CLDIREA CA FACTOR DE DEPOLUARE URBAN.

PROVOCRI ALE
CONCEPTULUI DE DURABILITATE

PATRIMONIUL INDUSTRIAL CA RESURS REUTILIZABIL

Autor: Asist. Drd. Arh. Trifa Raluca-Maria, UAUIM Bucureti
Adresa e-mail: trifa_raluca@yahoo.com

ABSTRACT
Key-Words: patrimoniu industrial, resurs reutilizabil, conversie, cultur

Subiectul propus pentru a fi dezbtut n cadrul Conferinei Cldirea ca

factor de depoluare urban. Provocri ale conceptului de durabilitate
trateaz problema conversiei ansamblurilor industriale, prin implementarea unor
funciuni adecvate, menite s repun n uz fostele spaii de producie.
Ansamblurile industriale, odinioar expresie a prosperitii i a progresului
nceputului de secol XX, au devenit azi simboluri ale decderii, victime ale unui
sistem n tranziie. Cu toate acestea, de-a lungul timpului, fabrica nu a ndeplinit
doar un rol funcional, ci a reprezentat o mrturie a diverselor etape de
transformare tehnologic, economic, social i politic prin care a trecut societatea
european.
Dezindustrializarea masiv demarat la sfritul secolului trecut a fcut ca o
parte nsemnat a cldirilor de arhitectur industrial s-i piard funcia iniial,
fiind abandonate, n ciuda valorii lor culturale. Czute n dizgraie, ansamblurile
dedicate produciei au devenit subiectul favorit al politicilor de regenerare urban.
Astfel, n urma unor intervenii de tipul tabula rasa, locul cldirilor industriale a fost
preluat de noi construcii (administrative, comerciale sau rezideniale), patrimoniul
existent fiind sortit dispariiei i uitrii. Singura ans de salvare a fostelor fabrici
meninute in situ o constituie conversia lor, prin introducerea unor noi funciuni.
n acest context, abordarea propus pune accentul pe cldirea industrial ca
resurs reutilizabil, fondul arhitectural existent devenind implicit, prin conversie,
un factor de depoluare urban. Arhitectura industrial cu vastele sale spaii

dezafectate, poate fi uor modelat, rspunznd astfel cerinelor impuse de noul

program arhitectural. Adaptarea spaiului interior, printr-o serie de modificri
estetice, structurale sau de partiu, reclam ns pstrarea caracterului cldirilor i a
integritii ansamblului industrial.
Aadar, pornind de la analiza unor exemple reuite de conversie a
ansamblurilor industriale, articolul ncearc s rspund la o serie de ntrebri
privind limitele unei astfel de intervenii: crui tip de funciuni se preteaz un fost
spaiu industrial n procesul de conversie? Reprezinta
acest

demers?

Transformarea

cldirii

industriale,

cultura rspunsul optim n

prin

conversie,

asigur

salvgardarea acesteia? O astfel de metamorfoz este acceptat de ctre societate?