Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
John
Inflected
Lexical
Parsing
26 # # ,
.=
5.26
(John 5:26 NA28-Mounce)=
#
as, just as
father, Father
to have
Preposition (+dat)
Adverb
son
to give
to have
Preposition (+dat)
.=
(John 5:27 NA28-Mounce)=
to give
son
man, human
28 C C , #
CC =
5.28
(John 5:28 NA28-Mounce)=
C
Particle (neg)
not, lest
to marvel, wonder
to come, go
hour
Preposition (+dat)
Preposition (+dat)
CC
CC
tomb, monument
29 # #
, # .=
5.29
(John 5:29 NA28-Mounce)=
#C
good
Preposition (+acc)
Conjunction coord
to do, to accomplish
30 C # # C
, C , * C
5.30 C C #C C.=
(John 5:30 NA28-Mounce)=
Particle (neg)
not
to be able
to be able
I (sg.); we (pl.)
Preposition (+gen)
of myself, my own
no one, nothing
to judge
my
Particle (neg)
not
to seek, inquire
will, desire
my
will, desire
#C
#C#
to send
I (sg.); we (pl.)
31 C # C, C C
=
5.31
(John 5:31 NA28-Mounce)=
_1
if
I (sg.); we (pl.)
Preposition (+gen)
of myself, my own
testimony; martyrdom
I (sg.); we (pl.)
Particle (neg)
not
32 C # C,
C C # C.=
5.32
(John 5:32 NA28-Mounce)=
Adjective masc nom sing
(demonst)
Preposition (+gen)
I (sg.); we (pl.)
to know
testimony; martyrdom
Preposition (+gen)
I (sg.); we (pl.)
33 C # # , CC
=
5.33
(John 5:33 NA28-Mounce)=
C
to send
CC
Preposition (+acc)
34 # # C C,
C .=
5.34
(John 5:34 NA28-Mounce)=
I (sg.); we (pl.)
Conjunction coord
Particle (neg)
not
Preposition (+gen)
man, human
testimony; martyrdom
to save
35 C , C
# .=
5.35
(John 5:35 NA28-Mounce)=
lamp
Conjunction coord
to want, will
to exult, rejoice
Preposition (+acc)
hour
Preposition (+dat)
light