Ttulo VIII

Etapa de Juicio
Captulo I
Disposiciones Previas
Artculo

348.

Juicio

El juicio es la etapa de decisin de las cuestiones esenciales del proceso. Se

realizar sobre la base de la acusacin en el que se deber asegurar la efectiva
vigencia de los principios de inmediacin, publicidad, concentracin, igualdad,
contradiccin y continuidad.
Artculo

349.

Fecha,

lugar,

integracin

citaciones

El Tribunal de enjuiciamiento una vez que reciba el auto de apertura a juicio oral
deber establecer la fecha para la celebracin de la audiencia de debate, la que
deber tener lugar no antes de veinte ni despus de sesenta das naturales
contados a partir de la emisin del auto de apertura a juicio. Se citar
oportunamente a todas las partes para asistir al debate. El acusado deber ser
citado, por lo menos con siete das de anticipacin al comienzo de la audiencia.
(Artculo reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 17 de junio de 2016)
Artculo

350.

Prohibicin

de

intervencin

Los jueces que hayan intervenido en alguna etapa del procedimiento anterior a la
audiencia de juicio no podrn fungir como Tribunal de enjuiciamiento.

Captulo III
Direccin y Disciplina
Artculo

354.

Direccin

del

debate

de

juicio

El juzgador que preside la audiencia de juicio ordenar y autorizar las lecturas

pertinentes, har las advertencias que correspondan, tomar las protestas legales
y moderar la discusin; impedir intervenciones impertinentes o que no resulten
admisibles, sin coartar por ello el ejercicio de la persecucin penal o la libertad de
defensa. Asimismo, resolver las objeciones que se formulen durante el desahogo
de
la
prueba.

Si alguna de las partes en el debate se inconformara por la va de revocacin de

una decisin del Presidente, lo resolver el Tribunal.

Captulo IV
Disposiciones Generales sobre la Prueba
Artculo

356.

Libertad

probatoria

Todos los hechos y circunstancias aportados para la adecuada solucin del caso
sometido a juicio, podrn ser probados por cualquier medio pertinente producido e
incorporado de conformidad con este Cdigo.
Artculo

357.

Legalidad

de

la

prueba

La prueba no tendr valor si ha sido obtenida por medio de actos violatorios de

derechos fundamentales, o si no fue incorporada al proceso conforme a las
disposiciones de este Cdigo.
Artculo

358.

Oportunidad

para

la

recepcin

de

la

prueba

La prueba que hubiere de servir de base a la sentencia deber desahogarse

durante la audiencia de debate de juicio, salvo las excepciones expresamente
previstas en este Cdigo.
Artculo

359.

Valoracin

de

la

prueba

El Tribunal de enjuiciamiento valorar la prueba de manera libre y lgica, deber

hacer referencia en la motivacin que realice, de todas las pruebas desahogadas,
incluso de aquellas que se hayan desestimado, indicando las razones que se
tuvieron para hacerlo. La motivacin permitir la expresin del razonamiento
utilizado para alcanzar las conclusiones contenidas en la resolucin jurisdiccional.
Slo se podr condenar al acusado si se llega a la conviccin de su culpabilidad
ms all de toda duda razonable. En caso de duda razonable, el Tribunal de
enjuiciamiento
absolver
al
imputado.
(Artculo reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 17 de junio de 2016)

Seccin III
Disposiciones Generales del Interrogatorio y Contrainterrogatorio

Artculo

371.

Declarantes

en

la

audiencia

de

juicio

Antes de declarar, los testigos no podrn comunicarse entre s, ni ver, or o ser

informados de lo que ocurra en la audiencia, por lo que permanecern en una sala
distinta a aquella en donde se desarrolle, advertidos de lo anterior por el juzgador
que preside la audiencia. Sern llamados en el orden establecido. Esta disposicin
no aplica al acusado ni a la vctima, salvo cuando sta deba declarar en juicio
como
testigo.
El juzgador que presida la audiencia de juicio identificar al perito o testigo, le
tomar protesta de conducirse con verdad y le advertir de las penas que se
imponen
si
se
incurre
en
falsedad
de
declaraciones.
Durante la audiencia, los peritos y testigos debern ser interrogados
personalmente. Su declaracin personal no podr ser sustituida por la lectura de
los registros en que consten anteriores declaraciones, o de otros documentos que
las contengan, y slo deber referirse a sta y a las preguntas realizadas por las
partes.
Artculo

372.

Desarrollo

de

interrogatorio

Otorgada la protesta y realizada su identificacin, el juzgador que presida la

audiencia de juicio conceder la palabra a la parte que propuso el testigo, perito o
al acusado para que lo interrogue, y con posterioridad a los dems sujetos que
intervienen en el proceso, respetndose siempre el orden asignado. La parte
contraria podr inmediatamente despus contrainterrogar al testigo, perito o al
acusado.
Los testigos, peritos o el acusado respondern directamente a las preguntas que
les formulen el Ministerio Pblico, el Defensor o el Asesor jurdico de la vctima, en
su caso. El rgano jurisdiccional deber abstenerse de interrumpir dicho
interrogatorio salvo que medie objecin fundada de parte, o bien, resulte necesario
para mantener el orden y decoro necesarios para la debida diligenciacin de la
audiencia. Sin perjuicio de lo anterior, el rgano Jurisdiccional podr formular
preguntas para aclarar lo manifestado por quien deponga, en los trminos
previstos
en
este
Cdigo.
A solicitud de algunas de las partes, el Tribunal podr autorizar un nuevo
interrogatorio a los testigos que ya hayan declarado en la audiencia, siempre y
cuando no hayan sido liberados; al perito se le podrn formular preguntas con el
fin de proponerle hiptesis sobre la materia del dictamen pericial, a las que el
perito deber responder atendindose a la ciencia, la profesin y los hechos
hipotticos
propuestos.

Despus del contrainterrogatorio el oferente podr repreguntar al testigo en

relacin a lo manifestado. En la materia del contrainterrogatorio la parte contraria
podr recontrainterrogar al testigo respecto de la materia de las preguntas.
Artculo

373.

Reglas

para

formular

preguntas

en

juicio

Toda pregunta deber formularse de manera oral y versar sobre un hecho

especfico. En ningn caso se permitirn preguntas ambiguas o poco claras,
conclusivas, impertinentes o irrelevantes o argumentativas, que tiendan a ofender
al
testigo
o
peritos
o
que
pretendan
coaccionarlos.
Las preguntas sugestivas slo se permitirn a la contraparte de quien ofreci al
testigo, en contrainterrogatorio.
Artculo

374.

Objeciones

La objecin de preguntas deber realizarse antes de que el testigo emita

respuesta. El Juez analizar la pregunta y su objecin y en caso de considerar
obvia la procedencia de la pregunta resolver de plano. Contra esta determinacin
no se admite recurso alguno.
Artculo

375.

Testigo

hostil

El Tribunal de enjuiciamiento permitir al oferente de la prueba realizar preguntas

sugestivas cuando advierta que el testigo se est conduciendo de manera hostil.
Artculo 376. Lectura para apoyo de memoria o para demostrar o superar
contradicciones
en
audiencia
Durante el interrogatorio y contrainterrogatorio del acusado, del testigo o del perito,
podrn leer parte de sus entrevistas, manifestaciones anteriores, documentos por
ellos elaborados o cualquier otro registro de actos en los que hubiera participado,
realizando cualquier tipo de manifestacin, cuando fuera necesario para apoyar la
memoria del respectivo declarante, superar o evidenciar contradicciones, o
solicitar
las
aclaraciones
pertinentes.
Con el mismo propsito se podr leer durante la declaracin de un perito parte del
informe que l hubiere elaborado.

Artculo

390.

Medios

de

prueba

nueva

de

refutacin

El Tribunal de enjuiciamiento podr ordenar la recepcin de medios de prueba

nueva, ya sea sobre hechos supervenientes o de los que no fueron ofrecidos
oportunamente por alguna de las partes, siempre que se justifique no haber
conocido
previamente
de
su
existencia.
Si con ocasin de la rendicin de un medio de prueba surgiere una controversia
relacionada exclusivamente con su veracidad, autenticidad o integridad, el Tribunal
de enjuiciamiento podr admitir y desahogar nuevos medios de prueba, aunque
ellos no hubieren sido ofrecidos oportunamente, siempre que no hubiere sido
posible
prever
su
necesidad.
El medio de prueba debe ser ofrecido antes de que se cierre el debate, para lo que
el Tribunal de enjuiciamiento deber salvaguardar la oportunidad de la contraparte
del oferente de los medios de prueba supervenientes o de refutacin, para
preparar los contrainterrogatorios de testigos o peritos, segn sea el caso, y para
ofrecer la prctica de diversos medios de prueba, encaminados a controvertirlos.
Captulo V
Desarrollo de la Audiencia de Juicio
Artculo

391.

Apertura

de

la

audiencia

de

juicio

En el da y la hora fijados, el Tribunal de enjuiciamiento se constituir en el lugar

sealado para la audiencia. Quien la presida, verificar la presencia de los dems
jueces, de las partes, de los testigos, peritos o intrpretes que deban participar en
el debate y de la existencia de las cosas que deban exhibirse en l, y la declarar
abierta. Advertir al acusado y al pblico sobre la importancia y el significado de lo
que acontecer en la audiencia e indicar al acusado que est atento a ella.
Cuando un testigo o perito no se encuentre presente al iniciar la audiencia, pero
haya sido debidamente notificado para asistir en una hora posterior y se tenga la
certeza
de
que
comparecer,
el
debate
podr
iniciarse.
El juzgador que presida la audiencia de juicio sealar las acusaciones que
debern ser objeto del juicio contenidas en el auto de su apertura y los acuerdos
probatorios a que hubiesen llegado las partes.
Artculo

392.

Incidentes

en

la

audiencia

de

juicio

Los incidentes promovidos en el transcurso de la audiencia de debate de juicio se

resolvern inmediatamente por el Tribunal de enjuiciamiento, salvo que por su
naturaleza
sea
necesario
suspender
la
audiencia.

Las decisiones que recayeren sobre estos incidentes no sern susceptibles de

recurso alguno.

Artculo

394.

Alegatos

de

apertura

Una vez abierto el debate, el juzgador que presida la audiencia de juicio

conceder la palabra al Ministerio Pblico para que exponga de manera concreta y
oral la acusacin y una descripcin sumaria de las pruebas que utilizar para
demostrarla. Acto seguido se conceder la palabra al Asesor jurdico de la vctima
u ofendido, si lo hubiere, para los mismos efectos. Posteriormente se ofrecer la
palabra al Defensor, quien podr expresar lo que al inters del imputado convenga
en forma concreta y oral.
Artculo 395. Orden de recepcin de las pruebas en la audiencia de juicio
Cada parte determinar el orden en que desahogar sus medios de prueba.
Corresponde recibir primero los medios de prueba admitidos al Ministerio Pblico,
posteriormente los de la vctima u ofendido del delito y finalmente los de la
defensa.
Artculo

396.

Oralidad

en

la

audiencia

de

juicio

La audiencia de juicio ser oral en todo momento.

Artculo

397.

Decisiones

en

la

audiencia

Las determinaciones del Tribunal de enjuiciamiento sern emitidas oralmente. En

las audiencias se presume la actuacin legal de las partes y del rgano
jurisdiccional, por lo que no es necesario invocar los preceptos legales en que se
fundamenten, salvo los casos en que durante las audiencias alguna de las partes
solicite la fundamentacin expresa de la parte contraria o de la autoridad judicial
porque exista duda sobre ello. En las resoluciones escritas se debern invocar los
preceptos en que se fundamentan.
Artculo

398.

Reclasificacin

jurdica

Tanto en el alegato de apertura como en el de clausura, el Ministerio Pblico podr

plantear una reclasificacin respecto del delito invocado en su escrito de
acusacin. En este supuesto, el juzgador que preside la audiencia dar al
imputado y a su Defensor la oportunidad de expresarse al respecto, y les
informar sobre su derecho a pedir la suspensin del debate para ofrecer nuevas
pruebas o preparar su intervencin. Cuando este derecho sea ejercido, el Tribunal

de enjuiciamiento suspender el debate por un plazo que, en ningn caso, podr

exceder del establecido para la suspensin del debate previsto por este Cdigo.
Artculo

399.

Alegatos

de

clausura

cierre

del

debate

Concluido el desahogo de las pruebas, el juzgador que preside la audiencia de

juicio otorgar sucesivamente la palabra al Ministerio Pblico, al Asesor jurdico de
la vctima u ofendido del delito y al Defensor, para que expongan sus alegatos de
clausura. Acto seguido, se otorgar al Ministerio Pblico y al Defensor la
posibilidad de replicar y duplicar. La rplica slo podr referirse a lo expresado por
el Defensor en su alegato de clausura y la dplica a lo expresado por el Ministerio
Pblico o a la vctima u ofendido del delito en la rplica. Se otorgar la palabra por
ltimo al acusado y al final se declarar cerrado el debate.
Captulo VI
Deliberacin, Fallo y Sentencia
Artculo

400.

Deliberacin

Inmediatamente despus de concluido el debate, el Tribunal de enjuiciamiento

ordenar un receso para deliberar en forma privada, continua y aislada, hasta
emitir el fallo correspondiente. La deliberacin no podr exceder de veinticuatro
horas ni suspenderse, salvo en caso de enfermedad grave del Juez o miembro del
Tribunal. En este caso, la suspensin de la deliberacin no podr ampliarse por
ms de diez das hbiles, luego de los cuales se deber reemplazar al Juez o
integrantes del Tribunal y realizar el juicio nuevamente.
Artculo

401.

Emisin

de

fallo

Una vez concluida la deliberacin, el Tribunal de enjuiciamiento se constituir

nuevamente en la sala de audiencias, despus de ser convocadas oralmente o por
cualquier medio todas las partes, con el propsito de que el Juez relator
comunique
el
fallo
respectivo.
El
I.

fallo
La

decisin

deber
de

absolucin

sealar:
o

de

condena;

II. Si la decisin se tom por unanimidad o por mayora de miembros del Tribunal,
y
III. La relacin sucinta de los fundamentos y motivos que lo sustentan.

En caso de condena, en la misma audiencia de comunicacin del fallo se sealar

la fecha en que se celebrar la audiencia de individualizacin de las sanciones y
reparacin del dao, dentro de un plazo que no podr exceder de cinco das.
En caso de absolucin, el Tribunal de enjuiciamiento podr aplazar la redaccin de
la sentencia hasta por un plazo de cinco das, la que ser comunicada a las
partes.
Comunicada a las partes la decisin absolutoria, el Tribunal de enjuiciamiento
dispondr en forma inmediata el levantamiento de las medidas cautelares que se
hubieren decretado en contra del imputado y ordenar se tome nota de ese
levantamiento en todo ndice o registro pblico y policial en el que figuren, as
como su inmediata libertad sin que puedan mantenerse dichas medidas para la
realizacin de trmites administrativos. Tambin se ordenar la cancelacin de las
garantas de comparecencia y reparacin del dao que se hayan otorgado.
El Tribunal de enjuiciamiento dar lectura y explicar la sentencia en audiencia
pblica. En caso de que en la fecha y hora fijadas para la celebracin de dicha
audiencia no asistiere persona alguna, se dispensar de la lectura y la explicacin
y se tendr por notificadas a todas las partes.

Artculo

402.

Conviccin

del

Tribunal

de

enjuiciamiento

El Tribunal de enjuiciamiento apreciar la prueba segn su libre conviccin

extrada de la totalidad del debate, de manera libre y lgica; slo sern valorables
y sometidos a la crtica racional, los medios de prueba obtenidos lcitamente e
incorporados al debate conforme a las disposiciones de este Cdigo.
En la sentencia, el Tribunal de enjuiciamiento deber hacerse cargo en su
motivacin de toda la prueba producida, incluso de aquella que hubiere
desestimado, indicando en tal caso las razones que hubiere tenido en cuenta para
hacerlo. Esta motivacin deber permitir la reproduccin del razonamiento
utilizado para alcanzar las conclusiones a que llegare la sentencia.
Nadie podr ser condenado, sino cuando el Tribunal que lo juzgue adquiera la
conviccin ms all de toda duda razonable, de que el acusado es responsable de
la comisin del hecho por el que sigui el juicio. La duda siempre favorece al
acusado.
No se podr condenar a una persona con el slo mrito de su propia declaracin.

Artculo

403.

Requisitos

La

de

la

sentencia

sentencia

contendr:

I. La mencin del Tribunal de enjuiciamiento y el nombre del Juez o los Jueces que
lo
integran;
II.

La

fecha

III.

Identificacin

del

en
acusado

que
y

la

se
vctima

dicta;
u

ofendido;

IV. La enunciacin de los hechos y de las circunstancias o elementos que hayan

sido objeto de la acusacin y, en su caso, los daos y perjuicios reclamados, la
pretensin
reparatoria
y
las
defensas
del
imputado;
V.

Una

breve

sucinta

descripcin

del

contenido

de

la

prueba;

VI. La valoracin de los medios de prueba que fundamenten las conclusiones

alcanzadas
por
el
Tribunal
de
enjuiciamiento;
VII.

Las

razones

que

sirvieren

para

fundar

la

resolucin;

VIII. La determinacin y exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los

hechos y circunstancias que se consideren probados y de la valoracin de las
pruebas
que
fundamenten
dichas
conclusiones;
IX. Los resolutivos de absolucin o condena en los que, en su caso, el Tribunal de
enjuiciamiento se pronuncie sobre la reparacin del dao y fije el monto de las
indemnizaciones
correspondientes,
y
X. La firma del Juez o de los integrantes del Tribunal de enjuiciamiento.
Artculo

404.

Redaccin

de

la

sentencia

Si el rgano jurisdiccional es colegiado, una vez emitida y expuesta, la sentencia

ser redactada por uno de sus integrantes. Los jueces resolvern por unanimidad
o por mayora de votos, pudiendo fundar separadamente sus conclusiones o en
forma conjunta si estuvieren de acuerdo. El voto disidente ser redactado por su
autor.
La
sentencia
sealar
el
nombre
de
su
redactor.
La sentencia producir sus efectos desde el momento de su explicacin y no
desde su formulacin escrita.