Carte tehnic

Simplitatea nseamn pentru noi perfeciune.

Simplitatea nseamn pentru noi eficien i un sim practic dezvoltat.
Simplitatea este regula de baz n relaiile noastre cu clienii, i mai ales
n modul de concepere a sistemelor pe care le producem i le
comercializm.
Simplu.

Sistem de instalaii sanitare i de nclzire (PP-R)

Am ctigat pe piaa romneasc statutul

de lider n tubulatur i fitinguri din
materiale plastice i ne-am dovedit
competena n calitate de distribuitor de
produse pentru instalaii sanitare i de
nclzire.
Dar cel mai important este c am ctigat
ncrederea colaboratorilor notri prin
standardele calitative nalte, aplicabilitatea
produselor, promptitudinea i
profesionalismul angajailor notri i prin
continua adaptare la cerinele pieei.
Eficien
Meninerea unor legturi eficiente cu
reeaua proprie de distribuie, cu
comercianii i antreprenorii, este
garantat de disponibilitatea permanent
a produselor pe stoc, eliminarea
sincopelor n aprovizionare i eficacitatea
n achiziie.
Servicii integrate
Valrom Industrie v pune la dispoziie o
gam complet de servicii care faciliteaz
alegerea celui mai eficient tip de sistem.
n plus, la cererea beneficiarului, putem
asigura transportul gratuit al produselor
de la depozitele noastre la sediul acestuia.
Calitate
Valrom Industrie are implementat i
certificat un sistem de management al
calitii n conformitate cu cerinele
standardului ISO 9001/2000.
Toate produsele Valrom sunt testate n
cadrul laboratorului propriu de ncercri,
evaluat i acreditat RENAR, conform
cerinelor standardului SR EN ISO
17025/2001.
De asemenea, toate produsele fabricate
de Valrom Industrie sunt agrementate i
avizate de instituiile abilitate (MLPTL,
ICECON), iar cele folosite la transportul
fluidelor alimentare au i avizul
Ministerului Sntii.

RandomKIT este un sistem complet de distribuie a apei potabile i apei

calde menajere (inclusiv nclzire central la temperaturi de 90-95 0C),
compus din tubulatur din polipropilen random RESIN BI, tubulatur PP-R
cu inserie de aluminiu i fitingurile corespunztoare: mufe, coturi, teuri,
reducii, dopuri, capete de flan, curbe de ocolire, racorduri, i robinete.
Pentru montarea evii din PP-R Valrom Industrie comercializeaz aparate de
sudur polifuziune.
Tubulatura ndeplinete toate cerinele standardelor internaionale pentru
distribuia de ap rece i cald.

Gama dimensional pentru eava din PP-R:

- diametre: 20, 32, 40, 50, 63mm, utilizate mai ales n instalaii mici,
casnice i medii; se livreaz n bare de 3 i/sau 4m.
- diametrele 75, 90,110, 125mm, utilizate mai ales n instalaiile de mari
dimensiuni, pentru aplicaii industriale; se livreaz n bare de 3 i/sau 4m.

Gama de culori:
- gri
- alb
- verde

Cuprins
pag
1. Prezentare Valrom Industrie..............................

2. Calitate. Sistemul calitii.................................

3. Domeniu de aplicare.........................................

4. Caracteristici generale.......................................

3
3
3
3

8
10
11

5. Caracteristici mecanice......................................

6. Punere n oper...........................................

7. Dilatarea termic a sistemului......................

8. Rezistena chimic a PP-R, fr solicitri
mecanice, la aciunea diferitelor fluide,
la 20C, 60C i 100C................................

14
1

1. Prezentare VALROM Industrie

VALROM Industrie produce tubulatur i fitinguri din polietilen de nalt densitate (HDPE) pentru reele de
alimentare cu ap, gaz, canalizare, irigaii, protecie; tubulatur din polipropilen (PP) pentru canalizri interioare;
tubulatur din polipropilen random (PP-R) pentru instalaii de nclzire, ap cald i ap rece; tubulatur din polietilen
reticulat (PE-X) pentru instalaii de nclzire prin pardoseal, ap cald i ap rece; tubulatur din PVC pentru reele
exterioare de canalizare i drenaj; tubulatur din PVC pentru foraj puuri; rezervoare din polietilen pentru stocarea de ap
i fluide alimentare; rezervoare pentru combustibili lichizi, cmine de vizitare, curare i control i bariere stradale tip New
Jersey.
Gama de produse este completat cu centralele termice i toat gama de evi (multistrat, cupru etc.), fitinguri i
armturi folosite la instalaiile interioare/exterioare de distribuie fluide i nclzire.
VALROM Industrie s-a impus pe piaa tubulaturii din materiale plastice datorit calitii produselor, existenei unui stoc
permanent i serviciilor oferite clienilor.
Produsele se adreseaz firmelor de construcii i instalaii, pentru alimentare cu ap, cu gaz, pentru nclzire i pentru
canalizare.
Pentru a veni n ntmpinarea nevoilor clienilor reeaua de depozite i reprezentane s-a extins permanent acoperind
ntreaga ar, depozite n Bucureti, Iai, Bacu, Brila, Constana, Craiova, Ploieti, Timioara, reprezentane n Urziceni,
Piteti, Oltenia.
Un procent semnificativ al produciei realizate este exportat n Italia, Republica Moldova, Bulgaria, Ucraina.

2. Calitate. Sistemul calitii

Tubulatura din Polipropilen Copolimer Random PP-R RESIN BI sau tip 3 este fabricat din materie prim de cea mai
bun calitate de la productori consacrai din Europa de Vest, pe linii de producie moderne i cu un control al calitii
conform sistemului de asigurare al calitatii ISO 9001. Testele de produs sunt efectuate n laboratorul propriu, acreditat
RENAR sau prin teste periodice n laboratoare recunoscute din Vestul Europei. Pe lng testele uzuale loturile de producie
sunt testate periodic la o presiune de 44 bari (4,4 MPa), la o temperatur de 95o C timp de 1000 de ore; toate loturile de
eav au trecut cu brio acest test.
Produsul este ecologic, respectnd nc din faza de producie normele europene cele mai stricte de protecie a mediului
nconjurtor.
Ca toate produsele VALROM, i tevile din PP-R RESIN BI au obinut din partea autoritilor din Romnia agrementul
tehnic MLPTL i Avizul Sanitar.

3. Domeniu de aplicare
Polipropilena Copolimer Random PP-R este unul din primele materiale plastice utilizate n:
! sisteme rezidentiale de distributie a apei potabile sau apei calde menajere;
! sisteme de incalzire centrala la temperaturi de 90-95 0C.
Gama dimensional face ca acest produs s fie utilizat la executarea instalaiilor casnice (diametre 20, 32, 40, 50, 63
mm) ct i instalaii industriale (diametre de 75, 90, 110, 125mm) .
eava din PP-R RESIN BI se fabric ntr-o gam de culori n continu cretere: gri, alb, verde sau orice alt culoare este
cerut de clieni, asigurnd pe lng calitate i aspect.

4. Caracteristici generale
Caracteristici tehnice
! poate fi folosita pana la temperaturi de + 95 oC;
! are greutate mic, poate fi instalata uor cu folosirea echipamentului specific (aparat polifuziune);
! rezisten ridicat la coroziune: RESIN-BI ofer rezisten excelent la acizi, baze i coroziune electrochimica datorita
insenzitivitii la cureni parazii;
! rezisten la abraziune intern; tubulatura RESIN BI este rezistent la abraziunea produs de curgerea fluidului inclusiv la
viteze mari;

!rezisten sczut la curgere: previne formarea depunerilor pe perei prevenind colmatarea;

!izolatoare fonic: absena zgomotului produs de curgerea fluidului chiar la viteze mari;
!coeficient mic de conducie termic (echivalent cu pierderi de cldur mici, deci economie de energie): important pentru
evitarea condensului;

!nu este toxic, avizat sanitar pentru transportul apei potabile, rece sau cald.
!durata estimat a unei instalaii executate din PP-R este n medie de 50 de ani.
Definiii conform DIN 8077:1997

!Dimensiuni
!s= d / (2S+1);
!SDR = 2 S +1 = d/s;
!MRS = 8 N/mm2;
!MRS = REZISTENA MINIM CERUT; MRS se exprim ca fiind o tensiune circumferenial n megapascali (MPa).
Definitii conform EN ISO 15874 1:2003

!diametrul nominal, DN/OD, se refer la diametrul exterior;

!grosime nominal, e;
!SDR (STANDARD DIMENSION RATIO)=DN/e
!serie evii, S;
!caracteristica calculat a evii, Scalc = (dn-en ) / 2en
unde:
!dn - diametrul nominal extern (mm);
!en - grosime nominala (mm);

Clasificarea n funcie de condiiile de lucru:

Clasa

1
2
4

Temperatura
de proiectare
Td (C)
60
70
20
40
60
20
60
80

Timp la
Td
(ani)
49
49
2,5
20
25
14
25
10

pD
(bar)
4
6
8
10

Tmax
(C)
80
80
70

90

Clasa 1
6,9
5,2
3,9
3,1

Timp la
Tmax
(ani)
1
1
2,5

Tmal
(C)

Timp la Tmal
(ore)

Aplicaii tipice

95
95
100

100
100
100

ap cald (60C)
ap cald (70C)
radiatoare de
temperatur joas

100

100

radiatoare de
temperatur nalt

Aplicaii
Clasa 2
Clasa 4
S calc max
5,3
6,9
3,6
5,5
2,7
4,1
2,1
3,3

Clasa 5
4,8
3,2
2,4
1,9

S
20

26

41
s
10
12
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160

1,8
1,9
2,2
2,7
3,1
3,5
4,0

12,5

33
kg/m

0,349
0,438
0,616
0,903
1,18
1,48
1,91

kg/m

1,8
2,0
2,3
2,8
3,4
3,9
4,3
4,9

0,274
0,382
0,528
0,758
1,12
1,45
1,80
2,32

1,8
2,0
2,5
2,9
3,5
4,2
4,8
5,4
6,2

26
kg/m

0,217
0,301
0,474
0,647
0,936
1,37
1,76
2,23
2,92

1,8
2,3
2,9
3,6
4,3
5,1
6,3
7,1
8,0
9,1

8,3
SDR
17,6
kg/m

0,172
0,273
0,422
0,659
0,935
1,33
1,99
2,55
3,2
4,17

3,2

11
s

1,9
2,3
2,9
3,7
4,6
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6

2,5

7,4

kg/m

kg/m

0,107
0,164
0,261
0,412
0,638
1,01
1,41
2,03
3,01
3,91
4,87
6,38

1,8
2,2
2,8
3,5
4,4
5,5
6,9
8,6
10,3
12,3
15,1
17,1
19,2
21,9

0,057
0,095
0,148
0,23
0,37
0,575
0,896
1,41
2,01
2,87
4,30
5,53
6,95
9,04

s
1,8
2,0
2,7
3,4
4,2
5,4
6,7
8,3
10,5
12,5
15,0
18,3
20,8
23,3
26,6

5
kg/m
0,046
0,062
0,110
0,172
0,266
0,434
0,671
1,04
1,65
2,34
3,36
5,01
6,47
8,12
10,6

s
2,0
2,4
3,3
4,1
5,1
6,5
8,1
10,1
12,7
15,1
18,1
22,1
25,1
28,1
32,1

kg/m
0,050
0,071
0,128
0,198
0,307
0,498
0,775
1,21
1,91
2,70
3,88
5,78
7,46
9,35
12,2

Condiii de funcionare definite n EN ISO 15874 -1:2003

!presiunea de proiectare,pD , presiunea maxim la care sistemul este proiectat s funcioneze;

!presiunea hidrostatic, s ,n MPa, se calculeaz aproximativ cu urmtoarea ecuaie;
s =

p x (dem-emin)
2 emin

unde : p - presiunea aplicat;

dem - diametrul exterior mediu, mm;
emin - grosimea minim, mm;

!temperatura de proiectare, TD, temperatura la care sistemul este proiectat s funcioneze;

!temperatura maxim de proiectare, Tmax, temperatura maxim la care sistemul poate funciona pentru scurt timp;
!temperatura de mal, Tmal, temperatura maxim la care parametrii de funcionare sunt depii i pot fi controlai;
!temperatura apei reci, Tcold; pentru proiectare se recomand 20 0C.
Corespondena S, SDR i PN (conform DIN 8077)
Seria S
20
16
12,5
8,3
5
3,2
2,5
2

SDR
41
33
26
17,6
11
7,4
6
5

PN
2,5
(3,2)
4
6
10
16
20
25

Presiunile de lucru maxime (bar) n funcie de temperatura fluidului, durata de via i de raportul standard
dimensional al evii (SDR) pentru un coeficient de siguran 1,5
Temperatura
(C)
10

Ani
1
5
10
25
50
100

17.6
10.6
10.0
9.7
9.4
9.1
8.9

11
17.6
16.6
16.1
15.6
15.2
14.8

SDR
7.4
27.8
26.4
25.5
24.7
24.0
23.4

6
35.0
33.2
32.1
31.1
30.3
29.5

5
44.2
41.8
40.4
39.1
38.1
37.1

Temperatura
(C)
20

30

40

50

60

70

80

95

Ani
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
1
5
10
25
50
1
5
10
25
1
5
10

17.6
9.0
8.5
8.2
8.0
7.8
7.5
7.7
7.2
7.0
6.7
6.6
6.4
6.5
6.1
5.9
5.7
5.5
5.4
5.5
5.1
5.0
4.8
4.6
4.5
4.6
4.3
4.2
4.0
3.8
3.9
3.6
3.5
3.0
2.6
3.3
2.9
2.4
1.9
2.3
1.5
(1.3)

11
15.0
14.1
13.7
13.3
12.9
12.5
12.8
12.0
11.6
11.2
10.9
10.6
10.8
10.1
9.8
9.4
9.2
8.9
9.2
8.5
8.2
8.0
7.7
7.4
7.7
7.2
6.9
6.7
6.4
6.5
6.0
5.9
5.1
4.3
5.5
4.8
4.0
3.2
3.9
2.5
(2.1)

SDR
7.4
23.8
22.3
21.7
21.1
20.4
19.8
20.2
19.0
18.3
17.7
17.3
16.9
17.1
16.0
15.6
15.0
14.5
14.1
14.5
13.5
13.1
12.6
12.2
11.8
12.2
11.4
11.0
10.5
10.1
10.3
9.5
9.3
8.0
6.7
8.6
7.6
6.3
5.1
6.1
4.0
(3.4)

6
30.0
28.1
27.3
26.5
25.7
24.9
25.5
23.9
23.1
22.3
21.8
21.2
21.5
20.2
19.6
18.8
18.3
17.8
18.3
17.0
16.5
15.9
15.4
14.9
15.4
14.3
13.8
13.3
12.7
13.0
11.9
11.7
10.1
8.5
10.9
9.6
8.0
6.4
7.7
5.0
(4.2)

5
37.8
35.4
34.4
33.4
32.4
31.4
32.1
30.1
29.1
28.1
27.4
26.4
27.1
25.4
24.7
23.7
23.1
22.4
23.1
21.4
20.7
20.0
19.4
18.4
19.4
18.0
17.4
16.7
16.0
16.4
15.0
14.7
12.7
10.7
13.7
12.0
10.0
8.0
9.7
6.3
(5.3)

Presiunile de lucru maxime (bar) n funcie de temperatura fluidului, durata de via i de raportul standard
dimensional al evii (SDR) pentru un coeficient de siguran 1,25
Temperatura
(C)
10

Ani
1
5
10
25
50
100

17.6
12.7
12.0
11.6
11.2
10.9
10.7

11
21.1
20.0
19.3
18.7
18.2
17.7

SDR
7.4
33.4
31.6
30.6
29.6
28.8
28.1

6
42.0
39.8
38.5
37.3
36.3
35.4

5
52.9
50.1
48.5
46.9
45.7
44.5

Temperatura
(C)
20

30

40

50

60

70

80

95

Ani
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
100
1
5
10
25
50
1
5
10
25
50
1
5
10
25
1
5
10

17.6
10.8
10.2
9.9
9.6
9.3
9.0
9.2
8.6
8.4
8.1
7.9
7.7
7.8
7.3
7.1
6.8
6.6
6.4
6.6
6.1
6.0
5.8
5.6
5.4
5.6
5.2
5.0
4.8
4.6
4.7
4.3
4.2
3.6
3.1
3.9
3.5
2.9
2.3
2.8
1.8
(1.5)

11
18.0
16.9
16.4
16.0
15.5
15.0
15.3
14.4
13.9
13.4
13.1
12.8
12.9
12.1
11.8
11.3
11.0
10.7
11.0
10.2
9.9
9.6
9.3
8.9
9.3
8.6
8.3
8.0
7.7
7.8
7.2
7.0
6.1
5.1
6.5
5.7
4.8
3.8
4.6
3.0
(2.6)

SDR
7.4
28.6
26.8
26.1
25.3
24.5
23.8
24.3
22.8
22.0
21.3
20.7
20.2
20.5
19.2
18.7
18.0
17.5
16.9
17.5
16.2
15.7
15.2
14.7
14.2
14.7
13.7
13.2
12.6
12.1
12.4
11.4
11.1
9.6
8.1
10.4
9.1
7.6
6.1
7.3
4.8
(4.0)

6
36.0
33.8
32.8
31.8
30.9
29.9
30.6
28.7
27.7
26.8
26.1
25.5
25.8
24.2
23.6
22.6
22.0
21.3
22.0
20.4
19.7
19.1
18.5
17.8
18.5
17.2
16.6
15.9
15.3
15.6
14.3
14.0
12.1
10.2
13.1
11.5
9.6
7.6
9.2
6.1
(5.1)

5
45.3
42.5
41.3
40.1
38.9
37.7
38.5
36.1
34.9
33.7
32.9
32.1
32.5
30.5
29.7
28.5
27.7
26.9
27.7
25.7
24.9
24.1
23.3
22.5
23.3
21.7
20.8
20.0
19.2
19.6
18.0
17.6
15.2
12.8
16.4
14.4
12.0
9.6
11.6
7.6
(6.4)

Caracteristici de material: - termeni i definiii conform ISO 15874-1:2003

!LCL, LOWER CONFIDENCE LIMIT, MPa;
!tensiune de proiectare, sD, MPa;
!coeficient de siguran, C;
Temperatura
(C)
ToperD
Tmax
Tmal
Tcold

Coeficient de siguran
C
1,5
1,3
1,0
1,4

Clasa
1
2
3
4
20C / 50 ani

Tensiune de proiectare,
sD, MPa
3,09
2,13
3,30
1,90
6,93

5. Caracteristici mecanice
Tabel caracteristici mecanice DIN 8078:1996
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Caracteristica
Densitate
Indicele de curgere
Tensiunea de curgere
Modulul de elasticitate
Indicele de impact Charpy (+230C)
Indicele de impact Charpy (0C)
Conductivitatea termic
Coeficient de dilatare liniar (ntre 0 i +70C)
Rezistena la presiune interioar, 20C, 16,0 MPa
Rezistena la presiune interioar, 95C, 3,5 MPa
Rezistena la presiune interioar, 110C, 1,9 MPa
Rezistena la suprafa

Valoare
905
0,25
25
900
20
3,5
0,24
1,5 x 10-4
>10
>1200
>8760
>1012

Unitate de msur
kg/m3
g/10 min
MPa
MPa
KJ/m2
KJ/m2
W/K x m
K-1
ore
ore
ore
Ohm

Valori medii determinate pe tubulatur 32 x5,4 mm sau DIN 8078

Nr.
1
2
3
4
5

Caracteristica
Densitate
Coeficient de dilatare liniar (ntre 0 i 70C)
Conductivitate termic
Modulul de elasticitate
Rezistena la suprafa

Valoare
0,91
1,5 x 10-4
0,23
800
>1012

Unitate de msur
g/cm3
K-1
W/K x m
N/mm2
Ohm

Conform SR ISO 3213:1998, linia de referin este definit drept o descriere generic a rezistenei minime hidrostatice
de lung durat la care ar trebui s corespund un anumit polimer.
Liniile sunt descrise printr-o ecuaie matematic, care permite interpolarea i extrapolarea clar la diferite temperaturi.
Pentru PP-R ecuaiile sunt:

lg t = -55,725 + (-9484,1/T)lgs + 25502,2/T + 6,39 lgs (1)

lg t = -19,98 + 9507/T 4,11 lgs

sau transpuse grafic - "curbe de regresie".

ani

Durata medie de via n funcie de temperatura apei vehiculate i a presiunii din reeaua de distribuie
Temperatura, C

20
40
60
80
95

Durata estimat de via

n condiii de funcionare continu,
ani
50
50
50
25
5

Presiune maxim de lucru,

bar
tub SDR 6
25,9
18,4
10,9
7,5
5,7

Marcajul evii se face conform EN ISO 15874-1:2003

!standardul de fabricaie
!numele fabricantului
!diametrul exterior i grosimea
!clasa
!materialul
!clasa i presiunea de lucru
!opacitatea
!informaii ale fabricantului

EN 15874
Nume sau cod
ex. 16 x 2,2
ex. A
PP-R
ex. clasa 1/10 bar
ex. opac
cod - an i luna fabricaiei

sau DIN 8078

Exemplu de marcaj:
VALROM INDUSTRIE Resin Bi D.63x10,5 PP-R 80 PN 20 - 20C DIN 8077/78 SKZ A 25 B = 04:52 06 02 03

6. Punere n oper
Pe lng eava i fitingurile din PP-R RESIN BI VALROM comercializeaz ntreaga gam de aparate de polifuziune i
accesorii pentru punerea n oper a evii.
Recomandri pentru pozare:
1. eava din PP-R se recomand s se monteze aparent;

!nc din faza de proiectare a instalaiei trebuie inut seama de coeficientul de dilatare al tubului i este necesar s se
prevad lire sau brae de dilatare i puncte fixe;

!susinerea evii se va face continuu sau cu bride de fixare la o distan de minim 40 cm;
!se recomand izolarea evii din PP-R n cazul n care se monteaz n locuri unde exist pericolul apariiei condensului;
!tubulatura se va feri de expunerea direct la aciunea soarelui.
2. se poate monta ngropat n beton,acest lucru fiind posibil deoarece tubulatura nu este sensibil la aciunea agresiv a
cimentului;
!este recomandabil ca tubulatura s fie mbrcat n tubulatur corugat pentru a crea spaiul necesar de dilatare i pentru
o exploatare sigur a instalaiei;
!adncimea de montaj trebuie s fie mai mare sau egal cu 1,5diametrul exterior al tubului;
!nu se recomand ngroparea fitingurilor n beton;
!se recomand efectuarea probei de presiune nainte de ngroparea definitiv a tubului.
Etape de execuie a instalaiilor din PP- R:
1.Se conecteaz aparatul de sudur prin polifuziune la reea, cu matriele montate; se seteaz temperatura de lucru prin
rotirea termostatului la temperatura de polifuziune indicat de productorul fitingurilor ( n majoritatea cazurilor 260C).
Aparatul este gata de utilizat (n parametri) n momentul cnd cei doi martori luminoi se sting.
Parametri de sudur prin polifuziune sunt conform tabelului:
Diametru (mm)
20
25
32
40
50
63
75
90
110

10

Timp de nclzire (sec.)

5
7
8
12
18
24
30
40
50

Timp de sudur (sec.)

4
4
6
6
6
8
8
8
10

Timp de rcire (sec.)

2
2
4
4
4
6
6
8
8

2. Se debiteaz eava la lungimea dorit; tietura trebuie s sa fac perpendicular pe axa evii;

3. Dac tubul este cu inserie se ndeprteaz stratul de aluminiu cu ajutorul dispozitivului de exfoliat
eava PPR/AL;

4. Se marcheaz pe tub adncimea maxim de introducere a tubului n fiting;

5. Se introduc tubul i fitingul n matrie fr a se roti;

6. Dup extragerea simultan a tubului i fitingului din matrie se conecteaz fr a se roti i se in

presate pe toat durata timpului de sudur . Apoi se las s se rceasca timpul recomandat;

7. Proba de presiune
ncrcarea instalaiei este posibil la cel puin o or de la efectuarea ultimei suduri; proba de presiune se face n
urmtoarele condiii cu recomandarea ca aceasta s se fac la 24 ore dup ncrcarea instalaiei:

!presiune de prob min 1,5 x presiunea de funcionare;

!proba se ncepe la minim o or dupa aerisirea i etanarea sistemului
!durata probei - 60 minute
!scderea maxim de presiune admis : 0,02 MPa(0,2 bar).
n condiiile respectrii recomandrilor pentru montaj garania pentru tubulatura din polipropilen random RESIN
BI este de 5 ani ncepnd cu data produciei nscris pe tubulatur.

7. Dilatarea termic a sistemului

Pentru evile PP-R care nu sunt montate ngropat cu tub de protecie (unde dilatrile au loc n tub) sau pentru evile cu
diametre mari trebuiesc luate nc din faza de proiectare msuri pentru compensarea dilatrilor. evile din plastic au un
coeficient de dilatare ridicat, pentru eava din PP-R, a = 0,15 mm/m K.
n cazul sistemelor din PP-R montate aparent este necesar susinerea evilor. n cazul n care acest lucru nu se face, pot
aprea fisuri. Sistemul se fixeaz n zonele de dilatare, pentru a preveni deplasarea necontrolat a evilor. Dilatarea liniar
se va compensa ntre cele dou puncte fixe. Punctele fixe ale sistemului sunt poziionate n apropierea ramificaiilor,
robineilor sau trecerilor prin perete.
Variaia lungimii evii n funcie de lungimea evii i variaia de temperatur se calculeaz utiliznd urmtoarea
formul:
DL = a x DT x L
DL = L-Lo
DT = T - To
unde :
DL = variatia totala de lungime a tevii (mm);
DT = variatia totala de temperatura;
a = coeficient de dilatare liniara, (mm/m K);
L = lungimea tevii la temperatura T, (m);
Lo = lungimea tevii la temperatura To .

11

De asemenea punctele de alunecare trebuie s fie bine fixate pentru a asigura alinierea sistemului, susinerea i
deplasarea sa axial, prevenind vibraiile i transmiterea zgomotelor.
Poziia punctelor fixe i de alunecare
LB5

LB4
L5

LB2

LB3
L4
L3

L1

LB1

LB1

L2
L2
L1
LB2

Distana maxim ntre suporii conductei montat orizontal (cm)

Diametrul evii
20
25
32
40
50
63

20C
80
85
100
110
125
140

Temperatura n C
50C
70
80
85
100
110
125

80C
60
70
85
90
90
90

Pentru conducta montat vertical (pentru PN, distana maxim se nmulete cu un coeficient egal cu 1,3)
DN (mm)
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110

12

Distana ntre supori (cm) la temperatura

20C 30C 40C 50C 60C 80C
90
85
85
80
80
65
95
90
85
85
80
70
100
100
100
95
90
85
120
115
115
110
100
90
130
130
125
120
115
100
150
180
140
130
125
110
170
160
155
150
145
125
185
180
175
160
155
140
200
200
185
180
175
150
220
215
210
195
190
165

Calculul lungimii braului flexibil:

Lb = c x (Dx DL), (mm)
unde:
c = 30 (constanta adimensional de material, pentru PP-R);
D = diametrul evii;
DL = variaia total de lungime a evii (m);
Calculul limii braului flexibil:
Lc = 2 x DL + LS, Lc >10 D;
LS - lime de siguran, LS = 150 mm.

LC
L

L
DL

FP

SP

LB

L
DL

FP

SP

DL

SP

FP
LB

FP

FP

Pentru a calcula variaia total de lungime a evii i lungimea braului flexibil se pot utiliza diagrame.
Exemplu de calcul:
D=40 mm
L=5 m
T=60C (temperatura de functionare)
T0=20C (temperatura la montare)
DT = T - T0 = 40C
DL = 0,15 x 5 x 40 = 30 mm
Lb = 30 x 40 x 30 = 1039 mm
Lc = 2 x 30 + 150 = 210 mm
De asemenea evile din polipropilen pot fi ndoite prin nclzire la temperatura de circa 140C, nclzirea se
realizeaz prin suflare aer fierbinte.
EVILE DIN PP-R NU SE PUN PE FLACR!
Raza de ndoire minim recomandat este de 8 x d, d fiind diametrul nominal al evii.

13

8. Rezistena chimic a PP-R,

fr solicitri mecanice, la aciunea diferitelor fluide
la 20C, 60C i 100C
LEGENDA:
S - satisfctor
L - limitat
NS - nesatisfctor
Sol.sat. - Soluie saturat preparat la 20C
Sol. - Soluie nesaturat cu concentraia mai mare de 10%
Sol. dil. - Soluie diluat cu concentraia mai mic de 10%

Substana chimic
ACETATI
Anhidrida acetica
Acid acetic
Acid acetic
Acid acetic glacial
Acetat
Acetofenona
Acetona
ACIZI
Apa de clor
Apa de mare
Apa distilata
Apa minerala
Apa oxigenata
Apa oxigenata
Apa potabila
Apa regala
Apa sarata
Acrilonitril
ALCOOLI
Alaun
Acetat amilic
Alcool amilic
Amoniac (gaz)
Amoniac (lichiefiat)
Amoniac (solutie)
Acetat de amoniu
Bicarbonat de amoniu
Clorura de amoniu
Florura de amoniu
Fosfat de amoniu
Hidroxid de amoniu
Metafosfat de amoniu
Nitrat de amoniu
Sulfat de amoniu
Anhidrida carbonica gazoasa uscata
Anhidrida carbonica gazoasa umeda
Anhidrida sulfuroasa gazoasa uscata
Anhidrida sulfuroasa gazoasa umeda

14

Concentraia

Temperatura
20C 60C 100C

100 %
pana la 40 % S
50 %
mai mare 96 %

S
S
S
S
S
S
S

S
L
S
L
S

S
S
100 %
S
S
pana la10 %
S
pana la 30 %
S
S
HCL/HNO3 = 1/3 NS
S
100 %
S

L
S
S
S
L
S
NS
S
-

S
S
S
S
NS
S
-

Sol.
100 %
100 %
100 %
100 %
pana la 30 %
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol.
Sol. sat.
Sol.
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol. sat.
100 %

S
S
S
S
S
S
S
S
S
-

S
S
S
S
-

100 %
100 %

Sol. sat.

100 %

S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

L
NS
-

Substana chimic
Anilina
Anisol
Nitrat de argint
Aer
Carbonat de bariu
Clorura de bariu
Hidroxid de bariu
Sulfat de bariu
Benzen
Alcool benzilic
Benzina (hidrocarburi alifatice)
Acid benzoic
Borax
Acid boric
Acid bromhidric pana la 48 %
Brom lichid
Brom vapori
Butan
Butanol
Acetat de butil
Butilftalat (ftalat de butil)
Butilfenol
Butilglicol
Carbonat de calciu
Clorura de calciu
Hidroxide de calciu
Hipoclorit de calciu
Nitrat de calciu
Disulfura de carbon
Ciclohexan
Ciclohexanol
Ciclohexanona
Acid citric
Acid clorhidric
Acid clorhidric
Acid clorhidric
Acid clorhidric
Acid clorhidric gaz
Acizi cloracetici
Cloretanol
Cloroform
Clor gazos
Clor lichid
Acid clorosulfonic
Clorura de benzoil
Clorura de etil
Clorura de etilen (mono si di)
Crezol
Acid cromic
Alaun de crom
Decalina
Dextrina
Di-butil-ftalat
Acid dicloroacetic
Dicloretilena
Dietanolamina
Dietilenglicol

Concentraia

Temperatura
20C 60C
100 %
S
S
100 %
L
Sol. sat.
S
S
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
100 %
L
NS
100 %
S
L
NS
NS
Sol. sat.
S
Sol.
S
S
Sol. sat.
S
S
L
100 %
NS
NS
L
NS
100 %
S
100 %
S
L
100 %
L
NS
100 %
S
L
Sol. sat.
S
100 %
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol.
S
Sol. sat.
S
S
100 %
S
NS
100 %
S
100 %
S
L
100 %
L
NS
10 %
S
S
2-7 %
S
S
10-20%
S
S
30 %
S
L
35-36 %
S
100 %
S
S
Sol.
S
100 %
S
100 %
L
NS
100 %
NS
NS
100 %
NS
NS
100 %
NS
NS
100 %
L
100 %
NS
NS
100 %
L
L
mai mare de 90 % S
pana la 40 %
S
L
Sol.
S
S
100 %
NS
NS
Sol.
S
S
100 %
S
L
100 %
L
100 %
L
100 %
S
100 %
S
S

100C
L
S
S
S
S
S
NS
NS
NS
NS
NS
L
NS
L
S
S
NS
NS
S
S
L
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
-

15

Substana chimic
Dietileter
Acid diglicolic
Di-iso-octil-ftalat
Dimetilamina
Dimetil-formamida
Dioxan
Dioctil ftalat
Heptan
Hexan
Etanolamina
Eter de petrol
Acetat de etil
Etilenglicol
Acid etilic
Fenol
Fenol
Acid fluorhidric
Acid fluorhidric
Formaldeida
Acid formic
Acid formic
Acid formic anh
Acid fosforic
Oxiclorura de fosfor
Fructoza
Gelatina
Glicerina
Acid glicolic
Glucoza
Hidrogen
Iod (solutie alcoolica)
Izo-octan
Alcool izopropilic
Eter izopropilic
Lanolina
Lapte
Acid lactic
Carbonat de magneziu
Clorura de magneziu
Sulfat de magneziu
Acid malic
Mercur
Cianura de mercur
Clorura de mercur
Nitrat de mercur
Metilamina
Acetat de metil
Bromura de metil
Metil-etil-acetona (MEC)
Clorura de metilen
Alcool metilic
Acid monocloracetic
Solvent nafta
Clorura de nichel
Nitrat de nichel
Sulfat de nichel
Acid nitric

16

Concentraia

Temperatura
20C 60C
100 %
S
L
Sol. sat.
S
100 %
S
L
100 %
S
100 %
S
S
100 %
L
L
100 %
L
L
100 %
L
NS
100 %
S
L
100 %
S
L
L
100 %
L
NS
100 %
S
S
pana la 90 %
S
S
5%
S
S
90 %
S
Sol. dil.
S
40 %
S
40 %
S
10 %
S
S
85 %
S
NS
100 %
S
L
pana la 85 %
S
S
100 %
L
Sol.
S
S
S
S
100 %
S
S
30 %
S
20 %
S
S
100 %
S
S
100 %
L
NS
100 %
S
S
100 %
L
S
L
S
S
pana la 90 %
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol.
S
S
100 %
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol.
S
S
pana la 32 %
S
100 %
S
S
100 %
NS
NS
100 %
S
100 %
L
NS
5%
S
L
mai mare de 85 % S
S
S
NS
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
10 %
S
NS

100C
NS
NS
S
S
L
NS
L
S
S
S
S
NS
S
S
S
NS
NS
L
NS
NS

Substana chimic
Acid nitric
Acid nitric
Nitrobenzen
Acid oleic
Oleum
Ulei de arahide
Ulei de camfor
Ulei de cereale (porumb)
Ulei de cocos
Ulei de migadale
Ulei de menta
Ulei de masline
Ulei de parafina
Ulei de ricin
Ulei de seminte de bumbac
Ulei de seminte de in
Ulei de silicon
Ulei de soia
Acid oxalic
Oxigen
Acid percloric
Acid picoic
Piridina
Bicarbonat de potasiu
Borat de potasiu
Bromat de potasiu
Bromura de potasiu
Carbonat de potasiu
Cianura de potasiu
Clorat de potasiu
Clorura de potasiu
Cromat de potasiu
Florura de potasiu
Hidroxid de potasiu
Iodura de potasiu
Nitrat de potasiu
Perclorat de potasiu
Permanganat de potasiu
Persulfonat de potasiu
Sulfat de potasiu
Propan
Acid propionic
Clorura de arama
Nitrat de arama
Sulfat de arama
Soda caustica
Acetat de sodiu
Benzoat de sodiu
Bicarbonat de sodiu
Bicromat de sodiu
Bisulfat de sodiu
Bisulfit de sodiu
Carnonat de sodiu
Clorat de sodiu
Clorit de sodiu
Clorit de sodiu
Clorura de sodiu

Concentraia

Temperatura
20C 60C
30 %
S
40-50 %
L
NS
100 %
S
L
100 %
S
L
NS
NS
S
S
NS
NS
S
L
S
S
S
S
S
S
L
100 %
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
Sol. sat.
S
L
100 %
S
2N
S
Sol. sat.
S
100 %
L
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
pana la 10 %
S
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
Sol.
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
Sol. sat.
S
S
Sol. sat.
S
S
pana la 50 %
S
S
Sol. sat.
S
Sol. sat.
S
S
pana la 10 %
S
S
2N
S
Sol. sat.
S
Sol. sat.
S
100 %
S
mai mare de 50% S
Sol. sat.
S
S
100 %
S
S
Sol. sat.
S
S

100C
NS
NS
NS
L
NS
S
S
NS
S
S
-

Sol. sat.
35 %
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol.
pana la 50 %
Sol. sat.
2%
20 %
10 %

S
S
S
L
NS
NS
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
L
L
S

17

18

Substana chimic

Concentraia

Acid nitric
Hidroxid de sodiu
Hidroxid de sodiu
Hipoclorit de sodiu
Hipoclorit de sodiu
Hipoclorit de sodiu
Metafosfat de sodiu
Nitrat de sodiu
Ortofosfat de sodiu
Perborat de sodiu
Silicat de sodiu
Sulfat de sodiu
Sulfit de sodiu
Sulfura de sodiu
Tiosulfat de sodiu
Acid sulfhidric
Acid sulfuric
Acid sulfuric
Acid sulfuric
Acid sulfuric
Acid sulfuric
Acid sulfuros
Clorura de staniu (II)
Clorura de staniu (IV)
Acid succinic
Suc de fructe
Suc de mere
Acid tractic
Tetraclorura de carbon
Tetrahidrofuran
Tetralina
Tiofen
Toluen
Terebentina
Acid tricloracetic
Tricloretilena
Trietanolamina
Uree
Vin
Whisky
Xilen
Clorura de zinc
Sulfat de zinc

30 %
1%
10-60 %
5%
10 %
20 %
Sol.
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol.
Sol. sat.
40 %
Sol. sat.
Sol. sat.
100 %
pana la 10 %
10-30 %
50 %
96 %
98%
Sol.
Sol. sat.
Sol. sat.
Sol. sat.

10 %
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
pana la 50 %
100 %
Sol.
Sol. sat.

100 %
Sol. sat.
Sol. sat.

Temperatura
20C 60C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
L
L
NS
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NS
NS
L
NS
NS
NS
S
L
L
NS
NS
NS
S
S
NS
NS
S
S
S
S
NS
NS
S
S
S
S

100C
S
S
S
S
S
L
NS
NS
S
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
-

Sediu, depozit, punct de desfacere:

Bucureti
Adresa: Bdul. Preciziei nr.28, Sector 6
Tel./Fax: 430.30.01; 430.30.43
E-mail: office@valrom.ro
Depozite, puncte de desfacere:
Bucureti
Adresa: os. Alexandriei nr.11, Sector 5
Tel./Fax: 021/420.40.93; 021/ 420.32.72
E-mail: valrom.rahova@valrom.ro
Adresa: os. Colentina nr.76, Sector 2
Tel./Fax: 021/240.20.00; 021/ 240.54.93
E-mail: valrom.colentina@valrom.ro
Bacu
Adresa: os. Narciselor nr.5
Tel./Fax: 0234/585.596; 0234/585.665
E-mail: valrom.bacau@valrom.ro
Brila
Adresa: os. Rmnicu-Srat nr.123
Tel./Fax: 0239/623.299; 0239/627.902
E-mail: valrom.braila@valrom.ro

- greutate mic
- poate fi montat uor cu folosirea echipamentului specific (aparat de
sudur prin polifuziune)
- gam complet de produse i accesorii
- diversitate dimensional
- stabilitate dimensional
- stabilitate la o gam variat de substane chimice, chiar i la temperaturi
ridicate
- rezisten la ocuri mecanice
- transport i depozitare simple
- rezisten foarte bun la ap fierbinte (poate fi folosit pn la
temperaturi de + 95 0C)
- rezisten ridicat la coroziune i la abraziune intern: RESIN-BI ofer
rezisten excelent la acizi, baze i coroziune electrochimic (rezisten la
apa care conine clor, sruri minerale i alte substane chimice)
- rezisten sczut la curgere: previne formarea depunerilor pe perei i
colmatarea
- izolator fonic (absena zgomotului produs de curgerea fluidului chiar la
viteze mari)
- coeficient mic de conducie termic (important pentru evitarea
condensului)
- tubulatura este avizat sanitar pentru transportul apei potabile reci sau
calde
- produsele sunt agrementate i avizate de instituiile tehnice abilitate

Constana
Adresa: Bdul. Aurel Vlaicu nr.144 B
Tel: 0241/606.652; Fax: 0241/606.653
E-mail: valrom.constanta@valrom.ro
Craiova
Adresa: DN 330, km 9, Comuna Pieleti
Tel./Fax: 0251/459.165; 0251/459.167
E-mail: valrom.craiova@valrom.ro
Iai
Adresa: Bdul. Poitier nr.14
Tel: 0232/264.805; Fax: 0232/258.011
E-mail: valrom.iasi@valrom.ro
Ploieti
Adresa: Str. Boblna nr.88A
Tel./Fax: 0244/546.644;0244/546.603
E-mail: valrom.ploiesti@valrom.ro
Sibiu
Adresa: Com. elimbr, Str. Mihai Viteazul nr.311
Tel./Fax: 0269/560.570; 0269/560.707
E-mail: valrom.sibiu@valrom.ro
Timioara
Adresa: os. Divizia 9 Cavalerie nr.64
Tel./Fax: 0256/282.794; 0722/623.507
E-mail: valrom.timisoara@valrom.ro
Valrom Industrie :
, . , 4
./: +380-44-451.89.48
E-mail: valrom@romstal.com.ua
Reprezentane:
Constana
UFIAZ INSTAL SRL
Adresa: Str. Soveja nr.53, parter
Tel/Fax: 0241/519.913
E-mail: ufval@gmb_mail.ro
Piteti
DINIK MAR ARG SRL
Adresa: Str. Gh. Doja nr.18
Tel: 0248/212.099
E-mail: dinik@cyber.ro
Oltenia
TRIASCONI SRL
Adresa: Str. Alexandru Iliescu, bl.G1/G2 parter
Tel/Fax: 0242/515.743
E-mail: triasconi@valrom.ro
Urziceni
VALRIN 2001 SRL
Adresa: Str. Maramure nr.9
Tel./Fax: 0243/257.159
E-mail: valrim2001@xnet.ro

ediia aprilie 2005

Avantajele sistemului RandomKIT