La norma del art.

2002 que no tiene antecedente en el Cdigo de 1936,

tambin fue tomada del anteproyecto del que fuimos autores.
8.3 VICISITUDES DEL DECURSO PRESCRIPTORIO
El decurso prescriptorio ya iniciado contra la pretensin que se plantea en el
ejercicio del derecho de accin puede ser alterado por motivos diversos, que
se distinguen entre si, y que la codificacin civil distingue como suspensin
e interrupcin.
Las vicisitudes que afectan el decurso prescriptorio se configuran en las
causales que determinan su suspensin o interrupcin. Producida la
suspensin, el decurso prescriptorio se detiene mientras subsista la causal
pero

sin

aniquilar

el

tiempo

transcurrido

anteriormente

ara

luego,

desaparecida la causal, al reanudarse el decurso se le adiciona el transcurso

anterior hasta completar el plazo prescriptorio. Por el contrario, producida la
interrupcin queda sin efecto el tiempo transcurrido hasta la aparicin de la
causal y, al reiniciarse el decurso prescriptorio no le e de computo el
transcurso anterior a la aparicin de la causal.
El criterio expuesto es el adoptado por la codificacin civil y es el que ha
seguido nuestro vigente Cdigo, plasmando la nocin que traza la distincin
de

la

suspensin

de

la

interrupcin

en

los

Arts.

1995

1998,

respectivamente.
Las vicisitudes a las que nos referimos y en las que nos vamos a detener a
continuacin, son caracterstica del decurso prescripcional, el cual, una vez
iniciado, no se desenvuelven inevitablemente pues puede tener periodos de
suspensin y para reiniciarse tiene que esperar que desaparezca la causal
de suspensin o, le puede sobrevenir una interrupcin que deja sin efecto el
tiempo transcurrido. Estas vicisitudes son notas caractersticas del decurso
prescriptorio.
8.3.1. LA SUSPENSION DEL DECURSO PRESCRIPTORIO
El

decurso

prescriptorio

se

suspende

por

causas

sobrevinientes

al

nacimiento de la accin, independientemente de la voluntad de los sujetos

de la relacin jurdica y siempre que tales causas estn previstas en la ley.
De ah que el concepto de la suspensin se configure por el detenimiento
del decurso prescriptorio una vez iniciado, esto es, de la paralizacin del
tiempo hbil para prescribir.

La suspensin del decurso prescriptorio lo detiene o paraliza pero con

efectos proyectados al futuro, pues se conserva la eficacia de tiempo
transcurrido hasta la aparicin de la causa para, luego de desaparecida
esta, ser computado, adicionndose a tiempo posteriormente transcurrido
hasta completarse el plazo para que se produzca la prescripcin.
La causa de la suspensin puede presentarse desde el da en que se inicia el
decurso prescriptorio por ser la accin ya ejercitable. Como seala
ENNECERUS, la suspensin es para que no deba contarse dentro del plazo
de prescripcin, e tiempo durante el cual el titular no puede demandar o, al
menos, no puede exigrsele que promueva su accin. Segn LARENZ, la
suspensin significativa que el espacio de tiempo durante el cual la
prescripcin y, por consiguiente, el vencimiento del plazo es prorrogado por
el tempo de duracin de la suspensin. Para LEON BARANDIARAN, la
suspensin es una praescriptio dormiens, pues la pone en reposo, o, si se
prefiere la coloca en una especie de letargo.
La nocin de la suspensin que dejamos expuesta es la que universalmente
se encuentra en los textos de la codificacin civil y es la que se inspira en la
mxima romana contra non Valente agere non currit praescriptio.
El art. 1995 da contenido a la nocin de la suspensin pero mediante el
sealamiento de sus efectos al dejar establecido que Desaparecida la
causa de la suspensin la prescripcin reanuda su curso adicionndose el
tiempo transcurrido anteriormente. La norma fue tomada del Anteproyecto
del que fuimos autores y la hemos explicado en la Exposicin de Motivos
indicando que consagra una solucin de continuidad que es, precisamente,
una de las caractersticas mas propias de la suspensin del decurso
prescriptorio.
8.3.1.a