Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
V::Jl~10i1819
vmn;raiJff~~~'' lVCiNn:
Vi~OlSl!--J :J
\"i'~)(JiOdOeilN'\1'
30 1'lfN0iJ'I1N 1!JrElf1.:)Sl
ArielAntropologa
lJUOfd:J.IlJfl
VS' 'J3!.Jf/JVf.JOJ!P!l
,.; 'ii.L 'h 'if:lll'\ C..>:] OW(EHlin;:),
\i
;j .!~.
.; :'.;' ~ 8
:>
~'J'i:l(JUNifli
: 1 '-/nfJ')'K'ldO(!lN"it
'\!"lJtll:)S3
PRESENTACIN
En la poca de Max Weber o de mile Durkheim se pensaba en la
secularizacin como en una nueva edad del mundo, la era del desencanto, la edad de la razn y el fin de la sinrazn que suponan las religiones.
Tylor lo haba expresado de una manera a la vez hermosa y sombra al
anunciar: Ninguna divinidad bulle en la olla hirviente, ningn espritu
preside ni mora en el volcn, ningn demonio ululante se desgaita por
la boca de los lunticos (Tylor, 1981: 253). Sin embargo, hoy en da cuesta pensar que la secularizacin sea algo ms que una reordenacin de
viejos elementos. Ni ms o menos encantamiento, ni ms o menos razn.
Tal vez una mayor fragmentacin, una multiplicacin y, sobre todo, una
rigurosa puesta al da de las divinidades que bullen en la olla, de los
demonios y de los lunticos. Hace cien aos las religiones se diagnosticaron como en franco declive y se esperaba su extincin natural, pero si
miramos a nuestro alrededor vemos que, ciertamente, no es ste el caso.
Este libro examina un objeto tradicional de la vieja antropologa, pero
sobre todo est dirigido a mostrar que la antropologa de la religin es
un campo vivo que ha de renovarse para poner de manifiesto su actualidad y la pertinenCia de su estudio en los nuevos contextos secularizados
y desencantados de la contemporaneidad. Nace con el propsito de servir
de instrumento a quienes estn interesados en la antropologa de la religin, en su desarrollo como subdisciplina, en la contextualizacin histrica de sus teoras y en los conceptos clave que han articulado los diversos modos de pensarla, tanto desde la antropologa como desde otras
ciencias afines. Esta extensa reflexin terica sobre los objetos de la
antropologa de la religin y sobre los enfoques tericos que han inediado en su constitucin se fundamenta en una idea central: el estudio
antropolgico de la religin est atravesado por las dificultades inherentes a la definicin de un campo de contornos imprecisos y por los desafos de carcter epistemolgico implicados en el proceso de constitucin
de ese campo. Es probable, por poner un ejemplo, que los conceptos que
espontneamente mantenemos sobre la posesin de espritus o la hechicera estn ligados a lo misterioso, lo sobrenatural, lo extraordinario y lo
fantstico. Esto puede no ocurrir con conceptos, por ejemplo, africanos.
Fenmenos que para nosotros caen ms all del entendimiento y la razn
constituyen, en otras tradiciones culturales, los pilares de la ms elemental comprensin del mundo. Y a veces ni tan siquiera hay que irse
10
PRESENTACIN
11
escuelas estudiaron y retrataron. Lo que este ensayo busca es, resumidamente, contextualizar los temas motivo de teorizacin en cada momento,
tratando de equilibrar del mejor modo posible lo terico y lo sustantivo.
El origen de este trabajo es una Memoria de Oposicin que quise elaborar pensando en quienes, en primer y ltimo trmino, son los destinatarios de nuestras clases: los y las estudiantes. Me he dedicado durante una dcada a indagar en los diversos modos de reapropiacin local del
protestantismo evanglico, principalmente en Centroamrica y en diversas zonas de Andaluca. En todo momento supe que detrs y delante de
las investigaciones empricas laten conceptos y teoras, y que la mayora
de las veces la urgencia del dato y las contingencias del trabajo de campo
no nos permiten darnos cuenta de esta realidad. Este libro nace con el
propsito de ordenar algunas de esas ideas y rastrear sus orgenes, para
reconocer deudas y avanzar en la constitucin terica de una antropologa de la religin hoy, de sus sistemas de sentido y de la riqueza turbadora de sus prcticas. Personalmente he de mostrar mi gratitud hacia
tres antroplogos que me han ayudado a perfilar mejor algunas ideas y
a pulir este escrito. No hace falta aadir que los errores son slo mos.
Me refiero a los profesores y amigos Joan Prat Cars, Pilar Sanchz
Ochoa y Elas Zamora Acosta, que han ledo de principio a fin este trabajo. Un lujo cada vez ms raro. Con scar Calavia Sez he intercambiado tantas ideas que ya no s cul es de quin. A ellos, y a quienes comparten a diario su vida conmigo, toda mi gratitud.
CAPTULO
PENSAR LA RELIGIN.
NOTAS INTRODUCTORIAS
<<En mi propio trabajo de campo,. pregl;lnt~ en cierta ocasin a un indonesio: "crees en los espritus (pertjaja)?" l
replic, extraado: "Me preguntas si creo en lo que me dicen
los espritus cuando hablan conmigo?" (Peacock, 1989: 43)
La historia del estudio de la religin es la de una jurisdiccindisputada. Y concretamente desde la antropologa es tambin la historia de una
delicada tarea: la definicin de un campo propio, de contornos borrosos,
minado de implicaciones extracientficas. La dimensin emocional y la
naturaleza irracional de los fenmenos religiosos ha llevado a desatinos
tericos e intensos debates epistemolgicos. Su estudio cientfico est sembrado de determinismos excluyentes por parte de quienes sacrifican los
aspectos de la religin que no competen a su disciplina, de ambigedades
y misticismos ms o menos laicos debidos a los que se adentran en el terreno de la experiencia religiosa. De ateos de aldea y de predicadores de
aldea, en la clebre advertencia de Clifford Geertz) De intentos de describir lo que las religiones hacen de espaldas a lo que son, y de esencialismos atrapados en lo que las religiones son para aprehender desde una definicin sustantiva las dimensiones de sus efectos sobre la sociedad, esto es,
lo que las religiones hacen. En este sentido, las definiciones sustantivas de
religin -que e~ muchos casos apenas se han movido un milmetro de la
clebre definicin de E. B. Tylor- han alternado con definiciones funcionales de la religin -variantes al cabo de las formulaciones. de E. Durkheim-. El trabajo antropolgico con las religiones se ha movido del hecho
social desacralizador a la pura experiencia en sentido fenomenolgico,
pasando por los enfoques que han disuelto lo religioso hasta su virtual invisibilidad en los sistemas de smbolos.
La religin es arena para la disputa terica y para otras muchas disputas. Mientras el estatus de la economa, la poltica o el parentesco perma~
nece ms o menos estable, la religin se hace formar parte de los sistemas
l. <<Uno de los principales problemas metodolgicos que se presentan al escribir
cientficamente sobre religin es el de hacer a un lado tanto el tono de los ateos de
aldea como el de los predicadores de aldea, as como sus ms refinados equivalentes
(Geertz, 1988: 115).
14
LA RAZN HECHIZADA
simblicos, dd universo de las representaciones, del campo de las ideologas, y hasta se la hace derivar de ese ttem conceptual que es lo sagrado.
Jurisdiccin pues errtica que llev a un antroplogo a plantear que tal vez
estemos ante la hermana loca de la finca epistemolgica (Delgado, 1996:
202), la gran exiliada del reino de la razn instrumental. La ubicuidad de
los sistemas religiosos es emprica (se expresan en la cultura material, en el
sistema de valores, en la moral, en la organizacin familiar, en las reglas de
matrimonio, en la economa, los sistemas festivos, la ley, la poltica, la medicina, la ciencia, la tecnologa, y podramos seguir) y es terico-disciplinar
(compete a historiadores, filsofos, lingistas, psiclogos, socilogos, antroplogos, telogos, adems de a creyentes y ateos, quin no tiene algo que
decir sobre la religin?). 2 Todo sistema religioso comporta una explicacin
del mundo que aspira a ser envolvente y omniabarcadora, esto es, las religiones son sistemas de sentido totalizadores. Tal vez todos hablen de ellas
porque ellas hablan de todo.
Resulta por todo ello complicado pensar la antropologa de la religin como un campo autnomo de reflexin, ya que parece estar ntimamente relacionada con otras especializaciones antropolgicas. Pero
por otro lado, la magnitud de los hechos llamados religiosos impide considerarlos como un mero epifenmeno de otros campos de reflexin a los
que s se les. concede cierta autonoma. Cuesta aceptar que la religin,
como sostienen los fenomenlogos, refiere en ltima instancia a un elemento irreductible: lo sagrado. Cuesta resignarse a las definiciones
reduccionistas que explican la religin como y desde algo distinto de la
religin: la neurosis humana, la ignorancia, o como una creadn estrictamente social (Benilett, 1996: 10). No hay consenso acerca del contenido real (valga la expresin) de este campo esquivo. Cmo podemos
'segregarlo que es religin de lo que nolo es? La distincinentre lo ordinario y lo sobrenatural, dimensin esta. ltima por referencia a la cual se
define montonamente la religin incluso entre algunos abanderados de
la posmodernidad (Olivier de Sardan, 1992), 3 no es ni mucho menos
2. Vase en este sentido la interesante reflexin de P. Bourdieu en su ensayo
titulado Socilogos de la creencia y creencia de los socilogos (Bourdieu, 1988: 93-97).
3. Abanderados que, como sabemos, han recuperado la mirada romntica y s
han atrincherado en la mxima segn la cual no todo lo real es racional (Shweder; 1992).
Pero los etnlogos que al abordar las religiones despliegan sus sentimientos personales no estn mejor vacunados contra las preconcepciones que aquellos que anatematizan el estilo confesional postmqderno. Las tendencias subjetivistas en el anlisis de la
religin, que apuestan por la narrativa en primera persona como una suerte de solucin
lnilagrosa, no evitan ei etnocentrismo ms de lo que lo hace el positivismo, que rechaza la implicacin del investigador y rehsa problematizarla. La necesidad de subrayar
el exotismo y el misticismo de ;iertos rituales religiosos, as como su frecuente <<sobredrnmatizacin, estn tambin presentes en el tratamiento postmoderno de los fenDl!elos religiosos no occidentales. El abordaje .vanguardista de la religin acaba en
muchos casos co~tribuyendo a reforzar; desde otros presupuestos, los estereotipos y clichs preexistentes sobre las culturas no occidentales (Olivier de Sardan, 1992: 8-9 y 16 ).
15
1.1.
La complejidad de los fenmenos religiosos y su constante interaccin con las restantes instituciones culturales han atrado la atencin de
pensadores de muy diverso tipo, estudiosos que han realizado sus anlisis a la luz de los mtodos especficos de cada campo del saber. La antropologa ha tratado, desde sus propsitos y metas particulares, de elaborar teoras explicativas que den cuenta de la diversidad religiosa. As se
ha co;nsiderado a la religin como parte del amplio campo de la cultura,
y ha sido examinada desde la perspectiva holista que ha venido caracterizando la mirada antropolgica. Iremos por partes.
Cultura es comportamiento aprendido y compartido por los miembros de un determinado grupo humano, por lo que la esencia del con~
cepto es que la mayor parte del comportamiento humano es comunicado de generacin en generacin, no instintivo ni heredado a travs de
mecanismos genticos. La mayor parte de los manuales al uso hacen
depender el estudio antropolgico de la religin de este concepto de cultura y de la perspectiva holista. Como lo hacen depender de las caractersticas clsicas atribudas al tipo de aproximacin cientfica que practica la antropologa. sta se fundamenta en cuatro antiguas convicciones,
a menudo poco problematizadas. Primera, la universalidad: nos interesamos por todas las culturas y todos los sistemas religiosos, sin rechazar
ninguno de stos en funcin de estndares morales que son siempre culturalmente mediados, contextuales. Segunda, el empirismo: el estudio de
la religin es emprico porque se asienta sobre la investigacin de campo,
lo que no slo facilita informacin de primera mano, sino que permite
ver las religiones funcionando en su contexto cultural completo. Tercera,
16
LA RAZN HECHIZADA
17
18
LA RAZN HECHIZADA
smbolos religiosos no son en esencia diferentes de otros smbolos culturales, que estn dotados de significados y comunican valores que son comunes, ayudan a mantener las instituciones culturales y a transferir valores
bsicos a las nuevas generaciones: los mitos, el comportamiento ritual, las
imgenes y objetos sagrados son simblicos en el mismo sentido que lo son
los smbolos de status, los de un cargo poltico o los del luto (Waal Malefijt, 1970: 8-9). La cultura as entendida no deja de ser una gua necesaria
para el adecuado funcionamiento de cualquier sociedad. Pero las sociedades son tambin agregados de individuos que actan e interactan inspirados en las normas culturales. Los roles y la estratificacin religiosos, por
ejemplo, son el resultado de modos especficos de interaccin social basados en las creencias religiosas. No sera necesario distinguir entre los aspectos sociales y culturales de la religin si los miembros de una sociedad
actuaran siguiendo ciegamente las normas culturales, pero existen conflictos entre las norm:as culturales y las demandas sociales que son, en la visin
clsica post-funcionalista, los que empujan al cambio social. Los sistemas
religiosos tradicionales pueden dejar de resultar satisfactorios a una parte
de la sociedad y cesar as en su funcin. Geertz lo entendi de este modo
al sealar, inspirndose en Sorokin, los dficits del.funcionalismo clsico en
la explicacin del cambio social (Geertz, 1988). 5
Las religiones son, siguiendo este razonamiento, sistemas de creencias
y tambin de prcticas inspiradas en esas creencias. Los primeros antroplogos racionalistas tendieron a concentrarse en los sistemas de creencias
que las religiones incorporan, relegando el anlisis de los aspectos conductuales que slo se retomara ms tarde. De hecho, Edward Burnett Tylor
defini a fines del siglo XIX la religin (una definicin mnima de Religin) como creencia en Seres Espirituales>> (Tylor, 1981: 27), y muchos de
los que le siguieron se mostraron igualmente interesados por el enfoque
racionalizador de la religin que Tylor propuso y por los aspectos cognitivos de la religin en general. Hubo que esperar al fin del perodo evolucionista para que la situacin diese un vuelco y se empezara a primar el comportamiento religioso sobre los sistemas de creencias. Pero el comportamiento ratifica la creencia: si un determinado ritual es realizado con el propsito de sanar a un enfermo, debe existir una creencia previa que postule
el control sobrenatural de la enfermedad y la curacin, as como la posibi-
19
lidad de que la actividad ritual humana ejerza una influencia y propicie esa
accin sobrenatural. Se ha tendido asimismo a ver los sistemas de creencias como fenmenos de carcter cultural, y los comportamientos sociales
a ellas vinculados como fenmenos de naturaleza social. Los sistemas de
creencias son as considerados culturales, mientras la aceptacin o rechazo
individual de la creencia tendra un origen social. sta es sin duda una
visin que entiende la religin como sistema cultural y que encuentra en su
relacin con el comportamiento social las claves que iluminan los procesos
de cambio y las funciones seculares de la religin. No obstante, la autonoma de la religin como sistema cultural entendida al estilo de C. Geertz ha
merecido algunas crticas a las que haremos amplia referencia en el captulo cuarto, y que en sntesis impugnan el divorcio que Geertz sugiere entre
religin y mundo cotidiano, producto de una religin entendida como sistema de smbolos y en apariencia apartada del poder y de los procesos
socioeconmicos (Asad, 1983). Lo que esta crtica seala, en suma, es que
cualquier forma de discurso religioso ha de relacionarse necesariamente
con las condiciones sociales de su produccin.
La religin ha sido reiteradamente definida por referencia a lo sobrenatural. Generalmente se ha argumentado que es esta caracterstica la
que permite diferenciarla de otros subsistemas de la cultura y otras formas de ideologa: la religin se sostiene sobre la creencia en la existencia de un mundo poblado de fuerzas invisibles, dioses, espritus y otras
entidades sobrenaturales. Poderes, a menudo caracterizados como seres,
que trascienden el poder humano y los procesos de la naturaleza. Seres
misteriosos cuyas formas y funciones varan, pero que suelen estar al
tanto de las acciones humanas~ que escuchan las plegarias, perciben el
ritual y reciben ofrendas y sacrificios. Las relaciones que los individuos y
grupos establecen con lo sobrenatural revisten la forma de una relacin
social, de manera que las interacciones con los dioses y espritus estn
modeladas sobre formas sociales de interaccin. Y aunque a estos seres
se les pueden atribuir todo tipo de intenciones, por lo general se muestran interesados en el bienestar de los grupos humanos mientras el comportamiento de los individuos merezca su aprobacin. La religin se
revela, en consecuencia, como expresin fundamental de los valores de
una sociedad, valores que la sociedad misma trata de salvaguardar apelando a las sanciones sobrenaturales.
Junto a lo sobrenatural encontramos una y otra vez a la religin definida por referencia a lo sagrado. Fue Durkheim quien acu una distincin ya clsica para expresar que en todo tiempo y lugar los individuos
clasifican las cosas segn dos categoras opuestas: lo sagrado (que refiere a prohibiciones y prescripciones que generalmente no se aplican a la
cultura secular) y lo profano (el mundo cotidiano en un sentido prctico
e instrumental). En el tercer captulo nos ocuparemos ms detenidamente de esta distincin que, como es sabido, tiene sus limitaciones: primero, lo sagrado no puede ser identificado de manera extracontextual;
segundo, cualquier comportamiento humano puede ser revestido de sig-
20
LA RAZN HECHIZADA
nificado religioso; tercero, no existen emociones especficamente religiosas (amor, odio, reverencia o miedo aparecen tambin en contextos no
religiosos o seculares). Para Durkheim stas son las dos categoras fundamentales que organizan el sistema de representaciones de los fenmenos religiosos, y corresponden a representaciones colectivas engendradas
por la sociedad; en este sentido, lo sagrado no sera una propiedad intrnseca, sino un atributo resultado de la proyeccin de una creencia (Durkheim, 1992: 42). Como veremos, la distincin clsica de Durkheim es, en
cualquier caso, difcil de manejar. Pero resulta cuando menos paradjico
que la explicacin de los fenmenos religiosos mediante las nociones
durkheimianas de sagrado y profano tuviera tan honda repercusin entre
fenomenlogos como Rudolf Otto, Van der Leeuw y Mircea Eliade, poco
afines por lo dems al positivismo metodolgico del socilogo francs.
Las definiciones sustantivas de la religin refieren invariablemente a
un sistema de creencias y prcticas culturalmente compartidas basadas
en la existencia de poderes sobrenaturales sagrados. Es posible una definicin sustantiva de religin no fenomenolgica, no reificadora ni mistificadora? Dediquemos ahora unas pginas a la revisin de algunos de los
problemas que suscitan los lugares comunes asumidos en el estudio
antropolgico de la religin.
Antropologa y religin: algunas incertezas
1.2.
21
tras que para el indonesio de Peacock los espritus no son una creencia
extraordinaria, ni tan siquiera son en sentido estricto unacreencia, sino
parte de una relacin incuestionable. De manera que la religin se ha
venido definiendo, para evitar que su dominio abarcase todas las creencias posibles, sobre un criterio intelectualista y etnocntrico. Es probable que los conceptos que los occidentales espontneamente mantienen
sobre la magia, la posesin de espritus o la hechicera, en contraste, por
ejemplo, con los conceptos africanos, estn ligados a lo sobrenatural, lo
extraordinario, lo misterioso y lo fantstico. Pero fenmenos que para
nosotros caen ms all del entendimiento racional constituyen, en otras
tradiciones culturales, los pilares de la ms elemental comprensin del
mundo (Olivier de Sardan, 1992: 14).
Sin duda la idea religiosa de lo sobrenatural, lo extraemprico o lo
sobrehumano, 7 plantea un serio problema a los analistas sociales que
tratan la religin. Melford Spiro define la religin como Una institucin que consiste en la interaccin culturalmente modelada con los
seres culturalmente considerados sobrehumanos (Spiro, 1968: 96). Si
son considerados sobrehumanos por otros, parece que se nos exime
de aceptar cientficamente la existencia de una realidad inmaterial y
suprasocial, pero en realidad slo pospone la cuestin de producir un
concepto de religin que no incorpore lo sobrehumano y lo extraordi. nario, y que en cambio haga posible la explicacin de los procesos
mediante los que se llega a considerar algo como sobrehumano o
extraordinario. El mismo Worsley, un marxista contemporneo, que
rechaz la conclusin de Nadel segn la cual la religin es una clase
de experiencia (relacionada con el estremecimiento al que se refiriera el pragmtico William James) y la seguridad que ella proporciona, acab enfatizando, al fin y al cabo, un tipo especial de significado
y no una experiencia, concluyendo que la religin es creencia en seres
sobrehumanos o en un reino sobrenatural. Ms que a Nadel o a James,
Worsley prefiere seguir a Spiro Y observar, simplemente, que lo que
distingue la creencia religiosa de otros tipos. de creencias sociales es
que, de uno u otro modo [ ... ] se refiere a y busca validacin en una
22
LA RAZN HECHIZADA
8. <<Es cierto que ningn cientfico social, que yo sepa, explica la vida social
como resultado de la obra de los dioses. Pero muchos aceptan las ideas religiosas como
no problemticas o como ajenas a su competencia, de modo que las tratan como un factor dado que permite explicar la vida social. Afirmaciones del tipo de que el pueblo X
tiene tal costumbre porque tal tema o creencia forma parte de su concepcin del
mundo implican que la religin, el ritual y el mito son realidades autodefinibles. Una
afirmacin de esta clase puede ser un paso preliminar hacia una teora de la religin,
del ritual y del mito. Pero cuando tal afirmacin va acompaada implcita o explcitamente por la suposicin de que la realidad autodefinible de la religin, del ritual y
del mito no se relaciona con el resto de la realidad social de ningn modo necesario
que podamos conocer, se asigna entonces a la idea de los dioses una fuerza explicativa que no es ms que una dbil sustitucin agnstica de los dioses mismos
(Feuchtwang, 1977: 81-82).
23
24
LA RAZN HECHIZADA
25
26
LA RAZN HECHIZADA
sionistas, mientras los socilogos eran en muchos aspectos evolucionistas, si bien rechazaban la evolucin unilineal tan pujante en la Inglaterra victoriana. Los antroplogos britnicos tomaron posesin de la sociologa de aquel tiempo, y Radcliffe-Brown seal claramente que el conflicto en la antropologa no radicaba en la eleccin entre evolucionismo
y difusionismo, sino en la opcin de la historia conjetural por una parte
y el estudio funcional de la sociedad por otra. 13 La antropologa social se
volva, en consecuencia, una sociologa comparativa destinada a elaborar
teoras generales sobre modos diversos de vida social (Radcliffe-Brown,
1988: 52). 14
Pero pese a esta inicial identificacin con el trabajo sociolgico promovida por los antroplogos britnicos, que los antroplogos norteamericanos consideraron como una mera en:mlacin ahistrica y empobrecedora, 15 el ulterior desarrollo de la antropologa y la sociologa como
disciplinas acadmicas separadas ha tenido claras consecuencias sobre el
' tratamiento terico de los fenmenos religiosos. Esto ha conducido en
algunos casos a perspectivas muy estrechas. Los padres fundadores de la
cienCia social, en, especial Spencer, Durkheim o Weber, 16 hicieron girar
buena parte de sus preocupaciones tericas en torno a los fenmenos
,,,
,1
il
27
17. Claramente ligadas al estudio antropolgico de los sistemas religiosos tribales, aunque no slo. Las teoras que se ocupan del origen y funcin de la religin
estn por lo general enfocadas al estudio de las religiones de las culturas grafas. Es
el caso de Tylor o Frazer, pero tambin de Freud o Durkheim, persuadidos como estaban de que el examen de las culturas ms simples podra capacitarnos para establecer los orgenes y caractersticas generales ms antiguas del comportamiento religioso. Asimismo, las discusiones sobre la distincin entre el llamado <<pensamiento primitivo y el <<cientfico han remitido por lo comn el primero no a los sistemas religiosos en general sino a los modos intelectuales imperantes en las culturas iletradas.
Claro que en el caso de Durkheim, como apunta acertadamente Morris, se han ignorado significativamente sus planteamientos referidos a la <<generalidad de las clasificaciones simblicas primitivas y a la naturaleza metafrica de los conceptos cristianos (Morris, 1995: 15).
28
LA RAZN HECHIZADA
Como explicaba Evans-Pritchard, .. .las dificultades fueron aumentando, y creciendo con ello la consiguiente desfiguracin, al inventarse
trminos especiales para describir las religiones primitivas, con lo que
se insinuaba que la mentalidad del primitivo era tan diferente de la
nuestra que sus ideas no podan expresarse con nuestros vocabularios
y categoras. La religin primitiva era "animismd', "preanimismo",
"fetichismo" y cosas por el estilo (Evans-Pritchard, 1991: 27).
Pero el mismo Evans-Pritchard nos ofrece un buen ejemplo de esta
ambigedad y estos sesgos en su introduccin a Las teoras d la religin primitiva, en la que justifica el estudio de este tipo de religiones
por dos razones: primera, porque algunos de los ms importantes
filsofos que han tratado de poltica, de la sociedad o de la moral,
desde Hobbes, Locke o Rousseau hasta Spencer, Durkheim y Bergson,
han considerado que la vida primitiva tiene considerable relevancia de
cara la comprensin de la vida social en general (y contina citando a todos los que en el siglo XIX mostraron inters por los primitivos:
Marx, Darwin, Freud; Frazer o Comte). Segundo, porque las religiones primitivas son especies del gnero religin y pueden ayudarnos a
comprender la naturaleza de la religin en general y las grandes religiones histricas en particular. Sobre unas y otras explica: A diferencia de estas grandes religiones, que estn genticamente emparentadas
-judasmo, cristianismo e islamismo, o hinduismo, budismo y jainismo- las religiones primitivas, al darse en todas partes del mundo aisladas y muy separadas unas de otras, apenas pueden deberse a otra
cosa que a procesos independientes sin relaciones histricas entre s.
Lo interesante es que, algunas lneas despus, argumentando contra
las fuerzas inmovilistas (telogos, historiadores clsicos, semitistas
y otros especialistas en religin) que prescinden de las religiones pri,
mitivas, llega Evp.ns-Pritchard a afirmar: En realidad podra ir ms
lejos y decir que, para comprender plenamente la naturaleza de la religin revelada, tenemos que comprender la naturaleza de la religin
natural, puesto que nada podra revelarse sobre algo si los hombres no
tuvieran previamente una idea de ese algo. Quizs debiramos decir,
ms bien, que la dicotoma entre religin natural y revelada es falsa y
redunda en confusin, pues cabe afirmar que, en cierto modo, todas
las religiones son religiones de revelacin: el mundo que les rodea,
junto con su razn, ha revelado a los hombres en todas partes algo
sobre lo divino y sobre su naturaleza y destino propios (Evans-Pritchard, 1991: 12-13).
El resultado de toda esta confusin salta a la vista al repasar el tratamiento dispensado a la antropologa de la religin en los textos introductorios, mxime si lo comparamos con el. que la sociologa destina a
sus religiones. Los sistemas religiosos histricos son tratados y examinados como sistemas conceptuales compactos y fenmenos histricos de cuya
solidez nadie duda. Las religiones de los grafos son presentadas de
manera fragmentaria y bajo rtulos repetitivos que designan un conjun-
29
30
LA RAZN HECHIZADA
trarse en los nuevos escenarios de lo masivo 21 y lo urbano. Aun a riesgo de que el antroplogo se convierta en ese repatriado forzoso del
que nos habla Manuel Delgado, un infiltrado en los resquicios temticos, sumideros y reservorios, que constituyen de alguna manera restos de serie que socilogos o economistas rehsan tratar (Delgado, 1999:
9). 22 Pero hay que encarar esos retos y buscar el lugar que le corresponde al trabajo antropolgico en los nuevos escenarios. La antropologa puede aplicar sus consignas epistemolgicas y deontolgicas en los
espacios urbanizados cuya urdimbre se extiende de manera imparable;
su mirada holista, emprica y comparativa (si tal es el caso), su disciplina del detalle (Velasco y Daz de Rada, 1997: 245), su atencin a lo
concreto, su trabajo contextualizador de realidades mnimas, la aplicacin de las tcnicas cualitativas de investigacin que permiten acceder
a la construccin de mundos privados a partir de las condiciones objetivas y las explicaciones pblicas. Una antropologa de los espacios
urbanos que incluya a esas modernas formas de religin que, cada vez
ms visibles, reconstruyen identidades en torno a principios comunales
y contradicen las previsiones de un proceso de secularizacin entendido
como extincin de lo expresivo-simblico en favor de lo racional-instrumental.23 Ese es el escenario de las nuevas religiones contemporneas
21. <<As como no funciona la oposicin abrupta entre lo tradicional y lo moderno, tampoco lo culto, lo popular y lo masivo estn donde nos habituamos a encontrarlo. Es necesario deconstruir esa divisin en tres pisos, esa concepcin hojaldrada
del mundo de la cultura, y averiguar si su hibridacin puede leerse con las. herramientas de las disciplinas que los estudian por separado: la historia del arte y la literatura, que se ocupan de "lo culto"; el folklor y la antropologa, consagrados a lo
popular; los trabajos sobre comunicacin, especializados en la cultura masiva. Necesitamos ciencias sociales nmadas, capaces de circular por las escaleras que comunican esos pisos. O mejor: que rediseen los planos y comuniquen horizontalmente
los niveles (Garca Canclini, 1990: 14-15).
22. Podra parecer que el antroplogo que opta por estudiar la propia sociedad
slo est legitimado';\ actuar sobre rarezas sociales y extravagancias culturales, <<algo
as como los residuos del festn que para la sociologa, la economa o la ciencia poltica son las sociedades contemporneas. El antroplogo se entrega as a la atenta
observaci6n de costumbres ancestrales, ritos 'atvicos, <<supervivencias religiosas y
otros excedentes simblicos ms o menos 'intiles>>. O puede encontrrsele, y eso es
mucho peor, observando grupos humanos que la mayora social o'el orden poltico
ha problematizado previamente, <<con lo que el antroplogo puede aparecer complicado involuntariamente en el marcaje y fiscalizacin de disidencias o presencias consideradas alarmantes. La tendencia a asignar a los antroplogos -y de muchos
antroplogos a asumirlas como propias- tareas de inventariado, tipificacin y escrutamiento de "sectores confliCtivos" de la sociedad -a saber, inmigrantes, sectarios,
jvenes, gitanos, enfermos, marginados, etc.- demostrara la inclinacin a hacer de
la antropologa de las sociedades industrializadas una especie de ciencia de las anomalas y las desviaciones>> (Delgado, 1999: 1O).
23. De todo ello nos ocuparemos en el captulo 6 de este trabajo. Una antropologa as puede, permaneciendo leal a sus mtodos de trabajo, deparar log;ros
31
insospechados: ... Si hoy por hoy no hay nada ms importante desde el punto de
vista sociolgico que los macrofenmenos religiosos del tipo religin-sociedad,
nada es ms intrigante que su exacto opuesto: la decodificacin cuidadosa de los
ms mnimos misterios de las religiones absolutamente minoritarias>>; la antropologa se busca a s misma <<mediante el abandono del escenario de la "importancia
social" y ocupando otro, mucho ms difuso, menos visible, en el que espera entre-ver respuestas .:y preguntas que, por el mismo hecho de rehuir la actualidad ilusoria, de relevancia inmediata, pueden servir para interpretar realidades ocultas
(Rodrigues Brandao, 1995: 22-23). Una apuesta de este tipo, emparentada con el
anlisis microsociolgico de las nuevas realidades socio-religiosas y, por tanto, con
la esencia del trabajo etnogrfico, puede contribuir a legitimar y enriquecer 1a
entrada del antroplogo en los escenarios tradicionalmente reservados a 1as dems
ciencias sociales.
24. Nstor Garca Canclini afirma preferir la expresin procesos de hibridacin>> a los conceptos mestizaje>> y sincretismo>>, ya que la primera abarca diversas mezclas interculturales -no slo las raciales a las que suele limitarse "mestizaje"- y porque permite incluir las formas modernas de hibridacin mejor que sincretismo", frmula referida casi siempre a fusiones religiosas o de movimientos simblicos tradicionales>> (Garca Canclini, 1990: 14-15).
32
33
26. Buena parte del debate sobre la racionalidad de la magia y sobre la interpretacin del pensamiento tradicional, de lo que nos ocupamos en el captulo 5, lleva implcita la confrontacin entre las interpretaciones intelectualistas>> de la religin {que
representan Horton y Jarvie) y la perspectiva <<Simbolista, derivada sobre todo de una
determinada interpretacin del pensamiento de Durkheim, interpretacin que Beattie
defendi de manera destacada (Skorupski, 1976; Morris, 1995). Sin duda, Durkheim ha
sido el pensador clave en la historia del estudio antropolgico de la religin. Dos aspectos del anlisis durkheimiano han sido en este sentido enfatizados. El primero de ellos
es la <<sociedad conceptualizada como totalidad de relaciones sociales estructuradas,
como estructura de lazos sociales formada por el consenso moral, y no tanto como un
nexo de relaciones econmicas, polticas e ideolgicas (de manera que lo social aparecera divorciado de su sustrato material). El segundo es el tratamiento de la religin
como si sta consistiera en un simple reflejo de los modelos sociales, ignorando de este
modo sus funciones ideolgicas. Esto lleva a Morris a afirmar: <<Siguiendo a Durkheim,
muchos antroplogos han desatendido la manera en que las creencias religiosas ayudan
a sancionar los intereses de grupos o clases sociales y el hecho de que la religin puede
ser una forma de alienacin; ms all, tal vez exagerando hasta la caricatura las consecuencias de esta tendencia, Mor:ris sentencia: <<Por consiguiente, su actitud hacia la
religin ha sido casi siempre neutral y apologtica (Morris, 1995: 175).
34
LA RAZN HECHIZADA
l
e
d
l
d
d
1
z
35
Ulin, 1990). En este captulo se describen y discuten las tres aproximaciones principales -simbolista, contextualista e intelectualista- al estudio antropolgico de la religin (Skorupski, 1976).
El captulo 6 se detiene en consideraciones tericas dirigidas a lacomprensin de la fragmentacin religiosa contempornea encarnada en
los Nuevos Movimientos Religiosos, que se despliegan en los contextos
de lo que Anthony Giddens ha llamado la modernidad avanzada. Se
analizan el papel de las perspectivas consttuctivistas y de la sociologa
del conocimiento, principalmente las aportaciones de Peter Berger y
Thomas Luckmann en torno a los procesos de secularizacin, de privatizacin y subj~tivizacin de las religiones, y los procesos de construccin
social de la realidad ligados a los universos religiosos de sentido. Tambin se hace referencia a la posibilidad de combinar la teora interaccionista del estigma formulada por Erving Goffman y la que desarrolla Pierre Bourdieu sobre los habitus in.ternalizados, la lgica de los campos
(entre ellos el campo religioso, que nos atae) y la metodologa para su
estudio. Este captulo da paso a una reflexin general sobre las relaciones entre la antropologa, la crtica postmoderna y la teora de la religin,
un ltimo captulo que trata de fijar algunas vas de anlisis sobre el
teln de fondo de las religiones emergentes en el mundo contemporneo.
La propuesta que acabo de describir es slo una opcin entre las
muchas posibles, y tiene sus limitaciones. Sabemos que la discusin terica sin referencia a los temas sustantivos carece de sentido, dado que
stos son el sustrato y basamento que hace posible aqulla. Pero tambin
es cierto que no existe observacin emprica ni delimitacin de objetos
etnogrficos sin mediacin terica, y que esto siempre es as. Es lo racional, no lo real, el punto del que parte el vector epistemolgico. Lo real no
tiene nunca la iniciativa, de ah que le haya dado prioridad a la mirada
que forja los objetos y los somete. Los temas sustantivos, as como los
grandes y pequeos sistemas religiosos histricos y actuales, slo emergern a partir de la discusin terica. Parafraseando a Pierre Bourdieu,
una vez que se abandona la teora que los una, los hechos de la religin
vuelven a su estado de datos, y slo abandonarn este estado cuando otra
teora por venir les confiera un nuevo sentido. 27
27. Un objeto de investigacin, por ms parcial y parcelario que sea, no puede
ser definido y construido sino en funcin de una problemtica terica que permita
someter a un sistemtico examen todos los aspectos puestos en relacin por los problemas que le son planteados (... ) Lo real no tiene nunca la iniciativa puesto que slo
puede responder si se lo interroga.>> A veces se piensa que existen hechos que podrian
trascender tal como son a la teora para la cual y por la cual fueron creados ... Sin
embargo, el desafortunado destino de la nocin de totemismo (que Lvi-Strauss compara al de histeria) bastara para destruir la creencia en la inmortalidad cientfica de
los hechos: una vez abandonada la teora que los una, los hechos del totemismo vuelven a su estado de datos de donde una teora los haba sacado por un tiempo y de
donde otra teora no podr sacarlos ms que confirindoles otro sentido (Bourdieu,
Chamboredon, Passeron, 1991: 54-55).
CAPTULO
38
LA RAZN HECHIZADA
39
40
LA RAZN HECHIZADA
XIX
41
2.1.1.
6. Son las mismas deficiencias que cabe atribuir a la obra de Max Mller quien,
sin embargo, lleg a reconocer que los salvajes contemporneos no eran equiparables
a la humanidad primitiva, ya que haban vivido tanto como las razas civilizadas.
Esto significaba llegar ms all de lo que lo hicieron los antroplogos de la misma
poca (Waal Malefijt, 1970: 47).
42
LA RAZN HECHIZADA
do de ponerse ellos mismos en la piel de aquellos individuos que lo ignoraban todo sobre la ciencia, y partiendo de la creencia en la razn humana como mxima fuente de conocimiento. Los grafos se comportaban
de manera casi cientfica, pero llegaban inevitablemente a conclusiones
errneas porque carecan de los conocimientos e instrumentos para la
observacin cientfica. En cada primitivo habita un lgico que, aunque
se esfuerza por analizar el universo, llega a conclusiones equivocadas. La
curiosidad cientfica de aquellos racionalistas fue puesta en contraste
con los repetidos errores y el infantilismo de los grafos, lo que condujo
a explcaciones sobre el origen de la religin necesariamente especulativas y sesgadas. Y a interpretaciones que hoy sabemos erradas tanto sobre
los grafos como sobre las sociedades a las que pertenecan estos mismos pensadores racionalistas, ya que tambin en ellas existan creencias
y prcticas no gobernadas por la razn cientfica.
Las explicaciones racionalistas de la religin ti erren en E. B. Tylor, de
religin cuquera y profundamente anticatlico (Morris, 1995: 127), un
exponente de excepcin.l El propsito de exhumar aqu sus teoras no
responde a un mero ejercicio de academicismo: por extrao que pueda
parecer, su definicin de la religin contina siendo adoptada de manera ms o menos acrtica por numerosos antroplogos que, sin embargo,
no dudaran en suscribir las viejsimas crticas al evolucionismo y al
racionalismo de aquel lejano pionero. Aunque slo fuese por este inexplicable anacronismo que afecta muy especialmente. a la antropologa de
la religin, .ya merecera la pena detenerse una vez ms en las ideas de
Tylor. Como el fillogo Mller, Tylorpens quelareligin se originaba en
la crencia en la existencia de alma humana. Los primitivos, impresionados por la visin del cuerpo muerto, la enfermedad, el trance y las
visiones delos sueos, ingeniaron una triple condicin del ser humano.
El cuerpo fsico, la vida (sin la que no podemos pensar, sentir y actuar),
y el espritu, eran separables entre s: la vida se esfumaba con la muerte y
el espritu, imagen de la vida, poda aparecerse ms all de la desaparicin de la vida y, con ella, del cuerpo fsico. As desarroll Tylor su idea del
alma aparecida. Durante los sueos, el alma puede abandonar temporalmente el cuerpo y aparecerse en los sueos de otros, pero tras la muer-
7. De Lewis H. Morgan, la gran figura del evolucionismo unilineal norteamericano, no nos ocuparemos aqu, ya que excluy de sus planteamientos el examen del
desarrollo de la idea de religin por considerar que las religiones primitivas eran
<<grotescas e ininteligibles. Para Morgan, las instituciones principales de la humanidad se desarrollaron a partir de unos <<grmenes primarios del pensamiento>> que
permitieron al salvaje convertirse en brbaro y a ste en civilizado, asegurando y perfeccionando el modo de subsistencia y desarrollando las ideas de gobierno, familia,
propiedad, etc. En este contexto se situara el nacimiento de la religin. Trabaj entre
los indios iroqueses y se preocup del totemismo y su relacin con el parentesco.
Para Morgan la religin era demasiado irraciomi.l para poder ser abordada siguiendo procedimientos cientficos (Morgan, citado en Harris, 1983: 174 y 379).
43
44
LA RAZN HECHIZADA
45
Para Andrew Lang, por ejemplo, los dioses no pudieron surgir de la creencia en espritus, porque la idea de una deidad suprema y todopoderosa
es comnmente pensada, incluso entre las tribus ms simples, como una
persona y no como un espritu. De manera que, muy probablemente, el
monotesmo haba precedido al animismo, que sera una degeneracin
de aqul. Sin embargo coincida con Tylor en su conviccin de que sueos y visiones estaran en el origen de la idea de alma. Para R. R. Marett,
evolucionista que sucedi a Tylor en Oxford, el animismo no pudo ser el
primer estadio de la religin. Consider que hubo una etapa pre-animista caracterizada por la creencia en el mana, trmino polinesio que refiere a un poder impersonal, impreciso y no antropomorfizado. Como evolucionista, entendi que esta creencia, a la que llam animatismo, era
an ms simple que la creencia en almas y espritus, por lo que debi
precederla (Evans-Pritchard, 1991: 58-66). El concepto de alma llev a
Tylor a pensar que los fetiches, objetos inanimados de carcter sagrado,
estaban santificados por la presencia de un espritu, y. de hecho entendi que esto era as en todos los casos en que el primitivo personificaba la realidad inanimada. Segn Marett, explica Robert Lowie, Tylor
ingeni una hiptesis innecesaria. De ah la distincin conceptual y terminolgica que representa el animatismo, que se aplicara en aquellos
casos en los que los salvajes consideran vivo lo que nosotros clasificamos. como objeto inanimado; Lowie, de acuerdo con la crtica de
Marett a Tylor, recoge uno de los ejemplos del primero: Cuando[ ... ] un
nativo de Surfrica grita a un huracn, est personificando el fenmeno natural, pero no tenemos ningn derecho a presumir que est pensando en un ser de esencia corprea relativamente refinado que reside
en la tormenta y la dirige (Lowie, 1990: 133). Lowie, para quien la religin es inseparable de la emocin, sostiene con Marett que animismo y
animatismo son esencialmente no religiosos, O slo potencialmente
religiosos, adquiriendo tal carcter religioso slo en la medida en que la
actitud emocional caracterstica de la religin est unida a sus objetos
(Lowie, 1990: 134).
Tylor, Spencer y Lang pensaron en el primitivo como en una especie
de filsofo; Marett vio en l una criatura ligada a sus emociones; y Sir
James G. Frazer, que desarrolla sus teoras en los ltimos aos de lo que
Lowie llam el perodo tyloriano, se refiri a las fases del desarrollo
intelectual humano desde una perspectiva tambin racionalista y evolucionista. Nos interesan sobre todo las relaciones que Frazer estableci
entre magia, religin y ciencia, que representaban para l los tres estadios del desarrollo intelectual humano. Sostuvo que la magia constitua
la fuente original de todas las formas de religin, con lo que inicia un
debate, que se ha convertido en un clsico, sobre la nocin de magia y
sobre las relaciones entre sta, la religin y la ciencia. La razn est
ausente del perodo mgico, en el que los individuos estn gobemados
por la supersticin. La magia se debe a los intentos seudocientficos del
primitivo para manipular la naturaleza, intentos basados en errneas
46
LA RAZN HECHIZADA
48
LA RAZN HECHIZADA
14. Aunque, como aclara Lowie, Durkheim admiti que algunas veces los
hechiceros se renen en hermandades. Pero tal asociacin no es esencial para la
prctica de la magia, ni guarda correspondencia alguna con lo que es una organizacin eclesial: una hermandad de b,rujos correspondera simplemente a una asociacin de sacerdotes sin el concurso de seglares; y dnde se puede encontrar una iglesia formada exclusivamente por sacerdotes? (Lowie, 1990: 147).
50
LA RAZN HECHIZADA
15. Esta perspectiva es defendida por David F. Aberle en el artculo <<ReligioMagical Phenomena and Power, Prediction, and Control, Southwestern Journal of
Anthropology (1966) 22: 221-230.
51
El sodlogo .francs mile Durkheim adopt algunas ideas de Coulanges y de Smith, si bien se aline ms claramente que ninguno de sus
contemporneos con el positivismo. 16 Entre los socilogos predeceso16. Los principios de la ciencia social positivista haban sido establecidos por
Montesquieu .en el siglo XVIII, aunque en Francia pueden rastrearse hasta el racionalismo de Descartes, en la primera mitad del siglo XVII. Montesquieu lo aplic al estudio de la sociedad, afirmando que los fenmenos sociales tienen, al igual que los
fenmenos naturales, un orden fijo gobernado por leyes racionales que es posible
descubrir. Posteriormente D'Alembert, Sairit-Simon, Turgot y Condorcet, en el siglo XVIII, y Comte, ya en el XIX, sostuvieron una idea comn en torno al concepto de
ciencia. Los tres ltimos formularon las leyes que gobiernan los fenmenos sociales
en trminos de estadios de desarrollo, visiones evolucionistas en las que la religin
ocupaba invariablemente el ms bajo escaln. Para. Turgot esos estadios eran el animista, el metafsico y el cientfico. Para Comte, quien se inspir en aquel esquema,
los estadios pasaban de la fase teolgica a la metafsica, y de sta a la cientfica o
positiva. Para Comte el progreso dependa de la atrofia paulatina tanto de la religin
como de la filosofa.
52
LA RAZN HECHIZADA
res de Durkheim destaca el historiador y socilogo Fustel de Coulanges, quien se ocup de los aspectos sociales de la religin en La cit
antique (1864), un estudio sociolgico en el que se interes por el origen de aquellas ideas religiosas ntimamente relacionadas con las instituciones sociales de la Grecia y Roma antiguas (Evans-Pritchard,
1991: 87-91). La institucin familiar, por ejemplo, evidenciaba el importante papel domstico de la religin, ya que la familia se identificaba
con el culto, y los ancestros eran a la vez dioses y smbolos de la unidad familiar. 17 Por su parte, el escocs W. Robertson Smith, contemporneo del anterior, mqstr que los ritos religiosos eran primordialmente prcticas de naturaleza social, cuya funcin era la de intensificar la integracin grupal. Aplic su anlisis sociolgico de la religin a
los pueblos semticos, incluyendo los hebreos del Antiguo Testamento,
para mostrar los orgenes paganos de muchos de sus rituales sagrados. Sostuvo que la identidad tribal era de carcter religioso: cada
pequeo grupo tena sus propios dioses, padres creadores que en consecuencia estaban emparentados por sangre con sus criaturas. Esos
dioses eran originalmente totmicos, es decir, se representaban como
especies animales. Los parientes se encontraban peridicamente para
comer el ttem en un ritual sagrado, lo que intensificaba las relaciones
entre dioses y hombres, y .reforzaba los lazos comunales entre los participantes en el ritual. Contrariamente a .Tylor, pens que la primera
forma de religin no haba sido animista sino totmica, lo. que tambin
defendera Durkheim rus tarde.
Durkheim vio la religin como. una institucin tiL Ni la consider un error producto de unpasado de ignorancia, ni obstculo al progreso. Las representaciones religiosas son representaciones colectivas
que expresan realidades colectivas, lo que convierte a los hechos religiosos, en consecuencia, en hechos sociales. Las religiones primitivas
se sustentan en la realidad y la expresan [ ... ]. Los ritos ms brbaros
o los ms extravagantes, los mitos ms extraos, traducen alguna
necesidad humana, algn aspecto de la vida[ ... ]. En el fondo, pues, no
hay religiones falsas. Todas son verdaderas a su manera: todas responden, aunque .de manera diferente, a condiciones dadas de la existencia humana (Durkheim, 1992: 2). Los fenmenos religiosos estn
gobernados por hechos cientficos observables y, al igual que otros
hechos sociales, estn sometidos. a leyes sociales y naturales, por lo
que los mtodos de la ciencia fsica son aplicables alestudio de la socie17. Sus teoras han sido criticadas por quienes estimaron que las reconstrucciones histricas que elabor no eran del todo correctas; o por antroplogos que consideraron exagerado el peso causal concedido a las religiones antiguas. Claro que su
obra fue publicada en 1864, fecha en la que ni los registros arqueolgicos ni los relatos etnogrficos eran muy estimables. Segn Waal Malefijt, Coulanges se adelant a
pensadores posteriores al enfatizar la mituraleza social de la religin y al proponer
una teora <<estructural para su estudio (Waal Malefijt, 1970: 57).
53
18. Pese a que no falta quien considera que Marx casi no escribi especficamente sobre temas religiosos y que, cuando lo hizo, apenas dio a sus ideas un tratamiento sistemtico (Morris, 1995: 44; Hamilton, 1995: 81).
54
LA RAZN HECHIZADA
19. Worsley (1986) y Giddens (1992), entre otros, han sealado la doble condicin de Marx como intelectual y revolucionario, lo que ha originado el poderoso efecto de sus escritos sobre la teora sociolgica y sobre la historia poltica y social del
siglo xx. Los trabajos de Marx sintetizan tres corrientes de pensamiento: primera, la
economa poltica vinculada a la filosofa utilitarista britnica del siglo XIX (Adam
Smith y Ricardo); segunda, las distintas corrientes del socialismo francs (SaintSimon, Fourier, Proudhon) y sus ideas sobre el carcter no permanente de la sociedad burguesa, fuente inmediata de la visin de la sociedad que Marx plasmara en sus
Manuscritos econmicos y filosficos (el primer borrador de El Capital); tercera, la
dialctica hegeliana que aportara la dimensin histrica y cerrara este crculo de
influencias de las experiencias britnica, francesa y alemana sobre su obra (Giddehs,
1992: 19). La dialctica hegeliana era, segn Marx, esencial para comprender el
carcter efmero de todas las formas histricas. Pero para Hegel el sujeto de la historia era el espritu y no el ser humano lo que, unido a su nfasis en la conciencia y
su abandono de la interaccin activa entre el ser humano y la naturaleza resultaba,
de acuerdo con Marx, completamente mistificador. De ah que Marx siguiese la perspectiva materialista de Feuerbach, que invirti a Hegel, y proclamara que los seres
humanos eran los .sujetos de la historia; stos no podan ser definidos en trminos de
autoconciencia ni a travs de sus presuntos atributos ticos, sino en trminos de su relacin activa con el mundonatural (Marx y Engels, 1972: 65-66).
55
56
LA RAZN HECHIZADA
Marx- ignoraba la historia cuando pensaba como materialista e ignoraba el materialismo cuando consideraba la historia (Marx y Engels, 1972:
62-64). No obstante, en El capital, Marx apenas se ocupa de la religin
ms que para sealar el carcter religioso del sistema de mercado, y
para definir los conceptos econmicos del capitalismo como. conceptos
esencialmente religiosos: las categoras econmicas del sistema capitalista eran construcciones ideolgicas destinadas a ocultar la estructura subyacente del capitalismo.Z 2 Religin, poltica y leyes son esencialmente
epifenmenos, constructos ideolgicos que enmascaran el carcter explotador de las estructuras capitalistas (Godelier, 1974: 333-334). Ahqra
bien, aunque Marx hablase de la ideologa en trminos de mistificacin
o de ilusin, consideraba que nociones como las de dios o trabajo
asalariado eran realidades sociales que afectaban al comportamiento
humano; slo son abstracciones ilusorias en el sentido de que reifican
las relaciones sociales de explotacin que son caractersticas del capitalismo. Para Marx el carcter ilusorio de la religin se mide en relacin
al desarrollo histrico de la alienacin. 23
En este sentido, para Marx la religin era histricamente la primera forma de ideologa y la forma bsica de alienacin. Cumpla funciones propias de una ideologa, es decir, servir como sancin moral, como
consuelo ilusorio que enmascara la injusticia (Feuchtwang, 1977: 8083).24 Y deba explicarse desde estrategias tericas similares a las que
servan para explicar otras formas de ideologa: explorando las complejas interrelaciones entre la religin (superestructura) y las condiciones
materiales de existencia (infraestructura) en circunstancias histricas
22. Tambin seal que el cristianismo era el sistema religioso que mejor se
adaptaba al sistema de produccin de mercancas, debido a su <<culto al ser humano
abstracto (Morris, 1995: 57). Este tema ser tratado extensamente por Max Weber,
en lo que llegar a ser la tesis ms importante sostenida en La tica protestante y el
espritu del capitalismo. Nos ocuparemos de esta obra en el cuarto captulo.
23. El primitivo est alienado debido a la presin de la naturaleza, alienacin
que en este caso se expresa en forma de <<religin natural. La expansin.de la divisin del trabajo incrementa el control sobre la naturaleza, por lo que las creencias
religiosas van siendo elaboradas en forma de sistemas de ideas ms claramente
<<racionalizados>> (en sentido weberiano), que expresan la <<autoalienacin del ser
humano. El capitalismo incrementa hasta lmites insospechados el control de la naturaleza, gracias a los avances cientficos, como incrementa el avance de la autoalienacin. En este caso, el carcter <<ilusorio de la .religin se basa en su legitimacin
del orden social existente (alienado), transfiriendo a un universo mstico las capaci-.
dades humanas que estn en potencia, pero que el sistema capitalista impide poner
en acto (Giddens, 1992: 355).
24. Feuchtwang, que trata de desarrollar un mtodo marxista para la investigacin de la ideologa y, en particular, de la religin como ideologa, sostiene lo
siguiente: <<La religin es una clase de ideologa, tanto si aceptamos como' si no la proposicin de que las ideas religiosas se caracterizan, ms que otras ideas, por la totalizacin, o de que su peculiaridad reside en la combinacin de la totalizacin con la
prescripcin moral (Feuchtwang, 1977: 80).
51
25. Si bien fue Engels, ms que Marx, quien elabor las ms claras interpretaciones materialistas de la religin, en el sentido de que' relaciona el fenmeno religioso con la estructura de clases y con las relaciones socioeconmicas. Siguiendo a
Mller, Tylor y Feuerbach, Engels afirmaba que toda religin no era ms que <<el
reflejo fantasioso en la mente de los hombres de las fuerzas externas que controlan
su vida diaria>>; primero se trat de las fuerzas de la naturaleza, lo que fue cambiando a lo largo del proceso evolutivo hasta alcanzar el monotesmo. Estas explicaciones ahistricas y especulativas de la religin se ven contrapesadas por sus anlisis de
religiones especficas, en los que la religin es analizada en trminos de conflictos
de clase. Nos referimos a dos: primero, su estudio de los orgenes del cristianismo
(<<originalmente un movimiento de gente oprimida ... de los pueblos sometidos y dispersados por Roma>>). Las ideas de Engels sobre el origen del cristianismo sern
desarrolladas por K. Kautsky a principios de siglo, coincidiendo con Engels en las
diferencias entre el primer cristianismo con su ethos comunista, y la iglesia cristiana
posterior convertida en religin de estado al servicio de la dominacin. Y, segundo,
su anlisis de las revueltas campesinas en Alemania durante el siglo XVI, las llamadas guerras religiosas, que en realidad incorporaban intereses materiales de clase
(Morris, 1995: 65-71).
58
LA RAZN HECHIZADA
Los enfoques fenomenolgicos de la religin estn, en trminos generales, orientados a la bsqueda de las esencias en detrimento de las relaciones. El fenomenlogo no persigue la deduccin racional sino la intuicin sin mediaciones, la descripcin de lo que los fenmenos (tomado
de su significado original griego: lo que se revela a s mismo) evidencian, considerados como pura conciencia. Los mximos exponentes de
la fenomenologa fueron Wilhelm Dilthey (1833-1911) y Edmund Husserl
59
60
LA RAZN HECHIZADA
revela su experiencia de lo sagrado, que para Otto es un presupuesto irreductible, experimentado y vivido a travs de la propia subjetividad, por
lo que las implicaciones sociolgicas son completamente secundarias
(Meslin, 1978: 81). Como ocurre en general con las perspectivas individualistas, esta modalidad de anlisis vuelve inexplicable la dimensin
social al primar la percepcin individual de lo inefable. Pero la perspectiva fenomenolgica de la religin ha alcanzado su. mxima expresin
con los trabajos de Mircea Eliade, un historiador rumano contemporneo que hemos de ligar a la tradicin de Rudolf Otto y Gerardus van der
Leeuw y, en general, a la escuela idealista alemana (W. Dilthey) y a la
fenomenologa de E. Husserl.
Los numerosos estudios de Eliade sobre religiones comparadas se
fundamentan, no obstante, sobre una premisa esencial que subraya el
carcter irreductible de la experiencia religiosa y el elemento definitorio
de cualquier fenmeno religioso: lo sagrado. De ah que su perspectiva
pueda definirse como fenomenologa comparativa (Morris, 1995: 221),
lo que inevitablemente engendra una tensin terica irresoluble. Ricoeur,
Winch, Geertz o Berger,. que representan corrientes diversas aunque
emparentadas, suscriben con matices una perspectiva similar a la de
Eliade en cuanto al carcter irreductible de lo sagrado como instancia
respecto de la cual debe en ltimo extremo definirse la religin. No obstante, negarse a entender la religin al margen de su propia estructura
de referencia, como propone la fenomenologa de Eliade, imposibilita la
exploracin de sus funciones sociopoltica y econmica, o de su dimensin ideolgica, entre otros problemas. Para Eliade la religin consiste en
la bsqueda humana, histricamente condicionada, de significados csmicos. Define la religin, siguiendo a Otto y a Durkheim, como una experiencia numnica .del otro vinculada a lo sagrado, concebido como do minio opuesto a la vida profana (Eliade, 1967: 22). 28 Trabaj sobre lo que
llam las hierofanas, manifestaciones de lo sagrado (Eliade, 1967: 19), y
dio a sus estudios una dimensin esencialmente simbolista. Eliade es, en
cualquier caso, figura indispensable en los estudios sobre el chamanismo, fenmeno del que se ocup desde la perspectiva de una historia
general de las religiones (Eliade, 1986: 9-8). 29
61
Hagamos referencia, por ltimo, a los ms tempranos enfoques culturales de la religin, que nos conducen a la extensa obra del socilogo alemn Max Weber. Contemporneo de Durkheim y fundador de la llamada
sociologa compresiva, Weber es sin duda el nexo de unin ms importante entre los anlisis decimonnicos de la religin y los que trajo el nuevo
siglo. Comparti con Durkheim el inters por el lugar que ocupa la religin entre las restantes instituciones culturales y, al igual que el socilogo
francs, no abandon por completo la preocupacin por los orgenes y la
evolucin de la religin. Pero los pens de otra manera, lo que le distingui radicalmente de sus predecesores. De hecho, no pens en un origen
especfico sino en mltiples orgenes. 30 De la misma manera, se distanci
de toda interpretacin monocausal o determinista, en sus versiones tanto
economicista como idealista, lo que se debe a sus consideraciones epistemolgicas generales y a su insistencia en la relacin dinmica entre ideas
e intereses. A diferencia de Durkheim, Weber no prest tanta atencin a
los pueblos grafos ni a las especulaciones de los antroplogos de su tiempo. Se interes por los sistemas religiosos histricos y por los trabajos de
historiadores, filsofos y economistas, combinando los enfoques histrico
y funcional y alcanzando cotas espectaculares de profundidad histrica. La
sociologa de la religin sigue an pendiente de la riqueza de matices que
represent su tesis ms conocida, recogida en el ensayo La tica protestante
y el espritu del capitalismo (1904-1905). En l explora las relaciones histricas entre la tica econmica del protestantismo calvinista y el nacimiento del capitalismo moderno.
Weber observ que las religiones eran primero intencionales, dirigidas a propsitos tiles, y se detuvo en las implicaciones econmicas de
cada sistema religioso. Supuso que los intereses econmicos haban precedido a los religiosos, porque en la evolucin humana las actividades
para la subsistencia no pudieron suspenderse en ningn momento, y son
tan esenciales como lo son para las restantes especies animales. Pero la
religin tuvo que crearse. Las formas ms elementales de religin estaban orientadas hacia este mundo y no tanto al ms all, y una y otra vez
demostr cmo los desarrollos religiosos son condicionados por las circunstancias econmicas, histricas y culturales especficas. 31 Todos los
62
LA RAZN HECHIZADA
sistemas religiosos expresan las concepciones que las sociedades mantienen sobre s mismas, sobre su lugar en el universo y sobre el orden
normativo que se han dado. Un orden social que no es constante, porque
est sometido a un proceso continuo de clarificacin intelectual. El proceso de racionalizacin es, de acuerdo con Weber, uno de los principales
factores de cambio, 32 y el origen del proceso de desencantamiento del
mundo que le llev a vaticinar el fin de las religiones en favor del pensamiento cientfico y tecnolgico. La impresionante contribucin de Max
Weber a los estudios sobre religin ser retomada en el captulo 4 y en
los dos que le siguen.
bin es uno, aunque slo uno de los factores condicionantes de la tica econmica.
Claro que el propio. estilo de vida .religiosamente condicionado est profundamente
afectado por los factores econmicos y polticos que actan en el interior de determinados lmites geogrficos, polticos, sociales y nacionales (Weber, 1978: 6).
32. En esto muestra, afirma Waal Malefijt, la influencia del siglo XIX. Pero su
racionalismo fue atemperado por su insistencia en la interacCin dinmica entre las
circunstancias histricas y la estructura social como factores primordiales de los procesos de cambio (Waal Malefijt, 1970: 79).
CAPTULO
i'
64
''
1:
LA RAZN HECHIZADA
cos. Es importante no perder de vista el dinamismo de estas orientaciones, que marcan tambin fronteras nacionales, ya que son lneas tericas que aparecen y reaparecen con resultados diversos a lo largo de
toda la curva de desarrollo del pensamiento antropolgico desde que se
iniciara el siglo XX.
Como ha sealado Claude Lvi-Strauss, ambas lneas de desarrollo
terico estaban ya presentes en la obra de mile Durkheim, que combin la primaca de lo social con la autonoma concedida a las representaciones colectivas y los sistemas cognoscitivos. De ah la importancia de
recordar en qu terminas expres Durkheim su teora de la sociedad y la
religin, lo que dio origen a la doble herencia sin la que no pueden entenderse las perspectivas que sobre la religin sostuvieron los funcionalistas
britnicos, los estructuralistas franceses y buena parte de los antroplogos simbolistas. Las obras de Marcel Mauss y del filsofo Luden LvyBruhl, ambos franceses; contemporneos de Durkheim y muy influidos
por sus ideas, acompaarn la revisin del giro epistemolgico y terico
que protagoniz el gran socilogo francs.
,
3.1.
65
66
LA RAZN HECHIZADA
rios al progreso de la humanidad. Para Durkheirn la religin era una'institucin universal, por lo que no era prudente atribuirla a un error de la
razn o a mera falacia. Y una institucin til para la sociedad y para el
socilogo que la estudia. Durkheirn rechaz toda pretensin de explicar
los hechos de la religin recurriendo a su carcter excepcional, misterioso o trascendente. Entendi la religin corno un dispositivo social de clasificacin de las cosas del mundo y desconfi de los intentos de acuar
definiciones sustantivas de religin, de endurecer la delimitacin de lo
religioso.
Los ternas ms significativos en su tratamiento de la religin, recogidos en su obra Las formas elementales de la vida religiosa; pueden sintetizarse en tres. En primer lugar Durkheirn se ocup de los problemas
de definicin, rechazando todas las definiciones que se construan a partir de la creencia en lo sobrenatural, entendido corno todo orden de
cosas que vaya ms all del alcance de nuestro entendimiento; lo sobrenatural es el mundo del misterio, de lo incognoscible, de lo incomprensible, por lo que dicha asociacin convierte a la religin en Una suerte de especulacin sobre todo aquello que se escapa a la ciencia y, de
modo ms general, a la clara inteleccin (Durkheirn, 1992: 22). Y es
que, segn Durkheirn, las concepciones religiosas no buscan tanto explicar y expresar lo que de excepcional y anormal hay en las cosas, sino lo
que tienen de constante y regular: En trminos muy generales, los dioses sirven mucho menos para dar cuenta de las monstruosidades, de las
rarezas, de las anomalas, que de la marcha habitual del universo, del
curs6 de los astros,. del ritmo de las estaciones; del crecimiento anual de
la vegetacin, de la perpetuidad de las especies, etc., por lo que lejos
est, pues, el que la nocin de lo religioso coincida con la de lo extraordinario y lo imprevisto (Durkheirn, 1992: 26).
Los sueos del primitivo, sostuvo Durkheirn, no podan considerarse la explicacin al surgimiento de los conceptos de alma y espritu. De
hecho, la bsqueda del origen absoluto de la religin era una empresa
estril; a lo sumo podamos describir la condicin social ms simple
conocida en la actualidad. El ncleo de la definicin de religin lo situ
en la distincin entre lo sagrado y lo profano como dos esferas separadas; as, la religin sera un sistema solidario de creencias y prcticas
relativas a las cosas sagradas, es decir, separadas, interdictas, creencias
y prcticas que unen en una misma comunidad moral, llamada iglesia,
a todos aquellos que se adhieren a ellas; y ambas partes de la definicin son igualmente esenciales ya que, al mostrar que la idea de religin es inseparable de la idea de iglesia, prefigura que la religin debe
ser algo eminentemente colectivo (Durkheirn, 1992: 42). Lo que no
pertenece al mbito de lo sagrado, lo profano, puede ser ocasionalmente transferido al mbito sacralizante a travs de los rituales opor7
tunos. Pero no consider la posibilidad de que cambios de esta naturaleza pudieran darse de manera accidental. Evans-Pritchard criticara
ms tarde la dicotoma de lo sagrado y lo profano que, segn este autor,
67
es una distincin demasiado rgida que los datos etnogrficos no refrendan en absoluto. 1
En segundo lugar Durkheim se ocup de la posible distincin entre
magia y religin. La religin no puede ser considerada meramente
como un sistema de creencias, ya que el anlisis sociolgico confa
primordialmente en la observacin y registro de los datos sensibles.
Las creencias no pueden ni observarse ni verificarse a menos que sean
expresadas en la accin ritual, lo que de nuevo nos devuelve a la sociedad a la que el ritual implica. No estuvo interesado en los individuos
sino en la sociedad como conjunto, razn por la cual Durkheim prefiri ocuparse de la religin. y no tanto de la magia. Las prcticas mgicas implican al individuo, clientes a quienes los magos ofrecen sus servicios y que pueden incluso no conocerse entre ellos. La magia es
incapaz de crear solidaridad social, no hay iglesia en la magia. Sin
embargo, las creencias religiosas son creencias grupales compartidas
por los miembros de una sociedad cuya unidad es as preservada. La
similitud que, en cualquier caso, muestran magia y religin deriva del
hecho de que la primera procede de la segunda. Segn Durkheim,
la religin, contrariamente a lo que sostuvo Frazer, es anterior a la
magia. Las creencias y prcticas religiosas se dirigen a lo sobrenatural y sagrado buscando propiciar beneficios materiales y morales para
el grupo; slo ms tarde los especialistas en la magia tomaron posesin de los rituales religiosos para redirigir los beneficios comunales
hacia funciones privadas de curacin y adivinacin (Durkheim, 1992:
38-42).
68
LA RAZN HECHIZADA
69
3. Durkheim lo expresa de este modo: <<Se comprende sin dificultad que, una
vez alcanzado tal estado de exaltacin, el hombre pierde la conciencia de s mismo.
Sintindose dominado, arrastrado por una especie de fuerza exterior que le hace pen~
sar y actuar de modo distinto a como lo hace normalmente (... ) todo se desarrolla
como si realmente fuera transportado a un mundo especial, completamente diferente a aquel en que vive de ordinario, a un espacio poblado por completo de fuerzas
excepcionalmente intensas.( ... ) Cmo sera posible que experiencias de este tipo,
sobre todo cuando se repiten cotidianamente a lo largo de semanas, no le dejaran la
conviccin de que existen realmente dos mundos heterogneos e incomparables entre
s? El uno es aquel en el que arrastra lnguidamente su vida cotidiana; por el contrario, no puede penetrar en el otro sin tomar contacto inmediatamente con fuerzas
extraordinarias que lo enardecen hasta el frenes. El primero es el mundo profano;
el segundo, el de las cosas sagradas>> (Durkheim, 1992: 205).
70
LA RAZN HECHIZADA
4. En 1904 M. Mauss publica Essai sur les variations saisonnieres des societs eskimos: Essai de morphologie sociale, L'Anne sociologique, Vol. 9: 39-132.
Junto a H. Hubert publica en 1902-1903, Equisse d'une thory gnrale de la
magie, L'Anne sociologique, 7: 1-146; y en 1964 (original en francs de 1899), Sacrifice, its Nature and Function, University of Chicago Press. El primero de ellos es un
ensayo sobre cosmologa esquimal, en el que colabor Henri Bauchat. Propona que
la religin esquimal era un producto de la concentracin social y que el modelo de
su vida social se reflejaba en sus ideas cosmolgicas; el modelo de vida esquimal era
dualista: campamentos dispersos por la tundra dedicados a la caza del carib y pesca
durante el verano, y con la llegada de las nieves se formaban campamentos mayores
en la costa dedicados a la caza de la foca. Era en estos momentos cuando tenan
lugar las ceremonias religiosas. Sobre este ensayo, escribe Evans-Pritchard con cierto sarcasmo: <<Trata esencialmente de demostrar la tesis durkheimiana de que la religin es fruto de la concentracin social y se vivifica mediante actividades gregarias
peridicas, de modo que el tiempo, al igual que las cosas, tiene una dimensin sagrada y otra secular (... ) Por ingeniosa que sea, esta exposicin apenas demuestra que,
para la prctica de ceremonias religiosas, hacen falta ocio y un nmero suficiente de
persnas (Evans-Pritchard, 1991: 115-116).
S. Y pginas atrs, en el captulo de Lo sagrado y lo profano en el que se refiere en trminos reconociblemente durkheimianos a la oracin, afirma: <<la oracin es
en primer lugar un fenmeno social ( ... ) una religin es un sistema orgnico de
nociones y de prcticas colectivas, referido a los seres sagrados que reconoce. Incluso, cuando la oracin es individual y libre, aun cuando el fiel elige por s mismo los
trminos y el momento, en todo lo que dice no hay otra cosa que frases consagradas,
es decir, sociales (... ) La oracin es social no slo por su contenido, sino tambin por
su forma. Las formas de la religin son de origen exclusivamente social. Fuera del
ritual no existe nada ms (Mauss, 1970: 114-115).
71
6. Sostuvieron que las clasificaciones fueron modeladas a partir de. la organizacin social, y ms an: <<La sociedad ;no ha sido simplemente un modelo sobre el
que el pensamiento clasificatorio habra trabajado, sino que son sus propios cuadros
los que han servido de cuadros al sistema; las primeras categoras lgicas fueron
categoras sociales, y afirman con rotundidad: <<Es porque los hombres estaban agrupados y se pensaban bajo la forma de grupos que han agrupado idealmente a los
dems seres, y ambos modos de agrupamiento empezaron a confundirse al punto de
hacerse indistintos (Durkheim y Mauss, 1996: 98).
7. <<lntroduction a la obra Primitive Clasifications, compilada por R. Needham
(1903), University of Chicago Press, 1963. Un resumen de la crtica de Needham puede
encontrarse en B. Morris, 1995: 170-172.
72
LA RAZN HECHIZADA
73
En efecto, seg:o. el ms importante de sus postulados, los primitivos posean una mentalidad diferente a la. civilizada no slo en grado
sino tambin en cualidades, una mentalidad queLvy-Bruhl estim prelgica. Pero con ello no se refiri a facultades mentales individuales,
sino al contenido cultural del pensamiento. Observ en cada sociedad
una mentalidad propia dependiente de los valores predominantes de
sus instituciones sociales, algo parecido a la idea del carcter nacional, con la particularidad de que Lvy-Bruhl distingui slo dos tipos
de sociedad: la civilizada y la primitiva. La primera de ellas era cientfica, es decir, corresponda a las sociedades industriales modernas,
cuyas representaciones colectivas incluan la nocin de ciencia y que en
consecuencia buscaban explicaciones cientficas a los fenmenos naturales; una mentalidad sensible a la ley de la contradiccin, segn la
cual una cosa no puede ser a la vez ella misma y otra cosa. Un tipo de
mentalidad, en suma, orientada a la lgica. La segunda corresponda a
las sociedades pequeas de los pueblos grafos, cuyas representaciones
colectivas no demandan explicaciones causales en trminos de leyes
naturales, porque actan y piensan de acuerdo a. la ley de la participacin, segn la cual una cosa puede ser ella misma y su contraria a
un tiempo.
En estas sociedades, cuya mentalidad est orientada a lo sobrenatural, las representaciones colectivas dejan poco margen al razonamiento individual. Prelgico no significa, en cualquier caso, ilgico o
antilgico: los grafos no eran incapaces de pensar u opuestos a la
razn, sino que funcionaban segn categoras diferentes de lgica. No
buscan, como nosotros, conexiones causales objetivas porque sus
representaciones colectivas, que son prelgicas y msticas, se lo impiden. Ello se hace evidente en las creencias mgico-religiosas (no distingui entre magia y religin) primitivas, dependientes de representaciones colectivas que son siempre msticas, esto es, dependientes
de fuerzas e influencias reales aunque imperceptibles a travs de los
sentidos:. La mentalidad primitiva piensa y siente a la vez todos los
seres y los objetos como homogneos, es decir, participando de una
misma esencia o de un conjunto de cualidades. Lo que ms le interesa no es disponerlos en series de clases, de gneros o de especies netamente distintas las unas con respecto a las otras [ ... ] No es hacia la
consecucin del saber por donde los orienta esta representacin que
domina sus espritus. Sin duda el ':primitivo", y sobre todo el hombremedicina o el adivino[ ... ], no es casi nunca tan ignorante como se est
tentado de imaginar. Incluso en las sociedades que colocamos muy
abajo, sabe distinguir las razas y las variedades de plantas que le interesan. Conoce los caracteres y el modo de vivir de los animales, insectos, pjaros, peces, etc. [ ... ] Pero el primitivo, que posee y utiliza un
saber como ste, bastante exacto, no se preocupa, sin embargo, apenas d~ extenderlo o profundizarlo. Se contenta con transmitirlo tal
como lo ha recibido (Lvy-Bruhl, 1974: 10~11).
74
LA RAZN HECHIZADA
10. No debe sorprendernos el ver que para los primitivos los minerales
(sobre todo las piedras y las rocas) sean algo muy distinto qu:e paninosotros ( ... )
El primitivo pasar cerca de una roca o de una piedra cualquiera sin prestarle
atencin. Pero por poco que alguna cosa de la misma detenga su mirada y dae
su imaginacin, bien porque la forma sea extraa, su posicin curiosa, o su
dimensin anormal, el acto revestir el carcter que los papa del delta .del Pura:ri denominan imunu, los indios de las llanuras de la Amrica del Norte llaman
wakan y en otras partes de modo anlogo. Estos objetos, por estar cargados de
fuerza mstica, pueden ejercer sobre la suerte del indgena y de los suyos una
influencia dichosa o nefasta. Probar, segn sea el caso, de evitarla, conciliarse
con esa fuerza o incluso captarla. Si llega a apropirsela, aumentar por ello su
propio mana o imunu'(Lvy-Bruhl, 1974: 17).
11. Como explica Evans-Pritchard, ciertos pueblos primitivos participan de
sus sombras, de modo que lo que afecta a sus so~bras les afecta a ellos. De ah
que pueda ser fatal atravesar un espacio abierto a medioda, pues quien as obrara perdera su alma. Otros pueblos primitivos participan de sus nombres, y por
ello rehsan revelarlos, pues, si un enemigo suyo se enterara de su nombre, se
apoderara del propietario del mismo. Entre otros pueblos, se participa de los
hijos, y cuando un nio est enfermo es el padre quien toma la medicina>>. EvansPritchard observa que, si bien las participaciones de Lvy-Bruhl se parecen a las
asociaciones de ideas de Tylor y Frazer, las conclusiones a las que llegan son bien
distintas: para estos ltimos el primitivo cree en la magia porque razona errneamente a partir de sus observaciones; para Lvy-Bruhl razona errneamente porque sus razonamientos estn determinados por las representaciones msticas de su
sociedad, de manera que la primera es una explicacin dada en trminos de psicologa individual, mientras la segunda es sociolgica>> (Evans-Pritchard, 1991:
141).
~ (' if l~ fS
;:;, ; H~l~
75
mente una relacin ideal por una real; para Evans-Pritchard estas analogas implican un nexo simblico, no son predicados de identidad:
.. Jos nuer no dicen que un gemelo sea como un pjaro, sino que es,
efectivamente, un pjaro [ ... ] no se ha de tomar la afirmacin de
manera ms literal de lo que la toman los propios nuer. Ellos no'pretenden que un gemelo tenga pico, alas, etc., ni los tratan como a pjaros, sino como a hombres y mujeres; sin embargo adems de ser
hombres y mujeres, han nacido de un parto doble [ ... ]La frmula no
expresa una relacin didica entre gemelos y pjaros, sino una relacin tridica entre los gemelos, los pjaros y Dios (Evans-Pritchard,
1980: 155-156). De todas formas, Evans-Pritchard trat de poner a
prueba la vieja teora de Lvy-Bruhl en su clebre Brujera, magia y
orculos entre los azande, de la que nos ocuparemos ms adelante. A
Lvy-Bruhl, como a Durkheim, no le interes el origen de la religin,
sino que se preocup tan slo de mostrar cmo las ideas religiosas evidencian una mentalidad distintiva.
Afirmaciones como las de Lvy-Bruhl dinamitaban los fundamentos mismos del trabajo de campo, ya que si la mente del grafo era de
un tipo esencialmente diferente, cmo comprender su funcionamiento y sus productos sin convertirlos en una parodia de nuestra propia
mentalidad y cultura, en trminos de las cuales crea errneamente el
etngrafo poder analizar la diversidad? Los antroplogos jams le dis-@.
z
culparon la brecha que su distincin abra, 12 si bien malinterpretaron ::
ti '
sus propsitos, ya que Lvy-Bruhl siempre pens que el estudio de las~~ O
sociedades grafas poda y deba hacerse analizando cmo. modos de ;: t1:l 6 ~
pensamiento pautados derivaban en modos pautados de conducta. O r E;. 0
Esto lo convierte, hasta cierto punto, en un pionero de la ulterior {) - N gJ
escuela de Cultura y Personalidad.1 3 Lvy-Bruhl advirti, y ah reside !ii O :El>
el. origen de su famosa distincin, sobre lo inapropiado de aplicar ?. -4 2 &'n
UJ.i"i'i)>::Jb
~
.::x:-
:;;..nc~i
'
~>~9
~
)>
76
LA RAZN HECHIZADA
nuestros cnones propios de la lgica cientfica al pensamiento primitivo, porque de este modo slo conseguiramos encontrarlo, como le
ocurri a Frazer, pueril y errneo. Jams afirm que los primitivos
fueran incapaces de pensar con coherencia: son razonables, pero razonan con categoras distintas de las nuestras.; son lgicos, pero los principios de su lgica no son los de la lgica aristotlica; no defiende una
diferencia biolgica o psicolgica insalvable, sino una diferencia social
(Evans-Pritchard, 1991: 134-135): la mentalidad primitiva, escribi
Lvy-Bruhl, est habituada a aceptar que un mismo ser pueda ser
alternativamente humano o animal o bien las dos cosas a la vez. Estas
representaciones, hablando propiamente, no son vagas. Nos lo pueden
parecer a nosotros, acostumbrados como estamos a pensar con conceptos de vivas aristas y porque pretendemos, por nuestra parte, imponer nuestras formas lgicas a los objetos del pensamiento primitivo.
Para l, que ignora todas nuestras exigencias, estas representaciones
son claras y hasta distintas. Determinan la accin, en ocasiones de una
manera irresistible (Lvy-Bruhl, 1974: 38).
Pero sin duda su nfasis en lo que nos separa de los primitivos le
llev a desdear lo que nos acerca a ellos, as como la heterogeneidad
interna de ambas categoras que, simplificadas y contrapuestas de manera exagerada, acabaron convirtiendo su postulado principal en una tesis
indefendible. Una tesis basada en lo que casi llegaron a parecer dos
tipos ideales contrapuestos (Morris, 1995: .f26~227). De ser cierta su
tesis, la comunicacin con los primitivos sera imposible, como lo sera
el aprendizaje de sus lenguas. El hecho de que podamos hacerlo demuestra .la: rigidez con la que Lvy-Bruhl contrapuso lo primitivo y lo civilizado: <<Quines somos nosotros? quines los primitivos?, no se para a
establecer diferencias entre nosotros, entre los distintos estratos sociales
y ocupacionales de nuestra sociedad; adems los primitivos, en su
mayora, se ocupan de las cuestiones prcticas con un criterio emprico,
y son perfectamente capaces de percibir contradicciones evidentes, de
modo que lo que para Lvy-Bruhl constituye el rasgo fundamental de la
mentalidad primitiva [ ... ]es en buena parte fruto de una ilusin (EvansPritchard, 1991: 142 y144).
Por otro lado, Lvy-Bruhl se convirti, a la postre, en su mejor crtico: en su obra pstuma 14 declar que la mentalidad primitiva no toleraba, como admiti inicialmente, las contradicciones lgicas, sino que
sencillamente aceptaba ideas que la ciencia haba probado inaceptables. De otra manera, era un asunto de conocimiento, no de capacidad
lgica. Lo que no lleg a reconocer (pero en esto no se diferencia de
algunos de sus contemporneos) es que la refutacin cientfica de las
creencias religiosas primitivas (y civilizadas) es cuestin que no com14. La obra a la que nos referimos lleva por ttulo Les Carnets du Lucien LvyBruhl, y fue publicada en 1949 en Pars, Presses Universitaires de France.
77
78
LA RAZN HECHIZADA
ciados por Mauss. Pero esta tendencia es tambin reconocible entre los
antroplogos funcionalistas y empiristas britnicos, ms volcados hacia
los hechos registrables. Unos y otros esquivaron toda concesin a la trascendencia y al tratamiento sentimental de los fenmenos religiosos, para
considerarlos como modalidades particularmente apasionadas y vehementes del campo ms amplio de la ideologa, los sistemas de representacin, la cosmologa, las mentalidades o los imaginarios colectivos;
3.2.
;:
En Inglaterra no fue Tylor, sino Durkheim, quien se erigi en la figura rectora del desarrollo terico de la antropologa social. Los seguidores
de Durkheim que prefirieron estrategias de signo empirista, muy atentas
a los hechos observables y registrables, se concentraron sobre todo en la
escuela func~onalista britnica. Los fenmenos religiosos se hicieron formar parte de' realidades ms amplias (ideologas, cosmologas, sistemas
de representacin, etc.) que los abarcaban y desde las que, en consecuencia, deban arrancar las explicaciones a la religin. Al igual que
hiciera el socilogo francs, los antroplogos britnicos se esforzaron
especialmente por desterrar .la dimensin misteriosa y sentimental de las
explicaciones de los hechos religiosos, lo que en el caso de la antropologa anglosajona se .hace patente en el estructural-funcionalismo de Radcliffe-Brown, y contina ms tarde en el primer Evans-Pritchard, en R.
Firth, S. F. Nadel, M. Portes, M. Gluckmann y en la primera antropologa simblica (V. Turner y E. Leach).
Los antroplogos sociales ingleses eran un grupo heterogneo cuyos
miembros procedan de campos diversos, pero estaban unidos en un
grupo profesional excepcionalmente bien cohesionado, con uria metodologa revolucionaria, con niveles de preparacin y valoracin comunes, y
un esqueleto terico razonablemente coherente (Kuper, 1973: 12). La
antropologa britnica de la primera dcada del siglo xx estuvo primordialmente motivada por la recogida de datos, y aunque inicialmente los
objetivos pudieran ser la reconstruccin de la historia cultural de carcter evolucionista, poco a poco el renacido empirismo britnico fue
ganando terreno. Durante los aos 1912 y 1913 aparecieron publicados
algunos trabajos de Malinowski y Radcliffe-Brown sobre los aborgenes
australianos, como tambin se publicaron por esas fechas obras de Durkheim y Freud, todos, en aparienCia, trabajando con ignorancia .de los
dems (Kuper, 1973: 27). En 1922 muere W. H. Rivers, tal vez la figura
ms importante de la generacin pre-funcionalista. En este mismo ao,
sin duda rucial para el funcionalismo, Bronislaw Malinowski y H. R.
Radcliffe-Brown publican sus primeros grandes estudios etnogrficos.
Estos dos antroplogos son los fundadores de los modelos tericos que
, rivalizaron por dar a la antropologa social inglesa su sello distintivo, al
menos durante la primera generacin.
79
Malinowski fue el primer antroplogo social profesionalmente preparado que llev a cabo un trabajo de campo intensivo, y el creador de los
modernos mtodos de investigacin etnogrfica. Pese a la fragilidad de
sus formulaciones tericas, su reputacin como etngrafo y como artfice de la revolucin funcionalista est fuera de duda. Siempre reconoci
que su rechazo a ciertas formas de evolucionismo era en realidad un problema de mtodo, no de objetivos ltimos: estuvo convencido de que la
recoleccin de datos de campo, el estudio intensivo de pequeas comunidades, producira leyes evolucionistas mejor fundadas pero no desplazara el inters por su formulacin sistemtica. Para Malinowski, el inters
del trabajo antropolgico sincrnico ayudara a entender cmo la cultura
satisface necesidades, un paso previo a la explicacin de la evolucin de
las instituciones. No fueron, por tanto, sus planteamientos tericos los
que forjaron su relevancia indiscutible, sino su meticuloso trabajo etnogrfico, el tipo de material que recogi y la particular manera en que lo
present. Esa fue la semilla de una revolucin (Kuper, 1973: 24).
Durante los aos de su trabajo de campo en las islas Trobriand, cerca
de Nueva Ginea ( 1915-1916 y 1917-1918), Malinowski elabor un esquema tripartito de recogida etnogrfica de informacin: primero deban describirse las instituciones y costumbres asociadas a instituciones concretas;
segundo, lo que llam los imponderables de la vida diaria que condicionaban la accin social; y tercero, las narraciones y los elementos pertene-
80
LA RAZN HECHIZADA
dentes al .folklore que facilitaran la comprensin de la mentalidad indgena. Este esquema revelaba la diferencia que Malinowski perciba entre lo
que los individuos dicen que hacen, lo que realmente hacen y lo que piensan. Para Kuper, detrs de la preocupacin de Malinowski por los mtodos de trabajo de campo haba una aprehensin de la complejidad de la realidad social que casi llegaba a alcanzar el grado de una teora, si bien la
ausencia de una nocin de Sistema (pese a su insistencia en las interconexiones) le impidi dar una visin general de la cultura trobriandesa
como conjunto, pasando del comercio a la vida familiar y la procreacin,
de la horticultura a los mitos o las normas (Kuper, 1973: 33 y 40). La originalidad de Malinowski reside, ms que en sus etnografas, en haber propuesto que la cultura como una totalidad poda ser estudiada empricamente, pese a que en los aos de su formacin intelectual; totalidad y empirismo estaban en contradiccin (Bestard, 1993: 19). Por otro lado, Malinowski propuso que la comprensin de las reglas y acciones deba
hacerse aprehendiendo el punto de vista del nativo, lo que queda claro
en las primeras pginas de Argonautas del Pacfico Occidental, publicado
por vez primera en 1922: la meta final de la etnografa es captar el
punto de vista del nativo, su relacin con la vida, comprender su visin
del mundo (Malinow:ski, 1973: 25). Sin embargo, los procedimientos
concretos que emple estuvieron en directa contradiccin con esa declaracin de intenciones (Ulin, 1990: 33).
Malinowski afirm que el salvaje es al menos tan racional como la
sociedad a la que pertenecen aquellos que los estudian, lo que demuestra el hecho de que manipula en su provecho las posibilidades que el
medio le ofrece. En este sentido, las creencias, por mgicas que puedan
llegar a ser, han de contener una razn utilitaria. Pero su teora de la religin y la magia, dependiente de su teora general de las necesidades biolgicas y psicolgicas que la cultura est destinada a satisfacer, sigue claramente una orientacin psicolgica 16 relativamente banal, ya que afirma en esencia que las creencias sirven de sostn psicolgico que asegura la cooperacin, y de escape a las incertezas y frustraciones humanas.
No explic el modo como,otras instituciones pueden servir a este mismo
propsito, o el doble rol que pueden jugar las creencias y prcticas religiosas y mgicas (que difcilmente resultan separables) al aliviar y crear
tensiones, causar inseguridad y liberar de ella, o producir integracin y
cohesin del mismo modo que producen desintegracin. En general, la
posicin de Malinowski se encuadra en una de las dos escuelas que inter1
16. Malinowski estudi en Leipzig psicologa experimental con Wundt e historia econmica con Bcher. Wundt, que haba preparado tambin a Durkheim y a
F. Boas, defenda una <<psicologa de los pueblos que se ocupaba de la cultura en
trminos de productos mentales comunitarios que son inexplicables si se les hace
depender de la conciencia individual, ya que presuponen la accin recproca colectiva. sta es, por lo dems, una nocin prxima a la <<conciencia colectiva de Durkheim (Kuper, 1973: 26).
81
pretan los rituales en clave psicolgica. La primera de ellas, representada por la teora psicoanaltica freudiana, se sustenta sobre la hiptesis
segn la cual existen diversos aspectos del sistema ritual y del sistema de
creencias que funcionan como soluciones sintomticas de los problemas
emotivos individuales. Estas tesis, que en 'general han merecido la desconfianza de los antroplogos, consideran las conductas religiosas como
sntoma que encarna el compromiso que los individuos se ven obligados
a establecer entre sus impulsos primarios y las exigencias de adaptacin a
la realidad. 17 La segunda de ellas es de origen funcionalista, trata de contrapesar la fragilidad de las hiptesis freudianas sobre el origen de los
mitos y los rituales, y tiene en Malinowski su mayor exponente. 18
Desde esta segunda tendencia se sigue identificando la angustia como
principal causa del rito, cuya funcin es mitigar la incertidumbre que preside la vida cotidiana en las sociedades ms expuestas a las calamidades
naturales. Pero no se elaboran hiptesis ambiciosas sobre la fuente universal de la angustia, como la envidia del otro sexo o el complejo de Edipo, ya
que se admite que la angustia puede tener diversos orgenes dependiendo
de contextos culturales especficos. No obstante, como argumenta Scarduelli, la tendencia de los estudios de la emocin en el ritual 19 a producir
interpretaciones simplistas es notable, como lo es la propensin de sus
representantes al reduccionismo psicolgico: si bien es apropiado reconocer el estado de excitacin emotiva de los participantes en el rito, ya no lo
es tanto reconocer un Vnculo ilusorio entre los comportamientos sociales
y los estados emotivos, sealando en consecuencia que la emocin es la
causa de los comportamientos rituales, cuya finalidad sera la de calmar
la tensin y aliviar la angustia. Scarduelli objeta, en primer lugar, que ya
17. Ha habido muchas tentativas de interpretar mitos y ritos en trminos psicoanalticos, como las de Rheim y B. Bettelheim, que destacan por su carcter terico
general. Scarduelli ha revisado crticamente estas posiciones (Scarduelli, 1988: 14-19).
18. Tambin G. Homans y C. Kluckhohn se suman a esta corriente psicolgica
de revisin crtica de las teoras freudianas sobre el ritual. Una revisin ya antigua de
la teora emocionalista del ritual la encontrarnos en T. Scheff, que interpreta el rito
en clave de catarsis y lo define como un tratamiento institucionalizado de la emocin, trazando un nexo directo entre estados psicolgicos y produccin de rituales.
La particularidad de su teora psicoanaltica reside en que no descuida los procesos
fisiolgicos que producen la emociones, como miedo, inquietud, coraje o dolor
(Scheff, 1977: 489-490).
19. Entre los que cabe considerar otros representantes de las tesis que subrayan la dimensin psicolgica del rito, como es el caso de J. Beattie cuando afirma
que los rituales sirven para enfrentar el temor a lo desconocido y a los hechos dolorosos o traumticos ante los que las sociedades tecnolgicamente atrasadas son
impotentes; tambin es el caso de L. Mair (que sigue a Malinowski) y de C. Geertz,
cuando observa que el rito representa un intento de enfrentar el dolor, las desgracias
o la injusticia. En general, las tentativas que enfatizan los elementos emocionales del
culto estn destinadas a desembocar en una interpretacin psicolgica del rito (Scarduelli, 1988: 74-80).
82
. LA RAZN HECHIZADA
Durkheim dej claro lo improductivo que resulta interpretar las instituciones sociales en trminos de conductas individuales (lo que olvida una
dimensin importante del trabajo de Durkheim, por cierto); y en segundo
lugar, que la complejidad de muchos ritos resulta desproporcionada ante la
sencillez de la motivacin, ya que no se comprende por qu se requiere
la movilizacin de un aparato social y ceremonial que extrae una parte considerable de los recursos de la colectividad, y la creacin de un simbolismo
elaborado para alcanzar un objetivo que consistira en la representacin
catrtica de eventos emotivos individuales (Scarduelli, 1988: 80). l. M ..
Lewis, que ser tratado ms adelante, argumenta en favor de aliviarla ortodoxia antipsicolgica del funcionalismo britnico ms afn a la escuela
de Radcliffe-Brown afirmando que no es posible comprender la posesin de
espritus, la religin en general o cualquier comportamiento social significativo ignorando su dimensin afectiva, psicolgica. Lo que no equivale,
afirma Lewis, a reconocer que los fenmenos sociales como la posesin
de espritus puedan ser explicados en trminos de enfermedad psiquitrica o de funcionamiento defectuoso de las psique~ humanas (Lewis, 1986:
SO). El mismo Gluckman lamentaba que la perspectiva de Durkheim segn
la cual los hechos sociales deben explicarse por referencia a otros hechos
sociales hubiera ensombrecido, a: manos de sus intrpretes ms ortodoxos,
su reconocimiento de que la psicologa era necesaria para una total comprensin de las complejas situaciones sociales (Gluckman, 1963: 3).
En cambio, para la perspectiva malinowskiana sobre la religin y la
magia lo decisivo eran las fuentes psicolgicas -individuales- de la religin~ La participacin social en el acto religioso es condicin necesaria,
pero no suficiente, para la aparicin de la religin. Los aspectos sociales
y tico-sociales de la religin son secundarios y casi incidentales, la cohesin social que la religin propicia no es ms que un subproducto: El
anlisis de la mente individual es, en consecuencia, la nica va para la
comprensin del fenmeno religioso. Malinowski, afirma Nade! en su
estudio crtico, Se inspira demasiado unilateralmente en una psicologa
de sentido comn (Nade!, 1974: 208 y 219).
Tylor y Frazer no discutieron que las creencias religiosas primitivas
tuvieran algn sentido, sino que se ocuparon del tipo de sentido quepodan tener, que segn Tylor era lgico. Para Malinowski, las creencias y ritos
religiosos slo tienen sentido cuando se valora su uso, lo que concuerda
con el tono general de sus escritos, en los que se enftizaba al individuo
y sus objetivos al precio de imposibilitar elr tratamiento de las creencias
religiosas (o del parentesco) como sistemas en s mismos. Como Frazer y
Durkheim, distingui claramente las funciones de la magia y de la religin, si bien ambas tenan su origen en el universal sentimiento humano
de inferioridad ante la naturaleza. La magia, anterior a la religin en el
tiempo, est directamente vinculada ala supervivencia, es utilitaria. e instrumental, puede ser maligna o benigna. La religin surge al sistematizar
los conocimientos e indagar sobre la vida, constituye un fin en s misma
y es esencialmente moral (Malinowski, 1994: .33-34 y 76). Una distincin
83
20. Para una crtica a las ideas de Malinowski sobre la magia, resulta interesante el trabajo de S. F. Nadel en la obra colectiva sobre B. Malinowski editada por
R. Firth. En el captulo dedicado a la magia y la religin, Nadel se refiere a esta tendencia de Malinowski a la generalizacin, que en el tratamiento a los fenmenos
mgicos y religiosos resulta especialmente claro (Nadel, 1974: 203).
21. El Kula es un tipo de intercambio intertribal que funciona a un tiempo
como empresa comercial y como forma de organizacin social. Esta institucin vasta
y compleja, que ana el intercambio ceremonial de collares y brazaletes y el intercambio de mercancas para la supervivencia, comporta un trasfondo mtico y un
ritual mgico de envergadura. El papel de la magia en la institucin del Kula, como
en el cultivo de los huertos y la ''pesca (principales medios de subsistencia trobriandesa), por su funcin de ordenar, sistematizar y regular el trabajo, tiene un valor
econmico incalculable para los indgenas (Malinowski, 1973: 74).
84
. LA RAZN HECHIZADA
85
23. Es necesario recordar que las teoras de Weber y Simmel slo se difundieron en Inglaterra en la dcada de los cuarenta (Kuper, 1973: 68).
86
LA RAZN HECHIZADA
tinuidad social, con respecto a las cuales eran secundarias. La incapacidad de la teora funcional para tratar el cambio deriva precisamente
de esta tendencia a considerar los procesos culturales como una mera
imagen especular de los procesos sociolgicos (Geertz, 1988: 132).
Para Radcliffe-Brown toda sociedad depende de la existencia de un
determinado sistema de valores aceptado, compartido y capaz de regular la conducta de sus miembros, que as se someten a las exigencias
de la sociedad misma y al mantenimiento de la cohesin interna. Los
rituales cumplen la funcin de dar expresin colectiva y mantener la
vigencia de ese sistema de valores. No desdea el elemento emocional
del rito, que fija de manera perdurable los valores ticos de los participantes: EnAndaman Islanders, publicada en 1922, sostiene que la expresin ceremonial de los sentimientos mantiene la intensidad en la
mente de los individuos y perpeta as los valores ~ticos compartidos
(Radcliffe-Brown, 1964: 234). El poder moral de la sociedad acta en
los rituales, que as sirven a las exigencias colectivas actuando como
instrumento de legitimacin de las conductas consideradas socialmente correctas. En su tratamiento de la religin, Radcliffe-Brown sigui
claramente aDurkheb;n. Aunque evit las explicaciones de ste sobre el
origen de la religin, adopt por completo su visin funcionalista del
ritu,al religioso segn la cual ste afirma e intensifica los sentimientos
de los que dependen la solidaridad social y el orden social mismo. Su
trabajo en Australia le llev a contradecir algunas de las consideraciones de Durkheim sobre el totemismo, y a suscribir su tesis sobre la funcin social del ritual totmico.
Si Malinowski represent el paso del inters. en la historia al nfasis
en la funcin, Radcliffe-Brown y sus discpulos directos protagonizaron
el trnsito de la funcin a la estructura. El cambio tambin afect al tipo
de sociedades que se estudiaban y a los temas de investigacin: de las
culturas ocenicas, pequeas, simples y delimitadas, a las sociedades
africanas altamente diferenciadas; de la familia, la magia y la subsistencia, a los sistemas polticos y de parentesco. Pero el inters por los sistemas religiosos no decay. De hecho, en el perodo del trnsito de la primaca pe Malinowski a la de Radcliffe-Brown, destacan algunos importantes discpulos y un par de obras en este sentido. R. Firth, l. Schapera
y E. E. Evans-Pritchard, entre los primeros; Naven, qe G. Bateson, yBrujera, magia y orculos entre los azande, de Evans-Pritchard, entre las
segundas. En los aos treinta, Schapera, Richards y Firth haban publicado sus monografas malinowskianas, o funcionalistas, rubricando
con ellas .el fin del perodo. La de Firth se titulabaWe, the Tikopia (1936).
La obra de Bateson fue un experimento analtico aplicado a una ceremonia de Neva Guinea llamada naven, pero se ha sealado que sus
bases empricas eran endebles y el trabajo no lleg a trascender (Kuper,
1973: 98). La monografa de Evans-Pritchard, construida en torno al problema de la racionalidad, constituye en cambio la perla de esos aos de
transicin.
87
Brujera, magia y orculos entre los azande, publicada por vez primera en 1937, tiene, como corresponde a esos aos, un tono combativo y
crtico hacia los postulados de Malinowski, y sobre todo hacia la conviccin de que no se puede comprender una costumbre excepto mediante la
descripcin minuciosa de todas sus circunstancias, lo que le llev a rela~
cionar la magia con todas las actividades a las que puede asociarse.
Evans-Pritchard reconoce en esta obra que la magia y los ritos relacionados con la brujera y .los orculos tienen multitud de interconexiones
con cualquier otra actividad social, de manera que se podra pensar que
al escribir sobre las prcticas rituales y las creencias msticas azande se
debera describir toda la vida social azande. 24 Pero Evans- Pritchard afirma tajantemente que a menos que hagamos abstracciones, no podemos
empezar a estudiar los fenmenos [ ... ] Mi objetivo en este libro no es
describir exhaustivamente todas las situaciones sociales en que la magia,
los orculos y la brujera se presentan, sino estudiar las relaciones de
estas prcticas y creencias entre s, mostrar cmo forman un sistema
racional e investigar cmo este sistema racional se manifiesta en el comportamiento social (Evans-Pritchard, 1976: 26).
Sin embargo, tal y como ha argumentado Robert Ulin, Evans-Pritchard parte indiscutiblemente de lo que fue la afirmacin programtica
aparecida en las primeras pginas de Argonautas del Pacfico occidental,
en donde Malinowski se propone estudiar el mundo desde el punto de
vista del nativo (Ulin, 1990: 36-37). Evans-Pritchard reconoce, recogiendo aquel paradjico testigo, que ha intentado dar una explicacin de
la vida mstica zande a partir de las propias exposiciones de los azande, y afirma lo siguiente: No ofrezco explicacin de por qu los azande
atribuyen los acontecimientos a la brujera y a la magia, pero he tratado
de descubrir uniformidades en las razones que dan del acaecer de los
fenmenos. Siempre nie he preguntado "cmo?" ms que "por qu?"
los azande hacen determinadas cosas y creen en determinadas nociones,
y he tratado de explicar el hecho citando otros hechos de la misma cultura y haciendo notar la interdependencia entre los hechos. La explicacin, por tanto, se encontrar incorporada en mi relacin descriptiva y
no se plantea independientemente de ella. Mis interpretaciones estn
contenidas en los mismos hechos, pues los he descrito de tal form:a que
las interpretaciones surjan formando parte de la descripcin (Evans24. <<Al escribir sobre las prcticas rituales y las creencias msticas azande,
debo, en consecuencia, describir toda la vida social azande? Al describir la magia de
la caza y la agricultura, debo hacer una relacin completa de estas actividades econmicas? y, al mencionar la magia de los cantos y de las danzas, debo describir el
canto y la danza? Creo que no ( ... ) Sera grotesco describir la vida econmica azande en un libro sobre la magia, los orculos y la brujera azande, puesto que la agricultura, la caza y la recoleccin no son acciones propias de estas creencias y ritos,
sino que las creencias y los ritos son actos que influyen en la agricultura, la caza y
la recoleccin (Evans-Pritchard, 1976: 26).
88
LA RAZN HECHIZADA
Pritchard, 1976: 28-29). Este desmarcarse de la explicacin causal mientras hace depender la explicacin de la interpretacin, sta de la descripcin, y todo ello del punto de vista nativo, convierte a Evans-Pritchard en punta de lanza del interpretativismo y revela su tendencia
humanista, declarada abiertamente contra Radcliffe-Brown una dcada
ms tarde. Este aspecto de su giro epistemolgico volver a ser tratado
en el captulo quinto.
Es cierto que Brujera, magia y orculos entre los azande refleja de
muchas maneras el fantasma de Malinowski y de algunos tericos anteriores. De hecho el eje de la obra es la oposicin entre creencias y actividades msticas y empricas, oposicin que tom de Frazer y Malinowski. 25
Asimismo, el problema de la racionalidad fue el problema de Tylor, Frazer y Lvy-Bruhl. Evans-Pritchard inicia su estudio con un interrogante
que sin duda vertebra todo el debate sobre la racionalidad: Es tan distinto del nuestro el pensamiento azande que slo podemos describir su
lengua y sus acciones sin comprenderlas, o bien es esencialmente igual a
nuestro propio pensamiento puesto en un idioma al que no estamos habituados? (Evans-Pritchard, 1976: 28). Se preguntar cules son las nodo. nes de la realidad que sostienen los azande y cmo se expresan en el lenguaje, tema ste central para Evans-Pritchard. Su concepcin del lenguaje es, no obstante, esttica y reificadora: el lenguaje sirve para nombrar y
no es contemplado como una actividad constitutiva (Ulin, 1990: 37).
Evans-Pritchard consider, al estilo de Lvy-Bruhl, cuya obra est implcita en esta especie de rplica no declarada que es el libro de Evans-Pritchard, que el complejo de acciones y creencias mgicas era de tipo msti~
co. Lo mgico pertenece al terreno de lo mstico y no de lo emprico, ya
que las creencias y acciones mgicas dependen de suposiciones falsas
acerca de la existencia de ciertos fenmenos sobrenaturales. Entre ellos
destaca, por ejemplo, la creencia zande segn la cual las brujas heredan
la brujera, ya que sta es una sustancia real que se encuentra en sus cuerpos y que puede identificarse, llegado el caso, en un examen post-mortem.
Caso de que la prueba fallara, se recurre a otro orculo. Los azande no
tienen inconveniente en reconocer que entre los curanderos hay charlatanes y que los orculos pueden ser manipulados, como entre nosotros
podemos desconfiar de algunos mdicos sin que por ello se tambalee la
fe en los orculos, en su caso, o en la medicina, en el nuestro. Las nociones azande exhiben una coherencia intelectual que Evans-Pritchard se
25. Evans-Pritchard mostr que los azande no planteaban este contraste, pero
mantuvo la oposicin, lo que debilit su crtica a la teora de la magia de Malinowski. Como ha sealado Kuper, hubiera sido ms interesante examinar toda la teora
azande de la causacin, sin la dicotoma extrnseca entre fuerzas "msticas" y "objetivas". No obstante, la dicotoma iba implcita en el tema racionalista de toda la
empresa: hacemos ver a "nosotros" que, aunque "ellos" creen en la magia, siguen
siendo capaces del pensamiento lgico (Kuper, 1973: 104).
89
Los miembros de la generacin que desde mediados de los aos cuarenta y durante las siguientes dos dcadas tom el relevo repartieron sus
preferencias orientndolas hacia alguno de los dos fundadores. Por un lado
/ encontramos a los seguidores del estructuralismo de Radcliffe-Brown:
Evans-Pritchard (que en 1946 sucede a Radcliffe-Brown en Oxford), Max
26. Este debate ser retomado por Peter Winch, seguido~ de la ltima filosofa de L. Wittgenstein, en el clebre ensayo publicado por vez primera en 1964 y
titulado Comprender una sociedad primitiva. Nos ocuparemos de esta discusin y de
los argumentos crticos de Winch acerca de la obra de Evans-Pritchard en el quinto captulo.
90
LA RAZN HECHIZADA
91
En Cambridge, por otro lado, coexistan dos lneas tericas principales: la que permaneca fiel a Radcliffe-Brown, representada por Meyer
Portes, y la original postura de Edmund Leach. Uno enviaba a sus alum:...
nos a frica y el otro a Asia, pero compartan el inters por el parentesco, tema en el que indudablemente Cambridge ocupa un lugar de honor
en la moderna teora antropolgica. Portes mantuvo su defensa de los
dogmas centrales de los primeros estructuralistas de Oxford, poniendo el
nfasis en la funCin de la estructura social como principal concepto
organizador, relegando el estudio de la cultura 27 y las diferencias individuales a un lugar secundario y atacando sin contemplaciones el cambio de rumbo que lideraba Evans-Pritchard. Para Portes, como para RadcliffecBrown, las instituciones religiosas de una sociedad representan y
legitiman determinados valores, cuya interiorizacin por parte de sus
miembros es precisa para la adecuada integracin de stos.
Otro desafo a la vieja ortodoxia de Oxford, de signo muy distinto al
de Evans-Pritchard, era protagonizado por R. Pirth y S.F. Nadel, neomalinowskianos. Pirth subrayar la funcin social del rito, cuyo objeto sera
consolidar el orden mediante la legitimacin de las relaciones sancionadas por el sistema normativo. Esta es su funcin real, que puede ser ocultada por una funcin ilusoria que es la que rige en las conciencias de los
participantes, como sera la que dicta que el ritual establece una relacin
con los seres sobrenaturales. Las metas reales de la ejecucin ritual son
por tanto el reforzamiento de los vnculos sociales dentro del grupo, la
expresin de valoraciones de status, y la legitimacin de las relaciones de
supremaca y subordinacin. Esta es una, tesis genuinamente funciona-
92
LA RAZN HECHIZADA
28. Firth distingue el ritual, que define como <<Un conjunto de procedimientos formales de tipo simblico, que envuelven un cdigo de comunicacin .social, y
se cree que posee una especial eficacia para afectar las condiciones tcnicas y sociales de los actuantes o de otros participantes, del <<ceremonial, que considera <<como
una especie de ritual en el que sin embargo el nfasis recae ms sobre el reconocimiento y la demostracin simblicos de una situacin social que sobre la eficacia de
los procedimientos para modificar tal situacin (Firth, 1967: 1213).
29. J.C. Mitchell, The Yao Village: A study in the Social Structure of a Southern
Nyasaland Tribe. Manchester University Press, 1956. El estudio de M. Marwick es un
anlisis de las tensiones del sistema de linajes visto a travs del prisma de las acusaciones de hechicera, y lleva por ttulo Sorcery in its Social Setting: A study of the
Northern Rhodesian Cewa. Manchester University Press, 1965.
93
30. Middleton y Winter reconocen que todos los estudios sobre. brujeria tienen
en el ao 1937 una fecha clave, ya que fue entonces cuando vio la luz el influyente
trabajo de Evans-Pritchard y, con l, la polmica distincin entre brujeria y hechicera. Otra fecha igualmente relevante es el ao 1944, en el que se publica Navaho
Witchcraft, de C. Kluckhohn (Middleton y Winter, 1969: 2-3).
94
LA RAZN HECHIZADA
31. Esta perspectiva, ya estaba en la obra de Simmel, que, al igual que la de otro
de los. grandes pensadores germanos de principios del siglo xx, Max Weber, fue ignorada por los antroplogos britnicos hasta despus de la segunda guerra mundial
(Kuper, 1973: 178).
32. Nos referimos a Naven, de Bateson y a <<Ritual Festivals and Social Cohesion in the Hinterland of the Gold Coast (American Anthropologist, XxxVIII, de
1936) y The Dynamics ofClanship among the Tallensi (1945), de M. Fortes.
33, Expresada, por ejemplo, en su artculo de 1963, <<African Rituals of Conflict, en el que Norbeck se muestra crtico con las tesis de Gluckman. Primero, porque sostiene que Gluckmari trata la inversin del comportamiento femenino en los
rituales agrcolas zuUtes como transgresin simblica del orden patriarcal establecido, como conflicto de intereses cuya funcin catrtica es eliminar la divisin, pero
est olvidando rituales masculinos como los asociados a la circunCisin de los adolecentes, en los que el travestismo y la conducta obscena, se pregunta Norbeck, revelaran acaso tambin una actitud de rebelin? Del mismo modo rechaza la interpretacin del ritual <<de rebelin ncwala, ya que lo que en l se representa no es la rebelin de los sbditos contra el rey, sino que se dramatizan los diferentes peligros que
acechan al monarca. A juicio de Norbeck, la ritualizacin de los conflictos puede
tener un valor funcional positivo, como acertadamente seal Gluckman, pero eso no
los convierte en rituales de rebelin (Norbeck, 1963: 1255 y ss.). Otro crtico, T.O.
Beidelman, reprochara a Gluckman el haberse ocupado tanslo de la funcin latente de las ceremonias, lo que limit mucho sus interpretaciones. Esta crtica la desarrolla Beidelman en su artculo de 1966 <<Swazi Royal Ritual, Africa 36: 373-405.
95
96
LA RAZN HECHIZADA
97
98
LA RAZN HECHIZADA
dad le conducen al diseo de un paradigma terico que no slo constituye una nueva perspectiva de la religin sino una verdadera teora de la
sociedad (Morris, 1995: 308). La fase liminar pasa a ser una expresin
de su famosa communitas, a la que, en su modelo dualista de la vida
social, acaba enfrentando a la estructura social, entendida en la acepcin en la que emplean el trmino la mayora de los antroplogos sociales britnicos, es decir, una disposicin ms o menos caracterstica de
instituciones especializadas mutuamente dependientes, y la organizacin
institucional de posiciones y/o de los actores que las mismas implican
(Turner, 1988: 170). Su concepto de communitas, que ha generado un
vasto debate en torno a la validez metodolgica de la nocin misma
(Sallnow, 1981; Skar, 1985), parece implicar una cierta apologa de la
religin y el ritual como aspectos liberadores frente a la tirana de una
estructura concebida en trminos de desigualdad y explotacin. La
importante propuesta terica de Turner en torno a la liminaridad y la
' communitas, entendida como alternativa liberadora e igualitaria manifestada en movimientos religiosos e ideologas milenaristas, como desafo a la rutina y encorsetamiento de la estructura, se ha convertido en
uno de los recursos tericos ms comunes para el anlisis de las miriaras religiosas Sectarias en la contemporaneidad.
E. Leach analiz el ritual en el contexto del sistema poltico de los
kachin de Birmania en su obra de 1954 Political Systems of Highland
Burma, y sostuvo que el esquema de los actos rituales tiende a reproducir las relaciones. de status en el interior de la comunidad. Descubri que
el mundo de los espritus no es sino una proyeccin de jerarquas humanas, lo que significa que las relaciones con los espritus se modelan sobre
las existentes entre los individuos. En este sentido, Leach est entre los
numerosos antroplogos que han enfatizado la funcin social del rito
como instrumento destinado a mantener la estratificacin social y la
estructura de las relaciones de poder. 36 Se ocup muchas veces de la dimen36. Uno de los mximos atributos de la autoridad es el acceso privilegiado a la
ejecucin del rito. Las etnografas revelan adems que este tipo de privilegio se funda
con frecuencia en la reivindicacin de una relacin de descendencia entre el poseedor de la autoridad y los seres sobrenaturales evocados en el ;ito. De hecho, en
muchas sociedades segmentadas el linaje dominante se sita en la cima de la estructura genealgica comunitaria, y con ello en la posicin .ms prxima a la del antepasado mtico. Eso es lo que ocurre entre los kachin de Birmania estudiados por
Leach, entre los logoli de Kenya (G. Wagner, <<The polii:ical organization of the Bantu
of Kavirondo>>, que aparece en la compilacin de Portes y Evans-Pritchard, African
Political Systems, publicada en 1940, Oxford University Press), los bemba de Zambia
(A. Richards, <<The political System of the Bemba tribe; Northeastern Rhodesia>>, en
la misma compilacin), los ngwato de Botswana (1. Schapera, <<The political organization of the Ngwato of Bechuanaland Protectorate, en la misma compilacin), los
zules de Sudfrica (Gluckman, The kingdom of the .Zulu of South Africa, en la
misma compilacin), los tallenses de Ghana (el trabajo de Portes en la compilacin
conjunta) y los lugbara de Uganda (Middleton, citado pginas atrs).
99
La tercera generacin la constituyen aquellos antroplogos britnicos que se incorporaron a la profesin a fines de los aos cuarenta y primeros de la dcada de los cincuenta, y que en 1972 toman formalmente el relevo. La recepcin del estructuralismo de Lvi-St,rauss en la Inglaterra de los aos cincuenta tuvo un impacto anlogo al que produjo la
conversin de Radcliffe-Brown a la sociologa de Durkheim unas dcadas atrs, y llegara a mostrar -afirma Kuper- algo de la fuerza de
un movimiento milenario. E~ cierto que si los datos procedan de los
100
LA RAZN HECHIZADA
dominios del Imperio, las teoras las importaban los antroplogos britnicos tradicionalmente de Francia. Las ideas de Durkheim se haban
empobrecido un tanto al cruzar el Canal.: Radcliffe-Brown cre un
Durkheim bastante britnico, una especie de individuo nada disparatado, con los pies en el suelo, cuyas teoras, en consonancia, hablaban de
la perfecta adaptacin de los grupos sociales primitivos a travs de la
recreacin colectiva de los sentimientos de cohesin y la disciplinada
obediencia a las normas. La preeminencia absoluta de lo social relegaba la religin y otros aspectos al rango de epifenmenos de la estructura social (Kuper, 1973: 202-203). Pero Lvi-Strauss recre un Durkheim
diferente. Parti de la ltima etapa del socilogo francs y adapt tambin las ideas de Mauss, principalmente las aportaciones de to y sobrino en torno a las clasificaciones primitivas y la lgica primitiva, esto es,
la sociologa del conocimiento durkheimiana. Todo ello unido a la lingstica estructural de Jakobson y la escuela de Praga, y la tradicin
boasiana de la antropologa cultural que tom de R. Lowie a su paso por
los Estados Unidos en los aos cuarenta, ayud a edificar uno de los
complejos tericos ms influyentes que ha conocido la historia de la
antropologa. El impacto del estructuralismo 37 del francs Lvi-Strauss
en la antropologa social britnica alcanz su punto lgido en la dcada
de los sesenta, cuando se fue consolidando .el trnsito de las normas y
las acciones a los sistemas simblicos.
Los antroplogos que impulsaron el neo-estructuralismo ingls fueron E. Leach, R. Needham y M. Douglas. El resto de los antroplogos britnicos se mostraron indiferentes e incluso contrarios a Lvi-Strauss.
Como explica Leach, es muy difcil cuadrar la posicin de Lvi-Strauss
con el materialismo, el empirismo o cualquier otra actitud basada en los
hechos observables, lo que lleva a los antroplogos britnicos a desconfiar de la obra de Lvi-Strauss, por no decir que se muestran abiertamente hostiles (Leach, 1970: 42-43). Edmund Leach, considerado el
37. Es interesante subrayar el escaso reconocimiento que tuvo en el mbito de
la antropologa britnica la otra escuela perteneciente a lo que se ha dado en llamar
la antropologa formal. Nos referimos a la nueva etnografa (posterior cognitivismo). Aunque Lvi-Strauss se refiri en trminos elogiosos a ella, este movimiento
antropolgico norteamericano de fines de los aos cincuenta centrado en el anlisis
de la vida mental y los sistemas de clasificacin nativos a travs de tcnicas esencialmente lingsticas, no se gan a ningn antroplogo britnico de importancia.
Las propuestas hipermatemticas de los norteameriCanos Goodenough, Lounsbury o
Conklin (como las del <<anlisis componencial) fueron en su origen instrumentos
tcnicos que nacan para responder a la crisis de mtodo que atravesaba la antropologa en aquellos aos, y respondan a preocupaci.ones bien arraigadas en la tradicin
norteamericana: <<Quin sino Boas se molest en publicar pginas y pginas de recetas de pastel de grosella de los Kwakiutl en lengua verncula? Quin sino LviStrauss se interes por volver a analizar tal material? Los antroplogos britniCos
consideraron esta escuela obsesionada por el rigor metodolgico extremo, y empotrada casi con exclusividad en los dominios semnticos (Kuper, 1973: 219).
101
38. Leach desarrolla estas ideas en Ritualization in man in relation to conceptual and social development, en J. Huxley (comp.) Ritualization of behaviour in
animals and man. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, vol.
251, n.o 772. Leach sostiene que el nfasis en la naturaleza mgica del ritual hallevado a reivindicar errneamente la especificidad del ritual humano respecto al de las
conductas animales. Pero el ritual no es slo conducta de tipo mgico, distinta de la
etiqueta o el ceremonial. Prcticas mgicas y prcticas ceremoniales constituyen un
campo homogneo, y en todas, incluidas las conductas mgicas, predomina el elemento comunicativo. La nica diferencia con otras especies animales es que el ser
humano puede manejar sus conductas rituales, modificarlas y orientarlas, volvindolas de hecho funcionalmente polivalentes (citado en Scarduelli, 1988: 53-54}.
102
LA RAZN HECHIZADA
103
104
LA RAZN HECHIZADA
105
106
LA RAZN HECHIZADA
todo. 46
El impacto de Lvi-Strauss sobre la antropologa britnica se consolida a partir de la publicacin, en 1962, de sus dos libros ms durkheimianos: El totemismo en la actualidad y El pensamiento salvaje, en
los que explora los procesos de ordenacin humana del medio ambiente natural y social mediante categoras verbales. La nocin bsica del .
estructuralismo francs, a saber, que la lgica del pensamiento humano reside en la construccin de sistemas de oposiciones binarias que
se combinan entre s, y que Lvi-Strauss adopta de la obra de Jakobson y la escuela de lingstica estructural de Praga, tena en realidad
una larga historia. Incluso Radcliffe-Brown us esta idea para su
segundo texto importante sobre el totemismo, aunque no se refiriera
con ella al pensamiento humano sino a la estructura social. Segn
Lvi-Strauss, la adopcin de estas nociones (oposicin, correlacin y
oposiciones binarias) permiti a Radcliffe-Brown abandonar el naturalismo (slo en parte, porque siempre pens que los individuos captaban dichas asociaciones y correlaciones porque estaban en su medio
ambiente) y el empirismo, y volverse hacia el estructuralismo.
3.3.
107
108
LA RAZN HECHIZADA
recordar ciertas oscuridades del sistema freudiano. Y duda de la condicin de marxista que Lvi-Strauss siempre reivindic, ya que aunque insista en la innegable primaca de las estructuras y se advierta en su obra
un nfasis importante en la dialctica hegeliana (cada tesis engendra su
anttesis y la oposicin entre ellas se resuelve en una sntesis mediadora),
su posicin parece bastante alejada del determinismo histrico, por elemental que podamos concebirlo, y adems la dialctica no es para l ni
el proceso de desarrollo de las ideas (Hegel) ni el de los sistemas poltico~
econmicos (Marx), sino que refiere a un modo de funcionamiento de la
mente humana que se expresa en los mitos, las clasificaciones verbales o
en las diferentes formas de regular el matrimonio (Leach, 1970: 17-19).
En realidad, Lvi-Strauss nunca se lleg a apartar de la teora del parentesco que public en 1949, Las estructuras elementales del parentesco, aunque en los aos sesenta desplazara su inters hacia los sistemas de pensa~
miento buscando en la mitologa una revelacin m.s pura de los procesos
mentales que sostenan el pensamiento social. 47 Lvi-Strauss parte de la
tesis segn la cual las estructuras internas de los sistemas mticos son muy
semejantes eri todas partes, y la tarea del antroplogo es descubrirlas. Supone que las narraciones mticas revelan, consideradas conjuntamente, las
transformaciones reiteradas de los elementos de un tem.a estructural invariable. Lo que interesa para descifrar el significado de un conjunto de m.itos
no es, en consecuencia, el anlisis del sentido aparente de los relatos mticos sino las relaciones existentes entre ellos. Rehus la acepcin comn
entre los antroplogos britnicos segn la cual el mito es un relato que
habla del pasado y que sirve para justificar determinadas acciones del presente, por lo quehande ser entendidos contextualmente. Para Lvi-Strauss
este anlisis equivaldra a la descripcin particular de una lengua particular, mientras entenda que su propio anlisis se situaba al nivel de la teora
lingstica general, lo que le lleva a desinteresarse por la significacin de los
mitos particulares y a enfatizar cmo los mitos llegan a significar algo
(Lvi-Strauss, 1979: 191-192). No estuvo muy interesado en el contexto
social del mito, ni en su carcter de relato destinado a explicar el mundo
sino, ms bien, en su relevancia intelectual como mensaje codificado que
nos habla de la estructura del pensamiento humano mismo y la lgica binaria en la que descansa: de la misma forma, los fenmenos naturales no son
lo que los mitos tratan de explicar, sino que son aquello por medio de lo
cual los mitos tratan de explicar realidades que no son de orden natural
sino lgico (Lvi-Strauss, 1994: 142). En este sentido, como explica Leach,
Lvi-Strauss muestra dos peculiaridades en su anlisis de los mitos: primero, una COmplacencia, muy decimonnica, en hablar de los mitOS por S
47. Teniendo en cuenta el esfuerzo tcnico de su anlisis comparado de las reglas
formales de matrimonio entre los aborgenes australianos, no es sorprendente que LviStrauss. <<haya podido pasar directamente al estudio de la estructura del mito a partir de
los sistemas ideales superformalizados de regulaciones matrimoniales, que pam l alimentaban la lgica oculta de los comportamientos de parentesco reales (Leach, 1970: 26):
109
110
'
LA RAZN HECHIZADA
111
112
LA RAZN HECHIZADA
co-rituales. 52 Por otro lado, como ha sealado crticamente Leach, la antropologa social no se interesa por los comportamientos puramente individuales, tampoco por los que caracterizan a la especie humana en su conjunto, sino por aquellos que despliegan los individuos situados en un determinado contexto cultural; en este sentido Lvi-Strauss, que a un nivel cons- '
ciente parece rechazar la nocin metafsica y abstracta de "espritu colectivo"
que podra sugerir la equivalencia entre individuo y sociedad, sin embargo
acaba volviendo al mismo punto por dos caminos diferentes, en primer
lugar, objetivando la sociedad y considerndola como un ser activo y creador, es decir, como un individuo; en segundo lugar, afirmando que el individuo puro, el "yo", carece de existencia por separado (Leach, 1970: 41-42).
Mencin aparte merece la perspectiva de Dan Sperber, un neo-estructuralista que trata de elaborar una teora cognitiva del simbolismo. En
su intento de negar la naturaleza semitica del simbolismo, Sperber
acaba por exhumar e invertir las anacrnicas tesis de Lvy-Bruhl. En El
simbolismo en general, Sperber sostiene que, al no tener las caractersticas de un cdigo, ni los mitos ni los rituales constituyen un lenguaje, por
lo que el anlisis de los sistemas simblicos no puede ser de tipo semitic:o, ya que los sistemas simblicos son, en realidad, sistemas cognoscitivos. Esto significa, ni ms ni menos, que Lvi-Strauss ha mostrado lo
contrario de lo que l afirma, porque dos mitos no constituyen un lenguaje; de hecho la concepcin de Lvi-Strauss no es verdaderamente
semiolgica, aunque lo parezca, y de ah que Sperber se considere al
cabo un seguidor suyo (Sperber, 1988: 110-111 y39). 53 El simbolismo es
52. Se describen con un cierto cuidado las relaciones <<polticas>> (jerarqua de
status, cargos de prestigio, atributos, privilegios, deberes de jefes y sacerdotes), pero
se ignoran las reglas de descendencia y residenci, las normas de conducta, las relaciones sociales de produccin, esto es, el anlisis sociolgico. Por otro lado, <<negar
la influencia de la historia, despus de haber optado por utilizar instrumentos que
por su propia naturaleza ponen entre parntesis los procesos de cambio, constituye
una eleccin ideolgica>> (Scarduelli, 1988: 14).
53. Sperber dedica muchas pginas a discutir la posicin de V. Tumer, uno de los
ms destacados miembros de la llamada antropologa simblica. En La selva de los smbolos. Aspectos del ritual ndembu Tumer afirmaba, a diferencia de otros antroplogos
de esta variopinta escuela, que haba significados de los cu.ales los nativos no eran conscientes. Claro que para Tumer esto es posible porque el significado se. origina en la
organizacin de las. instituciones y no en la mente humana. Ello le llevar a proponer
que la significacin del hecho simblico debe considerarse en tres niveles: el exegticonativo (interpretacin emic, que en buena parte Tumer debe al famoso informante
Muchona), el operacional (el uso) y el posicional (relaciones estructurales entre los smbolos). Para Sperber las. exgesis nativas deben a su vez interpretarse, y para ello deben
aproximarse.a su uso (el segundo nivel de Tumer); pero la prioridad la detenta, segn
Sperber, la infraestructura semitica, la constitucin de la forma simblica, las relaciones estructurales entre los smbolos. De ah que proponga interpretar el contexto a
partir de los fenmenos simblicos y no al revs (Sperber, 1988: 34-35). Tumer; por su
pan-e, criticar a Sperber que su comprensin del significado es meramente posicional
@imitado a los significantes), y lo acusar de pasar por alto las exgesis nativas.
113
54. De hecho Sperber afirma: <<Cuando una representacin conceptual fracasa en establecer la pertinencia de su objeto, convirtese ella misma en objeto de
una segunda representacin. Esta segunda representacin no depende ya del dispositivo conceptual, que se ha revelado impotente, sino del dispositivo simblico,
que toma entonces el relevo. El dispositivo simblico trata de establecer, por sus
propios medios, la pertinencia de la representacin conceptual defectuosa (Sperber, 1988: 142).
114
3.4.
LA RAZN HECHIZADA
115
116
LA RAZN HECHIZADA
Marx segn la cual en sociedades diferentes pueden dominar histricamente diferentes instituciones culturales (el parentesco en las sociedades tribales, la poltica en las ciudades-estado griegas, la religin en la
Europa medieval), es para Morris cuestionable, ya que la religin o el
parentesco no son instancias menos ideolgicas por el. hecho de que
puedan eventualmente funcionar como organizadores de la produccin
(Morris, 1995: 391).
117
CAPTULO
RELIGIN Y EXPERIENCIA.
EL BAILE DE LAS ESENCIAS
<<Durkheim subestim hasta lmites increbles la capacidad de los individuos para la experiencia religiosa, con total
independencia de la multitud, capacidad qe los profetas y
videntes exhiben de forma notoria. La tpica bsqueda de la
visin en Amrica del Norte, como en el caso de los Cuervo,
implica una vigilia solitaria (Lowie, 1990: 156 ).
En las primeras dcadas del siglo :xx la reaccin contra la teora evolucionista, que haba tenido en B. Malinowski y A. R. Radcliffe-Brown sus
adalides britnicos, se extendi tambin entre los antroplogos norteamericanos encabezados por Franz Boas y Robert Lowie. Aquella reaccin .no
descalificaba el evolucionismo globalmente, sino que diriga sus crticas
hacia las primeras teoras antropolgicas, la ortognesis y, en lo que nos
concierne, tam,bin hacia las teoras que trazaban la evolucin de la religin.
El desarrollo de la antr()pologa en los Estados Unidos. se inicia en paralelo
al devenir de la antropologa en Europa, con la diferencia de que los estudiosos americanos del XIX, que. tambin fueron evolucionistas, 1 enfatiz;:u-on
la necesidad de observaciones de primera mano. La proximidad de Jas
poblaciones indoamericanas facilitaron expediciones cuyos propsitos no
siempre eran de carcterantropolgico, 2 y el nfasis en el trabajo de campo
acab desembocando a la postre en una notable escasez de trabajos teril. El caso ms notable es el de Lewis Henry Morgan (1818-1881), un abogado
de profesin que acab interesndose por los indios iroqueses y por la organizacin
del parentesco. Desarroll un vasto esquema de la evolucin cultural humana y
extendi sus teoras sobre el parentesco a otros aspectos de la cultura, pero apenas
se ocup de la religin. Trat la influencia del totemismo sobre el parentesco. en dos
obras: Ancient Society (1877) y Iroquois League (1851). Su influencia sobre la antropologa americana no fue destacable, al menos hasta la llegada de los neoevolucionistas como, L.White, que rubricaron el fin del particularismo boasiano en los aos
cincuenta. Pero los trabajos de Morgan resultaron en cambio rentables, principalmente la pr:imera de las obras citadas, a Marx y Engels.
2. Uno de los primeros estudiosos de las leyendas y los mitos indios fue Henry
Rowe Schoolcraft (1793-1864), que descubri para su asombro que los Ojibwa y otras
tribus indias posean una rica literatura oral tradicional (Wall Malefijt, 1970: 91).
120
LA RAZN HECHIZADA
cos sobre mito y religin. La verdadera ruptura entre las tradiciones britnica y norteamericana se produjo con el predominio de Radcliffe-Brown
tras su regreso a Oxford en 1937, y la posterior partida de Malinowski hacia
los Estados Unidos (Kuper, 1973: 87). Para los antroplogos norteamericanos el funcionalismo haba llevado demasiado lejos el rechazo de la historia y la evolucin. Coincidieron en considerar la bsqueda de los orgenes
ltimos como una tarea estril, pero los norteamericanos pensaron que la
antropologa deba al menos ser capaz de proporcionar reconstrucciones
parciales basadas en los registros existentes, la tradicin oral, los hallazgos
arqueolgicos y los estudios empricos de patrones de difusin.
Desde el punto de vista del abordaje de los fenmenos religiosos, la
lnea seguida por los antroplogos norteamericanos contrasta sensiblemente con el agnosticismo axiolgico y el tratamiento, en cierto modo desmiti~
ficador, caracterstico de Durkheim, Mauss y los numerosos trabajos que su
magisterio inspir. Toca ahora ocuparse de los enfoques ms influidos por
la escuela idealista alemana y por el pragmatismo norteamericano, que gestaron unas estrategias de acercamiento en las que los hechos sociales y religiosos dejaban de considerarse como Cosas y pasaban a convertirse experiencia y emocin, y a ser abordados desde la cosmovisin, los estados
de conciencia y la dimensin psicolgica en sentido amplio. La distancia
sociolgica entre sujeto y objeto se acort ha$ta confundir, en los trabajos
sobr religin, las fronteras que separan la observacin presuntamente
objetiva y crtica de la inmersin mstica y las tentaciones teologizantes.
Claro que estas tendenCias estn presentes tambin entre algunos de los
autores tratados en el captulo anterior: desde Malinowski a las teoras
cibernticas de Bateson, el cognitivismo de Dan Sperber o las ltimas tendeneias de la antropologa simblica (el ltimo Tumer y James Femndez).
La lectura de los fenmenos religiosos en clave de emocin, experiencia,
estados de consciencia o cosmovisin, 3 atraviesa los trabajos de Lowie,
Radin y Goldenweiser (discpulos directos de Boas), ascomo los producidos por la escuela de Cultura y Personalidad (Roheim, Kluckhohn, Spiro,
Kardiner, Wallace, Benedict, Mead), se hace tambin presente en la antropologa fenomenolgica del polmico Castaneda, y hasta en el irrefrenable
impulso del materialista Ma:rvin Harris que, ajeno a las connotaciones teolgicas del trmino, insiste en hablar de experiencia religiosa. 4 La ten-
3. Dentro de esta lnea destacan los trabajos de Calixta Guiteras en Mxico, orlen-.
tados por las nociones de Cosmovisin>> y ethos. Tambin' Gary Gossen, de tendencia cognitivista, parle de similares planteamientos en el enfoque antropolgico de la religin.
4. En su conocido manual Introduccin a la antropologa general (Alianza Editorial, Madrid, 1988), Harris titula uno de los captulos dedicados a religin <<Variedades de experiencia religiosa. Sorprenden dos cuestiones: la primera, que un autor
tan poco sospechoso de veleidades subjetivistas emplee dicha expresin de manera
acrtica aunque, casi de inmediato, la haga equivaler a <<la superestructura; la segunda, que ni siquiera en la bibliografa se refiera al clsico Variedades de la experiencia
religiosa del pragmtico William James.
121
122
LA RAZN HECHIZADA
123
124
LA RAZN HECHIZADA
gui sus planteamientos sobre el totemismo. Las similitudes entre sistemas totmicos de tribus vecinas no deban ser explicadas mediante el
recurso. a una predisposicin psicolgica universal o un origen histrico
comn, sino a travs del seguimiento de los patrones de difusin y contacto cultural. El origen ltimo del totemismo era sin duda mltiple: la
observacin del medio natural, la indagacin filosfica o el sentimiento
artstico .podan haber desembocado en un fenmeno que no poda ser
descrito de manera simple ni definido como homogneo (Boas, 1982:
318). La perspectiva particularista boasiana planteaba que cada cultura
era producto de una trayectoria histrica unica, lo que llev a un cuestionamiento cada vez ms decidido de la validez del mtodo comparativo
y una apuesta sin paliativos por el relativismo cultural y el trabajo en contextos locales (Boas, 1982: 270-280).
El inters de Boas en los patrones de difusin cultural 6 fue aplicado
,por algunos de sus discpulos a Jos estudios sobre religin. Es el caso de
Leslie Spier, que en The Prophet Dance of the Northwest and its Derivatives: The Source of the Ghost Dance (1935), comparaba esos dos cultos y
un tercero, el Shaker Cult, trazando su distribucin geogrfica, sealando las similitudes de contenido que observ y estableciendo las
secuencias cronolgicas que definan la Danza del Profeta como la ms
antigua de los tres. Su tratamiento conserva el inters por un. sentido
limitado pero decidido de la. reconstruccin histrica, ceida. a aspectos
culturales especficos. Por las mismas fechas Alexahder Goldenweiser se
ocupaba del origen del totemismo tratando de desmentir, a travs de un
amplio despliegue documental, la tesis de .Rrazer segn la cual la exogamia era inseparable del totemismo. Asimismo estaban ausentes de algunas tribus otros rasgos que se. haban sealado como caractersticas del
totemismo: la creencia segn la cual el grupo desciende de un ttem,
tabes asociados a esta creencia; la organizacin cinica, etc. Para Gol~
denweiser, quien tal vez hizo la mayor contribucin de toda la escuela
boasiana al estudio del totemismo (Shapiro, 1991: 605), ste no era el
fenmeno uniforme que algunos haban pretendido, ni los criterios que
sostuvieron para apoyar esta tesis eran universalmente aplicables. El
totemismo deba interpretarse como un resultado de la necesidad de distincin de unos grupos con respecto a otros, grupos que haba:q. elegido
la alternativa totmica entre otras tantas que podan servir .al mismo fin.
Observ, no obstante, ciertas similitudes entre las distintas formas de
totemismo, pero trat de situarlas en el nivel de la estructura y no en el
6. Existe otra lectura del impacto del difusionismo sobre las perspectivas culturalistas. Las afinidades con la antropologa difusionista centroeuropea (Grabner,
Frobenius, Smith), partidaria de planteamientos confesionales que llevaron a interc
' pretar los fenmenos religiosos desde la vivencia privada de lo sagrado, es congruente con el nfasis de la antropologa norteamericana en la dimensin subjetiva
de la religin.
125
7. Para Shapiro, quien discute a M. Harris o. a D. Freemanla presunta homogeneidad de la escuela boasiana>>, las ideas ms universalistas (y menos particularistas) de Goldenweiser sobre el tot~mismo anticipan claramente las formulaciones
de Lvi-Strauss (Shapiro, 1991: 605).
126
LA RAZN HECHIZADA
:.~
127
1O. Clifford Geertz afinara posteriormente una aseveracin tan ambigua como
sta, al afirmar: <<Realmente se puede decir que un hombre es "religioso" respecto del
golf, pero no si tan slo lo practica con pasin y lo juega los domingos; ese hombre
debe tambin ver el golf como simblico de alguna verdad trascendente (Geertz,
1988: 95).
128
LA RAZN HECHIZADA
129
esencialmente no religiosos, o slo potencialmente religiosos, adquiriendo tal carcter religioso slo en la medida en que la actitud emocional caracterstica de la religin est unida a sus objetos (Lowie, 1990:
134). El mismo argumento es utilizado contra la distincin magia-ciencia-religin y la cronologa de Frazer que, segn Lowie, falla por todos
lados: no hay motivo alguno para atribuir mayor antigedad a la magia
que a la religin, y ms an, puesto que se ha descubierto que magia y
religin participan de un sustrato psicolgico comn, no existe razn
alguna para distinguir tajantemente la una de la otra. De manera que
Lowie las considera, siguiendo a Marett y Goldenweiser, como dos aspectos del sobrenaturalismo. No obstante, apostilla una y otra vez: Invariablemente, el estado de nimo del nativo es lo que decide el asunto
(Lowie, 1990: 139-144).
No es de extraar que Lowie la emprenda en varios pasajes de su
obra contra Durkheim, cuyas crticas al intelectualismo de Tylor dejan
intactas las explicaciones de Tylon>. Los errores intelectualistas de Tylor,
su tendencia a ver en el primitivo una especie de filsofo a la bsqueda
de interpretaciones tericas de los fenmenos observados, son pecadi. llos sin importancia en comparacin con los de su crtico. Pues las observaciones de Durkheim envuelven en una parte una nocin intelectualista del salvaje que raya en lo increble, lo que resulta del modo en que
el socilogo francs combin las afirmaciones arbitrarias y la psicologa racionalista (Lowie, 1990: 113-116). Ni tan siquiera la distincin
durkheimiana entre lo sagrado y lo profano puede encajar en la idea de
lo sobrenatural como opuesto a la esfera del mundo cotidiano que Lowie
toma de. Marett y Goldenweiser. Pese a que el mismo Lowie reconoce que
se trata de dos modos similares de dicotomizar el universo en dos principios antitticos, introduce un matiz que nuevamente parece situarle un
paso atrs, en este caso, de las teoras de Durkheim: lo sagrado durkheimiano no coincide con lo que Lowie entiende por el mismo trmino, que
para Lowie es Simplemente sinnimo de extraordinario o sobrenatural,
a veces modificado, gracias a un matiz adicional de efectividad, hasta
convertirse en lo Santo (Lowie, 1990: 145). Es decir, Otto irrumpe corrigiendo nada menos que a Durkheim. Claro que la argumentacin de
Lowie es algo ms fina, ya que sostiene que para Durkheim lo sobrenatural .es simplemente la negacin de la naturaleza, 13 lo que vuelve imposible que lo sobrenatural fuese concebido por el primitivo, que careca de'
nocin de un orden natural en el universo: ste es un descubrimiento
relativamente reciente, y antes de que se hubiese hecho tal descubrimiento, los seres humanos no tenan razn alguna para desechar las ms
13. Para que poseamos la idea de lo sobrenatural no basta con que seamos
testigos de acontecimientos imprevistos; es preciso todava que se los conciba como
imposibles, es decir, inconciliables con un orden que, con razn o sin ella, nos parece necesariamente implicado en la naturaleza de las cosaS.>> (Durkheim, 1992: 25).
130
LA RAZN HECHIZADA
maravillosas ocurrencias por imposibles, afirma Lowie apoyndose nuevamente en Marett (Lowie, 1990: 145). Tampoco acepta la distincin
durkheimiana entre magia y religin que, como cabra esperar, se debe
a razones muy diferentes de las que motivaron a Frazer. Para Durkheim,
como sabemos, en la magia falta el vnculo eclesial. El mismo al que se
deben remitir las experiencias subjetivas, que siempre dependen de las
doctrinas colectivamente asumidas. Para Lowie esto constituye un nuevo
error de Durkheim, ya que incluso el extremo subjetivismo de los indios
cuervos Se muestra bastante acorde con una espontnea conformidad
con las creencias comunes a la tribu, pero esto no equivale a una subordinacin a las doctrinas de ninguna iglesia, sino a algo mucho ms
vago: un fondo cultural comn (Lowie, 1990: 14 7).
Retomando las crticas que Goldenweiser dirigi a la deificacin tpicamente durkheimiana de la sociedad, 14 Lowie se refiere con acidez a los
frustrantes intentos del socilogo francs por escapar de las dos teoras
rivales ms significativas, el animismo y el naturalismo, mediante el
recurso a una Verdad inmutable: el grupo social. El naturalismo es,
desde la excesiva lgica intelectualista de Durkheim, empricamente
inaceptable, porque sostiene nociones tan errneas sobre la naturaleza
que cuesta entender su persistencia: Sin embargo, si el clan es dios y el
fin latente de la religin no es la preparacin del hombre para el otro
mundo, sino la integracin en la sociedad, en ese caso podran sostener~
se las nociones ms absurdas sobre la naturaleza y no tendran la menor
importancia (Lowie, 1990: 152). Pero Durkheim se equivoca al depositar toda su confianza en el grupo social y negar la experiencia religiosa
individual, 15 lo que las vidas de santos, profetas y videntes desmienten
notoriamente. Tambin yerra al combatir el naturalismo negando que la
14. Estas crticas eran de tres tipos. Desde el punto de vista etnolgico, Goldenweiser pregunta de dnde sacaran su religin los pueblos no totmicos, ya que
hay muchos pueblos de cultura simple no totmicos, pero todos tienen algn tipo de
religin. El error de Durkheim es similar al de Frazer, sostiene Goldenweiser, ya que
ambos creyeron que en Australia se hallaba representada la cultura primordial de la
humanidad. Desde el punto de vista sociolgico, Durkheim hizo equivaler dios a
sociedad y sta a multitud, pero entonces no se explica por qu las reuniones de
indios para danzas seculares no se han transformado ep fiestas religiosas, si es cierto que la propia asamblea da origen al sentimiento de religin. Desde el punto de
vista psicolgico, se equivoca Durkheim al creer que la naturaleza no puede inspirar
al primitivo. una emocin religiosa a travs de la superioridad demostrada por las
fuerzas naturales sobre los seres humanos; Durkheim, adems, no apoya esta idea en
evidencia de investigacin etnogrfica alguna, por lo que se limita a combatir un
dogma psicolgico con otro; su antinaturalismo le lleva a subestimar la capacidad
de los individuos para la experiencia religiosa (Lowie, 1990: 153-156).
15. Morris considera que la perspectiva individualista de Lowie, que le llev a
afirmar que la religin era <<la subjetividad elevada a su plenitud, bien podra deberse al individualismo de la religin cuervo, basada en alucinaciones y visiones (Morris;
1995: 179).
131
16. Si bien en otro momento Lowie afirma que, aunque una historia de la religin no puede prescindir de los hechos psicolgicos de la religin, sstener que eL
miedo fue el que cre a los dioses no nos ayuda a entender por qu los aborgenes
americanos que adoran el trueno <<por temor>>, lo identifican caractersticamente asocindolo con un pjaro: necesitamos entender la diversidad concreta de los fenmenos religiosos, para dilucidar por qu trata un cuervo de asegurar la realizacin de
sus deseos por medio del ayuno y la oracin, un ekoi con un sacrificio cruento y un
maor con un encantamiento sagrado>> (Lowie, 1990: 178). Y, ms adelante, sostiene
que aunque algunos fenmenos religiosos como la comunin con lo sobrenatural
puedan ser comprendidos en trminos puramente psicolgicos, hay que hacer siempre referencia a las normas sociales: Hasta el simple hecho de que un individuo
dado sea apto para dialogar con los poderes sobrenaturales est determinado socialmente>> (Lowie, 1990: 208).
132
LA RAZN HECHIZADA
punto de arranque de las explicaciones sociolgicas. Pero Lowie insiste en rescatar el legado psicolgico de Durkheim y en negar, como este
ltimo, que la religin vaya a desaparecer tras el triunfo de la razn
cientfica: 17 la religin sobrevivir porque el sentimiento que constituye su esencia no puede extinguirse, simplemente ser transferido a nuevos objetos, a nuevas manifestaciones de lo Extraordinario o Sagrado. En esta parte final de su obra Lowie se reafirma, por si al lector
le qued alguna duda, en el carcter psicolgico de su enfoque, en la
importancia que reviste el reconocimiento de las.diferencias individuales, en la defensa del relativismo cultural, y cumple su promesa de dar
una definicin mnima de las implicaciones psicolgicas de la religin: lo comn a todos los fenmenos religiosos deriva de una dicotoma del universo -en lo que sigue a Durkheim-, una dicotoma que
no coincide con la arbitraria divisin entre lo Sagrado y lo Profano,
sino en la diversa respuesta ante estmulos normales y anormales, y
en la distincin que as resulta entre lo Natural y lo Sobrenatural -en
lo que sigue a Marett- (Lowie, 1990: 305-312): la. respuesta es el
pasmo y el temor reverencial; y su fuente es lo Sobrenatural, lo Extraordinario, lo Fantstico, lo Sagrado, lo Santo, lo Divino. Las maysculas son de Lowie.
Paul Radin, otro de los estudiantes de Boas y casi exacto contemporneo de Lowie, realiz su principal trabajo de campo entre los
indios winnebagos con los mitos y la religin como temas centrales.
Entre sus muchas publicaciones destaca Crashing Thunder: The Autobiography of a Winnebago Indian (1920), obra consagrada a la penetrante descripcin de una cultura desde dentro y a la variabilidad
individual respecto a la aceptacin e interpretacin de creencias y prcticas religiosas. La obra contrapesaba la visin consensuada en tomo a
la homogeneidad interna de las culturas grafas, en las que se pensaba
que las creencias religiosas no eran generalmente examinadas de manera crtica desde dentro. Radin mostr cmo en la cultura winnebago la
bsqueda de la visin por parte de los varones jvenes, a menudo
mediante el ayuno prolongado, era considerada la principal fuente de
poder mstico. En este contexto explor la personalidad de un individuo desviado que cuestionaba el valor de estas visiones. Crashing
Thunder era mi winnebago escptico que reconoca tener visiones a las
que no conceda un especial valor mstico, si bien del mismo modo
pareca darse cuenta de que si sus visiones eran falsas, stas slo po17. Tan pronto como se. adopta una postura psicolgica, queda patente que los
objetos ms divergentes, es ms, la propia negacin de lo que de ordinario se identifica como objetivo de la devocin religiosa, pueden quedar revestidos de valor religioso, es decir, pueden provocar respuestas que psicolgicamente no se pueden distinguir de las provocadas por los objetos reconocidos universalmente como religiosos. Se trata de una opinin que evidentemente comparte Durkheim en lo que me
parece la parte ms consistente de su libro (Lowie, 1990: 308).
133
dran proporcionarle un poder igualmente ilusorio. Esta idea le atormentaba. El sistema de valores compartido funcionaba incluso en el
caso de este winnebago descredo, que acab entregado a un comportamiento violento y antisocial. Slo ms tarde, cuando el culto del
peyote lleg aJos winnebagos, pudo Crashing Thunder tener genuinas
visiones mediante la ingestin del poderoso alucingeno, lo que reorient su personalidad y lo convirti en un miembr.o particularmente
respetado entre los suyos. A partir de este estudio, Radin se interes
por el.pqpel que la psicologa podallegar a jugar en la reconstruccin
del origen y evolucin de la magia y la religin, 18 para disgusto del
maestro Boas.
En Primitive Religion:Its Nature and Origin, publicado por primera
vez en 1937, Rqdin versionaba los viejos postulados de la teora freudiana acerca del origen de la religin. 19 Coincida de hecho con Freud
en considerar la religin como una fantasa compensatoria nacida no
del complejo de Edipo sino del temor, los sentimientos de indefensin
e insignificancia, la inseguridad econmica (cuyo correlato es la inseguridad psquica), la desorientacin y el miedo provocados por el conflicto entre los deseos y la imposibilidad de satisfacerlos (Radin, 1957:
8), Radin consider que el telogo y mstico alemn R. Otto no poda
entender apropiadamente estas ideas, pero sin embargo sus postulados
sobre el miedo, el temor, lo tremendo y el sentimiento de lo completamente otro, que nacen de la necesidad20 de enfrentar las incertidumbres econmicas de la vida diaria, son tiles al antroplogo de la
18. La evolucin hipottica de la magia a la religin se efectu, segn Radin,
en cuatro etapas, definidas por el progresivo dominio que ego va desarrollando sobr:e
un mundo exterior coactivo, proceso al que acompaa la independencia paulatina de
ego respecto de su <<subjetivismo infantil>>; de otra manera, la liberacin progresiva
del hombre del poder compulsivo del pensamiento (en lo que concuerda, y as lo
reconoce, con Freud), lo que ocurre no en un vaco intelectual sino en un escenario
material de extenuante lucha por la existencia (Radin, 1957: 7-8). De este tono son
muchas de las afirmaciones ms impactantes de Radin, .en las que la influencia de
las propuestas psicoanalticas sobre sus ideas de la religin y su estudio estn fuera
de duda.
19. Evans-Pritchard, tambin crtico con los postulados psicolgicos de Radin,
que asemejaba a los de Lowie, afirma que casi cualquier creencia puede acabar vinculada a este sentimiento religioso>>, ese estremecimiento>> que segn Radin constitua la esencia de la religin. La influencia del pragmtico William James es clara,
sostiene Evans-Pritchard, sobre Lowie, Radin y Goldenweiser. Para este ltimo los
dos mbitos de lo sobrenatural, la magia y la religin, se caracterizan por ese mismo
estremecimiento religioso>> (Evans-Pritchard, 1991: 70).
20. Pero segn Radin esta necesidad no era sentida en idntico grado por todos
los individuos, lo que le lleva a establecer una .tipologa de las actitudes individuales
hacia la religin: entre los profundamente religiosos (pocos) y los esencialmente no
religiosos, existen muchos grados intermedios: el verdaderamente religioso>>, el
<<intermitentemente religioso>>, el <<indiferente religioso>> ... Luego se entretiene c:on los
variados subtipos que distingue dentro del segundo tipo (Radin, 1957: 10).
134
LA RAZN HECHIZADA
religin. 21 Radin reconoce que lo que busca es una interpretacin de la religin en trminos de las personalidades humanas y no en trminos de
hombres y mujeres generalizados que estn hechos para servir como
una suerte de cemento acadmico para ideas vagas y emociones an
ms vagas (Radin, 1957: vii). Pero, contra todo pronstico, a lo que
Radin se refiere es a la importancia del factor socioeconmico, el tercero de los objetivos que persigue en su obra (tras la naturaleza de la
experiencia religiosa misma y los diversos grados en los que los individuos la poseen). En este sentido, afirma que Lowie fue el primero en:
enfatizar la importancia de la experiencia religiosa [ ... ] pero ni l ni
nadie ms ha reconocido la importancia del factor socioeconmico
(Radin, 1957: vi). 22 De manera que Radin lamenta que la obra de sus
predecesores no le sirvade gran ayuda, ya que, al enfatizar lo que ellos
llamaron el lado psicolgico de la religin, no hicieron: otra cosa que
jugar a lo que podra llamarse una forma de golf intelectual, usando
bolas conceptuales a las cuales han dado nombres como poder sobrenatural, temor inspirado, emocin mstica, divorciando por completo
la religin de la vida y de las vicisitudes de orden econmico de las que
cada religin depende, lo que ha convertido el estudio de la religin en
una contemplacin subjetiva y artificial de hechos verbalizados y even-
21. Morris sostiene que, aunque Radin cita en trminos elogiosos la obra de
Otto, su teora de la religin est ms prxima a la tradicin de Hume. En The Natural History of Religion, de 1757, Hume afirmaba que los inicios de la religin no deban
buscarse en la contemplacin de la naturaleza, sino en las incertidumbres y los miedos existenciales. Se tratara de una interpretacin naturalista de la religin de orientacin psicolgica, si bien no centrada en la explicacin racional de los fenmenos
sino en los estados emocionales, algo as como <<una explicacin funcional, pero no
del grupo social, sino del individuo>>. Una tradicin interpretativa que, por lo dems,
posee una larga historia, al menos desde Eurpides (que desde una perspectiva teolgica se refera a la confusin en que los dioses dejaron la vida, mezclando las cosas
con sus contrarios, lo que oblig a los individuos, presas de la ignorancia, a rendir
culto y reverencia a los dioses). Spinoza y Hume seran herederos de esta tradicin.
Morris tambin se refiere a la importante influencia ejercida por Jung, el otro gran
referente del movimiento psicoanaltico, sobre Radin. Freud fue, como Durkheim o
Marx, un racionalista, y su actitud hacia la religin fue negativa y hostil. Jung fue un
telogo inclinado hacia los estudios empricos. Apenas se ocup de la religin (a la
que consideraba algo positivo y saludable, en la medida en la que responda a una
necesidad psquica existencial), tal vez porque para l Dios y las creencias religiosas
no necesitaban explicacin. Eran una realidad psquica dada, equivalan Virtualmente al propio inconsciente>> (Morris, 1995: 177-179 y 204).
22. Para Radin tal olvido no es casual. Muchos antroplogos han credo que,
mientras las grandes religiones histricas no podan divorciarse de las vicisitudes de
orden econmico, en el caso de las religiones primitivas el factor econmico no poda
determinar las expresiones religiosas. Se sorprende de que incluso un antroplogo
y economista tan distinguido como Raymond Firth>> haya llegado a opinar esto, tal y
como demuestra su obra Primitive Economics of the New Zealand Maor, de 1929
(Radin, 1957: v).
135
136
LA RAZN HECHIZADA
zunis a rechazarla, de acuerdo con un tipo de cultura de la que estaban ausentes los trances chamansticos, la auto-tortura en la bsqueda de la visin o el consumo ceremonial de drogas y alcohol (Benedict,
1946: 69-93).
Pese a su insistencia en el empirismo y en el trabajo inductivo,
Boas y toda su escuela estuvieron muy influidos por las corrientes filosficas neo-kantianas. Kant haba tratado de superar la dicotoma
materialismo-idealismo, tarea que fue retomada por el filsofo neokantiano W. Dilthey, para quien la diferencia entre Ciencias Humanas
y Ciencias Naturales vena marcada por los atributos del espritu. El
orden causal y el manejo de hiptesis bastaban para explicar los fenmenos fsicos, mientras que en las Ciencias Humanas podemos conocer desde dentro aquello de lo que hablamos. Este conocimiento emptico de raz neokantiana dej honda huella en el idealismo ideogrfico de Boas, y an ms en los cognitivistas post-boasianos. Claro que
Boas no dej por ello de reivindicar el empirismo y la formulacin de
leyes como objetivo ltimo de la investigacin antropolgica, 23 lo que
tambin se debe en ltima instancia al sesgo particular del neokantismo diltheyano y weberiano, caracterizado por el rechazo de las intuiciones, los juicios de valor y los apriorismos.
4.2.
137
4.2.1.
Perteneciente a la escuela neokantiana de Heidelberg, Wilhelm Dilthey es posiblemente el miembro ms destacado de la tradicin idealista
alemana. Protagoniz la recuperacin de la metafsica dualista kantiana
(que Hegel trat de superar) que propuso la distincin entre la razn
cientfica y la razn prctica. A la primera corresponda comprender
los fenmenos naturales sirvindose de las categoras del entendimiento,
como el espacio, el tiempo o la causalidad. A la segunda tocaba captar
los fenmenos de carcter tico valindose de la intuicin:. Simmel
(socilogo), Wildelband, Rickert y Dilthey (filsofos) se ocuparon de
desarrollar las ideas de Kant contra los postulados de la sociologa positivista de Comte, que haba desarrollado sus ideas dos generaciones
atrs. La dependencia del positivismo y su lucha contra l condiciona
toda la obra .de los neokantianos. El idealismo diltheyano, en el que se
entrelazan la metafsica, la psicologa y la historia, llev a la distincin
sin paliativos entre las Naturwissenschaften (ciencias naturales), que se
ocupan de hechos que deben ser investigados mediant el experimento y explicados desde fuera' para alcanzar as leyes causales; y las Geisteswissenschaften (ciencias sociales o del espritu), que se.ocl!pan de significados que deben ser investigados mediante el trab<:~.jo interpretativo
y la construccin de tipos ideales (tal y corno los desarrollara Max
Weber), y comprendidos mediante la intuicin (desde dentro>>). Pero
138
LA RAZN HECHIZADA
esta distincin no repudiaba por completo el inters positivista por convertir a las Geisteswissenschaften en una empresa tan cientfica y emprica como sus rivales, digamos, duras.
As elabor Dilthey su perspectiva hermenutica de la cultura, para
la que, pese a la herencia positivista que Dilthey lleva consigo, era esencial la valoracin de la experiencia y la comprensin intuitiva de las
Visiones del mundo mediante el recurso a la historia y no slo, como
cabra suponer, a la mera introspeccin. En efecto, el objeto de las ciencias humanas es la cultura, algo ideal y no fsico, por lo que un enfoque
materialista resulta insuficiente para dar cuenta de ella. Su visin de la
accin es anti-instrumental y su enfoque subjetivo, pero para la herme~
nutica diltheyana, a diferencia de las corrientes constructivistas herederas del pragmatismo norteamericano, el subjetivismo del actor social es
el principio y no el fin; a la hermenutica le interesa el problema del
orden colectivo y de la significacin colectiva, le interesa la forma
objetiva de la sociedad 24 y no la mente subjetiva del individuo (Alexander, 1995: 231-232). Para Dilthey el enigma de la vida, y sobre todo
de la muerte, exige una comprensin que los seres humanos resuelven
139
MAX
Salvo por lo que refiere a su impacto sobre el marxismo, la influencia de Hegel decay notablemente durante la segunda mitad del siglo
XIX. El positivismo de Comte (y la fusin de positivismo y darwinismo
social de Spencer, el representante del positivismo en Gran Bretaa) se
hizo entonces fuerte, constituyndose en alternativa a la filosofa hege-
140
LA RAZN HECHIZADA
141
mel y Dilthey, era entre otros establecer una ciencia de la cultura, lo que
llev a este ltimo a desarrollar una perspectiva hermenutica de la cultura, una defensa de la intuicin y de la distancia irreductible entre las
Ciencias Naturales y las Ciencias del Espritu, pero ~in abandonar los ideales positivistas que deban hacer posible volver las ciencias sociales tan
precisas y empricas como las ciencias naturales. La hermenutica diltheyana influy en los existencialistas y fenomenlogos como Husserl,
Heidegger, Jaspers y Gadamer, en antroplogos como Boas y Ruth Benedict, en los tericos crticos de la Escuela de Frankfurt y en el mismo Max
Weber. De hecho la obra de Weber trat de mediar entre los polos extremos que representaban las dos tradiciones intelectuales rivales: el positivismo de las Ciencias Naturales y el idealismo e historicismo alemanes. 26
Su obra tiene de esta forma una lectura en clave positivista (la enfatizada por Parsons) y otra en clave idealista, que es la que pone de relieve el
indiscutible inters weberiano en las estructuras de significados.
El modo en el que Weber combin esta doble herencia es acaso lo
ms relevante de su sociologa. Fue crtico con el positivismo comteano
que trataba de asimilar las ciencias sociales (las Geisteswissenschaften) a
las ciencias naturales, ya que, al igual que Dilthey, Weber enfatizaba el
carcter subjetivo de la accin sociaF 7 y encontraba imposible comprender la cultura humana desde la total neutralidad axiolgica. 28 Pero
por otra parte sostuvo (y demostr) que los estudios histricos podan
dar lugar a generalizaciones vlidas, lo que le llev a mostrarse crtico
con los postulados del Dilthey, segn los cuales haba una distancia que
26. Weber lo expresa as, al final de su estudio sobre la tica pr9testante y el
espritu capitalista: Nuestra intencin no es tampoco sustituir una concepcin unilateralmente "materialista" de la cultura y de la historia'por una concepcin contraria de unilateral causalismo espiritualista. Materialismo y espiritualismo son interpretaciones igualmente posibles, pero como trabajo preliminar; si, por el contrario,
pretenden constituir el trmino de la investigacin, ambas son igualmente inadecuadas para servir a la verdad histrica>> (Weber, 1989: 261).
27. Aunque ms bien deberamos considerar ese carcter intersubjetiva; ya
que para Weber el carcter social de la accin viene determinado por la orientacin que
damos a nuestras acciones tras haber incorporado la conducta de los dems a la significacin subjetiva de .la accin. La accin en Weber es social no slo porque tiene
un sentido subjetivo para el sujeto, sino porque tiene sentido en relacin con otros
sujetos (Weber, 1992: S), Si no hay agente que d sentido a su accin, nos encontramos en presencia no de una accin sino de una Conducta>>, lo que nos condena al
conductismo social o a la determinacin causal, que es lo opuesto al anlisis de la
accin significativa en sentido weberiano.
28. El rechazo de Weber a la injerencia de los juicios de valor en el anlisis
sociolgico e histrico no es contradictorio con esta idea. No predic la indiferencia
moral sino que defendi la distincin entre juicios de valor y conocimiento emprico, rechazando el partidismo. De hecho Weber pensaba que los anlisis cientficos
descansan sobre orientaciones de valor. Estas ideas las desarrolla Weber en su ensayo titulado <<La objetividad del conoCimiento en las ciencias y la poltica sociales
(1971), incluido en Sobre la teora de las ciencias sociales (Barcelona: Pennsula).
142
LA RAZN HECHIZADA
volva irreconciliables las perspectivas de las ciencias sociales y las naturales. Y aunque Weber puso el nfasis en la accin social y no en la
estructura social, y si bien la unidad fundamental de anlisis era para l
el individuo (cuya accin es lo nico que puede someterse a comprensin), sin embargo puede afirmarse que estas ideas corresponden a sus
afirmaciones ms programticas, ya que, por ejemplo en sus influyentes
trabajos sobre sociologa comparada de las religiones, se centra en los
grupos y no tanto en los individuos. Todo ello permite matizar el individualismo metodolgico que Weber defendi en sus escritos tericos y
que tanto le separa presuntamente de la perspectiva durkheimiana de la
religin. Y es con toda probabilidad su condicin de pensador historicista (lo que no fue Durkheim), demostrada en sus trabajos concretos, lo
que. explica esta necesaria matizacin.
Pero acaso una de las paradojas ms atractivas de la monumental contribucin de Max Weber a la sociologa de la religin sea el modo en el que
sus trabajos histrico-funcionales sobre religiones c()mparadas escapan al
limitado andamiaje terico de su sociologa comprensiva. 29 La herencia
idealista que la obra de Weber incorpora acaba siendo de alguna manera
trascendida en sus trabajos concretos, en los que incluso llega a mostrar
una concepcin de la ideologa cercana a la de Marx. Por otro lado, aunque
insisti en que cada cultura deba estudiarse separadamente, esto no le convirti en un relativista. Muy al contrario, Weber encontr aspectos compa-
29. Weber entiende por Sociologa aquella ciencia que <<pretende entender,
interpretndola, la accin social para de esa manera explicarla causalmente en su
desarrollo y efectos>>. Y afirma que la <<accin>> es <<social siempre que <<el sujeto o
los sujetos enlacen a ella un sentido subjetivo>>, esto es, <<la accin social es una accin
en la que el sentido mentado por su sujeto o sujetos est referido a la conducta de
otros, orientndose por sta en su desarrollo>>. De tal manera que la tarea del socilogo es comprender, interpretndolas, las acciones orientadas por un sentido>>. La
Comprensin>> incluye una dimensin actual del sentido mentado por una accin
(comprendemos <<de un modo actual el sentido de la proposicin dos por dos igual a
cuatro>>, que equivale a comprensin racional de pensamientos, y comprendemos la
clera, relacionada con los afectos, o al que dispara sobre un animal, lo que equivale a comprensin racional de una accin), e incluye asimismo la comprensin explicativa (<<comprendemos por sus motivos qu sentido puso en ello quien formul o
escribi la proposicin dos por dos igual a cuatro, para qu lo hizo precisamente en
ese momento y en esa conexin, cuando lo vemos ocupado en una operacin mercantil, en una demostracin cientfica, en un clculo tcnico ... >> o comprendemos un
acto de clera por sus motivos cuando sabemos que detrs de l hay celos, vanidad
enfermiza u honor lesionado>>). As que <<explicar significa para la sociologa (la
<<ciencia que se ocupa del sentido de la accin) <<captacin de la conexin de sentido
en que se incluye una accin, ya comprendida de modo actual, a tenor de su sentido
subjetivamente mentado (Weber, 1992: S-9). De manera que, de acuerdo con Weber,
el elemento causal est comprendido en el elemento interpretativo: porque la sociologa es interpretativa puede ofrecer explicaciones causales. Como afirma Ricoeur refirindose a la definicin weberiana de la sociologa, <<desde Weber a Geertz no se producir ningn cambio importante en este punto filosfico (Ricoeur, 1994: 213).
143
rabies entre instituciones culturales, e hizo algunos de esos aspectos generalizables a travs del. principio terico encarnado en los famosos tipos
ideales; stos consistan no en promedios estadsticos, sino en la acentuacin deliberada de aspectos de un determinado. fenmeno histrico, a fin de
volverlo susceptible de control cientfico. Los tipos ideales expresan con
nitidez la atencin prestada por Weber tanto a las particularidades histricas e individuales como a la generalizacin que debe ser posible a partir de
dichas particularidades. 30 La sociologa, que Weber entenda como la comprensin de la accin significativa, slo ser posible si la accin significativa puede clasificarse de conformidad con ciertos tipos fundamentales; estos
tipos ideales son de una gran importancia metodolgica, ya que actuando a la manera de estructuras intermedias permiten captar la complejidad
de casos singulares evitando tanto las estructuras a priori (ya que deben
estar sostenidas por la experiencia) como las meramente inductivas (ya que
preceden la experiencia al suministrar un hilo conductor que nos orienta).
As evita Weber que el concepto de significacin se convierta en una peligrosa trampa para la ciencia, lo que ocurrira si sta slo pudiera referirse
a lo que es significativo para el sujeto mediante una forma de intuicin
(Ricoeur, 1994: 215-216). Pero no logr .evitar, como ha puesto de manifiesto el fenomenlogo Alfred Schtz, que lo que llam acto significativo,
que se acabara convirtiendo en una simple etiqueta para designar una
zona muy compleja y ramificada que requiere mucho ms estudio; Weber
presupone la existencia significativa del yo del otro como algo simplemente dado, algo que no necesita de Un anlisis exacto del modo en que
se construye en mi conciencia el yo del otro. En general Schtz critica a
Weber que subordinara la reflexin sobre los fundamentos tericos de la
sociologa y los problemas epistemolgicos a los problemas concretos de
la investigacin emprica, que le interesaban indudablemente mucho ms
(Schtz, 1993: 35-49).3 1 Estos razonamientos constituyen una crtica tpicamente fenomenolgica y pertinente desde las corrientes constructivistas
que, arrancando .del pragmatismo norteamericano (y sus afinidades con la
'
30. Weber habla por ejemplo del <<tipo ideal de empresario capitalista, que no
es otra cosa que <<aquel tipo de empresario que nosotros hacemos objeto de nuestra
investigacin, rio el tipo corriente dado empricamente; se refiere, por tanto, a una
abstraccin desde una realidad particular, que una vez construida permite la generalizacin (Weber, 1989: 71). Del mismo modo el <<lder religioso carismtico es tambin un tipo ideal: en ciertas culturas y bajo ciertas circunstancias, el liderazgo religioso es tipificado como una cualidad extraordinaria de la personalidad, o una habilidad para ejercer autoridad sobre otros. Una vez construido este tipo, trascendiendo
las variaciones individuales y culturales del comportamiento carismtico, es posible
rastrear la presencia (o la ausencia significativa) de tales lderes en otras culturas.
31. Afirma Schtz que a. Weber <<Slo le interesaban los problemas epistemolgicos en la medida en que repercutan directamente sobre la investigacin especializada o proporcionaban herramientas adecuadas para realizarla. Una vez que tena a
su disposicin estas herramientas, perda inters en los problemas ms fundamentales>> (Schtz, 1993: 37).
144
LA RAZN HECHIZADA
145
146
LA RAZN HECHIZADA
36. Para una sntesis de las principales crticas a las tesis weberianas, vase
Morris; 1995: 90-92.
37. Si bien Weber, como sostiene Giddens, coincida con Durkheim al admitir
que haba formas muy primitivas de religin en las que existan elementos espirituales que no se haban personificado como dioses, lo que no significaba para Weber
que esos tipos primitivos de religin sean los ms elementales. en el sentido de progenitores evolutivos de religiones ms complejas (Giddens, 1992: 279). As, Weber
advierte: <<Hoy se ha abandonado del todo la creencia en la vigencia universal del
totemismo; tambin se piensa que es una enorme exageracin el derivar casi todas
las comunidades sociales y la religin en general del totemismo (Weber; 1992: 352).
38. Lo que fue visto por Weber crticamente y con cierto indisimulado pesimismo, ya que la racionalizacin, la <<jaula de hierro>>, significaba la desmistificacin
de la vida y conduca a una actitud meramente instrumental, a la deshumanizacin
y la cosificacin. Para Weber, <<racionalizacin implica tendencias interrelacionadas
como la formalizacin (o impersonaliz,acin de las relaciones), la instrunientalizacin
y la burocratizacin en aumento (Ruano de la Fuente, 1996: 13). La racionalizacin
implicaba tambin un tipo de poder legitimado que llam <<autoridad legal-racional,
un tipo de dominacin legtima que contrastaba con la autoridad carismtica y con
la tradicional (Weber, 1992: 172-173).
147
39. El concepto de carisma es central en la sociologa de la religin weberiana. Se le ha criticado su dficit explicativo, su asociacin cop el comportamiento mgico y el supuesto implcito que ello supone: el de que las sociedades
complejas son ms racionales que los grupos grafos. Worsley ha hecho hincapi
en el individualismo q11e encierra la nocin,. ya que para Weber el portador del
carisma parece ser siempre un lder individual: Esta insistencia en la importancia de. la personalidad del lder nos impide que nos fijemos en la significacin
social del lder como smbolo, catalizador, y portador del mensaje (Worsley, 1980:
22). Pero la visin marxista de Worsley sobre el milenarismo, que segn postula
es resultado de la opresin y la privacin, no se distingue demasiado de la del propio Weber, para quien el salvacionismo se debe -aunque no de manera monocausal-' a la opresin econmica y social. Geertz por su parte sostiene que, como
otras muchas ideas claves en la sociologa de Weber, el concepto de carisma adolece de cierta indefinicin: no sabemos si se trata de un fenmeno cultural o psicolgico, ya que segn Weber constituyt: a la vez <<Una cierta cualidad>> individual
como un poder hipntico que desata pasiones en los dems; el carisma es entonces el estatus, la emocin, o una fusin de ambos? (Geertz, 1994: 147). Para
Wallis, Weber dej claro que el carisma es una relacin .social situacionalmente
generada, y no una propiedad inherente a indididuo alguno (Wallis, J 982: 38). Y
para Lindholm, Weber, <<el ms sofisticado y desencantado de los per;tsadores
racionales>>, cay presa paradjicamente de la nostalgia del hroe carismtico
(Lindholm, 1997: 48).
.
148
LA RAZN HECHIZADA
40. La forma en la que Weber relaciona las creencias religiosas con la lase o
posiCin de status de los creyentes ha llevado a algunos autores a considerar que
Weber actuaba en realidad como un materialista puro. Lo que interesaba a Weber
era la relacin entre lo que llam habitus (una forma de vida particular) y el estilo de religin a la que ese habitus se asociaba; en este sentido, y a diferencia de Durkheim, Weber no consideraba la sociedad como equivalente a una totalidad orgnica
sino que la conceba como Una arena en la que entran en conflicto diferentes agentes y grupos de inters. Por otro lado, a diferencia de Marx y Engels, Weber nose
ocupa de las clases econmcas sino de los grupos de status {Giddens, 1992: 269-277),
que define como un conglomerado de individuos que comparten un <<estilo de vida,
una cultura comn, una ocupacin y una escala de prestigio (Morris, 1995: 100 y
106). Adems, frente al determinismo marxista, Weber siempre enfatiz la causalidad
mltiple en sus ap.lisis histricos. Otra diferencia importante es el tipo de diagnstico que sobre el capitalismo elaboraron uno y otro: para Weber' representaba la
encamacin de la racionalidad y para Marx mi sistema explotador. Buena parte de
las diferencias entre uno y otro, que llegan a crear un vaco epistemolgico en ocasiones insalvable, se deben a la herencia hegeliana de Marx y el.legado kantiano de
Weber (Morris, 1995; Giddens, 1992: 310-318).
41. He manejado los Ensayos sobre sociologa de la religin en tres volmenes
publicados por Taurus en 1992; Las referencias anteriores a la obra La tica protestante y el espritu del capitalismo pertenecen a la edicin de Pennsula de 1989, pese
a estar la obra tambin contenida en el primer volumen de Taurus:
42. Segn Weber, el ascetismo terrenal distintivo de Occidente deriva de las
antiguas profecas judas (Weber, 1992- [vol.III]: 406). Elascetismo proftico se desarroll como un ascetismo centrado en el mundo, como una actitud religiosa que buscaba controlar y transformar el mundo, en la que los profetas sometan la vida cotidiana de los creyentes a los dictados de una moral dictada por Dios.
149
4.3.
43. Desde sus comienzos, hace casi cuatrocientos aos, los Estados Unidos han
sido <<llO slo una entidad geogrfica, sino una zona de la imaginacin. Han sido el
lugar donde "todo es posible", donde supuestamente no hay lmites para lo que se
puede lograr; y tal vez a causa de esta fe en la invencin, la oportunidad, la libertad, los Estados Unidos son el nico pas occidental sin una. verdadera tradicin
socialista. No haba comunalismo suficiente para eso. En la historia de los Estados
Unidos ni la izquierda ni la derecha abrazaron nunca ideologas colectivas: <<siempre
se presentaron como variaciones sobre el pensamiento individualista. El individua~
lismo moral de la sociedad norteamericana proviene principalmente del legado religioso del puritanismo protestante, un tipo de religin introspectiva extremadamente
individualista que, en su versin norteamericana, ha planteado siempre un serio
desafo a las comunidades religiosas institucionales (Alexander, 1995: 162-163).
44. Peirce procur combinar los factores colectivos de la vida social, la tica y
obligacin comunitaria, con un nfasis pragmtico en la experiencia individual en el
mundo real. Para ello elabor la que es considerada (Alexander, 1995: 168) primera
teora compleja de los smbolos, en la que trataba de no divorciar el .sentido sim~
lico de los actos individuales de los referentes <<reales (error en el que en diversa
medida incurrieron interaccionistas y etnometodlogos). Para ello argument que,
aunque los sistemas de signos tienen una existencia previa a la experiencia individual
y brindan el contexto para cada acto, la experiencia y la acein prctica proporcionan los criterios de verdad.
150
LA RAZN HECHIZADA
45. Para Kant describir el mundo no quiere decir simplemente imitarlo: nuestras descripciones estn modeladas por nuestras elecciones conceptuales, las cuales
dependen a su vez de nuestra naturaleza y nuestros intereses. El punto de vista cientfico y el punto de vista moral (y el punto de vista religioso, que depende del moral
pero que revela una autonoma propia, y el esttico, y el legal) generan descripciones
que. no son irreductibles ni intercambiables, y todas de hecho pueden ser correctas.
No obstante para Kant, estas descripciones moldeadas por nuestras elecCiones conceptuales no pueden ser, por ello mismo,descripciones de cmo el objeto <<es en realidad>>. El problema est servido, ya que cabe preguntarse cmo es entonces posible
una descripcin de las cosas como ellas son en s{ mismas. En ltimo extremo, para
Kant slo la imagen cientfica del mundo contiene lo que en sentido estricto podemos llamar conocimiento>>, lo que tanto el pensamiento de Wittgenstein como el de
los pragmticos corrige definitivamente (Putnam, 1999: 48-51). De hecho, ntese que
sta es la direccin que siguen las crticas que Peter Winch, neowittgensteiniano, dirige al anlisis que Evans-Pritchard realiza. sobre la brujera zande, considerada como
un conjunto de ideas racionales pero que no concuerdan con la <<realidad objetiva>>
que slo la Ciencia est en condiciones de desvelar. Desarrollaremos este debate en
el siguiente captulo.
151
y de la indagacin pragmatista en los datos especficos, relativos y cambiantes (Alexander, 1995: 167). Acu la influyente nocin estado de
conciencia para referirse a la materia prima de la experiencia humana,
nocin que fue retomada por los antroplogos de la religin posteriormente. Sita el temor, la inseguridad y la necesidad de combatir ambos
entre las principales funciones adaptativas que la religin est destinada a cumplir.
Por su parte, William James ha sido considerado como el mayor
exponente del pragmatismo norteamericano (Putnam, 1999: 21). Conocido como psiclogo hasta el ao 1898, en que rescata para su filosofa el
trmino pragmatismo acuado por su amigo Peirce, James inici una
exitosa carrera como filsofo que le llevara a popularizar en Amrica y
Europa el pragmatismo, hasta convertirlo en una filosofa de moda
encuadrada dentro de la denominada reaccin al positivismo en los
comienzos del siglo xx (Sini, 1999: 7-8). 46 James desarroll una teora
personalizada del significado que afirmaba que un concepto significa la
experiencia a la cual conduce, por lo que el mtodo pragmatista deba
consistir en verificar todas las creencias conceptuales abstractas comparndolas con la experiencia prctica individual. Para James la comprensin de la nocin de verdad no debe ser considerada como un acto mental misterioso desconectado de las prcticas, ya que es sobre la base de
estas ltimas que decidirnos lo que es verdad y lo que no lo es. Todo el
pragmatismo est preocupado por elaborar una concepcin de la verdad
desmitificada, que revele las condiciones en las que los seres humanos
estn en condiciones de poseerla. Lo verdadero es aquello que conviene, lo que sirve para orientarnos, lo que mejor se adapta a la vida Y lo
que mejor se combina con el conjunto de las demandas de la experiencia (James, citado en Putnam, 1999: 40). De ello se sigue que los
hechos y los juicios de valor dependen unos de otros y se condicio;
nan recprocamente. Su filosofa comporta una notable tendencia al
realismo directo, es decir; la doctrina segn la cual la percepcin se
relaciona con objetos y acontecimientos de all afuera, y no con datos
sensoriales privados. 47 La percepcin est impregnada de co:p.ceptos, y
152
LA RAZN HECHIZADA
153
154
LA RAZN HECHIZADA
155
pos la tendencia predominante ha sido la de poner de relieve la incidencia del momento prctico, lo que a menudo ha desembocado en postulados de corte relativista que enfatizaban el carcter esttic (relativo al
gusto, a la preferencia) de las elecciones prcticas, al que quedaran
subordinados los criterios ticos y lgicos. Las implicaciones que este tipo
de perspectivas tienen en el anlisis de los discursos religiosos no han sido
abordadas por los pensadores comprometidos con estas perspectivas ms
que de manera indirecta, pero quedan claras las posibilidades analticas e
interpretativas que las reflexiones sobre aquellos tres problemas suponen
para el estudio antropolgico y sociolgico de la religin.
El pragmatismo norteamericano ispir adems el interaccionismo
simblico y ste a su vez influy en el surgimiento de la etnometodologa.
El interaccionismo naci en su forma moderna con los escritos de Herbert
Blumer de la dcada de los cuarenta, prcticamente cuando surgi la teora funcionalista de Parsons (aunque en la posguerra fue Parsons y no Blumer el que se hizo en ellideraigoterico) y, en consecuencia, antes desu
declive. 53 El interaccionismo temprano est encarnado en G. H. Mead,
quien recibi mayor influencia del pragmatismo colectivista de Peirce que
del ms individualista de Dewey y James. Blumer crey resumir fielmente
el legado de Mead alacuar en 1937 el trmino interaccionismo simblico, pero en realidad Blumer nos leg una interpretacin muy individualista (al estilo de Dewey y James) de la teora social de Mead .. Porque para
Mead la contingencia y el contexto deban ser explicados como un mipento en la accin social colectivamente estructurada; en consecuencia rechazaba la teora individualista segn la cual es el actor quien define el significado de los objetos con los que interacta, y argumentaba en favor de la
autonoma del significado de cara a la accin. 54 Los interaccionistas coino
53. La sociologa funcionalista de Parsons alcanz su predominio allograr la
derrota de la ms pragmtica, individualista y emprica Escuela de Chicago, fuertemente influida por el pragmatismo, el precursor del interaccionismo simblico (Alexander, 1995: 161).
.
54. No obstante Mead, pese a que sostuvo que el significado se encontraba en los
smbolos y' no en los actos, y que el sistema simblico ms comn -el lenguaje- no
resulta de la accin, .sino qu:e la precede (lo que le opona a la posicin individualista
tradicional), era al cabo un pragmatista, El peso de la interaccion individual concreta
tuvo para Mead mucha importancia. Desarroll el concepto de otro generalizado>>
para argumentar sobre el carcter social de los gestos: actuamos no slo en referencia
al otro inmediato sino 'a un otro social ms generalizado, que est intemalizado como
producto de la socializacin y la integracin en la vida colectiva. El individualismo es
as una ficcin, porque no nos experimentamos directamente, sino a partir de las perspectivas particulares de otros individuos. Claro que en otros pasajes de su obra cae en
la trampa del dilema individualista al afirmar que el sentido de un gesto no est determinado por un sistema simblico previo sino por el gesto mismo del que responde,
es decir, por consideraciones individuales, contingentes y puramente pragmticas. En
cualquier caso, Mead intent una sntesis que la lectura de Blumer erosion, enfatizando el individualismo radical que los interaccionistas posteriores extremaron, y propiciando con ello en una comprensin unilateral de la sociedad y de la realizacin de
acciones individuales dentro de un marco social (Alexander, 1995: 168-175).
156
LA RAZN HECHIZADA
4.4.
La teora social ha alimentado durante dcadas un antagonismo terico sobre el que se han levantado parte de sus principales aportaciones. El
nfasis durkheimiano sobre lo soeial y el weberiano sobre lo individual
han.sido considerados como pertenecientes a herencias tericas irreconciliables, al mnos hasta Talcott Parsons. A partir de finales de los aos
sesenta, y como parte del movimiento crtico contra los dogmas del estructural-funcionalismo, la antropologa y la sociologa norteamericanas han
trabajdo.sobre la complementariedad de ambas herencias. De esta.forma,
durante la dcada de los setenta tanto Weber como Marx comenzaron a
ser retomados delineando dos caminos de oposicin al dogma estructuralfuncionalista, y ratificando una presencia, la de Durkheim, que no ha dejado de ser central en ninguno de los. casos. Uno de esos caminos se ha
orientado hacia la teora de Marx. El otro procede de la tradicin fenomenolgica y hermenutica encabezadas por Dilthey y Weber.
Clifford Geertz y Peter Berger han destacado en los estudios sobre religin comprometidos con esa sociologa de inspiracin interpretativa, comprensiva, weberiana al fin y al cabo. Geertz ha llegado a convertirse en uno
de los mximos representantes de las orientaciones prctico-idealistas en
el tratamiento de la religin, Jy en el responsable de la importante revitalizacin que estas tendencias han experimentado en las ltimas dcadas.
Se encarg de reelaborar la sociologa de la religin de Weber partiendo
de la lectura parsoniana de su obra, 55 lo que supuso que, bajo la influen55. La antropologa de Geertz est profundamente influida por Max Weber y por
Talcott Parsons. Este ltimo, que introdujo el trabajo de Weber en los Estados Unidos y
fue el maestro de Geertz, postul en su teora de la accin que el individuo, la sociedad
y la cultura eran los tres sistemas interdependientes que regulaban el comportamiento
humano, lo que le llev a tratar de integrar las perspectivas de Freud, Durkheim y
Weber. Geertz no hizo suya la totalidad del modelo parsoniano, pero tom la idea del
sistema cultural y la combin con la <<accin significativa de Weber (Kuiper, 1991: 42).
157
cia de Parsons, Durkheim y el funcionalismo siguieron de alguna manera presentes en el pensamiento terico de Geertz. La propuesta a un
tiempo neopragmtica e interpretativa de Geertz, que sin duda se vio
notablemente impulsada por el fracaso funcionalista, se desmarca de
los dualismos clsicos sentenciando: El centro de inters ya no reside
en la vida subjetiva como tal, ni en el comportamiento externo como
tal, sino en los "sistemas de significacin" socialmente disponibles
-creencias, ritos, objetos significativos- en cuyos trminos es clasificada la vida subjetiva y dirigido el comportamiento externo. Semejante proposicin no es ni introspeccionista, ni conductista; es semntica
(Geertz, 1994: 121).
Pero no es difcil darse cuenta de que la visin semitica de la cultura de C. Geertz, su defensa de la interpretacin y la subsiguiente analoga del texto han supuesto un esfuerzo por reubicar a la antropologa
en el terreno de las humanidades y por apartarla de los esfuerzos mimticos que han buscado adaptar al objeto antropolgico los mtodos propios de las ciencias fsico-naturales. De otra manera, por retomar la tradicin que iniciaran Boas y Kroeber en la antropologa norteamericana. 56 Desde los aos sesenta la teora interpretativa defendida por Geertz
comenz. a encajarse dentro de una antropologa simblica que, no obstante, se distanciaba delestructuralismo de Lvi-Strauss, su concepcin
del simbolismo y de la antropologa como disciplina cientfica, y se separaba. asimismo .de otras formas de entender eltrabajo con los smbolos,
como las defendidas por David Schneider y Marshall Sahlins en Estados
Unidos, Vctor Turner y Mary Douglas en. Inglaterra, o Dan Sp~rber y
Michel Izard en Francia.
La hermenutica cultural de Geertz propone que los smbolos religiosos muestran una congruencia bsica entre un estilo de vida particular y una metafsica especfica, de manera que funcionan como sntesis del ethos de un pueblo y su visin del mundo. Para Geertz, la importancia de la religin consiste en su capacidad para servir como fuente
individual y grupal de concepciones del mundo, del individuo y de la
56. Kuiper sostiene que los anlisis realizados por Geertz sobre el concepto de
persona balins, javans y marroqu, revelan que su aproximacin al estudio de la
cultura es en parte resultado de una desviacin de cierta tradicin antropolgica
americana: la escuela de Cultura y Personalidad que, representada por antroplogos
como Benedict, Mead, Kluckhohn o Linton, se hizo popular en los aos treinta y cuarenta. Aunque Geertz se mostr crtico con la variante de esta escuela entregada a la
investigacin psicolgica e individualista de los rasgos de personalidad, en cambio
practic lo que se podra considerar otra de sus variantes: la investigacin sobre los
modos en los que la experiencia y el comportamiento individual estn integrados y
el contexto cultural sirve de marco de investigacin. Segn Kuiper, los conceptos e
ideas contenidos en la obra de G. Bateson y M. Mead, Balinese Character, publicada
en 1942, pueden encontrarse tambin en los estudios sobre cultura balinesa realizados por Geertz (Kuiper, 1991: 41).
158
LA RAZN HECHIZADA
159
58. En efecto, Geertz, en el captulo que titula La ideologa como sistema cultural;,, perteneciente a su obra La interpretacin de las culturas, no considera que la
religin pueda ser una forma de ideologa (Geertz, 1988: 171-202).
160
LA RAZN HECHIZADA
en apariencia apartada del poder y los procesos socioeconmicos. En sntesis, lo que Asad rechaza oportunamente es el vaco que la definicin de
Geertz crea entre sistema cultural y realidad social; y propone no tanto
tender un puente entre ambos trminos de la vieja ecuacin, sino abandonar definitivamente esa dualidad (Asad, 1983: 252).
Inspirndose en Weber, Geertz propone que nos ocupemos de lo
que la religin es interiormente para, desde dentro, tratar de entender
cmo se relaciona con la realidad individual y social -lo que la religin hace-. Es lo que parece revelar su siguiente afirmacin: el estudio antropolgico de la religin es por esto una operacin en dos etapas: primero, se trata de analizar el sistema de significaciones representadas en los smbolos, sistema que representa la religin; y, segundo, se trata de referir estos sistemas a los procesos sociales y
psicolgicos (Geertz, 1988: 117). Los dficits en el estudio antropolgico de; la religin no provienen, segn Geertz, de la segunda etapa
(abordada desde los anlisis psicolgicos y socio-estructurales de la religin), sino de la primera, ya que el anlisis de los smbolos y de la
accin simblica ha sido peor tratado. La consideracin de los smbolos como vehculos de significados, y del significado como un hecho
pblico, nace de su propsito de eludir las concepciones mentalistas y
psicolgicas de la cultur, abordando su estudio desde una perspectiva pragmtica (Kuiper, 1991: 43). 59 El problema es que si Geertz
entiende los smbolos, en analoga con las palabras, como vehculos de
significado (como vehculos de una concepcin y no como la concepcin misma), cabra preguntarse si tales significados pueden establecerse con independencia de la forma de vida en cuyo contexto son usados; La crtica es igualmente vlida~ afirma Asad, si la aplicamos al
concepto de cultura defendido por Geertz, segn el cual la cultura es
entendida como una totalidad de significados divorciados de los procesos de formacin del poder y sus efectos, como una abstraccin que
sobrevuela, sin tocarla, la realidad social (Asad, 1983: 251-252). Se
entiendan en trminos de comunicacin o de cognicin, como guas
para la accin o como expresiones de la emocin, los smbolos religiosos no deberan analizarse de espaldas a las relaciones que mantie~
nen con los smbolos no religiosos, o separadamente de su articulacin
con la vida social, el trabajo o el poder. Geertz, de hecho, reproduce
en su programa terico la dicotoma que ha presidido una parte
importante de los estudios antropolgicos de la religin: lo tcnico
(instrumental) frente a lo expresivo (simblico). Una distincin que ha
llevado a identificar los sistemas religiosos con lo expresivo-simblico y, en. consecuencia, a concentrar los esfuerzos en descubrir y des-
59. En este sentido Geertz se inspira en Ryle, Wittgenstein y la filosofa del lenguaje ordinario. De acuerdo con Ortner, el enfoque cultural de Geertz se inscribe en
una antropologa de la prctica o de la accin (Kuiper, 1991: 43-44).
161
61. Esta visin ms dinmica es la que trata de desarro~lar en el ensayo titulado <<Ritual y cambio social: un ejemplo javans>>; que forma parte del conjunto de trabajos contenidosen La interpretacin de las culturas (1988: 131-151).
162
LA RAZN HECHIZADA
4.5.
163
164
LA RAZN HECHIZADA
165
67. Segn Joan Bestard, la intertextualidad y la reflexividad estaban ya presentes en los textos de Malinowski, Firth o Evans-Pritchard, los cuales, lgicamente
mediatizados por las teoras que sus autores suscribieron, contienen descripciones
culturales realizadas .con una frescura y espontaneidad difcilmente accesibles a los
textos de la postmodernidad (Bestard, 1993: 15).
166
LA RAZN HECHIZADA
167
168
LA RAZN HECHIZADA
169
palmente marroques, en los que la religin y la magia muestran su estrecha conexin con lo social y lo psicolgico-individual, y enfrenta al
antroplogo con procesos alternativos de construccin y representacin
de la realidad (Crapanzano, 1985: xi). En una lnea similar de reflexin
crtica sobre los problemas que la distanccia sujeto~objeto y la neutralidad
cientificistas representan para el trabajo del etngrafo, sobre todo en el
campo del simbolismo y la religin, K. P. Ewing se pregunta por el papel
que los parmetros debidos al discurso occidental hegemnico sobre la
racionalidad juegan en la conformacin de las relaciones entre etngrafo e informante (Ewing, 1994).
Renato y Michelle Rosaldo, representantes de la llamada etnografa
experimental, son igualmente los artfices de la corriente conocida
como antropologa de la emocin, dependiente del enfoque interpretativo geertziano, aunque tambin crtico con l. Al amparo de las tendencias iconoclastas caractersticamente posmodernas, Rosaldo se pregunta
por la validez de las etnografas construidas de espalda a la nocin de
fuerza, lo que le lleva a proclamar la fuerza cultural de las emociones como vehculo de empata que permite al antroplogo hacer inteligibles otras formas de vida. Mitchell, siguiendo los planteamientos postmodernos, tambin se ha ocupado de la importancia de los sentimientos
en el anlisis de las creencias religiosas, argumentando que dichos sentimientos son el producto de las creencias, pero al mismo tiempo dan significado a las mismas (Mitchell, 1997: 79). A Rosaldo, las experiencias
entre los ilongots -soporte etnogrfico de su obra-le sirven para advertir contra la atribucin simple de las propias categoras en la comprensin de lo distinto, pero tambin contra el relativismo extremo que nos
distancia e incomunica. La experiencia personal es presentada com
categora analtica, por lo que el ritual del duelo y el luto ilongot se vuelven inteligibles para el etngrafo a travs de la experiencia de la prdida
personal: la muerte de Michelle Rosaldo durante el trabajo de campo
(Rosaldo, 1993). La defensa de una antropologa de la emqcin rechaza,
al estilo posmoderno, los compromisos con visiones tericas privilegiadas
de la estructura social. Pero, tambin al amparo de ciertas debilidades
vanguardistas nacidas de la crisis de representacin, parece olvidar que el
proceso de construccin del objeto no es opcional, que slo el grado de
control sobre ese proceso lo es. Cuestionar las premisas tericas previas
en aras de la empata de las emociones, la polifona o laautora dispersa,
la rebelin romntica o la traduccin cultural, el desvelamiento de viejos
estilos retricos o la emergencia de la autora es, acaso, una expresin
finisecular, crepusculali" y paradjica, de nostalgia de la objetividad.
En el captulo tercero se hizo referencia a la asuncin por parte de
algunos antroplogos sociales britnicos de las opciones experiencialistas que tanto rechaz Radcliffe-Brown. As, las perspectivas hermenuticas, fenomenolgicas y hasta confesionales de la religin dejaron su huella en los trabajos de J. Beattie, L. Mair, el ltimo Evans-Pritchard y en
Lienhardt. Tras el parntesis funcionalista experimentado por la antro-
170
LA RAZN HECHIZADA
CAPTULO
RELIGIN, RACIONALIDAD
Y JUEGOS DEL LENGUAJE
<<T crees en los fantasmas? -me pregunta. No -contesto Y por qu no? Porque noson cosa cientfica. No contienen materia y no tienen energa, y por lo tanto, segn las
leyes de la ciencia, no existen salvo en la imaginacin de la
gente. Claro est que las leyes.de la ciencia tampoco contienen materia ni tienen energa, y por consiguiente no existen,
salvo en la imaginacin de la gente. Es mejor ser completamente cientfico en todo y negarse a creer tanto en los fantasmas como en las leyes de la ciencia. As, uno puede sentirse seguro. No deja gran cosa en la que creer, pero tambin
esto es cientfico.l
Pese a la contribucin de la antropologa a la comparacin transcultural y a la evaluacin crtica de los modos de pensamiento occidentales, lo
que deriva principalmente de las implicaciones epistemolgicas del trabajo de campo y la observacin participante, no son tantos los antroplogos
que han teorizado en profundidad sobre la naturaleza de la racionalidad.
La dimensin epistemolgica de la prctica etnogrfica deriva del proceso
de comprensin de otras culturas como parte de un proceso dialctico de
autocomprensin, y en ese sentido todo etngrafo se enfr~nta en algn
momento a la inquietud ante los problemas que plantea la reflexin sobre
la racionalidad. La investigacin etnogrfica es una oportunidad privilegiada en este sentido, ya que conlleva el encuentro reflexivo con otros
modos de entender el mundo. La antropologa se mueve a lomos de un
compromiso que no acaba y que es tambin su mejor aval: el que la fuerza a meditar de manera permanente sobre s misma y sobre su prctica,
sobre el modo en el que constituye sus objetos de conocimiento, sobre los
problemas de traduccin e interpretacin, sobre las consecuencias del consenso con el que se han aplaudido y practicado los mtodos emprico-analticos hasta hacer de la racionalidad instrumental el paradigma predomi-
l. Robert M. Pirsig, Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta. Barcelona, Mondadori: 1994, p. 48.
172
LA RAZN HECHIZADA
nante en las ciencias sociales y sobre, en suma, las tendencias cientificistas2 que han prosperado en su seno. La discusin sobre la racionalidad
debera resultar de inters para todo cientfico social, pero para los antroplogos es inexcusable. Y si nos movemos en el campo de las creencias y
prcticas religiosas casi no es necesario buscar la ocasin de ocuparse de
ello, porque sta sale constantemente a nuestro encuentro.
En efecto, todo trabajo antropolgico, merced a la dimensin epistemolgica de sus procedimientos, est con ms o menos intensidad necesitado de una reflexin sobre los criterios de racionalidad que sirven de
base a sus interpretaciones. Por estriles que puedan parecernos hoy, los
escritos de Tylor y Frazer sobre la religin dejan ver esta inquietud de
manera notoria. Boas y sus discpulos se ocuparon de la relacin entre
lengua y cultura, y abordaron problemas relacionados con la adecuacin
de las tendencias cientificistas al trabajo antropolgico. Malinowski declar que la antropologa debera ocuparse del punto de vista del nativo, para
pasar poco despus a negar a los primitivos la posibilidad de entender su
propio comportamiento. 3 En la antropologa britnica los presupuestos
idealistas tomaron cuerpo en dos de las obras centrales de Evans-Pritchard: Brujera, magia y orculos entre los azande y, sobre todo, La religin
Nuer. Ambas son paradigmticas en el debate sobre la racionalidad, ya
que abordan -sobre todo la primera- las dificultades que enfrenta un
173
174
LA RAZN HECHIZADA
S .1.
175
La posibilidad de entender cientficamente creencias y prcticas exiliadas del reino de la realidad objetiva gobernado por la ciencia misma
inquiet especialmente a Evans-Pritchard, quien se haba rebelado contra el magisterio de Radcliffe-Brown llegando a definir la antropologa
como una empresa destinada a entender el mundo desde el punto de
vista del nativo. Como una disciplina, en consecuencia, eminentemente
interpretativa e histrica. 6 Sabemos que, a partir de cierto momento, la
antropologa britnica deja paso a las perspectivas fenomenolgicas, hermenuticas e incluso confesionales (Beattie, Mair, Lienhardt, Evans-Pritchard), aunque mantuvo las distancias frente a la antropologa norteamericana negando asimismo el paso tanto a la excesiva introspeccin
como a los enfoques abiertamente psicolgicos. La evolucin de EvansPritchard corri paralela a una preocupacin por las correspondencias
de significado en el campo de las creencias mgico-religiosas, y por la
traduccin de los trminos nativos de una manera que no distorsionara
intenciones y significados.l Para Evans-Pritchard el problema de la traduccin era, en materia religiosa, el mayor problema con el que nos
hemos enfrentado: no slo los antroplogos se haban dedicado a inventar trminos especiales para describir las religiones primitivas ( animis-
6. En este punto quizs convenga recordar que tambin el antroplogo empirista R. Needham, muy influido por Evans-Pritchard, mostr un gran rechazo hacia
el uso de explicaciones causales en ciencias sociales. Wittgenstein tambin ejerci
una importante influencia sobre l. Claro que en el caso de Needham todo lo que el
antroplogo puede y debe hacer es mostrar el orden estructural, porque no puede
hallar explicaciones ms all de ste. Su estructuralismo es, no obstante, ms empirista y sociolgico que el de Lvi-Strauss.
7. No obstante su concepcin del lenguaje se limita a reconocer su funcin
nominal, esto es, el isomorfismo lenguaje-realidad (al estilo de la 'primera etapa del
pensamiento de Wittgenstein). No se ocup de la funcin constitutiva del lenguaje,
es decir, no lo concibi como instrumento de construccin intersubjetiva de realidades sociales consensuadas (lo que es caracterstico de la segunda etapa del pensamiento de Wittgenstein). La defensa que Evans-Pritchard realiz del necesario conocimiento de las lenguas nativas por parte del antroplogo dependa de esta visin del
lenguaje, del mismo modo que su visin de la interpretacin (no existen para EvansPritchard <<hechos sociales pre-dados y exteriores, sino <<hechos etnogrficos, construidos por el investigador) se limitaba al reconocimiento del papel jugado por la tradicin cultural del investigador en .el manejo e interpretacin de los datos, mientras
ignoraba el dilogo intercultural y la produccin conjunta de informacin que ocurre durante el encuentro etnogrfico (Ulin, 1990: 36-41).
176
LA RAZN H:<:,CHIZADA
177
que encerrado entre las lneas, 9 afirma que si bien la brujera y la creencia
en orculos de los azande son lgicas y sistemticas en relacin con los
supuestos azande, son errneas en tanto la brujera es empricamente
indemostrable: Una conclusin insoslayable de las descripciones azande acerca de la brujera es que no se trata de una realidad objetiva. La
condicin fisiolgica de la que se dice que es el asentamiento de la brujera, y que yo creo que no es sino la comida en su paso' por el intestino
delgado, es una condicin objetiva, pero las cualidades que le atribuyen
y el resto de las creencias al respecto son msticas. Los brujos, tal como
los conciben los azande, no pueden existir (Evans-Pritchard, 1976: 83).
No obstante, la idea de que las creencias en la brujera y los orculos son
lgicas en relacin a sus propios supuestos implica corregir los postulados de Lvy-Bruhl: aunque las creencias religiosas puedan ser empricamente inaceptables, son sin embargo racionales, y slo si se asumen
como tales cobran significado y pueden ser entendidas.
Recordemos que son tres las perspectivas desde las que se ha abordado la cuestin de la racionalidad del pensamiento religioso. La simbolista
(Leach, Turner, Douglas) sostiene, como lo hizo Lvy-Bruhl, que las creen'cias religiosas no son lgicas, razn por la que esta perspectiva no ha solido prestarse a discusiones sobre la aparente racionalidad de las creencias
mgicas y religiosas, porque estimaba que tales creencias deban interpretarse como simblicas. Las otras dos perspectivas, contextua! e intelectualista, estn confrontadas y representadas la una por la tradicin wittgensteiniana de Winch, y la otra por la reaccin positivista a esta tradicin
(Horton, Jarvie, Gellner) '(Morris, 1995: 352 y ss.). La posicin de EvansPritchard sie.nta las bases de la perspectiva contextual, que aborda la racionalidad del pensamiento religioso desde la exploracin del contexto mstico y prctico de las creencias. La posicin crtica de Winch, que veremos
ms tarde, da un gigantesco -y para algunos desatinado- paso ms all,
ya que eliminar la posibilidad de apelar a criterios cientficos extracontextuales para establecer, en ltimo extremo y como lo hace Evans-Pritchard, la adecuadn de esas creencias a la realidad objetiva.
9. De hecho deja claro, antes de iniciar la Primera Parte dedicada a la brujera,
esta presencia de :Lvy-Bruhl en las sombras: <<Debo advertir al lector, de todas maneras aun cuando l lo suponga, que no porque a todo lo largo de este libro haya descrito el pensamiento mstico y el comportamiento ritual zande, dejan los azande de
expresarse en el lenguaje del sentido comn ni de actuar empricamente. La mayor
parte de su conversacin es habla de sentido comn y sus referencias a la brujera,
aunque bastante frecuentes, no tienen comparacin en cantidad con sus conversaciones sobre otros asuntos. De manera similar, aunque los azande suelen celebrar
rituales, stos suponen muy poco tiempo en comparacin con otras ocupaciones ms
mundanas (Evans-Pritchard, 1976: 44). Segn Tambiah, esta suerte de dilogo que
Evans-Pritchard sostiene con Lvy-Bruhl en su obra sobre los azande, publicada por
vez primera en 1937, llev a que este ltimo modificara sus puntos de .vista al final
de su vida, concretamente en su obra Les Camets de Lucien Lvy-Bruhl, de 1949 (Tambiah, 1990: 87).
178
LA RAZN HECHIZADA
Tambin Malinowski se ocup de las relaciones entre lenguaje y realidad y, desde el punto de vista de E. Gellner, incluso se adelant a la formulacin wittgensteiniana segn la cual <<el significado es el uso (Gellner,
1998: 146-149).1 Malinowski sostuvo que en las sociedades preliteraiias es
obvio que el significado de las expresiones est ligado al contexto en el cual
son usadas, por lo que llega a sugerir que el significado depende del uso:
las palabras a menudo tienen otro uso que el de referirse a las cosas ya que
pueden usarse, por ejemplo, para crear o confirmar relaciones entre personas. El uso referencial es slo uno entre losmuchos usos posibles del lenguaje. Para Malinowski el uso del lenguaje entre los salvajes est profundamente implicado en los propsitos de la vida diaria y, en este sentido, es
altamente efectivo y funcional. Sostuvo que ellenguaje, en su funcin primitiva, ha de ser considerado como un modo de accin, ms que como un
modo de refrendar el pensamiento; entre los primitivos el lenguaje est
esencialmente enraizado en la realidad de la cultura, la vida tribal y las costumbres de la gente, y no puede explicarse sin la constante referencia a esos
contextos (... )el significado de una palabra puede ser siempre recogido, no
a travs de una contemplacin pasiva de esa palabra, sino desde un anlisis de sus funciones, con referencia a la cultura dada (las cursivas son del
mismo Malinowski, citado por Gellner, 1998: 147~148). Para Malinowski el
lenguaje primitivo no era tanto un instrumento de reflexin sino un modo
de accin, con lo que se acercara bastante, segn Gellner, a lo que ms
tarde se llam la teora del uso performativo del lenguaje. Y aunque Malinowski consider que sta y no otra era la caracterstica del pensamiento y
del lenguaje primitivo, pens que tambin podra ilustrarse con ejemplos
modembs, con la particularidad de que en estos casos el lenguaje inmerso en el contexto y atado a la accin convive con un lenguaje de estilo ms
raro: el que se usa para expresar pensamientos y para controlar ideas, como
el utilizado en trabajos cientficos y filosficos. Claro que segn Malinowski el lenguaje primitivo es poco provechoso para el trabajo cientfico. 11 Pero
pensaba que tratar el estilo de lenguaje cientfico-referencial altamente
desarrollado como un modelo de todo el lenguaje es un terrible error, y en
10. El trabajo que mejor recoge la visin que Malinowski tuvo del lenguaje es
su <<Apndice a la obra de Ogden y Richards The meaning of meaning, publicada en
1923. Ogden haba sido el traductor al ingls del Tractatus Logico-philosophicus de
Wittgenstein (Gelln:er, 1998: 146).
11. De hecho en las primeras pginas de su obra Argonautas del Pacfico Occidental, Malinowski afirma que el objeto de la etnologa es <<entender el mundo como
lo hacen los nativos ( ... ) captar el punto de vista del nativo, su relacin con la vida,
comprender su visin del mundo>>. Pero este propsito, del que sin duda arranca
buena parte del tn:tbajo de Evans-Pritchard, no slo es contradictorio con el mtodo
concreto que emple, sino que tan slo unas pginas despes es desmentido por el
propio Malinowski: <<Los nativos obedecen a la fuerza y a las rdenes del cdigo tribal, pero no las entienden, exactamente igual que obedecen a sus propios instintos e
impulsos, pero no podran expresar ni una sola ley de la psicologa>> -la cursiva es
ma- (Malinowski, 1973: 39-42; Ulin, 1990: 33).
179
El influjo del idealismo alemn sobre la antropologa social britnica parece haber ido en aumento en los ltimos aos. Al igual que ha ocurrido entre las filas postmodernas norteamericanas, en la antropologa
britnica se ha registrado la creciente presencia de la hermenutica de
M. Weber, M. Heidegger, H.G. Gadamer o P. Ricoeur. La polmica en
torno a la racionalidad o irracionalidad de los sistemas de creencias, o
sobre la necesidad de determinar la validez de las creencias mgico-religiosas en relacin a sus propios postulados lgicos, se inscribe en el contexto de esa irrupcin en la antropologa empirista britnica de presupuestos idealistas. Un exponente de esa tendencia ha sido Peter Winch,
controvertido portavoz de las ideas de Ludwig Wittgenstein.
Ludwig Wittgenstein ha sido considerado, incluso desde filas enemigas, el ms influyente y citado filsofo del siglo xx (Gellner, 1998), famoso por haber propuesto dos posiciones -filosficas en apariencia contrapuestas, ya que inici su carrera como formalista y defensor del positivismo lgico y la acab como pragmtico, repudiando su .anterior teora en defensa de una filosofa del lenguaje ordinario. El Tractatus
Logico-Philosophicus, publicado en 1922, es Un poema a la soledad
(Gellner, 1998: 46). Encarna una visin del conocimiento y del pensamiento, del lenguaje y del mundo, de carcter individualista, universalista, atomista. Todo lo que puede ser pensado puede ser dicho, por lo que
los lmites del lenguaje son los lmites del pensamiento. 12 En el Tracta-
12. Giddens sostiene lcidamente que existe un aspecto en el que las obras de
Wittgenstein posteriores al Tractatus continan los temas de ste, y ese aspecto es
precisamente el clebre principio segn el cualJos lmites de mi lenguaje son los lmites de mi mundo (Giddens, 1987: 57).
180
LA RAZN HECHIZADA
tus, Wittgenstein se propuso crear el lenguaje nico de una ciencia unificada, intento basado en la relacin de isomorfismo entre las palabras
de una oracin y los objetos del mundo a los que designa, esto es, en una
teora rotular o nominal del lenguaje que en realidad ha predominado en
la civilizacin occidental desde Platn. Esa teora sostiene que las palabras son rtulos o etiquetas adosados a los objetos del mundo.
Su segunda filosofa se fundamenta en una teora del lenguaje que es
tambin de alguna manera. una teora codificada de la sociedad (Gellner,
1998: 145): la humanidad vive en comunidades culturales, apegada a formas de vida autolegitimadas que slo pueden ser descritas, no justificadas ni explicadas, porque en s mismas constituyen el punto final de cualquier validacin. Cuando se intentan buscar motivos extraculturales o
transculturales a las costumbres emerge el tipo de error que ha engendrado toda filosofa. Uno de los ms famosos pasajes de Wittgenstein, frecuentemente malinterpretado, 13 reza as: Para una gran clase de casos de
utilizacin de la palabra "significado" -aunque no para todos los casos
de su utilizacin-, puede explicarse esta palabra as: el significado de una
palabra es su uso en el lenguaje (Wittgenstein, 1988a: n 43). Wittgenstein niega la posibilidad de encontrar en el exterior de la prctica lingstica aquello que la rige, y para ello desarrolla el concepto juego del lenguaje. Dicho concepto rechaza su anterior principio del lenguaje nico de
una ciencia unificada, y asume que nombrar los objetos del mundo (la
funcin nominal o referencial del lenguaje) no es ms que una entre las
muchas cosas que se pueden hacer con el lenguaje. Nombramos las cosas
y as podemos referirnos a ellas en el discurso, como si con el acto de
nombrar ya estuviera dado lo que hacemos despus. Como si slo hubiera una cosa que se llama "hablar de cosas". Mientras que en general hacemos las cosas ms heterogneas con nuestras oraciones; pinsese en
expresiones como agua!, fuera!, ay! o auxilio! (Wittgenstein,
1988a: n.o 27). Hablar es algo que hacemos, es una actividad (J. L. Austin
o J. Searle se inspirarn posteriormente en esta afirmacin). Los juegos
del lenguaje no son otra cosa que los distintos usos del lenguaje en funcin del contexto en el que es usado, por lo que hay tantos juegos del lenguaje como usos diferentes. Refieren al hecho de que hablar el lenguaje
forma parte de una actividad o de una forma de vida (Wittgenstein,
1988a: n. 23), por lo que Cuando cambianlos juegos del lenguaje cambian los conceptos y, con stos, los significados de las palabras (Wittgenstein, 1988b: 66-lOc); En este contexto, seguir una regla no equivale meramente a conocerla y a aplicarla de manera mecnica, porque la
comprensin de la regla es esencial para su adecuada aplicacin en los
0
la uni.labras
~n una
:tdo en
; palaque es
rellner,
a for;tifica~ cualales o
~ngen
n, fresas de
casos
le una
tgens:a lin'ellenico de
do (la
tre las
cosas
::to de
mbiehace:se en
tstein,
\ustin
uegos
1 fun:!llentguaje
Lstein,
cam(WittJUivaue la
m los
1ue no
:t equi:io sus
181
182
LA RAZN HECHIZADA
183
abordarla. 16 La validez de los sistemas de creencias religiosas se justifica en buena medida por el hecho de formar parte de juegos del lenguaje intersubjetivos e inconmensurables. No existen para Winch, como no
existan para Wittgenstein, 17 criterios de verdad y validez universales y
extraculturales, de manera que no podemos formular juicio o evaluacin
alguna sobre el estatus cognitivo y epistemolgico de las creencias reli- giosas. Para Winch, basndose en la idea de seguir una regla de Wittgenstein, la brujera zande y la ciencia occidental estn informadas por
diferentes reglas. Las de la brujera no tienen el propsito de formular
hiptesis nomolgicas basadas en la verificacin emprica, ni producir
conocimiento tcnicamente utilizable (lo que Evans-Pritchard, por cierto, reconoca), por lo que las expresiones azande sobre la brujera no se
pueden traducir a juegos del lenguaje de la ciencia sin reificar su intencionalidad, esto es, sin reducirlas a objetos y eliminar carcter dinmico
y procesual de la actividad significativa (de lo que Evans-Pritchard, en
cambio, no se percat lo suficiente). Ni pueden tampoco asimilarse a lo
que en nuestro propio contexto cultural se consideran supersticiones o
falsas creencias: Los conceptos de brujera y magia en nuestra cultura, por lo menos desde la llegada del cristianismo, han sido parasitarios
y perversiones de otros conceptos ortodoxos, tanto religiosos como, crecientemente, cientficos (... ) no podemos comprender todo lo involucrado en una misa negra si no estamos familiarizados con la celebracin de
una misa propiamente dicha y, para ello, con tdo el entramado de ideas
religiosas de las que la misa deriva su sentido. Tampoco podemos comprender las relaciones entre estos conceptos sin tener en cuenta el hecho
16. La naturaleza general de los datos revelados por el experimento slo puede
especificarse en lo relativo a criterios construidos dentro de los mtodos de experimentacin empleados, y stos, a su vez, tienen sentido slo para alguien que es competente en el tipo de actividad cientfica en el que ellos son empleados. ( ... ) Lo que
Evans-Pritchard deseara poder decir es que los criterios aplicados en la experimentacin cientfica constituyen el verdadero nexo entre nuestras ideas y una realidad
independiente, mientras que los criterios caractersticos de otros sistemas de pensamiento ~en particular, mtodos mgicos de pensamiento- no lo son. Es evidente que
las expresiones "verdadero nexo" y "realidad independiente" ( ... ) no pueden ser explicadas por referencia al universo de discurso cientfico, porque ello supondra una peticin de principio. Debemos preguntamos entonces cmo, por referencia a qu universo de discurso establecido, debe explicarse el uso de esas expresiones; y est claro
que Evans-Pritchard no ha contestado a esta cuestin (Winch, 1994: 38-39).
17. Tambiah recoge con lujo de detalles las anotaciones crticas realizadas por
Wittgenstein hacia 1931 a La rama dorada de Frazer, parte de las cuales aparecen en
Sobre la certeza. Tambiah refiere cmo Wittgenstein desaprob con rotundidad los
intentos de Frazer de aplkar criterios de verdad a las visiones mgicas y religiosas,
tachndolas en consecuencia de supersticiosas y errneas. Para Wittgenstein la <<condicin humana busca el misterio religioso y la vivencia emocional, esto es, su enfado le llev a apelar a la unidad bsica de los propsitos humanos, lo que contrasta
con los supuestos relativistas de su segunda filosofa (Tambiah, 1990: 54-63).
184
LA RAZN HECHIZADA
18. <<Preguntar si la realidad es inteligible implica preguntar qu relacin existe entre pensamiento y realidad. Considerar la naturaleza del pensamiento nos lleva
tambin a considerar la naturaleza del lenguaje. Por lo tanto la pregunta acerca de
la inteligibilidad de la realidad est inseparablemente ligada a esta otra: cmo se
conecta el lenguaje con la realidad, qu significa decir algo>> (la cursiva es del autor;
Winch, 1990: 18).
19. Los postulados de Wittgenstein tambin impactaron en la filosofa de la
ciencia, algunos de cuyos ms destacados representantes de las ltimas dcadas se
inspiraron en la teora de los juegos del lenguaje para cuestionar las concepciones
acumulativas y racionales del progreso cientfico: dado que las teoras alternativas
explican el mundo con lenguajes distintos, dependen de visiones del mundo diferentes, y se deben a los intereses de comunidades cientficas histricas concretas, carecemos de criterios objetivos para invalidar una teora y sustituirla por otra. Si las teoras rivales son inconmensurables, no hay ninguna razn para seguir sosteniendo que
el desarrollo cientfico es racional (Bunge, 1985: 54, 58, 98 y ss). La contribucin a
la sociologa del conocimiento de modernos filsofos de la ciencia como I. Lakatos,
T.S. Kuhn y P. Feyerabend (y el mismo Karl Popper en otra medida) se basa en la
atencin prestada a la prctica cientfica, a diferencia del anterior nfasis en el mtodo cientfico. La posicin ms extrema es sin duda la de Paul Feyerabend, que sostiene que la mayor parte de las investigaciones cientficas de xito no se han desarrollado siguiendo de manera exclusiva un mtodo racional, sino una mezcla de subterfugios, retrica y brillante.s intuiciones. El progreso intelectual slo puede alcanzarse mediante la creatividad y el <<anarquismo epistemolgico>> (<<todo sirve>>), y no
tanto med,iante el racionalismo, el mtodo y la autoridad de la ciencia (Feyerabend,
1993: 7-12 y 1998: 40-42). No es difcil llegar a entender cmo estos pensadores han
influido en el trabajo de los antroplogos posmodernos.
185
mas de interaccin humana (Winch, 1990: 46). La teora de los juegos del
lenguaje no se aplica slo a los hechos del habla o los discursos, sino
tambin a los actos e interacciones humanos que Winch liga a unas
reglas cuya necesaria relacin con los significados revela que no hay
una sola racionalidad sino, potencialmente, tantas racionalidades distintas como comunidades de hablantes (Ulin, 1990: 15). 20 La racionalidad
no es entonces otra cosa que la lgica informal de vida que comparte una
comunidad de hablantes en el seno de una tradicin cultural especfica.
La traduccin de todas estas ideas al trabajo del etngrafo salta
inmediatamente a la vista: los objetos de los que se ocupa el etngrafo
son sujetos que comparten reglas intersubjetivas o juegos del lenguaje
por medio de los cuales constituyen su realidad social, de manera que,
segn lo que podra considerarse la principal contribucin de Winch a la
antropologa, comprender una cultura esencialmente distinta de la propia implica comprender las reglas intersubjetivas que dan sentido a las
acciones y a los productos culturales. Y tomar conciencia, en cualquier
caso, de. que los procedimientos antropolgicos tienen su propia pqrticularidad cultural y su propia racionalidad, ya que segn Winch forman
parte de otro juego del lenguaje ms. Claro que los problemas para el trabajo del etngrafo tambin saltan a la vista: casi como los dilemas que
en su da plantearon las tesis de Lvy-Bruhl, los postulados de Winch
parecen eliminar la posibilidad de supuestos compartidos sobre la percepcin y la realidad emprica, lo que vuelve complicada hasta la tarea
de una mera traduccin literal, no digamos de cualquier ensayo de interpretacin. Aislados cada uno -antroplogo e informante- en su propia
burbuja cultural, la comunicacin no puede ser ms que una suma de
malentendidos y el trabajo de antroplogo un estril monlogo.
La perspectiva de Winch hunde sus races en la antigua visin com'prensiva de la ciencia social, y por ello considera que los mtodos etnogrficos deberan adecuarse a la lgica de los objetos (que son sujetos) de estudio, mientras rechaza los mtodos explicativos defendidos por sus adversarios en el debate sobre la racionalidad. Lo nico que Winch le objeta a la
tornprensin interpretativa weberiana es su explicacin acerca del proceso de validacin de las interpretaciones: para Weber, Verstehen es algo
incompleto que necesita el refuerzo de un mtodo por entero diferente, o
sea la recoleccin de estadsticas. Pero segn Winch las correcciones a
Weber no deberan acercarse, sino alejarse de las alternativas propuestas
por los postpositivistas como Popper, Ginsberg o Gellner (acercarse, en consecuencia, a Wittgenstein). Y ello porque dado el caso de que una interpretacin propuesta sea errnea, la estadstica, aun cuando pueda sealar
20. La relacin entre lengua y racionalidad cuenta con un precedente en la tradicin occidental: el concepto griego de lagos, que puede traducirse como discurso o razn.
Este concepto ilustra la estrecha relacin que los antiguos griegos perciban entre el
habla y el proceso por el cual los cosujetos humanos captan la realidad (Ulin, 1990: 15).
186
LA RAZN HECHIZADA
187
no debe explicarse a travs de las nociones de los que en ella participan, sino mediante causas ms profundas que la conciencia no percibe( ... ) causas que deben buscarse principalmente en la forma cmo se
agrupan los individuos asociados (Winch, 1990: 28). Para Winch no es
posible entender la forma cmo se agrupan los individuos asociados
si se dejan de lado las "nociones" de dichos individuos (Winch, 1990:
28-29). Claro que esto nos conduce a un autntico callejn sin salida en
la comprensin de las conductas religiosas, ya que para Winch la nica
manera de decidir qu tipo de acciones religiosas pueden considerarse
autnticamente relacionadas entre s es el recurso a criterios pertenecientes al campo de la religin misma: As, el socilogo de la religin
se ver confrontado con una respuesta a la pregunta: Pertenecen estos
dos actos a la misma clase de actividad?; y esta respuesta se formula
segn criterios que no son tomados de la sociologa, sino de la religin
misma (Winch, 1990: 83). Aun cuando sea legtimo decir que la comprensin de un modo de actividad social consiste en un conocimiento
de regularidades, la naturaleza de este conocimiento ha de ser necesariamente muy distinta de la naturaleza del conocimiento de las regularidades fsicas, afirma Winch. Y an va ms all: Si los juicios de identidad -y, por tanto, las generalizaciones- del socilogo. de la religin
se apoyan en criterios extrados de sta, entonces su relacin con los
ejecutores de la actividad religiosa no puede ser tan slo la de observad()r a observados; por el contrario, debe ser anloga a la participacin del cientfico natural con sus colaboradores en las actividades de
investigacin cientfica.>> Ms all todava: para Winch las consideraciones acerca de los necesarios sentimientos religiosos (!) que han de
tener historiadores y socilogos de la religin para comprender las
vidas de sus estudiados, son de sentido comn. De la misma manera
que Un historiador del arte debe poseer algn sentido esttico si no
quiere acabar produciendo meros relatos externos bastante nebulosos. El economista interesado en la conducta empresarial, prosigue
Winch, no es un hombre de negocios, sino alguien que quiere explicar
la naturaleza y consecuencias de ciertas conductas, pero debe comprender lo que significa dirigir una empresa, y conceptos comerciales
del tipo de dinero, beneficio, costo, riesgo. El psicoanalista podr explicar la conducta neurtica de un paciente en trminos de factores desconocidos para ste, pero si la explicacin del psicoanalista se refiere a
acontecimientos ocurridos durante la infancia, la descripcin de stos
presupondr una comprensin de los conceptos en trminos de los cuales, por ejemplo, se lleva a cabo la vida familiar en nuestra sociedad
(Winch, 1990: 83-85). Las sucesivas ilustrac,ones de Winch no slo
parecen completamente incongruentes con el ejemplo del socilogo de
la religin, no slo demuestran una cierta ignorancia acerca de la diferencia que existe entre ser creyente enuna religin cualquiera y manejarse con algunos conceptos internos, sino que adems condena al
socilogo y al antroplogo de la religin a convertirse en una suerte de
188
LA RAZN HECHIZADA
23. Giddens se refiere a estas pginas de Winch con gran agudeza crtica, y sus
observaciones sin duda son relevantes para el. trabajo etnogrfico en el campo de la
religin: si una determinada ceremonia religiosa en la que alguien adorna su lugar
de culto con oro para propiciar a su dios es considerada tanto por el protagonista
como por el observador externo como una actividad religiosa, ello no impide que el
observador tambin pueda caracterizar lo que el actor hace como una <<inversin de
fondo>>. Puede haber caracterizaciones de la conducta de un actor que no slo no le
resulten familiares a ste, sino que incluso si se les presentan se niegue a reconocerlas como vlidas. Pero esto no es base suficiente para rechazar aquellas caracterizaciones inaceptables desde dentro>>, aunque muy a menudo ese rechazo pueda ser
relevante para la investigacin. Verstehen debe considerarse desde las destrezas puestas en prctica en el lenguaje entendido como actividad prctica, que produce la vida
social y posibilita la intersubjetividad, y no desde su consideracin como mtodo
especial de entrada en el mundo social que es peculiar de las ciencias sociales (esto
ya fue defendido por Schtz, dicho sea de paso). Verstehen es la condicin ontolgica de la sociedad humana tal como es producida y reproducida por sus miembros
(Giddens, 1987: 153).
24. Crtica que Kuhn ha ampliado y, a la vez, ha vuelto ms concreta: el
paradigma de Kuhn refiere a una tradicin que contiene rasgos fcilmente identificabls junto a tendencias y procedimientos desconocidos, pero que guan la
investigacin de modo subterrneo y slo pueden descubrirse por contraposicin
con otras tradiciones: Al introducir la nocin de paradigma Kuhn, explica Feyerabend, plante sobre todo un problema>>, lo que la mayor parte de sus seguidores,
sobre todo en ciencias sociales, no vieron, por lo que consideraron equivocadamente que el enfoque de Kuhn presentaba Un nuevo hecho. Pero lo que Kuhn
hizo fue explicarnos que la ciencia depende de circunstancias que no se describen
en las exposiciones habituales ni aparecen en los manuales cientficos, por lo que
han de identificarse de forma indirecta (Feyerabend, 1988: 73). La consecuencia
natural de la identificacin de las teoras cientficas con tradiciones es la nocin
de incpnmensurabilidad, de origen wittgensteiniano, y que Feyerabend y Kuhn, en
lo esencial, comparten.
189
25. <<La razn para este trato especial concedido a la ciencia se encuentra, por
supuesto, en nuestro pequeo cuento de hadas: si la ciencia ha descubierto un mtodo que transforma las ideas ideolgicamente contaminadas en teoras verdaderas y
tiles, entonces es que,en realidad, la cienci:t no es mera ideologa, sino una medida objetiva de todas las ideologas, por lo que la ciencia queda excluida de la exigencia de separacin entre estado e ideologa. Y prosigue en defensa de su clebre
<<principio de proliferacin: si deseamos comprender la naturaleza debemos hacer
uso de todas las ideas, de todos los mtodos, porque la afirmacin de que no existe
conocimiento vlido alguno fuera de la ciencia no es ms que otro cuento de hadas
interesado (Feyerabertd, 1993: 297 y 301). Claro que en otro lugar, y respondiendo a
las feroces crticas de Gellner de un modo no menos feroz, afirma que no propone
que <<haya que utilizar la proliferacin, sino tan slo que el racionalista no puede
excluirla>> (las cursivas son del autor. Feyerabend, 1988: 169).
190
5.3.
LA RAZN HECHIZADA
26. Para Giddens la significacin de la obra de Winch deriva menos de su originalidad que del hecho de estar expresamente enfocada a las ciencias sociales.
Para una crtica a los postulados de Winch desde la sociologa interpretativa, vase
Giddens, 1987: 44-51.
27. Aquellas primeras respuestas crticas quedaron recogidas en revistas como
Journal of the Anthropological Society of Oxford, Philosophy of the Social Sciences,
Man, Rationality (editada sta por Bryan Wilson), y en las obras Modes of Thought:
essays on thinking in Western and non-Western societies, editada por R. Horton y R.
Finnegan (Londres: Faber and Faber, 1973) y, en la versin europea continental de la
polmica, la obra de T. Adorno y otros, The Positivist Dispute in German Sociology
(New York: Harper and Row, 1976) (Ulin, 1990: 13).
191
tados hacia fines. Explicar los cultos cargo desde la locura o la irracionalidad, como hizo Lucy Mair, equivale a no explicarlos en absoluto (Jarvie,
1984: 45). El mismo Jarvie reconoce que esta afirmacin respalda la tradicin de Tylor y Frazer, para quienes magia, ciencia y religin nacen del
esfuerzo por hacer el mundo inteligible, por lo que no tiene inconveniente en denominar neo-frazeriana a su propuesta sobre la atribucin de
racionalidad (Jarvie, 1984: 49-50), aunque estime que Frazer se equivoc
al considerar peyorativamente estas prcticas. Tambin se opone a la perspectiva simbolista del ritual defendida por Beattie, para quien era preciso
diferenciar entre dos tipos de racionalidad (la accin racional o comportamiento dirigido a fines y la racionalidad en trminos de las creencias
racionales). Beattie, mximo exponente del modo de interpretacin simblico de la religin, 28 consideraba, al estilo de Radcliffe-Brown, que la
principal funcin del ritual era expresar sentimientos sociales importantes
y que las creencias religiosas son esencialmente expresivas, por lo que sera
improcedente someterlas al tipo de prueba que podran refutarlas. En la
medida en la que creencias y rituales forman parte del comportamiento
expresivo, constituyen un fin en s mismas, aunque no por ello dejan de
tener importantes consecuencias sociales: magia y religin encierran, para
Beattie, ideas y actividades ms rituales y simblicas que prcticas y cientficas (Beattie, 1993: 276). Segn Jarvie, Beattie sostuvo una visin muy
idealizada de la ciencia emprica, ya que pareca incapaz de admitir que
tambin el pensamiento racional puede llevar a error. 29
28. Su ensayo Ritual and social change, publicado en 1966 en Man (1: 6074), es el mejor ejemplo de su perspectiva simbolista. Constituye una elaborada critica a los postulados intelectualistas de Jack Goody, Robin Horton y de I.C. Jarvie,
que para Beattie representaban un movimiento de recuperacin de los planteamientos intelectualistas frazerianos en la antropologa social (Morris, 1995: 365). Segn
Beattie, se hace necesario distinguir el comportamiento prctico y basado en la experiencia, que ha de entenderse en relacin a los fines buscados por el actor, y los actos
rituales que, al ser comportamiento expresivo, slo pueden entenderse desde los significados y los predicados simblicos. Claro que el comportamiento ritual es <<racional, como sostienenJarvie y los otros, pero esto es obvio para Beattie (Beattie, 1993:
266). Lo que no podemos es elevar esto a la categora de explicacin, porque entonces no entenderemos lo esencial del comportamiento mgico y religioso, que puede
ser racional desde el punto de vista de que es accin dirigida a fines, pero no desde
el punto de vista del contenido de las creencias mgico-religiosas. stas, desde el
momento en el que se distancian de las hiptesis empricamente verificables de
la ciencia, son irracionales.
29. Beattie, al igual que simbolistas como Douglas, Leach o Turner, que desarrollaron de una manera peculiar los postulados durkheimianos, sostiene una
visin de las creencias mgicas y religiosas que le aproxima a Lvy-Bruhl. Para ellos
ese tipo de creencias no eran lgicas sino expresivas y simblicas, por lo que el debate sobre la racionalidad o irracionalidad de las creencias mgicas y religiosas careca
de' sentido. Douglas, por ejemplo, coincide en la crtica de Evans-Pritchard a la visin
intelectualista de Tylor y Frazer, ya que defender que las creencias mgicas eran racionales y que el error no estaba en el razonamiento sino en las premisas slo poda
192
LA RAZN HECHIZADA
conducirles a una visin de los pueblos grafos como gentes pueriles e irracionales;
Douglas tambin coincide con Evans-Pritchard en su defensa de la perspectiva de
Lvy-Bruhl, aunque con las reservas que ya conocemos. Estas reservas, explica Douglas, derivan de la ms amplia visin de Evans~Pritchard, que no slo se pregunt
por la posibilidad de aceptar las creencias religiosas sino cualquier explicacin
metafsica en general, cualquier explicacin no verificable, incluido el poder curativo del psicoanlisis. Lo que le llev al problema ms amplio de la racionalidad. As
que Douglas coincide con la visin sociolgica francesa, y reconoce que Evans-Prit~
chard, que. en algn momento se declar discpulo de Lvy-Bruhl, fuf el lazo de
unin de los socilogos franceses de' L'Anne Sociologiqu, ya que el resto de nosotros recibimos a Durkheim filtrado por Radcliffe-Brown (Douglas, 1991: 34-36).
Claro que, como ha sostenido Skorupski, no eran Tylor y Frazer quienes consideraron irracionales las creencias religiosas, sino los simbolistas como Douglas o Leach
(Morris, 1995: 364). Recordemos que Frazer y Lvy-Bruhl haban defendido perspectivas muy diferentes, aunque ambos mostraron una arrogancia plenamente etnocntrica frente a los pueblos grafos: para Frazer haba similitud entre los procedimientos intelectuales que la ciencia y la magia ponen en marcha, para Lvy-Bruhl
la distancia entre la ciencia (racional y lgica) y las creencias mgico-religiosas (no
lgicas) era insalvable. Para Leach la creencia y la accin ritual eran comportamiento simblico referido al orden social. Otros eminentes funcionalistas como Parsoris y Firth tambin pensaron que las creencias religiosas y las acciones rituales no
pueden evaluarse con criterios de racionalidad, ya que no guardan relacin con el
mundo emprico. Para Beattie, que desarroll una amplia crtica a los postulados
intelectualistas de Jack Goody, Robin Horton y l. C. Jarvie (Morris, 1995: 365-366),
el ritual deba ser entendido eminentemente como comportamiento expresivo (Bettie, 1993: 264-283).
:Sn
la-
de
ue
le-
o-
or
o. a
.te
:::i.te
se
o~n
4:
el
oes
;o
ie
~s;
:le
ut
)n
tiB
lt-
ie
o1).
a-
193
:h
S-
::>-
:i-
bJ
LO
:I-
rLO
el
>S
),
t-
30. Horton lo ilustra con un ejemplo tomado de su trabajo de campo entre los
kalabari del delta del Nger, que tratan las enfermedades (que reconocen en gran
nmero) con hierbas. Muy a menudo el tratamiento de la enfermedad se rn:ueve en
~as coordenadas del sentido comn sin la menor referencia a la intervencin de agentes espirituales. Si la enfermedad no responde al tratamiento y las hierbas se demuestran ineficaces, comienzan a pensar que hay algo ms en la enfermedad. De otra
manera, l! perspectiva proporcionada por el sentido comn es demasiado limitada.
Si la enfermedad no remite con el tratamiento se recurre a la adivinacin (que puede
llevar a cabo el mismo doctor que inici el tratamiento), a las agencias espirituales,
y la enfermedad es puesta en relacin con un amplio espectro de circunstancias que
suelen girar en torno a problemas y disturbios en la vida social del enfermo (Horton,
1994: 209).
194
LA RAZN HECHIZADA
31. Los simbolistas Douglas y Beattie, entre otros, han criticado varios aspectos de la teora sostenida por Horton en este ensayo; Si para la ciencia la nocin bsica esla de un universo mecnico, las explicaciones religiosas tienen en cambio un
importante componente moral. Los agentes espirituales, en segundo lugar, son. ms
que urios ~uantos conceptos explicativos, ya que son propiciatorios y se les considera dotados de voluntad propia. Algunas creencias mgicas, prosiguen, tienen estatus
de conocimiento emprico sin mediacin terica alguna (los nuer creen que el incesto causa la lepra). En tercer lugar, Horton hace equivaler pensamiento tradicional
(africano) y religin, y Beattie plantea que, puestos a comparar alguna religin con
la ciencia, habra sido ms lgico tomar el caso de la religin occidental y no la africana, para no extrapolar desde contextos culturales completamente dispares (Morris,
1995: 369). James Fernndez realiza una reflexin crtica interesante sobre el impacto del debate'sobre la racionalidad en las concepciones de la religin africana (Fernndez, 1978: 225).
32. Segn Horton, los antroplogos y socilogos contemporneos han tendido
a ignorar esta tesis de Durkheim, segn la cual no existe ruptura sino continuidad
entre el pensamiento religioso y el cientfico (lo que Lvy-Bruhl neg), porque el
<<romanticismo liberal de un lado les llev a idealizar a las sociedades grafas y a
considerarlas representantes de un paraso perdido que el desencanto con el progreso y con la ciencia les induca a buscar, por lo que se pens (como piensan los
antroplogos simbolistas, pero tambin Freud o Lvi-Strauss) que la religin no
poda tener una dimensin terica, explicativa e intelectual. De otro lado el positivismo, que exalta la ciencia como nica forma vlida de conocimiento a partir de la
observacin emprica y las generalizaciones inductivas, ha llevado a considerar que
la ciencia es una extensin del sentido comn y nada tiene que ver con la religin.
De un lado la decepcin respecto de la ciencia y del otro un excesivo entusiasmo
cientfico llevaron a ignorar esta aportacin de Durkheim en la que Horton reconoce apoyarse (Horton, 1994: 88-104 ).
r
~
,,
l
l
:,
:l
:1
a
S
)
a
e
l.
)
,_
195
1
33. Destaquemos una entre las muchas citas de Las formas elementales de la
vida religiosa (obra que, segn Horton, es ms anti-positivista de lo que generalmente se cree) que ilustran esta idea. Segn Durkheim, el misterio que parece rodear las
creencias religiosas <<e:S tan slo superficial y se disipa ante una observacin de tipo
ms profundo: basta con levantar el velo con que las ha recubierto la imaginacin
mitolgica para que aparezcan tal como son. La religin se esfuerza en traducir esas
realidades a un lenguaje inteligible cuya naturaleza no difiere del que es empleado
por la ciencia; tanto en un caso como en el otro, de lo que se trata es de ligar las
cosas entre s, establecer relaciones internas entre ellas, clasificarlas, sistematizarlas. Religin y ciencia <<persiguen la misma meta; el pensamiento cientfico no es
ms que una forma ms perfeccionada del pensamiento religioso. Parece, pues, natural que el segundo se difumine progresivamente ante el primero, a medida que ste
se ha:ce ms apto para llevar a cabo esa tarea ( ... ). Salida de la religin, la ciencia
tiende a sustituirla en todo lo que concierne a las funciones cognitivas e intelectuales (Durkheim, 1992: 399).
34. Para una crtica a los postulados de Winch desde una perspectiva intelectualista, vase el ensayo de Horton <<Professor Winch on safari>>, en la obra reseada en la. bibliografa Patterns of thought in Africa and the West (Horton, 1994:
138-169), a la que pertenecen los otros dos ensayos de Horton comentados en
estas pginas.
196
LA RAZN HECHIZADA
197
198
LA RAZN HECHIZADA
199
y las del Wittgenstein del ltimo perodo son notables. Para ambos el lenguaje no es
200
LA RAZN HECHIZADA
40: Giddens pone en relacin los paradigmas de Kuhn, los juegos del lenguaje
de Wittgenstein y Winch, las realidades mltiples de las que hablaron James y Schtz,
las estructuras del lenguaje de Whorf e incluso las realidades alternativas de Castaneda. Cada una de estas ociones se utiliza para mostrar que de alguna manera los significados han de ser captados hermenuticamente, en relacin a lo que Giddens
llama marcos de significado. Claro que advierte contra el relativismo extremo al que
puede conducir la relatividad del significado, error en el que cae Winch. El caso de
Winch, como el de Kuhn, evidencia los problemas inherentes a la exageracin de la
unidad interna de. paradigmas y juegos del lenguaje o formas de vida, lo que lleva a
tratarlos como sistemas cerrados, y a no reconocer que el problema de la mediacin
de diferentes marcos de significado tiene que ser tratado como el punto de partida
del anlisis. La alternativa para Giddens reside en establecer, como punto de partida,
que todos los paradigmas, juegos del lenguaje, etc., son mediados por otros (Giddens,
1987: 146 y 162).
201
202
LA RAZN HECHIZADA
latina secularizacin de nuestras sociedades y el triunfo de la razn cientfica, los procesos de estigmatizacin -social, meditica, poltica.,- de
las alternativas religiosas, estn poniendo de actualidad muchos de los
planteamientos que se han visto en este captulo sobre la posibilidad del
dilogo intercultural, el encuentro de tradiciones y la racionalidad de los
sistemas religiosos. Estn volvindolos necesarios, si es que alguna vez
dejaron de serlo.
n-
le
::>s
.el
::>s
ez
CAPTULO
l. Castells se refiere crticamente a la tesis de Giddens segn la cual la planificacin de la vida organizada de forma reflexiva se convierte; en la modernidad avanzada, ~n el rasgo central de la estructuracin de la identidad propia. Segn Giddens,
la prdida de dominio de las tradiciones y la interaccin dialctica de lo local y lo
global como nuevo referente de la vida cotidiana, fuerza a los individuos a negociar
su eleccin de t{po de vida entre una multiplicidad de opciones (Giddens, 1997: 1-5).
Para Castells, la: planificacin reflexiva de la vida Se vuelve imposible excepto para
la lite que habita el espacio atemporal de los flujos de las redes globales>>; una de
las consecuencias es que la bsqueda de sentido tiene lugar en la reconstruccin
de identidades defensivas en torno a los principios comunales>> (Castells, 1998: 33).
204
LA RAZN HECHIZADA
dido como una dimensin de la modernidad religiosa y del moderno individualismo, en tanto -primero- se forjan nuevas identidades a travs de
una red de 'grupos de afinidad voluntaria, se ofrece -segundo-la posibilidad de la experiencia personal y se facilitan -tercero-los medios para
construir la propia identidad individual (Hervieu-Lger, 1993: 95). La tesis
de la actual privatizacin de la religin apunta precisamente en esta
direccin: las formas religiosas tradicionales han dejado de ser decisivas
para el conjunto de la sociedad, si bien pueden an dirigir la vida de individuos y grupos en un mundo cada vez ms global (Beyer, 1994: 70-77).
ste constituye el primer teln de fondo sobre el que entender las diversas
manifestaciones de la creatividad religiosa contempornea.
El segundo teln, entremezclado y fundido con el anterior, est presidido por lo que algunos hn denominado el mito de la secularizacin
(Estruch, 1994), en un sentido ciertamente poco antropolgico pero que
aqu y ahora puede resultamos esclarecedor. Las teoras de la secularizacin, diversas y hasta contradictorias entre s, han solido presentarse
como explicaciones con validez universal de la evolucin y decadencia de
la religin. Sus postulados varan desde aquellos que de maner;a un tanto
apocalptica vaticinaron la desaparicin total de las religiones como
excrecencia supersticiosa del pensamiento humano y obstculo al progreso (Comte y Freud, rotundamente; Marx, con matices; el mismo Weber,
con algunos matices ms), hasta los que limitaron los efectos de la secularizaCin a la paulatina prdida de centralidad social de una de las manifestaciones histricas e institucionales del hecho religioso, esto es, laiglesia (Durkheim, Berger, Luckmann), pasando por los que hacen equivaler
la secularizacin a la mundanizacin de lo religioso. Alternan, sobre todo
en la actualidad; usos sociolgicos, teolgicos, jurdicos, adems de una
amplia y confusa gama de acepciones deL trmino en el lenguaje corriente (Oliver, 1984; Nesti, 1994). Pero parece claro que un punto de partida
necesario para cualquier reflexin sobre la pluralidad religiosa contempornea que, sin demasiados temores podramos afirmar que se encuentra en alza y goza de excelente salud en occidente y fuera de l, pasa por
la revisin de las predicciones que desde hace ms de un par de siglos. han
apostado por la paulatina secularizacin de nuestras sociedades occidentales, como resultado del triunfo y ulterior hegemona de la razn instrumental y el imparable progreso cientfico. En efecto, no parece que estos
vaticinios hayan llegado al puerto que sus forjadores imaginaban.
Estos son los puntos de partida que, combinados, nos ayudarn a
orientarnos por los paisajes de la produccin moderna de sentido religioso y sus correlatos en forma de agrupaciones sociales que pueblan y
animan la entrada en el nuevo milenio. Vuelve a ser ste un captulo terico. Hay quien piensa que la teora es U:na mera herramienta para comprender el mundo y no un fin en s misma, pero en realidad teora y
mundo son indisociables en el trabajo cientfico, por lo que el atrincheramiento en la defensa de la prioridad epistemolgica de la una o el
otro es, en cierto modo, un ejercici0 de ingenuidad.
205
206
LA RAZN HECHIZADA
para enfatizar el papel de la percepcin de los lmites en la constitucin de la conciencia de comunidad, a fin de resaltar la naturaleza simblica de la idea de comunidad y poner de relieve el masivo. resurgimiento (etnicidad, localismos, religiones) de la
conciencia de identidad as entendida que caracterizara al mundo moderno (Cohen,
207
208
LA RAZN HECHIZADA
209
210
LA RAZN HECHIZADA
211
Entretanto el mundo catlico emerga, frente a esa 'imagen de soledad y desacralizacin, como un continuum entre lo visible y lo invisible,
como un crisol de mediaciones (sacramentos de la Iglesia, intercesin de
los santos, milagros, la figura de la Virgen, etc.) que el protestantismo
lleg para abolir. En el protestantismo hombres y mujeres se vieron obligados a enfrentar la disolucin definitiva de aquello que una el cielo y
la tierra, a encarar su soledad de una rrmera que no tena histricamente precedentes. Esta argumentacin le sirve a Berger para sealar los
lazos entre protestantismo y secularizacin: Bastaba, pues, slo con cortar se estrecho canal. de mediacin que les quedaba a .los protestantes
para abrir las puertas a la inundacin .secularizadora (Berger, 1981:
162). El estrecho canal al que se refiere Berger es la Biblia. Claro que
entonces apenas poda preverse Ja eclosin de mltiples formas de un
protestantismo nuevo que contradice todas y cada una de Jas. formula~
dones que vinculan -en esa manera- el protestantismo con el proceso
secularizador y el desencantamiento del mundo. Hoy no slo aparecen
nuevos cultos y se desarrollan formas modernas de religin, sino que
incluso el asctico protestantismo de hace unos siglos se ha reencantado, hacindose fundamentalista, sensual, visionario y profundamente
carismtico.
Tal vez los defensores de la tesis del retorno deberan preguntarse qu
espejismo les llev a pensar que vivamos en una sociedad plenamenN
secularizada, si por esto entendan una sociedad sin religiones. Para
Estruch, preguntarse por qu necesitamos creer que la nuestra es una
sociedad secularizada equivale a preguntarse por la funcin ideolgica
que eumplen las teoras de la secularizacin, a las que con~idera perfectamente adecuadas para legitimar el funcionamiento y los presupuestos implcitos en los que se basa la que solemos llamar sociedad industrial moderna. Una sociedad fundamentada en la seguridad del progre50, la ciencia .y la razn, necesita postular el destierro de las creencias
religiosas, y el acceso a la verdad a travs de medios estrictamente humanos, Y sin embargo se trata de una ficcin, por cuanto esta sociedad
supuestamente adulta es una sociedad tan fundada en la creencia como
cualquier otra: en este caso, la creencia en el progreso, la creencia en la
razn, la creencia en la ciencia. Por otra parte, la afirmacin tajante de
la secularizacin sirve de cortina de humo para ignorar el surgimiento
incesante de nuevas religiones, que. pasaran de este modo y de acuerdo
con esta funcin ideolgica deJa secularizacin que Estruch seala, a ser
consideradas fenmenos residuales y efmeros, retrocesos, anacronismos, o sencillamente falsas religiones (Estruch, 1994: 275).
Por otra parte, la frecuente correlacin que se establece entre el proceso de modernizacin y el de secularizacin, considerados como procesos paralelos, tampoco ha corrido mejor.suerte. Como sostienen Berger
y Luckmann, la ecuacin entre modernidad y secularizacin debe ser
considerada con escepticismo, mxime si consideramos la presencia y
vitalidad de la religin en la sociedad norteamericana, que difcilmente
Ir
:1:.:
~ t' :
'i:.
,[;:
f
::,
1'1
l[
[;
11,
'!::'
,.
!,.,
;',f;
l.
212
LA RAZN HECHIZADA
puede ser descrita como no moderna (Berger y Luckmann, 1997: 72" 73).
Toda Amrica Latina muestra que la supuesta modernizacin (sea sta lo
que fuere) no slo no liquida las adhesiones religiosas, sino que incluso
parece generarlas. Hay quien incluso apunta que las nuevas identidades
religiosas pueden estar originando procesos de cambio insospechados.
As Peter Berger afirma, con respecto al imparable auge de los protestantismos en Amrica Latina, lo siguiente: Este nuevo protestantismo se
expresa mayoritariamente mediante la iglesia de Pentecosts y est provocando una revolucin cultural muy similar a la que, hace aos, tuvo
lugar en Inglaterra y Norteamrica (Max Weber sigue viviendo en Guatemala) (Berger, 1993: 38-39). La creatividad religiosa contempornea
no debera tratar de explicarse desde el presunto fracaso de los ideales
de la modernidad, sino desde esa misma modernidad (Hefner, 1998),
ingenuamente asimilada a una desintegracin irreparable de las religio~
nes de. todo tipo en favor del empuje cientfico-tecnolgico yde la hegemona sin competencia de la razn instrumental.
La visin marxista de la naturaleza de la religin y las predicciones
sobre su Aufhebung (extincin) han jugado tambin un importante papel
en este debate histrico. 10 Marx caracteriz la religin como una expresin
de los intereses de clase y como una forma de ideologa til a la clase
dominante. Para Marx las ideas que prevalecen en todo tiempo y lugar son
generalmente las ideas de la clase dominante, incluidas las ideas religiosas
que -consecuentemente- .estn por lo comn destinadas a legitimar su
posicin y a desmotivar el cuestionamiento de la misma. Organizaciones y
lderes religiosos se han acomodado histricamente a.esta situacin sacando.partdo de ella, estableciendo alianzas. con los poderes seculares para
lograr su propia legitimacin. Nadie en su sano juicio negara hoy que la
religin juega y ha jugado muchas veces a lo largo de la historia ese papel,
y que lo seguir jugando, sobre todo en las sociedades de clases. Pero el
hecho de que la religin pueda jugar un papel ideolgico y manipulativo
en determinadas circunstancias no significa que no sea nada al margen de
su funcin como sostn ideolgico de un orden social particular. Como
argumenta Hamilton, afirmar que la religin puede funcionar como instrumento de manipulacin no la explica mejor de lo que pueden explicar~
se el drama o el arte cuando se afirma, con razn, que pueden ser utilizados con propsitos ideolgicos (Hamilton, 1995: 84). El enfoque marxista
tiende a ignorar numerosos aspectos de la religin, a simplificar un fenmeno demasiado complejo y escudarse en exceso en las amplias generalizaciones. Tal vez porque Marx rara vez escribi atendiendo a intereses
puramente acadmicos, sino guiado por propsitos de carcter poltico, no
10. El. marxismo constituye una de las ms radicales impugnaciones a la religin. Como afirma La Rocca, Ma:rxrealiz una crtica ideolgica, Engels llev a cabo
una crtica histrica, Gramsci una crtica poltica y Bloch una crtica bblica (La
Rocca, 1988: 231).
213
Marx, al igual que Weber, se refiri a la secularizacin como a la decadencia de la creencia religiosa que traera el avance del capitalismo; Ambos
consideraron el capitalismo maduro como un mundo en el que la religin
es sustituida por una organizacin social que otorga a la racionalidad tecnolgica un protagonismo completo (Giddens, 1992: 347).1 3 Las predicciones que Marx realiz sobre el futuro de la religin se basaron, adems, en la
hiptesis segn la cual un crecimiento de la conciencia de clase acabara
,;:,.
~.,
:~ '
11. No obstante, Hamilton reconoce que el mismo Marx supo que la religin era
algo ms que un mecanismo de sostenimiento del status qua social. Si la religin
fuese tan slo un mecanismo manipulativo, derivara tan slo de la clase dominante;
Pero cuando .Marx se ocupa de la religin como un resultado de la alienacin, reconoce que la religin puede surgir de aquellos que sufren la alienacin, esto es, las clases subordinadas. De manera que enfatizasimismo la funcin compensatoria de la
religin y el hecho de que pueda llegar a funcionar como una forma de protesta.
Segn Hamilton, el anlisis de Marx segn el cual la religin es principalmente ideolgica y maniplativa entra en contradiccin con el que la ideptifica con las clases
alienadas. Para Marx la religin era a un tiempo una expresin de protesta y un
mecanismo de legitimacin destinado a desalentar la protesta. Pero las condiciones
en las que se desenvuelven las clases subordinadas y oprimidas no pueden ser alteradas ms que cuando el capitalismo llege a su fin, de modo que para Marx la religin sirve a los oprimidos para volver ms tolerable su situacin, pero no puede ayudarles a cambiarla (Hamilton, 1995: 84-85).
'
12. No obstante, Gramsci se opuso al mecanicismo de cierto marxismo, y tambin a las interpretaciones idealistas de los fenmenos religiosos. La religin no es
un simple epifenmeno, de la estructura social, del mismo modo que las superestructuras no son el reflejo inmediato y mecnico de las relaciones de produccin. Su
teora de la religin deriva de la tesis central que inspir su pensamiento: la relacin
dialctica entre estructra y superestructura, por lo que vio la religin como un
fenmeno complejo, a la vez ideolgico y econmico (Caceres, 1988: 292).
13. Para Weber el desencantamiento del mundo era consecuencia de la racionalizacin estimulada por la profeca religiosa. El advenimiento del calvinismo complet la eliminacin del ritual mgico, e incluso el calvinismo mismo fue perdiendo
actualidad con la madurez de la produccin industrial capitalista. Aunque no entr
en detalles, Marx acept la importancia histrica de la afinidad entre la tica pro~
testante y el espritu de la empresa capitalista moderna, y subray la <<racionalidad
asctica del capitalismo moderno, lo que se manifiesta -segn Marx- en el predominio del mercado en las relaciones humanas y en la bsqueda de la ganancia
monetaria como un fin en s misma (Giddens, 1992: 346).
214
LA RAZN HECHIZADA
apartando al proletariado de la religin y orientndolo hacia formas polticas de accin (Worsley, 1986: 27). Segn Marx, la religin siempre es una
forma de alienacin, en el sentido de que las creencias religiosas atribuyen
a entidades msticas capacidades y poderes que en realidad posee el ser
humano. La desaparicin de la religin no entraara slo la sustitucin del
simbolismo religioso por el conocimiento cientfico, racional, sino tambin
la recuperacin consciente de las capacidades humanas que hasta ese
momento se expresaron de forma mstica (Giddens, 1992: 358).1 4 El incremento de la secularizacin en las sociedades capitalistas avanzadas en efecto se ha producido, pero no parece que exista una correlacin evidente entre
sta y el nivel de madurez del capitalismo medido en trminos de grado de
industrializacin, ni entre aqulla y el nivel de conciencia de clase del proletariado industrial medido en trminos del apoyo a los partidos de izquierda y, particularmente, comunistas. El estado capitalista ms avanzado del
mundo, los Estados Unidos, muestra uno de los ms bajos niveles de secularizacin de todas las naciones industralizadas, al menos de secularizacin
medida en trminos de afiliacin a iglesias y de nmero de miembros de las
mismas, y un muy bajo nivel de conciencia de clase. 15 De manera que
las relaciones entre religin, conciencia de clase y nivel de industrializacin
son, sostiene Hamilton, ms complejas de .lo que supuso la teora marxista
(Hamilton, 1995: 86). Las obras de E. Bloch y de P. Bourdieu han contribuido a replantear la teora crtica de la religin de Marx y Gramsci; Bourdieu, por ejemplo, ha reconsiderado la religin como prctica simblica, llevando su anlisis ms all del prisma racionalista y cientificista con el que
oper Gramsci en su anlisis de la religin (Daz-Salazar, 1996: 299).
Para Durkheim, en cambio, la religin no puede ser ilusoria en el
sentido de Marx (Durkheim, 1992: 2), excepto si un determinado conjunto de creencias religiosas deja de ser funcionalmente compatible con un
tipo dado de sociedad. ste sera, por ejemplo, el caso de la religin tra14. Para Marx el carcter ilusorio de la religin se mide en relacin al desarrollo histrico de la alienacin. Si el primitivo est alienado de la naturaleza, lo que
se expresa en forma de <<religin natural, la expansin de la divisin del trabajo, al
incrementar progresivamente el dominio sobre la naturaleza, logra que las creencias
religiosas vayan siendo elaboradas en forma de sistema de ideas ms claramente
racionalizados -en sentido weberiano. Entonces comienzan a expresar la autoalienacin del hombre. El capitalismo humaniza la naturaleza mediante la tcnica humana y el conocimiento cientfico, pero la contrapartida es el avance de la autoalienacin resultante del avance de la divisin del trabajo estimulado por la produccin
capitalista. El carcter ilusorio de la religin se basa en este caso en el hecho de que
sirve para legitimar el orden social existente (alienado), lo que se consigue transfiriendo a una dimensin mstica las capacidades humanas que en el capitalismo, aunque estn en potencia, no se desarrollan (Giddens, 1992: 355; Feuchtwang, 1977: 79;
Worsley, 1986: 27-28).
15. Holanda y Blgica tienden a una menor secularizacin que otras naciones
industriales avanzadas, aunque las diferencias parecen ir disminuyendo. Gran Bretaa, Alemania del norte y los pases escandinavos tienden en cambio a una mayor
secularizacin (Hamilton, 1995: 86).
215
dicional en el mundo moderno. As, Durkheim admita que el cristianismo, y ms concretamente el protestantismo y su nfasis en la salvacin
del alma individual, era la fuente inmediata del moderno culto al individuo, mientras que las religiones antiguas, consistentes en sistemas de
ritos que buscaban sobre todo asegurar el funcionamiento regular del universo, enfocaban esencialmente su atencin hacia el mundo externo.
Esto es esencial. A la significacin funcional de la religin como fundamento decisivo de la solidaridad en las sociedades tradicionales hay que
sumarle los aspectos evolutivos que Durkheim analiza en La divisin
social del trabajo para evaluar lo que aquella premisa funcionalista tiene
que ver con el orden social contemporneo, porque -'-'-Segn Durkheim_c_
las creencias sagradas de las sociedades modernas y diferenciadas se distinguen sustancialmente de las creencias caractersticas de las sociedades
tradicionales. Y esto puede rastrearse a travs de una segunda idea igualmente importante en su obra, en la medida en la que trasciende la vinculacin esttica de las ideas y los tipos de estructura social que se ha
considerado el corazn de la sociologa del conocimiento durkheimiana:
la sociedad, mediante el entusiasmo colectivo originado por la celebracin
peridica del ceremonial religioso, es fuente incesante de nuevas creencias y representaciones. De manera que el ceremonial religioso no slo
cumple la funcin de reforzar las creencias existentes, sino que a la vez
genera nuevas creencias (Durkheim, 1992: 205; Giddens, 1992: 350-356).
El enfoque de las consecuencias de la secularizacin sostenido por
Durkheim es sustancialmente diferente del que defendiera Marx. Si para
Marx la religin es siempre una forma de alienacin que ha de ser trascendida, para Durkheim esto es algo utpico e irreal. Entre otras razones,
por el relativismo axiolgico de Durkheirrt (crey que no existGJ.n valores
que pudieran reclamar validez universal alguna) y porque no sostuvo en lo
esencial un concepto evaluativo de la religin. No es, por tanto; ni casual
ni sorprendente que numerosos especialistas redescubran de repente e
invoquen las profecas de Durkheim sobre la persistencia de las religiones
en las sociedades contemporneas, lo que el socilogo francs plarite en
uno de sus pasajes ms comprometidos con una visin psicolgica de los
fen>menos religiosos. 16 Durkheim, al que sus innumerables exgetas nos
han acabado presentando como un pensador positivista poco sospechoso
de tentaciones msticas., afirmaba en 1912 que la religin no desaparece16. Recordemos qU:e Robert Lowie se sum explcitamente a esta declaracin
durkheimiami. En la medida en la que se adopta una postura psicolgica, sostuvo Lowie,
queda patente que los objetos ms divergentes pueden quedar revestidos de valor religioso, es decir, <<pueden provocar respuestas que psicolgicamente no se pueden distinguir de las provocadas por los objetos reconocidos universalmente como religiosos.
Para Lowie, la' religin, sf entendida, sobrevivir con toda certeza a <<la difusin aparentemente triunfante de la ilustracin cientfica(.;.) puesto que la historiamu'estra simplemente una transferencia del sentimiento religioso a nuevas manifestaciones de lo
Extraordinario o Sagrado, nunca una extincin del sentimiento en s (LoWie, 1990: 311 ).
\
216
LA RAZN HECHIZADA
217
1~
'1 .
~~
j'i~
'
!~
1:
't
l,.,
Irtr
,
~
18. Los conceptos de brujeria, magia, supersticin, etc. son, en nuestra cultura
y al menos desde la llegada del cristianismo, parasitarios de otros conceptos ortodoxos, tanto religiosos como, crecientemente, cientficos. Las prcticas religios<J.s no
convencionales son tachadas en nuestra cultura, y subrepticiamente en nuestros textos cientficos, de irracionales>> (hay un sentido religioso de lo <<irracional, y hay un
sentido cientfico que, en los textos sobre religion, a veces se distinguen con dificultad). Pero, esto es obvio, son <<irracionales>> en el sistema de creencias (religioso, cientfico) en relacin al cual esas prcticas son parasitarias: cuando hablamos de ciertas prcticas como supersticiosas>>, <<h1soriaS>> o irracionales, tenemos el peso de
nuestra cultura tras nosotros; y sta no es slo una cuestin de estar en el bando ms
justo, pue~ esas prcticas y creencias pertenecen y derivan, en el sentido que parecen
tener, de esa misma cultura. Esto nos capacita para mostrar que el sentido solo se
nos aparece como manifiesto en trminos que son culturalmente conexos>> (Winch,
1994: 41-42). Alexander ha propuesto una revisin crtica exhaustiva de las nociones
integrismO>> y fundamentalismo, que a menudo esconden juicios de valor, preguntndose si es legtimo rotular de esta manera realidades muy diversas en el tiempo y el espacio (Alexander, 19 8 5: 3 7 3).
l
~
1
'
1'1
1 '
~.
'
{
!
218
LA .RAZN HECHIZADA
219
que considera como una condicin inexcusable de todo proceso de conocimiento: Las grandes hipstasis sociales (tales como "la familia", "la
economa", "el Estado", etc.) son reducidas por la perspectiva sociolgica a aspectos de la actividad humana, que es la sustancia que en realidad subyace a todas ellas [ ... ] El mal llega cuando el socilogo, igual
como lo hara un hombre de la calle, piensa en esas entidades como algo
que existe en s mismo y por s mismo, desligado de la produccin y de
la actividad humanas (Berger, 1981: 22). El campo de la religin se ha
. revelado y se revela como uno de los ms frtiles escenarios para la experimentacin epistemolgica y la reflexin crtica sobre las demarcaciones
a que sometemos la realidad social con propsitos analticos. Berger se
refiere a la objetivacin como a aquel proceso que transforma los productos del hombre en un mundo que, en parte, deriva de l y, en parte,
se erige en facticidad exterior a l. Y ese mundo producido por los individuos y que, al mismo tiempo, se convierte en algo exterior a ellos,
est formado por objetds tanto materiales como inmateriales. A la sociologa de la religin le corresponde explorar las caractersticas de los procesos de legitimacin que tienen lugar en las. sociedades contempor-.
neas, lo que la conduce necesariamente a trabajar dentro del marco de
la sociologa del conocimiento.
Inspirndose en su maestro el fenomenlogo Alfred Schtz y, sobre
todo, en Mircea Eliade y en Rudolf Otto, Berger considera que la religin, en tanto que universo simblico, es producto del intento humano
por volver el cosmos humanamente significativo. Su condicin de
estructura de plausibilidad 19 permite que se le atribuya fa tarea de legitimar intereses creados por la sociedad, propiciar la interiorizacin indi- _
vidual de esquemas sociales y gestionar las condiciones que rigen la
administracin de los recursos morales disponibles. La concepcn de
la religin defendida por Berger se asemeja al sistema cultural de Geertz:
de acuerdo .con Berger, religin es la empresa humana por la que un
cosmos sacralizado queda establecido [ ... ]Por sagrado entendemos aqu
19. Hay un aspecto que Berger considera muy importante respecto a la tarea
de la religin como mantenedora de la realidad: Es el aspecto de los requisitos previos socioestructurales de todo proceso mantenedor de la realidad, sea religioso o de
otro tipo. Podemos formularlo del modo siguiente: los mundos son: socialmente construidos y socialmente mantenidos. Su continua.realidad objetiva (como facticidad
corriente asumida como tal) y subjetiva (como factiCidad que se impone a las conciencias individuales) est basada en unos procesos sociales especfficos, precisamente los procesos que continuamente reconstruyen y mantienen ese mundo. Inversamente, la interrupcin de dichos procesos amenaza la realidad (subjetiva y objetiva)
del mundo en cuestin. As, cada mundo requiere una <<base social para la continuacin de su existencia como tal mundo, que es real para los seres humanos. Esta
base podra llamarse Sl.i estructura de plausibilidad.>> Segn Berger, el concepto de
<<estructura plausible incorpora algunos conceptos clave de K Marx, H. G. Mead y
A. Schtz (Berger, 1981: 74).
220
LA RAZN HECHIZADA
221
se resisti a definir la religin. Pero sin embargo entiende que es necesario acotar la naturaleza del fenmeno si queremos reflexionar de
manera operativa sobre l. Es as como llega a establecer la definicin
que acabamos de reproducir.
Hay un cierto esencialismo en la equivalencia ltima que Berger establece entre lo religioso y lo sagrado, y que sin embargo Luckmann logra
esquivar. El inters de Berger en la definicin sustantiva de religin, y el
tipo concreto de definicin propuesta, nos lleva a preguntarnos por la
posibilidad de una conceptualizacin sustantivo-fenomenolgica de religin que no sea mistificadora ni reificadora. La amplitud de la visin que
Luckmann defiende no puede ser en cualquier caso la solucin, pero quizs se aproxima ms a ella. Esa visin ms amplia de Luckmann se fundamenta en la aceptacin de la tesis sostenida por Durkheim, segn la
cual la religin ha de ser definida por su funcin social universal; una
vez aceptada dicha tesis pierde sentido, segn Luckmann, preguntarse si
la religin se ha convertido o no en un fenmeno excepcional, interrogante al que inevitablemente se llega si se parte de una definicin sustantiva de religin. La religin no desaparecer como no lo harn la poltica o la economa, que generalmente se definen en sociologa por criterios funcionales y no sustantivos. De hecho, apunta Luckmann, nadie
duda de que los fenmenos econmicos y polticos son elementos universales de la vida social (se disponga o no de economa de mercado, se
tengan o no instituciones polticas y econmicas desarrolladas). 'Sin
embargo esto generalmente no se aplica a la sociologa de la religin, lo
que est en el origen de las dificultades que han de encarar quienes trabajan en este campo y de la trivializacin con la que generalmente se tratan sus objetos propios (Luckmann, 1973: 52). 21
Thom.as Luckmann, en concordancia con algunas. de las formulaciones de Berger, argumenta tambin. que la condicin antropolgica de la
religin se halla en la dialctica entre el individuo y la sociedad, y en
los procesos de objetivacin del mundo (Luckmann, 1973: 90). A partir de este acuerdo bsico enlaza con las propuestas de Berger en torno
al pluralismo religioso. contemporneo y el despliegue de lo religioso en
condiciones de competencia en el mercado, de oferta dirigida hacia indi- ~
viduos no coaccionados. En torno, en definitiva, a las razones por las que
el proceso de secularizacin no ha puesto fin a las religiones, sino que las
ha transformado para hacerlas ms competitivas. La 'secularizacin nos
ayuda por. ello a entender mejor la produccin moderna de religin, a
21. <<Una vez que se acepta una definicin sustancial de religin, se puede naturalmente apuntar la cuestin, con esperanza o sin ella, de si la religin es o se ha
convertido en un fenmeno excepcional. Si aceptamos la tesis propuesta por Durkheim -:6 que al menos est implcita en su obra- y definimos la religin por su funcin social universal, esta cuestin deja entonces de tener sentido (... )una definicin
funcional de religin evitara los prejuicios ideolgicos acostumbrados y la estrechez
"etnocntrica" de la definicin sustancial del fenmeno>> (Luckmann; 1973: 52).
222
LA RAZN HECHIZADA
223
22. El concepto de <<campo, central en la sociologa de Bourdieu en tanto define los trminos dinmicos en los que concibe el anlisis social, fue forjado a principios .de los aos sesenta a raz de un seminario sobre sociologa del arte, y nace de
la reflexin sobre el captulo que Weber dedica a la sociologa religiosa en Economa
y sociedad (Bourdieu, 1988: 33).
224
LA RAZN HECHIZADA
225
El concepto de campo est indisolublemente ligado al habitus, un trmino que, con matices diferentes, fue utilizado al menos por Peirce (artfice del pragmatismo norteamericano) y por el mismo Weber (Sini, 1999:
54). Es definido por Bourdieu como diferentes sistemas de disposiciones que los agentes adquieren mediante la interiorizacin de un tipo
determinado de condiciones sociales y econmicas y que encuentran, en
'una trayectoria definida dentro del campo considerado, una posibilidad
ms o menos considerable de actualizarse (Bourdieu, 1995: 7Q). En cierto sentido, el habitus es un mediador entre las condiciones socioeconmicas de los agentes que forman parte del campo, y las prcticas concretas de esos agentes. Los sistemas de disposiciones que constituyen el
habitus pueden tambin entenderse como esquemas adquiridos que funcionan como categoras de percepcin y apreciacin, como principios de
organizacin y tambin como principios organizadores de la accin
(Bourdieu, 1988: 26 ). El habitus es, resumidamente, estructura social
internalizada.
'
El campo religioso consiste, siguiendo estos razonamientos, en un
espacio relativamente autnomo de produccin, .reproduccin, distribucin y corisU:mo de bienes simblicos de salvacin .. Un espacio terico en
el que, como explica Bastian basndose en Bourdieu para el anlisis concreto del protestantismo latinoamericano, se hace visible una doble din.mica: Por un lado, la competencia por el control del poder de produccin de los bienes simblicos de salvacin entre los tres agentes tpicoideales (sacerdote, profeta, mago) y sus instancias reproductoras (iglesia,
secta, mgico-religioso); por otro lado, la oferta-demanda entre los agentes productores y los consumidores laicos de bienes simblicos de salvacin (Bastian, 1985: 15). Para Bourdieu, desde una posicin neomarxista, el principio del inters religioso reside n la necesidad de legitimar
las propiedades que se refieren a un tipo determinado de condiciones de
existencia, y tambin en la posicin que se ocupa en la estructura social.
Las funciones sociales que la religin cumple para un grupo o una clase han
de diferenciarse con arreglo a la posicin que ese grupo o esa clase
ocupa tanto en la estructura de las relaciones de clase, como en la divisin del trabajo religioso (Bourdieu, 1971: 313). La dinmica del campo
religioso y, a travs de ella, las transformaciones de la ideologa religiosa, se constituye -primero- por las relaciones de transaccin que se
establecen sobre la base de intereses diferentes entre los especialistas y
los laicos, y -segundo- por las relaciones de competencia que enfrentan a los diferentes especialistas presentes en el campo religioso.
Esta visin est claramente emparentada con la desarrollada por
Peter Berger cuando afirma, refirindose al proceso de secularizacin y
a la diversificacin religiosa contempornea, lo siguiente: La caracterstica sociolgica y sociopsicolgica crucial de la situacin pluralista es
que la religin ya no puede ser impuesta sino que tiene que ser ofrecida
en el mercado. Resulta imposible, casi podramos decir "a priori", vender en el mercado un producto a una poblacin de consumidores no
226
LA RAZN HECHIZADA
227
228
LA RAZN HECHIZADA
1
229
POST-SCRIPTUM.
232
LA RAZN HECHIZADA
propuesta hermenutica hasta orientarse hacia el anlisis de las representaciones contenidas en los textos sobre la cultura. Las etnograf~s se realizan y escriben en contextos muy distintos a los de la antropologa clsica. Han cambiado los destinatarios de
las monografas, y ya no se puede escribir de espaldas a las consecuencias de las publicaciones. Los informantes leen, escriben e interpretan lo que se dice sobre ellos de
manera cada vez ms frecuente. Las relaciones entre informante e investigador se han
visto profundamente transformadas; de ah los planteamientos realizados por algunos
representantes de la postmodemidad antropolgica sobre la autoridad, la autora y la
alegora etnogrficas. Es el caso de James Clifford (1991, 1992), cuyas ideas, ledas en
clave de antropologa de la religin, casi multiplican sus efectos. El grado en el que se
hace presente el carcter construido y alegrico de los textos antropolgicos sobre religin es, sin duda, ms alto que el evidenciado en otro tipo de textos.
2. En un artculo que publiqu recientemente sobre el protestantismo gitano (Cantn, 1999c) se reconstruyen pormenorizadamente los orgenes histricos de este movimiento desde su surgimiento en Francia hasta su llegada a Andaluca, as como las caractersticas centrales del evangelismo gitano en diversos contextos andaluces. Algunos gitanos informantes con los que el grupo de investigacin que coordino trabaja, han sido
.obsequiados>> con este artculo en el que se habla de ellos. Una .de las constantes en las
discusiones que regularmente mantenemos los cuatro integrantes de este equipo de investigacin trata, precisamente, del modo en el que la informacin reconstruida en ese artculo, y la visin del pentecostalismo gitano que en l se despliega, acabar impregnando el conocimiento que los gitanos protestantes articulan, comunican y ensean sobre s
mismos. De hecho algunos de nuestros informantes han comentado que todos los miembros de las iglesias gitanas deberan de leer el artculo, para saber en qu consiste el evangelismo que predican los gitanos. Es una situacin que provoca vrtigo y desazn, y que
hunde sus profundas consecuencias en el meollo mismo de la reflexividad antropolgica, y en el carcter inevitablemente construido de los hechos>> con los que trabajamos.
233
234
LA RAZN HECHIZADA
el etngrafo no est separado del nativo por urdimbre alguna de significados de estirpe weberiana, sino por su condicin social y su distancia respecto de las necesidades del objeto analizado (Wacquant, 1995: 33-34). Esto
no es ninguna impostura, aunque cierta postmodemidad haya insistido en
la representacin etnogrfica al extremo de hacemos creer que representar
los hechos es ms importante que contrastarlos o, como critica acertadamente Bestard, que son las etnografas las que tienen estilo, no las culturas (Bestard, 1996: 223).
Lejos de interpretar el cada vez ms visible empuje de la creatividad
religiosa contempornea como una revitalizacin de lo irracional, como
sntoma de una intensa crisis moral, como maquiavlico fraude movido por
lderes corruptos, o como una moda pasajera que tal vez decaiga a la vuelta del milenio, tratemos de entender la fragmentacin del paisaje religioso
como la expresin de una metamorfosis de amplio alcance. Tal vez la sugerencia de Harvey Cox sea excesiva, pero conviene meditarla: Algunas formas de discurso y maneras de investigar obti~nen finalmente su legitimacin y credibilidad porque se basan en visiones del mundo que se encuentran codificadas en modelos culturales con frecuencia poco estudiados. El
imprevisto renacer de la religin en muchas partes del mundo, que se desarrolla sigilosamente en Europa, quiz no sea un simple reajuste superficial. Podra tratarse del comienzo de una larga y fundamental reordenacin
de la visin del mundo. Una visin en la que los modelos que han perdurado desde la llustracin podran verse sustancialmente modificados o
incluso sustituidos (Cox, 1993: 35). Esta mutacin del paisaje religioso,
particularmente insospechada en Europa, posee el atractivo de desafiar l
imaginacin terica y crtica de los investigadores sociales, as como de
alentar la revisin del concepto de religin con el que hemos venido trabajando. Esa es la direccin que, con altibajos, ha seguido la moderna sociologa de la religin. Frente a quienes han considerado que la decadencia
creciente de la mayora de las organizaciones religiosas en la vida pblica
rubricaba el fin de los estUdios sociolgicos de la religin, analistas como
Berger, Luckmann, Beckford, Wilson, Nelson, Beyer, y algunos otros no han
dejado de prestar atencin a la creciente importancia que la dimensin religiosa muestra en los conflictos sociales, y a la dimensin social, poltica,
econmica, de los conflictos religiosos mismos (Beckford, 1990: 57).
En el captulo precedente se ha intentado un ensamblaje terico que
discurre por los caminos trazados desde la sociologa del conocimiento de
Berger y Luckmann, el constructivismo-estructuralismo de Bourdieu, la
hermenutica cultural de Geertz y algunas aportaciones de la etnometodologa y el interaccionismo simblico en tomo a los procesos de etiquetado
y estigmatizacin social. Los procesos de disolucin de lo religioso pasan,
de acuerdo con Bourdieu, por la multiplicacin de los agentes en competencia que persiguen el control del campo de la manipulacin simblica y
la orientacin de la visin del mundo. Para este fin se producen definiciones diversas acerca de la salud, la curacin, el cuidado del alma y del cuerpo. Y para ejercer esta accin simblica, los agentes activos en el campo
235
manipulan la estructura de percepcin del mundo social, y lo hacen manipulando las palabras, inseparables de los principios de construccin de la
realidad social. Esta es una visin constructivista, si se quiere. Los discursos que manejan los grupos religiosos en competencia tratan de estructurar
la percepcin del universo socio-religioso legtimo, son discursos que versan sobre s mismos y sobre los otros, otros que son a veces objeto de intensa estigmatizacin, otros que promueven en condiciones desventajosas definiciones alternativas del orden social y del orden sagrado. Esos discursos
son ejes sobre los que vertebrar la reflexin acerca del papel de las definiciones y los procesos de construccin de la realidad social desde un espacio concreto de produccin de significados: el espacio religioso.
Los sistemas religiosos son sistemas de sentido. Sistemas de sentido
que el moderno pluralismo, resultado de la prdida de lo que se da por
supuesto, ha transformado desembocando en la radical modificacin de
la posicin social de las iglesias en sentido tradicional. stas deben ahora
probarse a s mismas en el mercado libre, porque la pertenencia a una
iglesia ya no se da por supuesta, sino que resulta de la eleccin deliberada (Berger yLuckmann, 1997: 89). Las prcticas religiosas son prcticas sociales, por lo que la religin puede ser entendida como filtro a travs del cual comprender conductas que no pueden ser situadas al margen de las negociaciones intersubjetivas con lo sobrenatural, lo
incognoscible o lo trascendente, aunque esas instancias no signifiquen siempre lo mismo y puedan, como referentes, no existir en esos trminos. Pero aquellas conductas desbordan esa negociacin e impregnan
con su dinmica todos los mbitos de la vida social. La religin puede
ser definida como la puesta en marcha de una relacin de intercambio
simblico con una realidad que es a veces, slo a veces, considerada
trascendente por los actores, relacin que legitima valores y visiones
del orden social establecido o lo impugna, y que tiene importantes consecuencias prcticas en la vida cotidiana y en sus dimensiones poltica,
econmica o socio-familiar. Las negociaciones con lo divino son un salto
imaginativo a partir de negociaciones bien terrenales.
Sin lugar a dudas, Dios no tiene nada que hacer fuera de la necesidad humana. Pero si la urgencia de alimento y cobijo no suele utilizarse
como alfa y omega de la antropologa econmica, tal vez deberamos preguntarnos por qu la presunta necesidad de alimento espiritual y significados ltimos agota la visin que por lo comn se nos transmite en la
antropologa de la religin. 3 La religin es una actividad prctica de
236
LA RAZN HECHIZADA
orden superior slo en la medida en la que es tambin una perspectiva sobre el mundo, capaz de modificar por completo la visin intersub~
jetiva de todos los objetos que lo componen y de todas las actividades
que lo constituyen, de agrupar a los individuos ms all de la experiencia personal que apenas nos corresponde evaluar, de legitimar posiciones
de privilegio y asimetras de poder, de someter y de liberar. Como sentenci Pierre Bourdieu en referencia a las paradojas de la cultura popular, la resistencia puede se:r alienante y la sumisin liberadora. Tal es
la paradoja de los dominados, y no se sale de ella (Bourdieu, 1988: 156).
Y. todas estas caractersticas unifican, aunque esto sea lo ms intrascendente de todo, til slo a los propsitos cientficos de fijacin,de los lmites, el sentido y la posibilidad de una antropologa de la religin, los
comportamientos que podemos identificar como religiosos en todo tiempo y lugar, desde las visiones de los indios cuervos hasta los fastos vaticanos (el intercambio de una papa por un tomate, no es tan econmico como la labor de un tiburn de la bolsa neoyorquina?). Unifican y
fijan lmites siempre que el investigador no abandone la conciencia de
reflexividad y entienda que las definiciones producidas por los sujetos
en el campo han de ponerse en dilogo con las propias categoras en
las que se cimenta la construccin cientfica del objeto de ipvestigacin.
Tal vez sea til recuperar al final de estas pginas una idea varias
veces expresada sobre la importancia de lo local en el anlisis socioantropolgico de los procesos de conversin religiosa: aquello que las
conversiones modifican y aquello que ayudan a conservar, o incluso rescatan del olvido, ha de ser visto a travs de una perspectiva local. No nos
son de gran ayuda ese tipo de generalizaciones que, por lo comn,
desembocan en diagnsticos sociolgicos poco entrenados en el extraamiento y el descentramiento tpicamente etnogrficos, y demasiado entregados al monlogo del socilogo con sus propios presupuestos culturales (de los que rara vez siente la necesidad de distanciarse) y tericos (a
los que se debe). Porque esa distancia, que no es una veleidad filosfica
o un lujo epistemolgico prescindible, es parte intrnseca del descentramiento etnogrfico, sin duda comprometido con lo que -refirindose a
algo semejante- Bourdieu llamaba la ruptura con las preconcepciones
ordinarias (Bourdieu, Chamboredon y Passeron, 1991). Con demasiada
frecuencia esos diagnsticos sociolgicos a vista de pjaro, causalistas y
omniabarcadores, acaban sealando el efecto alienante ( aculturador,
desestructurador, mistificador, desetnificador, dependiendo de
tradiciones y perspectivas) y la suerte de frivolidad espiritual que revela
la exagerada movilidad religiosa de los tiempos que corren. Sin embargo, hoy por hoy, los nuevos cultos rara vez se valen de mtodos de persuasin que no se consideren legtimos (e indqso que, a fuerza de familiares, no se consideren) en otros mbitos de la vida social, familiar; poltica, econmica, y entre las formas y los agentes religiosos legitimados
(Prat, 1997). A veces hay que pensar en aquel cartel que hace unos aos
prevena en los vagones del metro madrileo: No d limosnas~ No cola-
237
bore con la explotacin ilegal de las personas. Los nuevos cultos slo en
ocasiones anecdticas (y analticamente irrelevantes las ms de las veces)
pueden considerarse impuestos a individuos y grupos coaccionados.
Estimo ms prudente, y sta es una visin que los referentes. epistemolgicos que guan el trabajo etnogrfico ayudan a entrenar, contemplar
los importantes cambios en las lealtades religiosas tradicionales, e incluso
en cierta medida estas ltimas, como expresiones de procesos de apropiacin creativa y selectiva que han de ser entendidos antes que denunciados .
La denuncia es resultado de una visin del proceso en la que, como explica Martn Barbero para el caso de la massmediacin, no caben ms figuras que las estratagemas del dominador, que las relaciones; carentes de
seduccin o resistencia, entre emisores-dominantes y receptores-dominados. Una visin del proceso segn la cual por la estructura del mensaje no
atraviesan ni conflictos, ni contradicciones, ni luchas. De tal manera que
el modo en que la gente produce el sentido de su vida, o el modo en que
se comunican y se sirven (en nuestro caso) de las nuevas creencias y prc~
ticas religiosas, queda fuera del esquema. Es as que la comunicacin, y
esto puede aplicarse al campo religioso actual y a las grandes campaas
proselitistas de algunos grupos religisos (Hoover, 1998), se vuelve una
cuestin de mediaciones ms que de medios, cuestin de cultura y, por
tanto, no slo de conocimiento sino de re-conocimiento. Esto significa
re-ver el proceso de la comunicacin desde su otro lado: el de la recepcin,
la resistencia y las apropiaciones desde los usos (Martn-Barbero, 1991: 912).4 Se hace as preciso observar e interpretar las conductas religiosas
' desde la estrategia ms que desde la regla, desde la apropiacin estratgica
y no tanto desde la imposicin y la dominacin sin resistencia.
La denuncia es una actitud a priori, y no siempre expresa, en numerosas investigaciones que abordan las formas modernas de religin. En
pocos campos tienen los prejuicios del investigador tantas oportunidades
de gobernar el anlisis. Esto resulta, sin duda, revelador de los compro-
238
LA RAZN HECHIZADA
BIBLIOGRAFA
ABRIL, Gonzalo (1998): El ladrn de hachas: Introduccin a los aspectos cognitivos, afectivos y sociales de las sospechas. En: C. Castilla del
Pino (Comp.), La sospecha. Madrid: Alianza Universidad, pp. 41-68.
A.I.S./C.R.O.A.S. (1994): Totalismo y voracidad: Una aproximacin interdisciplinaria al fenmeno sectario en Catalua. Barcelona: Asociacin A. l. S. (Asesoramiento e Informacin sobre Sectas).
ALEXANDER, Daniel (1985): <s Fundamentalism an Integrisrh?, Social
Compass, :XXXII/4: 373-392.
ALEXANDER, Jeffrey C. (1995): Las teoras sociolgicas desde la Segunda
Guerra Mundial. Anlisis multidimensional. Barcelona: Gedisa.
ALFORD, R. R. (1980): Religin y poltica. En: R. Robertson, Sociologa de la religin. Mxico: F.C.E.
LVAREZ SANTAL, C., M. J. Bux y S. Rodrguez, Coords. (1989): La
religiosidad popular. Barcelona: Anthropos, 3 vols.
ANNIS, Sheldon (1987): God and Production in a Guatemalan Town. University of Texas Press.
ARIO VILLARROYA, A. (1997): <deologas, discursos y dominacin.
REIS, 79: 197-219.
ASAD, Talal (1983): Anthropological conceptions of Religion: Reflec.....,.. tions on Geertz. Man, 18 (2): 237-259.
- (1991): El concepto de traduccin cultural en la antropologa social
britnica. En: J. Clifford y G. E. Marcus, Eds., Retricas de la antropolog(a. Madrid: Jcar, pp. 205-234.
ATKINSON, Jane Monnig (1992): Shamanisms Today. Annual Review
of Anthropology, 21: 307-330.
AUG, Marc (1993): El genio del paganismo. Barcelona: Muchnik Editores.
- (1998): La guerra de los sueos. Ejercicios de etno-ficcin. Barcelona:
Gedisa.
BARABAS, Alicia M. (1991): Movimientos sociorreligiosos y Ciencias
Sociales. Religiones Latinoamericanas, 2: 17-41.
BARTH, Fredrik (1965): Appendix l. The Ritual Life of the Basseri. En
Nomads of South Persia. The Basseri Tribe of the Khamseh Confederacy. Londres: Allen & Unwin.
BASTIAN, Jean Pierre (1985): Para una aproximacin terica al fenmeno religioso protestante en Amrica Central. Cristianismo y sociedad, 85: 61-68.
240
LA RAZN HECHIZADA
BIBLIOGRAFA
241
BESTARD, Joan (1993): Malinowski: Entre Krakow e Icod. El modernismo polaco y las etnografas modernistas. En: J. Bestard (Coord.),
Despus de Malinowski. Modernidad y postmodernidad en la Antropologa actual. Tenerife: Actas del VI Congreso de Antropologa.
- (1996): <deologas. La ideologa postmoderna, el concepto de cultura
y la antropologa. En: J. Prat y A. Martnez (Coords.), Ensayos de
Antropologa Cultural. Barcelona: Ariel.
BEYER, Peter F. (1990-1994): Privatization and the Public Influence of
Religion in Global Society. En: M. Featherstone (Ed.), Global Culture. Nationalism, Globalization and Modernity. Londres: Sage.
- (1994): Religion and Globalization. Londres: Sage.
- (1998): The City and Beyond as Dialogue: Negotiating Religious Aut~ henticity in Global Society. Social Compass, 45 (1):. 67~ 79.
BIRD-DAVID, Nurit (1999): "Animism" Revisited. Personhood, Environment, and Relational Epistemology. Current Anthropology, 40: 67-91.
BLOCH, Maurice (1989): Ritual, History and Power: Selected Papers in
Anthropology. Londres: The Athlone Press.
BLOOM, Harold (1992): La religin en los Estados Unidos. El surgimien- to de la nacin postcristiana. Mxico: F.C.E.
BOAS, Franz (1982): Race, Language and Culture. The University of Chicago Press.
BODDY, Janice ( 1994 ): Spirit Possession Revisited:' Beyond Instrumentality. Annual Review of Anthropology, 23: 407-434.
BOND, George C. (1987): Ancestors and Protestants: Religious Coexis,.. tence in the Social Field of a Zambian Coinmunity~ American Eth
nologist, 14 (1): 55-72.
BOUDEWIJNSE, Barbara y otros (1991): Algo ms que opio. Una lectura
antropolgica del pentecostalismo latinoamericano y caribeo. San
Jos (Costa Rica): Ed. Dei.
BOURDIEU, Pierre (1971): Genese et structure du champ religieux.
... Revue Fran9aise de Sociologie, XII: 295-334.
- (1988): Cosas dichas. Barcelona: Gedisa. Captulos: La disolucin de
lo religioso, Socilogos de la creencia y creencia de los socilogos,
Fieldwork in Philosophy, Espacio social y poder simblico y
Los usos del "pueblo".
- (1990): Sociologa y cultura. Mxico: Grijalbo.
BOURDIEU, P., J.-C. Chamboredon y J.-C. PASSERON (199,1): El oficio
de socilogo. Mxico: Siglo XXI.
.~
BOURDILLON, M: F. C. (1987): Teaching the Anthropology>of Religion. Anthropology Today, 3 (5): 11-14.
BROWN, L. B. (1985): Advances in the Psychology of Religion. Oxford:
Pergamon Press.
BRUSCO, E. (1993): The Reformation of Machismo: Asceticism and
Masculinity among Colombian Evangelicals. En: V. Garrad-Burnett
y D. Stoll (Eds.), Rethinking Protestantism in Latn America, Filadelfia: Temple University Press.
242
LA RAZN HECHIZADA
BRYANT, Darrol (1994): Cienciologa: una nueva religin. California: Freedom Publishing (folleto).
BUNGE, Mario (1985): Pseudociencia e ideologa. Madrid: Alianza Editorial.
CACERES, Mario (1988): Gramsci, la religion et les systemes socio-conomiques. Social Compass, XXXV/2-3: 279-296.
CALAVIA, O. (1996): Fantasmas {alados. Mitos e mor:tos no campo religioso brasileiro. Campinas (Brasil): Editora da UNICAMP.
CAMPICHE, Roland J. (1987): Sectas y Nuevos Movimientos Religiosos:
- divergencias y convergencias. Cristianismo y Sociedad, 104: 7-20.
- (1990): Un enfoque sociolgico en torno alcampo religioso, Cristianismo y sociedad, 104: 7-20.
- (1991): De la pertenencia a la identificacin religiosa. El paradigma
de la individualizacin de la religin de hoy en da. Religiones Latinoamericanas, 1: 73-136.
CANNON, W. B. (1942): Muerte Vud. AmericanAnthropologist, 44 (2),
pp. 169-181.
CANTN DELGADO, .Manuela (1994): Protestantismo y .violencia en
tierras mayas. Los casos de Guatemala y Chiapas (Mxico). Antropologa. Revista de pensamiento antropolgico y estudios etnogrficos,
8: 31~58.
- (1997): Evangelismo gitano y creatividad religiosa. Cmo se piensan
los gitanos, cmo pensar la religin. Antropologa. Revista de pensamiento antropolgico y estudios etnogrficos, Madrid, 14: 45-72.
- (1998): Bautizados en fuego. Protestantismo, discursos de conversin y
poltica en Guatemala (1989-1993). Vermont (USA) y Antigua (Guatemala): Plumsock Mesoamerican Studies y Centro de Investigaciones
Regionales de Mesoamrica (PMS/CIRMA).
- (1999a): El culto gitano y los procesos de deslegitimacin. Definiciones y competencias. En: S. Rodrguez Becerra (Coord.), Religin y
Cultura. Sevilla: Consejera de Cultura y Fundacin Machado. Vol. 1,
pp. 165-18.0.
- (1999b): tica protestante del trabajo y contextos de conversin. Max
Weber en Amrica Latina. En: S. Rodrguez Becerra (Coord.), Religin y Cultura. Sevilla: Consejera de Cultura y Fundacin Machado.
Vol. 11, pp. 433-450.
-'-- (1999c) Gitanos protestantes. El movimiento religioso de las Iglesias
Filadelfia en Andaluca. Demfilo, 30: 183-206.
- (2000): Seales del fin. Milenarismo religioso, accin poltica y con- textos americanos. En: A. Vaca Lorenzo (Ed.), En Pos del Tercer Milenio. Apocalptica, Mesianismo, Milenarismo e Historia. Salamanca: Eds.
Universidad de Salamanca, pp. 175-200.
CANTN, M., J. PRAT y J. VALLVERD (1999): Introduccin: Los cientficos sociales espaoles y las sectas. En: Nuevos Movimientos Reli~
giosos, iglesias y sectas; Santiago de Compostela: FAAEE y AGA,
pp. 7-21.
BIBLIOGRAFA
243
244
LA RAZN HECHIZADA
BIBLIOGRAFA
245
Una lectura antropolgica del pentecostalismo latinoamericano y caribeo. Costa Rica: Dei, pp. 17-42.
DUCH, Llus (1998): Mito, interpretacin y cultura. Barcelona: Herder.
DURKHEIM, mile (1992): Las formas elementales de la vida religiosa.
"" Madrid: Akal.
- (1994 ): Las reglas del mtodo sociolgico y otros escritos sobre filosofa de las Ciencias Sociales. Madrid: Alianza Editorial.
DURKHEIM, E. y M. Mauss (1996): Sobre algunas formas primitivas de
clasificacin. Contribucin al estudio de las representaciones colectivas. En: Clasificaciones primitivas (y otros ensayos de antropologa
positiva). Barcelona: Ariel, pp. 23-104.
DWYER, Kevin (1982): Moroccan Dialogues. Anthropology in Question.
Baltimore (USA): The John Hopkins University Press.
EISENSTADT, Samuel Noah (1968): The Protestant Ethic Thesis in an
Analytical and Comparative Framework. En: S. N. Eisenstadt, The
Protestant Ethic and Modernization. A Comparative View. Nueva York:
Basic Books, Inc., pp. 3-45.
- (1972): Modernizacin. Movimientos de protesta y cambio social. Buenos Aires: Amorrortu Eds.
- (1980): La tesis de la tica protestante. En: R. Robertson, Sociologa
de la religin. Mxico: F.C.E., pp. 269-290.
ELIADE, Mircea (1967): Lo sagrado y lo profano. Madrid: Guadarrama.
- (1985): Mito y realidad. Barcelona: Labor.
- (1986): El chamanismo y las tcnicas arcaicas del xtasis. Mxico:
F.C.E.
ESTRUCH, J. (1972): La innovacin religiosa. Barcelona: Ariel.
- (1994): El mito de la secularizacin. En: R.-Daz-Salazar, S. Giner y
F. Velasco, Eds., Formas modernas de religin. Madrid: Alianza Editorial, pp. 267-281.
EVANS-PRITCHARD, E. E. (1976): Brujera, magia y orculos entre los
azande. Barcelona: Anagrama.
- (1980): La religin Nuer. Madrid: Taurus.
- (1990): Los antroplogos y la r~ligin yTeologa zande. En Ensayos de antropologa social. Madrid: Siglo XXI, pp. 24-43 y 182-231.
- (1991): Las teoras de la religin primitiva. Madrid: Siglo XXI.
EWING, Katherine P. (1994): Dreams from a Saint: Anthropological
Atheism and the Temptation to Believe. American Anthropologist, 96
(3): 571-583.
FBREGAS, A. & otros (1989): Religin y sociedad en el Sureste de Mxico. Mxico: Ciesas del Sureste, Vol. 11.
FALLA, Ricardo (1980): Quich rebelde (Estudio de un movimiento de
conversin. religiosa, rebelde a las creencias tradicionales, en San Antonio Ilotenango, Quich). Guatemala: Ed. Universitaria.
246
LA RAZN HECHIZADA
FEATHERSTONE, Mike (1994): Global Culture. Nationalism, Globalization and Modernity. Londres: Sage.
- (1995): Undoing Culture. Globalization, Postmodernism and Identity.
Londres: Sage.
FERNNDEZ, James W. (1978): African Religious Movements. Annual
Review of Anthropology, 7: 195-234.
- (1980): Los movimientos religiosos africanos. En: R. Robertson,
Sociologa de la religin. Mxico: F.C.E., pp. 349-368.
"
FERRAROTTI, Franco (1994): El destino de la razn y las paradojas de
lo sagrado. En: R. Daz-Salazar, S. Giner, F. Velasco (Eds.) Formas
modernas de religin. Madrid: Alianza Editorial, pp. 282-311.
FEUCHTWANG, J. (1977): La investigacin de la religin. En: M.
Bloch (Comp.) Anlisis marxistas y antropologa social. Barcelona:
Anagrama, pp. 79-102.
FEYERABEND, Paul (1988): La ciencia en una sociedad libre. Mxico:
Siglo XXI.
- (1993): Tratado contra el mtodo. Esquema de una teora anarquista del
conocimiento. Mxico: REI.
FIERRO, Alfredo (1979): Sobre la religin. Descripcin y teora. Madrid:
Taurus.
FIRTH, Raymond (1967): Tikopia Ritual and Belief Londres: George Allen
and Unwin.
- (1973): Symbols. Public and Private. Londres: George Allen & Unwin Ltd.
- (1981): Spiritual Aroma: Religion and Politics. American Anthropologist, 83: 582- 601.
FISCHOFF, Ephraim (1968): The Protestant Ethic and the Spirit of
Capitalism: The History of Controversy. En: S. N. Eisenstadt, The
Protestant Ethic and Modernization. A Comparative View. Nueva York:
Basic Books, Inc. pp. 67-86.
FORTUNY, Patricia (1989): Religion y Sociedad en el Sureste de Mxico.
Mxico: Ciesas del Sureste, Vol. V.
FRAZER, James George (1965): La rama dorada. Magia y religin. Mxico-Buenos Aires: F.C.E.
FRESTON, Paul (1998): Pentecostalism in Latin America: Characteristics and Controversies. Social Compass, 45 (3): 335-358.
FRIEDMAN, Jonathan (1975): Religion as Economy and Economy as
Religion. Ethnos, 1-4: 45-63.
FREUD, Sigmund (1999): Ttem y tab. Madrid: Alianza Editorial
FULTON, John (1997): Modernity and Religious Change in Western
Roman Catholicism: Two Contrasting Paradigms. Social Compass,
44 (1): 115-129.
GADAMER, Hans-Georg (1997): Mito y razn. Barcelona: Paids.
GAEDE, S. D. (1986): The Problem of Truth. En: J. Davison Hunter y
S. C. Ainlay, Making Sense of Modern Times. Peter L. Berger and the .
Vision of Interpretive Sociology. Londres: Routledge and Kegan Paul,
pp. 159-178.
BIBLIOGRAFA
247
248
LA RAZN HECHIZADA
BIBLIOGRAFA
249
250
LA RAZN HECHIZADA
BIBLIOGRAFA
251
LALIVE D'EPINAY, Christian (1968): El refugio de las masas. Estudio socio- lgico del protestantismo chileno. Santiago de Chile: Ed. del Pacfico.
LANTERNARI, Vittorio (1965): Movimientos religiosos de libertad y salvacin de los pueblos oprimidos; Barcelona: Seix Barral.
LA ROCCA, Tomaso (1988): La dcomposition marxiste de la religion:
Marx, Engels, Gramsci, Bloch. Social Compass, :XXXV/2-3: 231-259.
LAYTON, Robert (1997): An Introduction to Theory in Anthropology. Cambridge University Press.
tEACH, Edmund (1970): Lvi-Strauss, antroplogo y filsofo. Madrid:
Anagrama.
- (1974): La base epistemolgica del empirismo de Malinowski. En:
R. Firth y otros, Hombre y cultura. La obra de Bronislaw Malinowski;
Madrid: Siglo XXI, pp. 291-312.
(1979): Two Essays Concerning the Symbolic Representation of
Time y Ritualization in Man in Relation to Conceptual and Social
Development. En A. Lessa y E. Z. Vogt, Reader in Comparative Religion. Nueva York: Harper and Row, pp. 221-228 y 229-233.
- (1985): Cultura y comunicacin. La lgica de la conexin de los smbolos. Madrid: Siglo XXI.
LE BOT; Ivon (1995): La guerra en tierras mayas. Comunidad, violencia y
modernidad en Guatemala (1970-1992). Mxico: F.C.E.
LEEUW, Gerardus van der (1986): Religion in essence and manifestation.
Princeton University Press;
LEFEBVRE, Edwige (1993): Nuevas polmicas sobre religin y poltica
en Europa>>. Historia y fuente oral, 10: 7-29.
LEHMANN, Hartmut y Guenther ROTH, Eds. (1995): Webers Protestant
Ethic. Origins, Evidence, Contexts. Cambridge University Press.
LESSA, William A. & Evon Z. VOGT (1979): Reader in Comparative Religion. An anthropological approach. Nueva York: Harper and Row.
LEVINE, Daniel H. (1990): From Church and State to Religion and Politics and Back Again. Social Compass, 37 (3): 331-351..
LVI-STRAUSS, Claude (1965): El totemismo en la actualidad. Mxico:
F.C.E.
- (1968, 1972, 1970): Mitolgicas. l. Lo crudo y lo cocido, Mxico: F.C.E .
.. ; 11. De la miel a las cenizas, Mxico: F.C.E. ; 111. El origen de las
maneras de mesa, Mxico: Siglo XXI.
- (1979): The Structural Study of Myth. En: A. Lessa y E. Z. Vogt, Reader in Comparative Religion. Nueva York: Harper and Row, pp. 185-196.
- (1994): El pensamiento salvaje. Mxico: F.C.E.
_ ~ (1995): Mito y significado. Madrid: Alianza Editorial.
LVY-BRUHL, Lucien (1974): El almaprimitiva. Barcelona: Pennsula.
LEWIS, IowaM. (1969): Spirit Possession in Northern Somaliland. En:
J. Beattie y J. Middleton, Spirit Mediumship and Society in Africa.
Londres: Routledge and Kegan Paul, pp. 188-219.
- (1986): Religion in Context. Cults and Charisma. Cambridge University .
Press.
,,
::1:
i!
'il
!,
252
-
LA RAZN HECHIZADA
Ethnos,1-2:27-40.
- (1991): The Spider and the Pangolin. Man, 26 (3): 513-525.
LIENHARDT, Godfrey (1975): Religin. En: Harry L. Shapiro, Hombre,
cultura y sociedad. Mxico: FCE, pp. 414-434.
- (1980): Los adivinos de Dinkalandia. En: R. Robertson, Sociologa
de la religin. Mxico: F.C.E.
- (1982): The Dinka and Catholicism. En: J. Davis (Ed.) Religious
Organization and Religious Experience. Londres: Academic Press,
pp. 65-80.
- (1985): Divinidad y experiencia. La religin de los dinkas. Madrid: Akal.
LINDHOLM, Charles (1997): Carisma. Anlisis del fenmeno carismtico
y su relacin con la conducta humana y los cambios sociales. Barcelona: Gedisa.
LINTON, Ralph (1979): Nativistic Movements. En: A. Lessa y E. Z.
Vogt, Reader in Comparative Religion. Nueva York: Harper and Row,
pp. 415-420.
LOFLAND, John (1966): Doomsday Cult. A Study ofConversion, Proselytization, and Maintenance of Faith. Nueva York: Prentice Hall.
LOFLAND, J. y Norman SKONOVD (1983): Patterns of Conversion.
En: Eileen Barker (Ed.) OfGods and Men. New Religious Movements
in the West. USA: Mercer University Press, pp. 1-24.
LONG, Theodore E. y Jeffrey K. HADDEN (1983): Religious Conversion
and the Concept of Socialization: Integrating the Brainwashing and
Drift Models. Journal for the Scientific Study of Religion, 22 (1):
1-14.
LOWIE, Robert (1963): Religioq in Human Life. American Anthropologist, 65: 532-542.
- (1979): The Vision Quest Among the North American Indians. En:
A. Lessa y E. Z. Vogt, Reader in Comparative Religion. Nueva York:
Harper and Row.
- ( 1990): Religiones primitivas. Madrid: Alianza Universidad.
LUCKMANN, Thomas (1973): La religin invisible. El problema de la religin en la sociedad moderna. Salamanca: Ed. Sgueme.
- (1980): La decadencia de la religin de iglesia. En: R. Robertsoil,
Sociologa de la religin. Mxico: F.C.E., pp. 127-136.
MAIR, Lucy (1969}: La brujera en los pueblos primitivos actuales.
Madrid: Eds. Guadarrama.
- (1970): Qu es la religin? y La religin y la sociedad. En Introduccin a la antropologa social. Madrid: Alianza, pp. 247-272 y
273-307.
(1987): lndependent Religious Movements in three Continents y
Witchcraft as a Problem in the Study of Religion. En Anthropology
and Social Change. Londres: The Athlone Press, pp. 145-172 y 185-200.
MALINOWSKI, Bronislaw (1973): Los argonautas del Pacfico occidental.
Barcelona: Pennsula.
BIBLIOGRAFA
.
'1
;,
l.
J
1,
'-
[l
:1
1:
,_
t:
l,
..
,_
y
y
y
l.
1.
253
254
LA RAZN HECHIZADA
BIBLIOGRAFA
255
!:1
:,:
!i:
il
1:
li
!]
256
LA RAZN HECHIZADA
(1987): Cerdos para los antepasados. El ritual en la ecologa de un pueblo de Nueva Guinea. Madrid: Siglo XXI.
- (1999): Ritual and religion in the making of Humanity. Cambridge University Press.
REMY, Jean (1984): Religion, rationalit et dynamique affective.
Hypotheses en vue d'interprter les rsurgences deformes religieuses
dans une socit scularise. Social Compass, :X:XXI/2-3: 221-231.
REYNOSO, Carlos (1992): Presentacin. En: C. Geertz, J. Clifford y
otros, El surgimiento de la antropologa postmoderna. Barcelona:
Gedisa, pp. 11"62.
RICOEUR, Paul (1994): Ideologa y utopa . Barcelona: Gedisa.
ROBERTSON, Roland (Selecc.): (1980) Sociologa de la religin. Mxico:
FCE.
- (1989): Globalization, Politics and Religion. En: J. A; Beckford y
T. Luckmann (Eds.) The Changing Pace of Religion. Londres: Sage,
pp. 10-23.
RODRGUEZ BECERRA, S. (1999): (Coord.) Religin y Cultura (2 Vols.)
Sevilla: Consejera de Cultura y Fundacin Machado.
RODRGUES BRAND.O, Carlos (1987): Creencia e identidad: campo
religioso y cambio cultural. Cristianismo y sociedad, 93: 65~106.
- (1995): El rastro de la mirada. Sobre la antropologa: de las religiones populares en Brasil. Antropologa. Revista de pensamiento antropolgico y estudios etnogrficos, lO: 7-40.
- (1999): Mapados Crentes. Sistemas de sentido, cren<;,:as e religioes
no Brasil de hoje. En: M. Cantn, J. Prat y J. Vallverd (Coords.)
Nuevos Movimientos Religiosos, iglesias y sectas. Santiago de Compostela: FAAEE y AGA, pp. 23-52.
RO SALDO, Renato (1993) Culture and Truth. The Remaking of Social
Analysis. Londres: Routledge and Kegan Paul.
RUANO DE LA FUENTE, Yolanda (1996): Racionalidad y conciencia trgica. La modernidad segn Ma.x Weber. Madrid: Trotta.
RUS; Jan y R. WASSERSTROM (1979): Evangelizacin y control
poltico: El I. L. V. en Mxico. Las nacionalidades indgenas en
Mxico (Revista Mexicana de Ciencias Polticas y Sociales, UNAM),
n.o 97.
SDABA, Javier (1989): Qu signifiCa un juego de lenguaje religio- so? Y una nota y Las observaciones de Wittgenstein a la "Rama
Dorada" de Frazer y su contribucin a una Filosofa de la religin.
En Lecciones de filosofa de la religin. Madrid: Mondadori, pp. 4954 y 85-110.
SALLNOW, M. J. (1981): Communitas Reconsidered: The Sociology of
Andean Pilgrimage. Man, 16 (2): 163-182.
SANCHZ OCHOA, P. (1992): Afirmacin y reivindicacin de la identidad tnica. Los movimientos socio-religiosos en la actualidad. En: P.
Garca Jordn y M. Izard, Eds., Conquista y resistencia en la historia
de Amrica. Universidad de Barcelona, pp. 387-397.
-
~p.,
':..
BIBLIOGRAFA
f':l4
~ "-~ ~' .
257
G)
::
tl
..
;:g
:0
,Wil
,@
i"
=
. '
%0:
~
E-;
ffl
~m;
~' (''"'
(
i!> l
~-
'g
258
LA RAZN HECHIZADA
TAYLOR, Bryan (1976): Conversion and Cognition. An Area for Empiri- cal Study in the Microsociology of Religious Knowledge. Social
Compass, XXIII/1: 5-22.
TROELTSCH, E. (1983): El protestantismo y el mundo moderno. Mxico:
F.C.E.
.
TURNER, Bryan S. (991): Religion and Social Theory. Londres: Sage
Publications.
TURNER, Victor (1979): Betwixt and Between: The Liminal Period in
Rites de Passage y Divination as a Phase in a Social Process. En:
A. Lessa y E. Z. Vogt, Reader in Comparative Religion. Nueva York:
Harper and Row, pp. 234-242 y 373-375.
- (1980): La selva de los smbolos. Aspectos del ritual ndembu. Madrid:
- Siglo XXI.
- (1988): El proceso ritual. Madrid: Taurus.
TYLOR, Edward Burnett (1977): Cultura primitiva l. Madrid: Ayuso.
- (1981): Cultura primitiva 11 (La religin en la cultura primitiva).
Madrid: Ayuso.
ULIN, Robert C. (1990): Antropologa y Teora Social. Mxico: Siglo XX.
VAN GENNEP, Arnold (1986): Los ritos de paso. Madrid: Taurus.
VELASCO, Honorio Ma (1989): Palabras y rituales, palabras en rituale~
palabras rituales. En: J. A. Fernndez de Rota (Ed.) Lengua y cultura. Aproximacin desde una semntica antropolgica. La Corua: Ed.
do Castro, pp. 165-183.
VELASCO, Honorio y ngel DAZ DE RADA (1997): La lgica de la investigacin etnogrfica. Un modelo de trabajo para etngrafos de la escuela. Madrid: Trotta.
BIBLIOGRAFA
259
WAAL MALEFIJT, Annemarie de (1970): Religion and culture. An introduction to Anthropology .of Religion. Londres: The MacMillan Company.
WACQUANT, Loic J. D. (1995): <ntroduccin. En: P. Bourdieu, Respuestas. Por una antropologa reflexiva ..Mxico: Grijalbo.
WALLACE, Anthony F. C. (1966): Religion: An anthropological view.
Nueva York: Random House.
- (1979): Revitalization Movements. En: A. Lessa y E. Z. Vogt, Reader
in Comparative Religion. Nueva York: Harper and Row, pp. 421-429.
WALLIS, Roy (1982): The social construction of charisma. Social Compass, :XXIX/1: 25-39.
_WEBER, Max (1978): Sociologa de la religin. Buenos Aires: La Plyade.
- (1989-1969): La tica protestante y el espritu del capitalismo. Barcelo- na: Eds. Pennsula.
- (1992 -1920): Ensayos sobre sociologa de la religin (3 vols.). Madrid:
Tauros.
- (1992): Economa y sociedad. Los captulos: Los tipos de dominacin y Sociologa de la comunidad religiosa. Mxico: FCE, pp.
170-241 y 328-492.
- (1996-1959): La ciencia como vocacin. En El poltico y el cientfico.
Madrid: Alianza, pp. 180-231.
WILLEMS, Emilio (1968): Culture Change and the Rise of Protestantism in Brazil and Chile. En: S. N. Eisenstadt, The Prtestant Ethic
and Modernization. A Comparative View. Nueva York: Basic Books,
lnc., pp. 184-210.
WILSON, Bryan (1969): La religin en la sociedad. Barcelona: Labor.
;;-- (1970): Sociologa de las sectas religiosas. Madrid: Eds. Guadarrama.
- (1980): La religin en la sociedad secular y Una tipologa de las
sectas. En: R. Robertson, Sociologa de la religin. Mxico: F.C.E.,
pp. 137-148 y 329-348.
(1990): The Social Dimensions of Sectarianism Oxford: Clarendon
Press.
WINCH, Peter (1990): Ciencia social y filosofa. Buenos Aires: Amorrortu
Eds.
- (1994): Comprender una sociedad primitiva. Barcelona: Paids.
WINTER, E. H. (1969): The Enemy Within: Amba Witchcraft and Sociological Theory. En: J. Middleton y E. H. Winter, Ed., Witchcraft &
Sorcery in East Africa. Londres: Routledge and Kegan Paul, pp. 277299.
WITTGENSTEIN, Ludwig (1988a): Investigaciones filosficas. Barcelona:
Ed. Crtica, Grijalbo.
- (1988b): Sobre la certeza. Barcelona: Gedisa .
..,.. (1992): Lecciones y conversaciones sobre esttica, psicologa y creencia
religiosa. Barcelona: Paids.
- (1993): Los cuadernos azul y marrn. Madrid: Tecnos.
- (1994): Tractatus Logico-Philosophicus. Madrid: Alianza Universidad.
260
LA RAZN HECHIZADA
WORSLEY, Peter (1980a): La religin como categora. En: R. Robertson, Sociologa de la religin. Mxico: F.C.E.
- (1980b ): Al son de la trompeta final. Un estudio de los cultos "cargo" en
Melanesia. Madrid: Siglo XXI.
- (1986): Marx and Marxism. Londres: Routledge.
WUTHNOW, Robert (1986a) Religious Movements and Counter-movements in North America. En: J. Beckford, New Religious Movements.
and Rapid Social Change. California: Sage Publications.
- (1986b): Religion as sacred canopy. En: J. Davison Hunter y S. C.
Ainlay, Making Sense of Modern Times. Peter L. Berger and the Vision
of Interptetive Sociology. Londres: Routledge & Kegan Paul, 121-142.
ZARETSKY, Irving I. y M. P. LEONE (1974): Religious Movements in Con~
- temporary America. Nueva Jersey: Princeton University Press.
NDICE
Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l.
2.
3.
\
4.
.
.
.
;
13
15
20
32
37
40
41
48
51
58
63
64
78
79
89
99
107
114
119
122
136
262
LA RAZN HECHIZADA
5.
6.
13 7
139
149
156
162
179
190
203
205
6.1.1.
6.1.2.
6.1.3.
Post-Scriptum.
171
175
Sociologa del conocimiento y sociologa de la religin: Peter. L. Berger y Thomas Luckmann. . . . . . 218
Pierre Bourdieu: estructura y dinmica de los campos religiosos . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . 222
Erving Goffman y el anlisis de los procesos de estigmatizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Religin, antropologa y posmodernidad . . . . . . . . .
231
Bibliografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
239