Nicolae Iorga - Constantin Brâncoveanu - Dramă În Cinci Acte

N.
IORGA
Ifr/
CONSTANTIN
BRINCOVEANU
DRAMA IN CINCI A CTE
r
VALENIi-DE-MUNTE
Neamul Romanesc", Tipografie si Legatorie de &dill

1914
PERSOANELE:
t
Stefan Cantacuzino.
Constantin Stirbei.
Radu Golescu.
Radu Popescu.
Ienachi Vacarescu.
Radu Greceanu.
Domni %a Stanca, filed.
Doamna Maria a lui Serban-V odd. Ienachi Porfirita.
Preda Postelnicul.
Gheorghe, fiul ei.
Colonelul Guadagni.
Mitropolitul Teodosie.
Salih-Paa.
Mitropolitul Antim
Capuchehaiana Terii-RomanetT.
Episcopul Damaschin.
Un dinar rus.
Constantin Cantacuzino.
Mihai Cantacuzino.
Ern trimes turc.
Toma Cantacuzino.
Ern paznic turc.
Iordachi Cantacuzino.
Constantin Brincoveanu
Doamna Marica
Constantin Brincoveanu, fiG.
Stefan Brincoveanu, fia.
Radu Brincoveanu, fiii.
Popor, boieri, slujitorT, satenT, aprozi, logofeti, stag turd.

Actin I-id in 1688, al doilea pe la 1695, al treilea la 1703, al
patrulea la 1713, al cincilea la 1714.
.c
t,
Constantin Brincoveanu
Drama in 5 acte
ACTUL Mu.
SCENA I-a.
Sfatul Domnesc din Bucuret1. CONSTANTIN CANTACUZINO,
MIHAI CANTACUZINO, TOMA. CANTACUZINO. Alai BOIERI.
Doamna MARIA, cu fiul el, GHEORGHE. MITROPOLITUL

TEODOSIE.
I
.
Doamna Maria (cu copilul de mina).

.
Boierl, in vaduvie m'a aruncat ursita:

Voda Serban aseara-si 'Asa sufletul sad
In mina celul care i-a dat viata si Scaun,
Era ca bradu 'n munte si a cazut trasnit
In vremea cind o tarn s'adapostia in umbra-I.
Ma 'nchin tie, stapine, care-al voit asa,
0 Tatal nostru care salasluiesti in ceruri!
Strain& am fost, Doamne, si to m'al ocrotit:
Ma ocroteste iarasi, cind iarasi shit straina...
.
'
(care boieri).
Chian' sinteg cu tog dar este un orfan

Care acuma cere toata credinta voastra.
N. MRGA
Va 'nfatisez pe Gheorghe-Voda Cantacuzin.

rIF
(TAcere.)
De ce taceti? Cunoasteti alt drept?

Boierii.
Da. Dreptul Teril!

Doamna.
Impiedeca el oare pe-un fill a mosteni

Chemarea celul care i-a dat lumina zilei
Si care, orb acuma, cu mina pipaia,
Spre stapinire noun sa-1 binecuvinteze?
AU tronul terii noastre-I un jaf ?
0 datorie-i.
Ce aspra datorie! Si umeri de urim

S'ar indoi supt dinsa, ca ai lui Serban-Voda.
Ce om, i ce adesea pare ca sovaia
Supt greutatea care-I impovara grumajii!
De cite orl la mine nu s'a marturisit.
Gemind ca leul care 1I fringe 'n gratis ghiara
Cind ar voi cimpia s'o prinda dinteufi salt:
si 1-a rapus nacazul...
Era voinic, si tinar
.
Maria.
Nacazul numal,
spuneti,
= nacazul I-a rapus ?
Mihal Cantacuzino.
Maria Ta ma lasa sa spun: Sa taci, femeie,

In lucrurile care privesc doar pe barbati!
4
CnNSTANTIN BRiNCOVEANU
Sint vorbe grele care se spala numa 'n singe,

Si to nu esti in stare o army, sa ridicI.
Ci tad, Mihal, durerea o face sa vorbeasca:
Nebuna e durerea, not o vom cuminti ?
E cugetul in stare sa 'mpiedece simtirea ?
Dar un copil sa fie acuma Domn, nu vrem.
Aa nu vedem ce fierbe jur imprejurul nostru ?
Turcii se due si 'n groapa cu el parch ne trag,
Cad vin asupra noastra int in biruitoril:
Neamtul ne vrea, si Leahul trufas, si de la Tar
Sosesc calugarl cari in crucea ca o arma,
Si negustorl de zvonurl si de fagaduinti.
La vadurI dunarene si in Carpatl la pasuri
Roiesc puterl crestine, si generall vestig
IsT pregatesc culcusul de iarna, 'n Cara noastra,
Au strins saracil nostri poate spre a-I hrani
Din roada for culeasa cu-atita osteneala ?
Sintem sleah gol in calea ostasilor ce yin ?
Orl li va sta 'nnainte un prune nating ca asta ?
Multimea de afara.
Vrem Domn! Vrem Domn! Ce facetl, boierI?
Dormiti? Vrem Domn!
Ienachi Porfirita.
Ce vuiet de furtunal... Nu ne lasa, stapina,
0 Maica prea-curate,, pe dreptil tai crestini:
Multimea e grozava cind
pierdut rabdarea!
SA fie Domn orlcine, dar noT sa nu pierim,
Boieril grecI pe cari poporul nu-I iubeste!
FiT Domn, jupine StolniC...
,t
N. IORGA
Eg, Domn! Dar ce-am gresit?
In carts iml aflu doara intreaga multamirea,
Si m'am deprins ca toate sa vi le cer asa
Cum -Insumi nu-s destoinic sa le prefaC in fapta,
Si sint batrin! Prin vista pe care-o am trait,
Si prin vista care s'a oglindit in minte -mi.
Alt Domn se cere: tinar i slobod in -micarl,
Un om de hotarire, de lupta, de putere...
(Spre Gheorghe)
Acesta nu-I, cumnata, ce trebuie acum:

Sa-1 crests asa, ca'n ziva cind va dori de dinsul
0 lume, el sa fie destoinic si voinic,
Iar pan'atuncl vadana sa steie la o parte!

(o iea de mina.)
Loc, fraOlor, se duce acas' un fit de Domn

Si o femeie care odata a fost Doamna!
(Ua se deschide. Multimea cl s intre. Un Wean.)
SCENA a II-a.
CEI DE MAT SUS. UN SATEAN.
Sateanul.
.
Slat bun si fericita isprava la boierl!

Poporul sta afara si va asteapta voia.
Dar vrea sa stiff ce voie o fi avInd si el:
0 voie de iubire 'ntre vol si pace 'n tarn!
Stall Nefrit,iI la hotare i Turcil stall la vad,
Ne-am saturat ca pinea s'o dam pe gurI straine.
1
1i
it
.1' 0
CONSTANTIN BRiNCOVEANO
Prea multi stApinT, e usa deschisA la strain!:

Vrem Domn, care sa steie de strajA la hotare!
Toma Cantacuzino.
NoT v'am chemat, ran bade, dar rostu-1 avem not!
Constantin Stolnicul.
Si cel fara de carte sA-sT stapineasca gura!
,
N'avetT niclo dreptate, cinstitI boierl: si el
Au drept sa hotarasca soarta mosiel noastre.
In brazda de pe tarinT a curs sudoarea lor,

Si cimpiT de bAtaie i -au framintat cu singe.
Si ce sint et, acesta, decit un fit al lor,
Prin care va vorbeste aceiasi suferinta
Si va indeamn' aceiasT voie-a lul Dumnezet?
Nu spuneti carte dinsil ce pot sa simt et insumi!
(Care satean.)
AscultA, draga frate intru Hristos, ce-ti zic:

Intoarce-te 'n multime si spune-I sa nu strige!
(Sateanul iese.)
SCENA a III-a.
CEI DE SUS, AFARA DE SATEAN.
Multimea.
(afara, vuiet.)
Iesitl cu Domnul nostru! SA vie! SA-1 vedem!

De ce ascundetI omul pe care-1 cere Tara ?
Sa nu strige saraciT fiT at lui Dumnezet,
Cad el are urechea plecatA catre dinsil,
N. IORGA
Si nu-I suspin pe care sa nu-1 fi auzit

Si sa nu scrie 'n cartea
mingiiere.
Li spune ca, aice sint a ca sa vorbesc,
Si unde se aduna trel pentru el, e Domnul.
,
(Teranul iese. Se aude, de Marti, zvon mare. Boierii se string

la usa din fund. Apol un singur strigat:)
Multimea.
Auzi-ne, o Doamne, si nu ne parasi!

Avem o datorie intain; n'am implinit-o

Si de aceia cearta domneste intre not
Si gindurile-ascunse impiedeca unirea;
AID tine e acela ce dA lumina 'n gind
Si lasa tale buna sa se deschida 'n
fats, ?
Cine -i acel ce face dintr'un biet om ca noT

O minte mal Innalta, o apriga vointa,
Aparator al Torii si sprijin pentru neam ?
Cine decit acela ce stapineste lumea
Si tot el poarta/grija si unul puiu orfan?
Sintem sobor aice pentru Domnie noua:
SA se coboare-asupra noastra Duhul cel Sfint!
(Yngenunche. Tell boierii fac ca el )
O Doamne, to acela ce sprijinl tot ce este, 1Tu care dal vIata i fericire 'mpartl
Si facT din suferinta o scar& spre marire,
Pacate invechite in plins curat le spell
Si dal aripl de finger si robilor Satanel,
Asculta-ne, Stapine, si nu to indura
SA rasplatetI intreaga nevrednicia noastra.
Am fost greCI cu totil, cu totil to -am uitat,
CONSTANTIN BRNCOVEANU
Am ratacit cu totil pe caile minciunil,

Si nedreptatea aspra, rizind, am faptuit,
Cu buze zimbitoare am parasit rusinea,
Ne-am inselat cu vorba, cu fapta ne-am lovit,
Am prigonit sarmanul, si n'am stiut ce-I mila.
Oare pentru aceasta to ne veT osindi,
Cind lumea 'n nesfirsita to mila se 'nveleste ?
Primejdil ne asteapta si ne pindesc vrajmasT,
Stall sabii ascutite jur-imprejurul nostru,
In tine altul, Doamne, oare ne-am sprijini ?
Asculta-ne, cu lacramI itl cerem, milostive,
Iertarea de pacate si bunul ajutor!

Precum pe Fiu-ti InsusT 1-aT coborit din slava
Si-al innoit intreaga theta pe parnint,
Trimete-ni acuma gind bun de mintuire,
Invata-ne pe tine sa ni-1 facem strajer

Al stapiniril noastre si al credintei tale.
Invata-ne, o Doamne, si nu ne pedepsi!
Boierii.
Amin. Si voia celul din Ceruri s se faca!

Uitati-va in jurul vostru, cinstitI boierl,

Cine -1 acela care nu v'a cerut nimica?.
Brincoveanu (tresarind)
Domn, ell ?
Mihai Cantacuzino.
Copilul nostru ?
.
'I
Nepotul Constantin ?
N. TORG.A
El este fiul teriT, si ni va fi parinte.

Vino 'nnaintea noastra, Spatare!
(Brincoveanu Innainteaza incurcat i plin de Moduli.)
Te socop,
In dreapta chibzuire a darurilor tale;

In stare a fi astfel cum nol tog te voim ?
In numele Acelul de la care tiT viata
Averea, fericirea si pacea, te intreb:
Simtl ca vorbeste 'n tine vointa lui cea sfinta ?
_Esti altul sat acela ce-al fost pans, acum ?
S'a coborit asurira-ti haru'nnaltaril tale ?
:
'
Brincoveanu (miscat).
As vrea sa zica altil in locul mien. De ce

Nu vreT sa fil acela, o tata Constantine?
Nene MihaT, ce bine aT stil sa cirmuiesti !
i vol tog, fratiT maicei, va incurcatT de mine...
Sint fericit, sint slobod: o, nu ma osinditi !
(Tacere. Apoi Constantin Cantacuzino.)

Si
.
Parintele primeste soliile din ceruri,

Iar noT,ce legatura avem cu Duhul Sfint ?
Ce-a zis el, zis ramine...
Mihal Cantacuzino.
De ma IntrebT, nepoate,
Ea cred ca nu e astazi ceasul pentr'un viteaz,

Cind steagurile teriT ramin infasurate.
I
rf
,i
CONSTANTIN BRINCOVEANU
9
r
Toma Cantacuzino.
Chid de cresting ne temem, cad nu sint ortodocsi,

E de nevoie Domnul la Turd capul salt piece !
.
Ienachi Porfirita.
Cad numal cel ce stie aceasta, va trai,
Precum traim si crestem nor, GreciT, si supt ghiara !
r
'.
Nu este 'n voT chemarea sa fitt precum dorim,

Si cum o cere tara, o marl Merl i sfetnicl!
Sa, ascultam- acuma si pe fiul David:
Prirnestt to mostenirea lut Israel asupra-tt?
.
Brincoveanu.
Nu sint destoinic omul luT Dumnezeh sa fih,

Va cautati pe, altul! EA am mosii bogate,
Am curb, RuminT, multime de robl, am stills. comorl,
Din rodul chibzifintei mele ridic biserici
Ca sa impac i cerul cu fericirea mea.
Imi este plina casa de fiT si mindre fete,
Sint ca un Domn acolo unde ma still stapin,

Si ma iubesc cu totit mat mult decit pe Veda,
Si-mi cereg vol ca toate s le jertfesc spre-a fi
Cu jertfa vietit bune i drepte care-am dus-o
Mat mare doar in name, iar in tapta mat mic ?
Nu pot, fie-mi iertata aceasta hotarire!
Si sa chemam atunce strainul spre-a domni,

Orl sa dam tara prada gilcevil boierimii ?
:
,4_
.04
N. IORGA
10
Un aprod.
Este un Turc afar, cu cart,1 imparatesti,
Si i-at crapat de grab, nu still citi cal supt dinsul...
Vrea fart, de zabava sg fie ascultat...
Ienachi Porfirita.
Un Turc care soseste de la Imparatie ?...
SA intre! Cine stie pe ce drum ocolit
Soseste o porunea fara impotrivire.
(intra Turcul.)
SCENA a IV-a.
ACEIASI. TRIMESUL TURC.
Turcul.
Boierl, ce stati in fruntea raialel romanesti,

Este 'ntre vol acela pe care sa-I cunoasteti
A fi vrednic sa ieie aceste cartl in mini ?
Noi n'avem Domn: in cerurl este stapinul nostru

Iar cel care-1 slujeste mai de aproape-s et.
Si este tine poate scrisoarea s'o ceteasca:
.
E Stolnicul...
(Turcul da scrisoarea, pe urrna Mitropolitul o trece Stolnicului.)
11
Constantin Cantacuzino (cetind rapede, dup6, ce duce

scrisoarea la frunte si la gull).
Porunca-I sa nu alegem nol,

Cad Poarta ni pastreaza un Domn mai bun, de-acolo.
Poate 11 stiff, jupine Ienachi, dumneata ?
Ienachi Porfirita (de-odatA devenit trufas).
Ce stiu, void spune'n ceasul cind ne-om gasi acolo.

S luam Domn de la Poarta !
Boierii.
Un Grec!
Ienachi Porfirita.
Nu, un crestin.
Constantin Cantacuzino (care Turc).
41 multamim de vestea ce ni -al adus-o, Aga,
i am lucra intocmai precum ni-al poruncit
Dace, n'ar fi acolo multimea viforoasa...
Auzi ?
Multimea.
Vrem Domn! Jos Grecil! Din tarn Domnu-1 vrem...
Turcul.
Nu va speriat1 de astfel de tint ce latra tare:

De ne-om pleca o piatra de jos sa ridicam,
Chelalaind de frica s'or duce prin unghere.
(0 piatra cade, aruncatA pe fereasta.)
Pang, atuncl ni vine o piatra de la el.
N. TORGA
12
Turcul (indignat).
Cind stiff ca este-aice omul Imparatie
(cake boieri).
tail este calul gata; nu s'ail atins de el

Nebunil. Plec indata. In Giurgiu void fi mine,
Si, cind vor trece call Spahiilor pe strazI
Si nu vor sti 'copiil in ce colt sa s'ascunda

Veil intelege-atuncea cu tots ce -al facut:
De pe picioare-ml scutur praful tarinef voastre!
cizmele de praf. Iese minios.
Tdcere alined intre boieri.)
(41 scutur
Nu minte Turcul: oastea pedepsel va veni,

Va trece vijelia salbateca pe sesuri,
Va fi prapad in tarn si plins de pruncl orfanT,
Si vaduve pe drumurl, mosnegi plingIndu-s1 fiii
Si scrumul de bisericl s'a framinta pe drum,
Iar Domnul grec cu sila ni-a cirmui mosia.
Si-atuncl un blastam strasnic, din mil si mil de gull
S'a ridica spre-aceia ce n'ati voit s'ajute.
Iar Dumnezeu, ce stie si cel mat tainic gind,
II va intoarce numaT asuprall, Constantine.
Constantin Brincoveanu (zguduit).
Aud, Preasfinte, dar ce-as putea sa fac ?

Sint ell zagaz de stinca spre a opri potopul ?
Sint trasnetul din ceruri, si fierul sa-1 strabat ?
Folos aduce oare ostasul care 'n lupta
Pierduta se intoarce si 'ncearca in desert
CONSTANTIN BBINCOVEANU
23
Cu mina obosita sa mai loveasc' ()data,

Si cade ling'un dusman pe care 1-a stirnit,
Dar nu este in stare sal puie supt picioare ?
Da, un folos aduce: arata ca n'ati fost

Numal fugari in oastea cea fara de izbinda!
SCENA a V-a.
ACEIAI. APRODUL. GUADAGNI, colonel imperial.
Aprodul (intra).
.
La poarta de afara sosit-a un sol neamt.

Si zice ca aduce scrisori de'nsemnatate.
Un boier.
Si-acesta ?
Un altul.
t .
Nu ajunge Aga ?
Un al treilea.
Ce-o mai fi vrind ?
Aduceti-1 in taina! Multimea sa nu-1 vada!
0, ce grozave vremuri !
Mihal Cantacuzino.
1
De ce-a murit Serban!
N. IORGA
14
Iordachi Cantacuzino.
Ba nu, spune mai bine: de ce ne-a dus aice ?
Ienachi Porfirita.
De intriga nemtesca paziti-va, boieri!
Un boier.
$i mat ales de plra acelor ce-o asculta.
.
Multimea (afarA)
Jos Neamtul! PapistaiI afara! Cerem Domn!

De'mpiedeca vre unul, cu capul sa plateasca!
(Solul intra. E prafuit si speriat.)
A, iata colonelul Guadagni! La teas grey
Ne afli... Nu e vreme la sfat sa ne intiadem;
Cu planurI not ne zbatem s'alegem Domn...
Guadagni.
Vi-1 dam,
Si-I om sa'nfricoeze canalia cea oarba.

E la Brasov cu domnul Heissler... Sa vi-1 pornim ?
Aceasta nu se poate, cu voia-tI, colonele:
Imi e prieten Heissler, dar toate pan'aicl!
Aceasta tarn -I are datina el straveche
Si not stam Impreuna ca s'o indeplinim,
OrIcare-ar fi parerea acelora din preajma.
Constantin Brincoveanu (apAsat).
Da, i in adunarea noastra vom face Domn.
CON'',TANTIN BRINCOVEANU
15
Rostitu-s'a o Doamne, vointa ta cea sfinta....
(cure Brincoveanu.)
0 zicl to insuti ?
Guadagni.
Bine! Pe Balaceanu-1 vretl?
Toti.
Pe Aga Balaceanu
nu-1 vrem!
Constantin Brincoveanu.
Nu, niciodata
Nu ni culegem DomniI de printre tradatori:

Ne iarta, colonele, dar alt raspuns nu este!
Si nici nu-I de nevoie. S'a ispravit acum!

(Spre Brincoveanu.)
Asculta, Constantine. De at ceti in stele,
Si at vedea in tale -ti vinzarl, ticicsii ,

De la aceia 'n cari ti -at asezat credinta,
De at vedea strainul in tarn navalind
Si nicio indurare de la stapini atuncea,
De at vedea pe aceia ce -ti stall jur-imprejur
Si sint de-acelasi singe, cerind a ta peire,
Si-atunci al zice vorba ce al rostit acum ?
Brincoveanu.
As zice-o. Domnul Sfintul si Maica-I sa-rni ajute!
"fit
'
4
N. TORGA
16
(Deschi de fereasta.)
V'aduc vestea ceruta. Aveti Domn nou si bun.

E Aga Brincoveanu. La multi ants traiasca!
Multimea.
'
Ant multi in fericire lul Voda Constantin!
4.
41
'
1^
ACTUL al II-lea.
In Curtea domneasca din Bucureeti, ietacul Domnulul.
SCENA I-a.
BRINCOVEANU, RADU GRECEANU, RADU POPESCU.
-
Brincoveanu.
Mal Sint plingeri ? Mal este vre un nemulOmit ?

Mal sta in ochl Domnia vre unuia din tarn ?
Sint prea puOnT aceia ce m'ad nedreptatit!
Radu Greceanu (cu blindeta).
Grim Domnie lace pe eel raY sa cirteasca:

Niciuna nu-I in stare sa 'mpace pe eel bun!,
Iar Domnul cirmuieste cu Dumnezeil In fats.
Si-atit... Clef mulOmirea e 'n veacul de apol,
Si judecata mare o face-Acela singur!
Radu Popescu.
Pot indrazni, stapine?... Avem si un jude

De o insemnatate cu mult mal osebita:
Pentru vinzarea
2
N. ,ORGA
18
Brincoveanu (tresarind).
N'am spus? Cine-I acel
Ce a umblat cu Ora la usile straine ?

Radu Greceanu.
Ia un nevrednic, Doamne, de tot ce a primit!
Nu creste buruiana i in ogorul care
A fost mal cu 'ngrijire lucrat si curatit,
Cad vinturile poarta saminta et pe lanurl?
Sa, nu lasam acesta pe alta zi
Brincoveanu.
Cind buza ti-a1
0 nu!
muiat-o 'n amar, bea tot paharul,
Bea-1 tot, sa, nu ramiie o picatura 'n

Ce fapta ticaloasa a savirsit acela ?
el.!
Radu Greceanu.
Ceteste, Logofete, scrisoarea ce-am primit!
Radu Popescu.
In datoria noastra avem si lucrurl grele:

Maria Ta sa ierte de void adaugi
La supararea care-I intuneca lumina:
E datoria noastra sa to
Brincoveanu.
Lumina mea ? Se zbate de mult in vintul uril,

Si chiar aceia cari prin umbra noptif tree
Si, de gasesc o tale, de rata el se 'ndreapta,
Si-aceia sar s'o stinga...
4
CONSTANTIN BRiNCOVEANU
19
Radu Greceanu (catre Popescu).

Ceteste...
Radu Popescu.
Un teran
Its scrie astfel, Doamne: Maria Ta, primeste
Aceste rindurl proaste de la un biet satean
Care-a gustat din pinea dulce-a Mariel Tale:
Traim legatl de cimpul ce ni 1-al daruit
Spre folosinta; hrana din vlaga lui ni-o scoatem
Prin osteneala care i tie ti-o 'nchinam..."
BrIncoveanu.
De-ar fi boieril nostri cum se ara.ta, asta!
Radu Popescu (cetind).
Si, seara, rind inchidem silinta dintfo zi,

Te pomenim pe tine in rugaciunea noastra
Alaturl de aceia pe cari II iubim,
Si Iti dorim ca pacea pe care to ni-al dat-o
S'o al acolo unde vrajmasii to pindesc,
Voind sa, se aburce in Scaunul Domniel,
Si zicem: tine-1, Doamne, 0-1 apara de el!"
Radu Greceanu.
Amin!
Brincoveanu.
Si multi sint ceia cari: amin ar zice ?

Radu Popescu (cetind)
Sintem datorl cu totii a sta in jurul Tad,
"S.
`.
v. IORGA
20
Sa, to terim de cursa ce se intinde 'n calea-TT,

De este de nevoie, i viata s'o jertfim,
CacT, DOmn al tuturora, stapin esti brazdeT mele.
Si data ca vointa de Sus m'a 'nvrednicit
Sa fin acela care gasi o uneltire
Asupra-t1: la rascruce in fata mi-a iesit
0 fiara atitata asupra vietil Tale.
Eram pe cimp; nevasta la lucru -mi ajuta,
Cind ma treziiti ca 'n zare zorind venia calare
Un Turc, i pagineasca 1uT pofta -1 indrepta
Spre not; cerca din fuga femeia s'o rapeasca.
L-am cufundat in Iaduri c'o muche de baltag,
i, cind cazu, din briu-I se desfacu aceasta
Scrisoare, care-am dus-o la diacul nostru 'n sat,
Si el mi-a spus ca 'ntr'insa s'ascunde o vinzare.
NoT ti-o trimetem, Doamne: to '1 ti ce zace 'n ea,
Si vet gasi mijlOcul tradarea s'o ImpiedecT.
Rani Hell si Domnia si viata 'ntru multi anT!"
Brincoveanu.
,
Scrisoarea... Da scrisoarea s'o, vad!

Radii Greceanu.
Este la mine!
(o d Domnulul.)
Brincoveanu cetete).
Marite Pasa, bunul nostru stapin din Diit,

Ne aruncam in terns, cerindu-tI ocrotirea,
Not, toll boieril teriT, cel marl ca i cel
Radu Greceanu.
0, Iuda vinzatorul...
1.6
Radu Popescu.
Ce banuiala-I asta ?
Brincoveanu (cetind).
SaracI sintem din fapta acestul lacom Domn,

Ce nu stie crutarea si mila nu o stie:
Haraciul el ni-1 cere de doua orf pe an
Si nu mai pot saracif poverile SA-0 poarte..."
(se Intrerupe.)
Cum minte ticalosul! Ce sarpe 'nveninat!

Si cine iscaleste ?
Radu Popescu (aplecIndu-se).
E scris: Preda Postelnic...

Brincoveanu (uimit).
Postelnicul ? Acela pe care I-am facut

SA se ridice iarasT din fuga si ruina...
Vecinul de mosie, tovarasul din vremi,
Si ruda... Poate scrie ce 'se cuprinde-aice ?
OrI void ajunge insumI la Turd( sa ma piresc
Si sl-mf gatesc eu Insumi osinda si peirea
Nimic nu mai opreste pe cer ce urmaresc
Sa-sI sature asuprA-ml o patina paging, ?...
(cade pe ginduri.)
Ce Domn eram odata, cind nu ma 'mpovara

Aceasta gugiumana ce pare 'n spin! tesuta...
(arunca gugiumana; pe ginduri.)
Radu Greceanu.
SA mergem, Logofete... De ce am tulbura
Aceasta intristare adinca si tacuta?
21
N. InRGA
22
Radu Popescu.
Sa mergem...
(In cale loveste intentionat masa).
Brincoveanu (tresare).
Cine este aid ?... Ce mai voiti ?

keep vre-o socoteala de-a voastra sa-mi mai cereV ?
Esti to poate acela in care am crezut

i care-al dat uitarif toata recunosthAa ?
Radu Popescu (grAbit).
Postelnicul nu este aid. Dar. 1-ai) adus

In beciurT, din porunca Spatarului, Armasii.
Brincoveanu.
A poruncit Spatarul ?
(dept o Were.)
Bine-a facut... E vrOat,

OrT care-ar fi dovada ce s'a gasit asupra-1,
Sa se aduca, omul si sa-1 ascult! Plecatl...
Va fi 'ntre noT un martur tacut, si el ajunge.
(Bate din palm!. Intro, un vataf de aprozi.)
Aprod, sa se aduca boierul cel inchis

In beciul SpAtariel,
si sa-1 lasati aice!
SCENA a II-a.
Brincoveanu (singur).
E vreme 'ndelungata de cind nu to -am vazut,

Prietene, si multe oral). de spus acuma,
Tu le-al crescut prin fapta ce o at savIrsit -
21
Si care va fi poate cea de pe urma 'n

Am fost eel Bun zadarnic, de ce n'as fi eel Crud ?
Domnia nu se uita in jur, ci innainte,
Prin toata 'mpotrivirea ea cauta un drum.
Si-1 tale, si ce-I past, de ce-a lasat in urma:
A cimpului podoaba orl arbori rasturnati ?
Spre cele insemnate de soarta-sl face cale!
(Apare Postelnicul.)
SCENA, a III-a.
BRINCOVEANU, PREDA POSTELNICUL.
Brincoveanu.
Postelnice, aceasta e cinstea ce-aI voit-o ?
(Postelnicul tace).
Brincoveanu.
Acela catre care m'am indreptat, esti tu!
Orl ti-aT pierdut auzul data cu masura ?
Preda Postelnicul (scurt).

Ed am pierdut norocul, si-atit...
Brincoveanu.
Norocul tat.
Nu poate fi alaturi de Domnul terii tale,

De a caruia mild tu to -al invrednicit
Mal mutt decit aceia ce i -au pastrat credinta...
.
Preda Postelnicul.
Prin viva for din Scaun tu to vet' prabusi!
Brincoveanu (furios).
0 zicl tu innaintea mea ? Unde sint aprozil ?
N. IORGA
24
Preda Postelnicul.
Aprozil sint aice, midi! stall la porti,
Dar Dumnezell din cerurr de fata e,
si vede.
Brincoveanu.
Ce vede? Spune 'ndata ce vede? Ma auzi?
Preda Postelnicul.
Ce-am spus in tinguirea cure. iinparatie!
Brincoveanu.
DecI tu aT scris? Tu ? Mina aceasta a mintit
Preda Postelnicul.
; Nu, n'am mintit!... Printr'insa vadit-am adevarul...

E jaf in Cara asta, si singur tu n'o stn.
Brincoveanu.
Ce jaf ? S'a luat haraciul de doua off ? Arata!

Preda Postelnicul (cu ovaire)
Haraciul, nu...
Brincoveanu.
Atuncea spune de ce-al mintit?
Preda Postelnicul.
Ca sa cunoasca lumea durerea ta, strigi tare.
Si tine poate spune cu cit aT intrecut
Durerea insasi care IV zguduia faptura ?'
.0'
25
CONSTANTIN IiIiiNCOVEANU
Cad, de furat, se fura, se furl 'n mil de parti,

Supt numele tail, Doamne, se fura 'n largul tern!
Brincoveanu.
Dovezi, dovezi! Ti-oiu smulge cu clestele dovezi!
Preda Postelnicul (scoate o hirtie de la brill).
Tata, porunca instiI a Vistieriel tale,
Prin care se arunca o suma peste saint

Cantacuzinir cats, averea sa i-o creasca,
Cad nu li se ajunge ce ai agonisit...

Ceteste, i pe urma sa mi se zboare capul!
Brincoveanu.
Ar fi de ce sa-tI zboare acest zanatec cap!...

(cetind incet.)
Nu pate fi aceasta..., nicl una i ((tuna o lunga zAbavA)
[nisi alta.
SA cred ce spin, mi -' sill (care el insu1), i sa nu
[cred, ma tern.
(iute.)
Postelnice, in tarn lot nu e pentru tine.

Dun area inchisa: iea drumul spre Ardeal,
Si, de ti-i draga viata, sa nu to \Tad in tale -mi!
Ti T
Preda Postelnicul (miecat).
Deer at ramas acelasI om bun i milostiv,

Si nu 'mpietri intreaga sinAirea to Domnia...
EA te-am urit, si ura to nu mi -al rasplatit,
Ea te-am pirit i pira-mi nu s'a facut osinda...
Ma iarta...
,
(Brincoveanu nu face nicio micare.)
1'
26
N. 1nRGA
Dar pe din ii, o Doamne, nu-I ierta...

Alunga pe aceia ce urf it,T string pe urma,
Alunga -L.. El sint piaza ta rea, blastamul tail!
0, nu 'ncalzi la pieptu-t,T saminta de napirca!
Si scorpia .cu singe crestin n'o mai hrani...
Cad trasnet o sa-ti sfarme intreaga fericire!
(Brincoveanu face semn sA-1 iea de-acolo.
Postelnicul e scos de aprozi.)
Brincoveanu (singur).
Sa-ml sfarme fericirea intreaga... Unde e ?
0, unde-I fericirea din vremile trecute?

(rAmine cu capu 'n mini.)
SCENA a IV-a.
BRINCOVEANU. DOAMNA MAMA.
Doamna Marica.
S'a tulburat de &dull urite fruntea ta

De Domn, si ce 'ncruntata-I privirea-tl, Constantine!
Ingaduie iubirii mele a intreba
De unde vine norul ce41 tulbura seninul ?
Brincoveanu.
Tu, tact... Vazut-al oare cu crivAul luptind
Un vint usor de seara si incalzind vazduhul?

Suflat-a Inc'odata crivat asupra mea...
Si mi-a trimes vazduhul un vifor de zapada....
Mi T frig... Fiinta-ml toata se zguduie de frig...
27
Doamna Marica.
Nu ma 'ngrija... Vorbeste... Destainuieste-mi vestea...
Ori nu sint et aceia pe care-al razimat

De-atitea on aceasta biata trudita frunte ?
'
rl
(Brincoveanu famine nemiscat.)
Doamna Marica.
0 Maica preacurata, vino-mi in ajutor:

Cum ni a cazut din ceruri, ca sa ne ingenunche,
Povara stapinirii, trimete-ni din cer
Putina mingiiere la care avem dreptul!
Brincoveanu.
(ca trezit din somn; pentru el.)
0 fi mhAind ? OrI toate se 'nchid in jurul mien?

Cu ce sint vrednic oare de-atita dusmanie?
(care Marica).
S'a risipit acuma Duhul ratfacator....

Doamna Marica (care fata din cast)
Copiil, sArrni aduce0 copiii... Ei ajuta!
(care Damn.)
Stiff to ca sint trel zile de cind n'ai mai calcat

Pragul camarii unde traiesc copiii nostri?
Brincoveanu.
De n'ar avea si dinsii o soarta ca a meal

Pazeste-1 de ispita maririf, Doamne Sfinte!
Si Domni sa fie numai in pacea easel lor!
N. TORGA
28
Doamna Marica.
0, sa auda Sfintul dorinta-ti de parinte!

Ci 'n framintarea vietil to nu uita de nor.
De coltul de iubire ce itr pastram aice!
(usa se deschide. Apar copiii Constantin si Stefan i fiica Stanca.)
SCENA a V-a.
CEI DE MAI SUS. STEFAN SI STANCA BRINCOVEANU.
Copilul Constantin.
Sa-ti fie ziva buna si plina de noroc!

Copilul Stefan.
Si da-ni, tata'ntreaga iubire ce ti-o dam.
-
Domnita Stanca.
Si mie sa-ml dal, tata, mai bine o papusa.

Brincoveanu.
Papu1 avem destule, si as putea sa-ti daa...
.
Ce stiu el din durerea vietil si-a Domniel!

Cit am stint ea insumi cind nu traiam ca Domn!
Doamna Marica.
Fir Domn unde ti-I rostul; aid nu. Constantine !

Iubirea-mi nu priveste pe Domnul ce-al ajuns,
Si-acestia nu-s flit lul V oda Brincoveanul.
Stefan Brincoveanu.
Ba da! Cad lumea-mi zice tot Stefan Voevod,
Si la Hurez pe zidurl cununa port pe frunte,
29
Iar dascalul la scoala domneasca mi-a vorbit.

De datoria celor ce stapinesc poporul...
Doamna Marica :
Auzi? Asa 1mi spune si mie: c'ar voi

SA aiba un cal negru si-un buzdugan de trig,...
Stefan Brincoveanu.
Si-o sabie cu teaca de our si un steag

Cu vulturul si zimbrul frumos cusut pe dinsul!
Sa ma arunc in dusmanl 'ca fulgerul, sa.-1 and
Cu focul din privire si s li iea cuprinsul,
Sa-mi fac o 'mparatie din zari si pana 'n zarT...
Doamna Marica.
Dragutul! Cum se zbate in el un suflet mare...

Brincoveanu.
Cu cit este mai mare un suflet, cu atit

Povara stapiniriT it e mai dureroasa,
Cu-atit mai mutt el simte raspunderI ce-1 zdrobesc...
0 Stefane, sarace, de-al sti ce chemI asupra-ti!
Stefan Brincoveanu.
Tu n'ai cetit povestea ? Nu stir ca Machedon
A frint atitia dusmani de nu-1 tinea pamintul,
Si si-a intins Domnia pe Mari si pe pustil,
Ca a fugit in fats, -I si Poros Imparatul,
C fiara din padure de frica-I tremura ?
Ce bine ar fi, tats, sa am un train ca dinsul!

Tu al vazut vre-odata corabii ce plutesc
Ca niste muntl pe ape care null au hotarul?
N. IORG'A
30
Te-al ratacit In codril cu frunze de argint ?

Al urmarit naluca nebuna prin coclauri ?
Cu Imparatul Rou la trinta to -al luat ?
Cu zmeul cel navalnic to -al incercat la lupta ?
Si 'n cerurl buzduganul de our 1-aI zvirlit ?
Brincoveanu.
La ce ti se ridica gindul, copile draga!
(II desmiarda pe cretet)
;
Doamna Marica.
Ti 1-am crescut, barbate, viteaz cum 1-ai dont ?!
Brincoveanu.
EU it doresc cuminte, voios si fericit,
Cacl, daca in poveste norocu-1 au voinicil
Cel buni i zmeul cade in farina zdrobit,
Pe lume viclesugul cistiga biruinta,
Si pira care-I cata tirindu-se un drum
De-T strecura veninul in ranile deschise.
Mal tare e fricosul ce tie atepta
Acel ceas cind vitejil se lasa spre odihnk
Zdrobiti de 'nviersunarea cu care s'at cercat.

Si astazi Machedonul ar ispravi ucis
De minile acelor opriti de all smulge prada...
Doamna Marica.
Vezi, ea ti-am zis, Stefane, sa nu mai spui prostii,
Cad tata se framinta de grijl si de nacazurl...

Domnita Stanca.
Ce este grija, mama, i ce e un nacaz ?

Gind, singura in cask piing' linga patul nostru
CONSTANTIN BRticCO
31
Si crezi ca nu e nimeni sa tie ca al piths,

Iar ell ml uit la tine prin strinsele pleoape,
E un nacaz acela, orl grija te-a durut?
Si tata, cind se uita ,aa, are vre-o grija
Or umbla prin odaie nacazurl ce-1 muncesc,
De cauta sa scape de 'nfatisarea noastra ?
Brincoveanu (rizind)..
Nacazul e un oaspe pe care-1 goniti vol,
Si grija se fere0e sa nu va vada 'n fats...

Doamna Marica.
0 de-al fi totdeauna ca 'n ceasul de acum!
De-ar trece norul care zimbirea ti-o ascunde!
Brincoveanu (care Stanca).
Tu nu stir vre-o poveste ? Tu n'al facut nimic ?
OrI to a lasat in urma acetI voinici din basme ?
Domnita Stanca.
Ba da, stir o poveste... Un fluture era,
Ce se hrania din rout!. i din mirezme numal,
Si s'a facut tovaras cu vulturi1 in zbor,
Si vulturil salbateci de el se minunail
$i fi crutail in jocul aripilor uriae,
Dar s'a pornit o ploaie in cerul cel innalt,
Si-o picatura numai 1-a prefacut In tins,
Iar puricil pe vulturl de dinsul '10 rideatl.
(sententios.)
Intelepciunea zice: sa nu te'nnalti prea 'sus,

Daca nu WI in stare ploaie i vint sa suferi...
Brincoveanu.
Tu spul mai mult, fetito, de cum as fi crezut:
(pe &duet.)
Daca nu eti in stare ploaie qi vint sa suferi...
22
N Illltrp
Domnita Stanca.
Si stir ?, vazuit un flutur care se innalta,
Si m'am gindit ca poate in cerurl vrea s zboare,
taia:
Cu vulturil sa 'ncerce o tale
Mi-a fost asa de frica s nu se prapadeasca!
Si 1-am cubes, o, tata, atita de usor!
I-am pregatit din frunze-o casuta mititica,
Din roua si mirezme mincare i-am gatit,
Ca sa se odihneasca fait, primejduire.
Si-a doua zi saracul nici nu se maT misca!
Brincoveanu.
Si-aice 'ntelepciunea are cuvint sa zica...
(care copil.)
Sinteti copil de treaba... Stitt vol ce m'am gindit ?

De ziva mamel voastre va ieau la manastire
,
Ca sa vedeti cladirea care 8'a innaltat
noastra...
Si casa pregatita pentru Domnia
Copiii.
Ce bucurie, tata! Si sa stam cit de mult!

Asa-1 de'ntunecata aceasta mare Curte!
Brincoveanu.
(care Stanca.)
Acolo in poiene sint fluturl stimparati,

Ce nu vor sa se 'nnalte ca pasarea 'n vazduhuri,
Si nu. to lasa mina pe dinsiT s'o asezi!
(cAtre Stefan.)
Si sint padurf batrine cu paunasi in ele,

Si zine minunate stall straja la izvor,
Si suiera furtuna ca zmeil chid se lupta...
CONSrANTIN BRINCOVEANU
33
SCENA a VI-a.
CET DE MAI SUS i RADU GRECEANU.
Radu Greceanu.
(intra grabit; se oprete induiosat innaintea tabloului.)
Maria Ta, ma iarta. N'as urea so. spun solia
In clipa cind in jurull e pace si senin

$i sufletul gaseste odihna asteptata...
Brincoveanu.
So lie? Ce solie? Vre-o veste rea ?
Doamna Marica.
0 nu!
Doar ne rugam cu totir sa se indeparteze

Durerea de la tine...
Domnita Stanca.
Pe tata 1-a durut ?

Ce 1-a durut pe tata ?
Brincoveanu.
Nimica! Vol, pleca0!
Doamna Marica.
0 nu, not nu ne ducem... Sa staT acuma singur ?
Radu Greceanu.
Sa ispravim mai iute Maria Ta... Un Turc
Aduce'nstiintarea.ca esti chemat la Poarta...
Doamna_Marica.
La Poarta? Doamne sfinte, vino-ni 'n ajutor!

3
N. IMMA
34
Nu ne lasa in prada dusmanilor salbatecI!

Brincoveanu.
Nu te speria, Marico! Doar ea sint credincios

Stapinilor si nimeni nu poate sat ma mustre!
Pot dovedi ca birul nu 1-am. luat indoit,
Ca minte acel tine care-a pornit cu pira...
Pot dovedi... SA vie orlcine!... N'am pradat!
(care Greceanu.)
Arata-ni scrisoarea!
Radu Greceanu.
E o chemare blinda...
Si altI Domni de pe calea aceasta s'ati intors...
Si este nesfirsita mila imparatief
Catre ace! ce drumul credinteI 1 -au pazit.
Brincoveanu (cetind).
LuI Constantin, alesul intre ceT a! Mesiel,

Sa -1T fie fericita isprava pe pamint!
IiT poruncim, aice, la Scaunul Dreptatii,
Sa vi! i biruinta in pira tI-o dorim,
Cad ni este maT scumpa decit orIce, raiaua."
Doamna Marica.
0, nu te du! 0, Doamne, o draga, nu te du,

Rugati-va cu totil! CopiT, se duce tata.
SA nu-1 lasatT!
Copiii (plingind).
Dar, data te dud, ce facem noT ?
I0
35
CONzTANTIN RIVINCOVEANU
Cu tine o sa mergem atuncl la manastire ?

Doamna Marica.
Jupine Radu! Sfetnici sint multi, dar nu ma 'ncred

In vorba celor cari sint lacomi de Domnie,
Si 'n vorba celor cari se lingusesc, nu cred!
In tine, cred. Din cartea crestin'ai luat povata,
Si inima ta insati vorbeste in ce split
Ni esti un vechid prieten cuminte, Logofete!
Ajuta-ni! Arata.4 ce are 'n fata lul,
Ce stop este acela ce-1 urmaresc paginii:
Judet si inchisoare si chinuri... Nu-1 lasa!
Copiii (piing).
De ce ni-I luati de-aice, si uncle-I este calea ?

Tata e bun!... Pe tata nu-1 vrem inchis si mort!
_
'
'
Radu Greceanu.
sint un om al teriT... DatOr sint cu credinta...

Gindesc mai innainte de toate la acest
Pamint al suferintel celei indelungate...
Dar ma gindesc, o Doamne, si la dreptatea ta,
La anil lungi in cari to ni-ai pastrat mosia.
Al stapinit cu mild, de eel saraci, si nos,
Boierii, de la tine primim facer! de bine.
Ar fi pacat ca viata sa ti-o primejduiesti...
Ed am de multa vreme marl legaturi la munte,
Stiff pasurile toate... Tin oameni in Ardeal...
Daca voiesti, deseara esti la Brasov, in casa-ti...
Nu zic: nu merge! Tara poate m'ar blastama,
Dar nu zic: mere Se poate sa-mi osindesc stapinul
E
(se aude un clopot.)
st.
".
36
N. -IORGA
...
Doamna Marica.
2
Ce sunet lung i jalnic! Asculta, Constantine!

Ce'nseamn6,-mi este groaza sA spun. .
Copiii (speriati).
Cine-a murit ?
,
Brincoveanu.
Nu e un glas de moarte, ci glas de amintire,

Da, indi aduc aminte... Parinte, to ascult... '
Ce om as fi cind jertfa as smulge-o de pe insusi
Altarul pe a cIrui piatr'o am inchinat ?
Eu sint un om, i tara sint toll ace! ce astazi
Traiesc si toti aceia ce-au lost si ce vor fi.
Pot pune eu alaturi aceasta biata zdreantA,
Si voia sfinta care In tarp, s'a 'ntrupat ?
Marico i jupine, eu merg, once ar fi!
SA se gateasca Sfatul, ispravnici sl aleaga:
AT miel or! al acelui ce mine va fi Damn!
".4
.4/ It, :
I'
a '
.t
ACTUL al IIIlea.
SCENA I-a.
Curtea lui Urincoveanu (odaia Divanului).

UN LOGOFAT, DOI APROZI.
. Logofatul.
Ce titI vol! Turcu-I tare. Not sa nu-1 judecam

Dupe, aceia cari-I vedem la not aice...
Bieg camatarl ce umbla dupa, boierl saracr
Ort negustori de miere prin satele lipsite.
pierdut,
Daca aflati vre unul din et ca
Prin locurile noastre atita de straine,
vol ginditt
Pricina, findca'Turcul
Ca si Imparatia se zguduie sA cada...
Un aprod.
.
Ehe! imparatia! SA spuie cine-a fost!
f.
Cellalt.
AT fost to ?
Aprodul
'
D'apoi cine?
.
'
38
N. IORGA
Aprodul al II-lea.
Vazut-aI Tarigradul ?
Aprodul
Asa cum vad aceasta curte si-acest oras (arata),

Si Dimbovita care isf poarta unda moale,
Palanca parasita a lul Sinan si, sus,
Ace le doua turle ale Mitropoliel.
Da, 1-am vazut: pe apa galion ling& galion
Si sute de caice cu pliscurl aurite,
Si capisti fara, numar cu hold nalte si largi,
Cu stilpi in toata floarea, de marmura straina,
Si candele atitea, de pare-un cer de Main.
Tara Sfinta Sofia, de Rain nu e departe.
Si mil si mil de oamenl curgind ca nits urias:
Grecl, Sir 13I, Frinci, prins/ in lupta, cu-Arapil din pustie,
Oamenl din Sam, din Mosul si din Misir venig,

Cu Ostroveni din Marea cea Neagra si cea Alba.
Tree Pasii cu cealmale de saluri fara pret
Vizirl fa0 de can sty lumea in genunche, '

Si Ieniceri ce 'n cuca poarta surgucin de strut
Pe call cu valtrapuri de-aclaz salty Spahiil,
Si toata bogIt,ia din lume e pe el,
Cind in buluc se 'ndreapta spre Poarta 'mparateasca...
Aprodul al II-lea.
(interesat.)
Pe Imparatul Insusi to 1 -aT vazut ?

Aprodul
Ba nu!
t'
g
.
..
.
39
Cind Voda cu boieriI trecu din curte 'n mite,

De la argint la aur, din marmura 'n porfir,
Printre doua siragurT de pene i de arme,
Ca pe un drum de raze trecind prin nourl albi,
Cind 1sT stringeail pe piepturl minile IeniceriT,
Cind' se plena. ceauii cu truntea spre pamint

i capugiii poarta cea mare-o deschideml,
Iar Domnul, in caftanul de aur presarat
Cu pietre nestimate mergea in trap cu calul
A caruia podoaba paraintu-1 atingea
i totusi in privirea-T sticlia frica de moarte,
M'am furisat eti insumi In falnicul alaid,
Si ce-am vazut atuncea, nu void uita vre-odata;
-r
Era 'n odaia insasT aa foc de diamant,
Ca se lupta lumina cu-a soarelul vapaie,
Si aurul pe tbate In jur le cuprindea
Ca pe catapiteasma bisericil din muff.
Un val gros de matasa In laturi se raise%
Cel ce privian, catara in jos ca de un fulger,
Si 'n Mut ce lumina in juru-/ raspindia,
Mai mare decit toata lumina de pe lume,
Vazublce zic!, cu ochiT turbid un chip grozav, $r
Crunt, mut, care odata facu un semn, i 'n urma
Perdeaua se inchise, si nu I-am mai zarit...
Iar ce a fost pe urma afara, ce multime,
De marl frunta1 aT Portia stapine, ce ()Ohl,
Ce caT, ce inirare de tunurl, cite steaguri,
Roan i verzl, cu stove de aur, cine-ar ti
Sa, spuie toata fala care-a trecut atunce!...
.
Logofittul.
Din tint! parti ale lumiT, doua-s a' lor, iar noT
Avem numal o parte din asta de aice
e:
I t :1
N. IORGA
AO
i termurile noun de peste-atitea Marl,

La care nu ajunge nimic din preajma noastra...
Ce este Imparatul crestin linga Sultan!
Ce-1 Curtea apuseana. linga Innalta Poarta!
Din muntil de zapada pana 'n pustiul cald,
De la o Mare pana la Marea ceialalta,
Din Becid si pang, 'n tundul Egiptului, tot el!
i zi de zi se scurge tot aurul spre dinsii! '
i-acuma vine unul sa spuie c'a sosit
Vremea sa li se schimbe 'n ruing, stapinirea!
i tine s-I darlme ? Un biet Tar de la. Most...
Aprodul
Un negustor de _Mani de cobalt si de vulpl negre...
Aprodul al II-lea.
Un domn ce nu cunoaste palate si comorl,
A caruia avere sta doar in dinti de poste...
Aprodul
,
i'n a caruia tara, sta ghiata'n miez de an...
Aprodul al II-lea.
Iar amend de foame zac Open' pe cuptoare!
(Se deschide usa. Apare Calugarul Rus.)
SCEN.A. a II-a.
CET DE SUS. CALUGARUL RUS.
Calugarul:
Dati banul vostru, oamenl bun!, pentru un lacas
-
De veche inchinare...
Aprodul
Az! e Divan, parinte,
Nu-T voie ca strainii sa, vie pan'aici...
CONSTANTIN BRINCoVEANC
41
CihigarIll (WA a se face el bags de mama) ."
Ne-au nimicit paginii... Ni-ati ars toata averea...

Sintem pribegi in fume... 0, nu va indurati:
1
0 sa va tie soma la judecata Domnul!

Aprodul al II -lea.
Mini sa poftesti... Acuma e rost de sfaturi marl!

Calugarul.
Zici sa vin mini... Dar astazi ce sfat tine Dcmnia ?
Poate-a venit Stafeta din partite de sus,

Cu vestea ca razboiul s'a si pornit la Nistru?
Logofatul.
N'avem nimic! Ce veste ? Si cum o al aflat?

Calugarul.
0, not cunoastem toate! De cite on porneste

Blagoslovita oaste a Crucii, not o stim:
Avem caile noastre ca sa primirn solia.
(cu glas tare.)
Si eu va, spun acuma ca sa zvoniti si vol,

In numele Acelui ce ne-a scapat de moarte,
Ca s'a pornit asupra mladitei lui Agar
Puternicu'n ostire Tar de la Miazanoapte...
Logofatul.
Ni e mild de dinsul, ca de once crestin!

Calugarul.
Dar stiti vol tine -i Petru ca sa-i plingeti de mila?
1-
N. IORGA
42
De-ati pune tara voastra de o suta de oil

Si at! inmulti cu-o suta de orT lumea dinteinsa,
Si Inca n'ati ajunge la ce numeste-al lul!
Mai multi pagini asculta de el ca de Sultanul,
Si tot sint o nimica pe linga rill crestini
Incunjura puterea lul cea nebiruita.
Aprodul
Ed nu pot crede'n fala Muscalulu!: mintit!!
Aprodul al II-lea.
Dar data se ridica Tarul cu oastea 'ntreaga !...
Logoratul.
0 oaste... Se mai cere spre-a birui un gind!

Calugarul.
Fil sigur ca acela nu-1 cats, de la tine,
Ci sint mai mar! ca tine cari 1-afi cunoscut,
Si veT vedea isprava ce o vor face-aceia!
0, yeti vedea... Cind toate in fats, vor iesi...
(se aude un sunet de trinabita.)
Aprodul
Noi am uitat cu vorba. Divanul se incepe...
Boierii se indreapta spre no!...
(care calugAr.) Tu, staT aicI...
Ascunde-te! Nu-1 voie strainii sa patrunda:

De te-ar vedea, pedeapsa pe mine m'ar lovi...
al ascunde supt o perdea).
Si sa nu spill nimica, de al vedea pe dracul!

Caci mina asta gitul vorbaret ti-ar zdrobi!
r.
CONSTANTIN BFINCOVEANU
43
SCENA a III-a
MI DE MAI SUS (la o parte). BRINCOVEANU, MITROPOLITUL
ANTIM, CONSTANTIN $i MIHAI CANTACUZINO, ALTI
BOIERI.
Intra alaiul domnesc, cu Brincoveanu in frunte, care se mesa.

pe jetul domnesc.
Brincoveanu.
CinstiV boieri, va chiama aid o datorie

Innalta, si de-aceia va rog ca sa rostiV
In vorbe lamurite toata parerea voastra,
Cad nu e om acela, ce n'ar marturisi
In ceasurl ca acestea, ce cugetul ii zice.
(Se opreste.)
Si, fiindca aceia ce vom vorbi acum,

E taint, grea i nimenl nu trebuie s'o afle,
Oriente nu e sfetnic al nostru, va pleca.
(Se retrag aprozii, logofatul si ceilaltd.)
Iar sfetnicif sa, jure credit* i tacere.

(Mitropolitul innainteazA cu crucea.)
Mitropolitul Antim.
Asupra celul care Domnul i-ar parasi
Si in vileag ar scoate ce s'ar vorbi aicea
Chemam pedeapsa care pe Iuda 1-a atins,
Si-anatema sa fie, triclet, proclet, in veacul
De-aid i in acela ce dincolo va fi:
Cenua-T blastamata sa nu se risipeasca!
Brincoveanu.
Sti.V vestea care umple de grip al nostru gind:

Muscalil sint la Nistru, cu Imparatu 'n frunte,
tt
N. IORGA
44
Iar Domnul din Moldova, hainul Cantemir,
Si-a lepadat credinta fata de 'mparatie.

Tata, aid e cartea prin care ne-a chemat
Sa trecem si Domnia noastra supt .steagul CruciT:
Ni da fagaduinta ca ne-om pastra intregT,
Ca vom uni cu taxa pierdutele olaturT,
Ca nu vom da haraciul, ci unmet un pesches,
Ca vom 'Astra Domnia noastra basarabeasca,
Ca rostul mosteniril va fi ea si la eT,
Ca toata boierimea si clerul vor sa aiba
Aceiasi asezare ca si pana acum,
Ca vom Linea ostire supt ale noastre steagurl,
Dar ca tot ajutorul si mila le-om. primi.
Ea n'am nicTo parere pana nu-mi vett raspunde:
OrT credeti ca e bine sa ni catam un rost
Alaturi cu crestinit ce yin din Miazanoapte,
OrT sa pastram credinta' cea veche din stramosT,
Orlon ar fi de grele poverT asupra noastra ?
,
Mitropolitul Antim.
E obiceiul tern' acesteia ca 'ntaiA
Mitropolitul insusT sa sT spuie socotinta.
Brincoveanu.
Itr asteptam cuvintul, Prea Sfinte, si dorim
I
sa-g fie sfatul astfel cum ti-I intelepciunea,

Si cum IV e stiinta culeasa 'n multe carat.
Mitropolitul Antim.
Sintem crestinT, marite Domn, si Crestinatatea
E tara noastra mare, de care ne simtim

Legal prin tot ce este maT bun In gindul nostru,
I.
'
.
r.ONzTANTIN BRINCOVEANI:
45
,
Si crucea dreapta este aice 'n Rasarit,
Si tine zice crucea legit rasaritene
Un Patriarh cunoaste si vrea un mparat.
Ea stiff pe imparatul, cad m'am nascut in preajma-I:
Nol totT traim in umbra uriasilor aripi
A' vulturului care tintia spre Roma noun,.
Si ne rugam sa vie al izbaviril teas...
Si voi, turma pe care mi-a 'ncredintat-o Domnul
Ca sa o min spre tirla pastoruluI milos
Si sa o soap de lupil ce nu stia ce e satul,
Vol, marl boieri al tern crestine romanesti,
Vol mai aveti o clipa de indoiala astazi
Cind s'a gatit, asupra Goliatului, David, .
Cu prastia in care e piatra ce ucide ?
Orf va e drag mai bine profetul Mohammed ?
Preasfinte, Tull dal voie ca ea sail daft raspunsul,
De i mai mic in tagma sfintita ea ma still ?
.
E grew, atunci cind glasul Bisericil rostete

Chemarea catre Crucea lu! Dumnezea cea sfinta,
Sa fie impotriva doar numal un. boier.
ySi eit cunosc chemarea, noastra duhovniceasca
Si +stir ce 'nseamna crucea pe care-o port la git,
Si n'am nimic pe lume decit aceasta cirja;
Dar still ca in Scriptura e scris sa to supul
'
Stapinului pe care ni 1-a trimes El insuqi.

Avem nof oare dreptul de a ne furia
De la pedeapsa care cazu asupra, noastra?
Si ea mai still o vorba: ca nicfun ,rasvratit
N'a capatat din cerurl o binecuvintare!
Brincoveanu (via).
Fireste! Nu, niclunul! Te tine de cuvint,
y-1
f
40
N. !CMG 1/2
PastreazA juramintul care to leag'o viata!

Nu vinde! Nu fiT Iuda, chiar data nu-I Hristos
In fatd-g... Nu fiT omul vinzarilor ascunse
Ca altii... Dumitrascu ce e? Ia un hain!
Un neam fara credinta si fara de crezare!
RobI cari mused mina din care s'aU hranit!
Napirci care se tiara pe burtA ca sa, muste!
Venin au pentru dAsman, venin pentru vecini...
iF-
(se oprete.)
).
Dar noT ne-am dus departe cu gindul, si se cere

SA ascultam cuvintul ce yeti rosti, boieri!
Asa credeam ca, este si datoria noastra!
Sintem batrini, si multe in via le-am vazut...
Ni e cu neputinta si lauda si-osinda:
In toate este bine, si rat in orisice.
Or!, data 'mbraci Muscalul nemteste, nu-I acelasi ?
Si, dacd zict ca, Turcu-I stdpin, nu este Turc ?
i, cind intre aceia ce in cirja in mina,
Un sfat imparte unul si altul da alt sfat,
Sa credem ca vorbeste Duhul cel Sfint intr'iniT ?
.
Brincoveanu.
Duhul cel Stint ? Dar tine este Duhul cel Sfint?
EA zic: chemarea noastra nu poate fi aceasta.
In lucrurI mai marunte, vorbim, Maria Ta;
In lucruri ca acestea, pastreaza -tY hotarirea!
Brincoveanu.
Crag, Stolnice, aceasta?
47
0 cred, doar to -am ales

Ca sa domneasea 'n tarp, o singura vointa
Si ca sa fie 'n tarp, un om raspunzator.
Not ne rugam ca Domnul cu mila-T sa te-ajute!
Mihai Cantacuzino.
Ba nu! MA iarta, nene! Ba nu! Orice ar fi,
E ceas mare acesta... Nu trebuie s'ascundem
Gindirea ce-I in stare un neam a mintui...
Nu cred ca oastea noastra trebuie parasita:
Cu Dumnezet sa mergem, si el ne-a ajuta.
'
,
Brincoveanu.
Tu mi-al vorbit de-a dreptul, Miha!, o unchid si frate!
Tu n'al ascuns in sinetT ce simtl si ce dorestl!

SA rasplateasea Domnul vointa to cea bunk!
Asa-I de rail ca singur sa fiT la ceasul grew...
(se &dote un timp.)
SA mergem... Domnul insusi ne-a ajuta, dar oare

Sint ostile gatite de lupta? Am putea.
Porni cu slujitoril, cu calarasi la vadurT,
Ca sa oprim navala acelor cari-T stim
Ce crud still sa loveasca in orlce 'mpotrivire
Avem macar puterea sa ne pa.strarn Intregi
In asteptarea vremil de cumpanA grozava?
Cad nu-I iertat ca Cara intreaga s'o jertfim

Pentru o 'nchipuire a mintii inealzite!
Ce ni-au facut saracii ca sa -I virim in foc,
Ca sa li cerem singe pe brazda suteriutei?
a
fi
N. IORGA
4R
(tresdrind.)
Spatarul! Unde -i Toma ? De ce nu e aid?

(pentru sine.)
Ciudat... Vorbia cu ochi'n pamint si grele ginduri

Treceaa ca noel de ploaie pe cer pe fruntea WT..,
_
(cdtre boieri.)
Unde-i Spatarul Toma? At1 auzit de el ?

Mitropolitul Antim.
Dar ce este Spatarul sa ni vorbeasca noun,
De ce se tese 'n fundul gindiril lul acum ?
Lui Dumnezea ii spune si el ce zace 'ntr'insul!
Ce om its este varul, 11 stiff Maria Ta:
Cu mintea el viseaza tot lucrurile 'nnalte
Si nimene nu are putere-asupra
Brincoveanu.
Ce sint aceste vorbe?

(iese pe usd; se aude glasul lui afard, pe cind boierii star.'
Impietri0.)
Spatarul unde a?
Nu stiti? Sa mi-1 aduceti oricum! Este nevoie
De el, de chibzuinta lui side trupul lui!

(se intoarce.)
Ea va privesc in fate, si va intreb cu dreptul

Ce-m1 da cununa care o port pe capul mien,
Pliny de spin! cum este cununa din Golgota: ,
BoierT, vol stiti ce este cu Toma, si taceti!
Constantin tirbel".
In numele acestor boieri spun far/ teama:
49
Nol nu stim ce-I cu Toma si nici nu vrem sa stim !

43
Un slujitor.
.
Maria Ta, raspunsu-1 avem. Da-ni iertare
sa spunem tot ce este...

Brincoveanu.
(11 seutura.)
Vorbeste, ce-aV aflat ?

Ce veste 'ngrijitoare s'ascunde supt sflala-ti ?
1',
Vorbeste!
Slujitorul.
Asta noapte, Spatarul a plecat...
(uimire intre boieri.)
Brincoveanu.
dn.
Plecat ? Cu oastea poate ?
Slujitorul.
Da, cu intreaga, Curtea.
Brincoveanu.
0, vinzatorul! Serpe si clue mincinos,
f'T
Care-al stiut de toate ca toate sa le uitl!

0, biata tara... Drumul I-a luat catre Muscall...
Slujitorul.
Da, a pornit spre Putna cu steagurile .strinse...
Nol nu i-am spus nimica si nici nu-1 laudam.
4
50
N. TORGA
Sa-1 judece stapinul din cerurl, dar se cade

Sa punem intrebarea: acum ce-I de facut?
Radu Golescu.
Maria Sa mai bine va sti sa hotarasca...
Brincoveanu.
Sa hotarasc? Dar oare tot ea am hotarlt

Ca steagurile tent la dirmani sa se piece?
Raspundeti: sint acela ce-am hotarit asa?
Mitropolitul Antim.
La &Ismaili? A
cretinii, Maria Ta, sint dusmani?

(arata crucea.)
i semnu-acesta este un semn strain de noi?

Putem lupta 'mpotriva-T supt luna cea muscats?
Sintem si not tovaraY paginilor acum?
Brincoveanu.
Putem fara 'nvoiala sa ni schimbam stapinul ?

Putem fara de caste ceva sa cistigam ?
Pot fara ascultare cu el sa, stall de vorba?
Acel care cu pripa nebuna si 'ntr'ascuns
S'a potrivit la vorbe care 1-au dus de' AIDA,
Acel care ostasiI teriT ni i-a smomit,
A 'nchis calea pe care a apucat el insusT:

Sa mergem la 'mparatul ? Dar not am intilni
Pe-acela care-T dete, ierl, cinstea pe rusine
Si pentru fumuri goale tara-si primejdui.
Nu pot cunoaste calea pe care a calcat-o...
iS en va spun ca drumul acesta e gresit,
Ca nu e Imparatul cum crede 'nchipuirea,

Ca unde-I stricaciune atita ca 'ntre et,
Betivt i muieratecf, nestatatort in ginduri,
Stt ne &dim la soarta Strelitilor violent,
Nu vine biruinta sa incunune steagul.
Si ea cunosc pe Tarul: un om varvar si rat:
Cite muierl le vede 1I core tiitoare
Si-adesea de betie cade ca porcul jos....
SCENA a III-a.
ACEIA$1, CALUGARUL.
Calugarul (iese de dupe, perdea).

(cu glas profetic.)
Si ell va zic: acesta rosteste defaimare

Asupra celul care primit-a sfintul mir
Pe frunte ca sa, fie stapinitorul lumil
Si ca sa desrobeasca si pe acestl crestint
De patima cumplita a celor fara lege.
Te blastam: cada-tt crucea din gItu-tI zugrumat,
sa -g sece mina 'ntinsa spre binecuvintare,
Si osul tau sa, zaca 'n pamint, neputrezit!
(spre Brincoveanu.)
Iar tu, acela care n'al inteles chemarea

Si-at stat mut ca aspida, cind Domnul ti-a vorbit,
Voind sa dal crestinit prada paglnatatil
Si,:tara in robia turceasca s'o pastrezt,
Tu to -af facut nevrednic sa vent pe Imparatul...
In judecata celor ce datoria-st still
SA n'aibt niclun amestec... Gateste-te si du-te:
Spre portile pagine indreapta pasul tat,
51
N. IORGA
52
Si 'n fats luT Satana Sultanul ingenunche!

(dispare.)
(dupa o lungd tacere.)
Mitropolitul Antim.
.
A fost un om aice, orT cine a vorbit ?
a&
Ce sfaturI! SA se duck Maria Sa la Poartal...
Radu Golescu.
Dar cine ni va cere iertarea pentru fapt ?

Un boier.
i, data nu se 'ntoarce, fereasca Domnul Sfintul!
Radu Greceanu.
La sfaturile noastre deprins nu-s a vorbi:

Cind ma framinta ginduri, condeiu -mT talmaceste
Acelora ce 'n urma noastra se va ivi,

Dar azi, cind vad tradarea cum isi ridica fruntea....
Tradarea! Ce tradare ?
Mitropolitul Antim.
Pazeste-te ce spat!
Radu Greceanu.
Da, cind Iuda doreste de-al Domnului sat singe,

Ell am o datorie, sa spun ca am vazut:
53
Atunci cind eram tinar, un tinar ca si mine,

Din dumneavoastra unul, lasind un train ticnit,
Grija ayerii sale si dragostea de-acasa,
Ca sa -sl inchine viata acestel biete teri.
Azi paru-I ca zapada spune cu city munca El ni-a pastrat aceasta mosie pan' acum,
Si azi, cind se indreapta spre capAtul vigil ii,
Cind mina lui slabeste, de si cugetu-1 vit,
Sa laudAm vinzarea on sa urmAm naluca ?
SA-I punem batrineta pe drumu 'nfricosat ?
Oare ce fel de oamenl ne-am mai chema atunce ?
(Spre Brincoveanu.)
Maria Ta, ni-I soarta legatA de a Ta.

Ni este datoria sa ne tinem de Tine,
Iar dreptul tati e Ora sa o despotmolestl
Din glodurile 'n care ad namolit-o altii:
Nu ne lasa pe-aceia ce 'n tine am crezut,
Si iartA pe aceia ce nail crezut in tine...
(Se face o adinca Were.)
Brincoveanu (se ridica).
Eu nu shit Domn cu anul; pe viata mea sint Domn,

Eu sint stApin pe drumul ce void eti, serial port pasil.
Toma n'a luat cu dinsul un lucru: mintea mea

Si ajutorul care-mi poate veni din ceruri!
Prin glasuri felurite Satana a vorbit;
MA vein ruga ca Domnul din mila-I sa vorbeasca:
Ell am un cap, si-acela pentru vol toil it pun
Si pentru-aceastA buna tarn nevinovata...
(bate din palmi. Apare un aprod.)
(Care aprod.)
SA vina capitanil din Curte, cu al lor,
N. IORGA
54
La port! sa se aseze o strap, indoita,

0 boaita de calugar muscal sa 'mi cautag.
Iar dumnealor (aratl spre boieri) acasa sa aiba paza buna,
i logofeti sa, vie in graba pentru scris:

CAcT Tara-Romaneasca se va 'Astra i-acuma!
11
'[.
Mr
,r!
1
fi
..:X
fal
0'3
ID" II
If
VriM
4.4 ?kvAL. 7/-40,1111r
1101110,114
*LIN
Wee
ACTUL al IVlea.
Curtea Brincoveanrlui: o canard din dos.
RADU BRINCOVEANU, TEFAN CANTACUZINO.
Stefan Cantacuzino (care Radu).
In rostul boierieI mele sa nu te-amestecI!

Radu Brincoveanu.
El lass... Dar ce strasnic mindria ti-a crescut!

Fiul Marie! Sale sa n'aiba rost la Curte ?
Stefan Cantacuzino.
Nu am aid in fata mea pe Maria Sa!

EA to cunosc prin tine, nu prin al tail parinte!
Radu Brincoveanu.
Fiul lul Voda este poate Domnul de mini.
Asa-I in lumea toata: de ce n'ar fi si-aice?
On tars asta -sI afla folosul tot schimbind
Pe unul cu acela ce nu-I cunoaste rostul
Si aruncind pe fiii de Domni intre strain!?
Nu este tata bunul parinte pentru tots,
Nu pot fi ea un frate pentru supusi si sfetnic! ?
5(1
N. IORGA
On vreV un Grec sa vie spre a va stapini,

Sad sa catam prin sate spre a-1 tinea in leaf
Pe unul ca batrinul acela din Popesti ?
Stefan Cantacuzino.
SA vie-un Grec, sa vie un biet batrin cu lean,

SA vie orislcine, sa vie un teran,
SA vie negustorul cules dupa taraba,
Sa, vie din Tiganil rudarl un Voevod,
Dar nu se poate tara a unui neam s'ajunga...

Avetl mosil ca nimenl...
Radu Brincoveanu.
Orl nu le-am mostenit ?
.
Stefan Cantacuzino.
Da, de la noT, aceia cari li-am pus temeiul,
De la CantacuziniT, mladite 'mparatesti!
{unlit care vulturii de stuc facuti pe pAreti.)
1:
Priveste... Ale voastre sint oare-aceste pajurT,

Cu schiptrul cel din ghiare vol lume' all cirmuit ?
Radu Brincoveanu.
Vol? Daca din Libanul maret vine-o saminO,

De chedru Intro marfurl din caldul Rasarit
Si cade pe pamintul rece al teril noastre,
Ce poate sa maT deie decit un trunchill sucit ?
Iar noT ?, sintem stejaril crescutT in codrul nostru,
Si viata Ora surge spre a ne intAri,
Si crestetele noastre aduc ploaie pe lanurl...

Stefan Cantacuzino.
h:1
1 AL
,
Ma 'nchin maririT voastre, nobill din Brincovenl! i
ifirl
57
Cit de neinsemnata e partea ce v'am dat-o!

In talerul de our cu sterna vol. ati pus
Stravechea mamaliga a mojiciel voastre...
Radu Brincoveanu (aprins).
MOjle ?... Cine jigneste pe altul, e mojic!

Cine nu-si potriveste cuvintul cu mindria!
Iar mojicia noastra e de la Basarab,

*
De la 'ntemeietorul Domniei si al 'cerii,
Fara de-a carui fapta voi ati umbla pribegi,
Asa cum umbla 'n lume si alti Greci de al vostri...
Stefan Cantacuzino (furies).
Greci ? Cine-I Grec ? Mal spune odata cine-I Grec ?
Radu Brincoveanu.
E Grec tine -0 pastreaza si intre not trufia

Greceasca si azvirle cuvintul de mojici
Acelor can 'n tarn all cele d'intait rosturi:
Si, daca-I pe aceia, atuncea to estI Grec!
Stefan Cantacuzino (se da innapoi).
Si tu ?... Prin citi copil din florI etI Basarab ?

Radu Brincoveanu (se rapecle la el).
0 sa to 'twat eu minte pe tine, puit de capra!

SCENA a II-a.
CEI DE MAI SUS. APROZI.
Un aprod.
Ce zgomot e aice! Dot tinert! Dot boierl!
N. IORGA
58
Spatarul si cu insusi fiul Marie! Sale...

/
Alt aprod.
Iertati-ne, aice porunca-I sa pazim

Netulburata pacea Domniel si a CurtiT...
Al treilea aprod.
Si ne trimete insusI Stolnicul Constantin.
Ca sa gatim camara pentru o judecata.
Stefan Cantacuzino.
Aid e judecata maI mare... 0 Wept...

Radu Brincoveanu.
Phis shit en... Si iata, et them pe Domnul nostru

Sa se coboare-aice spre a ne judeca!
-SCENA a III-a.
ACEIASI. CONSTANTIN CANTACUZINO.
Constantin Cantacuzino (mirat).
Stefan al mien si Radu... Vol ce catatI aid?

De ce va este fata atita de aprinsa ?
Ce vint de nebunie batut-a intre vol?
(care aprozi.)
Divanul nu se tine astazi... SA dati de stire!

SCENA a IV-a.
CONSTANTIN CANTACUZINO, RADU BRINCOVEANU i
STEFAN CANTACUZINO.
59
Constantin Cantacuzino (parintWe)
V'atf apucat de cearta, on ce e ? Nu-1 de-ajuns

Atita grip, care vine din alta parte?
On batrineta noastra o duce prea usor,
De va, gasiti de lucru cu-aceasta hartuiala:
Doi cAelani ce-si muca urechile turbat,
Cind da tirco ale Currie, cu ()chit' lacomi, lupul ?
(tacere.)
Va e:ruine poate de ce-ati facut ?
Radu Brincoveanu si Stefan Cantacuzino.

Ba nu!
111,1(1
rt
Ba nu ? Atunci sa pierdem o clipa. cu gilceava.

Sa va intreb... Imi spune, tu, Radule, ce-a fost ?
Tu, buclucaul, care null: pot! afla astimpar...
(cu rautate.)
Tu care to simti mine asupra tern Domn...

Radu Brincoveanu (cu mindrie).
Nu, nene... Nu pot seama sa-t1 dail... Astept pe Voda.

Constantin Cantacuzino (jignit).
t'
S-
De sigur peste toate-I stapin Maria Sa...

Stefan Cantacuzino.
I 1'
Dar nu e peste cinstea mea si a vitel noastre.
Z E) (1
-i
60
N. JORGA
Constantin Cantacuzino (mirat).
'1
A fost vorba de cinste ? Ceva despre femel?

(silindu-se a ride.)
Stefan Cantacuzino.
'.1
i
A fost vorba de Grecil ce-ar fi Cantacuzinil,

A fost vorba de capre, si mai still ell de ce!
A fost vorba sa capat o lovitura 'n fats!
Constantin Cantacuzino (indignat).
Cantacuzinii?... Este un om ce-ar indrazni
Sa se atinga 'n vorba-I nebuna de aceia

Ce-at coborit o treapta ca sa poata trai
In margenile inguste a' unei teri sarace
Si cari-au fost In stare a o iubi atit,
Incit primira moartea pentru a eT dreptate ?
Orl nu zace batrinul cu gitul sfarimat
In apararea celor striviti de tiranie,
Si mama, sfinta maid, a noastra, nu era f,
Mladita celul care va dete biruinta
De dung, on pe cimpul slavit de la Brasov?
Sall nu mai este 'n tara aceasta cuviinta ?
(Se apropie de Stefan.)
Si tine se atinge de-acest tinar obraz,

(Ii mingiie.)
De-a mea cinstita fata batting, se atinge...

Si tacT, Radule ?... Vorbe pentru mine nu ai ?
(tacere.)
r. +j.
0 da, s vie Voda: este o datorie!

Am ispravit rabdarea, si ne v om socoti!
CONSTANTIN BRNCOVEANU
61
SCENA a V-a.
ACE! DE SUS, CONSTANTIN BRINCOVEANU.
Am fost chemat aice ? De tine, fiul mien ?
,
(spre Stolnic.)
Ce vint, jupine Stolnic, te-aduce iar in local

In care de atita vreme ni-al fost lipsit?
Or! to -al gindit mat bine si ni-al iertat gresala
De-a fi voit in tara noastra not sa domnim ?
Fact rau ca ca ma Intimpinl cu vorbe ca acestea!

OrT n'am fost eita de rude uitat si parasit,
Cind frematat primejdil grozave 'n jurul nostru?
N'am mers la 'mparatie, pirit de-al miel boierl,
Nu mi-au dorit atitia s'ajung in gura mortis ?
Si stit cind cu Muscalil: a tine m'a vindut
Decit un var, un f rate, un om din tagma noastra ?
..
Si am pastrat not oare cu dinsul legaturl

OrT it privim ca este mort in strainatate?
Sint mutt prin alte locurl, dar si aid sint morti...

Ma mir cum mi se tine viata 'ntre morminte...
De n'ar fi imprejuru-mi acesti copil...
N. IORGA
1i2
Radu Brincoveanu.
Lasam,
Maria Ta, tot rostul de-aice de la Curte:

Ne rasa la mosie averea sa-ti grijim.
Acolo pentru munch n'avem cuvinte proaste...
Ce-I asta? La mosie ea am vatasi i slugl,

Cars sr primesc simbria i-asculta de porunca...
Radu Brincoveanu.
Aceia nu asculta decit de un stapin,

Iar not avem aice mar multi...
Stapini ? Pe cine?
Radu (care Stefan).
Pe-acesta...
Constantin Brincoveanu (catre Stefan).
Cum ? Pe Stefan? Ci spune ce a fost!

Stefan Cantacuzino.
A fost ca pentru dinsul sintem Greci si strains...

Si-a ris de vechea noastra sterna imparateasca...
Radu Brincoveanu.
Si el si-aa ris de viata noastra de Nett terani...
63
1
Terani, adeca amen' a! terii ? Cei pe cari

I-a dat tarina asta din veacurl pana azi,
Aceia ce facura din cimp sa iasa roada
Si din jertfa de singe sa iasa biruinti...
Terani, da, not cu totii terani sintem, ai insasi
Cununa cu doi vulturl nu face cit acest
Izvod de vitejie, de jertfa si de munca!
Asa, Stolnice... Bine imi pare c'a venit
Un teas de socoteala, dupa dorinta noastra!
Eram satul... Odata dator eram sa. spun
Cit mi s'a stens in suflet dupa trufia voastra...
Not sint e1 Domn, on Domnul sinteti vol tog pe rind ?
E fit de Domn acesta sat. jucaria voastra ?

Destul, destul... Ni este Maria Ta, destul!
N'am auzit in viata ce ni-al strigat acum

Ca. unor robs ce-asculta de orTsice porunca...
SO. auzitl! Ajunge...
.F4t cred c'a intrecut.
Si to intreb: vointa sa to lasam iti este ?

(apAsat.)
Ori crezi ca este ceasul sa-ti cats un adapost

De viata linistita aid, in preajma noastra,
Sa-ti vezi de-averea strinsa in lungul sir de ani,
Ca altil ce 'nnaintea to at fost Domnii tern?
N. IORGA
Intreb: de la raspunsul ce-1 am, va atima

Ce nu sintem in stare sa socotim acuma.
1.
0, esti batrin si bine te-arati ca esti batrin:

Atita nebunie o spun carnal batrinii!
De-ar fi unul mai tinar,
pregati caftan
De rosie porfira pentru Domnie noun.

Ea va sint Domn, si viata ca Domn mi-o void sfirsi,
Si void lasa pe urma un Domn din vita noastra.

Ne inchinam. in fata vointel ce-al rostit.
Dar, data judecata ni s'a sfirsit aice,
Noi to chemam, o Deamne, la mai innalt judet!
SCENA a VII-a.
CONSTANTIN BRINCOVEANU, RADU BRINCOVEANU,
Radu Brincoveanu.
Pazeste-te, Maria Ta! 0, ce oameni rat.
Mai bine ea la taro, decit al for la Poart6,...
Si Scaunul tau insusi el pot a-1 rasturna!
Nu vreat sa spun cuvinte prea grele, dar ea still

Ce carti de pira pleaca in spre
Da, ail ajuns acolo... Fac plingere la Tura..

De-aceia nenea astazi cerea sa las Domnia.
Zic: nenea, ci mai bine: acel viclean batrin...
Rivneste la Domnie cind dinti-1 cad din gura
Si mintea cea isteata odata, s'a timpit
De bilbiie ca pruncii cuvinte nentelese...
CONSTANTIN BRiNCOVEA.NU
65
Radu Brincoveanu.
Domnia n'o rivneste el insusr, ci acest
Cocon cu gura mare care-a plecat acuma...
El vrea sa se ridice pe urma lul erban,
El spune ca Domnia to este-o incalcare,
El cauta pricing spre a ma umili,
El pune in miscare tot ca sa to rastoarne,
El, sarpele pe care la sin 1 -a! incalzit,
El, puiul de napirca cu gura 'nveninata...
En nu maT stall aice: in ochT nu pot said vad,
Cad n'am putut vre -odata de dinsul sa m'apropiig:
Cind sade linga mine, ma prinde un fior,
ImT e patruns tot trupul de sabil asciAite
cind ma uit la mina lul, vad de singe strop!,
Si stit ca este 'n stare si singele sa, verse,
De-ar sti ca grin aceasta poate ajunge Domn
Si patima puteri! e 'n stare saps! ogoaie...
Tu cauta-tI de treaba, baiete... Din Stefan
N'ajunge vre odata Domn romanesc sa iasa...
Cantacuzini1 dostri asa sint guralivT,
FuduT de coborirea for cea imparateasca;
In ochil for nu-I nimeni asemenea cu el,
Dar singura trufia n'ajunge sa, se 'nnalte.
Trufia ? Te gindeste la Voda Cantemir,
Fugarul ce maninca astazi pinea strains,
Gindeste-te la Petru, la marele 'mparat,
Ce tremura la gindul ca Turcil se ridica,
i ingerul acela care cazu din cer
De trasnetul miniel lu! Dumnezeg, cel vesnic
N'a fost in ratacirea lul oarba un trufas?
-
(se opreste.)
,
5
66
N. TORGA
E slobod fiecare sa spuie ce voieste,

Cad nu ma tern de vorbe,
o, cini ce nu mucati!
Dar tu sa stir, atita i poate sart,I ajunga:
E void muri in Scaun ca Domn stapinitor
Si 'n urma mea Domnia la vol are sa treaca.
Atita sint de sigur, ca. as putea sa jur
Pe ce vrei tu...
(din iconostas se desface chipul, imbracat in argint, al Maicel
Precistel i li cade la picioare.)
Ce este? Icoana a cazut,

Si chipul Nascatoarei zace 'n tarina, frint!
Argintul se desface si cade in farime?
Radu Brincoveanu.
Pazeste-ne, o Doamne, ce semn!
.
- Este un semn ?
De ce sa fie oare semnul peiril noastre ?

OrT n'am facut biserici si mindre manastiri?
N'am imbracat in haina de-argint icoane sfinte,
N'am impartit odajdir, vesminte fara pret?
Nu da tiparul nostru carte crestinatatiI?
Niel ImparatiI Lumil nail dat atit de mult
Ca s se ierte toata-gresala din viata
Si ca sa aiba pace, noroc si bun sfirsit...
(catre icoana, pe care o ridica i o sarutg.)
O Precista, nu-ti arde din candele de-argint

Lumina nentrerupta in sute de biserici?
Nu se hranesc saracii din milele domnesti,
Si null afla pribeagul un loc de-adapostire ?
Atita multamita n'ajunge pana 'n cer?
CONSTANTIN filltNCOVEANIJ
67
Si dusmanil miei oare still sa-tI aduca prinos

Mai stump decit acela ti 1-am inchinat?
(cu mindrie.)
Argintul de pe fats icoanei e batrin,

Si mesteril de-atuncea ce slab tiall sa lucre!
(face cruce si aruta icoana.)
E void plati sa faca un meter din Brasov

Din frura, curata o altfel de podoaba!
(desface argintul.)
0 lacrima... 0, Doamne! Tu! Precista al plins?

(care iccana.)
Al plins pentru caderea lul Voda Brincoveanu?

(dupa o tacere.)
Si, data -1 scris in cerurl sa se intimple-aa,
EA sint batrin: i-m1 este iertata frica mortis,'

Pp care i-o dorira atiOa mucenici ?
Si este oare-o grija mai mare ca a teril?
Sint gata, Doamne Sfinte, sa-1 dad i viata mea!
.
/-
te1
ilt411,4
-4 111110
Ingo
*!
tile II
ok
re4
vim
ACTUL al V'lea.
Forno, inchisoarea cea mai intunecoasa din Edicule
-
la Constantinopol.
SCENA I-a.
-
CONSTANTIN BRINCOVEANU, IENACHI VACARESCU.
Brincoveanu.
Sa fie-acuma ziva ? Am auzit sunind
Poarta de fier cu care se 'nchide cetatuia.

ory ai bagat de seama ca altfel suna'n zorI,
Cind mina 'obosit'o las& incet sa cada,
Si altfel cind spre sara vin paznici odihnitl?

Vacarescu.
Si sobolanil tipa spre ziva in unghere...

Brincoveanu (pipgie pAretele).
Ce piatra tare! Felul acesta It gaseti

In parti anadolene... Si e un soare-acolo!
Trec riuri presarate de our luminos
Si codri vechI din frunze soptesc povestI de veacurl.
Eram atuncea tinar; stateam pentru Serban
Aid Capuchehaie, i ma duceam adesea
69
Prin vaile acelul parent dumnezeiesc...

Orlcare -ar fi sfirsitul vietii,
soare, scare!
In razele de soare muri Voda, Mate,
Ce-a fost pentru at tern mat mult _ca un parinte
Batrin era ca mine, si viata-T era grea,
Cum a ajuns sa-ml fie de mult si mie insumi,
Si nu avea in juru-I copiil cari-I am,
Iar Doamna lul, saraca, de mult era taring,
Ostirea lul cea veche ca dusman 11 privia
Si 'n toata boierimea nu mai gasia credinta,...
Ce trist putea sa-I fie sfirsitul, dar, in schimb,
Era lumina 'n juru-I si-al -primaveril soare,
Si a crezut ca, merge la Inger!, sus, In Raid,
Sa afie pe parintii plecati mai innainte...
.
(se opreste.)
Auzi, aduce pinea, mincarea pentru azi...

(pe o deschizatura in fereasta se mama pinea.)
SA se intinda masa si florl sa se astearna,

SA vie Camarasul si Stolnicu 'n caftan!
Sa, cate Jitnicerul cele .mai bune vinurl,
Sa sune teterasil Curtis si lautart,
Tar lumea de afara s'astepte-a noastra mild:
Acesta e ospatul lul Voda Constantin...
(dupa o died. de Were.)
Pan' la ospatul care in ceruri ne asteapta,...

'noires= (taie pinea; din ea cade un ravas.)
Maria Ta 'n aceasta pine e un ravas!

Brincoveanu.
Ravas... De la aT nostri ? Si ni-1 trimet: de uncle ?
fb.
70
N. IORGA
Vacarescu (se uit).
Fill Marie! Tale vor fi la loc mai bun

Decit acela unde ni istovim fiinta.
Va fi stiind saraca Doamna a-I ocroti...
Deocamdata scrie poate capuchehaia.
De am avea mijlocul slova s'o deslusim!
Brincoveanu (pe ginduri).
Sint poate de la dinsii vests: o, daca le-as sti!

Dar orbi sintem cu ochil deschisi spre intunerec,
Si intunerec este in tot cugetul mien;
Pierdug sint tots al nostri in orbul intunerec,
Si 'n fata noastra-I moartea: un intunerec mut.
0, sa, pastrezi comoara de vesti strins linga tine:
Din ele striga glasuri de dor si de durerl,
Chemari in desnadejde se 'nna4a catre tine,
Si lacrami chiama alte lacrami in ochi batrini.
Si poate o suflare m'ar minglia pe fata,
Dar tu, temni0 neagra, pe toate le Inghit1!
Esti Iadul ce se lasa tacut in jurul nostru...
Vacarescu (asculta).
S'aud iar past, Maria Ta! Cine a putut

SA vie pan 'n locul cel mai adinc din lume?
Brincoveanu,
Ce stim? Poate soseste un alt nenorocit!

De nu ar fi aceasta piatra asa de groasa,
I-am auzi cuvintul, si, data nu am sti
Ce spune tinguirea in limba lul straina,
Ni-ar fi o mingiiere suspinul omenesc,
Caci ortsice durere selsprijina pe alta!
CONSTANTIN BRtNCOVEANU
'
71
Vkc'ar escu.
Maria Ta, asculta, cum paiT se opresc.

Aunt cum suna, cheia in broasca ?
.
Brincoveanu.
'Nchipuirr...
Sint lanWrI ce pe lespezi se tiriie
suna.
@i
Vacarescu.
Ba nu, se misca up, in vechile-T

(Usa se deschide. Se reverse lumina unul felinar.)
Brincoveanu.
Lumina! Slava Tie, parinte al Luminil!

Am fost mort in adincul eel maT Intunecat,
$i-aa precum to insuV dadusT in laturl piatra
Si 'mprastiind lumina, spre cer Te-al ridicat,
Acuma prin lumina-TT cereasca -mI dal viat,6...
Aceasta raza are intr'insa adunat

Tot darul invierii, tot farmecul din lume...
(Infra un temnicer.)
SCENA a II-a.
CET DE MAT SUS. UN PAZNIC TURC.
Paznicul (care VacArescu).
Batrinul nostru este Inca vita qi intreg ?

Poate sa mite Inca sarmanele lul oase,
Mai este o putere in sufletu-T hain ?
Se misca intr'insul Inca nebuna lul trufie?
in
fh
N. MAGA
72
Vacarescu.
Maria Sa se tine asa precum 11 vezl

Si cum it vad eil insumi acum intaia oars,
De doll& luni pe care aici le-am petrecut.
L-a ajutat, se vede, Preastintul sa traiasca.
Iar mintea lull Or1care cintind o ar schimba
Cu mintea daruita lul insusi.Dar acuma,
Cind raze navalira in haosul adinc,
L-a 'nspaimintat lumina care-I loveste ochil
Ce -au plins prin Intunerec atitea nopti intregl.
(se oprete.)
Tu al venit cu streangul or1 til sabia 'n mina?

Paznicul.,
Eti sint acela care porunca-mi implinesc:
De sting viet,1 orl drumul de-1 dill, nu ma priveste:
In clipa dupa fapta et toate le-am uitat.

Sint numal intruparea tacuta a poruncii!
.
(dupA un timp.)
Si astazi am porunca pe-acesta sa-I aduc

Spre vol ca sa arate ce-I este 'nsarcinarea.
Un om este aloe, ce cata a-t,1 vorbi.
Brincoveanu.
Un om? Ori intre oamenl ImI mai pastrez ea locul ?
Vacarescu.
Un sol de mingiiere-a venit Maria Ta!

Paznicul.
Acela ce doreste stt-t.1 vada fata,
iata-1!
73
SCENA a III-a.
CET DE MAI SUS. CAPUCHEHAIAUA TERII- ROMANESTI.
Capuchehaiaua (ii cade in genunchi lul Brincoveanu).
0, c'am mai fost in stare sa-ti vad chipul sfintit!

sa-g mai ating cu buza batrinele picioare
Si glasu-ti Inc' odata, o Doamne, sa-1 aud!
Cum ai trecut aceasta vreme, o mucenice!
Ce-al fost si 'n ce adincuri soarta to -a coborit,
Invatatura lumil ca toate-s o parere ?
Brincoveanu.
Eu sint in Iadul fart, de aier si lumini,

Dar tainita nu poate cu totul sa ma 'nghita,
Si dracii nu au voie sa ma arunce 'n foc,
Cad crucea ma pazeste din sate de biserici.
Dar focul da lumina si cald...
Capuchehaiaua.
Maria To!
Et am stiut ce chinuri le indurai aice,

Si m'am luptat ca viata macar sa ti-o pastrez:
A to si a acelor ce 'mpartasesc amaru-tT.
Brincoveanu.
Sint vii aces in cari puneam nadejdea mea ?

0, spune...
Capuchehaiaua.
Sint cu totii intr'o mai bunk, stare

DCcit cum esti...
Brincoveanu.
Li-I viata macar la adapost?
.1
74
N. IORGA
Capuchehaiaua.
Li e viata scapata, si-a ta poate sg fie

Si ea... La cite pragurl cu lacrami n'am cazut
Si am cerut, cu punga in mini, milostivire ?
N'am intrebat pe nimeni de trebuie sa-mi fac
Aceasta datorie de slug, credincioasa.
Ce am lucrat la Poarta nicl Voda n'a stint.
Brincoveanu.
Voda? Cantacuzinul cu sufietul de fiara,

Incalcatorul care Domnia mi-a rapit,
Acela ce doreste in singele-mi sa 'nmoaie
Naframa si s'o tie supt candela 'ntre sfinti,
Ca prinos al vinzaril si al nelegiuiril!
Capuchehaiaua.
Imi este Domn stapinul nostru cel de warn,

De si nu uit pe-acela ce mi-a fost Domn odatg.
Si, cum spuseid, la cine nu am ingenunchiat
Spre a scapa viata ta scumpa?... Si &WI
Cu jertfa de avere un bun batrin de Past.,
Ce-a dat invatatura slavitului Vizir
Cind nu gindia cu mintea sa fie ce-I acuma.
E singurul de care acest barbat cumplit
asculta.
Vorbeste cu sfiala si sfatul
El a gasit un mijloc sigur pentru a-ti da,
Cerind in schimb, o Doamne, cum pot sa spun
[aceasta ? -,
Cale spre mintuire, putere si bielsug...
Brincoveanu.
E un nebun batrinul Pas' al nadejdii tale,
Za.
75
Orl poate-un stint ce face Intre paginT minuni ?

Capuchehaiaua (deschide o usA, tainica).
Ce e Salih, sa jaded Maria Ta... Acesta-I!

-
(i1 face sa intre In odaia, luminata de doua candele si frumos

orinduita, a Pasei.)
SCENA a V-a.
CEI DE MAT SUS AFARA DE VACARESCU, SALIH -PASA.
,
Brincoveanu.
(Cu mina la ochi, sovAind, pe cind capuchehaiaua cade la

picioarele Pasei.)
S'-ti fie fericita, Pasa, aceasta zi,

Si-asemenea cu dlnsa atitea alte zile,
Si capatul for fie senin si multamit!
Sa-ti samene sfiritul cu clipa cea mai bung!
-
Salih (se tidied putin).
Sa 'nvie fericirea-tI pierduta, bold mazil,

Allah sa te ajute sa fil cum IT e voia,
sa-v ierte tot pacatul pe care 1-al facut,
Ca sa te 'nvredniceascak de sfinta lul rasplata!
(dupe o mai lungs Were.)
VezI unde ratacireall trecuta te-a adus ?

Un Dumnezeti se poate sa dea lege 'ndoita?
Brincoveanu (tresare).
0 lege este: legea pe care o tinem...

(Incepe Crezul.)
N. IORGA
76
Salih-Pasa.
Ajunge si atita... Destul, iti zic, batrIne!

Nu-I legea cea mai buna In vorbele mai lung!,
Cum nu e fapta buna o truda 'ndelungatg...
Ajung doar trei cuvinte: Domnul e DumnezeU,
Si not punem pe urma si Proorocul nostru,
Care-I mai not ca Stintul din care ag facut
Un Dumnezeu asemenl cu eel intreg si singur.
Brincoveanu.
Ce prooroc mai poate veni cind Iisus

Bleu proorocire de Dumnezeu pe lume ?
Salih-Pasa (se coboarA i vine linga dinsul).
Asculta, tu, crestine, tu, frate mai burin

Decit chiar bathneta acestei barbi carunte!
Mi-I mila de osinda la care esti supus
Si care to asteapta acum din clipa 'n clipa...
Pricepi tu? Imi e mild de tine si de-al tail
Te stir ce -al fost odata, si as dori ca iarasi
SA fit ca In Domniall bogata 'n straluciri,
In loc sa va tirasca gealaW prin gunoaie.
Capuchehaiaua (cade iar In genunchl).
Maria Ta, stapine, parinte, Domnul mien!

Salih-Pasa (cAtre dinsul).
Tacere! nu e vremea sa schieunag cu VAR!

(care Brincoveanu.)
Stit tu tine -I Vizirul? Pe Gin-A11-1 cunosti?
E singele la dinsul ca apa de pe
u141,
CONSTANTIN BRINCOVEANU.
77
In carnea omeneasca el taie ca 'n bustenT,

Si ochiul lul nu stie ce e roua de lacriml!
- Brincoveanu.
poate sa ucida un suflet crestinesc,

' Dar
Pe care it asteapta rasplata negraita?
Salih-Pasa.
In cer este rasplata celor ce ate cazut

In apararea legiT noastre mohammedane,
Si Raiul nu pastreaza un loc si pentru cini!

Brincoveanu.
OP.
E tine tot acela ce n'a primit botezul...

Capuchehaiaua.
Maria Ta, opreste cuvintu-ti Indraznet!

Salih-Pasa.
Nebun estT tu, mosnege. De ce voiesti sa report
Pe singurul ce poate sail fie 'ntr'ajutor ?

Asculta! Luminatul Vizir, stapinul nostru,
A luat o hotarire, si nimenT n'ar putea
Sa ',ndoaie fierul tare al hotariril sale:
Intreaga 'mparatie el. o va premeni,
Gonind pe tot vrajmasii ce i-au furat pamintul

Si 'nlaturind puterea crestinilor hainT,
Tot ceia ce atirna de nor, s fie-al nostru:
Sa ne 'nchinam cu tAil. la unul Dumnezet,
Si idolil sa piara din capistile voastre!
(Brincoveanu tresalta.)
78
N. IORGA
Si 'n loc de Domni sa fie tot sigurl dregatori,

Impodobig cu haina si numele de Pass:..
Vrei to sa fii in tara lilac acel dint .iu

Ce ar aduce legea si buna rinduiala ?
Brincoveanu (fanatic).
Afurisit sa, fie acel ce-ar indrazni

Sa deie de pe turnuri jos. crucea ta, Hristoase,
Si 'n chinurl sa sfirseasca tot Turcul ce-ar veni

Ss strice mostenirea Domniilor crestine!
Am zis, si sint in stare, murind, sa zic. Amin!
Salih-Pala
E ceasul cel mai mare din viata ta acesta:

OdatA si de doua ort to intreb: primesti?
Brincoveanu.
Nu!
Capuchehaiaua.
Si de ce, o Doamne, n'ai face acest pas?

At nu-I in cerurl nimeni sa stie ce e sila ?
Salih-Pasa.
}latrine, vino 'ncoace... Priveste!
(deschide fereasta.)
Brincoveanu.
Ce-am vazut ?
Intreaga 'nnaltA, Poarta in fata inchisorii...
Copiii miel In lanturi... Gatiti de moarte... Tog!
I
CONqTANTN BRINCOVEANU
Ce trist esti, Constantine, in haina de osinda!

Tu, *Wane, ce stinsa de chin e fata ta!
Pierdutg-I stralucirea priviril tale, Radu...
Copiii miel, copiii miei... Doamne, ce-am gresit!
(cade.)
Capuchehaiaua (11 ridicA).
E, Doamne, in puterea ta sa li dal viata.

Intaia oara soarta pe lame i-a chemat.
Acuma, cind se afla cuprinsi de bratul mortis,
Tu singur esti In stare c'un semn sa ti-I invii.
Sint tineri
draga lumina...
Brincoveanu (pe ginduri).
Da, sint tined,

Si cum nu li-ar fi draga lumina...
(dire Salih.)
Tu, ce vrei?
Salih-Pap, (poruncitor).
Te uita la alaiul ce vine intr'acoace!

Acel cu fata neagra si ochil fiorosi,
Invesmintat in largul caftan de stofa scumpa,
E Gin-All, Vizirul, de care tremurati:
Un singur om pe lume e 'n stare sa-1 indoaie,
Acela-s
et: dar chiama pe-Allah si Mohammed!

(se opreste.)
Ii chiama! Nu-I scapare, data nu-I chemi acuma!

(se opreste din nod.)
Tu tacl... Vezi baldachinul cu ciucuri writ!,
79
HO
N. IORGA
Incunjurat de oastea Tuna IteT Port! intreaga:

Acel ce calareste supt dinsul e Ahmed,
A caruf stapinire sa fie 'ndelungata,
Si plinT de fericire sa fie aniT saT...
Sultanul e, 'mparatul, si merge ca sa vada

La chioscul Mari! locul In care va cadea
Supt barda capul celor ce nu dail ascultare.
Vezi negrul cel de-acolo... Gealatul e... II vezi ?
(se aude un zgOinot confus de glasuri.)
Aunt cum fierbe valul multimil infuriate,
Ce singe vrea si cere o jertfa de halo!?

Un semn sa facT, si lumea, plina de bucurie,
Itl va striga si tie, sarmane: 'ntru multi an!
Si cu alaid te-a duce la casa terii tale!
Nu zic!? Priveste numal... Calaul s'a oprit,
Asteapta steagul care s'a ridica de-aice:
E alb ?, Indata fill t6,1 to vor saruta.
vor cuprinde fata cu brate desrobite.

E negru?, stall la poarta ostasi spre a to lua
In mijloc catre locul osinde! singeroase.
i4,1
Vorbeste!
Brincoveanu.
Da, sint gata cuvintul sat rostesc.

0, cit imi e de draga, copiT, viata voastra... (plinge).
Eu, sint ca mort... Gealatul sa vie-spre-a taia
Upara legatura ce-mi tine batrineta!
Dar ,vol, dar voT, ceT tinerT, frumosi si fericiti!...
Vol, vol.., (Se scutur)). De-as fi eti numal un orq de
As face-o,
[rind pe lume,
o, ma iarta, Hristoase Dumnezed,
Ce nu ni-al dat putere mat mult ca omeneasca!,
CONSTANTIN 1311iNCOVEANIT
SI
As face jertfa care mi-o cerT, o Turc milos!

Dar Domn am fost. In cartea peril eta las un nume,
Si nu vreaa sa se 'ncheie cu jertfa sfintel legi

Domnia 'mpodobita cu-atita ctitorie
De locurT de 'nchinare, cu-atit avint crestin,
Cu fapta evlavioasa din zi in zi facuta,
Cucernic inchinata lul Dumnezea cel sfint...
Mai bine s'o sfirseasca, un ultim punct de singe,
Al mien si al acelor ce m'ar fi mostenit!
(se opreste.)
Eu am jurat in vista sa fi name al terii,

i sint si azi al terii, de i m'a parasit:
Void merge pentru dinsa spre venice lacasurI!
(furies )
4i nu Wept ca steagul cel negru sa-1 aducT:
Cu haina mea cernita date insusT semnul mortiT.

(face semn cu mineca hainei la fereasta. Salih se cla in laturi.
Capuchehaiaua-si cufunda rata in mini. Ostasi deschid
Sint Constantin cretinul ce-am lost Domn romanesc.

Am patru fn. VA facet! cu totil datoria!
SFIRSIT.
1'
TABLA ACTELOR.
Actul
Actul al II-lea
Actul al III-lea
Actul al IV-lea
Actul al V-lea
17
37
55
68

Nicolae Iorga - Constantin Brâncoveanu - Dramă În Cinci Acte

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Nicolae Iorga - Constantin Brâncoveanu - Dramă În Cinci Acte

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

N.

Neamul Romanesc", Tipografie si Legatorie de &dill

Popor, boieri, slujitorT, satenT, aprozi, logofeti, stag turd.

Doamna MARIA, cu fiul el, GHEORGHE. MITROPOLITUL

Doamna Maria (cu copilul de mina).

Boierl, in vaduvie m'a aruncat ursita:

Chian' sinteg cu tog dar este un orfan

Va 'nfatisez pe Gheorghe-Voda Cantacuzin.

De ce taceti? Cunoasteti alt drept?

Da. Dreptul Teril!

Impiedeca el oare pe-un fill a mosteni

Ce aspra datorie! Si umeri de urim

= nacazul I-a rapus ?

Maria Ta ma lasa sa spun: Sa taci, femeie,

Sint vorbe grele care se spala numa 'n singe,

Acesta nu-I, cumnata, ce trebuie acum:

Iar pan'atuncl vadana sa steie la o parte!

Loc, fraOlor, se duce acas' un fit de Domn

Slat bun si fericita isprava la boierl!

Prea multi stApinT, e usa deschisA la strain!:

In brazda de pe tarinT a curs sudoarea lor,

AscultA, draga frate intru Hristos, ce-ti zic:

Iesitl cu Domnul nostru! SA vie! SA-1 vedem!

Si nu-I suspin pe care sa nu-1 fi auzit

(Teranul iese. Se aude, de Marti, zvon mare. Boierii se string

Auzi-ne, o Doamne, si nu ne parasi!

Avem o datorie intain; n'am implinit-o

Si lasa tale buna sa se deschida 'n

Cine -i acel ce face dintr'un biet om ca noT

Am ratacit cu totil pe caile minciunil,

Iertarea de pacate si bunul ajutor!

Invata-ne pe tine sa ni-1 facem strajer

Amin. Si voia celul din Ceruri s se faca!

Uitati-va in jurul vostru, cinstitI boierl,

El este fiul teriT, si ni va fi parinte.

In dreapta chibzuire a darurilor tale;

As vrea sa zica altil in locul mien. De ce

(Tacere. Apoi Constantin Cantacuzino.)

Parintele primeste soliile din ceruri,

Ea cred ca nu e astazi ceasul pentr'un viteaz,

Chid de cresting ne temem, cad nu sint ortodocsi,

Nu este 'n voT chemarea sa fitt precum dorim,

Nu sint destoinic omul luT Dumnezeh sa fih,

Sint ca un Domn acolo unde ma still stapin,

Si sa chemam atunce strainul spre-a domni,

Boierl, ce stati in fruntea raialel romanesti,

Noi n'avem Domn: in cerurl este stapinul nostru

Constantin Cantacuzino (cetind rapede, dup6, ce duce

Porunca-I sa nu alegem nol,

Ce stiu, void spune'n ceasul cind ne-om gasi acolo.

Nu va speriat1 de astfel de tint ce latra tare:

Pang, atuncl ni vine o piatra de la el.

tail este calul gata; nu s'ail atins de el

Si nu vor sti 'copiil in ce colt sa s'ascunda

Nu minte Turcul: oastea pedepsel va veni,

Constantin Brincoveanu (zguduit).

Aud, Preasfinte, dar ce-as putea sa fac ?

Cu mina obosita sa mai loveasc' ()data,

Da, un folos aduce: arata ca n'ati fost

La poarta de afara sosit-a un sol neamt.

De ce-a murit Serban!

Jos Neamtul! PapistaiI afara! Cerem Domn!

Si-I om sa'nfricoeze canalia cea oarba.

Da, i in adunarea noastra vom face Domn.