RTVE:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/algunas-obras-del-museo-del-prado-pueden-mirarse-desde-perspectiva-diferente/3800602/

El Museo del Prado reflexiona sobre qu es el arte

PEDRO DEL CORRAL

Madrid
@pedrodelcorral_
14/11/2016 14:04
(1)Dicen que los ojos son el reflejo del alma. Los del chico de Huyendo de la crtica, de Pere Borrell demuestran su
visin del arte de la poca: sorpresa, ansiedad por salir del cuadro que le retiene. Sus brazos atesoran sus intenciones
de romper con lo tradicional, de buscar nuevos estamentos para el arte que se mantuvo desde principios de la Edad
Moderna hasta finales del siglo XIX. El Museo del Prado, a travs de sta y otro centenar de obras, intenta llevar al
espectador al mundo de la metapintura, una forma de referirse a la pintura a travs de la misma.
(2)"Exposiciones como esta muestran tanto el vigor intelectual del museo como su versatilidad", apunta Miguel
Falomir, director adjunto de conservacin e investigacin del Museo del Prado. Metapintura. Un viaje a la idea del
arte, que estar desde este martes hasta febrero de 2017, aborda los problemas fundamentales de la teora
artstica a travs de relatos mitolgicos, el carcter mstico de las imgenes y su devocin religiosa. "La exposicin
propicia un cambio de lectura de una misma obra", dice Javier Ports, comisario, para quien la relacin entre
los espacios pictricos y la realidad son la base para entender la forma en que los artistas se han representado a s
mismos a lo largo del tiempo.
(3)Metapintura arranca, de esta forma, con la obra Cristo crucificado contemplado por un pintor, de Francisco de
Zurbarn, que pone de manifiesto la estrecha relacin entre arte y religin durante la Edad Moderna. Y finaliza
con Rotonda del Museo del Prado, de Pedro Kuntz y Valentini, que ensalza la apertura de la pinacoteca en Madrid.
(4)El visitante encontrar, as, lienzos en los que, por un momento, la pintura abandona su definicin de 'ventana' al
exterior, para convertirse en un 'espejo', en el que un artista se pueda mirar y ver a s mismo. "Individualmente cada
obra es un ejercicio de introspeccin, pero tambin a nivel colectivo al establecerse como un espejo en el que el
museo se est mirando dentro de s. Es un ejercicio de autorreflexin", explica Ports. Se reflejan las leyes de su
actividad, la tradicin, la historia o el sistema de las artes. Una forma de reivindicar el carcter liberal de los artistas
de la poca.
(5)Distintas imgenes representan lugares vinculados con su propio arte. Algunas son invenciones, escenarios, pero
tambin hay algunas que reproducen espacios reales, como la del Archiduque Leopoldo Guillemo en su Galera de
pinturas en Bruselas, de David Teniers. "Toda la historia de la pintura podra ser entendida como metapintura", dice
Jaime de los Santos, director general de promocin cultural, de la Comunidad de Madrid.
(6)La muestra, que se inscribe en la serie de exposiciones que comenz en 2010 con Rubens, incorpora entre sus
piezas seleccionadas, la mayora procedentes de colecciones reales, obras de Zurbarn, Bernini, Goya, El Greco o
Murillo. 22 han sido prestadas por 18 museos y coleccionistas diferentes como la Fundacin Casa de Alba, la
National Gallery de Londres o el Museo de Bellas Artes de Sevilla, entre otros. Entre ellas, se encuentra Cristo
crucificado, con un pintor, de Zurbarn; La Santa Faz, de El Greco; o, Las hilanderas, de Velzquez, una forma de
aludir la idea de tradicin y progreso artstico para situarse dentro de la misma.
(7)Todos estos pintores presentes en colecciones permanentes de El Prado reflexionaron sobre el arte, el artista y su
relacin con la sociedad: desde los orgenes, en los que la pintura estaba prcticamente al servicio de la religin,
hasta la definicin del nuevo artista durante el siglo XVIII, cuando el "yo" invade la esfera del arte.

(8)Adems, aprovechando el IV Centenario del fallecimiento de Cervantes, la exposicin rinde homenaje al autor,
reservando un espacio al Quijote y ponindolo en relacin con Las meninas, de Velzquez, pues al igual que la obra
del escritor es una novela sobre la novela, la del artista es una pintura sobre la pintura, en la que el autor no solo
representa lo representado, sino que abordar cuestiones entre la figura del pintor y su creacin. "No es un mano a
mano", explica Miguel Zugaza, director del Museo del Prado. "Lo que se pretende es que a travs de ms de 100
obras se d lugar a un viaje a travs del arte".
http://www.elmundo.es/cultura/2016/11/14/5829b11eca4741e80d8b4587.html

Lienzos como espejos del arte

FERRAN BONO 14 NOV 2016 - 08:41 CET
(9)Les gustaba no solo pintar sino tambin demostrar lo mucho que saban. Jan Brueghel, el Viejo, y Pedro Pablo
Rubens atesoraban una slida formacin cultural y una reconocida excelencia con el pincel. El cuadro La vista,
perteneciente a la serie Los sentidos, es una buena prueba de ello. La precisin de la pincelada del primero se
complementa con la expresividad de las figuras del segundo. Adems, ambos plantean en esta colaboracin una
prueba de conocimientos culturales para gusto de los muy pocos que entonces, en 1617, cuando se pint, podan
concursar en un juego de este tipo, los cortesanos. El lienzo propone identificar los diferentes instrumentos
musicales representados, las esculturas y las pinturas. Se trata de una especie de examen de historia de las artes, que
revela tambin cmo se haba consolidado la idea renacentista de la conciencia artstica, en virtud de la cual, la
pintura y la escultura ya no eran los productos de un oficio artesanal sino las creaciones de una actividad artstica. El
artesano se transforma en artista.
(10)La vista est rodeada de otras pinturas del Museo de Prado, pero no son las vecinas habituales, porque ahora
forma parte de un nuevo recorrido por la historia del arte y por la notable coleccin de la pinacoteca, incluyendo
algunas de sus obras maestras. Metapintura. Un viaje a la idea del arte es el nombre de esta muestra de tesis, alejada
de las alharacas de las exposiciones mediticas, que propone una reflexin sobre el propio arte hecha desde
dentro. (11)No en vano, su eje vertebrador es la autorrepresentacin del arte, particularmente en la pintura,
siendo los autorretratos y los retratos los exponentes ms evidentes de este enfoque, si bien su alcance va mucho
ms all, al explorar las mltiples referencias y relaciones que el artista establece consigo mismo, con otros
creadores, con la historia del arte y con la sociedad en que se inscribe. La seleccin del centenar de obras,
procedentes en su mayor parte del Prado, alberga cuadros de Tiziano, Durero, el Greco, Velzquez, Zurbarn,
Murillo o Goya, y abarca el periodo comprendido entre los siglos XVI y el XIX. La muestra se inaugura el 15 de
noviembre y se podr ver hasta el 19 de febrero.
(12)No es muy habitual dentro de los estudios tradicionales de la historia del arte emplear el trmino metapintura,
pero s es muy comn en la filologa, por ejemplo, y en otros campos. El Quijote suele definirse como metaficcin,
una novela de novelas, cuya segunda parte alude a la primera. Y se nos ocurri la idea de promocionarlo
proponiendo unas salas sobre el arte en la propia historia del arte dentro del Prado. Poda haber aadido el
comisario Javier Ports que una exposicin as en un museo as, que forma parte de cualquier canon, la convierte es
una suerte de metaexposicin. Pero el jefe de Conservacin de Pintura Espaola (hasta 1700) del museo, no se
detiene en juegos de palabras y contina recorriendo la muestra. Explica desde el detalle de la firma de Goya que
inclua la palabra amigo en el retrato que le dedic a su colaborador Asensio Juli con el paso de tiempo el
retrato va cambiando su contenido, hacindose ms ntimo, obra del Museo Thyssen tambin presente, hasta el
contexto histrico que ayuda a comprender la permeabilidad de las influencias entre los artistas, como evidencian
los guios, las copias de unos a otros. No se puede hablar de escuelas nacionales hasta que se fundan y extienden los
grandes museos y surge la necesidad de ordenar sus colecciones.
(13)En este punto, Ports seala Las hilanderas o la fbula de Aracne, de Velzquez. Sostiene que solo quien
conozca la obra El rapto de Europa de Tiziano que copi Rubens en Madrid podr disfrutar completamente de esta
obra icnica. En ella, Palas y Aracne discuten ante un tapiz de la obra de Tiziano, lo que supone incorporar una cita

histrica artstica. Entonces, la fbula de la mortal Aracne compitiendo con la diosa Palas se interpretaba como una
prueba de que la pintura era un arte liberal y que, como tal, poda progresar infinitamente. El genio sevillano rinde
homenaje a esa competencia entre Tiziano y Rubens, emulndola a su vez. A su lado, una estampa de Carducho,
autor del pionero Dilogos sobre pintura, alude a esa capacidad infinita de arte, mientras que en una obra de Valds
Leal un angelote lanza pompas de jabn burlndose del citado tratado de 1633, un ejemplo de la sofisticacin del
pensamiento del Barroco espaol, donde los juegos metapictricos tenan su correlato literario en las obras de
Cervantes, Lope de Vega y Caldern.
(14)El recorrido expositivo arranca, no obstante, antes del Siglo de Oro de la cultura espaola, en los relatos
mitolgicos y religiosos sobre el carcter mgico de las imgenes artsticas, la nica forma de competir con el
talento divino. Y avanza por diversas etapas, siendo una de las ms llamativas la que aborda la relacin de lo
pictrico y el espacio real, en la que los personajes salen de los lmites del lienzo y del marco, como el famoso
trampantojo de Huyendo de la crtica, de Pere Borrell (de 1874, propiedad del Banco de Espaa). El final del viaje
concluye con una referencia a la inauguracin del museo del Prado en 1819, tras el impulso que se dio tras la
Revolucin Francesa a la creacin de estas instituciones, lo que supondra la entronizacin definitiva del arte.

OTRA LECTURA DE LA COLECCIN

RUT DE LAS HERAS BRETN
(15)Miguel Falomir, director adjunto de Conservacin e Investigacin del Prado, calific
ayer 2016 como un ao excepcional en cuanto a las muestras que se haban podido ver
en el museo madrileo. Entre Ingres, Georges de La Tour y El Bosco suman ms de un
milln de visitantes. Pero sin minusvalorar el otoo expositivo que queda en el centro,
con la primera monogrfica de una mujer en el Prado, Clara Peeters; la seleccin de
dibujos de Ribera que se inaugura la prxima semana y Metapintura. Esta ltima se
inscribe en la serie de exposiciones que organiza el Prado para releer y recontar sus
colecciones, una aproximacin a los fondos de manera distinta, como fueron Goya en
Madrid o La belleza encerrada.
(16)Ahora hemos movido unas 50 obras de su sala habitual para ir a la exposicin.
Esos huecos se han cubierto con otros cuadros, lo que permite que los visitantes
disfruten de pinturas que normalmente no ven, que estn en almacenes, explic Javier
Ports, comisario de Metapintura. El paseo que propone la exposicin probablemente
la ms intelectual y ambiciosa de las de este ao, afirm Falomir est libre de los
corss cronolgicos y de escuelas nacionales. Es un recorrido que empieza con el pintor
reivindicando su figura de autor a travs de obras de Zurbarn como Cristo crucificado
contemplado por un pintor o La santa faz en la que se identifica a Cristo como el
primero que se autorretrat, al plasmar su rostro en el pao. Pasando por el eje de la
muestra que son dos hitos del Siglo de Oro como Las meninas y el Quijote. Hasta la
pieza final en la que el escultor Agapito Vallmitjana toma como modelo para representar
a su Cristo yacente (1872) el rostro del pintor Eduardo Rosales. Un creador prestando su
cara a Cristo en un momento en el que ya se haba inaugurado el Prado y como explica
el comisario era junto al Palacio Real el edificio ms imponente de Madrid. El museo
haba tomado el espacio pblico, el arte se haba institucionalizado.
(17)En la misma sala que esta ltima obra el punto de fuga de la exposicin
autorreflexiva: un trampantojo conseguido gracias a una fotografa de la galera
principal del entonces Museo Nacional de Pintura tomada por Laurent y Ca. en torno a
1879, una suerte de cierre del crculo en el que la muestra devuelve al visitante a esta
pinacoteca pero en el siglo XIX.

1.

Qu significan las expresiones:

Los ojos son el reflejo del alma (1):

Mano a mano (8):
En virtud de (9):
Una suerte de (12, 17):
(No) en vano (11):
Eje vertebrador (11):
Rendir homenaje (8, 13):
Juegos de palabras (12):
Pompas de jabn (13):
Libre de corss (16):

2.

Fjate en estas palabras y trata de definirlas:

Metaficcin:

Metaexposicin:

Autorreflexivo:

Autorretrato:

Autorrepresentacin:

Autobiografa:

Metapintura:

Releer:

Metapictrico:

Recontar:

Ahora resume de qu trata la exposicin usando alguna de estas palabras:

.
.
.

3. Estas palabras Conoces estas palabras relacionadas con la pintura?

(el) lienzo (4, 9, 14)
(el) reflejo, reflejar (1, 4)
(el) pincel, (la) pincelada (9)
(el) trampantojo (14, 17)
(la) pieza (6, 16)
plasmar (16)
4.
5.

Cul es la diferencia entre los verbos fundarse (12) fundirse y su conjugacin.

Une las palabras con su sinnimo y sustituye el ms adecuado en el texto.
albergar
inscribirse
ansiedad
retener
abordar
ensalzar
vincular
slido
atesorar
notable
versatilidad
entronizaci
n

importante, destacado, sealado, distinguido, admirable, apreciable, conocido, egregio,

eminente, ilustre, insigne, preclaro, memorable, relevante, extraordinario
elogiar, ponderar, aplaudir, aclamar, enaltecer, exaltar, loar, solemnizar, proclamar
acumular, acaparar, acopiar, almacenar, amontonar, apilar, ahorrar, economizar, guardar,
depositar, ocultar, esconder
acoger, alojar, guarecer, asilar, cobijar, recibir, hospedar, instalar, aposentar, vivir
anotar, alistar, apuntar, adscribir, afiliar, registrar, asentar, matricular
fuerte, duro, robusto, denso, resistente, firme, estable
desasosiego, intranquilidad, zozobra, angustia, ansia, congoja, desazn, inquietud,
preocupacin
iniciar, emprender, comenzar, plantear, acometer, afrontar, encarar
detener, guardar, conservar, entorpecer, paralizar, dificultar, inmovilizar, parar, obstruir
mutabilidad, inconsecuencia, inconstancia, variabilidad, vacilacin
instalacin, instauracin, coronacin, ensalzamiento, exaltacin, elevacin
asociar, ligar, unir, relacionar, juntar, reunir, conexionar