin
Solicitud de rectificacin
Firma de la persona que presenta la apelacin
Pgina 41 de 44
Escrito de Apelacin (Parte 2)

Para ser cumplimentado por el Delegado Tcnico
Hora de entrega al Juez rbitro
Fianza depositada:
Si
No
Decisin del Juez rbitro

Firma Juez rbitro
Si el Juez rbitro se ratifica en sus decisiones anteriores, se traslada esta apelacin al Jurado de
Competicin, a travs del Delegado Tcnico.
Composicin del Jurado de Competicin
Resolucin del Jurado de Competicin
Fecha y hora de recepcin de la apelacin
Firma del Presidente del Jurado de

Competicin
Fecha y hora de resolucin de la apelacin
Pgina 42 de 44
ANEXO LISTA DE SANCIONES

N
Infraccin
rea
3
4
Participar en una competicin utilizando la licencia de otro

atleta
Permitir que otro/s corredor/es compitan amparados en su
licencia
No asistir a la reunin tcnica informando al DT
No asistir a la reunin tcnica sin informar al DT
Dorsales no visibles
General
Dorsales cortados o doblados
General
No portar alguno de los dorsales
General
1
2
General
Comit de Disciplina Deportiva
General
Comit de Disciplina Deportiva
General
General
Al final de la lista de salida

Retirados de la lista de salida
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
DSQ
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
DSQ
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
Competir con el torso desnudo
General
Competir desnudo o con una exposicin indecente

No llevar correctamente situados un/los tirante/s sobre los
hombros
Abandonar equipamiento o material personal dentro del
recorrido; estos deben colocarse de forma segura fuera del
recorrido
Usar en competicin elementos considerados peligrosos
para el propio atleta o para los dems
Usar en competicin elementos considerados como ventaja
para el atleta y peligroso para los dems
General
10
11
12
13
14
15
16
17
18
No hacer los recorridos marcados

No corregir la infraccin a una norma advertida por un
oficial
Incumplir una orden dada por un oficial
Recibir ayudas externas
Falta de respeto o violencia contra otro atleta, un oficial,
personas de organizacin o pblico
General
General
General
General
General
DSQ
DSQ
DSQ
ELM
Comit Disciplina Deportiva
ELM
ELM
ELM
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
DSQ
ADV + 15 segundos en T1
ADV + 15 segundos en T1
DSQ
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
General
General
20
Falsear datos personales al inscribirse en una competicin
General
21
Dar positivo en un anlisis antidopaje
General
22
Calentar en zona no permitida
General
23
Entrenar o reconocer circuitos durante el desarrollo de las

competiciones
General
24
Bloquear, empujar, obstruir; el avance de otro atleta
25
Pisar o sobrepasar la lnea de salida antes de la salida
Salida
26
Cambiar la posicin elegida en la salida
Salida
27
28
29
30
Bloquear ms de una posicin en la salida

No seguir el protocolo de salida
Adelantarse en la salida
Introducir el dorsal en el agua
Salida
Salida
Salida
Natacin
31
Llevar el casco incorrectamente abrochado fuera del AT
Ciclismo
33
34
35
36
37
38
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV Si contina el recorrido
correcto en el punto donde se
sali
DSQ Si no corrige
General
General
Comportamiento antideportivo
32
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
General
19
Bloquear a otros atletas en ciclismo donde no est

permitido ir a rueda
Progresar hacia delante sin la bicicleta
No respetar las normas de trfico si el circuito no est
completamente cerrado al trfico
Llevar auriculares, telfonos mviles, cmaras de video, de
fotos o similar y contenedores de cristal
Ir a rueda entre atletas de diferente sexo, en competiciones
donde ir a rueda est permitido
Ir a rueda estando en vueltas distintas, en competiciones
donde ir a rueda est permitido
Ir a rueda en las competiciones en las que no est
permitido
Sancin
Ciclismo
ADV + rea Penalizacin
Ciclismo
DSQ
Ciclismo
DSQ
Ciclismo
Ciclismo
Ciclismo
Ciclismo
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
Pgina 43 de 44
39
No detenerse en el rea de Penalizacin siguiente al lugar

en el que le ha sido notificada la sancin
Ciclismo
40
Coger la bicicleta antes de ponerse el casco
Ciclismo
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Quitarse o desabrocharse el casco antes de colocar la

bicicleta
Circular por el AT o el segmento de ciclismo con el casco
desabrochado o incorrectamente abrochado
No llevar el casco durante el segmento de ciclismo
Ir a rueda cuando no est permitido
Correr descalzo en la carrera a pie
Llevar auriculares, telfonos mviles, cmaras de video, de
fotos o similar y contenedores de cristal
Correr con el casco
Usar vallas, rboles, farolas o cualquier otro elemento fijo,
para maniobrar en las curvas
No presentacin de licencia o DNI a la entrada del rea de
transicin (control de material)
50
No usar exclusivamente el espacio asignado en el AT
51
Utilizar marcas o elementos distintivos para identificar la

zona en el AT
52
Montar en la bicicleta antes de la lnea de montaje
53
Desmontar de la bicicleta despus de la lnea de

desmontaje
54
Colgar la bicicleta por una de las partes de manillar
55
Circular en bicicleta por el rea de transicin
56
No circular por el rea de transicin conforme al trfico

establecido
Media y Larga Distancia
57
Tener ayuda externa fuera de las zonas establecidas
Triatln de Invierno
58
59
60
No seguir la traza del estilo adoptado

No hacer la totalidad del recorrido con los esqus calzados
Usar estilo libre en los ltimos 30-50 metros de carrera
61
Ponerse los esqus en el AT
62
Esquiar en el AT
Acuatln
63
64
Competir con el gorro puesto

Competir con las gafas de nadar puestas
Contrarreloj por Equipos
66
No llevar el mismo uniforme del club todos los

componentes del equipo
Integrante del equipo retrasado en ms de 30
Competicin por Relevos
65
67
68
No llevar el mismo uniforme del club todos los

componentes del equipo
Relevo de manera irregular fuera de la zona de relevo
Ciclismo
Ciclismo
Ciclismo
Ciclismo
Carrera a pie
Carrera a pie
Carrera a pie
Carrera a pie
rea
Transicin
rea
Transicin
rea
Transicin
rea
Transicin
rea
Transicin
rea
Transicin
rea
Transicin
rea
Transicin
DSQ
ADV - si corrige
DSQ si no corrige
GGEE ADV + Para y Sigue
Elite ADV + rea Penalizacin
DSQ
DSQ
ADV
DSQ Si no corrige
DSQ
No se permite la entrada
ADV
General
DSQ
Esqu
Esqu
Esqu
rea
Transicin
rea
Transicin
ADV
DSQ
DSQ
Carrera a pie
Carrera a pie
DSQ
DSQ
Salida
DSQ
General
ADV
ADV
No finalizado
Salida
DSQ
General
DSQ
Pgina 44 de 44
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN ELITE, SUB 23 Y GRUPOS DE

EDAD
NORMATIVA
1) El CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN es una competicin individual y por clubes.
Igualmente albergar el Campeonato de Espaa Sub 23 tanto individual como por clubes y el de
Grupos de Edad.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia olmpica: 1.500-40-10.
3) Fechas idneas
El Campeonato se celebrar en la 1 quincena de septiembre, aunque excepcionalmente y por
aprobacin de la Comisin Delegada podr celebrarse en otra fecha.
4) Competiciones
En este campeonato habr tres competiciones independientes:
Campeonato de Espaa de Grupos de Edad
Campeonato de Espaa Elite y Sub 23 Femenino
Campeonato de Espaa Elite y Sub 23 Masculino
5) Como se puede participar?
El derecho a la participacin se obtendr por alguna de las siguientes vas:
Campeonato de Espaa Elite.
Por la va de los clasificatorios.
Por haber terminado entre los 10 primeros espaoles del campeonato de Espaa Elite del ao
anterior.
Por haber formado parte del equipo espaol de triatln en los Juegos Olmpicos el ao del
Campeonato o el ao anterior
Por haber pertenecido al equipo nacional espaol lite de triatln como participante en los
campeonatos de Europa o del Mundo de triatln de distancia olmpica del ao del campeonato o
del ao anterior. Igualmente aquellos Sub 23 que han participado en los campeonatos de Europa
o del Mundo de triatln de distancia olmpica del ao del campeonato
-Por haber pertenecido al equipo espaol participante en Copa del Mundo del ao del
Campeonato.
- Por estar entre los 10 primeros del ranking nacional individual en el momento del cierre de las
inscripciones.
Por invitacin. (Ver invitaciones de las Federaciones Territoriales y de de los Clubes en
Competiciones: Normativa, punto 23 )
Por sustitucin: Si un club ve imposibilitada la participacin de sus triatletas clasificados en la
categora ELITE puede efectuar sustituciones con otros miembros de su club si cumple con las
dos siguientes condiciones:
1. Que las bajas producidas dejen al club con dos o menos participantes.
2. Que el nmero total de participantes del club entre clasificados y sustitutos no exceda de
cuatro.
Campeonato de Espaa Sub 23
- Aquellos triatletas sub 23 que hayan conseguido la plaza para la categora Elite podrn
participar en dicha categora. Estos triatletas figuraran en dos clasificaciones Elite y Sub 23.
- Los sub 23 que corran en la prueba Elite y consigan terminar la prueba figuraran en el primer
bloque de clasificados de la prueba Sub 23.
- En un segundo bloque de clasificados figuraran los triatletas sub 23 que se clasifiquen el grupo
de edad 20-24.
Estos triatletas figuraran en dos clasificaciones: sub 23 y Grupo de Edad 20-24.
Campeonato de Espaa de grupos de edad
- Por haber obtenido plaza en alguna de las pruebas clasificatorias.
1
- Por invitacin. (Ver invitaciones de las Federaciones Territoriales y de de los Clubes en

Competiciones: Normativas punto 23)
6) Clasificacin por Clubes
Clasificaciones por clubes en la categora Elite
Se confeccionarn atendiendo al nmero de atletas de cada club que concluyan la prueba en la
categora elite.
El primer bloque estar compuesto por los clubes que clasifiquen a tres triatletas o ms en la
prueba elite.
El segundo bloque, lo formarn los clubes que clasifiquen a dos triatletas en la categora lite y
al menos uno en la prueba de grupos de edad.
El tercer bloque, con los clubes que clasifiquen un solo triatleta en la categora elite y al menos
dos en la prueba de grupos de edad.
El cuarto bloque estar formado por los clubes que clasifiquen tres o ms triatletas en la prueba
de grupos de edad.
Se clasificarn los clubes dentro de cada bloque sumando los tiempos de los tres mejores
triatletas.
Siempre se tendrn en cuenta los tiempos de los triatletas de la prueba elite en primer lugar,
incluso si el mismo club tiene triatletas con mejores tiempos en la prueba de grupos de edad.
Si un club que tiene 1 triatleta espaol y dos extranjeros clasificados en la prueba elite, y dos
triatletas en la prueba de grupos de edad, pasar a clasificarse en el segundo bloque, ya que
solamente podr puntuar 1 triatleta extranjero con licencia espaola. Los triatletas extranjeros
con licencia espaola y que estn en posesin del permiso de residencia no ocuparan plaza
de extranjero. En este caso debern aportar fotocopia de dicho permiso a la FETRI.
Clasificaciones por clubes en la categora Sub 23
Para la clasificacin de clubes Sub 23 se seguir la misma formula que para el campeonato de
clubes elite.
Habr un primer bloque de clubes con aquellos que tienen 3 clasificados en elite.
A continuacin un segundo bloque con aquellos que tengan clasificados 2 triatletas en elite y 1
en Grupos de Edad.
A continuacin un tercer bloque con aquellos que tengas 1 triatleta en elite y 2 en Grupos de
edad.
Y para finalizar un cuarto bloque con aquellos clubes que tengan clasificados 3 triatletas en
Grupos de Edad.
Los triatletas extranjeros con licencia espaola y que estn en posesin del permiso de
residencia no ocuparan plaza de extranjero. En este caso debern aportar fotocopia de dicho
permiso a la FETRI.
7) Invitaciones
Para poder otorgar plazas de invitacin a las Autonomas en el Campeonatos de Espaa se
tendr en cuenta la tabla que se puede ver en: Competiciones: Normativa, punto 23 basada en
la participacin de sus deportistas en las pruebas FETRI. Por ello todas las autonomas parten
con 1 plaza masculina +1 plaza femenina con licencia expedida por la federacin que invita.
Posteriormente y en el momento del cierre de inscripciones las 5 autonomas con mas
participacin tendrn 2 plazas extras que podrn utilizarla en la prueba elite, sub. 23 o en la de
Grupos de Edad.
Y las autonomas del 6 puesto al 10 tendrn 1 plaza extra mas que podrn utilizarla en la
prueba elite, sub. 23 o en la de Grupos de Edad.
Igualmente se otorgaran plazas de invitacin a los Clubes en el Campeonatos de Espaa se
la participacin de sus deportistas en las pruebas FETRI. Por todo ellos los clubes del 1 al 5
con mas participacin tendrn 1 plaza masculina+1 plaza femenina+1 plaza opcional . Los clubes
del 6 al 10 tendrn 1 plaza masculina+1 plaza femenina. Y los clubes del 11 al 20 dispondrn
2
de 1 plaza opcional. Estas plazas se podrn utilizar en la prueba elite, sub. 23 o en la de Grupos
de Edad.
Estas tablas se irn actualizando a medida que se vayan celebrando pruebas y ser de carcter
permanente con una duracin de 1 ao. Al ao a medida que vayan celebrndose las pruebas o
bien pasando la fecha de celebracin del ao anterior irn desapareciendo de estas tablas.
8) Caractersticas del segmento ciclista
Tanto los campeonatos elite como los de grupos de edad sern con el segmento de ciclismo libre
(permitido ir a rueda)
Las tres pruebas se programan en un horario tal, que su desarrollo sea totalmente independiente
unas de otras.
La prueba de grupos de edad podr contar con varias salidas, si bien todos los triatletas del
mismo grupo de edad debern salir al mismo tiempo. En los Campeonatos Elite y Sub 23 se
aplicar la eliminacin de los triatletas doblados tanto en el segmento de natacin como en el de
ciclismo.
9) Dorsales
En la prueba elite, los dorsales se adjudicaran con el siguiente orden:
- Los diez primeros espaoles clasificados en el Campeonato de Espaa del ao anterior.
- A continuacin y hasta completar el numero de 100 triatletas ser con los triatletas incluidos en
el Ranking nacional, siguiendo el orden en el que aparecen en el.
En los grupos de edad la numeracin agrupar por rangos a los triatletas del mismo grupo de
edad. Si algn grupo de edad cuenta con mas de 125 clasificados inscritos y en previsin de que
la salida no permita un numero mayor se seguir el siguiente orden para completar las plazas:
1 Por orden de ranking nacional individual
2 Por orden de inscripcin
10) Triatletas extranjeros
Podr participar cualquiera que est en posesin de una licencia de triatln de alguna federacin
afiliada a la ITU. Para participar en la salida elite deber solicitar dicha plaza la Federacin
Nacional a la que pertenezca dicho triatleta. La clasificacin estar sujeta a las mismas
condiciones que las que rigen para los espaoles. No obstante los Campeonatos de Espaa se
limitan a los triatletas y clubes espaoles. El Comit Deportivo se reserva la opcin de incluir a
los triatletas extranjeros en la prueba lite o lo de grupos de edad.
Los triatletas extranjeros con licencia espaola podrn optar a los ttulos del Campeonato de
Espaa si estn en posesin del permiso de residencia. En este caso debern aportar fotocopia
de dicho permiso a la FETRI en el momento de hacer la inscripcin.
11) Clasificaciones
Se disputarn los siguientes campeonatos y, por tanto, se confeccionarn las siguientes
clasificaciones.
Elite
Por clubes
Sub 23
Por clubes Sub 23
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29
Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
3
Grupo de edad 60-64

Grupo de edad 65-69
Grupo de edad de 70 y ms aos.
Todas ellas en categora masculina y femenina.
12) Premios
Los premios en metlico y los trofeos propios de la prueba sern distribuidos entre los primeros
clasificados de la prueba independientemente de su nacionalidad, a excepcin de las medallas
del Campeonato de Espaa.
Recibirn premio en metlico los 8 primeros clasificados y los 3 primeros clubes tanto en
categora masculina como femenina.
Igualmente los 3 primeros de cada categora recibirn trofeo.
En la categora Sub 23 recibirn medallas los 3 primeros clasificados y los 5 primeros clubes
tanto en categora masculina como femenina. Los premios en metlico sern para los clubes sub
23.
Los vencedores de las diferentes categoras debern asistir obligatoriamente a la Ceremonia de
entrega de premios. En el caso de no estar presente en dicho acto perder el derecho al premio
en metlico y al trofeo correspondiente.
En la Ceremonia de entrega de premios no se permitir la utilizacin de banderas y/o pancartas.
13) Inscripcin en el Campeonato
La inscripcin y el pago se hacen nicamente online en la pgina de la FETRI.
FINALIZA EL PLAZO DE INSCRIPCIN: La fecha de seleccin de las preinscripciones, ser
once das antes de la de la prueba, el martes a las 1600 horas. Hasta esta fecha se recibirn
todas las inscripciones con carcter de preinscripcin. Llegado ese da, si el nmero de
preinscripciones es inferior al lmite, todas ellas sern inscripciones firmes, y se seguirn
admitiendo inscripciones atendiendo nicamente al orden de llegada y hasta que la FETRI estime
oportuno. Para ello deben solicitarla la plaza FUERA DEL PLAZO DE INSCRIPCIN, teniendo
que abonar un suplemento del 25% del importe de la inscripcin con esta solicitud.
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600 horas del martes sern
devueltas con un descuento del 25% del precio de la inscripcin.
A partir de este momento las bajas producidas y comunicadas a la FETRI sern devueltas con un
descuento del 50% del precio de la inscripcin.
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri despus de las 1600 horas del martes de la
semana de la competicin no tendrn derecho a ninguna devolucin. Aquellos que figuren en los
listados de salida tendrn a su disposicin la bolsa con el dorsal. Si estas bolsas no se recogen
en los das de recogida de dorsales no se podr posteriormente reclamar a la FETRI y/o al
Organizador Local.
Aprobado y
Aprobado y actualizado en Comisin Delegada y Junta Directiva 9/10/2009
Actualizado
RANKING NACIONAL INDIVIDUAL de TRIATLN 2010

1 El Ranking Nacional Individual de TRIATLN estar compuesto por dos
listas: masculina y femenina.
2 Este ranking tanto en categora masculina como femenina tendr los
siguientes premios para el 2010:
1 4000
Los premios econmicos se entregaran en la Gala del Triatln y ser
obligatoria la asistencia para poder recibirlos.
3 Podrn formar parte del ranking todos los deportistas que estn en posesin
de la licencia de la FETRI, independientemente de su nacionalidad, solo ellos
podrn conseguir puntos.
4 Cada deportista podr sumar un mximo de 5 puntuaciones, de las cuales
no mas de dos podrn proceder de los Clasificatorios,
1 Cto de Espaa Triatln.
2 Cto de Espaa por Autonomas de Triatln.
3 Un Clasificatorio de Triatln.
4 Otro clasificatorio de Triatln.
5 Campeonato Autonmico de Triatln.
5 Las pruebas se agruparan en cuatro niveles, que darn al ganador los
puntos que se indican en la siguiente tabla:
Pruebas
Puntos
Observaciones
Triatln.
1000
Triatln por autonomas
Clasificatorios de Triatln
800
Campeonato Autonmico de
Triatln
400
Puntuaran todos los triatletas

que terminen la prueba tanto en
elite como en Grupos de edad.
que terminen la prueba.
que terminen la prueba y que
estn federados por dicha
autonoma.
600
El ranking valorar el ciclo de un ao completo y se pondr al da a medida

que vayan pasando las fechas. Por ello al 31 de Diciembre el/la ganador/ra
ser el que ms puntos obtenga en el ao que finaliza.
El Campeonato de Espaa del ltimo ao desaparecer cuando se celebre el
1
del presente ao, Igualmente pasar con el de Autonomas.

Los clasificatorios irn desapareciendo cuando se vayan celebrando los del
presente ao si se celebr o en el momento que pase un ao de la fecha.
Los Campeonatos Autonmicos irn desapareciendo a medida que se celebren
los del presente ao. Una vez disputado el Campeonato de Espaa Absoluto
todos los Campeonatos Autonmicos del ao anterior desaparecern de la
puntuacin siguiendo solo los del presente ao.
Los clasificados a continuacin obtendrn puntos con arreglo a las siguientes
tablas.
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN
Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos
1
1000
21
800
41
600
61
400
81
200
2
990
22
790
42
590
62
390
82
190
3
980
23
780
43
580
63
380
83
180
4
970
24
770
44
570
64
370
84
170
5
960
25
760
45
560
65
360
85
160
6
950
26
750
46
550
66
350
86
150
7
940
27
740
47
540
67
340
87
140
8
930
28
730
48
530
68
330
88
130
9
920
29
720
49
520
69
320
89
120
10
910
30
710
50
510
70
310
90
110
11
900
31
700
51
500
71
300
91
100
12
890
32
690
52
490
72
290
92
90
13
880
33
680
53
480
73
280
93
80
14
870
34
670
54
470
74
270
94
70
15
860
35
660
55
460
75
260
95
60
16
850
36
650
56
450
76
250
96
50
17
840
37
640
57
440
77
240
97
40
18
830
38
630
58
430
78
230
98
30
19
820
39
620
59
420
79
220
99
20
20
810
40
610
60
410
80
210
100
10
101 en
10
adelante
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN POR AUTONOM IAS
1
800
21
640
41
480
61
320
81
160
2
792
22
632
42
472
62
312
82
152
3
784
23
624
43
464
63
304
83
144
4
776
24
616
44
456
64
296
84
136
5
768
25
608
45
448
65
288
85
128
6
760
26
600
46
440
66
280
86
120
7
752
27
592
47
432
67
272
87
112
8
744
28
584
48
424
68
264
88
104
9
736
29
576
49
416
69
256
89
96
10
728
30
568
50
408
70
248
90
88
2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
720
712
704
696
688
680
672
664
656
648
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
560
552
544
536
528
520
512
504
496
488
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
400
392
384
376
368
360
352
344
336
328
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
240
232
224
216
208
200
192
184
176
168
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101 en
adelante
80
72
64
56
48
40
32
24
16
8
8
CLASIFICATORIOS de TRIATLN
1
600
21
480
41
360
61
240
81
120
2
594
22
474
42
354
62
234
82
114
3
588
23
468
43
348
63
228
83
108
4
582
24
462
44
342
64
222
84
102
5
576
25
456
45
336
65
216
85
96
6
570
26
450
46
330
66
210
86
90
7
564
27
444
47
324
67
204
87
84
8
558
28
438
48
318
68
198
88
78
9
552
29
432
49
312
69
192
89
72
10
546
30
426
50
306
70
186
90
66
11
540
31
420
51
300
71
180
91
60
12
534
32
414
52
294
72
174
92
54
13
528
33
408
53
288
73
168
93
48
14
522
34
402
54
282
74
162
94
42
15
516
35
396
55
276
75
156
95
36
16
510
36
390
56
270
76
150
96
30
17
504
37
384
57
264
77
144
97
24
18
498
38
378
58
258
78
138
98
18
19
492
39
372
59
252
79
132
99
12
20
486
40
366
60
246
80
126
100
6
101 en
6
adelante
CAMPEONATO AUTONOMICO DE TRIATLN
1
400
41
320
81
240
121
160
161
80
2
398
42
318
82
238
122
158
162
78
3
396
43
316
83
236
123
156
163
76
4
394
44
314
84
234
124
154
164
74
5
392
45
312
85
232
125
152
165
72
6
390
46
310
86
230
126
150
166
70
7
388
47
308
87
228
127
148
167
68
8
386
48
306
88
226
128
146
168
66
9
384
49
304
89
224
129
144
169
64
10
382
50
302
90
222
130
142
170
62
3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
380
378
376
374
372
370
368
366
364
362
360
358
356
354
352
350
348
346
344
342
340
338
336
334
332
330
328
326
324
322
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
300
298
296
294
292
290
288
286
284
282
280
278
276
274
272
270
268
266
264
262
260
258
256
254
252
250
248
246
244
242
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
113
115
116
117
118
119
120
220
218
216
214
212
210
208
206
204
202
200
198
196
194
192
190
188
186
184
182
180
178
176
174
172
170
168
166
164
162
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
140
138
136
134
132
130
128
126
124
122
120
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201 en
adelante
60
58
56
54
52
50
48
46
44
42
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
2
Para la puntuacin del Ranking Nacional Individual de TRIATLN puntuaran

los Campeonatos Autonmicos de Triatln que renan las siguientes
caractersticas:
1- Las Federaciones Autonmicas deben enviar a la Fetri solicitud para
que tenga validez dichos puntos hasta 15 das antes de celebracin de
la prueba.
2- Igualmente debern enviar el Reglamento de la prueba y aquellos que
no se ajusten al de la Fetri sus puntos no valdrn para el ranking
individual.
3- Hasta 10 das despus de la prueba la Federacin Autonmica deber
enviar los resultados del Campeonato Autonmico a la FETRI indicando
quienes son los triatletas/ duatletas de su autonoma tanto en categora
masculina como femenina ya que son los nicos que puntan.
4- El Campeonato Autonmico no podr hacerse conjuntamente con el Cto
de Espaa, con el Cto de Autonomas con un clasificatorio.
En caso de empate en el ranking individual de Triatln, se tendr en cuenta

lo siguiente para deshacer dichos empates:
1) Se clasificar primero el que mejor puesto obtenga en el Campeonato de
Espaa de Triatln del ao en curso.
2) En caso de continuar el empate, se tendr en el mejor puesto que se
obtenga en el Campeonato de Espaa por Autonomas de Triatln del ao en
curso.
3) Si aun continua tendr prioridad el mejor puesto del ultimo clasificatorio y
as sucesivamente.
4) Si continua el empate, se tendr en cuenta el mejor puesto en el
Campeonato Autonmico correspondiente.
5) En caso de continuar el empate compartirn puesto aquellos que tengan la
misma puntuacin.
CLASIFICATORIOS PARA EL CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN

ELITE, SUB 23 Y GRUPOS DE EDAD
NORMATIVA
1) TRIATLONES CLASIFICATORIOS
Se celebraran 6 triatlones mximo en la pennsula clasificatorios para el campeonato de Espaa.
Se podr celebrar en el periodo que va desde la finalizacin del ltimo Campeonato de Espaa y
hasta 15 das antes de la celebracin del Campeonato de Espaa de Triatln del ao en curso.
2) Distancias
Preferentemente 1500-40-10 en su defecto 750-20-5. La distancia en los clasificatorios podr ser
sprint u olmpica. En este caso el organizador de la prueba puede elegir cualquiera de las dos
distancias, o incluso combinarlas haciendo sprint el clasificatorio de los grupos de edad y olmpico
el de lite. A igualdad de condiciones se preferir la distancia olmpica sobre la de sprint
3) Fechas
Se podrn realizar en las fechas que el organizador proponga y siempre que sea aprobado por la
Junta Directiva de la FETRI. No podr coincidir con ningn campeonato de Espaa de otra
modalidad. Se podr celebrar hasta un mximo de 15 das antes de la celebracin del
Campeonato de Espaa de Triatln.
4) Competiciones
2- Los clasificatorios debern reunir las siguientes caractersticas:
a) debern tener posibilidad de poder admitir un mnimo de 300 participantes.
b) Habr, al menos tres carreras separadas
lite femenina (*)
lite masculina (*)
Grupos de edad. Esta carrera puede, a su vez, contar con varias salidas, con la separacin en el
tiempo que sea necesaria, manteniendo el principio de que todos los triatletas de un mismo grupo
de edad tomarn la salida al mismo tiempo.
(*) Excepcionalmente, cuando la prueba se celebre en circuitos muy largos (una o dos vueltas en
ciclismo) estas pruebas pueden programarse mas juntas en el tiempo, teniendo en cuenta que no
pueden coincidir en el circuito ciclista triatletas de ambas pruebas.
5) Quienes se clasifican para el campeonato de Espaa
ELITE
Se clasifican los triatletas que indica la tabla adjunta
GRUPOS DE EDAD
Se clasificarn para el Campeonato de Espaa de grupos de edad: Los clasificados en los puestos
hasta el cincuenta de la prueba que segn tabla adjunta no se hayan clasificado para elite.
El numero indicado en la tabla adjunta en hombres y otras tantas triatletas mujeres de los
clasificados que se inscribieron para grupos de edad que se adjudicarn de forma proporcional a
los inscritos en cada grupo de edad, redondeado este nmero siempre hacia arriba. Los puestos
que otorgan plaza para el Campeonato de Espaa se contarn solamente entre los triatletas del
mismo sexo y entre aqullos que renan las condiciones necesarias para competir en el
Campeonato de Espaa.
Los triatletas Cadetes no podrn participar en los clasificatorios.
Los triatletas Jnior solamente podrn participar en la categora elite si su nivel as lo acredita.
N clasificatorios
Formato: Olmpica /Sprint
ELITE
G.E.
25
180
20
170
30
216
24
204
38
270
30
255
50
360
40
340
75
540
60
610
150
1080
120
1020
En el caso de que alguno de los clasificatorio anunciados no se realizara se utilizara la tabla que
corresponde al numero de clasificatorios que queden.
En principio son 6 los clasificatorios.
Orden de inscripcin en los clasificatorios.
Cada prueba clasificatoria indicar en toda la informacin que genere, el nmero mximo de
participantes y la fecha de seleccin de las preinscripciones, que ser once das antes de
la de la prueba (el martes de las dos semanas antes de la prueba a las 1600 horas). Hasta esa
fecha se recibirn todas las inscripciones con carcter de preinscripcin. Llegado ese da, si el
nmero de preinscripciones es inferior al lmite, todas ellas sern inscripciones firmes, y se
seguirn admitiendo inscripciones atendiendo nicamente al orden de llegada y hasta que la
FETRI estime oportuno.
De ser superior se seleccionarn de acuerdo a los siguientes criterios:
La mitad de las plazas sern para hombres y la mitad para mujeres. Si el nmero de
preinscripciones en alguno de los dos sexos no alcanzara ese nmero, las plazas no utilizadas
pasarn al otro sexo.
Hecha esta primera operacin, si es procedente, la seleccin las plazas adjudicadas a cada sexo,
seguir atendiendo a las siguientes prioridades:
Los triatletas incluidos en el ranking nacional, por el orden que figuran en ste.
Los triatletas no incluidos en el ranking nacional por orden de recepcin de las preinscripciones.
Una vez alcanzado el lmite de participantes, el resto de los preinscritos compondrn una lista de
espera, de acuerdo con los criterios anteriormente expresados, y ocuparn las plazas que
eventualmente pudieran rechazar alguno de los admitidos. Las peticiones de inscripcin que
llegaran posteriormente ocuparn lugares posteriores en la lista de espera.
Las inscripciones son intransferibles
Se confeccionar una clasificacin por equipos masculinos y otra femenina saliendo nicamente
esta clasificacin de los/as clasificados/as en la prueba elite.
Las dos pruebas lite seguirn las mismas normas que se utilizan en el Campeonato de Espaa
lite y por lo tanto se aplicar la eliminacin de los triatletas doblados tanto en el segmento de
natacin como en el de ciclismo. Tanto los clasificatorios elite como los de grupos de edad sern
con el segmento de ciclismo libre (permitido ir a rueda)
9) Dorsales
Los triatletas habrn tenido que optar, en el momento de la inscripcin por participar en la prueba
elite o en grupos de edad. Si alguna de las pruebas de lite contara con ms de 100 inscritos se
decidir quienes ocuparan una de esas plazas segn el orden en el Ranking Nacional Individual en
el momento del cierre de inscripciones.
De la misma forma, si un grupo de edad cuenta con ms de 125 inscritos, la seleccin hasta llegar
a este nmero seguir el mismo procedimiento. En el caso de que no se cubran por este
procedimiento se respetar el orden de inscripcin.
afiliada a la ITU. La clasificacin estar sujeta a las mismas condiciones que las que rigen para los
espaoles. El Comit Deportivo se reserva la opcin de incluir a los triatletas extranjeros en la
prueba lite o lo de grupos de edad. Estos triatletas no consiguen plaza para el campeonato de
Espaa y por lo tanto no quitan plaza a los triatletas en condiciones de clasificarse, Los extranjeros
con licencia espaola si podrn obtener plaza para el campeonato de Espaa.
11) Clasificaciones
Esta prueba tendr las siguientes clasificaciones:
Una clasificacin de la prueba lite masculina y otra de la prueba lite femenina que ser la que
se utilice para distribuir los premios en metlico
Una clasificacin de cada uno de los grupos de edad relacionados a continuacin:
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29
Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
Grupo de edad 60-64
Grupo de edad 65-69
Grupo de edad 70-74
Etc
* Clubes
Todos ellos en categora masculina y femenina.
12) Premios
clasificados de la prueba independientemente de su nacionalidad.
Recibirn premio en metlico los 8 primeros clasificados y los 3 primeros clubes tanto en categora
Igualmente los 3 primeros de cada grupo de edad recibirn trofeo.
en metlico y al trofeo correspondiente
En la ceremonia de entrega de premios no se permitir la utilizacin de banderas y/o pancartas.
13) Inscripcin
FINALIZA EL PLAZO DE INSCRIPCIN: La fecha de seleccin de las preinscripciones, ser once das
antes de la de la prueba, el martes a las 1600 horas. Hasta esta fecha se recibirn todas las inscripciones
con carcter de preinscripcin. Llegado ese da, si el nmero de preinscripciones es inferior al lmite, todas
ellas sern inscripciones firmes, y se seguirn admitiendo inscripciones atendiendo nicamente al orden de
llegada y hasta que la FETRI estime oportuno. Para ello deben solicitarla la plaza FUERA DEL PLAZO DE
INSCRIPCIN, teniendo que abonar un suplemento del 25% del importe de la inscripcin con esta solicitud.
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600 horas del martes sern devueltas con un
listados de salida tendrn a su disposicin la bolsa con el dorsal. Si estas bolsas no se recogen en
los das de recogida de dorsales no se podr posteriormente reclamar a la FETRI y/o al
Organizador Local.
Aprobado en Comisin Delegada y Junta Directiva. 16/1/2009
Aprobado
(3)) CAMP
PEONATO
O DE ESPAA D E DUATL
LN ELITE, SUB
B 23 Y GR
RUPOS DE
D
EDAD 2011
2
N
NORMATIV
VA
1) El
E CAMPE
EONATO DE
D ESPA
A DE DUA
ATLN es
s una comp
peticin inddividual y por
p equiposs
de clubes. Igu
ualmente albergar
a
el
e Campeo
onato de Es
spaa Sub
b 23 tanto iindividual como
c
por
equ
uipos de cllubes y el de
d Grupos
s de Edad.
2) Distancias
D
s
Se celebrar sobre la distancia co
orta: 10-40
0-5
3) Fechas
F
El Campeona
C
ato se celebrar prefe
erentemen
nte en el mes
m de Abriil, aunque excepcionalmente y por
aprrobacin de
e la Comissin Delega
ada podr celebrarse
e en otra fe
echa.
4) Competici
C
iones
El campeona
c
c
o por tres ccompeticion
nes indepe
endientes:
to estar compuesto
Campeonato
o de Espaa de Grupos de Ed ad
Campeonato
o de Espaa Elite y Sub
S 23 Fe
emenino
S 23 Ma
asculino
Campeonato
o de Espaa Elite y Sub
5) Como
se
e puede pa
articipar?
El derecho
d
a la participa
acin se obtendr po
or alguna de
d las siguientes vass:
Cam
mpeonato
o de Espa
a de elite
e.
Por
P la va d
de los clasificatorios.
Por
P haber terminado entre
e
los 10 primeross espaole
es del campeonato d e Espaa Elite del ao
antterior.
Por
P haber p
pertenecido
o al equipo
o nacional espaol lite de dua
atln como participan
nte en los
cam
mpeonatoss de Europa o del Mu
undo de du
uatln de distancia
d
co
orta del a o del camp
peonato o del
ao
o anterior. Igualmente aquellos Sub 23 qu
ue han parrticipado en los camppeonatos de
d Europa o
del Mundo de
e duatln de
d distancia
a corta dell ao del ca
ampeonato
o.
- Po
or estar en
ntre los 10 primeros del
d ranking
g nacional individual en el mom
mento del cierre
c
de las
insc
cripciones.
Por
P invitaci
n. (Ver invitaciones de las Fed
deraciones
s Territoria
ales y de loos clubes)
Cam
mpeonato
o de Espa
a Sub 23
3
- Aq
quellos duatletas sub
b 23 que hayan consseguido la plaza para
a la categoora Elite podrn
p
parrticipar en d
dicha categora. Esto
os duatleta
as figuraran en dos clasificacion
c
nes Elite y Sub 23.
- Lo
os sub 23 q
que corran
n en la prue
eba Elite y consigan terminar la
a prueba fiiguraran en el primerr
bloque de cla
asificados de
d la prueb
ba Sub 23..
- En un segun
ndo bloque
e de clasificados figu
uraran los duatletas
d
sub
s 23 quee se clasifiq
quen el gru
upo
de edad 20-2
24.
Esttos duatleta
as figurara
an en dos clasificacio
c
ones: sub 23
2 y Grupo
o de Edad 20-24.
Cam
mpeonato
o de Espa
a de grup
pos de ed
dad
- Po
or haber obtenido pla
aza en una
a o ms de
e las prueb
bas clasific
catorias.
- Po
or invitaci
n. (Ver invvitaciones de las Fed
deraciones
s Territorialles y de loss clubes)
6) Clasificac
C
in por Cllubes
Cla
asificacion
nes por clubes en la
a categora Elite
Se confeccion
narn aten
ndiendo al nmero de
e duatletas
s de cada club
c
que cooncluyan la prueba en
e
c
e
elite.
la categora
El primer blo
oque estarr compuesto por loss clubes qu
ue clasifiqu
uen a tres dduatletas o ms en la
a
pru
ueba elite.
El segundo bloque, lo formarn los clubes que clasiffiquen a do
os duatletaas en la cattegora litte y
al menos
m
uno
o en la prue
eba de gru
upos de ed
dad.
El tercer blo
oque, con los clubes que clasifiq
quen un so
olo duatleta en la cattegora elitte y al men
nos
dos
s en la prue
eba de gru
upos de ed
dad.
El cuarto blo
oque estarr formado
o por los clu
ubes que clasifiquen
c
tres o mss duatletas
s en la
pru
ueba de gru
upos de ed
dad.
Se clasificar
n los clube
es dentro de
d cada blo
oque suma
ando los tiempos de los tres mejores
dua
atletas.
Sie
empre se te
endrn en cuenta los
s tiempos d
de los duattletas de la
a prueba e lite en prim
mer lugar,
inclluso si el m
mismo club
b tiene dua
atletas con mejores tiempos en la prueba de grupos
s de edad.
Si un
u club que
e tiene 1 duatleta
d
espaol y do
os extranjeros clasific
cados en laa prueba elite,
e
y dos
dua
atletas en lla prueba de
d grupos de edad, p
pasar a clasificarse en el seguundo bloqu
ue, ya que
sola
amente po
odr puntua
ar 1 duatle
eta extranje
ero con lice
encia espa
aola
Cla
asificacion
nes por clubes en la
a categora Sub 23
- Pa
ara la clasificacin de clubes Sub
S 23 se sseguir la misma form
mula que ppara el cam
mpeonato de
d
club
bes elite.
Hab
br un prim
mer bloque
e de clubes
s con aque
ellos que tie
enen 3 clasificados een elite.
A continuaci
c
n un segu
undo bloque con aque
ellos que tengan clas
sificados 2 duatletas en elite y 1
en Grupos de
e Edad.
A continuaci
c
n un terce
er bloque con
c aquello
os que teng
gas 1 triatleta en elitee y 2 en Grupos de
eda
ad.
Y para
p
finaliza
ar un cuartto bloque con
c aquello
os clubes que tengan clasificaddos 3 duattletas en
Gru
upos de Ed
dad.
7) Invitacion
I
es
Parra poder ottorgar plazzas de invittacin a la s Autonom
mas en el Campeonnatos de Espaa se
tendr en cue
enta la tablla que esta
a publicada
a en la web de la FETRI, basadda en la pa
articipacin
n
de sus deporttistas en la
as pruebas
s FETRI. P
Por ello todas las auto
onomas paarten con 1 plaza
masculina +1 plaza fem
menina con licencia e
expedida po
or la federa
acin que invita.
Pos
steriormen
nte y en el momento del
d cierre d
de inscripc
ciones las 5 autonom
mas con mas
parrticipacin tendrn 2 plazas exttras que po
odrn utiliz
zarla en la prueba elitte, sub. 23
3 o en la de
e
Gru
upos de Ed
dad.
Y la
as autonom
mas del 6 puesto all 10 tendr
n 1 plaza
a extra mas
s que podr
rn utilizarla en la
pru
ueba elite, ssub. 23 o en
e la de Grupos de E
Edad.
Igualmente se
e otorgaran plazas de invitaci n a los Clu
ubes en el Campeonnatos de Espaa se
enta la tablla que esta
a publicada
a en la web de la FETRI, basadda en la pa
articipacin
n
tendr en cue
as pruebas
s FETRI. P
Por todo ellos los club
bes del 1 aal 5 con mas
m
de sus deporttistas en la
sculina+1 p
plaza feme
enina+1 pla
aza opcionnal . Los clu
ubes del 6 al
parrticipacin tendrn 1 plaza mas
10 tendrn 1 plaza masculina+1 plaza feme
enina. Y lo
os clubes del
d 11 al 220 dispond
drn de 1
plaza opciona
al. Estas plazas se podrn utilizzar en la prueba
p
elite
e, sub. 23 o en la de Grupos de
e
Eda
ad.
Esttas tablas sse irn acttualizando a medida que se vay
yan celebrando prueebas y ser
de carctter
perrmanente ccon una du
uracin de 1 ao. Al a
ao a med
dida que va
ayan celebbrndose la
as pruebass o
bien pasando
o la fecha de
d celebrac
cin del a o anterior irn desa
aparecienddo de estas
s tablas.
8) Caracters
C
sticas del segmento
o ciclista
Tan
nto los cam
mpeonatoss elite como
o los de grrupos de edad sern con el seggmento de ciclismo liibre
(pe
ermitido ir a rueda)
Las
s tres pruebas se pro
ograman en un horarrio tal, que su desarro
ollo sea tottalmente in
ndependiente
una
as de otrass.
La prueba de
e grupos de
e edad pod
dr contar con varias
s salidas, si bien todoos los duattletas del
mis
smo grupo de edad debern
d
sa
alir al mism
mo tiempo. En los Campeonatoss Elite y Su
ub 23 se
aplicar la eliminacin de
d los duattletas dobl ados en el segmento
o del ciclism
mo.
2
9) Dorsales
D
En la prueba elite, los dorsales
d
se
e adjudicarran con el siguiente orden:
o
- Lo
os diez prim
meros esp
paoles cla
asificados e
en el Camp
peonato de
e Espaa ddel ao an
nterior.
- A continuaccin y hasta
a completa
ar el numerro de 100 triatletas
t
ser con loss triatletas incluidos en
el Ranking
R
na
acional, sig
guiendo el orden en e
el que apa
arecen en el.
e
En los grupo
os de edad
d la numera
acin agru
upar por ra
angos a los triatletass del mismo grupo de
e
eda
ad. Si algn grupo de
e edad cue
enta con m
mas de 125
5 clasificado
os inscritoss y en prev
visin de que
q
la salida
s
no p
permita un numero mayor se se
eguir el siguiente ord
den para ccompletar las
l plazas::
- Po
or orden de ranking nacional
n
in
ndividual
- Po
or orden de inscripcin
10)) Duatletas
s extranjeros
Pod
dr particip
par cualquiera que es
st en possesin de una
u licencia
a de triatln de algun
na federacin
afiliiada a la IT
TU. Para participar
p
en la salida
a elite debe
er solicitar dicha plaaza la Fede
eracin
Nac
cional a la que pertenezca dich
ho triatleta .La clasific
cacin esta
ar sujeta a las mism
mas
con
ndiciones q
que las que
e rigen parra los espa
aoles, exc
cepto cuan
ndo el Cam
mpeonato de
d Espaa
sea
a al mismo
o tiempo, prueba internacional. No obstan
nte los Cam
mpeonatoss de Espa
a se limita
an a
El Comit Deportivo
los duatletas y clubes espaoles.
e
o se reserva la opcinn de incluirr a los
dua
atletas extrranjeros en
n la prueba
a lite o lo de grupos
s de edad.
Los
s duatletas
s extranje
eros con licencia es
spaola po
odrn optar a los ttullos del Cam
mpeonato de
Esp
paa si esttn en possesin del permiso
p
de
e residencia. En este
e caso debbern aporttar fotocop
pia
de dicho perm
miso a la FETRI.
F
11)) Clasificaciones
Se disputarn
n los siguie
entes camp
peonatos yy, por tanto
o, se confe
eccionarn las siguientes
clas
sificacione
es.
Elite
Po
or clubes
Sub 23
Po
or clubes S
Sub 23
Grupo de ed
dad 20-24
Grupo de ed
dad 25-29
Grupo de ed
dad 30-34
Grupo de ed
dad 35-39
Grupo de ed
dad 40-44
Grupo de ed
dad 45-49
Grupo de ed
dad 50-54
Grupo de ed
dad 55-59
Grupo de ed
dad 60-64
Grupo de ed
dad 65-69
Grupo de ed
dad 70-74
Etc
c
Tod
das ellas e
en categora masculin
na y femen
nina.
12)) Premios
Los
s premios e
en metlico y los troffeos propio
os de la prueba sern
n distribuiddos entre lo
os primero
os
clas
sificados d
de la prueb
ba independientemen
nte de su nacionalida
n
ad, a exceppcin de la
as medallass
del Campeon
nato de Esp
paa.
Rec
cibirn pre
emio en me
etlico los 5 primeross clasificad
dos y los 3 primeros cclubes tantto en
Igualmente lo
os 3 primerros de cada categora
a recibirn
n trofeo.
En la categorra Sub 23 recibirn medallas
m
lo
os 3 primeros clasific
cados y loss 3 primero
os clubes
3
tanto en categ
gora mascculina com
mo femenin
na. Los pre
emios en metlico
m
se rn para lo
os 3 primerros
club
bes sub 23
3.
Los
s vencedorres de las diferentes categorass debern asistir obligatoriameente a la Ce
eremonia de
enttrega de p
premios. En
E el caso de
d no esta
ar presente
e en dicho acto perdeer el derecho al prem
mio
en metlico y al trofeo correspond
c
diente.
En la Ceremo
onia de enttrega de premios no se permitir la utiliza
acin de baanderas y//o pancarta
as.
13)) Inscripcin
La inscripci
n y el pag
go se hace
en nicame
ente online
e en la pg
gina de la F
FETRI.
FIN
NALIZA EL
L PLAZO DE
D INSCR
RIPCIN:
Se cerrara la
as inscripc
ciones en el momen
nto de com
mpletar el cupo estaablecido. Si no se
llen
nara ese cu
upo la fech
ha de cierre
e de inscri pciones, ser
s
el martes de la ssemana an
nterior a la
a
pru
ueba a las 1600 horras. Hasta esta fecha
a se recibirrn todas la
as solicituddes con ca
arcter de
insc
cripcin. Y a partir de
e ese mom
mento se se
eguirn ad
dmitiendo inscripcionees fuera del plazo de
e
insc
cripcin y a
atendiendo
o nicamente al orde
en de llega
ada y hasta
a que la FE
ETRI estim
me oportuno
o.
Porr ello todoss los que quieran
q
rea
alizar la insscripcin fu
uera de pla
azo tendrnn que abon
nar un
sup
plemento d
del 25% de
el importe de
d la inscriipcin al ha
acer la mis
sma.
Las
s bajas pro
oducidas y comunicadas a la Fe
etri antes de
d las 160
00 horas deel martes de
d la sema
ana
antterior a la p
prueba, sern devueltas con un
n descuentto del 25%
% del precioo de la insc
cripcin.
A partir
p
de esste momen
nto las baja
as producid
das y comu
unicadas a la FETRI sern dev
vueltas con
n un
des
scuento de
el 50% del precio de la inscripc in.
Las
s bajas pro
oducidas y comunicadas a la Fe
etri despu
s de las 1600 horass del marte
es de la
sem
mana de la
a competicin no tend
drn dereccho a ningu
una devolu
ucin. Aqueellos que figuren
f
en los
lista
ados de sa
alida tendr
n a su dis
sposicin la
a bolsa co
on el dorsal. Si estas bolsas no se recoge
en
en los das de
e recogida de dorsale
es no se p
podr poste
eriormente reclamar a la FETR
RI y/o al
Org
ganizador Local.
RANKING NACIONAL INDIVIDUAL de DUATLN 2010

1 El Ranking Nacional Individual de Duatln estar compuesto por dos listas:
masculina y femenina.
siguientes premios para el 2010
1 3.500
1 Cto de Espaa Duatln
2 Cto de Espaa por Autonomas de Duatln
3 Un Clasificatorio de Duatln
4 Otro clasificatorio de Duatln
5 Campeonato Autonmico de Duatln
5 Las pruebas se agruparan en cuatro niveles, que darn al ganador los
puntos que se indican en la siguiente tabla:
Pruebas
Puntos
Observaciones
Duatln
1000
Duatln por autonomas
Clasificatorios de Duatln
800
Duatln
400

que terminen la prueba.
autonoma
600

1
del presente ao, Igualmente pasar con el de Autonomas.

tablas.
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN
1
1000
21
800
41
600
61
400
81
200
2
990
22
790
42
590
62
390
82
190
3
980
23
780
43
580
63
380
83
180
4
970
24
770
44
570
64
370
84
170
5
960
25
760
45
560
65
360
85
160
6
950
26
750
46
550
66
350
86
150
7
940
27
740
47
540
67
340
87
140
8
930
28
730
48
530
68
330
88
130
9
920
29
720
49
520
69
320
89
120
10
910
30
710
50
510
70
310
90
110
11
900
31
700
51
500
71
300
91
100
12
890
32
690
52
490
72
290
92
90
13
880
33
680
53
480
73
280
93
80
14
870
34
670
54
470
74
270
94
70
15
860
35
660
55
460
75
260
95
60
16
850
36
650
56
450
76
250
96
50
17
840
37
640
57
440
77
240
97
40
18
830
38
630
58
430
78
230
98
30
19
820
39
620
59
420
79
220
99
20
20
810
40
610
60
410
80
210
100
10
101 en
10
adelante
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN POR AUTONOM IAS
1
800
21
640
41
480
61
320
81
160
2
792
22
632
42
472
62
312
82
152
3
784
23
624
43
464
63
304
83
144
4
776
24
616
44
456
64
296
84
136
5
768
25
608
45
448
65
288
85
128
6
760
26
600
46
440
66
280
86
120
7
752
27
592
47
432
67
272
87
112
8
744
28
584
48
424
68
264
88
104
9
736
29
576
49
416
69
256
89
96
10
728
30
568
50
408
70
248
90
88
2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
720
712
704
696
688
680
672
664
656
648
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
560
552
544
536
528
520
512
504
496
488
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
400
392
384
376
368
360
352
344
336
328
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
240
232
224
216
208
200
192
184
176
168
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101 en
adelante
80
72
64
56
48
40
32
24
16
8
8
CLASIFICATORIOS de DUATLN
1
600
21
480
41
360
61
240
81
120
2
594
22
474
42
354
62
234
82
114
3
588
23
468
43
348
63
228
83
108
4
582
24
462
44
342
64
222
84
102
5
576
25
456
45
336
65
216
85
96
6
570
26
450
46
330
66
210
86
90
7
564
27
444
47
324
67
204
87
84
8
558
28
438
48
318
68
198
88
78
9
552
29
432
49
312
69
192
89
72
10
546
30
426
50
306
70
186
90
66
11
540
31
420
51
300
71
180
91
60
12
534
32
414
52
294
72
174
92
54
13
528
33
408
53
288
73
168
93
48
14
522
34
402
54
282
74
162
94
42
15
516
35
396
55
276
75
156
95
36
16
510
36
390
56
270
76
150
96
30
17
504
37
384
57
264
77
144
97
24
18
498
38
378
58
258
78
138
98
18
19
492
39
372
59
252
79
132
99
12
20
486
40
366
60
246
80
126
100
6
101 en
6
adelante
CAMPEONATO AUTONOMICO de DUATLN
1
400
41
320
81
240
121
160
161
80
2
398
42
318
82
238
122
158
162
78
3
396
43
316
83
236
123
156
163
76
4
394
44
314
84
234
124
154
164
74
5
392
45
312
85
232
125
152
165
72
6
390
46
310
86
230
126
150
166
70
7
388
47
308
87
228
127
148
167
68
8
386
48
306
88
226
128
146
168
66
9
384
49
304
89
224
129
144
169
64
10
382
50
302
90
222
130
142
170
62
3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
380
378
376
374
372
370
368
366
364
362
360
358
356
354
352
350
348
346
344
342
340
338
336
334
332
330
328
326
324
322
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
300
298
296
294
292
290
288
286
284
282
280
278
276
274
272
270
268
266
264
262
260
258
256
254
252
250
248
246
244
242
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
113
115
116
117
118
119
120
220
218
216
214
212
210
208
206
204
202
200
198
196
194
192
190
188
186
184
182
180
178
176
174
172
170
168
166
164
162
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
140
138
136
134
132
130
128
126
124
122
120
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201 en
adelante
60
58
56
54
52
50
48
46
44
42
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
2
Para la puntuacin del Ranking Nacional Individual de Duatln puntuaran los

Campeonatos Autonmicos de Duatln que renan las siguientes
caractersticas:
la prueba.
individual.
En caso de empate en el ranking individual de Duatln, se tendr en cuenta

lo siguiente para deshacer dichos empates:
Espaa de Duatln del ao en curso.
2) En caso de continuar el empate, se tendr en cuenta el mejor puesto que se
obtenga en el Campeonato de Espaa por Autonomas de Duatln del ao en
curso.
3) Si aun continua tendr prioridad el mejor puesto del ultimo clasificatorio y
as sucesivamente.
misma puntuacin.
(10
0)
CLA
ASIFICAT
TORIOS PARA
P
EL
L CAMPE
EONATO
O DE ESP
PAA DE
E DUATL
LN
EL
LITE, SUB
B 23 Y GRUPOS DE EDA D
N
NORMATIV
VA
1) DUATLON
D
NES CLASIFICATOR
RIOS
Se celebrarn
n 10 duatlo
ones como
o mximo cclasificatoriios para el Campeonnato de Espaa.
2) Distancias
D
s
Pre
eferenteme
ente 10-40--5 en su defecto 5--20-25. La
a distancia en los classificatorios
s podr serr
sprint o corta.. En este caso
c
el organizador d
de la prueb
ba puede elegir
e
cualqquiera de la
as dos
disttancias, o iincluso com
mbinarlas haciendo ssprint el cla
asificatorio
o de los gruupos de ed
dad y corta
a el
de lite.
A igu
ualdad de condicione
c
es se prefe rir la dista
ancia corta
a sobre la dde sprint
3) Fechas
F
Se podrn celebrar en el
e periodo que va dessde la finalizacin de
el ltimo Caampeonato
o de Espa
a y
has
sta 15 dass antes de la celebrac
cin del ca
ampeonato
o de Espa
a de Triatlln del ao
o en curso.
4) Competici
C
iones
Los
s clasificato
orios debern reunir las siguien
ntes caracttersticas:
a) debern
d
tener posibillidad de po
oder admit ir un mnim
mo de 300 participanttes.
b) Habr,
H
al m
menos tress carreras separadas
s
lite
femeniina (*)
lite
mascu
ulina (*)
Grupos
G
de e
edad. Esta
a carrera puede, a su
u vez, contar con varias salidass, con la se
eparacin en
e el
tiem
mpo que se
ea necesaria, manten
niendo el p
principio de
e que todo
os los triatleetas de un mismo grupo
de edad
e
toma
arn la salida al mism
mo tiempo.
(*) Excepcion
E
c
la prueba
p
se celebre en
n circuitos muy largoss (una o do
os vueltas en
almente, cuando
cicllismo) esta
as pruebass pueden programarsse ms juntas en el tiiempo, teniiendo en cuenta
c
que
e no
pue
eden coinccidir en el circuito
c
cicllista triatlettas de amb
bas prueba
as.
5) Quienes
Q
se clasifica
an para el campeon
nato de Es
spaa
ELIITE
Se clasifican los duatlettas que ind
dica la tabla
a adjunta. Aquellos triatletas quue no se clasifican
c
para
elite
e NO obten
ndrn plazza para gru
upos de ed
dad.
GR
RUPOS DE
E EDAD
Se clasificarn para el Campeona
C
ato de Espa
aa de gru
upos de edad:
El numero
n
ind
dicado en la tabla adjjunta en ho
ombres y otras
o
tantas duatletass mujeres de los
clas
sificados q
que se insccribieron pa
ara gruposs de edad que
q se adju
udicarn dde forma prroporciona
al a
los inscritos e
en cada gru
upo de eda
ad, redond
deado este nmero siempre haccia arriba. Los puestos
que
e otorgan p
plaza para el Campeo
onato de E
Espaa se contarn solamente
s
entre los duatletas
d
d
del
mis
smo sexo y entre aqu
ullos que renan lass condicion
nes necesa
arias para competir en
e el
Cam
mpeonato de Espaa
a.
Los
s duatletas Cadetes no
n podrn participar en los clas
sificatorios.
Los
s duatletas Jnior sollamente po
odrn partiicipar en la
a categora
a elite si suu nivel as lo
l acredita
a.
N
N
clasific
catorios
10
9
8
7
CORTA
A
Elite
G.E
G
15
108
17
120
19
135
22
155
SPRINT
Elite
e
G.E
12
102
14
113
15
127
18
148
6
5
4
4
2
1
25
30
38
50
75
150
180
216
270
360
540
5
10
080
20
24
30
40
60
120
0
170
204
255
340
610
1020
e que algun
no de los clasificatori
c
io anunciad
dos no se realizara sse utilizara
a la tabla que
q
En el caso de
corresponde a
al nmero de clasific
catorios qu e queden.
CO
OMO SE H
HACE LA DISTRIBUC
D
CIN DE P
PLAZAS EN
E GRUPO
OS DE EDA
AD?
Ejemplo: Si ha
ay 500 tria
atletas insc
critos entre
e todos los grupos de
e edad y paara clasificarse hay 170
1
zas a repa
artir entre to
odos los grupos se ccalcula con
n una regla
a de tres. S
Si en 30-34
4 aos hay 95
plaz
insc
critos se tie
ene que multiplicar
m
170X95= 16
6.500 y div
vidir por 50
00, salienddo 32,3 plazas que all
redondear hacia arriba se
s clasifica
an 33 triatle
etas. As se
s va calcu
ulando gruppo a grupo
o.
En el caso de
e que algun
c
ios anuncia
ados no se
e realizara se utilizara la tabla que
corresponde a
6) Cmo
se
e puede pa
articipar?
Ord
den de ins
scripcin en
e los clas
sificatorio
os.
Cad
da prueba clasificato
oria indicar
en toda lla informac
cin que ge
enere, el nnmero m
ximo de
parrticipantes.
Has
sta la fecha
a de cierre
e de inscrip
pciones se recibirn todas
t
las in
nscripcionees con carrcter de
preinscripcin
n. Llegado ese da, si el nmero
o de preins
scripciones
s es inferioor al lmite,, todas ella
as
ser
n inscripcciones firm
mes, y se se
eguirn ad
dmitiendo in
nscripcione
es atendieendo nicam
mente al orden
o
de llegada y h
hasta que la FETRI estime
e
opo
ortuno.
De ser superior se selecccionarn de acuerdo
o a los siguientes criterios:
a mitad de las plazass sern parra hombress y la mitad para mujjeres. Si ell nmero de
d
La
preinscripcion
nes en algu
uno de los dos sexoss no alcanz
zara ese nmero, lass plazas no
o utilizadass
sarn al otrro sexo.
pas
Hec
cha esta primera ope
eracin, si es procede
ente, la se
eleccin las
s plazas addjudicadas
s a cada se
exo,
seg
guir atend
diendo a las siguiente
es prioridad
des:
Lo
os triatletass incluidoss en el rank
king nacion
nal, por el orden que figuran enn ste.
Lo
os triatletass no incluid
dos en el ranking
r
naccional por orden de recepcin
r
dde las preinscripciones.
Una
a vez alcan
nzado el lmite de pa
articipantess, el resto de
d los preinscritos coompondrn
n una lista de
esp
pera, de accuerdo con
n los criterio
os anteriorrmente exp
presados, y ocuparnn las plaza
as que
eve
entualmentte pudieran
n rechazarr alguno de
e los admittidos. Las peticiones
p
de inscripc
cin que
lleg
garan poste
eriormente
e ocuparn lugares po
osteriores en la lista de esperaa.
. La
as inscripciiones son intransferib
bles
5) Clasificaci
C
in por Cllubes
Se
e confeccio
onar una clasificacin por equ
uipos masc
culinos y otra femeni na saliend
do nicame
ente
esta
a clasificaccin de loss/as clasific
cados/as e
en la prueb
ba elite.
6) Caracters
C
sticas del segmento
s
o ciclista
Las
s dos prueb
bas lite se
eguirn las
s mismas n
normas que se utiliza
an en el Caampeonato
o de Espa
a
lite
e y por lo ttanto se ap
plicar la eliminacin de los dua
atletas dob
blados en eel segmentto de ciclissmo.
Tan
nto los classificatorios elite como
o los de grrupos de ed
dad sern con el seggmento de ciclismo libre
(permitido ir a rueda)
7) Dorsales
D
Los
s duatletas habrn te
enido que optar,
o
en e l momento
o de la insc
cripcin poor participar en la prueba
2
elite
e o en grup
pos de eda
ad. Si alguna de las p
pruebas de
e lite conttara con m
ms de 100
0 inscritos se
s
dec
cidir quien
nes ocuparran una de
e esas plazzas segn el orden en el Ranki ng Nacional Individual en
el momento
m
d
del cierre de inscripciones.
De la misma fforma, si un
u grupo de
e edad cue
enta con ms
m de 125
5 inscritos, la selecci
n hasta lle
egar
a es
ste nmero
o seguir el
e mismo procedimie
p
ento. En el caso de qu
ue no se ccubran por este
procedimiento
o se respetar el orden de insccripcin.
8) Duatletas
D
extranjero
os
Pod
dr particip
par cualquiiera que es
st en pos esin de una
u licencia
a de triatl n de algun
na federaciin
afiliada a la IT
TU. La classificacin estar
e
suje
eta a las mismas condiciones q ue las que
e rigen para
a los
paoles. Pa
ara particip
par en la sa
alida elite d
a plaza la Federacin Nacional a la
esp
deber solicitar dicha
que
e pertenezcca dicho duatleta. Es
stos duatle
etas no con
nsiguen pla
aza para e l campeon
nato de Esp
paa
y po
or lo tanto no quitan plaza a los
s duatletass en condic
ciones de clasificarse
c
e, Los extranjeros co
on
lice
encia espa
ola si pod
drn obtene
er plaza pa
ara el cam
mpeonato de Espaa.
9) Clasificaci
C
iones
Esta prueba ttendr las siguientes
s
clasificaci ones:
U clasificcacin de la
a prueba lite
mascu
ulina y otra
a de la prue
eba lite feemenina qu
ue ser la que
Una
se utilice
u
para
a distribuir los premio
os en met
lico
Un
na clasifica
acin de ca
ada uno de
e los grupo
os de edad
d relaciona
ados a conttinuacin:
Grupo de ed
dad 20-24
Grupo de ed
dad 25-29
Grupo de ed
dad 30-34
Grupo de ed
dad 35-39
Grupo de ed
dad 40-44
Grupo de ed
dad 45-49
Grupo de ed
dad 50-54
Grupo de ed
dad 55-59
Grupo de ed
dad 60-64
Grupo de ed
dad 65-69
Grupo de ed
dad 70-74
Etc
* Clubes
dos ellos en categora masculin
na y femen
nina.
Tod
10) Premios
s premios e
en metlico
o y los troffeos propio
os de la pru
ueba sern
os primero
os
Los
clas
sificados d
de la prueb
ba independ
dientemen
n
ad.
Rec
cibirn premio en me
etlico los 5 primeross clasificados y los 3 primeros cclubes tantto en categ
gora
mas
sculina com
mo femeniina.
Igua
almente lo
os 3 primerros de cada
a grupo de
e edad reciibirn trofe
eo.
Los
s vencedorres de las diferentes
d
categorass debern asistir obligatoriamennte a la Ce
eremonia de
enttrega de premios. En el caso de
d no esta
ar presente
e en dicho acto
a
perdeer el derec
cho al prem
mio
c
diente
En la ceremonia de entrrega de premios no sse permitirr la utilizacin de baanderas y/o
o pancartas.
11) Inscripci
n
La inscripci
n y el pag
go se hace
en nicame
ente online
e en la pg
gina de la F
FETRI.
NALIZA EL
L PLAZO DE
D INSCRIPCIN:
FIN
Se cerrara la
as inscripc
ciones en el momen
nto de com
mpletar el cupo estaablecido. Si no se
llen
nara ese cu
upo la fech
ha de cierre
e de inscrip
pciones, ser el marrtes de la ssemana an
nterior a la
prueba a las 1600 hora
as. Hasta esta fecha
a se recibirn todas la
as solicituddes con ca
arcter de
insc
cripcin. Y a partir de
e ese mom
mento se se
eguirn admitiendo in
nscripcionees fuera de
el plazo de
e
3
insc
cripcin y a
atendiendo
o nicamen
nte al orde
en de llegada y hasta
a que la FE
ETRI estime oportuno
o.
Porr ello todoss los que quieran rea
alizar la insscripcin fu
uera de pla
azo tendrnn que abon
nar un
sup
plemento d
del 25% de
el importe de
d la inscri pcin al ha
acer la mis
sma.
Las
s bajas pro
oducidas y comunicad
das a la Fe
etri antes de
d las 160
00 horas deel martes de
d la sema
ana
ante
erior a la p
prueba, serrn devueltas con un
n descuentto del 25% del precioo de la insc
cripcin.
A partir
p
de este momento las baja
as producid
das y comu
unicadas a la FETRI sern dev
vueltas con
n un
des
scuento de
el 50% del precio de la
l inscripciin.
Las
s bajas pro
oducidas y comunicad
das a la Fe
etri despu
s de las 1600 horass del marte
es de la
sem
mana de la
a competiciin no tend
drn dereccho a ningu
una devolu
ucin. Aqueellos que figuren en los
l
lista
ados de sa
alida tendr
n a su dis
sposicin la
a bolsa con el dorsal. Si estas bolsas no se recogen en
los das de re
ecogida de dorsales no
n se podrr posteriormente rec
clamar a laa FETRI y/o
o al
Org
ganizador L
Local.
COPA DEL REY DE TRIATLN

NORMATIVA
1) La Copa del Rey de Triatln es una competicin por equipos de clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia sprint: 750-20-5 y en la modalidad de contrarreloj por equipos.
3) Fechas idneas
Se celebrar fundamentalmente en los meses de Junio a Septiembre siempre que no coincida
con otro campeonato de Espaa. Excepcionalmente y por aprobacin de la Comsin Delegada
podr celebrarse en otra fecha.
4) Competiciones
Habr dos competiciones, una masculina y otra femenina que se celebrarn conjuntamente.
Habr igualmente dos jornadas:
1 Jornada: Prueba ABIERTA a equipos de clubes que no participen en la prueba elite. Pueden
ser segundos, tercerosequipos de club.
2 Jornada: Prueba ELITE, donde solo podrn participar mximo 1 equipo por club. Este equipo
ser el que consiga la puntuacin para el ranking de clubes.
Por lo tanto habr las siguientes clasificaciones:
- Clubes Absolutos Masculinos
- Clubes Absolutos Femeninos
Los equipos podrn estar formados por triatletas de cualquier categora de edad de cadete en
adelante .Cada equipo podr contar con un extranjero con licencia espaola como mximo.
La participacin est abierta a equipos espaoles y si quedan plazas libres podrn participar
equipos extranjeros en las mismas condiciones en cuanto a los premios econmicos.
Cada club podr inscribir un equipo masculino y otro femenino en la Prueba Elite y dependiendo
de la capacidad de organizacin podr inscribir otros equipos en la prueba abierta.
Los equipos en el momento de la inscripcin podrn incluir de cuatro a seis nombres en el
equipo.
En la Reunin Tcnica se confirmarn los nombres definitivos de los triatletas que competirn,
despus de ese momento no se permitir nuevos cambios.
Es OBLIGATORIA la asistencia de 1 responsable por club. Deber llevar la equipacin que va a
utilizar el club para hacer el control de uniformidad.
6) Clubes que podrn participar
En la prueba Elite
Se establece el siguiente rgimen de prioridades si el nmero de equipos inscritos ese da
supera el mximo admitido:
Los diez primeros equipos de la edicin anterior.
Los diez primeros clubes clasificados en el Campeonato de Espaa de triatln inmediatamente
anterior, que no estn clasificados por los criterios anteriores.
Un club propuesto por la Federacin Territorial anfitriona
Si no se hubiera alcanzado el tope de inscripcin se seguir el siguiente orden
- Resto de clubes por orden segn la clasificacin del ao anterior.
- Clubes que no participaron en la edicin del ao anterior por orden de inscripcin.
En la prueba Abierta
Los clubes podrn solicitar varios equipos, aunque se elegir primero un equipo por club.
Posteriormente se ira eligiendo equipos B, C, etc.si quedan plazas. La formula para otorgar las
plazas en esta prueba abierta se har de la siguiente forma: 1 Aquellos equipos B segn ranking
nacional de clubes que estn inscritos dentro del plazo de inscripcin. 2 Si no se cubrieran las
plazas, se seguir el orden de inscripcin de los equipos B que no estuvieran en el ranking de
clubes. 3 Si no se cubrieran las plazas se ira completando con los equipos C, despus D, etc...
1
de aquellos clubes que lo hubieran solicitado a competiciones@triatlon.org antes de finalizar el

plazo de inscripcin.
Estos equipos B, C.no hay que inscribirlos online hasta que se les conceda la plaza.7) Invitaciones
La Federacin Territorial anfitriona podr hacer uso de una invitacin para un equipo masculino y
otro femenino
Entre los equipos esta prohibido ir a rueda.
9) Dorsales
En la prueba Elite
El orden de salida de los equipos ser el inverso a la clasificacin de los equipos de la Copa del
Rey del ao anterior, as como el nmero del dorsal.
Los equipos que no han participado en la edicin del ao anterior sern colocados en los listados
de salida por el orden inverso a su inscripcin en la prueba.
Se ir otorgando el dorsal y por lo tanto el orden de salida segn los equipos sean admitidos para
participar en la prueba.
Podr participar 1 triatleta extranjero por club con licencia espaola.
permiso a la FETRI.
11) Premios
del Campeonato de Espaa y de la Copa del Rey
12) Uniformidad
Los triatletas debern competir con el uniforme de su club.
La falta de esta uniformidad impedir tomar la salida
La inscripcin y el pago se hace nicamente online en la pgina de la FETRI.
La fecha de seleccin de las preinscripciones, ser quince das antes de la de la prueba (el
viernes de las dos semanas antes de la prueba a las 1600 horas). Hasta esa fecha se recibirn
oportuno.
Devolucin de inscripciones: Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600
horas del martes de la semana de la competicin sern devueltas ntegramente al solicitante. A
partir de este da no se harn cambios en los listados de salida. Aquellos que figuren en los
Organizador Local.
Aprobado en Comisin Delegada y Junta Directiva. 16/1/2009
Aprobado
RANKING DE CLUBES CONTRARRELOJ POR EQUIPOS

Con los resultados 2009 de la Copa del Rey
Equipos Masculinos
SVC-Seguridad
Aquaslava-Servicon
Inverse Ditec T.Vilanova
Cidade de Lugo Fluvial
C.N.Matar
C.T.Diablillos de Rivas
C.N.Reus Ploms
ADSevilla Triatln
C.N.Prat-Triatl
C.D.Natacin Crdoba
Bricoblock Esproten Tritoledo
CTH-Tecnibat-Velarte
Komando Fisiojreig.com
Bricosa Arcade Inforhouse Santiago
Anigasa Champin Chip Muralla
Academia Civil-El Musel
Club Triatln Segovia 2016
Tragaleguas.org
C.D.Tritalavera
C.T.O.A
A.D.Fogar
T.Santander
El Anuario.net Triatln Europa
Stadium Casablanca
C.T.Guadalajara
C.T.Alhaurin-Conscorve
C.N.Marlins Moratalaz
Ecosport Triatln Alcobendas
Triatln Pisuerga-Tripi
Tecnun.com Triathlon
Tri-Val Triatln Valdemoro
C.T.Las Amricas
Triatln Salamanca
S.Ciclista Barakaldesa
Real Club Nutico de Vigo
C.N.Los Silos
Pretersa-Prenavisa-Turia Extrem
C.N.Catalunya
Tader Molina Building Terra
Piloa Deporte
Club Poliesportiu Puigcerda
Triatln Len
A.D.Triatln Aviles
Club Nataci Rub
Canal Isabel II
CD Bomberos Valladolid
Ciudad de Gijn
C.D.Atalanta
Centro Asturiano Oviedo
Puesto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
1
Equipos Femeninos
Canal Isabel II
Aquaslava-Servicon
C.N.Matar
C.N.Reus Ploms
Triatln Ferrol
C.N.Catalunya
Stadium Casablanca
C.D.Atalanta
A.D.Fogar
C.T.O.A
Triatln Pisuerga-Tripi
Triatln Universitario de Madrid
Pretersa-Prenavisa-Turia Extrem
Pegaso H3O Rivas
Tragaleguas.org
Tader Molina Building Terra
C.E.A. Betera
C.T.Guadalajara
Tri-Val Triatln Valdemoro
Pegaso H3O Rivas

C.E.A.Betera
Triatln Lugones
50
51
52
LIGA NACIONAL DE CLUBES

NORMATIVA
1) La Liga Nacional de Clubes de triatln es una competicin interclubes y reservada a los
triatletas seleccionados por los clubes que la disputan.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia sprint: 750-20-5 y habr una prueba independiente para cada una
de las divisiones
3) Competiciones
La Liga Nacional de Clubes tendr una competicin masculina y otra femenina. Ambas
competiciones tendrn dos divisiones. Cada divisin tendr su propia clasificacin independiente
de las otras divisiones.
Cada una de las divisiones contar con 10 equipos. Si la Liga es organizada por un Club, dicho
club tendr derecho a competir como undcimo equipo en la segunda divisin si no estuviera
clasificado previamente en 1 ni en 2 divisin; de estar clasificado en 2 divisin podra pasar a
ser el undcimo equipo de 1.
Se convocar igualmente una Liga de Promocin reservada a aquellos clubes que quieran
participar en 2 Divisin en la siguiente edicin.
En 1 divisin participaran los 7 primeros clubes de la edicin anterior, descendiendo los 3
ltimos en el caso de ser 10 clubes y 4 en el caso de ser 11 clubes. Subirn los 3 primeros
clubes de 2 divisin.
En 2 Divisin participaran los descendidos de 1 divisin y perdern plaza los 3 ltimos en el
caso de ser 10 y los 4 ltimos en el caso de ser 11.
En la Liga de Promocin podr participar un mximo de 1 club por Autonoma, pudiendo
igualmente solicitar plaza 2 ms clubes que formar parte de una lista de reserva. Esta
inscripcin solamente la podr hacer la Federacin Autonmica y ellos ser los que reglamenten
la formula para asistir a esta liga de promocin. Los clubes ya clasificados en 1 y 2 divisin no
podrn estar entres los clubes seleccionados.
Subirn a 2 divisin los 3 primeros clasificados de esta liga de promocin.
El nmero de triatletas que pueden participar por cada club ser de 10 y obligatoriamente en la
lnea de salida los clubes de 1 Divisin debern tener un mnimo de 8 triatletas y en el caso de
no tenerlo ninguno podr tomar la salida. En 2 Divisin y en la Liga de Promocin el mnimo de
triatletas ser de 6.
La clasificacin se obtendr sumando los puntos de los triatletas de cada club que logren
clasificarse siempre que su tiempo no exceda del 20 % ms que el del ganador de su divisin en
1 divisin y del 25 % en 2 y en la Liga de Promocin. Los puntos correspondientes a cada
puesto se relacionan en las tablas adjuntas.
Ganar el equipo que consiga mayor puntuacin.
Desempate entre dos o mas clubes
En caso de empate entre dos o mas clubes se clasificaran atendiendo a los siguientes criterios:
1 Aquel equipo que consiga mas triatletas clasificados con puntos en la clasificacin final
2 En caso de persistir el empate clasificara aquel equipo que consiga ms triatletas clasificados
en total.
3 De continuar el empate se sumaran los tiempos de los equipos con ms triatletas clasificados
por puntos en la clasificacin final.
4 Y de continuar el empate se sumaran los tiempos de aquellos equipos con mas triatletas
clasificados en total.
7) Uniformidad
Los triatletas debern competir con el uniforme de su club la falta de esta uniformidad impedir
tomar la salida y en el caso de hacerlo sern descalificados.
Los clubes debern presentar en la Reunin Tecnica el uniforme con el que competirn por ello
es OBLIGATORIA la asistencia de 1 responsable por club.
La competicin ser con el segmento de ciclismo libre (permitido ir a rueda)
Las cuatro pruebas se programan en un horario tal, que su desarrollo sea totalmente
independiente unas de otras.
9) Dorsales
Los dorsales se adjudicaran en el orden de los clubes segn la clasificacin del ao anterior y
segn el lugar que ocupan en la lista de clubes participantes.
Podr participar 3 triatletas extranjeros por club con licencia espaola.
permiso a la FETRI.
11) Premios
El total de los premios en metlico se distribuir proporcionalmente a los puntos conseguidos por
los equipos clasificados en las primeras divisiones.
Los equipos ganadores de la Liga 1 Divisin (masculino y femenino) recibirn un trofeo que
quedar en depsito hasta la siguiente edicin. La propiedad del trofeo se conseguir al ganarlo
tres veces consecutivas o cinco alternas.
Los clubes vencedores de las diferentes divisiones debern asistir obligatoriamente a la
Ceremonia de entrega de premios. En el caso de no estar presente en dicho acto perdern el
derecho al premio en metlico y al trofeo correspondiente.
Debern seguir los clubes el siguiente calendario:
1- Hasta 3 meses antes de la prueba los clubes debern mostrar su inters de participacin
enviando un mail a competiciones@triatln.org
Hasta 1 mes antes de la prueba los clubes debern abonar la cuota de inscripcin y para ello
debern inscribir a sus triatletas. En el ultimo mes no se devolver ninguna inscripcin a aquellos
clubes que decidan no participar, Aquel club que renuncie a la plaza que le corresponde en el
mes anterior a la prueba, perder el derecho a participar tambin el ao siguiente.
2- En la Reunin Tcnica se confirmarn los nombres definitivos de los triatletas que
competirn, despus de ese momento no se permitir nuevos cambios.
Aprobado en Comisin Delegada y Junta Directiva.
TABLAS DE PUNTUACIN
Para 11 clubes
Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos
1
111
31
80
61
50
91
20
2
109
32
79
62
49
92
19
3
108
33
78
63
48
93
18
4
107
34
77
64
47
94
17
5
106
35
76
65
46
95
16
6
105
36
75
66
45
96
15
7
104
37
74
67
44
97
14
8
103
38
73
68
43
98
13
9
102
39
72
69
42
99
12
10
101
40
71
70
41
100
11
11
100
41
70
71
40
101
10
12
99
42
69
72
39
102
9
13
98
43
68
73
38
103
8
14
97
44
67
74
37
104
7
15
96
45
66
75
36
105
6
16
95
46
65
76
35
106
5
17
94
47
64
77
34
107
4
18
93
48
63
78
33
108
3
19
92
49
62
79
32
109
2
20
91
50
61
80
31
110
1
21
90
51
60
81
30
22
89
52
59
82
29
23
88
53
58
83
28
24
87
54
57
84
27
25
86
55
56
85
26
26
85
56
55
86
25
27
84
57
54
87
24
28
83
58
53
88
23
29
82
59
52
89
22
30
81
60
51
90
21
Para 10 clubes menos

Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos Puesto Puntos
1
101
26
75
51
50
76
25
2
99
27
74
52
49
77
24
3
98
28
73
53
48
78
23
4
97
29
72
54
47
79
22
5
96
30
71
55
46
80
21
6
95
31
70
56
45
81
20
7
94
32
69
57
44
82
19
8
93
33
68
58
43
83
18
9
92
34
67
59
42
84
17
10
91
35
66
60
41
85
16
11
90
36
65
61
40
86
15
12
89
37
64
62
39
87
14
13
88
38
63
63
38
88
13
14
87
39
62
64
37
89
12
15
86
40
61
65
36
90
11
16
85
41
60
66
35
91
10
17
84
42
59
67
34
92
9
18
83
43
58
68
33
93
8
19
82
44
57
69
32
94
7
20
81
45
56
70
31
95
6
21
80
46
55
71
30
96
5
22
79
47
54
72
29
97
4
23
78
48
53
73
28
98
3
24
77
49
52
74
27
99
2
25
76
50
51
75
26
100
1
LIGA DE CLUBES- TABLA DE PUNTUACIN PARA 20 CLUBES

LIGA DE PROMOCION MASCULINO 2009
Puest Punto Puest Punto Puest Punto Puest Punto Puest Punto
o
s
o
s
o
s
o
s
o
s
1
201
41
160
81
120
121
80
161
40
2
199
42
159
82
119
122
79
162
39
3
198
43
158
83
118
123
78
163
38
4
197
44
157
84
117
124
77
164
37
5
196
45
156
85
116
125
76
165
36
6
195
46
155
86
115
126
75
166
35
7
194
47
154
87
114
127
74
167
34
8
193
48
153
88
113
128
73
168
33
9
192
49
152
89
112
129
72
169
32
10
191
50
151
90
111
130
71
170
31
11
190
51
150
91
110
131
70
171
30
12
189
52
149
92
109
132
69
172
29
13
188
53
148
93
108
133
68
173
28
14
187
54
147
94
107
134
67
174
27
15
186
55
146
95
106
135
66
175
26
16
185
56
145
96
105
136
65
176
25
17
184
57
144
97
104
137
64
177
24
18
183
58
143
98
103
138
63
178
23
19
182
59
142
99
102
139
62
179
22
20
181
60
141
100
101
140
61
180
21
21
180
61
140
101
100
141
60
181
20
22
179
62
139
102
99
142
59
182
19
23
178
63
138
103
98
143
58
183
18
24
177
64
137
104
97
144
57
184
17
25
176
65
136
105
96
145
56
185
16
26
175
66
135
106
95
146
55
186
15
27
174
67
134
107
94
147
54
187
14
28
173
68
133
108
93
148
53
188
13
29
172
69
132
109
92
149
52
189
12
30
171
70
131
110
91
150
51
190
11
31
170
71
130
111
90
151
50
191
10
32
169
72
129
112
89
152
49
192
9
33
168
73
128
113
88
153
48
193
8
34
167
74
127
114
87
154
47
194
7
35
166
75
126
115
86
155
46
195
6
36
165
76
125
116
85
156
45
196
5
37
164
77
124
117
84
157
44
197
4
38
163
78
123
118
83
158
43
198
3
39
162
79
122
119
82
159
42
199
2
40
161
80
121
120
81
160
41
200
1
SUPERLIGA FEDERACIN ESPAOLA DE TRIATLN (FETRI)

DE CLUBES 2010
1- La SUPERLIGA 2010 de la Federacin Espaola de Triatln (FETRI) es
una competicin reservada a los 20 mejores clubes de Espaa
clasificados en la Liga Nacional de clubes 2009.
2- Habr categora masculina y femenina.
3- Puntuaran las pruebas con formato de equipos de clubes y que son las
siguientes:
Copa del Rey de Triatln 2010

Liga Nacional de Clubes 2010
Cto de Espaa de Triatln por Relevos 2010
Cto de Espaa de Duatln contrarreloj por equipos 2010
4- Para ello los clubes tienen que conseguir las puntuaciones en las 4
jornadas en las que se celebra esta SUPERLIGA FETRI de CLUBES.
5- La tabla de puntuacin por la que se rige esta SUPERLIGA FETRI 2010
es la siguiente:
PUESTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Copa del Rey

70
65
60
55
50
45
41
37
33
29
25
22
19
16
13
10
8
6
4
2
Liga
70
65
60
55
50
45
41
37
33
29
25
22
19
16
13
10
8
6
4
2
T. Relevos
50
46
42
38
34
30
27
24
21
18
15
13
11
9
7
5
4
3
2
1
D.Contrarreloj
50
46
42
38
34
30
27
24
21
18
15
13
11
9
7
5
4
3
2
1
6- Esta puntuacin se consigue en la participacin de estos 20 clubes en

una competicin directa entre ellos, excluyendo a aquellos clubes que no
figuran en ese TOP 20.
7- Los clubes que forman este TOP 20 para el 2010 y por lo tanto tiene la
opcin de ganar este trofeo son los siguientes:
MASCULINA
C.N.Reus Ploms
Bricosa Arcade Inforhouse Santiago
C.N.Prat Triatl
C.N.Matar
C.D.Natacin Crdoba
Aquaslava-Servicon
Anigasa Champion Chip Muralla
C.T.O.A
ADSevilla Triatln
Tragaleguas.org
A.D.Triatln Pacense
FG Nutricin Triatln Marbella
Triatln Albacete
Tri Val Triatln Valdemoro
FEMENINA
Canal Isabel II
C.N.Reus Ploms
Bricoblock-Esproten-Tritoledo
C.N.Matar
Academia Civil El Musel-Gijn
Stadium Casablanca
Aquaslava-Servicon
C.T.O.A
C.T.Segovia 2016
Triatln Albacete
C.N.Prat Triatl
Tragaleguas.org
C.T.Guadalajara
C.D.Atalanta
Pegaso H3O Rivas
8- La FETRI entregar un Trofeo al club que consiga ganar o 3 veces

consecutivas o 5 alternas para poder quedrselo en propiedad.
9- Igualmente el club que consiga este Trofeo SUPERLIGA, recibir un
premio econmico de 3000 .
10- En caso de empate la mejor puntuacin en la Liga ser el criterio para
resolver dicho empate.
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN ELITE, Y GRUPOS DE EDAD

2010-2012
NORMATIVA
1) El CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN LARGA DISTANCIA es una competicin
individual y por clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia doble olmpica en adelante.
3) Fechas idneas
Fecha tradicional del solicitante de la prueba y por aprobacin de la Comisin Delegada. No
podr coincidir con otro Campeonato de Espaa.
4) Competiciones
El campeonato estar compuesto por dos competiciones para cada sexo:
- Elite.
- Grupos de Edad.
anterior.
Por haber pertenecido al equipo nacional espaol lite de triatln como participante en los
campeonatos de Europa o del Mundo de triatln de larga distancia del ao del campeonato o del
ao anterior.
inscripciones.
Por invitacin. (Ver invitaciones de las Federaciones Territoriales (Ver invitaciones de las
Federaciones Territoriales y de de los Clubes en Competiciones: Normativa, punto 23 ))
Por sustitucin: Si un club ve imposibilitada la participacin de sus triatletas clasificados en la
cuatro.
- Por invitacin. (Ver invitaciones de las Federaciones Territoriales)
categora elite.
prueba elite.
de grupos de edad.
triatletas.
1
solamente podr puntuar 1 triatleta extranjero con licencia espaola.
permiso a la FETRI.
7) Invitaciones
Para poder otorgar plazas de invitacin a las Autonomas en el Campeonatos de Espaa se
la participacin de sus deportistas en las pruebas FETRI. Por ello todas las autonomas parten
con 1 plaza masculina +1 plaza femenina con licencia expedida por la federacin que invita.
Grupos de Edad.
Igualmente se otorgaran plazas de invitacin a los Clubes en el Campeonatos de Espaa se
la participacin de sus deportistas en las pruebas FETRI. Por todo ellos los clubes del 1 al 5
con mas participacin tendrn 1 plaza masculina+1 plaza femenina+1 plaza opcional . Los clubes
del 6 al 10 tendrn 1 plaza masculina+1 plaza femenina. Y los clubes del 11 al 20 dispondrn
de 1 plaza opcional. Estas plazas se podrn utilizar en la prueba elite, sub. 23 o en la de Grupos
de Edad.
Estas tablas se irn actualizando a medida que se vayan celebrando pruebas y ser de carcter
bien pasando la fecha de celebracin del ao anterior irn desapareciendo de estas tablas.
En el triatln de distancia larga se celebrar en la modalidad de prohibido ir a rueda.
9) Dorsales
- A continuacin y hasta completar el numero de 100 triatletas ser con los triatletas incluidos en
el Ranking nacional, siguiendo el orden en el que aparecen en el.
Por invitacin. (Ver invitaciones de las Federaciones Territoriales)
afiliada a la ITU. La clasificacin estar sujeta a las mismas condiciones que las que rigen para
los espaoles, excepto cuando el Campeonato de Espaa sea al mismo tiempo, prueba
internacional... No obstante los Campeonatos de Espaa se limitan a los triatletas y clubes
2

prueba lite o lo de grupos de edad.
de dicho permiso a la FETRI.
11) Clasificaciones
clasificaciones.
Elite
Por clubes
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29
Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
Grupo de edad 60-64
Grupo de edad 65-69
12) Premios
FINALIZA EL PLAZO DE INSCRIPCIN: La fecha de seleccin de las preinscripciones, ser
once das antes de la de la prueba, el martes a las 1600 horas. Hasta esta fecha se recibirn
oportuno. Para ello deben solicitarla la plaza FUERA DEL PLAZO DE INSCRIPCIN, teniendo
que abonar un suplemento del 25% del importe de la inscripcin con esta solicitud.
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600 horas del martes sern
Organizador Local.
3
Aprobado y
Actualizado
Aprobado y actualizado en Comisin Delegada y Junta Directiva

9/10/2009
RANKING NACIONAL INDIVIDUAL de TRIATLN LARGA

DISTANCIA 2010
1 El Ranking Nacional Individual de TRIATLN LARGA DISTANCIA estar
compuesto por dos listas: masculina y femenina.
1 3.000
1 Cto de Espaa Triatln Larga Distancia
3 Un Clasificatorio de Triatln Larga Distancia
4 Otro clasificatorio de Triatln Larga Distancia
5 Campeonato Autonmico de Triatln larga Distancia.
5 Las pruebas se agruparan en tres niveles, que darn al ganador los puntos
que se indican en la siguiente tabla:
Pruebas
Puntos
Observaciones
Triatln Larga Distancia.
1000
Clasificatorios de Triatln de
Larga Distancia.
600
Triatln Larga Distancia.
400

autonoma

del presente ao,
1
tablas.
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN LARGA DISTANCIA
1
1000
21
800
41
600
61
400
81
200
2
990
22
790
42
590
62
390
82
190
3
980
23
780
43
580
63
380
83
180
4
970
24
770
44
570
64
370
84
170
5
960
25
760
45
560
65
360
85
160
6
950
26
750
46
550
66
350
86
150
7
940
27
740
47
540
67
340
87
140
8
930
28
730
48
530
68
330
88
130
9
920
29
720
49
520
69
320
89
120
10
910
30
710
50
510
70
310
90
110
11
900
31
700
51
500
71
300
91
100
12
890
32
690
52
490
72
290
92
90
13
880
33
680
53
480
73
280
93
80
14
870
34
670
54
470
74
270
94
70
15
860
35
660
55
460
75
260
95
60
16
850
36
650
56
450
76
250
96
50
17
840
37
640
57
440
77
240
97
40
18
830
38
630
58
430
78
230
98
30
19
820
39
620
59
420
79
220
99
20
20
810
40
610
60
410
80
210
100
10
101 en
10
adelante
CLASIFICATORIOS de TRIATLN LARGA DISTANCIA

1
600
21
480
41
360
61
240
81
120
2
594
22
474
42
354
62
234
82
114
3
588
23
468
43
348
63
228
83
108
4
582
24
462
44
342
64
222
84
102
5
576
25
456
45
336
65
216
85
96
6
570
26
450
46
330
66
210
86
90
7
564
27
444
47
324
67
204
87
84
8
558
28
438
48
318
68
198
88
78
9
552
29
432
49
312
69
192
89
72
10
546
30
426
50
306
70
186
90
66
11
540
31
420
51
300
71
180
91
60
12
534
32
414
52
294
72
174
92
54
13
528
33
408
53
288
73
168
93
48
2
14
15
16
17
18
19
20
522
516
510
504
498
492
486
34
35
36
37
38
39
40
402
396
390
384
378
372
366
54
55
56
57
58
59
60
282
276
270
264
258
252
246
74
75
76
77
78
79
80
162
156
150
144
138
132
126
94
95
96
97
98
99
100
101 en
adelante
42
36
30
24
18
12
6
6
CAMPEONATO AUTONOMICO de TRIATLN LARGA DISTANCIA

1
400
41
320
81
240
121
160
161
80
2
398
42
318
82
238
122
158
162
78
3
396
43
316
83
236
123
156
163
76
4
394
44
314
84
234
124
154
164
74
5
392
45
312
85
232
125
152
165
72
6
390
46
310
86
230
126
150
166
70
7
388
47
308
87
228
127
148
167
68
8
386
48
306
88
226
128
146
168
66
9
384
49
304
89
224
129
144
169
64
10
382
50
302
90
222
130
142
170
62
11
380
51
300
91
220
131
140
171
60
12
378
52
298
92
218
132
138
172
58
13
376
53
296
93
216
133
136
173
56
14
374
54
294
94
214
134
134
174
54
15
372
55
292
95
212
135
132
175
52
16
370
56
290
96
210
136
130
176
50
17
368
57
288
97
208
137
128
177
48
18
366
58
286
98
206
138
126
178
46
19
364
59
284
99
204
139
124
179
44
20
362
60
282
100
202
140
122
180
42
21
360
61
280
101
200
141
120
181
40
22
358
62
278
102
198
142
118
182
38
23
356
63
276
103
196
143
116
183
36
24
354
64
274
104
194
144
114
184
34
25
352
65
272
105
192
145
112
185
32
26
350
66
270
106
190
146
110
186
30
27
348
67
268
107
188
147
108
187
28
28
346
68
266
108
186
148
106
188
26
29
344
69
264
109
184
149
104
189
24
30
342
70
262
110
182
150
102
190
22
31
340
71
260
111
180
151
100
191
20
32
338
72
258
112
178
152
98
192
18
33
336
73
256
113
176
153
96
193
16
34
334
74
254
113
174
154
94
194
14
35
332
75
252
115
172
155
92
195
12
36
330
76
250
116
170
156
90
196
10
37
328
77
248
117
168
157
88
197
8
38
326
78
246
118
166
158
86
198
6
3
39
40
324
322
79
80
244
242
119
120
164
162
159
160
84
82
199
200
201 en
adelante
4
2
2
Para la puntuacin del Ranking Nacional Individual de Triatln Larga Distancia

puntuaran los Campeonatos Autonmicos de Triatlon Larga Distancia que
renan las siguientes caractersticas:
la prueba.
individual.
En caso de empate en el ranking individual de Triatln Larga Distancia se
tendr en cuenta lo siguiente para deshacer dichos empates:
Espaa de Triatln larga Distancia del ao en curso.
2) Despus tendr prioridad el mejor puesto del ultimo clasificatorio y as
sucesivamente.
misma puntuacin.
CLASIF
FICATOR
RIOS PAR
RA EL CA
AMPEON
NATO DE
E ESPA
A DE TR
RIATLN
N
LARGA DIS
STANCIA
A ELITE Y GRUPO
OS DE E DAD
N
NORMATIV
VA
1) TRIATLON
T
NES CLAS
SIFICATOR
RIOS DE L
LARGA DIS
STANCIA
Se celebrarn
n 10 triatlones de larg
ga distanciia como mximo
m
clas
sificatorioss para el Ca
ampeonato
o de
Esp
paa.
2) Distancias
D
s
El organizado
o
or solicitantte de la pru
ueba podr
organiza
ar desde un
na prueba Doble Olm
mpica (3.00080-20) en ade
elante
3) Fechas
F
Se podr cele
ebrar en el periodo que va desd
de la finaliz
zacin del ltimo Cam
mpeonato de Espaa
ay
has
sta 15 dass antes de la celebrac
cin del ca
ampeonato
o de Espa
a de Triatlln Larga Distancia.
D
4) Competici
C
iones
2- Los
L clasificcatorios de
ebern reun
nir las sigu
uientes carracterstica
as:
a) debern
d
tener posibillidad de po
oder admit ir un mnim
mo de 200 participanttes.
b) Habr,
H
al m
menos tress carreras.
lite
femeniina (*)
lite
mascu
ulina (*)
Grupos
G
de e
edad.
5) Quienes
Q
se clasifica
an para el campeon
nato de Es
spaa
ELIITE
Se clasifican los triatleta
as que indiica la tabla
a adjunta, aquellos
a
triatletas quue no se cla
asifiquen para
p
e NO obten
ndrn plazza para gru
upos de ed
dad.
elite
GR
RUPOS DE
E EDAD
Se clasificarn para el Campeona
C
ato de Espa
aa de gru
upos de edad el numeero indicad
do en la ta
abla
en hombres y otras tanttas triatleta
as mujeress de los cla
asificados que
q se insccribieron para
p
gruposs de
eda
ad y que se
e adjudicarrn de form
ma proporccional a los
s inscritos en cada grrupo de ed
dad,
redondeado e
este nmerro siempre
e hacia arriba. Los pu
uestos que
e otorgan pplaza para el Campeo
onato
de Espaa se
e contarn solamente
e entre los triatletas del
d mismo sexo y enttre aqullo
os que ren
nan
las condicione
es necesarias para competir
c
en
n el Camp
peonato de
e Espaa.
s triatletas Cadetes y Junior no podrn pa
articipar en
n los clasificatorios.
Los
N
N
clasific
catorios
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
L.D ma
as
Elite G.E
G
15
108
17
120
19
135
22
155
25
180
30
216
38
270
50
360
75
540
150 10
080
D.O
Elite
e
G.E
12
102
14
113
15
127
18
148
20
170
24
204
30
255
40
340
60
610
120
0
1020
e que algun
c
io anunciad
a la tabla que
q
En el caso de
corresponde a
CO
OMO SE H
HACE LA DISTRIBUC
D
CIN DE P
PLAZAS EN
E GRUPO
OS DE EDA
AD?
Ejemplo: Si ha
ay 500 tria
atletas insc
critos entre
e todos los grupos de
e edad y paara clasificarse hay 170
1
plaz
zas a repa
artir entre to
odos los grupos se ccalcula con
n una regla
a de tres. S
Si en 30-34
4 aos hay 95
insc
critos se tie
ene que multiplicar
m
170X95= 16
6.500 y div
vidir por 50
00, salienddo 32,3 plazas que all
redondear hacia arriba se
s clasifica
an 33 triatle
etas. As se
s va calcu
ulando gruppo a grupo
o.
En el caso de
e que algun
c
io anunciad
a la tabla que
q
corresponde a
6) Como
se
e puede pa
articipar?
Ord
den de ins
scripcin en
e los clas
sificatorio
os.
Cad
da prueba clasificato
oria indicar
en toda lla informac
cin que ge
enere, el nnmero m
ximo de
parrticipantes.
Has
sta la fecha
a de cierre
e de inscrip
pciones se recibirn todas
t
las in
nscripcionees con carrcter de
preinscripcin
n. Llegado ese da, si el nmero
o de preins
scripciones
s es inferioor al lmite,, todas ella
as
ser
n inscripcciones firm
mes, y se se
eguirn ad
dmitiendo in
nscripcione
es atendieendo nicam
mente al orden
o
de llegada y h
hasta que la FETRI estime
e
opo
ortuno.
De ser superior se selecccionarn de acuerdo
o a los siguientes criterios:
La
a mitad de las plazass sern parra hombress y la mitad para mujjeres. Si ell nmero de
d
preinscripcion
nes en algu
uno de los dos sexoss no alcanz
zara ese nmero, lass plazas no
o utilizadass
pas
sarn al otrro sexo.
Hec
cha esta primera ope
eracin, si es procede
ente, la se
eleccin las
s plazas addjudicadas
s a cada se
exo,
seg
guir atend
diendo a las siguiente
es prioridad
des:
Lo
os triatletass incluidoss en el rank
king nacion
nal, por el orden que figuran enn ste.
Lo
os triatletass no incluid
dos en el ranking
r
naccional por orden de recepcin
r
dde las preinscripciones.
Una
a vez alcan
nzado el lmite de pa
articipantess, el resto de
d los preinscritos coompondrn
n una lista de
esp
pera, de accuerdo con
n los criterio
os anteriorrmente exp
presados, y ocuparnn las plaza
as que
eve
entualmentte pudieran
n rechazarr alguno de
e los admittidos. Las peticiones
p
de inscripc
cin que
lleg
garan poste
eriormente
e ocuparn lugares po
osteriores en la lista de esperaa.
La
as inscripciones son intransferibles
7) Clasificaci
C
in por Cllubes
Se
e confeccio
onar una clasificacin por equ
uipos masc
culinos y otra femeni na saliend
do nicame
ente
esta
a clasificaccin de loss/as clasific
cados/as e
en la prueb
ba elite.
8) Caracters
C
sticas del segmento
s
o ciclista
En el triatln d
de distancia larga se
e celebrar
en la mod
dalidad de prohibido ir a rueda.
9) Dorsales
D
Los
s triatletas habrn ten
nido que optar, en el momento de la inscrripcin porr participarr en la prue
eba
elite
e o en grup
pos de eda
ad. Si alguna de las p
pruebas de
e lite conttara con m
ms de 100
0 inscritos se
s
dec
cidir quien
nes ocuparran una de
e esas plazzas segn el orden en el Ranki ng Nacional Individual en
el momento
m
d
del cierre de inscripciones.
De la misma fforma, si un
u grupo de
e edad cue
enta con ms
m de 125
5 inscritos, la selecci
n hasta lle
egar
ste nmero
o seguir el
e mismo procedimie
p
ento. En el caso de qu
ue no se ccubran por este
a es
procedimiento
o se respetar el orden de insccripcin.
10) Triatletas
s extranjerros
Pod
dr particip
par cualquiiera que es
st en pos esin de una
u licencia
a de triatl n de algun
na federaciin
afiliada a la IT
TU. La classificacin estar
e
suje
eta a las mismas condiciones q ue las que
e rigen para
a los
esp
paoles. Ell Comit Deportivo se
e reserva lla opcin de
d incluir a los triatlettas extranjeros en la
prueba lite o lo de grup
pos de eda
ad. Estos ttriatletas no
o consigue
en plaza paara el campeonato de
e
Esp
paa y por lo tanto no
o quitan plaza a los ttriatletas en condiciones de claasificarse, Los
L extranjjeros
con
n licencia e
espaola si podrn ob
btener plazza para el campeona
ato de Esp aa.
11) Clasificac
ciones
Esta prueba ttendr las siguientes
s
clasificaci ones:
U clasificcacin de la
a prueba lite
mascu
ulina y otra
a de la prue
eba lite feemenina qu
ue ser la que
Una
se utilice
u
para
a distribuir los premio
os en met
lico
Un
na clasifica
acin de ca
ada uno de
e los grupo
os de edad
d relaciona
ados a conttinuacin:
Grupo de ed
dad 20-24
Grupo de ed
dad 25-29
Grupo de ed
dad 30-34
Grupo de ed
dad 35-39
Grupo de ed
dad 40-44
Grupo de ed
dad 45-49
Grupo de ed
dad 50-54
Grupo de ed
dad 55-59
Grupo de ed
dad 60-64
Grupo de ed
dad 65-69
Grupo de ed
dad 70-74
Etc
* Clubes
Tod
dos ellos en categora masculin
na y femen
nina.
12) Premios
Los
s premios e
en metlico
o y los troffeos propio
os de la pru
ueba sern
os primero
os
clas
sificados d
de la prueb
ba independ
dientemen
n
ad.
Rec
cibirn premio en me
etlico los 5 primeross clasificados y los 3 primeros cclubes tantto en categ
gora
mas
sculina com
mo femeniina.
Igua
almente lo
os 3 primerros de cada
a grupo de
e edad reciibirn trofe
eo.
Los
s vencedorres de las diferentes
d
categorass debern asistir obligatoriamennte a la Ce
eremonia de
enttrega de premios. En el caso de
d no esta
ar presente
e en dicho acto
a
perdeer el derec
cho al prem
mio
c
diente
o pancartas.
En la ceremonia de entrrega de premios no sse permitirr la utilizacin de baanderas y/o
13) Inscripci
n en la Prueba
P
La inscripci
n y el pag
go se hace
en nicame
ente online
e en la pg
gina de la F
FETRI.
Pla
azos de ins
scripcin
Has
sta 3 mese
es antes -e
el 80% del precio de la prueba con el fin de
d favoreceer a los qu
ue se inscriben
ante
es.
Has
sta 2 mese
es antes - el
e 90% del precio de la prueba con el fin de favoreccer a los qu
ue se inscrriben
ante
es.
Has
sta 1 mes antes - el 100%
1
del precio
p
de l a prueba.
De 1 mes a 11 das de la prueba- - el 120% del precio
o de la prue
eba
Des
spus de 1
11 das y si
s quedan plazas
p
- el 125% del precio de la
l prueba.
Aqu
uellos que figuren en
n los listado
os de salid
da tendrn a su dispo
osicin la bbolsa con el
e dorsal. Si
S
esta
as bolsas n
no se reco
ogen en los
s das de re
ecogida de
e dorsales no se poddr posterio
ormente
reclamar a la FETRI y/o
o al Organizador Loca
al.
3
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN DE INVIERNO

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Triatln de Invierno es una competicin individual y por
equipos de clubes.
2) Distancias
Las peculiaridades del triatln de invierno en cuanto al orden de los segmentos ser:
10 Km. de Esqu, 10 Km. de bicicleta y 5 Km. de carrera a pi.
Importante: Las distancias podrn variar en funcin de las condiciones de la nieve y del tiempo.
Particularidades de la salida
La salida se har como se hace en las salidas en masa de esqu de fondo. Se trazan 5 huellas o
ms de clsico en una distancia longitudinal. De 100 m. como mnimo, en la cual hay que
respetar el paso clsico en empuje por supuesto y la posicin. Cuando acaban las huellas de
clsico empieza el estilo libre y ya se puede adelantar.
Todo esto depender de la situacin de la estacin de esqu, de la capacidad organizativa de
este Campeonato y de los factores ambientales y logisticos. Por ello se podra realizar el
Campeonato igualmente tendiendo en cuenta los siguientes factores:
Que el segmento del esqu sea al principio o al final dependiendo de la modalidad que
se elija.
Que el segmento de la bicicleta sea con BTT o bicicleta de carretera, dependiendo
igualmente de la modalidad que se elija y siempre en el medio entre el esqu y carrera
o viceversa.
Que la bicicleta se pueda desarrollar en nieve (BTT) o en carretera, o en otra superficie
alternativa o alternar ambas.
Que la carrera a pi se pueda disputar sobre nieve, u otra superficie de pendiendo de
la modalidad y de las condiciones del terreno, pudiendo hacerse al principio o al final
de la prueba
El orden se har de la siguiente forma:
- las mujeres por orden en funcin del dorsal de salida.
- los hombres a 15 min, igualmente en funcin del dorsal de salida.
3) Fechas idneas
Se celebrar preferentemente de Enero a Marzo. Excepcionalmente y por aprobacin de la
Comisin Delegada podr celebrarse en otra fecha.
4) Competiciones
En este campeonato habr, al menos, dos competiciones.
Campeonato de Espaa absoluto femenino
Campeonato de Espaa absoluto masculino
La salida de la prueba femenina se programar, como mnimo, con una diferencia de quince
minutos con la masculina.
los espaoles. No obstante los Campeonatos de Espaa se limitan a los triatletas y clubes
espaoles.
de dicho permiso a la FETRI en el momento de hacer la inscripcin.
Para la clasificacin por clubes puntuaran los tiempos de los 3 mejores de cada club. Para esta
clasificacin cada club podr puntuar con 1 triatleta extranjero con licencia espaola. Los
triatletas extranjeros con licencia espaola y que estn en posesin del permiso de
residencia no ocuparan plaza de extranjero
En la prueba se disputar con el segmento de ciclismo libre (permitido ir a rueda)
8) Dorsales
La numeracin de los dorsales seguir el siguiente orden:
Los 10 primeros espaoles del ultimo Campeonato de Espaa
A continuacin los triatletas segn ranking nacional individual de triatln de invierno.
Orden de inscripcin
9) Clasificaciones
clasificaciones.
Absoluta
Por clubes
Jnior
Sub 23
Veteranos I
Veteranos II
Veteranos III
10) Premios
En la Ceremonia de entrega de premios no se permitir la utilizacin de banderas y/o pancartas
con carcter de preinscripcin. Llegado ese da, si el nmero de preinscripciones es inferior al lmite,
todas ellas sern inscripciones firmes, y se seguirn admitiendo inscripciones atendiendo nicamente al
orden de llegada y hasta que la FETRI estime oportuno. Por ello todos los que quieran realizar la
inscripcin fuera de plazo tendrn que abonar un suplemento del 25% del importe de la inscripcin al
hacer la misma.
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600 horas del martes, once dias antes sern
Organizador Local.
Aprobado y actualizado en Comisin Delegada y Junta Directiva 9/10/2009
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN CADETE Y JUNIOR

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Triatln Cadete y Jnior es una competicin individual y por
clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancias de:
Cadetes 750-10-3
Jnior 750-20-5
3) Fechas idneas
Se celebrar cada ao en la primera quincena de Junio, primera quincena de Julio,
preferentemente, salvo circunstancias excepcionales de programacin.
4) Competiciones
En este campeonato habr, cuatro competiciones independientes:
Campeonato de Espaa Cadete femenino
Campeonato de Espaa Cadete masculino
Campeonato de Espaa Jnior femenino
Campeonato de Espaa Jnior masculino
espaoles.
Para la clasificacin por clubes puntuaran los tiempos de los 3 mejores de cada club. Para esta
clasificacin cada club podr puntuar con 1 triatleta extranjero con licencia espaola. Los
triatletas extranjeros con licencia espaola y que estn en posesin del permiso de
residencia no ocuparan plaza de extranjero.
Este campeonato se disputara con el segmento de ciclismo libre (permitido ir a rueda)
8) Dorsales
Los dorsales se adjudicaran con el siguiente orden:
1 Los diez primeros espaoles clasificados en el Campeonato de Espaa del ao anterior
si mantienen su categora.
2 Los componentes de los clubes segn la clasificacin del ao anterior.
3 Los componentes de los clubes no clasificados en el ao anterior y por orden de
inscripcin.
4 Resto de los duatletas por orden de inscripcin
9) Clasificaciones
clasificaciones.
Cadete femenino
Cadete masculino
Jnior femenino
Jnior masculino
10) Premios
No habra premios economicos., Los 3 primeros clasificados de cada categora recibirn medallas
y los 3 primeros clubes recibirn trofeo y medallas los 3 componentes del equipo que puntuen.
entrega de premios. En el caso de no estar presente en dicho acto perder el derecho al trofeo
correspondiente.
preinscripciones es inferior al lmite, todas ellas sern inscripciones firmes y se seguirn
oportuno. Para ello deben solicitar una plaza fuera del PLAZO DE INSCRIPCIN.
Organizador Local.
Aprobado
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN CROS

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Triatln Cros es una competicin individual y por clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia de 1 Km Natacin - 20 Km Ciclismo BTT - 6 Km Carrera a pie.
3) Fecha
Se celebrar preferentemente en el mes de Septiembre, aunque con la flexibilidad de poder
hacerlo en otras fechas, fundamentalmente en los meses de Julio y Agosto.
4) Competiciones
En este campeonato habr dos competiciones.
Campeonato de Espaa femenino
Campeonato de Espaa masculino
espaoles.
categora elite.
prueba elite.
de grupos de edad.
triatletas.
solamente podr puntuar 1 triatleta extranjero con licencia espaola.
permiso a la FETRI. Para la clasificacin por clubes puntuaran los tiempos de los 3 mejores de
cada club. Para esta clasificacin cada club podr puntuar con 1 triatleta extranjero con licencia
espaola..
8) Dorsales
La numeracin de los dorsales seguir las siguientes prioridades:
- Los clasificados por orden del Campeonato de Espaa del ao anterior.
- A continuacin por orden de inscripcin.
9) Clasificaciones
clasificaciones.
Elite
Por clubes
Jnior
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29
Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
Grupo de edad 60-64
Grupo de edad 65-69
Grupo de edad de 70-74 y ms aos.
11) Premios
orden de llegada y hasta que la FETRI estime oportuno. Para ello deben solicitarla la plaza FUERA DEL
PLAZO DE INSCRIPCIN, teniendo que abonar un suplemento del 25% del importe de la inscripcin con
esta solicitud.
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600 horas del martes sern devueltas con
un descuento del 25% del precio de la inscripcin.
Organizador Local.
Aprobado en Comisin Delegada y Junta Directiva
Aprobado
RANKING NACIONAL INDIVIDUAL de TRIATLN CROS 2010

1 El Ranking Nacional Individual de Triatln Cros estar compuesto por dos
1 600
4 Cada deportista podr sumar un mximo de 2 puntuaciones.
1 Cto de Espaa Triatln Cros
2 Campeonato Autonmico de Triatln Cros
5 Las pruebas se agruparan en dos niveles, que darn al ganador los puntos
Pruebas
Puntos
Observaciones
Triatln Cros
1000
Triatln Cros
400

autonoma

del presente ao,
tablas.
1
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN CROS

1
1000
21
800
41
600
61
400
81
200
2
990
22
790
42
590
62
390
82
190
3
980
23
780
43
580
63
380
83
180
4
970
24
770
44
570
64
370
84
170
5
960
25
760
45
560
65
360
85
160
6
950
26
750
46
550
66
350
86
150
7
940
27
740
47
540
67
340
87
140
8
930
28
730
48
530
68
330
88
130
9
920
29
720
49
520
69
320
89
120
10
910
30
710
50
510
70
310
90
110
11
900
31
700
51
500
71
300
91
100
12
890
32
690
52
490
72
290
92
90
13
880
33
680
53
480
73
280
93
80
14
870
34
670
54
470
74
270
94
70
15
860
35
660
55
460
75
260
95
60
16
850
36
650
56
450
76
250
96
50
17
840
37
640
57
440
77
240
97
40
18
830
38
630
58
430
78
230
98
30
19
820
39
620
59
420
79
220
99
20
20
810
40
610
60
410
80
210
100
10
101 en
10
adelante
CAMPEONATO AUTONOMICO de TRIATLN CROS

1
400
41
320
81
240
121
160
161
80
2
398
42
318
82
238
122
158
162
78
3
396
43
316
83
236
123
156
163
76
4
394
44
314
84
234
124
154
164
74
5
392
45
312
85
232
125
152
165
72
6
390
46
310
86
230
126
150
166
70
7
388
47
308
87
228
127
148
167
68
8
386
48
306
88
226
128
146
168
66
9
384
49
304
89
224
129
144
169
64
10
382
50
302
90
222
130
142
170
62
11
380
51
300
91
220
131
140
171
60
12
378
52
298
92
218
132
138
172
58
13
376
53
296
93
216
133
136
173
56
14
374
54
294
94
214
134
134
174
54
15
372
55
292
95
212
135
132
175
52
16
370
56
290
96
210
136
130
176
50
17
368
57
288
97
208
137
128
177
48
18
366
58
286
98
206
138
126
178
46
19
364
59
284
99
204
139
124
179
44
20
362
60
282
100
202
140
122
180
42
2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
360
358
356
354
352
350
348
346
344
342
340
338
336
334
332
330
328
326
324
322
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
280
278
276
274
272
270
268
266
264
262
260
258
256
254
252
250
248
246
244
242
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
113
115
116
117
118
119
120
200
198
196
194
192
190
188
186
184
182
180
178
176
174
172
170
168
166
164
162
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
120
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201 en
adelante
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
2
Para la puntuacin del Ranking Nacional Individual de Triatln Cros puntuaran

los Campeonatos Autonmicos de Triatln Cros que renan las siguientes
caractersticas:
la prueba.
individual.
de Espaa.
En caso de empate en el ranking individual de Triatln Cros, se tendr en
cuenta lo siguiente para deshacer dichos empates:
Espaa de Triatln Cros del ao en curso.
misma puntuacin.
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN CONTRARRELOJ POR EQUIPOS

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Duatln Contrarreloj es una competicin por equipos de
clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia sprint: 5-20-25 y en la modalidad de contrarreloj por equipos.
3) Fechas idneas
Se celebrar fundamentalmente en los meses de Enero a Mayo. Excepcionalmente y por
4) Competiciones
Habr igualmente dos jornadas con un minino de 60 equipos en cada una de ellas (30
Masculinos+30 Femeninos, aunque si en alguno de ellos no se cubren las plazas podrn ser
otorgados al otro sexo)
Los equipos podrn estar formados por duatletas de cualquier categora de edad de cadete en
equipo.
En la Reunin Tcnica se confirmarn los nombres definitivos de los duatletas que competirn,
PRUEBA ELITE
Se establece el siguiente orden de prioridad si el nmero de equipos inscritos supera el
mximo admitido:
1- Los diez primeros equipos de la edicin anterior.
2- Un equipo masculino y otro femenino propuesto por la Federacin Territorial anfitriona.
3- Los equipos inscritos segn el Ranking Nacional de Clubes.
4- Los equipos inscritos que no estn en el Ranking Nacional de Clubes segn el
orden de inscripcin.
PRUEBA ABIERTA
1- Los equipos que no hayan conseguido plaza para la prueba lite segn los
criterios anteriores (se aplicar solo en el caso de que no todos los equipos A puedan
participar en la prueba lite por el nmero mximo de participantes que puedan
admitirse en la competicin).
Todos clubes podrn solicitar la inscripcin de varios equipos, que se denominarn
B, C, D, E, etc mediante un mensaje a competiciones@triatlon.org
La forma para otorgar el resto de las plazas ser la siguiente:
1
2- Los equipos B segn Ranking Nacional de Clubes.

3- Los equipos B que no estn en el Ranking Nacional de Clubes por orden de inscripcin.
4- Los equipos C segn Ranking Nacional de Clubes.
5- Los equipos C que no estn en el Ranking Nacional de Clubes por orden de inscripcin.
6- Se seguir el mismo criterio con los equipos D, E, etc sucesivamente hasta el lmite de
participacin.
7) Invitaciones
otro femenino
Entre los equipos esta prohibido ir a rueda.
9) Dorsales
En la prueba Elite
Los dorsales se irn otorgando segn el mismo criterio que para el orden de participacin en la
prueba. El orden de salida de los equipos ser el inverso al numero de dorsal, saliendo al final
aquellos equipos con el dorsal mas bajo.
participar en la prueba.
10) Duatletas extranjeros
Podr participar 1 duatleta extranjero por club con licencia espaola.
Los duatletas extranjeros con licencia espaola y que estn en posesin del permiso de
permiso a la FETRI.
11) Premios
del Campeonato de Espaa de Contrarreloj por equipos.
12) Uniformidad
Los duatletas debern competir con el uniforme de su club.
oportuno.
Organizador Local.
Aprobado en Comisin Delegada y Junta Directiva el 8/3/2009
Aprobado
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN POR RELEVOS

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Triatln por relevos es una competicin por equipos de
clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia 300-8-2 y en la modalidad de relevos con equipos formados por 3
integrantes, cada uno de los cuales completar un triatln. Los dos primeros componentes darn
el relevo al siguiente en la lnea de salida, mientras que el tercer integrante finalizara la
competicin en la lnea de meta.
3) Fechas idneas
Se celebrar fundamentalmente en los meses de Mayo a Octubre siempre que no coincida con
otro Campeonato de Espaa.
4) Competiciones
Habr igualmente dos jornadas con un minino de 60 equipos en cada una de ellas (30
Masculinos+30 Femeninos, aunque si en alguno de ellos no se cubren las plazas podrn ser
otorgados al otro sexo)
Los equipos podrn estar formados por triatletas de cualquier categora de edad de cadete en
equipo.
En la Reunin Tcnica se confirmarn los nombres definitivos de los triatletas que competirn,
PRUEBA ELITE
Se establece el siguiente orden de prioridad si el nmero de equipos inscritos supera el
mximo admitido:
1- Los diez primeros equipos de la edicin anterior.
2- Un equipo masculino y otro femenino propuesto por la Federacin Territorial anfitriona.
3- Los equipos inscritos segn el Ranking Nacional de Clubes.
4- Los equipos inscritos que no estn en el Ranking Nacional de Clubes segn el
orden de inscripcin.
PRUEBA ABIERTA
1- Los equipos que no hayan conseguido plaza para la prueba lite segn los
criterios anteriores (se aplicar solo en el caso de que no todos los equipos A puedan
1
participar en la prueba lite por el nmero mximo de participantes que puedan

admitirse en la competicin).
Todos clubes podrn solicitar la inscripcin de varios equipos, que se denominarn
B, C, D, E, etc mediante un mensaje a competiciones@triatlon.org
La forma para otorgar el resto de las plazas ser la siguiente:
2- Los equipos B segn Ranking Nacional de Clubes.
3- Los equipos B que no estn en el Ranking Nacional de Clubes por orden de inscripcin.
4- Los equipos C segn Ranking Nacional de Clubes.
5- Los equipos C que no estn en el Ranking Nacional de Clubes por orden de inscripcin.
6- Se seguir el mismo criterio con los equipos D, E, etc sucesivamente hasta el lmite de
participacin.
7) Invitaciones
otro femenino
9) Dorsales
En la prueba Elite
Los dorsales se irn otorgando segn el mismo criterio que para el orden de participacin en la
prueba. El orden de salida de los equipos ser el inverso al numero de dorsal, saliendo al final
aquellos equipos con el dorsal mas bajo.
participar en la prueba..
Podr participar 1 triatleta extranjero por club con licencia espaola.
permiso a la FETRI.
11) Premios
clubes clasificados de la prueba independientemente de su nacionalidad, a excepcin de las
medallas del Campeonato de Espaa.
Los clubes vencedores debern asistir obligatoriamente a la Ceremonia de entrega de premios.
En el caso de no estar presente en dicho acto perder el derecho al premio en metlico y al
trofeo correspondiente.
12) Uniformidad
Los triatletas debern competir con el uniforme de su club.
oportuno.
2
Organizador Local.
Aprobado
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN CROS

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Duatln Cros es una competicin individual y por equipos de
clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia de 6 Km. - 20 Km. - 3 Km.
3) Fecha Recomendadas
El Campeonato se celebrar preferentemente de Enero a Junio, aunque excepcionalmente y por
4) Competiciones
En este campeonato habr dos competiciones.
Campeonato de Espaa femenino
Campeonato de Espaa masculino
internacional. No obstante los Campeonatos de Espaa se limitan a los duatletas y clubes
espaoles.
Los duatletas extranjeros con licencia espaola podrn optar a los ttulos del Campeonato de
categora elite.
El primer bloque estar compuesto por los clubes que clasifiquen a tres duatletas o ms en la
prueba elite.
El segundo bloque, lo formarn los clubes que clasifiquen a dos duatletas en la categora lite y
El tercer bloque, con los clubes que clasifiquen un solo duatleta en la categora elite y al menos
El cuarto bloque estar formado por los clubes que clasifiquen tres o ms duatletas en la
prueba de grupos de edad.
duatletas.
Siempre se tendrn en cuenta los tiempos de los duatletas de la prueba elite en primer lugar,
incluso si el mismo club tiene duatletas con mejores tiempos en la prueba de grupos de edad.
Si un club que tiene 1 duatleta espaol y dos extranjeros clasificados en la prueba elite, y dos
duatletas en la prueba de grupos de edad, pasar a clasificarse en el segundo bloque, ya que
solamente podr puntuar 1 duatleta extranjero con licencia espaola.
permiso a la FETRI. Para la clasificacin por clubes puntuaran los tiempos de los 3 mejores de
cada club. Para esta clasificacin cada club podr puntuar con 1 duatleta extranjero con licencia
espaola.
8) Dorsales
La numeracin de los dorsales seguir las siguientes prioridades:
Los 10 primeros espaoles del Campeonato de Espaa del ao anterior.

Posteriormente se irn asignando segn el Ranking de la Copa de Espaa de Duatln
Cros.
- A continuacin se asignaran los dorsales por orden de inscripcin.
9) Clasificaciones
clasificaciones.
Elite
Por clubes
Jnior
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29
Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
Grupo de edad 60-64
Grupo de edad 65-69
Grupo de edad de 70-74 y ms aos.
11) Premios
esta solicitud.
Organizador Local.
Aprobado
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN CROS ELITE Y GRUPOS DE EDAD

2010-2012
NORMATIVA
1) El CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN CROS es una competicin individual y por
clubes.
2) Distancias
3) Fechas recomendadas
4) Competiciones
El campeonato estar compuesto por dos competiciones para cada sexo:
- Elite.
- Grupos de Edad.
anterior.
Por haber pertenecido al equipo nacional espaol lite de duatln cros como participante en los
campeonatos de Europa o del Mundo de duatln cros del ao del campeonato o del ao anterior.
inscripciones.
Por sustitucin: Si un club ve imposibilitada la participacin de sus duatletas clasificados en la
cuatro.
- Por invitacin. (Ver invitaciones de las Federaciones Territoriales)
categora elite.
El primer bloque estar compuesto por los clubes que clasifiquen a tres duatletas o ms en la
prueba elite.
El segundo bloque, lo formarn los clubes que clasifiquen a dos duatletas en la categora lite y
El tercer bloque, con los clubes que clasifiquen un solo duatleta en la categora elite y al menos
El cuarto bloque estar formado por los clubes que clasifiquen tres o ms duatletas en la
duatletas.
Siempre se tendrn en cuenta los tiempos de los duatletas de la prueba elite en primer lugar,
incluso si el mismo club tiene duatletas con mejores tiempos en la prueba de grupos de edad.
Si un club que tiene 1 duatleta espaol y dos extranjeros clasificados en la prueba elite, y dos
duatletas en la prueba de grupos de edad, pasar a clasificarse en el segundo bloque, ya que
solamente podr puntuar 1 duatleta extranjero con licencia espaola. Los duatletas extranjeros
con licencia espaola y que estn en posesin del permiso de residencia no ocuparan plaza
de extranjero. En este caso debern aportar fotocopia de dicho permiso a la FETRI.
permiso a la FETRI.
7) Invitaciones
Las 18 Federaciones Territoriales pueden hacer uso de dos invitaciones, una para un hombre y
una para una mujer con licencia expedida por la federacin que invita. Esas invitaciones podrn
ser utilizadas en la prueba elite o en la de Grupos de Edad.
Aquellas autonomas con ms de 1000 licencias tendrn 1 plaza ms que podrn utilizar para
cualquier duatleta.
En el triatln de distancia larga se celebrar en la modalidad de prohibido ir a rueda.
9) Dorsales
- Si el Campeonato de Espaa es tambin prueba internacional, los duatletas incluidos en el
Ranking mundial, por el orden que ocupan en ste.
- Los componentes de los equipos nacionales, segn indica esta normativa.
-Por estar entre los 10 primeros del ranking nacional individual en el momento del cierre de las
inscripciones.
- A continuacin y hasta completar el numero de 100 duatletas ser con aquellos que estn
incluidos en los siguientes grupos:
Los duatletas incluidos en el Ranking nacional, siguiendo el orden en el que aparecen en el.
En los grupos de edad la numeracin agrupar por rangos a los duatletas del mismo grupo de
internacional... No obstante los Campeonatos de Espaa se limitan a los duatletas y clubes
espaoles. El Comit Deportivo se reserva la opcin de incluir a los duatletas extranjeros en la
Los duatletas extranjeros con licencia espaola podrn optar a los ttulos del Campeonato de
11) Clasificaciones
clasificaciones.
Elite
Por clubes
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29

Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
Grupo de edad 60-64
Grupo de edad 65-69
12) Premios
Igualmente en la categora Sub 23.
oportuno. Para ello deben solicitarla la plaza FUERA DEL PLAZO DE INSCRIPCIN.
Organizador Local.
Aprobado en Comisin Delegada y Junta Directiva
Aprobado
RANKING NACIONAL INDIVIDUAL de DUATLN CROS 2010

1 El Ranking Nacional Individual de Duatln Cros estar compuesto por dos
1 600
1 Cto de Espaa Duatln Cros
2 Campeonato Autonmico de Duatln Cros
Pruebas
Puntos
Observaciones
Duatln Cros
1000
Duatln Cros
400

autonoma

del presente ao,
tablas.
1
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN CROS

1
1000
21
800
41
600
61
400
81
200
2
990
22
790
42
590
62
390
82
190
3
980
23
780
43
580
63
380
83
180
4
970
24
770
44
570
64
370
84
170
5
960
25
760
45
560
65
360
85
160
6
950
26
750
46
550
66
350
86
150
7
940
27
740
47
540
67
340
87
140
8
930
28
730
48
530
68
330
88
130
9
920
29
720
49
520
69
320
89
120
10
910
30
710
50
510
70
310
90
110
11
900
31
700
51
500
71
300
91
100
12
890
32
690
52
490
72
290
92
90
13
880
33
680
53
480
73
280
93
80
14
870
34
670
54
470
74
270
94
70
15
860
35
660
55
460
75
260
95
60
16
850
36
650
56
450
76
250
96
50
17
840
37
640
57
440
77
240
97
40
18
830
38
630
58
430
78
230
98
30
19
820
39
620
59
420
79
220
99
20
20
810
40
610
60
410
80
210
100
10
101 en
10
adelante
CAMPEONATO AUTONOMICO de DUATLN CROS

1
400
41
320
81
240
121
160
161
80
2
398
42
318
82
238
122
158
162
78
3
396
43
316
83
236
123
156
163
76
4
394
44
314
84
234
124
154
164
74
5
392
45
312
85
232
125
152
165
72
6
390
46
310
86
230
126
150
166
70
7
388
47
308
87
228
127
148
167
68
8
386
48
306
88
226
128
146
168
66
9
384
49
304
89
224
129
144
169
64
10
382
50
302
90
222
130
142
170
62
11
380
51
300
91
220
131
140
171
60
12
378
52
298
92
218
132
138
172
58
13
376
53
296
93
216
133
136
173
56
14
374
54
294
94
214
134
134
174
54
15
372
55
292
95
212
135
132
175
52
16
370
56
290
96
210
136
130
176
50
17
368
57
288
97
208
137
128
177
48
18
366
58
286
98
206
138
126
178
46
19
364
59
284
99
204
139
124
179
44
20
362
60
282
100
202
140
122
180
42
2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
360
358
356
354
352
350
348
346
344
342
340
338
336
334
332
330
328
326
324
322
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
280
278
276
274
272
270
268
266
264
262
260
258
256
254
252
250
248
246
244
242
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
113
115
116
117
118
119
120
200
198
196
194
192
190
188
186
184
182
180
178
176
174
172
170
168
166
164
162
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
120
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201 en
adelante
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
2
Para la puntuacin del Ranking Nacional Individual de Duatln Cros puntuaran

los Campeonatos Autonmicos de Duatln Cros que renan las siguientes
caractersticas:
la prueba.
individual.
En caso de empate en el ranking individual de Duatln Cros, se tendr en
Espaa de Duatln Cros del ao en curso.
misma puntuacin.
CLASIFICATORIOS PARA EL CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN CROS

ELITE Y GRUPOS DE EDAD 2010-2012
NORMATIVA
1) DUATLONES CLASIFICATORIOS DE DUATLN CROS
Se celebraran 6 duatlones cros mximo en la pennsula clasificatorios para el campeonato de
Espaa. Se podr celebrar en el periodo que va desde la finalizacin del ltimo Campeonato de
Espaa de Duatln Cros y hasta 15 das antes de la celebracin del Campeonato de Espaa de
Duatln Cros del ao en curso.
2) Distancias
3) Fechas
Se podrn realizar en las fechas que el organizador proponga y siempre que sea aprobado por la
Comisin Delegada de la FETRI. Se podr celebrar hasta un mximo de 15 das antes de la
celebracin del Campeonato de Espaa de Duatln Cros.
4) Competiciones
Los clasificatorios debern reunir las siguientes caractersticas:
a) debern tener posibilidad de poder admitir un mnimo de 200 participantes.
b) Habr, al menos tres carreras.
lite femenina (*)
lite masculina (*)
Grupos de edad.
5) Quienes se clasifican para el campeonato de Espaa
ELITE
Se clasifican los duatletas que indica la tabla adjunta
GRUPOS DE EDAD
Se clasificarn para el Campeonato de Espaa de grupos de edad: Los clasificados en los puestos
hasta el cincuenta de la prueba que segn tabla adjunta no se hayan clasificado para elite.
El numero indicado en la tabla adjunta en hombres y otras tantas duatletas mujeres de los
clasificados que se inscribieron para grupos de edad que se adjudicarn de forma proporcional a
los inscritos en cada grupo de edad, redondeado este nmero siempre hacia arriba. Los puestos
que otorgan plaza para el Campeonato de Espaa se contarn solamente entre los duatletas del
mismo sexo y entre aqullos que renan las condiciones necesarias para competir en el
Campeonato de Espaa.
Los duatletas Cadetes y Junior no podrn participar en los clasificatorios.
N clasificatorios
ELITE
G.E.
6
20
170
5
24
204
4
30
255
3
40
340
2
60
610
1
120
1020
En el caso de que alguno de los clasificatorio anunciados no se realizara se utilizara la tabla que
corresponde al numero de clasificatorios que queden.
En principio son 6 los clasificatorios.
Orden de inscripcin en los clasificatorios.
Cada prueba clasificatoria indicar en toda la informacin que genere, el nmero mximo de
participantes y la fecha de seleccin de las preinscripciones, que ser once das antes de
la de la prueba (el martes de las dos semanas antes de la prueba a las 1600 horas). Hasta esa
fecha se recibirn todas las inscripciones con carcter de preinscripcin. Llegado ese da, si el
nmero de preinscripciones es inferior al lmite, todas ellas sern inscripciones firmes, y se

seguirn admitiendo inscripciones atendiendo nicamente al orden de llegada y hasta que la
FETRI estime oportuno.
De ser superior se seleccionarn de acuerdo a los siguientes criterios:
La mitad de las plazas sern para hombres y la mitad para mujeres. Si el nmero de
preinscripciones en alguno de los dos sexos no alcanzara ese nmero, las plazas no utilizadas
pasarn al otro sexo.
Hecha esta primera operacin, si es procedente, la seleccin las plazas adjudicadas a cada sexo,
seguir atendiendo a las siguientes prioridades:
Los duatletas incluidos en el ranking nacional, por el orden que figuran en ste.
Los duatletas no incluidos en el ranking nacional por orden de recepcin de las preinscripciones.
Una vez alcanzado el lmite de participantes, el resto de los preinscritos compondrn una lista de
espera, de acuerdo con los criterios anteriormente expresados, y ocuparn las plazas que
eventualmente pudieran rechazar alguno de los admitidos. Las peticiones de inscripcin que
llegaran posteriormente ocuparn lugares posteriores en la lista de espera.
Las inscripciones son intransferibles
Se confeccionar una clasificacin por equipos masculinos y otra femenina saliendo nicamente
esta clasificacin de los/as clasificados/as en la prueba elite.
8) Dorsales
Los duatletas habrn tenido que optar, en el momento de la inscripcin por participar en la prueba
elite o en grupos de edad. Si alguna de las pruebas de lite contara con ms de 100 inscritos se
decidir quienes ocuparan una de esas plazas segn el orden en el Ranking Nacional Individual en
el momento del cierre de inscripciones.
De la misma forma, si un grupo de edad cuenta con ms de 125 inscritos, la seleccin hasta llegar
a este nmero seguir el mismo procedimiento. En el caso de que no se cubran por este
procedimiento se respetar el orden de inscripcin.
afiliada a la ITU. La clasificacin estar sujeta a las mismas condiciones que las que rigen para los
espaoles. El Comit Deportivo se reserva la opcin de incluir a los duatletas extranjeros en la
prueba lite o lo de grupos de edad. Estos duatletas no consiguen plaza para el campeonato de
Espaa y por lo tanto no quitan plaza a los duatletas en condiciones de clasificarse, Los
extranjeros con licencia espaola si podrn obtener plaza para el campeonato de Espaa.
11) Clasificaciones
Esta prueba tendr las siguientes clasificaciones:
Una clasificacin de la prueba lite masculina y otra de la prueba lite femenina que ser la que
se utilice para distribuir los premios en metlico
Una clasificacin de cada uno de los grupos de edad relacionados a continuacin:
Grupo de edad 20-24
Grupo de edad 25-29
Grupo de edad 30-34
Grupo de edad 35-39
Grupo de edad 40-44
Grupo de edad 45-49
Grupo de edad 50-54
Grupo de edad 55-59
Grupo de edad 60-64
Grupo de edad 65-69
Grupo de edad de 70 y ms aos
* Clubes
Todos ellos en categora masculina y femenina.
12) Premios
clasificados de la prueba independientemente de su nacionalidad.
Recibirn premio en metlico los 8 primeros clasificados y los 3 primeros clubes tanto en categora
Igualmente los 3 primeros de cada grupo de edad recibirn trofeo.
en metlico y al trofeo correspondiente
En la ceremonia de entrega de premios no se permitir la utilizacin de banderas y/o pancartas.
13) Inscripcin
La fecha de seleccin de las preinscripciones, ser once das antes de la de la prueba (el martes
de las dos semanas antes de la prueba a las 1600 horas). Hasta esa fecha se recibirn todas las
inscripciones con carcter de preinscripcin. . Llegado ese da, si el nmero de preinscripciones es
inferior al lmite, todas ellas sern inscripciones firmes, y se seguirn admitiendo inscripciones
atendiendo nicamente al orden de llegada y hasta que la FETRI estime oportuno.
Devolucin de inscripciones
Las bajas producidas y comunicadas a la Fetri antes de las 1600 horas del martes de la semana
de la competicin sern devueltas ntegramente al solicitante. A partir de este da no se harn
cambios en los listados de salida. Aquellos que figuren en los listados de salida tendrn a su
disposicin la bolsa con el dorsal. Si estas bolsas no se recogen en los das de recogida de
dorsales no se podr posteriormente reclamar a la FETRI y/o al Organizador Local.
CAMPEONATO DE ESPAA DE ACUATLN ELITE, SUB 23 Y GRUPOS DE EDAD

NORMATIVA
1) El Campeonato de Espaa de Acuatln es una competicin individual y por clubes.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia de 25 km de carrera a pie -1 km de natacin-25 de carrera a pi.
3) Fechas idneas
Se celebrar en los meses de Mayo a Septiembre, siempre que no coincida con otro
Campeonato de Espaa. Excepcionalmente y por aprobacin de la Comisin Delegada podr
celebrarse en otra fecha.
Se podr disputar en el mismo fin de semana del Campeonato de Espaa de Triatln por
Relevos o de la Copa del Rey aunque puede existir la posibilidad de hacerlo independientemente
de estos Campeonatos.
4) Competiciones
El campeonato estar compuesto por tres competiciones independientes:
Campeonato de Espaa de Grupos de Edad Masculino y Femenino
Campeonato de Espaa Elite y Sub 23 Masculino
Campeonato de Espaa Elite y Sub 23 Femenino
En la categora Elite y Sub 23 podrn participar los siguientes deportistas:
1 Los 30 primeros clasificados del ao anterior.
2 Invitaciones para las autonomas.
3 Invitaciones para los clubes
4 Los 10 primeros clasificados de la Serie clasificatoria.
5 Los 10 primeros del ranking nacional en el momento del cierre de la inscripcin
Serie clasificatoria
Se disputar a primera hora una serie clasificatoria para aquellos que no tienen plaza en la
Categora ELITE y estn interesados en participar. De esta serie clasificatoria lograrn plaza los
10 primeros para la prueba ELITE. En el caso de que fueran menos de 10 los inscritos no se
celebrar esta serie y pasaran directamente a la final.
La participacin en grupos de edad ser libre.
Las clasificaciones por clubes seguir el siguiente proceso:
Se confeccionarn atendiendo al nmero de acuatletas de cada club que concluyan la prueba en
la categora Elite y G.E..
El primer bloque estar compuesto por los clubes que clasifiquen a tres acuatletas en la prueba
elite.
El segundo bloque, lo formarn los clubes que clasifiquen a dos acuatletas en la categora lite
y al menos uno en la prueba de grupos de edad.
El tercer bloque, con los clubes que clasifiquen un solo acuatleta en la categora elite y al
menos dos en la prueba de grupos de edad.
El cuarto bloque estar formado por los clubes que clasifiquen tres o ms acuatletas en la
acuatletas.
Siempre se tendrn en cuenta los tiempos de los acuatletas de la prueba elite en primer lugar,
Si un club que tiene 1 acuatleta espaol y dos extranjeros clasificados en la prueba elite, y dos
acuatletas en la prueba de grupos de edad, pasar a clasificarse en el segundo bloque, ya que
solamente podr puntuar 1 acuatleta extranjero con licencia espaola.

Los acuatletas extranjeros con licencia espaola podrn optar a los ttulos del Campeonato
de Espaa si estn en posesin del permiso de residencia y no ocuparan plaza de extranjero En
este caso debern aportar fotocopia de dicho permiso a la FETRI.
7) Invitaciones
Invitaciones para Autonomas
Para poder otorgar plazas de invitacin a las Autonomas en los diferentes Campeonatos de
Espaa se tendr en cuenta la tabla que se puede ver en: Competiciones: Normativa, punto 23
basada en la participacin de sus deportistas en las pruebas FETRI. Por ello todas las
autonomas parten con 1 plaza masculina +1 plaza femenina con licencia expedida por la
federacin que invita.
Grupos de Edad.
Esta tabla se ir actualizando a medida que se vayan celebrando pruebas y ser de carcter
bien pasando la fecha de celebracin del ao anterior irn desapareciendo de esta tabla.
Invitaciones para clubes
Para poder otorgar plazas de invitacin a los clubes se tendr en cuenta la tabla que se puede
ver en Competiciones: Normativa, punto 23 basado en la participacin en las pruebas FETRI.
Los clubes clasificados del 1 al 5 tendrn las siguientes plazas extras: 1M+1F+1 opcional.
Los clubes clasificados del 6 al 10 tendrn las siguientes plazas extras: 1M+1F
Los clubes clasificados del 11 al 20 tendrn las siguientes plazas extras: 1 opcional.
Esta tabla se ir actualizando a medida que se vayan celebrando pruebas y ser de carcter
bien pasando la fecha de celebracin del ao anterior irn desapareciendo de esta tabla.
8) Dorsales
Para la adjudicacin de dorsales se llevara el siguiente orden:
Los 30 primeros clasificados del ao anterior.
Las plazas de invitacin de las Autonomas.
Las plazas de invitacin de los clubes.
Los 10 primeros clasificados de la Serie clasificatoria.
Segn ranking nacional, si no estn entre los anteriores.
Orden de inscripcin.
los espaoles. No obstante los Campeonatos de Espaa se limitan a los acuatletas y clubes
10) Clasificaciones
Se disputaran los siguientes Campeonatos tanto en categora Masculina como Femenina.
Elite y Sub 23
Por clubes
Cadetes
Jnior
Grupo de Edad 20-24
Grupo de Edad 25-29
Grupo de Edad 30-34
Grupo de Edad 35-39
Grupo de Edad 40-44
Grupo de Edad 45-49
Grupo de Edad 50-54
Grupo de Edad 55-59
Grupo de Edad 60-64
Grupo de Edad 65-69
Grupo de Edad 70-74
11) Premios
12) FIN DEL PLAZO DE INSCRIPCIN:
esta solicitud.
Organizador Local.
RANKING NACIONAL INDIVIDUAL de ACUATLN 2010

1 El Ranking Nacional Individual de Acuatln estar compuesto por dos listas:
masculina y femenina.
1 600
1 Cto de Espaa de Acuatln
2 Campeonato Autonmico de Acuatln
Pruebas
Puntos
Observaciones
Acuatln
1000
Acuatln
400

autonoma

del presente ao,
tablas.
1
CAMPEONATO DE ESPAA DE ACUATLN

1
1000
21
800
41
600
61
400
81
200
2
990
22
790
42
590
62
390
82
190
3
980
23
780
43
580
63
380
83
180
4
970
24
770
44
570
64
370
84
170
5
960
25
760
45
560
65
360
85
160
6
950
26
750
46
550
66
350
86
150
7
940
27
740
47
540
67
340
87
140
8
930
28
730
48
530
68
330
88
130
9
920
29
720
49
520
69
320
89
120
10
910
30
710
50
510
70
310
90
110
11
900
31
700
51
500
71
300
91
100
12
890
32
690
52
490
72
290
92
90
13
880
33
680
53
480
73
280
93
80
14
870
34
670
54
470
74
270
94
70
15
860
35
660
55
460
75
260
95
60
16
850
36
650
56
450
76
250
96
50
17
840
37
640
57
440
77
240
97
40
18
830
38
630
58
430
78
230
98
30
19
820
39
620
59
420
79
220
99
20
20
810
40
610
60
410
80
210
100
10
101 en
10
adelante
CAMPEONATO AUTONOMICO de ACUATLN

1
400
41
320
81
240
121
160
161
80
2
398
42
318
82
238
122
158
162
78
3
396
43
316
83
236
123
156
163
76
4
394
44
314
84
234
124
154
164
74
5
392
45
312
85
232
125
152
165
72
6
390
46
310
86
230
126
150
166
70
7
388
47
308
87
228
127
148
167
68
8
386
48
306
88
226
128
146
168
66
9
384
49
304
89
224
129
144
169
64
10
382
50
302
90
222
130
142
170
62
11
380
51
300
91
220
131
140
171
60
12
378
52
298
92
218
132
138
172
58
13
376
53
296
93
216
133
136
173
56
14
374
54
294
94
214
134
134
174
54
15
372
55
292
95
212
135
132
175
52
16
370
56
290
96
210
136
130
176
50
17
368
57
288
97
208
137
128
177
48
18
366
58
286
98
206
138
126
178
46
19
364
59
284
99
204
139
124
179
44
20
362
60
282
100
202
140
122
180
42
2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
360
358
356
354
352
350
348
346
344
342
340
338
336
334
332
330
328
326
324
322
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
280
278
276
274
272
270
268
266
264
262
260
258
256
254
252
250
248
246
244
242
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
113
115
116
117
118
119
120
200
198
196
194
192
190
188
186
184
182
180
178
176
174
172
170
168
166
164
162
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
120
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201 en
adelante
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
2
Para la puntuacin del Ranking Nacional Individual de Acuatln puntuaran los

Campeonatos Autonmicos de Acuatln que renan las siguientes
caractersticas:
la prueba.
individual.
de Espaa.
En caso de empate en el ranking individual de Acuatln, se tendr en
Espaa de Acuatln del ao en curso.
misma puntuacin.
CAMPEONATO DE ESPAA DE TRIATLN por SELECCIONES

AUTONOMICAS
NORMATIVA
1) Definicin de la prueba
El Campeonato de Espaa de Triatln por Selecciones Autonmicas es una competicin por
equipos de autonomas.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia sprint : 750-20-5
3) Fechas idneas
Se celebrar cada ao en los meses de Julio , salvo circunstancias excepcionales de
programacin y no coincidiendo con ningn campeonato de Espaa de otra modalidad.
4) Competiciones
El campeonato estar compuesto por dos competiciones independientes:
Campeonato de Espaa Femenino
Campeonato de Espaa Masculino
La participacin ser por equipos de selecciones autonmicas. El nmero mximo de inscritos
por cada seleccin ser de 8 y la inscripcin la har la Federacin Autonmica correspondiente.
6) Clasificacin por Autonomas
La clasificacin por Autonomas se har sumando las 6 mejores puntuaciones de sus triatletas
segn la tabla adjunta de puntuacin.
En el segmento de ciclismo ser libre (permitido ir a rueda)
Las dos pruebas se programan en un horario tal, que su desarrollo sea totalmente independiente
unas de otras.
8) Dorsales
Para la numeracin de dorsales se tendr en cuenta la clasificacin general por autonomas del
ltimo campeonato.
9) Clasificaciones
clasificaciones.
Categora Absoluta Femenina por Selecciones
Categora Absoluta Masculina por Selecciones
Clasificacin General con la suma de ambas categoras
10) Premios
No existe obligacin de premios en metlico, quedando a criterio de la Comunidad Organizadora
la posibilidad de aportarlos o no.
Los premios en metlico y/o los trofeos propios de la prueba sern distribuidos entre las 3
primeras autonomas clasificadas de la prueba.
Las autonomas vencedoras de las diferentes categoras debern asistir obligatoriamente a la
Ceremonia de entrega de premios. En el caso de no estar presente en dicho acto perder el
En la Ceremonia de entrega de premios se permitir la utilizacin de la bandera oficial de la
autonomias pero no podr utilizarse pancartas
La inscripcin ser gratuita. Las inscripciones solamente las podrn hacer los Delegados para
este Campeonato de la Federacin Autonmica correspondiente.
Para ello adems de hacer la inscripcin online deber confirmarse esta inscripcin por mail a
competiciones@triatlon.org
Aprobado
TABLA DE PUNTUACIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
325
300
280
265
252
240
230
220
210
200
195
190
185
180
175
170
167
164
161
158
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
156
154
152
150
149
148
147
146
145
144
143
142
141
140
139
138
137
136
135
134
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
133
132
131
130
129
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
113
112
111
110
109
108
107
106
105
104
103
102
101
100
99
98
97
96
95
94
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
141
142
143
144
33
32
31
30
CAMPEONATO DE ESPAA DE DUATLN por SELECCIONES

AUTONOMICAS
NORMATIVA
1) Definicin de la prueba
El Campeonato de Espaa de Duatln por Selecciones Autonmicas es una competicin por
equipos de autonomas.
2) Distancias
Se celebrar sobre la distancia sprint : 5-20-25
3) Fechas idneas
Se celebrar cada ao en los meses de Marzo- Abril, salvo circunstancias excepcionales de
programacin y no coincidiendo con ningn campeonato de Espaa de otra modalidad.
4) Competiciones
El campeonato estar compuesto por dos competiciones independientes:
Campeonato de Espaa Femenino
Campeonato de Espaa Masculino
La participacin ser por equipos de selecciones autonmicas. El nmero mximo de inscritos
por cada seleccin ser de 8 y la inscripcin la har la Federacin Autonmica correspondiente.
6) Clasificacin por Autonomas
La clasificacin por Autonomas se har sumando las 6 mejores puntuaciones de sus duatletas,
segn la tabla adjunta de puntuacin.
En el segmento de ciclismo ser libre (permitido ir a rueda)
Las dos pruebas se programan en un horario tal, que su desarrollo sea totalmente independiente
unas de otras.
8) Dorsales
Para la numeracin de dorsales se tendr en cuenta la clasificacin general por autonomas del
ltimo campeonato.
9) Clasificaciones
clasificaciones.
Categora Absoluta Femenina por Selecciones
Categora Absoluta Masculina por Selecciones
Clasificacin General con la suma de ambas categoras
10) Premios
No existe obligacin de premios en metlico, quedando a criterio de la Comunidad Organizadora
la posibilidad de aportarlos o no.
Los premios en metlico y/o los trofeos propios de la prueba sern distribuidos entre las 3
primeras autonomas clasificadas de la prueba.
Las autonomas vencedoras de las diferentes categoras debern asistir obligatoriamente a la
Ceremonia de entrega de premios. En el caso de no estar presente en dicho acto perder el
En la Ceremonia de entrega de premios se permitir la utilizacin de la bandera oficial de la
autonomias pero no podr utilizarse pancartas
La inscripcin ser gratuita. Las inscripciones solamente las podrn hacer los Delegados para
este Campeonato de la Federacin Autonmica correspondiente.
Para ello adems de hacer la inscripcin online deber confirmarse esta inscripcin por mail a
Aprobado
TABLA DE PUNTUACIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
325
300
280
265
252
240
230
220
210
200
195
190
185
180
175
170
167
164
161
158
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
156
154
152
150
149
148
147
146
145
144
143
142
141
140
139
138
137
136
135
134
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
133
132
131
130
129
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
113
112
111
110
109
108
107
106
105
104
103
102
101
100
99
98
97
96
95
94
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
141
142
143
144
33
32
31
30
SECUENCIA DE ORGANIZACIN PARA LOS CAMPEONATOS

POR AUTONOMIAS DE LOS PROXIMOS AOS
AO
DUATLN
TRIATLN
2009
Euskadi
Cantabria
2010
Murcia
Galicia
2011
Castilla La Mancha
2012
Castilla y Len
Euskadi
Murcia
2013
Cantabria
Canarias
2014
Asturias
Asturias
2015
Aragn
Castilla La Mancha
2016
Ceuta
2017
Canarias
Aragn
2018
Navarra
Baleares
Castilla y Len
observaciones
En el Campeonato del 2009 de Duatln se decide el Campeonato del
2011 de Duatln y el organizador del 2010 presentar all su
Campeonato de Duatln.
En el Campeonato del 2009 de Triatln se decide el Campeonato del
2011 de Triatln y el organizador del 2010 presentar all su
Campeonato de Triatln.
2019
Baleares
Navarra
2020
La Rioja
Ceuta
2021
Catalua
La Rioja
2022
Madrid
Andaluca
2023
Galicia
Catalua
2024
Andaluca
Madrid
2025
Extremadura
2026
Valencia
Valencia
Extremadura

1) Como planteamiento general se acord una transferencia de la

responsabilidad de la organizacin de la FETRI a la Federacin Territorial
organizadora, que pasa a ser el organizador efectivo de la competicin.
2) Rotatividad de las sedes segn cuadro adjunto.
3) Supervisin tcnica de la FETRI a travs de los Delegados Tcnicos.
4) Durante el proceso de decisin de la sede la Federacin que por orden de
la lista tuviera el encargo de la Organizacin del Campeonato, presentar un
proyecto, cuyos requerimientos se explicarn ms adelante y se le asignar un
Delegado Tcnico que dar apoyo a la prueba hasta la celebracin de la
misma.
5) La Federacin a la que le correspondiera la organizacin podr aceptar esa
responsabilidad, renunciar a la misma o solicitar un aplazamiento. La renuncia
implica pasar al ltimo lugar de la lista. El aplazamiento se podr pedir cuando
la misma Federacin haya organizado o vaya a organizar alguno de los
2
Campeonatos por Autonomas en los tres aos anteriores. En este caso podr
solicitar que se le site en cualquier lugar de la lista cuya sede aun no haya
sido confirmada. No se podr pedir un aplazamiento sobre una prueba
previamente aplazada.
6) Se asignar un Delegado Tcnico y comenzar la preparacin del
Campeonato cuyo primer acto ser la presentacin de la prueba en el siguiente
Campeonato que se celebre. A partir de entonces presentar un informe de
desarrollo del proyecto en cada reunin de la Interterritorial.
Cada vez que se produzca un cambio en el orden de la lista se comunicar por
medio de una circular la nueva composicin de la misma y en los quince das
posteriores, cualquier Federacin puede bloquear el Campeonato que le ha
correspondido, comenzando el proceso de designacin. Una vez fijada la sede
esa Federacin no se desplazar por la lista hasta la celebracin de ese
Campeonato.
7) Contenido del proyecto
Solicitud de la celebracin del Campeonato
Plano de recorridos y de flujo de competidores
Documento de apoyo de las autoridades municipales
Compromiso de cumplimiento de las condiciones que se relacionan a
continuacin.
Condiciones que debe asegurar un Campeonato de Espaa por
Autonomas
1. La Federacin Territorial organizadora llevar a cabo todas labores
necesarias para el desarrollo de la competicin, bajo la denominacin de
Campeonato de Espaa de (Duatln o Triatln) por Autonomas.
2. Las distancias y los Campeonatos a disputar sern los que dicte la
normativa vigente.
3. La participacin est limitada a los deportistas titulares de licencias
deportivas de la FETRI, y sern inscritos en la competicin a travs de
su Federacin Territorial.
4. Las inscripciones sern gestionadas por la Federacin Territorial
organizadora, que recibir el importe de las mismas y que seguir, en
todo caso la Normativa de inscripciones vigente.
5. El precio de la inscripcin no podr superar el que fije la FETRI para el
Campeonato individual.
6. El Campeonato se regir por el Reglamento de Competiciones y la
normativa especfica para este Campeonato, aprobados ambos por la
Comisin Delegada de la FETRI. La Federacin Territorial organizadora
disear la prueba basndose en el Manual de Organizadores vigente.
7. Los decalajes entre salidas sern fijados por el Delegado Tcnico, de
acuerdo con lo recogido en la normativa.
8. La prueba tendr una salida por calles o pasillos, cada uno de los
cuales ser utilizado por una seleccin autonmica.
9. El circuito ciclista deber estar totalmente cerrado al trfico.
10. La Federacin Territorial organizadora contar con megafona, al
menos en las siguientes zonas: salida, llegada y reas de transicin. El
locutor de la prueba utilizar el idioma castellano al menos el 50 % del
tiempo.
11. La FETRI suministrar las medallas y/o trofeos de los distintos
campeonatos. No se entregarn premios ni trofeos individuales.
12. El representante de la FETRI desplazado a la competicin tomar

parte en todos los actos y ceremonias de presentacin, entrega de
premios, etc.
El Delegado Tcnico ser el representante de la FETRI para todas las
cuestiones tcnicas y reglamentarias en la competicin. Supervisar,
controlar y colaborar en los mbitos de su competencia, para ello la
Federacin Territorial organizadora deber informar al Delegado Tcnico
de todos los detalles de la competicin y ste tendr la potestad de
requerir de la Federacin Territorial organizadora la modificacin de
cualquier detalle relativo al desarrollo de la competicin. Los gastos
producidos por el Delegado Tcnico, as como sus honorarios sern
sufragados por la Federacin Territorial organizadora, de acuerdo con
las tarifas oficiales de la FETRI, salvo pacto en contrario entre ambos.
13. La FETRI, a travs del Colegio Nacional de Jueces y Oficiales,
nombrar un Juez General de la competicin, que organizar al resto de
los jueces y colaboradores designados para el control de la competicin.
Los honorarios y gastos de este Juez General, sern sufragados por la
Federacin Territorial organizadora, de acuerdo con las tarifas oficiales
de la FETRI, salvo pacto en contrario entre ambos.
14. La competicin ser controlada por jueces adjuntos y auxiliares,
algunos de los cuales sern aportados, a su cargo, por las selecciones
participantes. De ser necesario se contar con ms jueces cuyos
honorarios y gastos sern sufragados por la Federacin Territorial
organizadora. Los nombramientos se harn de acuerdo con la normativa
del Colegio Nacional de Jueces. El delegado tcnico indicar en su
primera visita el nmero de Jueces adjuntos y auxiliares necesario
15. Tanto la Federacin Territorial organizadora como la FETRI y todas
las personas delegadas por ambas, actuarn en todo momento de
acuerdo a los principios recogidos en los estatutos, Reglamentos,
Normativas y Manuales y sometidos al rgimen de disciplina deportiva
de la FETRI.
16. La Federacin Territorial organizadora proveer de motos, con su
correspondiente conductor, combustible y casco extra, para los jueces,
en el nmero que el Delegado Tcnico indique. Asimismo proveer de
otras tres motos para uso de la FETRI generalmente para el Delegado
Tcnico, un miembro de la direccin tcnica la FETRI y un medio de
prensa. Tambin deber proveer de motos a las televisiones
desplazadas y otros enviados de prensa. Sin embargo el nmero de
vehculos en la competicin deber ser limitado. El Delegado Tcnico
autorizar el nmero final de vehculos autorizados y podr dedicar a un
Juez para el control del trfico de las motos de prensa.
17. El cronometraje de la competicin podr el oficial de la FETRI u otro
que haya sido validado por el Delegado Tcnico en las visitas previas.
Los gastos derivados del mismo sern sufragados por la Federacin
Territorial Organizadora. El Delegado Tcnico reservar un espacio en la
lnea de meta para la ubicacin fsica de los equipos.
18. Los servicios de cronometraje editarn un juego de clasificaciones,
que tras el VB del Juez General sern fotocopiados y distribuidos de
forma inmediata, al menos, entre las Federaciones participantes.
Asimismo se facilitar un fichero para ser publicado en la pgina web de
la FETRI nunca despus de una hora de finalizada cada carrera.
19. Todos los permisos necesarios para la celebracin de la prueba se

solicitarn al menos con tres meses de antelacin y con el visto bueno
del Delegado Tcnico.
20. La Federacin Territorial organizadora tendr libre uso publicitario de
la denominacin de la competicin, que es exclusiva para esta
competicin y no para otras ediciones anteriores o posteriores de la
misma.
21. La FETRI se reserva el derecho a usar 10 espacios publicitarios en
la zona de competicin y su logotipo, as como el de sus patrocinadores
deber aparecer en toda la informacin impresa que se genere. Sin
perjuicio de lo anterior y en el caso de que la FETRI contara con
patrocinadores parciales o totales para alguna o todas las pruebas de
mbito estatal, la FETRI contara con otros espacios, previo acuerdo con
la Federacin Territorial organizadora
22. El puente de meta tendr dos espacios (uno en cada tramo vertical
del puente y visibles desde la zona de postmeta) de 50 x 70 cmts y a
1,20 mts de altura en los que figurar el logotipo de la FETRI.
23. La cinta oficial de meta, ser suministrada por la FETRI. En ella
habr dos espacios a disposicin de la Federacin Territorial
Organizadora.
24. La Federacin Territorial organizadora utilizar en su material de
difusin informacin (trpticos, carteles y anuncios publicitarios) el
logotipo de la FETRI acompaado de los de los patrocinadores oficiales
de la FETRI. Todo este material deber recibir el visto bueno de la
FETRI antes de ser editado.
25. La FETRI proporcionar al organizador pancartas publicitarias con
los proveedores y patrocinadores de la FETRI, para que las coloque en
lugar preferente.
26. Los gastos generales de la competicin y aquellos especiales por
particularidades de la competicin, que el delegado tcnico considere
oportuno, corrern a cargo de la Federacin Territorial organizadora.
27. La Federacin Territorial organizadora se har cargo de dos
habitaciones dobles durante dos das en rgimen de pensin completa,
para el uso de la FETRI.
28. Los premios con que se dote a la prueba se distribuirn de acuerdo
con la normativa de este Campeonato, aprobada por la Junta Directiva
de la FETRI.
29. Los derechos de Televisin de la competicin pertenecen a la
FETRI, que ceder parte de ellos al organizador: los correspondientes a
emisoras de televisin de mbito local o provincial. Para la emisin de
imgenes de la prueba a travs de cadenas o emisoras de mbito
autonmico, nacional o va satlite ser necesario el previo acuerdo con
la FETRI.
30. La Federacin Territorial organizadora contratar un seguro de
Responsabilidad Civil que cubra su funcin como entidad
organizadora, as como de otro seguro de accidentes y responsabilidad
civil que cubra a los miembros de la organizacin (motoristas,
voluntarios). Las Federaciones participantes garantizarn, al formalizar
la inscripcin, que los participantes estn asegurados a travs de su
licencia deportiva.
31. La Federacin Territorial organizadora debe contactar con

Proteccin Civil, Cruz Roja y radioaficionados, para establecer la
vigilancia y los contactos por radio entre los medios de atencin mdica,
la lnea de meta y las fuerzas de orden pblico (Guardia Civil, Polica
Local...) El Delegado Tcnico, el Juez General estarn integrados en la
red de comunicaciones dispuesta por La Federacin Territorial
organizadora.
32. Se debern contar, como, mnimo, de la siguiente asistencia
mdica: una ambulancia en lnea de meta, una ambulancia en cada
rea de transicin, una ambulancia por cada 100 participantes; un
mdico y un ATS con medios de reanimacin as como de ser avisado
un hospital prximo a la zona de competicin. La ubicacin de estos
medios, as como las vas de evacuacin debern contar con la
aprobacin del Delegado Tcnico.
33. La FETRI podr realizar el control de dopaje a travs del Laboratorio
de investigacin Bioqumica y Control de Dopaje de Madrid, dependiente
del CSD.
34. El resultado de la prueba ser provisional hasta que se obtengan los
resultados de los anlisis.
35. Para su correcta prctica, La Federacin Territorial organizadora
deber contar con los siguientes medios:
Un local prximo a la meta con dos habitaciones. Una de ellas
reservada para los test privados y una mesa y dos sillas para
cumplimentar los impresos y manipulacin de los envases que
deba realizar el mdico y la otra como sala de espera con
asientos, asimismo, deber haber dos servicios, uno para
hombres y otro para mujeres.
Un acompaante por cada uno de los deportistas que deban
pasar el control. La mitad sern hombres y la otra mitad mujeres,
que contactarn con el mdico del control antidoping.
36. La FETRI, a travs de sus servicios mdicos, darn su apoyo para la
bsqueda de los mdicos habilitados para la realizacin de dicho control
y aportar el material especfico necesario para la realizacin del control.
Los gastos y honorarios del personal derivado de la realizacin del
control sern sufragados por la Federacin Territorial organizadora.
37. La FETRI facilitar, por todos sus medios, el buen fin de la
competicin a celebrar, siempre que no est en contradiccin con la
normativa vigente.
RANKING NACIONAL DE CLUBES

NORMATIVA
1) El Ranking Nacional de Clubes es una clasificacin continua de los clubes de triatln, cuyos
equipos hayan puntuado en alguna de las pruebas aqu indicadas de las especialidades
contempladas por la FETRI.
2) En cada competicin el club sumar los puntos de su equipo masculino y femenino. Los
puntos adjudicados a cada club sern los indicados en la tabla anexa, de acuerdo con la
clasificacin obtenida en la prueba entre los equipos espaoles.
3) En cada momento la puntuacin de los clubes ser la resultante de la suma de las
puntuaciones obtenidas en un ciclo completo de competiciones. De esta forma, cada competicin
formar parte del total hasta que se celebre la siguiente edicin de la misma, momento en el cual
sta sustituir a aqulla. En el caso de que, por cualquier razn, una competicin no se
celebrara, los puntos de la ltima edicin celebrada desaparecern de la lista al ao natural de su
celebracin.
4) El premio econmico que, en su caso, la FETRI destine a este Ranking de Clubes ser
repartido proporcionalmente a los puntos obtenidos por los clubes clasificados en las diez
primeras posiciones.
5) Las pruebas de donde se podrn obtener puntos para el Ranking son las siguientes:
Campeonato de Espaa de Triatln Absoluto

Campeonato de Espaa de Duatln Absoluto
Copa del Rey de Triatln
Liga de Clubes de Triatln
Campeonato de Espaa de Triatln Sub 23
Campeonato de Espaa de Triatln Jnior
Campeonato de Espaa de Triatln Cadete
Campeonato de Espaa de Triatln Larga Distancia
Campeonato de Espaa de Triatln de Invierno
Campeonato de Espaa de Triatln Cros
Campeonato de Espaa de Duatln Cros
Campeonato de Espaa de Acuatln
Campeonato de Espaa de Triatln de Relevos
Campeonato de Espaa de Duatln contrarreloj por equipos
Campeonato de Espaa de Duatln Sub 23
Campeonato de Espaa de Duatln Jnior
Campeonato de Espaa de Duatln Cadete
6) Son un total de 17 Campeonatos Masculinos y 17 Campeonatos femeninos

7) Para la puntuacin del ranking se podrn descartar 5 campeonatos Masculinos y 5
campeonatos femeninos, por lo que puntuaran las 12 mejores puntuaciones de los equipos
masculinos y las 12 mejores puntuaciones de los equipos femeninos.
8) Habr una sola clasificacin del ranking sumando esas 24 puntuaciones como mximo.
9) En caso de empate en el Ranking nacional de clubes, se tendr en cuenta lo siguiente
para deshacer dichos empates:
1) El resultado de mayor puntuacin que se obtenga en cualquiera de las pruebas que
puntan en el ranking.
2) En caso de continuar el empate la 2 puntuacin y as sucesivamente...
3) Si aun continua tendr prioridad la ultima puntuacin para deshacer dicho empate
Aprobado
10
11
12
13
CONDICIONESDEORGANIZACIN2011
ElCampeonatosecelebrarenla1quincenadeseptiembre,
CAMPEONATODEESPAADE
aunqueexcepcionalmenteyporaprobacindelaComisin
TRIATLNELITE,SUB23,Y
Delegadapodrcelebrarseenotrafecha.
GRUPOSDEEDAD
CLASIFICATORIOSDETRIATLON Secelebrarn10triatlonescomomximoclasificatoriosparael
CampeonatodeEspaa.Sepodrcelebrarenelperiodoqueva
paraelCAMPEONATODE
ESPAADETRIATLNELITE,SUB desdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaayhasta
15dasantesdelacelebracindelcampeonatodeEspaade
23,YGRUPOSDEEDAD
Triatlndelaoencurso.
ElCampeonatosecelebrarpreferentementeenelmesdeAbril,
CAMPEONATODEESPAADE
aunqueexcepcionalmenteyporaprobacindelaComisin
DUATLNELITE,SUB23,Y
GRUPOSDEEDAD
CLASIFICATORIOSDEDUATLN Secelebrarn10duatlonescomomximoclasificatoriosparael
CampeonatodeEspaa.Sepodrcelebrarenelperiodoqueva
paraelCAMPEONATODE
ESPAADEDUATLNELITE,SUB desdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaayhasta15
dasantesdelacelebracindelcampeonatodeEspaade
23,YGRUPOSDEEDAD
Duatlndelaoencurso.
COPADELREYDETRIATLN
SecelebrarenlosmesesdeMayoaSeptiembre,siemprequeno
coincidaconotroCampeonatodeEspaa.Excepcionalmentey
poraprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotra
fecha
LIGANACIONALDECLUBES
SecelebrarenlosmesesdeMayoaJulioaunque
excepcionalmenteyporaprobacindelaComisinDelegada
podrcelebrarseenotrafecha,siemprequenocoincidaconotro
CampeonatodeEspaa.
CAMPEONATODEESPAADE
Fechatradicionaldelsolicitantedelapruebayporaprobacinde
TRIATLNLARGADISTANCIA
laComisinDelegada.NopodrcoincidirconotroCampeonato
ELITEYGRUPOSDEEDAD
deEspaa.
CLASIFICATORIOSDETRIATLON Secelebrarn10triatlonesdelargadistanciacomomximo
clasificatoriosparaelCampeonatodeEspaa.Sepodrcelebrar
LARGADISTANCIAparael
enelperiodoquevadesdelafinalizacindelltimoCampeonato
CAMPEONATODEESPAADE
deEspaayhasta15dasantesdelacelebracindelcampeonato
TRIATLNLARGADISTANCIA
ELITEYGRUPOSDEEDAD
deEspaadeTriatlnLargaDistancia.
CAMPEONATODEESPAADE
ElCampeonatosecelebrarpreferentementedeEneroaJunio,
DUATLNCROSELITEYGRUPOS aunqueexcepcionalmenteyporaprobacindelaComisin
DEEDAD
CLASIFICATORIOSDEDUATLON Secelebrarn10duatlonescroscomomximoclasificatoriospara
CROSparaelCAMPEONATODE elCampeonatodeEspaa.Sepodrcelebrarenelperiodoqueva
desdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaayhastaun
ESPAADEDUATLNCROS
mximode15dasantesdelacelebracindelcampeonatode
ELITEYGRUPOSDEEDAD
EspaadeDuatlnCros.
CTO.ESPAATRIATLNDE
SecelebrarpreferentementedeEneroaMarzo.
INVIERNO
ExcepcionalmenteyporaprobacindelaComisinDelegada
podrcelebrarseenotrafecha.
CTO.ESPAAACUATLNELITEY SecelebrarenlosmesesdeMayoaSeptiembre,siemprequeno
GRUPOSDEEDAD
coincidaconotroCampeonatodeEspaa.Excepcionalmentey
poraprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotra
fecha.
SepodrdisputarenelmismofindesemanadelCampeonatode
EspaadeTriatlnporRelevosodelaCopadelReyaunque
puedeexistirlaposibilidaddehacerloindependientementede
estosCampeonatos.
CAMPEONATODEESPAADE
SecelebrarpreferentementeentrelosmesesdeMayoa
TRIATLONCROS
Septiembre.
14
CAMPEONATODEESPAADE
TRIATLONCADETEYJUNIOR
15
CAMPEONATODEESPAADE
DUATLNCADETEYJUNIOR
16
CAMPEONATODEESPAADE
TRIATLNDERELEVOS
17
CAMPEONATODEESPAADE
DUATLONCONTRARRELOJPOR
EQUIPOS
CAMPEONATODEESPAADE
TRIATLNPORAUTONOMIAS
CAMPEONATODEESPAADE
DUATLNPORAUTONOMIAS
CAMPEONATODEESPAADE
TRIATLNPARAPERSONASCON
DISCAPACIDADPARATRIATLN
18
19
20
21
CAMPEONATODEESPAADE
DUATLNPARAPERSONASCON
DISCAPACIDADPARATRIATLN
22
TRIATLNPOPULAR:YOSI
TRIATLN
podrcelebrarseenotrafecha
Secelebrarpreferentementeenlaprimeraquincenade
SeptiembrecoincidiendoconelCtodeEspaaElite.
SecelebrarpreferentementeenelmesdeAbrilcoincidiendo
conelCtodeEspaaElite.
SecelebrarenlosmesesdeMayoaOctubre
SecelebrarenlosmesesdeEneroaMayo.
CuandolaAutonomaorganizadoraloprograme
CuandolaAutonomaorganizadoraloprograme
Secelebrarpreferentementeenlaprimeraquincenade
SeptiembrecoincidiendoconelCtodeEspaaElite.
SecelebrarpreferentementeenelmesdeAbrilcoincidiendo
conelCtodeEspaaElite.
Podrcelebrarsecomocomplementodelaspruebasdel
calendarionacional.
IgualmentesepodrorganizarconelapoyodelaFETRIdentrode
lacampaaydelamarcaregistradaYoSItriatln
(1)
CAMPEONATODEESPAATRIATLNELITE,SUB23YGRUPOSDEEDAD
FechasRecomendadas
El Campeonato se celebrar en la 1 quincena de septiembre, aunque excepcionalmente y por
aprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotrafecha.
Como complemento a este Campeonato se podr realizar el Campeonato de Espaa de Cadetes y
Junior,ascomoelParatriatln.
La realizacin de estos campeonatos primar en positivo a la hora de conceder el campeonato de
EspaadeTriatlnElite,Sub23yGruposdeEdad.
Distancia
1.5004010
ParticipantesAprox.
600participantes(400G.E.100EliteMasculinay100EliteFemenina).
Indicamoslaparticipacindeformainformativayreflejaunacifraaproximadadelosparticipantesque
acudenaesaprueba.Encualquier casolaspeticionesdebern garantizarlaparticipacinaproximada
estimada.
CarrerasSeparadas
2enlasalidaelite.
Carrerasseparadasindicaelnmerodecarrerastotalmenteseparadasquesetienenquecelebrar.Esto
quieredecirquehadeterminarunapruebaparadarcomienzolasiguiente.Estopermitetenercircuitos
mscortosyportantomsfcilesdecerraraltrfico,contarcongruposmspequeosyms
homogneosencadacarreraconloqueseincrementalaseguridadylaclaridadhaciaelespectador,al
habermenosdoblados.Tambinpermitelareutilizacindelreadetransicinendistintascarreras.
Tambinsealargaeltiempototaldelacompeticin.ElDelegadoTcnicoyelDirectordeCompeticiones
delaFETRIsernlosqueajustenestassalidasconlaparticipacinycaractersticasdelaprueba.
SalidasSeparadas
LasnecesariasenlassalidasdeGruposdeEdad.
Enelapartadosalidasseparadasindicaelnmerodesalidasqueseplantean,yqueseprogramansin
diferenciasuficienteparaquehayaterminadolapruebaanterior.
ElDelegadoTcnicoyelDirectordeCompeticionesdelaFETRIsernlosqueajustenestassalidasconla
participacinycaractersticasdelaprueba.
PrecioInscripcin
40
El precio de inscripcin de la prueba ha sido fijado en ese importe por la Comisin Delegada y ser
abonado por los participantes en la cuenta de la FETRI La Federacin Espaola tramitar las
inscripcionesylagestindelasmismas.
Premios
16.000
Los premios indicados son los mnimos y su incremento ser valorado positivamente a la hora de
adjudicar la prueba. La distribucin de los premios se har siempre de acuerdo con las tablas de la
Federacin Espaola de Triatln, que contempla la igualdad entre hombres y mujeres, una
proporcionalidadenelrepartoyunareservadel25%parapremiosporclubes,segnloacordadoporla
AsambleaGeneral.
Recibirn premio en metlico los/las clasificados en los 5 primeros puestos ylos tres primeros clubes
delacategoraElite,ascomolostresprimerosclubesdelacategorasub23.
Ladistribucindepremiossepuedeverenlatablaanexo1quefiguraenestascondicionesysiempre
dependiendodequeesasealacantidadaaportarporelorganizador.
Subvencinalorganizador
Lasubvencinalorganizadorserdel20%deltotaldelosingresosporinscripciones.
Cronometraje
EnestapruebasecontarconelcronometrajeoficialdelaFETRIysufragadoporlamisma.
EspaciosPublicitarios
Todoslosespaciospublicitariosserndelibreutilizacinporpartedelorganizador,reservndosepara
laFETRIlossiguientes:
o50%espaciosenlazonadesalida.
o50%delespacioenelreadetransicin.
o50%delespacioenlazonademeta.
o50%delespacioenelpuentedemeta,
oLacintademeta.EstasersuministradaporlaFETRI
o50%delespacioenlatraseradepodio.
o50%delespacioendorsalesygorrodenatacin.
oLaZonapostmetaozonascercanasalacompeticinenloreferentealmontajedecarpas,
expositoresovendedores,deberserautorizadoporlaFederacinEspaoladeTriatln.
Eldiseoymontajedeestosespaciosdeberdellevarseacabosegnelmanualdeestiloymontajede
laFETRI,osiguiendolasindicacionesdelDirectordeCompeticionesdelaFederacin.
Elmaterialconelquesecubrirnestosespaciosylapropiacintademetasersuministradoporla
FETRI.EllogotipodelaFETRIyeldetodossuspatrocinadoresfigurarentodosloscarteles,trpticos,y
entodalainformacinquesegeneresobrecualquiersoporte.
LaFETRIsereservaelusodeotrosespaciosomodificacindeestascondicionessiestovinieramotivado
porunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosinteresesgeneralesdeldeporte.Entodocaso
estodeberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinalorganizador.
DelegadoTcnico
La FETRI designar un delegado tcnico para el apoyo a la competicin y los gastos generados sern
sufragadosporlaFETRI.
JuezArbitro
LaFETRIdesignaraunjuezarbitroysielComitdeJuecesyOficialesloestimaoportunoun
ResponsabledeJuecesyOficiales.LosgastosgeneradosporstossernsufragadosporlaFETRI
MedallasyTrofeos
LasmedallasytrofeosdelCampeonatosernsuministradosporlaFETRI
Protocolo
Elprotocolodelapresentacin,entregadepremiosydemsactosoficialessernfijadosporlaFETRI.
LocutordelaPrueba
ElComitOrganizadorLocalproveerdeunlocutoroficialalaprueba.
Lacompeticincontarconunsistemademegafonaconalcancealalneadesalida,readetransicin
yzonademeta.Asimismohabrunsoportemusicalquesercoordinadoporellocutoroficial.
ConexinaInternet
LapruebacontarconunaconexinaInternetdebandaanchaparautilizacinporpartedelaFETRIen
lazonacentraldelaprueba.
LaFETRIseencargardegenerarlainformacingeneraldelapruebaatravsdesugabinetedeprensa
ymediosinternosdecomunicacin
Organizador
AdemssernacargodelOrganizador:
Losgastosgeneralesdelaorganizacindelaprueba
Losgastosdeactuacin,viajeyestanciadelosjueces.
Losgastosdematerialdecompeticin
Lospremiosenmetlico.
Lossegurosderesponsabilidadcivil
Losserviciosmdicos,segnloindicadoporelDelegadoTcnico
Elorganizadordispondrdeunasalaadecuadaparapoderrealizarelcontrolantidopajeydeescoltas
suficientesparapoderacompaaralosdeportistasseleccionados.
Ocho(8)habitacionesdoblesenrgimendepensincompletaenunhoteldetresestrellasosuperior,
duranteunaestanciamsquejornadasconquecuentelacompeticinadisposicindelaFETRI.
FederacinEspaoladeTriatln
LaFETRIcorreracargode:
Lagestindelasinscripciones
La informacin general de la prueba a travs de su gabinete de prensa y medios internos de
comunicacin
LosgastosyhonorariosdelDelegadoTcnico,JuezrbitroyResponsabledeoficialesparacadaunosi
sonnecesarios.
Lasmedallasytrofeosoficiales
Los gastos producidos por los miembros de la Junta Directiva que acudan a presentaciones y actos
oficiales.
Losgastosdecontroldedopaje
Losgastosdemdicosyanlisisenelcasodequeserealicecontroldedopaje.
Elmaterialnecesarioparajuecesyoficialesysuuniformidad.
Lassubvenciones,enloscasosprevistos.
Lapublicacindelosresultadosenlosmediosdecomunicacininterna.
(2)
CLASIFICATORIOSdeTRIATLNPARAELCAMPEONATODEESPAAELITE,SUB23Y
GRUPOSDEEDAD2011
FechasRecomendadas
Se celebrarn 10 triatlones mximo clasificatorios para el Campeonato de Espaa. Se podr
celebrarenelperiodoquevadesdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaayhasta15
dasantesdelacelebracindelcampeonatodeEspaadeTriatlndelaoencurso.
Distancias
Preferentemente15004010ensudefecto750205
La distancia en los clasificatorios podr ser sprint u olmpica. En este caso el solicitante de la
prueba puede elegir cualquiera de las dos distancias, o incluso combinarlas haciendo sprint el
clasificatoriodelosgruposdeedadyolmpicoeldelite.Aigualdaddecondicionessepreferir
ladistanciaolmpicasobreladesprint.
Elnumerodetriatletasqueseclasificansernlossiguientes:
N
OLIMPICA
SPRINT
clasificatorios
Elite
G.E
Elite
G.E
10
15
108
12
102
9
17
120
14
113
8
19
135
15
127
7
22
155
18
148
6
25
180
20
170
5
30
216
24
204
4
38
270
30
255
4
50
360
40
340
2
75
540
60
610
1
150
1080
120
1020
Enelcasodequealgunodelosclasificatorioanunciadosnoserealizaraseutilizaralatablaque
correspondealnumerodeclasificatoriosquequeden.
ParticipantesAprox.
Mnimo300
Indicamos la participacin de forma informativa y refleja una cifra aproximada de los
participantes que acuden a esa prueba. En cualquier caso las peticiones debern garantizar la
participacinaproximadaestimada.
CarrerasSeparadas
2enlasalidaselite
Carreras separadas indica el nmero de carreras totalmente separadas que se tienen que
celebrar.Estoquieredecirquehadeterminarunapruebaparadarcomienzolasiguiente.Esto
permitetenercircuitosmscortosyportantomsfcilesdecerraraltrfico,contarcongrupos
ms pequeos y ms homogneos en cada carrera con lo que se incrementa la seguridad y la
claridadhaciaelespectador,alhabermenosdoblados.Tambinpermitelareutilizacindelrea
detransicinendistintascarreras.Tambinsealargaeltiempototaldelacompeticin.
El Delegado Tcnico y el Director de Competiciones de la FETRI sern los que ajusten estas
salidasconlaparticipacinycaractersticasdelaprueba.
SalidasSeparadas
En el apartado salidas separadas indica el nmero de salidas que se plantean, y que se
programansindiferenciasuficienteparaquehayaterminadolapruebaanterior.
PrecioInscripcin
35
ElpreciodeinscripcindelapruebahasidofijadoeneseimporteporlaComisinDelegaday
serabonadoporlosparticipantesenlacuentadelaFETRILaFederacinEspaolatramitarlas
Premios
La Federacin Espaola y en vista del coste de organizacin y con el fin de favorecer a
organizadoresconestaproblemticaliberalizalospremiosenlosclasificatoriosdejandolibertad
paraaportarlacantidadquedichoorganizadorestime.
Os recordamos que en el 2010 estos premios eran de 4.500 para que sirva como referencia
paraaquellosquequieranaportarpremios
Lospremiosysuincrementosernvaloradospositivamentealahoradeadjudicarlaprueba.La
distribucindelospremiosseharsiempredeacuerdoconlastablasdelaFederacinEspaola
de Triatln, que contempla la igualdad entre hombres y mujeres, una proporcionalidad en el
reparto y una reserva del 25% para premios por clubes, segn lo acordado por la Asamblea
General.
Recibirnpremioenmetlicolos/lasclasificadosenlos5primerospuestosylostresprimeros
clubesdelacategoraElite.
Ladistribucindepremiossepuedeverenla tabla anexo1que figuraenestascondicionesy
siempredependiendodelacantidadaaportarporelorganizador
Subvencin
Cronometraje
Enestapruebaelcronometrajecontarconunsistemaquedeberhabersidoaprobadoporla
FETRI
Todoslosespaciospublicitariosserndelibreutilizacinporpartedelorganizador,
reservndoseparalaFETRIlossiguientes:
oLacintademeta.EstasersuministradaporlaFETRI,
expositoresovendedores,deberserautorizadoporlaFederacin.
Eldiseoymontajedeestosespaciosdeberdellevarseacabosegnelmanualdeestiloy
montajedelaFETRI,osiguiendolasindicacionesdelDirectordeCompeticionesdela
Federacin.
Elmaterialconelquesecubrirnestosespaciosylapropiacintademetasersuministradopor
laFETRI.EllogotipodelaFETRIyeldetodossuspatrocinadoresfigurarentodosloscarteles,
trpticos,yentodalaInformacinquesegeneresobrecualquiersoporte.
LaFETRIsereservaelusodeotrosespaciosomodificacindeestascondicionessiestoviniera
motivadoporunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosinteresesgeneralesdel
deporte.Entodocasoestodeberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinalorganizador.
DelegadoTcnico
LaFETRIdesignarundelegadotcnicoparaelapoyoalacompeticinylosgastosgenerados
sernsufragadosporlaFETRI.
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Lasmedallasy/trofeosdelapruebasernsuministradosporelorganizador.
Protocolo
Elprotocolodelapresentacin,entregadepremiosydemsactosoficialessernfijadosporel
organizador.
LocutordelaPrueba
ElOrganizadordelapruebaproveerdeunlocutoroficialalacompeticin.
La competicin contar con un sistema de megafona con alcance a la lnea de salida, rea de
transicinyzonademeta.
ConexinaInternet
LapruebacontarconunaconexinaInternetdebandaanchaparautilizacinporpartedela
FETRIenlazonacentraldelaprueba.
LaFETRIseencargardegenerarlainformacingeneraldelapruebaatravsdesugabinetede
prensaymediosinternosdecomunicacin
Organizador
Lasmedallasy/otrofeos.
Losgastosdemdicosyanlisisenelcasodequeserealicecontroldedopaje
Elorganizadordispondrdeunasalaadecuadaparapoderrealizarelcontrolantidopajeyde
escoltassuficientesparapoderacompaaralosdeportistasseleccionados.
Losgastosproducidosporellocutoroficial.
Cuatro(4)habitacionesdoblesenrgimendepensincompletaenunhoteldetresestrellaso
superior,duranteunaestanciamsquejornadasconquecuentelacompeticinadisposicinde
laFETRI.
Lainformacingeneraldelapruebaatravsdesugabinetede prensaymediosinternosde
comunicacin
LosgastosyhonorariosdelDelegadoTcnico,JuezrbitroyResponsabledeoficialesparacada
unosisonnecesarios.
LosgastosproducidosporlosmiembrosdelaJuntaDirectivaqueacudanapresentacionesy
actosoficiales.
Lapublicacindelosresultadosenlosmediosdecomunicacininterna
OTROSEVENTOSQUESEPUEDENORGANIZARPARALELOS
LaFederacinEspaolaproponealorganizadorydentrodelprogramadenominadoYOSITRIy
concarctereminentementePOPULARlarealizacindeunTRIATLNPOPULARyconlafilosofa
quesepuedeleerenelpunto22deestascondicionesdeorganizacin.
Igualmente en su defecto y en el caso de no hacer un triatln se podra hacer otro tipo de
eventototalmentepopular.
La Federacin hara el control del evento con los Jueces y Oficiales designados para el
CampeonatodeEspaa.
Lasinscripcionesirnntegramenteparaelorganizador.
Paraampliacindeesteformatoverpunto22deestascondiciones
(3)
CAMPEONATODEESPAADUATLNELITE,SUB23YGRUPOSDEEDAD2011
FechasRecomendadas
El Campeonato se celebrar preferentemente en el mes de Abril, aunque excepcionalmente y por
Como complemento a este Campeonato se podr realizar el Campeonato de Espaa de Cadetes y
Junior,ascomoelParatriatln.
La realizacin de estos campeonatos primar en positivo a la hora de conceder el campeonato de
EspaadeTriatlnElite,Sub23yGruposdeEdad.
Distancias
10405
ParticipantesAprox.
600participantes(400G.E.100EliteMasculinay100EliteFemenina)
acudenaesaprueba.Encualquiercasolaspeticionesdeberngarantizarlaparticipacinaproximada
estimada.
CarrerasSeparadas
2enlassalidasElite
quiere decir que ha de terminar una prueba para dar comienzo la siguiente. Esto permite tener
circuitosmscortosyportantomsfcilesdecerraraltrfico,contarcongruposmspequeosyms
haber menos doblados. Tambin permite la reutilizacin del rea de transicin en distintas carreras.
Tambinsealargaeltiempototaldelacompeticin.
ElDelegadoTcnicoyelDirectordeCompeticionesdelaFETRIsernlosqueajustenestassalidascon
laparticipacinycaractersticasdelaprueba.
SalidasSeparadas
diferenciasuficienteparaquehayaterminadolapruebaanterior.ElDelegadoTcnicoyelDirectorde
CompeticionesdelaFETRIsernlosqueajustenestassalidasconlaparticipacinycaractersticasdela
prueba.
PrecioInscripcin
35
Premios
11.000
proporcionalidadenelrepartoyunareservadel25%parapremiosporclubes,segnloacordadopor
laAsambleaGeneral.
Recibirnpremioenmetlicolos/lasclasificadosenlos5primerospuestosylostresprimerosclubes
delacategoraElite,ascomolostresprimerosclubesdelacategorasub23.
dependiendodequeesasealacantidadaaportarporelorganizador.
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.EstasersuministradaporlaFETRI.
o50%delespacioendorsales.
entodalaInformacinquesegeneresobrecualquiersoporte.
motivadoporunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosinteresesgeneralesdeldeporte.En
todocasoestodeberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinalorganizador.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
Ocho (8) habitaciones dobles en rgimen de pensin completa en un hotel de tres estrellas o
superior, durante una estancia ms que jornadas con que cuente la competicin a disposicin de la
FETRI.

comunicacin
sonnecesarios.
Lasmedallasoficiales
oficiales.
LaFederacinEspaolaproponealorganizadorydentrodelprogramadenominadoYOSITRIycon
carcter eminentemente POPULAR la realizacin de un DUATLN POPULAR y con la filosofa que se
puedeleerenelpunto22deestascondicionesdeorganizacin.
Igualmente en su defecto y en el caso de no hacer un duatln se podra hacer otro tipo de evento
totalmentepopular.
LaFederacinharaelcontroldeleventoconlosJuecesyOficialesdesignadosparaelCampeonatode
Espaa.
(4)
CLASIFICATORIOSdeDUATLNPARAELCAMPEONATODEESPAAELITE,SUB23YGRUPOSDE
EDAD
FechasRecomendadas
Se celebrarn 10 duatlones mximo en la pennsula clasificatorios para el Campeonato de Espaa. Se
podrcelebrarenelperiodoquevadesdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaayhasta15
dasantesdelacelebracindelcampeonatodeEspaadeDuatlndelaoencurso.
Distancias
Preferentemente10405ensudefecto52025
Ladistanciaenlosclasificatoriospodrsercortaosprint.Enestecasoelsolicitantedelapruebapuede
elegir cualquiera de las dos distancias, o incluso combinarlas haciendo sprint el clasificatorio de los
gruposdeedadycortaeldelite.Aigualdaddecondicionessepreferirladistanciacortasobrelade
sprint.
Elnumerodeduatletasqueseclasificansernlossiguientes:
N
CORTA
SPRINT
clasificatorios
Elite
G.E
Elite
G.E
10
15
108
12
102
9
17
120
14
113
8
19
135
15
127
7
22
155
18
148
6
25
180
20
170
5
30
216
24
204
4
38
270
30
255
4
50
360
40
340
2
75
540
60
610
1
150
1080
120
1020
ParticipantesAprox.
Mnimo300
estimada.
CarrerasSeparadas
2enlasalidaselite
ms cortos y por tanto ms fciles de cerrar al trfico, contar con grupos ms pequeos y ms
SalidasSeparadas
PrecioInscripcin
30
Premios
LaFederacinEspaolayenvistadel costedeorganizacinyconelfindefavoreceraorganizadores
con esta problemtica liberaliza los premios en los clasificatorios dejando libertad para aportar la
cantidadquedichoorganizadorestime.
Os recordamos que en el 2010 estos premios eran de 3.500 para que sirva como referencia para
aquellosquequieranaportarpremios
Los premios y su incremento sern valorados positivamente a la hora de adjudicar la prueba. La
distribucin de los premios se har siempre de acuerdo con las tablas de la Federacin Espaola de
Triatln,quecontemplalaigualdadentrehombresymujeres,unaproporcionalidadenelrepartoyuna
reservadel25%parapremiosporclubes,segnloacordadoporlaAsambleaGeneral.
Recibirnpremioenmetlicolos/lasclasificadosenlos5primerospuestosylostresprimerosclubesde
lacategoraElite.
dependiendodelacantidadaaportarporelorganizador
Subvencin
Cronometraje
EnestapruebaelcronometrajecontarconunsistemaquedeberhabersidoaprobadoporlaFETRI
oLacintademeta.EstasersuministradaporlaFETRI,
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
El protocolo de la presentacin, entrega de premios y dems actos oficiales sern fijados por el
organizador.
LocutordelaPrueba
yzonademeta.
ConexinaInternet
Organizador
Cuatro (4) habitaciones dobles en rgimen de pensin completa en un hotel de tres estrellas o
FETRI.
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
carcter eminentemente POPULAR la realizacin de un DUATLN POPULAR y con la filosofa que se
totalmentepopular.
Espaa.
(5)
COPADELREYDETRIATLN
FechasRecomendadas
Se celebrar en los meses de Mayo a Septiembre, siempre que no coincida con otro Campeonato de
Espaa.ExcepcionalmenteyporaprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotrafecha.
Distancias
750205
ParticipantesAprox.
Mnimo60equipos.(unos300participantes)encadaunadelasJornadas
estimada.
Habrdosjornadas:
Ejemplo:
1Jornadasbadomaana,2Jornadasbadotarde
1Jornadasbadotarde,2Jornadadomingomaana.
La 1 Jornada ser una prueba ABIERTA a equipos que no participen en la prueba elite. Pueden ser
segundos,tercerosequipos.delosclubes.
La 2 Jornada ser la prueba ELITE de la Copa del Rey y solo podrn participar mximo 1 equipo por
club.
SalidasSeparadas
Cadaequiposaldrcontrarreloj,preferentementecon2dediferenciaentreellos.
PrecioInscripcin
180porequipo
Premios
7.000
Federacin EspaoladeTriatln,que contemplala igualdadentrelosequiposdehombresymujeres,
segnloacordadoporlaAsambleaGeneral.
Recibirnpremioenmetlicolos5primerosclubes.Ladistribucindepremiossepuedeverenlatabla
anexo1quefiguraenestascondicionesysiempredependiendodequeesasealacantidadaaportar
porelorganizador.
Subvencin
Cronometraje
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ElComitOrganizadorLocalproveerunlocutoroficialalacompeticin.Lacompeticincontarconun
sistema de megafona con alcance a la lnea de salida, rea de transicin y zona de meta. Asimismo
habrunsoportemusicalquesercoordinadoporellocutoroficial.
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
carcter eminentemente POPULAR la realizacin de un TRIATLN POPULAR y con la filosofa que se
Igualmente en su defecto y en el caso de no hacer un triatln se podra hacer otro tipo de evento
totalmentepopular.
Espaa.
(6)
LIGANACIONALDECLUBESDETRIATLN
FechasRecomendadas
SecelebrarenlosmesesdeMayoaJulioaunqueexcepcionalmenteyporaprobacindelaComisin
Delegadapodrcelebrarseenotrafecha,siemprequenocoincidaconotroCampeonatodeEspaa.
Distancias
750205
ParticipantesAprox.
60clubes(Mx.porclub10=Mx.500600participantes)
estimada.
CarrerasSeparadas
6carrerasmximo(repartidasentresbadoydomingo)
ms cortos y por tanto ms fciles de cerrar al trfico, contar con grupos ms pequeos y ms
PrecioInscripcin
200porclub
Premios
7.000
adjudicarlaprueba.
El monto de premios se distribuir proporcionalmente a los puntos conseguidos por los equipos
clasificadosenlasprimerasdivisiones,segnloacordadoporlaAsambleaGeneral.
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
Seis(6)habitacionesdoblesenrgimendepensincompletaenunhoteldetresestrellasosuperior,
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
totalmentepopular.
Espaa.
(7)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNLARGADISTANCIA
FechasRecomendadas
Fecha tradicional del solicitante de la prueba y por aprobacin de la Comisin Delegada. No podr
coincidirconotroCampeonatodeEspaa.
Distancias
ElorganizadorsolicitantedelapruebapodrelegirpreferentementeLargaDistancia400012030ensu
defectoDobleOlmpico30008020
Igualmente se podr solicitar otro tipo de distancias. A igualdad de condiciones se preferir la Larga
DistanciasobreelDobleOlmpicoysobreotrasdistancias.
ParticipantesAprox.
Mnimo400
Indicamoslaparticipacindeformainformativayreflejauna cifraaproximadadelosparticipantesque
acuden a esa prueba. En cualquier caso las peticiones debern garantizar la participacin aproximada
estimada.
SalidasSeparadas
2salidasporcadasexo:EliteyGruposdeEdad
En el apartado salidas separadas indica el nmero de salidas que se plantean, y que se programan sin
PrecioInscripcin
ElorganizadorsolicitantedeberproponeralaFETRIelpreciodelainscripcin.Elpreciodeinscripcinde
lapruebaseraprobadoporlaComisinDelegadayserabonadoporlosparticipantesenlacuentadela
FETRILaFederacinEspaolatramitarlasinscripcionesylagestindelasmismas.
Premios
12.000
Lospremiosindicadossonlosmnimosysuincrementoservaloradopositivamentealahoradeadjudicar
la prueba. La distribucin de los premios se har siempre de acuerdo con las tablas de la Federacin
Espaola de Triatln, que contempla la igualdad entre hombres y mujeres, una proporcionalidad en el
repartoyunareservadel25%parapremiosporclubes,segnloacordadoporlaAsambleaGeneral.
Recibirnpremioenmetlicolos/lasclasificadosenlos5primerospuestosylostresprimerosclubesdela
categoraElite.
La distribucin de premios se puede ver en la tabla anexo 1 que figura en estas condiciones y siempre
Subvencin
Cronometraje
Todoslosespaciospublicitariosserndelibreutilizacinporpartedelorganizador,reservndoseparala
FETRIlossiguientes:
oLacintademeta.
oLaZonapostmetaozonascercanasalacompeticinenloreferentealmontajedecarpas,expositoreso
vendedores,deberserautorizado
porlaFederacin.
Eldiseoymontajedeestosespaciosdeberdellevarseacabosegnelmanualdeestiloymontajedela
FETRI,osiguiendolasindicacionesdelDirectordeCompeticionesdelaFederacin.
ElmaterialconelquesecubrirnestosespaciosylapropiacintademetasersuministradoporlaFETRI.
EllogotipodelaFETRIyeldetodossuspatrocinadoresfigurarentodosloscarteles,trpticos,yentodala
Informacinquesegeneresobrecualquiersoporte.
LaFETRIsereservaelusodeotrosespaciosomodificacindeestas
condicionessiestovinieramotivadoporunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosintereses
generalesdeldeporte.Entodocasoestodeberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinal
organizador.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
LaFETRIdesignaraunjuezarbitroysielComitdeJuecesyOficialesloestimaoportunounResponsable
deJuecesyOficiales.LosgastosgeneradosporstossernsufragadosporlaFETRI
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ElComitOrganizadorproveerdeunlocutoroficialalacompeticin.
Lacompeticincontarconunsistemademegafonaconalcancealalneadesalida,readetransiciny
zonademeta.Asimismohabrunsoportemusicalquesercoordinadoporellocutoroficial.
ConexinaInternet
LapruebacontarconunaconexinaInternetdebandaanchaparautilizacinporpartedelaFETRIenla
zonacentraldelaprueba.
LaFETRIseencargardegenerarlainformacingeneraldelapruebaatravsdesugabinetedeprensay
mediosinternosdecomunicacin
Organizador
El organizador dispondr de una sala adecuada para poder realizar el control antidopaje y de escoltas
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
La Federacin Espaola propone al organizador y dentro del programa denominado YO SI TRI y con
carctereminentementePOPULARlarealizacindeunTRIATLNPOPULARyconlafilosofaquesepuede
leerenelpunto22deestascondicionesdeorganizacin.
totalmentepopular.
La Federacin hara el control del evento con los Jueces y Oficiales designados para el Campeonato de
Espaa.
(8)
CLASIFICATORIOSDETRIATLONLARGADISTANCIAPARAELCAMPEONATODEESPAADE
TRIATLNLARGADISTANCIAELITEYGRUPOSDEEDAD2011
FechasRecomendadas
Se celebrarn 10 triatlones de larga distancia como mximo clasificatorios para el Campeonato de
Espaa.SepodrcelebrarenelperiodoquevadesdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaay
hasta15dasantesdelacelebracindelcampeonatodeEspaadeTriatlnLargaDistancia.
Distancias
ElorganizadorsolicitantedelapruebapodrelegirpreferentementeLargaDistancia400012030en
sudefectoDobleOlmpico30008020
Igualmente se podr solicitar otro tipo de distancias. A igualdad de condiciones se preferir la Larga
DistanciasobreelDobleOlmpicoysobreotrasdistancias.
Elnumerodeduatletasqueseclasificansernlossiguientes:
N
L.D.
D.O.
clasificatorios Elite
G.E
Elite
G.E
10
15
108
12
102
9
17
120
14
113
8
19
135
15
127
7
22
155
18
148
6
25
180
20
170
5
30
216
24
204
4
38
270
30
255
4
50
360
40
340
2
75
540
60
610
1
150
1080
120
1020
ParticipantesAprox.
De200enadelante.
estimada.
SalidasSeparadas
2porsexo:EliteyG.E
PrecioInscripcin
ElorganizadorsolicitantedeberproponeralaFETRIelpreciodelainscripcin.Elpreciodeinscripcin
delapruebaseraprobadoporlaComisinDelegadayserabonadoporlosparticipantesenlacuenta
delaFETRILaFederacinEspaolatramitarlasinscripcionesylagestindelasmismas.
Premios
L.D9.000yDobleOlmpico7.000.
AsambleaGeneral.
lacategoraElite.
Subvencin
Cronometraje
EnestapruebaelcronometrajecontarconunsistemaquedeberhabersidoaprobadoporlaFETRI.
O50%delespacioenelreadetransicin.
O50%delespacioenlazonademeta.
O50%delespacioenelpuentedemeta,
oLacintademeta.
O50%delespacioenlatraseradepodio.
O50%delespacioendorsalesygorrodenatacin.
OLaZonapostmetaozonascercanasalacompeticinenloreferentealmontajedecarpas,
LaFETRIsereservaelusodeotrosespaciosomodificacindeestas
condicionessiestovinieramotivadoporunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosintereses
generalesdeldeporte.Entodocasoestodeberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinal
organizador.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
organizador.
LocutordelaPrueba
yzonademeta.
ConexinaInternet
Organizador
FETRI.
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
totalmentepopular.
Espaa.

(9)
CAMPEONATODEESPAADEDUATLNCROSELITEYGRUPOSDEEDAD
FechasRecomendadas
Distancia
Corta6203
ParticipantesAprox.
200
estimada.
SalidasSeparadas
Dependiendo de la participacin y caractersticas de la prueba se plantearan las salidas. Las salidas
separadasseprogramansindiferenciasuficienteparaquehayaterminadolapruebaanterior.
PrecioInscripcin
30
Premios
4.500
AsambleaGeneral.
lacategoraElite.
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ElComitOrganizadorLocalproveerdeunlocutoroficialalaprueba.Lacompeticincontarconun
sistema de megafona con alcance a la lnea de salida, rea de transicin y zona de meta. Asimismo
habrunsoportemusicalquesercoordinadoporellocutoroficial.
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
carctereminentementePOPULARlarealizacindeunDUATLNPOPULARCROSyconlafilosofaque
sepuedeleerenelpunto22deestascondicionesdeorganizacin.
totalmentepopular.
Espaa.
(10)
CLASIFICATORIOSDEDUATLONCROSparaelCAMPEONATODEESPAAELITEYGRUPOS
DEEDAD
FechasRecomendadas
Se celebrarn 10 duatlones cros mximo clasificatorios para el Campeonato de Espaa. Se podr
celebrarenelperiodoquevadesdelafinalizacindelltimoCampeonatodeEspaayhastaunmximo
de15dasantesdelacelebracindelcampeonatodeEspaadeDuatlnCros.
Distancia
Corta6203
ParticipantesAprox.
De200enadelante.
estimada.
SalidasSeparadas
PrecioInscripcin
25
Premios
con esta problemtica liberaliza los premios en los clasificatorios dejando libertad para aportar la
lacategoraElite.
Subvencin
Cronometraje
EnestapruebaelcronometrajecontarconunsistemaquedeberhabersidoaprobadoporlaFETRI.
oLacintademeta.
expositoresovendedores,deberserautorizado
porlaFederacin.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
ResponsabledeJuecesyOficiales.Losgastosgeneradosporstossernsufragadosporelorganizador.
MedallasyTrofeos
Protocolo
organizador.
LocutordelaPrueba
yzonademeta.
ConexinaInternet
Organizador
LosgastosyhonorariosJuezrbitroyResponsabledeoficialesparacadaunosisonnecesarios.
FETRI.
comunicacin
LosgastosyhonorariosdelDelegadoTcnico.
oficiales.
carctereminentementePOPULARlarealizacindeunDUATLNPOPULARCROSyconlafilosofaque
sepuedeleerenelpunto22deestascondicionesdeorganizacin.
totalmentepopular.
Espaa.
(11)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNDEINVIERNO
FechasRecomendadas
Se celebrar preferentemente de Enero a Marzo. Excepcionalmente y por aprobacin de la Comisin
Distancia
10105
ParticipantesAprox.
150
estimada.
SalidasSeparadas
PrecioInscripcin
30
Premios
con esta problemtica liberaliza los premios de este campeonato dejando libertad para aportar la
lacategoraElite.
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ElComitOrganizadorLocalproveerdeunlocutoroficialalacompeticin.
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
totalmentepopular.
Espaa.
(12)
CAMPEONATODEESPAADEACUATLNELITEYGRUPOSDEEDAD2011
FechasRecomendadas
SecelebrarenlosmesesdeMayoaSeptiembre,siemprequenocoincidaconotroCampeonatode
Espaa.ExcepcionalmenteyporaprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotrafecha.
SepodrdisputarenelmismofindesemanadelCampeonatodeEspaadeTriatlnporRelevosodela
Copa del Rey aunque puede existir la posibilidad de hacerlo independientemente de estos
Campeonatos.
Distancia
25125
ParticipantesAprox.
250
estimada.
CarrerasSeparadas
2enlasalidaselite
ms cortos, contar con grupos ms pequeos y ms homogneos en cada carrera con lo que se
incrementalaseguridadylaclaridadhaciaelespectador.Tambinpermitelareutilizacindelreade
transicinendistintascarreras.Tambinsealargaeltiempototaldelacompeticin.
SalidasSeparadas
diferenciasuficienteparaquehayaterminadolapruebaanterior.ElDelegadoTcnicoyelDirectorde
CompeticionesdelaFETRIsernlosqueajustenestassalidasconlaparticipacinycaractersticasdela
prueba.
PrecioInscripcin
20
Premios
3.500
AsambleaGeneral.
Subvencin
Cronometraje
EnestapruebasecontarconelcronometrajeoficialdelaFETRIysufragadoporlamismasisehace
conjuntamenteconlaCopadelRey.
En el caso de hacerlo en otra fecha diferente a la Copa del Rey el cronometraje podr contar con un
sistemaquedeberhabersidoaprobadoporlaFETRI.
oLacintademeta.
expositoresovendedores,deberserautorizado
porlaFederacin.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
carcter eminentemente POPULAR la realizacin de un ACUATLN POPULAR y con la filosofa que se
Espaa.
(13)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNCROS2011
FechasRecomendadas
SecelebrarpreferentementeentrelosmesesdeMayoaSeptiembre.
ExcepcionalmenteyporaprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotrafecha
Distancia
1.000206
ParticipantesAprox.
200
estimada.
CarrerasSeparadas
PrecioInscripcin
32
Premios
5.500
AsambleaGeneral.
lacategoraElite.
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
6 habitaciones dobles en rgimen de pensin completa en un hotel de tres estrellas o superior,
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
totalmentepopular.
Espaa.
(14)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNCADETEYJUNIOR2011
FechasRecomendadas
SecelebrarpreferentementeenlaprimeraquincenadeSeptiembrecoincidiendoconelCtodeEspaa
Elite.
ExcepcionalmenteyporaprobacindelaComisinDelegadapodrcelebrarseenotrafecha.
Distancia
750103Cadetes
750205Jnior
ParticipantesAprox.
300
estimada.
SalidasSeparadas
4
PrecioInscripcin
25CadetesyJnior
Subvencin
Cronometraje
EnestapruebasecontarconelcronometrajeoficialdelaFETRIysufragadoporlamismasisehace
conjuntamenteconelCampeonatodeEspaaElite.
Enelcasodehacerloenotrafechadiferenteelcronometrajepodrcontarconunsistemaquedeber
habersidoaprobadoporlaFETRI.
oLacintademeta.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
6 habitaciones dobles en rgimen de pensin completa en un hotel de tres estrellas o superior,
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
(15)
CAMPEONATODEESPAADEDUATLNCADETEYJUNIOR2011
FechasRecomendadas
SecelebrarpreferentementeenelmesdeAbrilcoincidiendoconelCtodeEspaaElite.
Distancia
31015Cadetes
52025Jnior
ParticipantesAprox.
200
SalidasSeparadas
4
En el apartado salidas separadas indica el nmero de salidas que se plantean, y que se
programansindiferenciasuficienteparaquehayaterminadolapruebaanterior.
PrecioInscripcin
25CadetesyJnior
Subvencin
Cronometraje
EnestapruebasecontarconelcronometrajeoficialdelaFETRIysufragadoporlamismasise
haceconjuntamenteconelCampeonatodeEspaaElite.
Enelcasodehacerloenotrafechadiferenteelcronometrajepodrcontarconunsistemaque
deberhabersidoaprobadoporlaFETRI.
oLacintademeta.
Eldiseoymontajedeestosespaciosdeberdellevarseacabosegnel
manualdeestiloymontajedelaFETRI,osiguiendolasindicacionesdelDirectorde
CompeticionesdelaFederacin.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
Elprotocolodelapresentacin,entregadepremiosydemsactosoficialessernfijadosporla
FETRI.
LocutordelaPrueba
Lacompeticincontar conunsistemade megafonaconalcancealalnea desalida,reade
transicin y zona de meta. Asimismo habr un soporte musical que ser coordinado por el
locutoroficial.
ConexinaInternet
Organizador
6habitacionesdoblesenrgimendepensincompletaenunhoteldetresestrellasosuperior,
comunicacin
unosisonnecesarios.
actosoficiales.
(16)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNdeRELEVOS2011
FechasRecomendadas
SecelebrarenlosmesesdeMayoaOctubre
Distancias
30082(equiposde3componentes).
ParticipantesAprox.
Mnimo60equipos,encadaunadelasJornadas
acuden a esa prueba. En cualquier caso las peticiones debern garantizar la participacin aproximada
estimada.
Ejemplo:
1Jornadasbadomaana,2Jornadasbadotarde.
La 1 Jornada ser una prueba ABIERTA a equipos que no participen en la prueba elite. Pueden ser
La2JornadaserlapruebaELITEdelCampeonatodeEspaaysolopodrnparticiparmximo1equipo
porclub.
SalidasSeparadas
2
PrecioInscripcin
60porequipo
abonadoporlosparticipantesenlacuentadelaFETRILaFederacinEspaolatramitarlasinscripciones
ylagestindelasmismas.
Premios
3.500
Federacin Espaola de Triatln, que contempla la igualdad entre los equipos de hombres y mujeres,
anexo1quefiguraenestascondicionesysiempredependiendodequeesasealacantidadaaportarpor
elorganizador.
Subvencin
Cronometraje
En esta prueba se contar con el cronometraje oficial de la FETRI y sufragado por la misma si se hace
conjuntamenteconotrapruebaquellevedichocronometraje.
Enelcasodehacerloenotrafechadiferenteelcronometrajepodrcontarconunsistemaquedeber
habersidoaprobadoporlaFETRI.
FETRIlossiguientes:
oLaZonapostmetaozonascercanasalacompeticinenloreferentealmontajedecarpas,expositores
ovendedores,deberserautorizadoporlaFederacin.
EllogotipodelaFETRIyeldetodossuspatrocinadoresfigurarentodosloscarteles,trpticos,yentoda
laInformacinquesegeneresobrecualquiersoporte.
porunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosinteresesgeneralesdeldeporte.Entodocasoesto
deberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinalorganizador.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
totalmentepopular.
La Federacin hara el control del evento con los Jueces y Oficiales designados para elCampeonato de
Espaa.
(17)
CAMPEONATODEESPAADEDUATLNCONTRARRELOJ
POREQUIPOS2011
FechasRecomendadas
SecelebrarenlosmesesdeEneroaMayo.
Distancias
52025
ParticipantesAprox.
ParticipantesAprox.
Mnimo60equipos,encadajornada.
acudenaesaprueba.Encualquiercasolaspeticionesdeberngarantizarlaparticipacinaproximada
estimada.
Habrdosjornadas:
Ejemplo:
1Jornadasbadomaana,2Jornadasbadotarde
1Jornadasbadotarde,2Jornadadomingomaana.
La1JornadaserunapruebaABIERTAaequiposquenoparticipenenlapruebaelite.Puedenser
La2JornadaserlapruebaELITEdelCampeonatodeEspaaysolopodrnparticiparmximo1equipo
porclub.
SalidasSeparadas
Cadaequiposaldrcontrarreloj,preferentementecon2dediferenciaentreellos.ElDelegadoTcnicoy
elDirectordeCompeticionesdelaFETRIsernlosqueajustenestassalidasconlaparticipaciny
caractersticasdelaprueba.
PrecioInscripcin
100porequipo
abonadoporlosparticipantesenlacuentadelaFETRILaFederacinEspaolatramitarlasinscripciones
ylagestindelasmismas.
Premios
3.500
Federacin Espaola de Triatln, que contempla la igualdad entre los equipos de hombres y mujeres,
anexo1quefiguraenestascondicionesysiempredependiendodequeesasealacantidadaaportarpor
elorganizador
Subvencin
Cronometraje
FETRIlossiguientes:
oLaZonapostmetaozonascercanasalacompeticinenloreferentealmontajedecarpas,expositores
ovendedores,deberserautorizadoporlaFederacin.
EllogotipodelaFETRIyeldetodossuspatrocinadoresfigurarentodosloscarteles,trpticos,yentoda
laInformacinquesegeneresobrecualquiersoporte.
porunacuerdoglobaldepatrocinioqueafectaraalosinteresesgeneralesdeldeporte.Entodocasoesto
deberdecomunicrseloconlasuficienteantelacinalorganizador.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
Cuatro(4)habitacionesdoblesenrgimendepensincompletaenunhoteldetresestrellasosuperior,
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
totalmentepopular.
La Federacin hara el control del evento con los Jueces y Oficiales designados para elCampeonato de
Espaa.

(18)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNporSELECCIONESAUTONOMICAS
1)Definicindelaprueba
ElCampeonatodeEspaadeDuatlnporSeleccionesAutonmicasesunacompeticinporequiposdeautonomas.
LaorganizacinrecaersobreunaFederacinAutonmica.
2)Distancias
Secelebrarsobreladistanciasprint:750205
3)Fechasidneas
SecelebrarcadaaoenlosmesesdeJulio,salvocircunstanciasexcepcionalesdeprogramacinynocoincidiendo
conningncampeonatodeEspaadeotramodalidad.
4)Competiciones
Elcampeonatoestarcompuestopordoscompeticionesindependientes:
CampeonatodeEspaaFemenino
CampeonatodeEspaaMasculino
5)Comosepuedeparticipar?
Laparticipacinserporequiposdeseleccionesautonmicas.Elnmeromximodeinscritosporcadaseleccin
serde8ylainscripcinlaharlaFederacinAutonmicacorrespondiente.
6)ClasificacinporAutonomas
LaclasificacinporAutonomasseharsumandolas6mejorespuntuacionesdesustriatletassegnlatabla
adjuntadepuntuacin.
7)Caractersticasdelsegmentociclista
Enelsegmentodeciclismoserlibre(permitidoirarueda)
Lasdospruebasseprogramanenunhorariotal,quesudesarrolloseatotalmenteindependienteunasdeotras.
8)Dorsales
Paralanumeracindedorsalessetendrencuentalaclasificacingeneralporautonomasdelltimocampeonato.
9)Clasificaciones
Sedisputarnlossiguientescampeonatosy,portanto,seconfeccionarnlassiguientesclasificaciones.
CategoraAbsolutaFemeninaporSelecciones
CategoraAbsolutaMasculinaporSelecciones
ClasificacinGeneralconlasumadeambascategoras
10)Premios
Noexisteobligacindepremiosenmetlico,quedandoacriteriodelaComunidadOrganizadoralaposibilidadde
aportarlosono.
Lospremiosenmetlicoy/olostrofeospropiosdelapruebaserndistribuidosentrelas3primerasautonomas
clasificadasdelaprueba.
LasautonomasvencedorasdelasdiferentescategorasdebernasistirobligatoriamentealaCeremoniadeentrega
depremios.Enelcasodenoestarpresenteendichoactoperderelderechoaltrofeocorrespondiente.
EnlaCeremoniadeentregadepremiossepermitirlautilizacindelabanderaoficialdelaautonomasperono
podrutilizarsepancartas
11)InscripcinenelCampeonato
Lainscripcinsergratuita.LasinscripcionessolamentelaspodrnhacerlosDelegadosparaesteCampeonatodela
FederacinAutonmicacorrespondiente.
Paraelloademsdehacerlainscripcinonlinedeberconfirmarseestainscripcinpormaila
La Federacin Espaola propone al organizador y dentro del programa denominado YO SI TRI y con carcter
eminentementePOPULARlarealizacindeunTRIATLNPOPULARyconlafilosofaquesepuedeleerenelpunto
22deestascondicionesdeorganizacin.
Igualmente en su defecto y en el caso de no hacer un triatln se podra hacer otro tipo de evento totalmente
popular.
LaFederacinharaelcontroldeleventoconlosJuecesyOficialesdesignadosparaelCampeonatodeEspaa.
La FETRI pondr a disposicin del organizador de los obsequios obtenidos de la firma publicitaria que apoye el
proyectoYOSITRI
(19)
CAMPEONATODEESPAADEDUATLNporSELECCIONESAUTONOMICAS
1)Definicindelaprueba
ElCampeonatodeEspaadeDuatlnporSeleccionesAutonmicasesunacompeticinporequiposdeautonomas.
.LaorganizacinrecaersobreunaFederacinAutonmica.
2)Distancias
Secelebrarsobreladistanciasprint:52025
3)Fechasidneas
SecelebrarcadaaoenlosmesesdeMarzoAbril,salvocircunstanciasexcepcionalesdeprogramacinyno
coincidiendoconningncampeonatodeEspaadeotramodalidad.
4)Competiciones
Elcampeonatoestarcompuestopordoscompeticionesindependientes:
CampeonatodeEspaaFemenino
CampeonatodeEspaaMasculino
5)Comosepuedeparticipar?
Laparticipacinserporequiposdeseleccionesautonmicas.Elnmeromximodeinscritosporcadaseleccin
serde8ylainscripcinlaharlaFederacinAutonmicacorrespondiente.
6)ClasificacinporAutonomas
LaclasificacinporAutonomasseharsumandolas6mejorespuntuacionesdesusduatletas,segnlatablade
puntuacin.
7)Caractersticasdelsegmentociclista
Enelsegmentodeciclismoserlibre(permitidoirarueda)
Lasdospruebasseprogramanenunhorariotal,quesudesarrolloseatotalmenteindependienteunasdeotras.
8)Dorsales
Paralanumeracindedorsalessetendrencuentalaclasificacingeneralporautonomasdelltimocampeonato.
9)Clasificaciones
Sedisputarnlossiguientescampeonatosy,portanto,seconfeccionarnlassiguientesclasificaciones.
CategoraAbsolutaFemeninaporSelecciones
CategoraAbsolutaMasculinaporSelecciones
ClasificacinGeneralconlasumadeambascategoras
10)Premios
Noexisteobligacindepremiosenmetlico,quedandoacriteriodelaComunidadOrganizadoralaposibilidadde
aportarlosono.
Lospremiosenmetlicoy/olostrofeospropiosdelapruebaserndistribuidosentrelas3primerasautonomas
clasificadasdelaprueba.
LasautonomasvencedorasdelasdiferentescategorasdebernasistirobligatoriamentealaCeremoniadeentrega
depremios.Enelcasodenoestarpresenteendichoactoperderelderechoaltrofeocorrespondiente.
EnlaCeremoniadeentregadepremiossepermitirlautilizacindelabanderaoficialdelaautonomasperono
podrutilizarsepancartas
11)InscripcinenelCampeonato
Lainscripcinsergratuita.LasinscripcionessolamentelaspodrnhacerlosDelegadosparaesteCampeonatodela
FederacinAutonmicacorrespondiente.
Paraelloademsdehacerlainscripcinonlinedeberconfirmarseestainscripcinpormaila
La Federacin Espaola propone al organizador y dentro del programa denominado YO SI TRI y con carcter
eminentementePOPULARlarealizacindeunDUATLNPOPULARyconlafilosofaquesepuedeleerenelpunto
22deestascondicionesdeorganizacin.
Igualmente en su defecto y en el caso de no hacer un duatln se podra hacer otro tipo de evento totalmente
popular.
LaFederacinharaelcontroldeleventoconlosJuecesyOficialesdesignadosparaelCampeonatodeEspaa.
La FETRI pondr a disposicin del organizador de los obsequios obtenidos de la firma publicitaria que apoye el
proyectoYOSITRI
(20)
CAMPEONATODEESPAADETRIATLNPARAPERSONASCONDISCAPACIDAD
PARATRIATLN2011
FechasRecomendadas
SecelebrarpreferentementeenlaprimeraquincenadeSeptiembrecoincidiendoconelCtodeEspaa
Elite.
Distancia
750205
ParticipantesAprox.
30
estimada.
PrecioInscripcin
25
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
LocutordelaPrueba
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
sonnecesarios.
oficiales.
(21)
CAMPEONATODEESPAADEDUATLNPARAPERSONASCONDISCAPACIDAD
PARATRIATLN2011
FechasRecomendadas
SecelebrarpreferentementeenelmesdeAbrilcoincidiendoconelCtodeEspaaElite.
Distancia
52025
ParticipantesAprox.
30
PrecioInscripcin
25
Subvencin
Cronometraje
oLacintademeta.
Eldiseoymontajedeestosespaciosdeberdellevarseacabosegnel
manualdeestiloymontajedelaFETRI,osiguiendolasindicacionesdelDirectorde
CompeticionesdelaFederacin.
DelegadoTcnico
JuezArbitro
MedallasyTrofeos
Protocolo
Elprotocolodelapresentacin,entregadepremiosydemsactosoficialessernfijadosporla
FETRI.
LocutordelaPrueba
Lacompeticincontar conunsistemade megafonaconalcancealalnea desalida,reade
transicin y zona de meta. Asimismo habr un soporte musical que ser coordinado por el
locutoroficial.
ConexinaInternet
Organizador
comunicacin
unosisonnecesarios.
actosoficiales.

TRIATLNPOPULAR:Otroseventospopulares:duatln,acuatln,triatlncros,duatlncros.
(22)
YoSITRI
IYESTRI
1 La Federacin Espaola de Triatln lanza con motivo de hacer llegar el Triatln a

todaslaspersonasconganasdemarcarseunretodeportivoelCIRCUITOPOPULARYO
SITRI.
2 Se celebrar en las ciudades que la FETRI designe como sede oficial y tendrn que
cumplirunaseriedecaractersticasquelaFETRIdisear.
3 Lasdistanciasenlasquesedisputaranestostriatlonesenunamismaciudadsern:
- DistanciaFLASH:15041
- DistanciaSupersprint30082
- DistanciaSprint750205
- DistanciaOlmpica1.5004010
4 Todas las distancias sern de carcter popular, no habr premios econmicos, ni
trofeos a los vencedores y solamente al acabar la prueba todos los que finalicen
algunadelasdistanciasrecibirnelobsequioquenuestropatrocinadorentregue.
5 Todas las ciudades formaran parte del mismo proyecto de Triatln Popular y sern
avaladasydirigidasporlaFETRIjuntoalorganizadorlocal.
6 LaFetriaportar:
- Elaboracindelaimagencorporativadelproyecto
- Diseodelaimagenycomoaplicarlacadaorganizador
- Envo de un Boletn informativo especifico a la base de datos de triatletas
popularesdelaFETRIypublicitandolaspruebasdelcalendarioyporlotanto
ladelorganizador.
- Difusin de estas pruebas a travs de una web especifica y pensada para
estostriatletas.
- Coordinacindecampaasdedifusinnacionaldelproyecto.
- Asesoramientodelaplanificacinyorganizacindelacompeticin.
- Posibilidad de bsqueda de patrocinadores especficos para el triatln
popular.
7 Los organizadores facilitaran a la FETRI la base de datos de los participantes en su
pruebaenunformatoqueselesindicaryconelfindetenerlesinformadosdetodas
lasnovedadesdirigidasaltriatletapopular.
Lasnormasson:Unasbasesparaelfuturo
Introduccin
SindudaalgunalaFederacinEspaoladeTriatlnquiereabrirunanuevapuertadeentrada
almundodeltriatln.
Hasta el momento y como es lgico, la mayor energa estaba dedicada al deporte de alta
competicin y al deportista federado,pero siempre quedaba la sensacin de no llegar aun
gran colectivo que es el deportista no federado, al deportista popular que sencillamente
quiere competir basando esa participacin en disfrutar del deporte sin preocuparle la
clasificacinylasrgidasnormasyreglamentosquedaeldeportefederado.
PorellodesdedelaFETRIqueremosplantearestaparticipacincomounadelasbasesreales
deldeporte,basequesindudaalgunatendrelefectoboomerangalrecibirposteriormentea
aquellosquesiquierenseguirdentrodeldeportefederadodeestagranmasapopular.
Porellocreamosunasbasesparaelfuturoyenloqueseafactibleadaptamoselreglamento
alcolectivoalquequeremosllegarysatisfacerlasnecesidadesquebuscamos.

Puntosimportantes,cuestionesfundamentales.
Esta por lo tanto claro que demos cubrir una serie de expectativas que en la actualidad y
desde el formato actual no llega al deportista popular, por lo que tendramos que ver una
seriedepuntosquepodramosbasarenlossiguientes:
1 Triatlnadaptadoalasnecesidades
2 Seguridadenloseventospropuestos
3 Atractivoparaparticipantesyespectadores,familiares
4 Interesanteparalosmediosdecomunicacin
5 Rentablemediticamenteparalospatrocinadoresysponsors
6 BeneficiosoparalasFederacionesyorganismosparticipantesenlaorganizacin.
1 Triatlnadaptadoalasnecesidades
Muchas veces cuando se plantean este tipo de actividades se choca frontalmente con
cuestionestanbsicascomoelreglamentodecompeticionesyconplanteamientoserrneos
porpartedealgunosjuecesyoficialesalllevaralextremoderigidezesareglamentacinque
sindudacoaccionaalosquerealmentequiereniniciarseosencillamentehacerestetipode
triatlnpopular.
Deberamosadaptaresasreglamentacionesynormativasenestetipodeactividadconelfin
dequeeldeportistasesientarecibidoconlacalidezquedebededarlenuestrodeporte.
La palabra adaptar es tan amplia como queramos, pero debera ser lo suficiente para que
sirvacomounaescueladeaprendizajeparaeldeportistaynocomouncmulodesanciones
quelelleveahuirdeestedeportealquequeremosatraer.
Las personas de la organizacin del evento: organizador, jueces y oficiales, voluntarios,

locutordebenactuarcomolosdocentesqueenseanaquellassituacionesqueeldeportista
haceincorrectamenteintentandoqueentiendanycomprendanqueesloquedeberahacery
sin la utilizacin de descalificaciones, tarjetas rojas, amarillas, gritos, pitidosquiz una
explicacin amable hace mejor efecto en este tipo de actividades que una reprimenda
autoritaria.
Por ello el triatln popular debe adaptarse al deportista y todos los implicados en la
organizacindebenadaptarseaestasnuevassituaciones,quizseconsigaconellorespetoy
aprendizajebajoelmodelodelentendimiento.
2 Seguridadenloseventospropuestos
Esteesunodelospuntosenelquehayquetenerespecialcuidadoalahoradeprogramar
estetipodeeventospopulares.
Bajolapremisadequelacantidadnodacalidad,tambintenemosqueplanificarpensando
queesacantidadenmuchascuestionesnodaseguridad.
Tenemosqueconjugarperfectamentelosparmetroscantidad(siempreesbuenounagran
participacin), con la calidad (el cliente necesita recibir algo que luego pueda valorar) y la
seguridad(vistodesdelavertientedeloscircuitosydelmaterialaemplearporeldeportista).
ACantidad
Cuandosepreparaelplanningdeleventotenemosquehacerunbuencronogramade
la prueba para evitar de esa forma salidas masivas con peligro para deportistas
novatos o populares, buscando ante todo que prime la seguridad de las personas
inscritas.
Tenemosqueintentarquelassalidasseanlomshomogneasposibles:porgrupos
deedad,porsexoyqueelnmerodeparticipantesnollevealtrastelaactividad.
Podemos y demos tener muchos participantes, pero todos tienen que tener la
suficienteinformacinparasabecuandoydondetienenqueestaryporsupuestoala
horaquetenemosqueplanificarenelcronogramaanteriormentenombrado.
BCalidad
Tenemosqueofrecerleunapruebacontodoslosparmetrosnecesariosparaquesu
mejortrofeoseaelbuenrecuerdoquelequedadelapruebaalaquesehainscrito.
Sindudaesesereleslabndeengancheconestedeporteysersumejorvaloracin
delevento.
No cabe duda que el otro tipo de obsequios tambin son importantes: camisetas,
gorras,bolsas,mochilas.
CSeguridad
Laseguridaddelosdeportistasentodomomentotienequeestarcubiertaalmximo.
Antes, durante y al final de la prueba el deportista tiene que notar que todo esta
controlado,quesuspequeosproblemassonsolucionadossindudar.
El control de todo tipo de circuito velando por su seguridad, son bsicos y
fundamentales.Sinestepuntocubiertoesunriesgoquenuncapodemoscorrer.
Igualmente el deportista al llegar a la zona de transicin tiene que ver que todo su
material,paraelmuyvalioso,estacubiertoconlaseguridadquenosdaunazonade
transicin controlada, cerrada y cuidada, ya que el pone todo ello en manos del
organizador.
Por ello cuando se acaba la prueba todos tienen que tener la satisfaccin de que
ademssumaterialvuelveconl,confianzaesloqueconseguiremosparaelfuturo
conestedeportista.
3 Atractivoparaparticipantesyespectadores,familiares
Este es un punto que no demos descuidar. Los espectadores tienen que disfrutar con el
evento. Entre estos espectadores estn los familiares que sin duda se ven arrastrados al
evento y que en el futuro tambin querrn participar en el si lo que ven desde fuera les
resultaagradable.
Una buena informacin por megafona puntual en muchos casos es fundamental para este
seguimiento.Todosquierenverasufamiliarcomounhroeyesosedebetrasmitir.
Igualmente en el entorno hay que vestir la prueba con otro tipo de actividades donde el
espectador tambin pueda participar y matar de esa forma el gusanillo que la actividad le
estcreando.
Spinning,aerbic,bailes.carpasexpocondiferentessponsors,marcascomerciales,talleres
variados para los mas pequeos, todo ayuda y sobre todo ayuda a que nadie se vaya del
eventoindiferente.
El familiar acaba siendo el hroe del triatln y el resto de la familia los hroes de la
participacin.Seguroqueelprximoaovuelvenanuestrodeporteoquizantes.
4 Interesanteparalosmediosdecomunicacin
Esteesunpuntofundamentalytambinbsico.Podemoshacermuchascosasymuybonitas
perosinosabemosvenderloalosdiferentesmediossolamente sequedarentrenosotros,
peronadiefueravalorarelevento.
Una buena produccin televisiva, adems de los medios escritos y radiofnicos hace que la
actividad se revalorice mucho ms y con gran alegra sin duda para el sponsor principal y
colaboradores.
Esteesundurotrabajoalquetenemosquellegarpocoapocoycadadaquepasaconmenos
esfuerzo,paraelloigualmentehayqueintentarquelaparticipacinenestetipodeactoseste
tambinavaladapordeportistasderenombrealigualquepersonajespblicosquearrastre
genteparaverles.
Una actriz, un cantante, un deportista de elite quiz atraiga mas a los medios de
comunicacinquemuchoscarteles,dpticos,aunqueestostambinseannecesarios.
Elretoestaservido.
5 Rentablemediticamenteparalospatrocinadoresysponsors
Sindudanadiedanadaacambiodenada.Nuestrodeporteesvendible,atractivo,eincluso
tieneesepuntodehaceralgosensacional.
Eseeselatractivoquequeremosllevartambinalsponsor,alpatrocinadorquesindudase
verareflejadomediticamentecomounaimagensana,limpiayqueapuestaporundeporte
sin otro tipo de problemas. Su patrocinio tiene que estar relacionado por ello con deporte
salud, deporte popular, de esa forma ser positivo para ellos y apostaran por seguir en
nuestrodeporte.
6 BeneficiosoparalasFederacionesyorganismosparticipantesenlaorganizacin.
Estepuntosiempreseentiendequedeformanaturalesrentable.
Posiblemente sea cierto pero tenemos que saber cuantificarlo no solo en el nmero de
participantes y beneficios inmediatos, tambin tenemos que cuantificarlo en los beneficios
que aportan a largo plazo: futuros participantes, futuros sponsors, llegada de publicidad y
dems entidades tanto de tipo oficial como: autonmicas, ayuntamientos, clubesy las de
tipocomercialcomo:cadenasdeTV.Nuevasmarcaspublicitarias
Todo ello sin duda el tiempo har que se pueda cuantificar de forma mas clara. Hay que
apostarportenerbeneficiosdefuturo.
A partir de este momento solo queda crear el verdadero plan de trabajo y por supuesto
siempre con el apoyo de las diferentes Federaciones Autonmicas que quieran estar
implicadaseneltriatlnpopular.
SOLICITUDDEORGANIZACIN
COMPETICION
ENTIDADSOLICITANTE
CIF
NLICENCIAFETRI
ESTAMENTOORGANIZADORES
TELEFONO
DOMICILIOCOMPLETO
FAX
MAIL
Presentalasiguientedocumentacin:
LicenciadeOrganizador
Proyectotcnico(seencuentraacontinuacindeestedocumento)
Cualquierotrodocumentoqueconsideretilparaelmejorconocimientodeesta
propuesta
Elimpresodesolicitudparaorganizarlacompeticin
Parasuestudioyvaloracin,SOLICITANDOlaorganizacindel
COMPETICION
FECHA
LOCALIDAD
(NombreyApellidos)conDNI(),
seresponsabilizadelaveracidaddelosdatosaportadosenelpresentedocumento.
Enviara:
FEDERACINESPAOLADETRIATLN
C/Ferraz,163Dcha.
28008Madrid
Tel.915599305yFax.917580885
DOCUMENTACION/INFORME
DOCUMENTOS
Si
No
Solicituddelacompeticin
Licenciadeorganizador
InformedelDelegadoTcnico
Compromisoymejoradelascondiciones
Escritosdeapoyodelasinstituciones
Presupuesto
Organizadorconocenormativaycondicionesa
aplicar?
Especificarsiladocumentacindetalladaacontinuacinesaportadaono
PERMISOS
Necesario(S/N) Solicitado(S/N)
Ayuntamientooentidadlocal
Delegacindegobierno
Jefaturaprovincialdetrfico
Propietariosprivados
Confederacinhidrogrfica
Costasoautoridadportuaria
Especificarquepermisossonnecesarios,ysihansidosolicitadosono
SEGURO
Entidadaseguradora
Npliza
Cobertura
ANALISISDELAGUA
Certificadoasolicitarenbasealos
parmetrosqueestnescritosenelmanual
deorganizadores
ASPECTOSTECNICOS
SALIDAS
Propuestasdehorarios
Lmitemximodeparticipacin
Lmitemximodeparticipacinporsalida
Encasodequehayalmitedeparticipacin
especificarelmotivo
NATACION
Distancia
NdeVueltas
Temperaturasestimadasdelaguaenlafecha
delacompeticinbasadasendatoshistricos
Profundidadmedia
Tipodesalida(playa/pontn)
Aportardiseodelsegmentodenatacin
Simulacindelcomportamientodelamarea
enloshorariosdecompeticin
AREADETRANSICION
Sistemadecerramiento
Tipodesoporte(barra/vertical)
Aportardiseopropuestoparalatransicin,
ascomolosflujosdeentradaysalida
Especificarquelaorganizacinseharcargo
delcontrolderetiradadematerialdelreade
transicin
CICLISMOELITE
Distancia
Ndevueltas
Descripcindelosrecorridos(llano/sinuoso)
Ndezonasdecambioderueda(sila
competicinloaplica)
Aportardiseodelsegmentodeciclismo
CICLISMOGRUPOSDEEDAD
Distancia
Ndevueltas
Aportardiseodelsegmentodeciclismo
COMPETICIONESSINDRAFTING
AtenerencuentaqueelDelegadoTcnico
determinarelnmerodereasdecastigo
quehayqueubicarenelrecorrido,que
vendrdeterminadoporlalongituddela
vueltadelsegmentodeciclismo
CARRERA
Distancia
Ndevueltas
Aportardiseodelsegmentodecarrera
ZONADELLEGADA
Tipoyanchuradelarcodemeta
Longituddelarectademeta
OPERACIONESMEDICAS
Brevedescripcindelplanmdicoyefectivos
CRONOMETRAJE
MANUAL> Especificaraplicacininformtica
autilizaryquieneselresponsabledelmismo
CHIP > Especificar empresa contratada y
personadecontacto
El Delegado Tcnico aprobar el nmero de equipos necesarios para el cronometraje, as
comolasanchurasmnimasparaladiferentetomadetiempos

MEDIOSDECOMUNICACIN
Especificar el plan de operaciones con los

mediosdecomunicacin
SECRETARIA
Horariodeoperaciones
Personaresponsable
PREMIOS
Trofeosy/omedallas
Premiosenmetlico
AnexoTABLA1
Distribucindelospremiosenmetlico
Individual
1
2
3
4
5
CtodeEspaaTriatlnElite 1.575 1.313 945 788
630
CtodeEspaaTriatlnSub
23
CtodeEspaadeDuatln
1.013 844
608 506 405
Elite
CtodeEspaaDuatlnSub
23
CtodeEspaadeTriatln
1.350 1.125 810 675
540
LargaDistancia
CtoEspaadeDuatlnCros
506
424
304 266
203
CtodeEspaadeAcuatln
394
330
236 199
158
CtoEspaadeTriatlnCros
619
518
371 311
248
Clubes
1
2
3
CopadelReydeTriatln
1049
877
629
CtoEspaadeTriatlndeRelevos
523
439
315
CtodeEspaadeDuatln
523
439
315
Contrarrelojporequipos
Paraclasificatoriosyotraspruebas
Individual
1
2
3
4
5
500
56
49
34
30
23
1.000
113
94
68
56
45
1.500
169
143
101
86
68
2.000
225
188
135
113
90
2.500
281
236
169
143
113
3.000
338
281
203
169
135
3.500
394
330
236
199
158
4.000
450
375
270
225
180
4.500
506
424
304
255
203
5.000
563
469
338
281
225
5.500
619
518
371
311
248
6.000
675
563
405
338
270
6.500
731
611
439
368
293
7.000
788
656
473
394
315
7.500
844
705
506
424
338
8.000
900
750
540
450
360
8.500
956
799
574
480
383
9.000
1.013
844
608
506
405
Clubes
1
2
3
874 525 350
500 300 200
563
338
500
300
750
450 300
281
219
344
169
131
206
4
524
263
263
5
420
210
210
1
31
63
94
125
156
188
219
250
281
313
344
375
406
438
469
500
531
563
Clubes
2
19
38
56
75
94
113
131
150
169
188
206
225
244
263
281
300
319
338
225
200
113
88
138
3
13
25
38
50
63
75
88
100
113
125
138
150
163
175
188
200
213
225
Introduccin
Para competir en los Campeonatos de Espaa Elite de Duatlon y Triatlon, los atletas
deben cumplir con la siguiente normativa de uniformidad
Objetivo
a. Ofrecer una imagen limpia y profesional de nuestro deporte, a patrocinadores y medios
de comunicacin
b. Facilitar a los patrocinadores espacios razonables y en espacios homogneos
Requerimientos Generales
a. Esta normativa es aplicable a todos los uniformes que se lleven durante la competicin,
incluidas prendas que por razones de climatologa se autoricen a llevar por encima de la
prenda de competicin
b. Preferentemente los uniformes deben ser de una pieza. En el caso de uniformes de dos
piezas, ambas partes deben ser superpuestas y permanecer durante toda la competicin
c. Las cremalleras deben estar en la parte trasera del uniforme, y su longitud no debe
exceder los 30 cm
d. El uniforme debe portarse sobre los dos hombros durante toda la competicin
Nombre del Atletas

a. Los atletas deben entender la importancia de la identificacin del atleta para medios de
comunicacin y espectadores. El nombre del atleta debe estar en la parte frontal y en la
trasera, tal y como se indica en el esquema al final del documento. La impresin del
nombre debe realizarse bajo el siguiente criterio:
o Fuente:
i.
La fuente debe ser Arial
ii.
Las letras deben ser todas en maysculas, a menos que el nombre tenga
ms de 9 caracteres, en cuyo caso se utilizarn letras minsculas con la
excepcin de la primera
o Color
i.
Si el uniforme tiene un color oscuro, las letras deben ser blancas. Si el
uniforme es claro, las letras deben ser negras
o Posicin
i.
Frente: La posicin debe ser en la parte de arriba del uniforme
ii.
Atrs: Tiene que ser visible cuando el atleta est en el segmento del
ciclismo
iii.
Altura: Mnimo 5 cm
iv.
Anchura: Entre 12 cm y 15 cm
FETRI.Normativa de Uniformidad.2011
Pgina 2 de 3
FETRI.Normativa de Uniformidad.2011
Pgina 3 de 3
MANUAL DE MEDICIONES | SEGMENTO DE CARRERA A PIE
INTRODUCCIN
Esta documentacin est tomada como referencia en su contenido de los manuales de la IAAF
(www.iaaf.org) y Real Federacin Espaola de Atletismo (www.rfea.es), con las adaptaciones
necesarias para la Federacin Espaola de Triatln.
La medicin oficial del segmento de carrera a pie, solo podr ser certificada por el Delegado
Tcnico de la competicin, o por un Oficial designado por l, bajo la premisa de tolerancia 0
en la medicin. La distancia ajustada al metro debe ser comunicada en la reunin tcnica.
En todo tipo de pruebas el recorrido deber medirse por el camino ms corto posible que un
competidor pueda seguir dentro de la seccin de carretera que se le permita utilizar en carrera.
Seguiremos dos procedimientos de medicin para crear un recorrido validado/certificado de una
carrera:
-
El primero es el procedimiento de Trazado. Se usa a la hora de trazar el recorrido

de una carrera. En este punto realizaremos un seguimiento de todo el recorrido de la
prueba con el organizador, para a la hora de validar el circuito saber por donde
tenemos que medir. Es importante, si el circuito es muy sinuoso o callejea mucho,
que anotemos el sentido de los giros. Tambin es de suma importancia saber si en la
medicin dispondremos de toda la calzada o de solo la mitad de ella. Si se sigue
correctamente el procedimiento de trazado obtendremos un recorrido libre de dudas
sobre su longitud al ser medido.
El segundo procedimiento es el proceso de Medicin y lo usa el medidor
designado para comprobar la longitud de la carrera para su validez. Este
procedimiento se usa para determinar la longitud del recorrido y si es un circuito por
donde discurre circulacin de vehculos es aconsejable hacerlo acompaado por la
polica
Para establecer el recorrido de una carrera usaremos la rueda de medicin. Es necesario validar
la calibracin de la rueda de medir. Para ello se utiliza una cinta mtrica de al menos 25 metros,
y se mide esa distancia con la rueda.
DEFINICION DE RECORRIDO
Este es el paso ms importante a la hora de medir el recorrido de una carrera. Antes de que
podamos medir algo debemos saber qu medir y hay que conocer qu tramos del recorrido
estarn disponibles para los corredores. Tendrn la calle completa de acera a acera? Corrern
por la derecha o por la izquierda? Ser todo el recorrido por asfalto?
Si se espera que los corredores vayan por un lado de la carretera o camino esto puede causar
incertidumbre a la hora de medir las esquinas o curvas pronunciadas. Debera definirse con
vallas el da de la carrera el recorrido exacto alrededor de cada esquina restringida. Es
responsabilidad del medidor sealar dichas vallas con exactitud. El resultado del trabajo ser un
mapa que muestre el recorrido completo de la carrera. El mapa debe ser lo suficientemente
bueno para que un extrao, usando solamente el mapa, mida exactamente lo que se ha hecho.
Si el recorrido tiene muchas restricciones, stas deben aparecer claramente en el mapa.
HACERLO DE UNA FORMA SENCILLA
La forma ms fcil de definir un recorrido es asumir que los corredores tendrn acceso a la
totalidad de la carretera o camino. Esto hace que el medidor no tenga ninguna duda sobre donde
medir.
Pgina2
Si se establece un recorrido con muchas restricciones y vallas, puede resultar corto si la

organizacin de la carrera omite o coloca mal las vallas. Hay que intentar que el recorrido sea
sencillo.
EL CAMINO MS CORTO POSIBLE. SEGUIR LA CUERDA TIRANTE
Una vez que se han definido los lmites de la carrera, ya estamos listos para medir. El camino
medido debe de ser el camino ms corto posible dentro de los lmites de los mrgenes del
recorrido. Imaginemos como seguira el recorrido una cuerda tirante. Sigue la cuerda imaginaria
cuando mida. Los corredores pueden desplazarse en las esquinas, pero no debemos de intentar
medir lo que pensamos que harn. El camino ms corto posible es la ruta correcta a seguir.
Hay que tener en consideracin el inicio de la carrera a pie, que en nuestro caso, siempre va a
ser el punto intermedio de la anchura, bien del arco de salida (duatln, duatln cros, acuatln) o
de la salida del rea de transicin (triatln, triatln cros, triatln de invierno)
Medir el CMCP significa pegarse a los bordes interiores de las curvas. El camino medido debe
estar a 30 cm. del bordillo o del exterior del camino. Hay que intentar mantener esta distancia
en las curvas y esquinas. Es aconsejable para ello, caminar pegado al bordillo y con la rueda en
la mano contraria a la ms prxima al bordillo
EL MAPA DE LA CARRERA
No tiene sentido medir algo a menos que se documente lo que se ha medido. Si no se hace de
forma correcta, el medidor ser el nico que conozca por donde se supone que va el recorrido de
la carrera, o donde empieza y donde termina. Pintar el suelo no es suficiente. El mapa debe ser
lo suficientemente bueno como para que el delegado tcnico o el organizador pudieran volver a
trazar el recorrido, incluso si se volviesen a pavimentar las carreteras.
Dibujar un buen mapa del recorrido es tan importante como medir el recorrido. El propsito del
mapa es dar toda la informacin que necesitan los oficiales de la prueba para usar correctamente
el recorrido segn fue trazado.
El mapa debe mostrar claramente la ruta de la carrera y todas las calles, carreteras o caminos
que usa. Incluye todas las notas que sean necesarias para hacer que la ruta sea totalmente clara.
Los buenos mapas generalmente no se dibujan a escala. Las porciones pueden alargarse o
distorsionarse para mostrar los detalles.
El mapa debe de describir las posiciones de la salida, la meta y cualquier punto de giro, adems
del ltimo kilmetro (opcionalmente los ltimos 500 m,), as como las ubicaciones de los
avituallamientos y carteles indicadores de 200 metros a los mismos, usando las distancias
sealadas con cinta a partir de marcas permanentes cercanas. Estas descripciones deben ser lo
suficientemente claras como para permitir que un extrao pudiera recolocar con exactitud los
puntos, incluso despus de que se hubiera pavimentado la carretera y de que hubieran
desaparecido todas las marcas que se hubieran puesto.
Si se ha trazado un recorrido de forma que los corredores puedan usar toda la carretera, calzada
o camino, el mapa ser fcil de dibujar.
Si la ruta se restringe (no est disponible toda la carretera) el mapa debe mostrar con exactitud
cmo debe guiarse a los corredores hacia el recorrido correcto.
EQUIPO TIL PARA LAS MEDICIONES
1. Rueda de medir. En buenas condiciones, y mejor si cuenta con freno.
2. Calculadora de bolsillo. Es ms fiable una de pilas si se mide en la oscuridad.
3. Cuaderno de notas, bolgrafos, etc. Un pequeo cuaderno cabe en el bolsillo si hace mal
tiempo. Es vital llevar ms de un bolgrafo y algn lpiz.
Pgina3
4. Rotulador o tiza. tiles para hacer marcas temporales en la calzada.
Pgina4
MANIOBRAS DE COMPENSACIN
Intenta siempre mantenerte en la lnea de medicin correcta. De vez en cuando habr un
obstculo en el camino. Intenta pensar hacia delante. Si ves un obstculo en el camino empieza
a desviarte a un lado para evitar el obstculo. No esperes a estar frente a l. As no se ver
afectada de forma importante la medicin. Tambin se puede usar una maniobra de
compensacin (ver diagrama) para rodear el obstculo.
Si el obstculo es una porcin larga y recta del recorrido, haz sencillamente un movimiento
gradual a un lado para superarlo. Si hay un coche aparcado en el interior de una curva, conduce
hasta la defensa trasera. Bloquea la rueda o fjate en su marca, y muvela hacia un lado hasta
obtener un espacio libre al frente. Rueda hasta que haya pasado el coche. Bloquea nuevamente
la rueda o fjese en su marca, y coloca la rueda nuevamente hacia la lnea correcta. Contina
midiendo.
Avanzamos, y segn
nos aproximamos al
obstculo, vamos
frenando
Avanzamos, y
seguimos midiendo
Obstculo
a superar
90
90
Nos desplazamos con la

rueda frenada hasta el
punto donde
reanudaremos la medicin
Nos desplazamos con la

rueda frenada hasta el
punto donde
reanudaremos la medicin
90
90
Avanzamos, y segn
nos aproximamos a
superar el obstculo,
vamos frenando
Pgina5
MEDICIN POR SUPERFICIES SIN ASFALTAR

Si el recorrido va a transcurrir por una superficie irregular, ten la precaucin de andar mucho
ms despacio con la rueda para evitar continuos botes. Intenta deslizar toda la superficie de la
rueda por el mayor recorrido abrupto posible. En este tipo de superficies la medicin ser mucho
ms pausada y lenta.
BORDES DE LA CARRETERA MAL DEFINIDOS
El recorrido se define tericamente transcurriendo a 30 cm. de los bordillos o bordes de la
carretera. De vez en cuando, te encontrars con que el borde de la carretera est gastado o en
malas condiciones. En tales casos usa tu buen juicio para decidir cual es el camino ms corto
disponible para los corredores. Esto ser de aplicacin en mediciones de duatln cros y triatln
cros.
MIDIENDO A TRAVES DE UNA VERJA O VALLA
Para en la verja
Marca en el pavimento en la parte de atrs
de la rueda
Frena la rueda y levntala
(1)
Coloca la parte delantera de la rueda sobre

la marca y quita el freno
(2)
Avanza con la rueda hasta la verja, frena, y

levanta la rueda
(3)
Lleva la rueda al otro lado de la verja

Colcala de forma que la parte trasera de
la rueda toque la verja
Quita el freno
Contina midiendo
(4)
Pgina6
SEALIZACIONES QUE SE DEBEN UBICAR

META
1 Km.
CASOS SEGN TIPO DE PRUEBAS
Dividiremos los casos en tres grupos:
1. Triatln, triatln de invierno y triatln cros
2. Duatln, duatln cros y acuatln
3. Relevos
Pgina7
AVITUALLAMIENTO
200 m.
CONDICIONANTES PARTICULARES PARA LAS DIFERENTES MODALIDADES

TRIATLON, TRIATLON CROS y TRIATLON DE INVIERNO
En Triatln nos encontraremos que el circuito a medir va desde la salida del rea de transicin a
la lnea de meta. Dentro de esta medicin nos podremos encontrar con dos situaciones.
1. Segmento de carrera a pie de 1 vuelta, es decir, salimos del rea de transicin y
terminamos en meta.
AREA TRANSICION
2. Segmento de carrera a pie con ms de una vuelta. En este caso salimos del rea de
transicin y nos encontraremos con un circuito que, posteriormente y tras dar las vueltas
necesarias, abandonaremos para entrar en la recta de meta (fig. 1), o directamente
entraremos en meta, en cuyo caso la meta forma parte del circuito circular que tenemos
que medir (fig. 2).
2 o ms vueltas
2 o ms vueltas
M
M
(2)
(1)
AREA TRANSICION
AREA TRANSICION
En ambos casos hay que medir la distancia que tiene cada vuelta y aadirle la que hay
desde el rea de transicin al circuito y del circuito a meta. Una vez aadidas estas
distancias se proceder a ajustar el circuito para que mida lo establecido.
Pgina8
DUATLON, DUATLON CROS y ACUATLON

En Duatln tambin nos encontraremos con varios casos:
1. Ultimo segmento, (1 vuelta) mitad en distancia y en vueltas que el primero. En este caso
solo se dara una vuelta, entrando tras finalizarla, en Meta.
2 vueltas
1vuelta
Salida
Meta
rea Transicin
rea Transicin
En este tipo de pruebas es muy importante medir la distancia que hay desde que se
abandona el circuito hasta el rea de transicin para coger la bicicleta, y la distancia
desde que se sale del rea de transicin hasta incorporarse al circuito, ya que cuanto
ms elevadas sean estas distancias mayores sern los ajustes a realizar en la parte del
circuito de carrera a pie.
Si el rea de transicin estuviese ubicada en el sentido de la carrera, estas ltimas
consideraciones las podramos obviar, porque prcticamente las mediciones no se
alterarn.
1 vuelta
2 vueltas
Salida
Meta
rea
Transicin
rea
Transicin
Ciclismo o Natacin
2. Primer y tercer segmento en diferentes circuitos. Habra que medir ambos circuitos de
forma completamente independiente el uno del otro.
Pgina9
RELEVOS
En relevos hay que considerar dos zonas; zona de relevo y zona de meta. Pueden darse dos
circunstancias:
1. Ambas zonas estn en la misma ubicacin: En cuyo caso la medicin sera para las tres
vueltas iguales.
2. Zona de relevo en diferente ubicacin a la zona de meta: En este caso, se seguiran las
siguientes premisas, y por el orden que se especifica a continuacin, donde de no
cumplirse la primera, se trabajara por la siguiente:
a. Que la distancia a la zona de relevo desde el punto que se abandona el circuito
de carrera a pie sea igual a la distancia desde ese punto a la lnea de meta. Para
que esto sea factible debemos ser flexibles con la ubicacin de ambas zonas
(zona de relevo y meta).
b. Tomando como medicin exacta la del ltimo relevo ajustada a lo reglamentado,
asumimos un 5% de tolerancia tanto por encima como por debajo de esa
distancia, en cuyo caso no se ajustara ninguna de las mediciones. Es decir que
podramos tener para un ltimo relevo de 2.000 m. un primero y un segundo de
entre 1.900 m. y 2.100 m.
c. Que esa diferencia este entre un 5% y un 10%, en cuyo caso ajustaramos el
punto de giro para que estuviera en una diferencia por debajo del 5%.
Relevo 1 y 2 =
1.850 m.
Relevo 3
=
2.000 m.
2.000 m. - 1.850 m. = 1500 m. / 6 = 25 m.
El punto de giro lo alejamos 25 m., por lo que correran:
1.900 m. + 1.900 m. + 2.050 m., estando ya dentro de nuestro margen
de tolerancia del 5%
Relevo 1 y 2 =
2.150 m.
Relevo 3
=
2.000 m.
2.150 m. 2.000 m. = 150 m. / 6 = 25 m.
El punto de giro lo acercamos 25m., por lo que correran:
2.100 m. + 2.100 m. + 1.950 m., estando ya dentro de nuestro margen
de tolerancia del 5%
d. En ningn caso, la diferencia entre los dos circuitos debera ser superior al 10%
Pgina10
Primer y Segundo Relevo
Zona Relevo
Tercer Relevo
Meta
Zona Relevo
rea Transicin
rea Transicin
En todo caso, la medicin a realizar sera desde la salida del rea de transicin hasta la entrada
de la zona de relevos (en los dos primeros relevos) o meta (en el ltimo relevo).
Pgina11
AJUSTE DE LA MEDICIN
Una vez se ha hecho la medicin, se tiene que proceder al ajuste de la misma. Generalmente nos
encontraremos con tres tipos de circuitos:
1. Circuito circular. Sera el caso de
un circuito en el que tendramos
toda la va dedicada en el sentido
de carrera. En este tipo de
circuito el ajuste suele ser ms
complicado.
2. Circuito de ida y vuelta. Sera el

caso de un circuito en el que
discurriendo por una nica va,
tendra un sentido de ida y uno de
vuelta. El ajuste se hara en uno
de los puntos de giro.
3. Circuito mixto. Sera una mezcla

de ambos, con partes comunes, y
partes nicas. El ajuste se hara
en uno de los puntos de giro.
Pgina12
En todos los casos, el ajuste de la medicin

se realizara en aquel lugar donde
pudisemos ajustar, que generalmente suele
ser el extremo ms alejado del recorrido,
aunque tambin puede que haya que
desplazar la ubicacin de la meta, o del rea
de transicin. Para ello tenemos que haber
estudiado bien las casusticas de cada
recorrido segn el tipo de competicin,
calcular bien las distancias, y establecer
finalmente el ajuste del recorrido.
Un ejemplo bsico, es el siguiente:
Pgina13
EJEMPLO DE MEDICION REAL
El recorrido medido es el marcado por las flechas rojas, la flecha verde es la entrada a meta de
la ltima vuelta. Las marcas mostradas corresponden a la primera medicin realizada una vez
acordado el recorrido y si se va a utilizar toda o la mitad de la calzada.
Se realizan varias marcas que nos servirn de referencia para posibles alteraciones, por si el
circuito hubiera que modificarlo si obtuviramos una medicin muy diferente a la pretendida, en
nuestro caso es 10.000 m. (4 vueltas al circuito).
Tambin hay que tener en cuenta que nuestro punto de referencia ms importante es la marca
que hemos hecho en el 2.260,9, ya que aqu el circuito bifurca a dar ms vueltas o a entrar a
meta.
Nuestra medicin desde dicho punto hasta la lnea de meta es de 85 m.
Por consiguiente obtenemos que el circuito mide:
2.571,1 m. + 2.571,1 m. + 2.571,1 m. + 2.260,9 m.+ 85 m. = 10.059,2 m.
Se puede deducir de los clculos que nos hemos pasado en 59,2 m., por lo que debemos de
ACERCAR el punto de giro, pero cunto?
Lo obvio es dividir esa distancia entre 4 (damos 4 vueltas) y acercamos esa medicin,
obteniendo: 59,2 m. / 4 = 14.8 m. Por lo que si acercamos el punto de giro 14,8 m. tendramos
resuelto nuestro problema ya que as, obtenemos los 10.000 m. deseados; PERO CUIDADO, es
un punto de giro. Si el punto de giro lo acercamos 14,8 m. obtenemos que habra que
posicionarlo a: 1.234,6 m. - 14,8 m. = 1.219,8 m.
Qu ocurre con las marcas posteriores?, tambin hay que restarles 14,8 m.?, La respuesta es
NO, habra que restarles el doble, 29,6 m., ya que le estoy quitando los 14,8 m. de ir al punto
de giro inicial y los 14,8 m. de vuelta desde el giro inicial al punto de giro deseado, por lo que
en este caso nuestro circuito medira:
2.571,1 m. 29,6 m. = 2.541,5 m. y 2.260,9 m. 29,6 m. = 2.231,3 m.
2.541,5 m. + 2.541,5 m. + 2.541,5 m. + 2.231,3 m. + 85 m. = 9.940,8 m.
Observamos que ahora el circuito mide menos, nos faltan casi 60 m. Por lo que si nuestro
objetivo es quitar 14,8 m., tendremos que adelantar el punto de giro la mitad de esos 14,8 m.,
es decir, 7,4m., obteniendo como resultado:
2.571,1 m. 14,8 m. = 2.556,3 m. & 2.260,9 14,8 m. = 2.246,1 m.
Resultado
Pgina14
2.556,3m.+2.556,3m.+2.556,3m.+2.246,1m.+85m.=10.000m.
ANTES DEL AJUSTE
10.059,2m.
Pgina15
DESPUES DEL AJUSTE
10.000m.
Autores:
Jorge Garca Martnez
Oficial Nivel 5 Federacin Espaola de Triatln (Juez Internacional)

Delegado Tcnico ITU (International Triathlon Union)
Carlos Angel Villalba
Jimnez
Oficial Nivel 4 Federacin Espaola de Triatln (Juez Nacional)

Juez Nacional con licencia Real Federacin Espaola de Atletismo
Homologador de Circuitos en Ruta Panel A Real Federacin Espaola de Atletismo
Jos Juan Ayet
Laetus Sport S.L.
Bibliografa:
IAAF Distance Running Manual

Decalaje monogrfico nmero 6 de la Real Federacin Espaola de Atletismo
Manual de Organizadores de la Federacin Espaola de Triatln
Pgina16

Manual de Organizadores 2011

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual de Organizadores 2011

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INTRODUCCION

MODELOS Y ESTRUCTURAS DE COMITES

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FOP TerrenodeJuego(Field ofPlay)

FOP TerrenodeJuego(Field ofPlay)

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

GUIA DE DOCUMENTACION ESPECFICA

Supervisor Relaciones con los medios

Supervisor Operaciones con los medios

Supervisor Pgina web

Supervisor Relaciones con TV

Supervisor Promocin y Difusin

Supervisor Servicios Staff

Coordinador Servicios de Voluntarios

DOC.Registro entrega uniformidad

Coordinador Centro Info

Coordinador Zona de Competicin

Coordinador Registro de Atletas

DOC.Check List Registro de Atletas

5 1 Asistente Coordinador Centro de Registro

Coordinador Entregas de Premios

DOC.Protocolo Entrega Premios

MUS."Msica para el desfile de ceremonias"

MUS."Msica para el final de ceremonias"

Coordinador Servicios VIP

Coordinador Bienvenida Aeropuerto

Supervisor Servicios Atletas

Supervisor Servicios Eventos Especiales

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

1 1 Coordinador Para Triatlon

Supervisor Crono y Resultados

1 1 DOC.Lista de Equipamiento Deportivo

DOC.Venue Communication Center

Coordinador Servicio Autobus

Coordinador necesidades especiales

Coordinador Centro de Control

Supervisor Sport Presentation

DOC.Script Sport Presentation

Equipo Sport Presentation

Coordinador Wheel stop

DOC.Formulario Wheel Stop

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

Coordinador carrera a pie

DOC.Formulario Reposicion Avituallamientos

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin

FETRI.Manual Organizadores 2011.Parte 1.Administracin