Campeones Escolares 1 Es

Unidad 1
por el fruto del Espritu
Adolescentes
Pre-Adoc Intermedio Pequ

s
es
Maestro
Todas las edades (4-15 aos)
Queridos maestros,
Oramos para que Dios le bendiga a cada uno de
ustedes mientras le sirven a l y al ministerio en el
que trabajan con los nios alrededor del mundo.
Estn haciendo una diferencia, y cambiando vidas
para siempre!
Tenemos una sorpresa para ustedes. Tal vez piensen
que se inscribieron para ser maestros en una escuela
Dominical, pero su rol de trabajo ha cambiado a
ENTRENADOR! (o COACH!) As es, este ao
estaremos estudiando la Biblia con un enfoque
relacionado al boxeo y esperamos divertirnos mucho con los deportes. Querido maestro, comience
ahora! Sea un entrenador en lugar de un maestro, y te inspirar a preocuparte profundamente por
cada uno de tus estudiantes en tu clase, y su progreso mientras se esfuerzan por convertirse en
campeones.
Estaremos estudiando el fruto del Espritu. Sin embargo, no solo viendo el fruto, sino tambin los
mltiples pecados de nuestra carne que luchan en contra de l. Tu objetivo es ayudar a tus estudiantes
a convertirse en campeones. Para lograr esto, los nios no solo necesitarn memorizar los versculos
y aprender las historias Bblicas, sino que tambin debern echar a andar el fruto del Espritu en sus
vidas diarias.
Usando el tema del boxeo, cuando los estudiantes estn en tu clase el domingo, imaginemos que estn
entrenando. Estn ejercitndose, y aprendiendo ms sobre Dios y cmo pelear en contra del pecado.
As que tu iglesia, es el centro de entrenamiento.
Cuando tus estudiantes estn fuera en el mundo, estn en realidad en el ring! All es en donde
pelearn en contra de sus deseos pecaminosos. Sus casas y escuelas, son las competencias y peleas
de boxeo. Esto se debe a que en la iglesia, todos somos buenos pretendiendo, finiendo y dando las
respuestas correctas. Por favor no dejen que ningn nio piense que ha ganado una pelea gracias a
sus habilidades para memorizar o aprender cosas en la iglesia. Eso es el entrenamiento. La verdadera
lucha es en la vida. Podrn ganar partidos si ponen en prctica las lecciones que se vieron durante la
semana.
Tu trabajo final como entrenador es recompensarlos y darles apoyo cuando tengan xito. Prepare
algunos premios para poder entregar. Dales un abrazo o un grito especial de apoyo por cada golpe,
round, o partida ganada. El comportamiento que premies ser el comportamiento que recibirs
mientras tus estudiantes se esfuerzan para complacerte a ti, su entrenador.
Esperamos que se diviertan vistindose como entrenadores, decorando el saln de clases como un
centro deportivo, y teniendo algunas divertidas ceremonias de premiaciones. El xito en vivir con
el fruto del Espritu llegar, justo como pasa en los deportes, para aquellos que de verdad quieren
trabajar ms duro que nadie ms. T PUEDES inspirar a tus estudiantes a trabajar duro y volverse
campeones. Solo cree en ellos cuando nadie ms lo haga, y mira cmo Dios hace milagros en sus
vidas!
Que nuestro Seor Dios los inspire, mientras se enfrentan a este desafo de entrenar a sus estudiantes
en el fruto del Espritu. Oramos para que sobrepasen las limitaciones que existen
para los maestros de escuelas Dominicales, y se conviertan en verdaderos
entrenadores en las vidas de sus estudiantes.
En Cristo, Hermana Kristina.
1
www.LosNinosCuentan.com Recursos para el ministerio infantil o el ministerio de nios, escuela dominical, y escuela bblica de vacaciones (EBV, EBdV) materiales para iglesias y maestros.
Paz
Alegra
Amor
CONTENIDO
Introduccin
Crditos
Perspectiva General
Cmo usar el material
Leccin 1
Leccin 2
Leccin 3
Leccin 4
Leccin 5
Leccin 6
Leccin 7
Leccin 8
Leccin 9
Leccin 10
Leccin 11
Leccin 12
Leccin 13
Unidad 2:
Paciencia
Amabilidad
Bondad
1
2
3
5
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
Unidad 3: Fidelidad
Humildad
Dominio propio
LOS NIOS CUENTAN

www.LosNinosCuentan.com
Este material Campeones por el fruto del Espritu est
elaborado por el Ministerio Los Nios Cuentan, y reservamos
los derechos. Nuestra material es gratis para descargar, sacar
copias, usar, imprimir, y distribuir sin obligaciones. Para ms
informacin, contctanos a
pedidos@losninoscuentan.com o 01-592-924-9041
Toda la Escritura tomado de la NVI.
Gracias a todo el equipo!

Editora: Kristina Krauss
Equipo creativo de LNC: Alan Mariscal, Aroma
Publications, Blessy Kuruvilla, Dwight Krauss, Jacob
Kuruvilla, Mary Amelia Hernndez, Mike Kangas,
Monserrat Alejandra Duran Diaz, Rubn Daro, Suki
Kangas, Vickie Kangas, y Vernica Toj.
2
CampEonEs
Unidad 1
1
2
3
4
5
Versculo
AMOR
Amor vs. Egosmo
"En esto conocemos lo que es el amor: en

que Jesucristo entreg su vida por nosotros.
As tambin nosotros debemos entregar la
vida por nuestros hermanos." 1 Juan 3:16
Historia Bblica: Jess muere en la cruz

Mateo 27:27-56
Amor vs. Actitud Critica

Historia Bblica: La astilla y la viga
Mateo 7:1-5
Versculo
Amor vs. Odio
"Si alguien afirma: Yo amo a Dios, pero

odia a su hermano, es un mentiroso;
pues el que no ama a su hermano, a
quien ha visto, no puede amar a Dios, a
quien no ha visto." 1 Juan 4:20
Historia Bblica: Judas traiciona a Jess

Mateo 26:14-16
Amor vs. Auto Justificacin

Historia Bblica: Parbola del Buen
Samaritano- Lucas 10:25-37
Versculo
"No juzguen a nadie, para que nadie los
juzgue a ustedes. Porque tal como juzguen
se les juzgar, y con la medida que midan a
otros, se les medir a ustedes." Mateo 7:1-2
Versculo
Ama al Seor tu Dios con todo tu
corazn, con todo tu ser, con todas
tus fuerzas y con toda tu mente,
y: Ama a tu prjimo como a ti
mismo. Lucas 10:27
Versculo
amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso

Amor vs. Vanidad Espiritualni"Eljactancioso
ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es
Historia Bblica: David elegido

como rey- 1 Samuel 16:1-13
egosta, no se enoja fcilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita

en la maldad sino que se regocija con la verdad. Todo lo disculpa,
todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta." 1 Corintios 13:4-7
Unidad 1: El fruto del Espritu

3
"En cambio, el fruto del Espritu es AMOR, ALEGRA, PAZ,

paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio
propio. No hay ley que condene estas cosas." Glatas 5:22-23
PAZ ALEGRA
6
7
8
9
10
11
12
13
Versculo
Alegra vs. Celos
"Pues an son inmaduros. Mientras haya entre

ustedes celos y contiendas, no sern inmaduros?
Acaso no se estn comportando segn criterios
meramente humanos?" 1 Corintios 3:3
Historia Bblica: Los lderes religiosos

estn celosos- Hechos 5:12-33
Versculo
Alegra vs. Avaricia
"Tengan cuidado! advirti a la

gente. Abstnganse de toda avaricia;
la vida de una persona no depende de la
abundancia de sus bienes." Lucas 12:15
Historia Bblica: El joven rico

Mateo 19:16-30
Alegra vs. autocompasin

Historia Bblica: Jons y el gusano
Jons 4:1-10
Alegra vs. Ingratitud

Historia Bblica: Jess cura a 10 leprosos
Lucas 17:11-19
Paz vs. preocupacin

Historia Bblica: Elas fue alimentada
por cuervos- 1 Reyes 17:1-6
Paz vs. Miedo

Historia Bblica: Pedro camina
sobre el agua- Mateo 14:22-33
Paz vs. Discordia

Historia Bblica: Poner la otra mejilla
Mateo 5:38-42
Paz vs. Autoconfianza

Historia Bblica: Jess alimenta
a los 5000- Lucas 9:10-17
Versculo
"Pues los sufrimientos ligeros y efmeros que ahora

padecemos producen una gloria eterna que vale muchsimo
ms que todo sufrimiento. As que no nos fijamos en lo
visible sino en lo invisible, ya que lo que se ve es pasajero,
mientras que lo que no se ve es eterno." 2 Corintios 4:17-18
Versculo
"Entren por sus puertas con accin
de gracias; vengan a sus atrios con
himnos de alabanza; denle gracias,
alaben su nombre." Salmos 100:4
Versculo
"Ms bien, busquen primeramente
el reino de Dios y su justicia, y todas
estas cosas les sern aadidas."
Mateo 6:33
Versculo
"Les aseguro que si tienen fe tan pequea como un
grano de mostaza, podrn decirle a esta montaa:
Trasldate de aqu para all, y se trasladar. Para
ustedes nada ser imposible." Mateo 17:20-21
Versculo
"Si es posible, y en cuanto dependa de
ustedes, vivan en paz con todos."
Romanos 12:18
Versculo
"Pero l me dijo: Te basta con mi gracia,
pues mi poder se perfecciona en la debilidad.
Por lo tanto, gustosamente har ms bien alarde
de mis debilidades, para que permanezca sobre
m el poder de Cristo." 2 Corintios 12:9
Cmo usar el Material

Msica
Comience tu clase cantando canciones nuevas y
motivando a todos con las acciones. Descargue las
canciones de nuestro sitio web, y aprenda las acciones o
las coreografas que se muestran.
Drama
Para un drama divertido cada semana, se puede tener dos
actores o personajes: Fabio el sabio y Alfonso el chistoso.
(Puede cambiar sus nombres como elija.) De una vista
previa a la leccin, ampliando las ideas para que coincidan
con la aplicacin de la leccin y ayuden a abrir los ojos
de los nios para que se vean a s mismos reflejados en la
historia bblica. Utilizando los mismos dos actores cada
semana har que los dramas se relacionen mejor con la
vida, y har que el ao sea ms divertido, cuando ellos
conozcan al Fabio el sabio y al Alfonso el chistoso. Puedes
crear disfraces para los personajes que sean fciles para
dejar en la iglesia y que se puedan poner rpidamente.
(Slo un sombrero y unas gafas, por ejemplo.)
Leccin Principal
Despus que se introduce la leccin, pasar a la historia de la
Biblia. Por favor, buscar la referencia para encontrar toda la
historia en la Biblia, ya que no es impreso completamente
en este manual. Despus de dar la historia bblica,
asegrese de cubrir la leccin principal con la aplicacin
para la vida. Al final de la leccin, lea el versculo a
memorizar y ore con sus estudiantes.
Libros del alumno

Distribuya los libros del alumno o fotocopias de la pgina
de la leccin. Ayude a los estudiantes que estn luchando
con los rompecabezas, porque los libros de escuela
dominical no deberan ser difciles, sino divertidos.
Tambin puede hacer que peguen cosas en sus pginas.
Para los ms pequeos, se puede utilizar objetos para
decorar su pgina, como el arroz, bolas de algodn, fideos,
o pintura. Para los grandes, sus libros pueden ser como
diarios, pegando boletos de metro, peniques, la pelusa del
bolsillo u otros objetos que les ayuda recordar la tarea.
Las tareas (en el ring)

Discuta la tarea de la semana pasada, y de a sus alumnos la tarea de la semana siguiente. Se encuentran en los libros del
alumno y en las tarjetas de partidos. Recurdeles a sus estudiantes que slo aquellos que hacen la tarea pueden llegar a ser
campeones. Ninguno se convertir en un campen con slo asistir a la iglesia o con slo memorizar la Biblia, sino con
vivirla! Le recomendamos crear pequeos grupos con entrenadores para ayudar con los estudiantes en el seguimiento de
sus tareas. (Ver ms en la seccin de clulas.)
Hacer la tarea slo una vez durante la semana no ser, obviamente, dando el "noqueado" al pecado, al igual que un golpe
no va a noquear a un oponente en el boxeo. Usar esta analoga es til para mostrar a los estudiantes que si realmente
quieren llegar a ser campeones, tienen que "tirar ms golpes" durante la semana. Haga que sus entrenadores den
un seguimiento acerca de cuntos "golpes" los estudiantes lograron dar durante la semana y alintelos en la
competencia. Cada vez que hacen su tarea es un "golpe" al pecado. Para hacer que los golpes sean ms
divertidos, utilice estos cuatro tipos diferentes de golpes: directo, pualada, cruzado, y gancho.
5
HORARIO
1. Msica
30 min
2. Drama
Juegos para Memorizar el Versculo
30 min
Los juegos en este programa son para memorizar el

versculo. Utilice los juegos provedos, o permita a sus
estudiantes elegir su juego favorito para cada semana.
Prepare antemano los materiales para el juego.
30 min
Preguntas y Respuestas
3. Leccin Principal
4. Libros del Alumno
5. Las Tareas (en el ring)
6. Juegos para versculos

7. Preguntas y Respuestas
Opc. 30 min
8. Tarjetas de Partido
(para los estudiantes ms grandes)

Hay tres preguntas en cada leccin con el fin de
provocar una discusin con tus estudiantes. Son para los
adolescentes (edades 13-15), pero se pueden usar con
otras edades para ver si surge la chispa para un debate. La
idea es hacer que tus estudiantes piensen. Para que esto
funcione, es muy importante que no les des las respuestas
de inmediato. Cuanto ms se pelean sobre un tema, ms
estn pensando, y mejor ests haciendo tu tarea como
maestro. Si se meten en una discusin verbal real sobre
uno de los temas, realmente lo ests haciendo muy bien!
Si tus estudiantes deciden por un lado de un argumento
de forma rpida, trate de abrir el otro lado para hacer que
piensen y hablen.
Tarjetas de partido
En el Ring
Dale gracias a Dios por los regalos
espirituales, apariencia fsica, posesiones
y por la familia que tienes. Pdele a Dios
que te de felicidad y satisfaccin por
las cosas que tienes. Elige a alguien de
quien tal vez hayas sentido envidia en el
pasado, y dales un pequeo regalo. (No
menciones tu envidia pasada)
Reparta el premio de asistencia, una tarjeta con el partido

de la semana. Anime a sus estudiantes a asistir durante
todo el ao, y coleccionar todas las tarjetas! Estas tarjetas
estn disponibles para descargar e imprimir de forma
muy econmica. Tambin puedes usar las tarjetas para
hacer un juego de memoria, juntando las tareas con cada
pecado.
6
Entrenadores
grupos pequeos
Divida tu clase en grupos pequeos (o Clulas) para ayudar a los estudiantes a cumplir con sus tareas durante la semana.
La mayora de los programas de la escuela dominical son en la iglesia, y no dan tareas durante la semana. Sin embargo, tus
estudiantes no pueden "noquear" el pecado en sus vidas, con el aprendizaje de ello. En realidad deben ponerse "En el ring"
y luchar contra el pecado actual que enfrentan durante la semana. Honestamente, sin alguien que est supervisndolos,
esto ser casi imposible de lograr. Por favor, no deben confiar en su palabra y aceptar cuando los estudiantes dicen que
hicieron una tarea. Si se relaja en el cumplimiento de este programa, estar entrenando a tus alumnos para que te diga
mentiras. Sin embargo, solo imagnate, que si entrenas a tus estudiantes, y realizas un seguimiento de que en realidad estn
haciendo sus tareas, vers un cambio real en sus vidas. En slo 1 ao, puedes cambiar sus vidas! Tus estudiantes no estarn
memorizando el fruto del Espritu, pero estarn realmente aprendiendo a vivirlo!
Para facilitar estos grupos celulares, hemos creado un folleto para sus entrenadores (coaches) y un pequeo libro para el jefe
de los entrenadores. Los folletos del entrenador son para cada mes y por cada fruto del Espritu. El JEFE entrenador tiene un
pequeo libro con las tareas para la unidad completa (3 meses).
Las responsabilidades de los entrenadores (Coaches)

Entrenador:
Cada entrenador tendr entre 3-5 hijos.
Reunirse con los estudiantes cada semana 5 minutos
antes y 5 minutos despus de clases para hablar de la
tarea y animarlos a convertirse en campeones.
Llamar o enviar un texto a los estudiantes para
recordarles la asignacin. (Sugerencia = El martes)
Volver a llamar o enviar un texto a los estudiantes
durante la semana para tener un reporte acerca de lo
que han hecho. (Sugerencia = El viernes)
Realizar un seguimiento de las tareas realizadas
por los nios en su clula e informar al jefe de los
entrenadores de forma semanal.
Jefe de los entrenadores:

Reunirse con todos los entrenadores cada semana
durante 5 minutos antes de la clase para hablar acerca
de la tarea y animarles a entrenar fielmente a sus
estudiantes.
Llamar o enviar un texto a los entrenadores para
recordarles su tarea. (Sugerencia = El martes)
Llamar o enviar un texto a los entrenadores una
segunda vez para obtener su informe de tareas
realizadas. (Sugerencia = El viernes)
Llevar un registro de las tareas hechas de todos los
estudiantes.
Realizar reuniones mensuales para motivar a los
entrenadores y sus familias.
Reclutamiento
Puede sonar como un desafo grande para reclutar a ms lderes y lograr tener suficientes entrenadores para las clulas. Sin
embargo, esto no tiene que ser tan difcil. Aqu estn algunas ideas para hacer la bsqueda de entrenadores FCIL:
Pida a los entrenadores servir por slo 1 mes. Cada mes cubre un fruto del Espritu. Al preguntar a los adultos, por su
compromiso, si slo se estn comprometiendo por 1 mes, muchos estarn ms dispuestos a inscribirse. Despus del
primer mes, si lo haces fcil y divertido, ellos querrn inscribirse de nuevo!
Permitir a los entrenadores asistir a la iglesia normalmente, slo deber llegar a la iglesia 10 minutos
antes para reunirse con sus estudiantes. Sus entrenadores podran asistir su clase de
escuela dominical slo una vez durante el mes, y el resto del mes asistir a la
iglesia con los adultos.
7
Enviar a los estudiantes un mensaje de texto en vez de llamar. Ayude a sus entrenadores para
que programen textos automticos para todo el mes, de modo que pueda ser fcil el contacto con
sus alumnos. No se olvide que en vez de la llamada tradicional, tambin puede utilizar cuentas de
Facebook, Twitter, WhatsApp, etc.
Crear un lugar en la iglesia para que los entrenadores puedan almacenar algunos artculos. Con el fin
de parecer "deportivos" sus entrenadores podran usar gorras deportivas o tener silbatos y botellas de agua.
En lugar de tener que recordar traer estos artculos cada semana, se podrn mantenerlos en la iglesia. De
esta manera sus entrenadores pueden llevar su ropa normal a la iglesia, y luego ponerse algunos artculos de
"deporte" para parecerse cmo un coach.
Hacer la reunin mensual para los entrenadores de muchsimas inspiracin, para que les da ganas seguir
participando en el programa.
Permitir clulas ms grandes si es necesario. (Con la ayuda de Facebook, no sera tan difcil para alguien entrenar a
10 estudiantes.)
Reuniones de inspiracin
El trabajo principal del Jefe de los entrenadores es mantener a todos los entrenadores motivados. Una manera importante
de hacer esto es ofrecer una reunin inspiradora mensual. Puede proporcionar una comida, rezar juntos, mirar los datos
deportivos y ver cmo puede ser aplicable a nuestra vida cristiana. Adems, usted puede verificar a los a los atletas olmpicos
o ver una pelcula de deportes que sea de inspiracin, junto con las palomitas de maz u otros alimentos deliciosos. Discuta
con sus entrenadores la idea de que si vali la pena que los atletas trabajaran tan duro, entonces no valdr la pena an ms
que nosotros trabajemos para un beneficio espiritual y eterno?
Ceremonias de Premiacin
Una parte muy importante de ser un entrenador es ayudar a que sus estudiantes se sientan como ganadores. Esto significa
que necesita definir cul es el comportamiento que busca, y tratar de recompensar ese comportamiento. Recomendamos
premiar a los estudiantes cuando han hecho las tareas, en las que ponen la leccin en accin durante la semana. La asistencia
y la memorizacin es el "entrenamiento" y el hacer las tareas durante la semana en realidad ser la competencia. Anime a sus
estudiantes para que vean el entrenamiento como algo muy importante si quieren ganar. Sin embargo, la competencia en el
mundo real es donde realmente ganan.
Una idea es tener una ceremonia de premios al final de cada mes, cuando se termina de estudiar cada fruto del Espritu. Por
ejemplo, el AMOR tiene 5 semanas de estudio. Los que hicieron la tarea al menos 3 semanas podran ganar la medalla de
bronce, plata los que la hicieron durante 4 semanas, y la medalla de oro para los que cumplieron en las 5 semanas. Podras
ajustar la forma en que los estudiantes ganan las medallas despus del primer mes, ya que en algunos pueblos o zonas de la
ciudad las tareas sern ms difciles de cumplir que en otros lugares. Algunas zonas son ms de evangelismo, y necesitars
tareas ms fciles para que se mantengan animados y quieran continuar con la clase.
Al final del ao, prepara un premio mayor para los estudiantes que ganaron varios premios a lo largo del ao. Esto podra
ser un trofeo o una medalla ms bonita. Haga que los premios resulten an ms especiales al drselos a sus estudiantes en la
plataforma delante de los adultos en la iglesia!
8
Amor -vs- Egosmo
Historia Bblica: Jess muere en la cruz

Mateo 27:27-56
Drama
Leccin Principal
Fabio el sabio y Alfonso el chistoso

comienzan peleando con egosmo sobre
quin va a jugar con la pelota. Acaba con
ellos, compartiendo y jugando juntos con
la pelota.
Bienvenido a CAMPEONES, un programa donde vamos a aprender sobre

el "Fruto del Espritu" y cmo luchar contra el pecado. Para llegar a ser
"campeones" necesitamos poner realmente en accin el fruto del Espritu
en nuestra vida cotidiana. El problema es que todos podemos memorizar
fcilmente el "Fruto del Espritu", pero son mucho ms difciles de practicar.
Por qu pasa eso? Esto se debe a que nuestra propia carne pecadora est
constantemente luchando contra nosotros.
Este mes vamos a estar trabajando en cmo mostrar el fruto del "AMOR"
en nuestras vidas. Uno de los peores peligros que viene contra el amor es
"el egosmo." Aqu es donde ponemos nuestros propios deseos por delante
de los deseos de los dems. Por ejemplo, tu hermano quiere jugar en un
rbol cerca de la casa, pero t quieres ir a la calle a jugar con unos amigos.
Cul vas a elegir? Si fueras a la calle a jugar con tus amigos, invitaras a tu
hermano?
Versculo
"En esto conocemos lo que es el
amor: en que Jesucristo entreg
su vida por nosotros. As tambin
nosotros debemos entregar la vida
por nuestros hermanos."
1 Juan 3:16
Dios nos ha dado el mayor ejemplo de NO ser egosta, cuando envi a su

hijo Jesucristo a la tierra para morir en la cruz. l hizo esto para pagar por
nuestros pecados y salvarnos del infierno. Ahora t y yo podemos aceptar
este regalo, y saber que vamos a ir al cielo. Crees que fue fcil para Jess
que la gente escupiera su rostro y se riera de l? No! Seguramente fue muy
difcil para Jess dejar que los fariseos lo colgaran en una cruz.
Si yo AMO a otros, los pondr primero como hizo Jess. Puso nuestros
intereses por delante de los suyos. Sin embargo, si soy egosta, slo voy a
hacer lo que es mejor para m. Qu vas a elegir?
Juego para aprender EL versculo

Relevo de correr
Divida a los nios en dos equipos. Coloque un pizarrn o una hoja de papel grande a cierta
distancia de la lnea de arranque. D al primer nio de cada equipo algo para escribir y al
gritar arranquen haga que vaya a la superficie para escribir y escriba la primera palabra
del verso. Despus debe volver con su equipo y pasarle el equipo para escribir a la segunda
persona. El equipo que acabe primero de escribir el verso correctamente gana.
9
Respuestas de actividades
D
A M
O U
Q W E
A H
R M A N O
G H M
M R
M E M O
G O
O N
O A
N M
AMOR
EGOSMO
AMISTOSO
ENEMIGO
HERMANOS
HERMANA
ACCIONES
VISIBLE
FRUTA
APRENDER
Preguntas y respuestas
HACERSE
MEMORIZAR
ESPRITU
JESS
1. Cmo puedo convertirme en una persona ms espiritual? La Biblia muestra

claramente que el fruto del Espritu en accin es lo que nos har ms espirituales,
no slo memorizar la Biblia, asistir a la iglesia, o hacer donaciones.
2. Cmo puede un Dios tan grande ser mi mejor amigo? Dios realmente quiere
conocernos personalmente, y participar en nuestras vidas. Podemos hablar con l
del mismo modo que lo haramos con nuestro mejor amigo.
3. Realmente tengo que poner a otros primero? Si queremos ser campeones,
S, debemos poner primero a los dems. Adems, si queremos vivir como Jess,
debemos poner los intereses de las otras personas primero que los nuestros.
En el ring
Juega un juego que sugiera tu amigo, en el momento en
que l quiera (si es que tienes el permiso) y jugalo por
tanto tiempo como l quiera. No les menciones lo que t
deseas jugar. Esta vez, tus deseos no importan, porque
estas demostrando AMOR real sin querer nada para ti.
Mira! Yo
puedo hacer
esto en un
solo intento!
T turno!
10
Amor -vs- Actitud Critica

Historia Bblica: La astilla y la viga
Mateo 7:1-5
Drama
Leccin Principal
Alfonso el chistoso se burla de Fabio el

sabio debido a una pequea mancha que
tiene en la nariz. Todo el tiempo, Alfonso
el chistoso tiene la cara muy sucia, pero
ofrece su pao hmedo para que el Fabio
el sabio lo use y limpie la pequea mancha
de su nariz.
Bienvenido a la leccin dos de Campeones, en la que vamos a seguir

investigando la manera de mostrar el amor como un fruto espiritual.
Conocer acerca del amor no gana ningn partido, pero mostrar activamente
el amor es lo que importa. La lucha de hoy es contra "actitudes crticas". Esto
es cuando estamos teniendo pensamientos crticos y de desaprobacin hacia
los dems. Esta actitud est en todas partes, incluso en las iglesias, y hasta
con aprobacin! Sin embargo, ser crtico es un pecado. Jess nos advierte
que no debemos juzgar.
Jess enfrent este problema y lo cubri en sus enseanzas. La razn por la
que no debemos juzgar a los dems es porque todos hemos pecado. Sealar
Versculo
las faltas de los dems es similar a decir que t no tienes ningn fallo. Es
"No juzguen a nadie, para que
aqu donde podemos ver el juzgar como algo muy malo porque, quin est
nadie los juzgue a ustedes. Porque
libre de pecado? Ninguno de nosotros!
tal como juzguen se les juzgar, y
En la historia de Jess, hay un hombre con una paja en el ojo. Otra persona
con la medida que midan a otros,
viene y se ofrece para ayudarle a sacar la paja fuera de su ojo. Suena
se les medir a ustedes."
maravilloso, parece que esta persona est siendo amable, y est ayudando a
Mateo 7:1-2
alguien en un problema.
Sin embargo, Jess dice: " NO, Hipcrita!" Es que este ltimo tena una paja
en su propio ojo. Pero no era una paja pequea, sino un pedazo enorme de
madera! Es difcil imaginar esto. De hecho, podra ser imposible tener toda
una tabla de madera en el ojo. Tal vez Jess estaba usando un ejemplo extremo para ejemplificar lo que quera decir.
Nosotros no debemos juzgar los problemas de las personas, porque todo el tiempo tenemos problemas ms grandes que los
de ellos. Ser crtico es uno de los pecados que podra estar "en nuestro ojo" y que nos impide que podamos ver bien. Creemos
que tenemos en la vida todo resuelto, pero estamos caminando con un enorme tabln de madera en nuestro ojo.
Esto no es una leccin difcil de entender, pero es una leccin muy difcil de vivir. No recibimos ningn noqueado o ganamos
ningn partido con comprender que no debemos juzgar a los dems. Ganamos cuando lo vivimos. Dejemos de juzgarnos
unos a otros!

Relevo de pasar
Los nios se sientan en torno a una mesa. Alguien escribe la primera palabra o frase de un
verso (o la referencia) en una hoja de papel y lo pasa a la siguiente persona, quien escribe la
siguiente palabra o frase y as, hasta que se termina el verso. La siguiente persona empieza
con otro verso y as sucesivamente. Tomando el tiempo de cada nio para ver si pueden
vencer su tiempo anterior se puede animar la actividad. Medir el tiempo de la actividad
puede ayudar a determinar qu versos (y cuntos) se deben incluir (p. ej., ver cuntos
versos pueden escribir en 10 minutos).
11
Z
A M O
H M
M O
M A
U M
MEMORIA
VERSCULO
JUEZ
OTRAS
MEDIDA
BURLNDOSE
AMOR
INTENCIN
PROBLEMA
ENSEANZA
EQUIVOCADO
CULPA
RAZN
JESS
VIVIENTE
(para los estudiantes

ms grandes)
1. Cuntas segundas oportunidades debo dar? Nosotros debemos seguir dando ms

oportunidades a las personas. (Jess nos mand a perdonar 490 veces.) Debemos amar a los
dems, ponerlos primero, y perdonar. Sin embargo, nosotros no tenemos que permitir que
otros nos sigan haciendo dao. Podemos optar por eliminarnos a nosotros mismos de sus
vidas.
2. Qu significa ser un hipcrita? Sensacin de que eres mejor que otra persona, cuando no
lo eres. Al juzgar a otros en reas de la vida que no dominas. Tratando de sacar la paja, mientras tienes una viga en tu ojo.
3. Cundo es correcto juzgar a otros? Est bien juzgar a los dems despus de haber quitado la viga de nuestro propio
ojo, y cuando confrontamos a la otra persona en AMOR. Dios no nos quiere "ocupados en nuestros propios asuntos", sino
amando y cuidando a los que nos rodean.
En el ring
Algunas
veces no
es fcil
perdonar.
Pero estoy
trabajando
en ello.
Dile a alguien Buen trabajo y halgalo por algo bueno

que veas. Lleva contigo un pequeo espejo de bolsillo
durante todo el da. Cuando sientas tentacin de juzgar a
alguien, saca el espejo de tu bolsillo y mrate a ti mismo.
Recurdate que no necesitas ayudar a los dems a corregir
sus errores.
12
Amor -vs- Odio

Historia Bblica: Judas traiciona a Jess
Mateo 26:14-16
Drama
Leccin Principal
Alfonso el chistoso tiene una golosina larga

como una cuerda de regaliz o palo de azcar.
l dice cosas odiosas acerca de l y luego
lo muerde para hacerlo ms pequeo. l
est feliz de que se ha acortado. Alfonso el
chistoso quiere hacerlo ms pequeo an
para sentirse ms importante, por lo que
come mayor cantidad de l. Fabio el sabio
entra y a Alfoso se le ocurre una gran idea y
ofrece vender la golosina restante a Fabio por
dinero.
El odio es una palabra fuerte, un sentimiento que es lo opuesto al amor,

pero a veces slo significa que no te gusta alguien. Has conocido a
personas que no te gustan?
El odio puede ser slo una sensacin, o puede incluir acciones contra
alguien. Por ejemplo, se podra chismorrear a la maestra en la escuela
sobre alguien que estaba haciendo trampa. Cules fueron los motivos
para decirle a la maestra? Era porque estaban delante de ti, y buscabas
derribarlos? Por otro lado, tal vez slo queras avergonzarles o hacerles
dao.
Hay personas que pisotean a otras con el fin de aumentar su ventaja.
La mayora de los animales cuidan de su propia especie, pero los seres
humanos a veces no lo hacen. Nos ponemos celosos o enojados, incluso a
veces sin ninguna razn en absoluto, herimos a otros. Hay momentos en
que alguien nos lastima, y en vez de perdonar, esperamos la oportunidad de
Versculo
hacerles dao por venganza.
"Si alguien afirma: Yo amo a Dios,
La historia bblica de hoy es acerca de un hombre que decidi poner a un
pero odia a su hermano, es un
amigo en problemas. Judas Iscariote era un discpulo de Jess que fue a
mentiroso; pues el que no ama a su
los lderes de la iglesia y se ofreci para traicionarlo. Tal vez estaba celoso
hermano, a quien ha visto, no puede
de Jess, o estaba enojado con l. No sabemos sus motivos, la Biblia slo
amar a Dios, a quien no ha visto."
menciona que l quera dinero. Los lderes de la iglesia no fueron a Judas,
1 Juan 4:20
pero l fue a ellos, y les pregunt qu estaban dispuestos a pagar por la
traicin. Al igual que Judas, el dinero puede ser otro motivo que tenemos
para odiar a alguien. Quizs slo no nos gustan ellos, as que no nos
preocupamos por ellos. Cuando surge una oportunidad de sacar provecho de alguien, no lo dudamos, aun cuando sabemos
que les har dao. Por qu los seres humanos de todo el mundo hacen esto?
Las personas tienen aquellos que les gustan y los que no les gustan. Debemos esperar ser odiados, pero no estamos para
odiar. Dios nos pide amar a todos. De hecho, la Biblia dice que no podemos amar a Dios si no amamos a los dems primero.
(1 Juan 4: 19-21)

Basquetbol
Escriba cada palabra de su verso de memoria en un pedazo de papel y
hgalo bolita. Divida el saln en dos equipos, y haga suficientes para
que cada equipo tenga su propio conjunto de pelotitas de versos de
memoria. Coloque un aro de basquetbol para nios frente a la clase. Si
no hay un aro disponible puede usar un bote de basura o algn otro
cesto. Haga que los nios se turnen a tirar. Cuando encesten, el
equipo abre la pelotita para ver la palabra del verso de memoria. El primer
equipo que termine su verso de memoria y lo ponga en el
orden correcto gana.
13
AMOR
ENFADO
HERMANO
HERMANA
ACORDAR
APRECIAR
SUJETO
AVERGONZAR
CONFUNDI
CELOSO
JESS
OLVIDAR
TRAICIONAR
LDER
DINERO
H D
O N
R M A
N O
O D
N M
D O
(para los estudiantes

ms grandes)
1. Qu sucede cuando se utiliza la palabra "odio"? La Biblia nos muestra que Dios se preocupa
ms por nuestras acciones que por nuestras palabras. El suelo no va a abrirse y comernos. Las
palabras son importantes, por lo que no es bueno decir que odiamos a alguien. Sin embargo,
realmente odiar a alguien es mucho peor.
2. El infierno es real? La gente realmente va all? La Biblia nos dice que el infierno es real, y es
un lugar para las almas, donde habr fuego, llanto y dolor. Es eterno, y es a donde todos los que
no van al cielo irn cuando mueran.
3. Qu hace que t no quieras ser amigo de alguien? A veces algunos nios pueden ser
groseros, nos excluyen, o se ren de nosotros en frente de otros. Estas acciones hacen que no
queramos ser su amigo. Siempre debemos ser amables con los dems, pero no tenemos que ser
amigos de todos.
En el ring
Algunas veces me
enojo tanto con otras
personas, que solo
me voy corriendo!
Haz algo bueno por alguien que no te cae bien. Amrrate

la lengua para no decir nada cuando sorprendas a alguien
haciendo trampa o cuando veas que alguien est a punto
de cometer un error. No se los digas ni lo metas en
problemas.
14
Amor -vs- Auto Justificacin

Historia Bblica: Parbola del Buen Samaritano
Lucas 10:25-37
Drama
Leccin Principal
Este mes estamos aprendiendo sobre el amor, y las maneras en que podemos
demostrarlo a los dems. Este es un tema tan importante que Jess lo ensea
mucho. De hecho, Jess resumi toda la ley en el versculo que vamos a
memorizar hoy, diciendo que el cristianismo tiene que ver con amar a Dios
y amar a nuestro prjimo como nos amamos a nosotros mismos.
La auto-justificacin es cuando nos apoyamos en una buena razn para
pensar que es un mal momento para ayudar a alguien o una mala idea hacer
el bien a otra persona.
Un da, un cristiano experto estaba hablando con Jess acerca de este mismo
tema. La Biblia dice que este hombre, queriendo justificarse a s mismo, le
pregunt a Jess: "Y quin es mi prjimo?"
Jess le respondi contando la historia del Buen Samaritano.
Un da, un hombre pasaba por un camino y fue golpeado por unos
Versculo
ladrones. Un hombre muy religioso andaba por all, digamos que era un
Ama al Seor tu Dios con todo tu
pastor cristiano. Pero este no se detuvo para ayudar al hombre herido.
corazn, con todo tu ser, con todas
Por qu no se detendra el pastor para ayudar? Tal vez estaba en camino
tus fuerzas y con toda tu mente,
a una conferencia en la que predicara, y no tena tiempo para detenerse.
y: Ama a tu prjimo como a ti
A lo mejor no tena ningn dinero extra para compartir, y saba que si se
mismo.
detena tendra que gastar dinero para ayudar al hombre. Quizs su padre
Lucas 10:27
le esperaba en casa, y no quera que le regaara. Sea cual sea la justificacin
que tena en su mente, sus acciones no mostraron amor.
Una vez ms, otro hombre camin por all, sin detenerse a ayudar. La Biblia
dice que este era otra clase de hombre religioso, digamos que era un sacerdote Catlico, pero tambin pas sin ayudar. Ahora
tenemos dos hombres religiosos que no se detuvieron para ayudar. La verdad es que todos hacemos esto. Todos tenemos en
nuestras mentes justificaciones de por qu no podemos detenernos para ayudar a alguien en necesidad.
Luego, en la parbola de Jess, un tercer hombre camin por all. Este hombre era de una raza de sociedad baja, de hecho, los
judos no deban hablar con l. El hombre de sociedad baja (Samaritano) se detuvo y cuid del hombre, lo llev a un lugar
seguro, y pag su factura del mdico. Entonces Jess pregunt a la multitud: "Cul de estos tres hombres fue el " prjimo " del
hombre que cay en manos de los ladrones?" Todo el mundo saba de inmediato que se trataba del Samaritano que realmente
mostr el amor.
Esto es mucho ms fcil decirlo que hacerlo. Es mucho ms fcil para nosotros tener estudios bblicos, reuniones de adoracin
y hablar del amor, que tratar a los dems como realmente nos gustara que lo hicieran con nosotros. Jess
saba que sera difcil, y por eso les cont esta historia.
Quin vas a ser? Vas a ser una persona religiosa, que siempre va a la iglesia, pero no se detiene para
ayudar a otros? O por otra parte, vas a ser como el hombre, que no le importaba quien era el hombre
necesitado, sino que estaba dispuesto a detenerse y ayudarle. Las razones que usamos para
justificarnos a nosotros mismos para no ayudar a alguien NO son buenas. Jess quiere que
mostremos nuestro amor con acciones: no hay excusas!
Fabio el sabio y el Alfonso el chistoso
participan en un programa de juegos.
El nombre del juego es: "Quin es
mi prjimo?" Alfonso y Fabio como
concursantes se hacen pasar por "vecinos".
Promueven sus razones para calificar
como es el "vecino" y los aplausos de la
audiencia se usan para votar por cul
de ellos es a quien quieren como un
"prjimo".
15
P
O N
X M V
A M O
D O N A
D H O
A M A
A N O
U M
M O O
AMOR
ESCENA
ESPRITU
FUERZA
CORAZN
TEMORES
PERDONAR
VECINO
RELIGIN
PASTORES
EXPERTA
JUSTIFICAR
N O
O N
TU MISMO
BIBLIA
SAMARITANO
LADRON

Borrar una palabra
Escriba el verso de memoria en el pizarrn.
Borre el verso palabra por palabra,
pidindoles a los nios que digan el verso
cada vez.
1. Qu pasa si alguien necesita algo de m? Esta parbola muestra que

Jess quiere que nos detengamos y ayudemos a los dems.
2. Realmente vendr el fin del mundo? La Biblia nos dice que algn
da Jess volver y este mundo tal como lo conocemos se acabar. No
sabemos cundo, pero lo cierto es que un da vendr el fin.
3. Cules son tus excusas normales para no detenerte a ayudar?
Nuestras excusas normales son: el dinero, el tiempo, el permiso de
nuestros padres, lo que otros dicen, o meterse en problemas.
Yo solo soy una pequea

ameba. No es mi culpa que
no lo haya hecho bien.
En el ring
Detente para ayudar a alguien que lo necesite esta semana,
ignorando todas las excusas que puedas tener para no
hacerlo. Haz algo especial por alguien que no est a tu
nivel dentro de la sociedad.
16
Amor -vs- Vanidad Espiritual

Historia Bblica: David elegido como rey
1 Samuel 16:1-13
Drama
Leccin Principal
En esta ltima semana de estudio acerca del AMOR como fruto del Espritu,
vamos a ver varios talentos o habilidades que pueden robar nuestro
enfoque y causar que tengamos vanidad espiritual. Sabemos que el amor es
importante en nuestra vida espiritual, pero a menudo podemos pensar que
la fe es ms importante. Tal vez vemos orar o adorar, asistir a la iglesia o la
predica elocuente como cosas que son ms importantes que el amor. Qu
piensas t acerca de dar? Es ms importante que el amor? La verdad es que
todas estas cosas espirituales son buenas, pero no son tan importantes como
el AMOR. 1ra de Corintios captulo 13 menciona estas cosas espirituales:
hablar con elocuencia, profetizar, la fe, y el sacrificio, pero dice que no se
Versculo
pueden comparar con el amor. El AMOR es ms importante!
"El amor es paciente, es bondadoso.
A menudo nos impresionamos con talentos y habilidades. Sin embargo, la
El amor no es envidioso ni
verdad es que si alguien tiene una voz anglica, pero no muestra el amor en
jactancioso ni orgulloso. No se
su vida diaria, para Dios su voz es como un cmbalo que resuena. No hay
comporta con rudeza, no es egosta,
belleza en las capacidades u otras prcticas espirituales cuando no se tiene
no se enoja fcilmente, no guarda
amor.
rencor. El amor no se deleita en la
En la historia bblica de hoy, Dios envi al profeta Samuel a Beln para
maldad sino que se regocija con la
elegir un nuevo rey. Cuando lleg, el pueblo entero se estremeci con temor
verdad. Todo lo disculpa, todo lo
de este gran hombre de Dios. l or por el pueblo, y eligi la familia de
cree, todo lo espera, todo lo soporta."
Isa. Cuando la familia de Isa lleg, Samuel vio al hijo primognito Eliab y
1 Corintios 13:4-7
pens: " Este debe ser el nuevo rey que Dios quiere!" Sin embargo, Dios dijo
NO! "No te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo
lo he rechazado. La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazn." 1 Samuel 16: 7
La vanidad es enorgullecerse de la apariencia externa de uno, incluso cuando mostramos algo espiritual en el exterior, en
lugar de dar atencin a lo que est dentro del corazn. Samuel sigui mirando a todos los hijos de Isa hasta que finalmente
trajeron al ms joven que haba estado cuidando las ovejas en el campo. David era el ms joven de los hermanos y el que
menos esperaban que pudiera ser el prximo rey. Sin embargo, este fue a quien Dios escogi.
Nuestro amor a los talentos y habilidades puede distraernos de lo que Dios realmente quiere. Podemos pasar tiempo orando
y cantando, adorando y dando, pero si todo el tiempo no estamos mostrando amor, Dios no estar complacido. Podemos
terminar siendo vanidosos espiritualmente. Esta es una leccin difcil, porque la alabanza a Dios no es un pecado. Sacrificarse
o dar a los pobres no es un pecado. La predicacin como va para cambiar los corazones de la
gente no es un pecado. Sin embargo, Dios dice que estas cosas en realidad no sirven de nada si
no tenemos amor. Entonces, en qu deberamos estar enfocados en lugar de orar, predicar y
cantar? Lee 1ra Corintios 13: 4-7. Centrmonos en el AMOR.
Lleve a la clase un espejo para observar y
admirar el aspecto exterior y un estetoscopio
(o un tubo de papel que se usar como
estetoscopio) para ver el interior del
corazn. Fabio el sabio y Alfonso el chistoso
comparan las diferencias entre el exterior y
el interior.
Juego para aprender ELversculo

Tiras de papel
Escriba cada palabra del verso en una tira de papel. Los
nios deben colocar las tiras en el orden correcto. Tambin
puede pegar cada tira frente a cada nio y hacer
que las alineen en orden.
17
A
A N
D H C
R M
D G O G H
N U
O O
N O
N V
D M
M R
N A M O
A Q O W S
AMOR
PACIENTE
AFN
ENVIDIOSOS
JACTANCIA
ORGULLOSOS
DESHONOR
EGOISMO
ENFURECIDO
REGISTRO
MALES
DELEITE
OTROS
REGOCIJA
VERDAD
Llegue
hasta ac
arriba por
mi cuenta.
Pero es muy
solitario y
no es muy
divertido.
1. Qu hay de malo en ser el mejor? Se nos puede subir a la cabeza y provocar que
tengamos vanidad espiritual, la cual puede contaminar nuestro amor hacia los dems.
2. A qu se parece la vanidad espiritual? Puede verse como el orgullo, la vanidad, la
hipocresa, y una idea general de que eres bueno. Puede hacernos menospreciar a los
dems, o no darles oportunidades a otros en el ministerio.
3. A Dios le gusta usar personas fuertes o personas dbiles? Por lo general a Dios le
gusta usar a los dbiles, para mostrar su fuerza. Mientras mayor vanidad espiritual
tengamos, menos probable ser que Dios nos use.
En el ring
Pregntale a Dios si hay alguna prctica spiritual que
deberas de detener, mientras mueves tu atencin hacia
el AMOR. Haz ms acciones esta semana para demostrar
amor: no presumas, haz lo que es mejor para los dems y
no para ti, y no hagas responsable a las personas por los
errores que ellos cometan.
18
Alegra -vs- Celos

Historia Bblica: Los lderes religiosos estn celosos
Hechos 5:12-33
Drama
Leccin Principal
Alfonso el chistoso tiene caras felices

pegadas en s mismo. (Con post-it, pegatinas
o pequeas piezas de papel pegadas en el
cuerpo). Fabio el sabio utiliza una mscara
de ladrn. Mientras Alfonso el chistoso
se queja de lo que tienen los dems, Fabio
sigilosamente le arranca una carita y as
sucesivamente. Cuando todas las caras
felices hayan sido robadas, Alfonso el
chistoso llora, sintindose muy mal consigo
mismo y muy enojado con Fabio el sabio.
Es hora de aprender sobre la ALEGRIA! Esta semana estamos estudiando

los celos y cmo estos se roban nuestra alegra. Puede que estemos llenos
de celos cuando le tenemos envidia a las ventajas o logros de los dems. Los
celos pueden surgir cuando vemos las posesiones de otras personas, como
juguetes o joyera. Tambin pueden manifestarse en nosotros debido a cosas
que nadie ms que Dios puede controlar. Podemos tener celos de lo bien
que alguien se ve, de que sus padres sean maravillosos, o de talentos con los
cuales ellos nacieron. Tambin puede que nos volvamos envidiosos unos
de otros en la iglesia, por los regalos del Espritu Santo, o los talentos que
usamos. Eso es lo que pas en la historia Bblica de hoy.
Pedro y otros apstoles estaban haciendo numerosos milagros, reunindose
por lo regular en el templo de Jerusaln. La audiencia creca continuamente
y ellos continuaron haciendo milagros, curando a los enfermos y
reprendiendo a los demonios. Sin embargo, algunos lderes religiosos y el
Versculo
sumo sacerdote tuvieron celos y envidia de su xito. Con enojo, pusieron a
"Pues an son inmaduros.
Pedro y a otros apstoles en la crcel. La Biblia dice que el motivo de esto
Mientras haya entre ustedes celos y
fue la envidia. Pedro no haba hecho nada malo.
contiendas, no sern inmaduros?
Esto te ha pasado a ti? Alguna vez te han castigado sin razn alguna, solo
Acaso no se estn comportando
por el hecho de que alguien estaba celoso de ti? Alguna vez has castigado a
segn criterios meramente
alguien sin ninguna razn, solo por el hecho de que tenas celos o envidia de
humanos?" 1 Corintios 3:3
ellos? La envidia y los celos estn en todos lados hoy en da e incluso en la
Biblia. La gente se compara constantemente con los dems, y continuamente
desean tener lo que otros tienen. Caminamos sobre otros para levantarnos
ms nosotros mismos. Los lderes espirituales de Jerusaln probablemente tenan celos de los regalos espirituales de los
apstoles. Probablemente de noche soaban que ellos tambin podan curar a las personas. Los apstoles deben haber sido
muy populares en ese momento, especialmente con las sanidades. Estoy seguro de que los lderes religiosos estaban celosos de
que los apstoles tenan a muchas personas escuchndolos. La envidia y los celos nos roban la alegra, y nos hace enojarnos.
Nos hace pensar en las cosas que no tenemos, en lugar de estar felices por las que si tenemos.
Aunque el Sacerdote haba mandado a Pedro y a otros a la crcel, un ngel se apareci por la noche y los dej en libertad.
Rpidamente regresaron al templo y continuaron orando y curando gente. As que, al final, el poner a los apstoles en la crcel
no ayud en nada a los lderes religiosos! Slo hizo que los apstoles fuesen ms populares y
que mostraran ms milagros a las personas.

Hacer preguntas
Este juego es el mismo que el anterior, en el que se pone cada palabra
del verso en pedazos independientes de papel, slo que esta vez se
pega cada pedazo en la espalda de cada nio. Haga que se pregunten
cosas entre s para adivinar qu palabra tienen en la
espalda, y luego que
las alineen en orden.
19
A
D D
G H M
L W E
N M N W A
O M B
O O
MUNDO
CELOS
DISPUTAS
ACCINES
LISTO
OTRO
PELEAS
ASOMBROSO
PADRES
TALENTOS
CAPACIDAD
IGLESIA
ESPRITU
JESS
1. Encajara Jess con mis amigos? Discuta el tema con tus estudiantes,
y piensen en qu cambios necesitaran hacer para que Jess encajase con
sus amigos.
2. Qu pasa si ser cristiano me hace impopular? Habla con tus
estudiantes sobre qu los hace sentirse populares, y si esto en verdad
importar ms adelante en la vida, o incluso despus de la vida: en el
cielo o en el infierno.
3. Cules son las acciones comunes de la gente envidiosa? Trate de no
mencionar el nombre de personas al discutir las acciones de la gente
envidiosa. Algunas ideas son el comenzar con rumores, postear cosas
malas en lnea, no dar oportunidades, o burlarse de otros.
En el ring
Dale gracias a Dios por los regalos espirituales, apariencia
fsica, posesiones y por la familia que tienes. Pdele a Dios
que te de felicidad y satisfaccin por las cosas que tienes.
Elige a alguien de quien tal vez hayas sentido envidia en
el pasado, y dales un pequeo regalo. (No menciones tu
envidia pasada)
Si tuviera
una caja tan
padre como
la de l, yo
sera feliz.
20
Alegra -vs- Avaricia

Historia Bblica: El joven rico
Mateo 19:16-30
Drama
Leccin Principal
Es hora de que hablemos del dinero. El dinero da poder, avaricia, deseo y

puede robarnos nuestra alegra. Pensamos que podramos ser un poco ms
felices si tuviramos un poco ms de dinero. Miramos alrededor y vemos a
otros nios y nias rindose, e imaginamos que debe ser gracias a todos los
juguetes que tienen, las ropas bonitas que poseen, o que sus amigos andan
con ellos por el dinero. Pero la Biblia dice en el libro del Eclesiasts: El
que ama el dinero nunca tiene el suficiente; el que ame la riqueza nunca va
a estar satisfecho con su salario. Tambin eso es obvio en nuestras vidas.
Cuando amas el dinero, nunca hay suficiente.
Sin embargo, la alegra es la nica cosa que el dinero no puede comprar,
y usualmente el dinero nos roba la alegra. Es interesante el hecho de que
aquellos que se ganan la lotera NO son felices aos despus. De hecho, la
Versculo
tasa de suicidios de los ganadores de loteras es ms alta! La gente se reunir
"Tengan cuidado! advirti a
contigo cuando tengas dinero, pero no va a ser porque te amen. Se rene
la gente. Abstnganse de toda
contigo porque quieren tomar todo lo que puedan. La avaricia por el dinero
avaricia; la vida de una persona no
puede robarnos nuestro corazn muy rpidamente. La avaricia es el fuerte
depende de la abundancia de sus
deseo de poseer ms cosas para nosotros mismos, ms all de nuestras
bienes." Lucas 12:15
necesidades bsicas de supervivencia y confort.
Jess nos advierte en el sermn del monte que el dinero nos puede consumir
hasta que se convierta en nuestro amo. Nadie puede servir a dos amos.
Odiars a uno y amars al otro, o sers devoto a uno y odiars al otro. No puedes servirle a Dios y al dinero. Mateo 6:24
En la historia bblica de hoy, conoceremos a un joven que era rico. Este hombre era cristiano y estaba interesado en servirle a
Dios con su vida. Jess le dijo, Si quieres ser perfecto, anda, vende tus posesiones y dale a los pobres, y tendrs tesoros en el
cielo. Despus ven, sgueme.
Esto puso al joven rico muy triste. l tena mucho dinero, y no quera darlo! La avaricia es una asesina de la alegra. Los nios
continuamente miran alrededor las cosas que los dems tienen y las quieren. Conoces a nios en la escuela que tienen cosas
que t quieres tener? Otros nios quieren cosas que t tienes? Sin embargo, las posesiones no te traern felicidad. Ser libre de
la avaricia te traer la verdadera felicidad y alegra. Pdele a Dios que te ayude a romper con la avaricia en tu vida, porque por
nuestra cuenta, es imposible hacerlo. Como Jess le dijo al joven hombre rico, En verdad te digo, es difcil para alguien que
es rico entrar al reino de los cielos. De nuevo, te digo, es ms fcil para un camello atravesar el ojo de una aguja, que un rico
entre al reino de Dios.
Preguntmosle a Dios si nos puede ayudar a hacer lo imposible en nuestras vidas,
desconectarnos de la avaricia y del dinero, y darnos alegra y felicidad real!
Alfonso el chistoso est amarrado con una
cuerda (representando a la avaricia) y no
se puede mover. Fabio el sabio lo invita a
ir a jugar, pero Alfonso no se puede mover
por todas las cuerdas que lo sujetan. No es
libre de poder ir a donde l quiere ir. Fabio
el sabio habla con los alumnos de la clase
sobre la avaricia y cmo esta puede impedir
que nos movamos.
Deseara que
hubiera ms
cosas en mi
caja.
21
O D
O H
O N
H M L
U N D
A N
A D M
E W E
O A
O N
U D O
A M A
K M
S
MIRAR
SALUDOS
TIPO
CODICIOSO
CONSISTIR
ABUNDANCIA
POSESIONES
MEMORIA
DINERO
LOTERA
ROBO
AMA
APARECER
SIRVE

Papa caliente
Use cualquier bolsa como la papa caliente y coloque dentro de ella tiras de papel con las palabras individuales del verso
de memoria. Haga que los nios se sienten en un crculo grande e inicien la msica. Cuando la msica se detenga, ese nio
saca una tira de papel de la bolsa. Pueden pegarla con cinta en el pizarrn o colocarla en el suelo en medio de un crculo.
Haga que los nios trabajen en conjunto para poner el verso en el orden correcto.
1. Est bien si no me atrapan? Hable con tus estudiantes sobre los diferentes pecados, y acerca de si son o no pecados
a pesar de que la persona no sea atrapada cometindolos. Dios lo ve todo, as que la realidad es que todos los pecados
son malos, sin importar si nos atrapan hacindolos o no. Sin embargo, los adultos rara vez ven la vida as. Habla sobre la
diferencia entre lo que Dios dice en la Biblia y lo que normalmente vivimos.
2. Qu significa tratar de servirle a Dios y al dinero a la vez? Es difcil ver. Servirle al mundo podra ser el hecho de
gastar dinero en estudiar para cuando seas mayor ganar ms dinero. (aunque claro no es malo estudiar, por eso, a veces
es muy difcil ver.) Tambin podra ser el hecho de mentir y esconder verdades para as poder tener ms dinero, as como
cuando alguien roba.
3. Qu tiene de malo quitarle algo a alguien si no lo necesita tanto como yo? Dios quiere que confiamos en l para
satisfacer todas nuestras necesidades. Cuando le
robamos a otros, estamos tratando de satisfacer
nuestras propias necesidades y tratamos de
En el ring
hacer la vida justa. La vida en este planeta
Da algo de tu dinero personal a Dios en la bandeja de
nunca va a ser justa.
ofrenda en la iglesia, sin saber para quien ser ese dinero.
Usa algo de tu dinero para servirle a alguien ms. Si no
cuentas con el dinero, toma alguna posesin tuya y reglala.
22
Alegra-vs-autocompasin
Historia Bblica: Jons y el gusano
Jons 4:1-10
Leccin Principal
Drama
Alfonso el chistoso trae una foto con toda
su familia. Se concentra solo en s mismo
y se queja de su pelo, ropa, estatura,
etc. Fabio el sabio le dice que es muy
privilegiado de que haya crecido rodeado
por una grande y amorosa familia.
Una de las cosas que puede robar nuestra alegra es que nos enfoquemos
mucho en nosotros mismos, y dejemos que nuestras emociones nos
depriman. La autocompasin es cuando nos enfocarnos en nuestros
problemas y dejamos que nos hagan infelices. Es el sentimiento de que
tu situacin actual es peor que la que viven otras personas y que ellos
deberan sentirse tristes por ti. Puede ser tristeza, pero casi siempre hace
que manipulemos a otros a sentirse mal por nosotros para que nos presten
atencin. Cuando estamos atrapados en la autocompasin, esperamos que
alguien nos diga, Oh, pobre de ti.
Versculo
Puede que conoces de Jons y la ballena, pero la historia bblica de hoy es la
"Pues los sufrimientos ligeros y
de Jons y el gusano! Despus del encuentro de Jons con la ballena, l lleg
efmeros que ahora padecemos
a Nnive y predic el evangelio a la ciudad. La gente de Nnive se arrepinti
producen una gloria eterna que vale
de sus pecados, y se alejaron de los caminos de la maldad. As que Dios tuvo
muchsimo ms que todo sufrimiento.
compasin de la ciudad, y no los destruy como haba planeado.
As que no nos fijamos en lo visible
Esto hizo que Jons se enojara, as que dej la ciudad, y se fue abatido. Dios
sino en lo invisible, ya que lo que se ve
le dio una planta para que le diera sombra. Al da siguiente, Dios mand
es pasajero, mientras que lo que no se
a un gusano para que mordisqueara la planta, y se sec. Entonces el sol
ve es eterno." 2 Corintios 4:17-18
comenz a quemarle la cabeza a Jons. Se puso enojado de nuevo, esta vez
porque la planta se haba secado.
Dios le dijo a Jons, Has estado preocupado por esta planta, sin embargo
no la cuidaste ni la hiciste crecer; que creci de un da para otro y muri de un da para otro. Y se supone que yo no debo
preocuparme por la gran ciudad de Nnive, en la que hay ms de ciento veinte mil personas? Jons 4:10-11
Cuando estamos atascados en el lodo de la auto-compasin, podemos hacer lo que Dios hizo con Jons: dar un paso atrs y
ver el panorama completo. Haba ms de 120,000 personas en aquella ciudad. Fue maravilloso que Dios los salvase. Cul es el
panorama completo en tu situacin? Si estas enfermo, piensa en cuntos otros estn enfermos, pero que tienen algo peor que
lo que t tienes.
Si te sientes pobre, y que no puedes mejorar tu situacin, piensa en los tantos miles de personas que son an ms pobres que
t, sin salida alguna. Si te cuesta trabajo ver el panorama completo, pdele a Dios que abra tus ojos para que lo veas todo. Deja
de pensar en tus propios problemas, y concntrate mejor en los problemas que tienen los dems. Cuando das un paso atrs y
miras el panorama completo, puedes liberarte de la auto-compasin, y experimentar la alegra en tu vida.

Relevo de popotes
Recorte popotes a la mitad (piezas de aproximadamente 4 10 cms-), uno para cada nio. (Los
popotes anchos son los mejores.) Escriba cada palabra del verso en un pedazo independiente de
papel, y haga un verso para cada equipo. Divida la clase en equipos. Coloque las palabras en
una mesa para cada equipo. Como en una carrera de relevos, cada miembro del equipo
debe recoger una palabra del verso de memoria con su popote y llevarla
a la mesa de su equipo al otro lado del saln. El primer
equipo que rena y recite el verso gana.
23
ARGUMENTO
MOMENTNEO
PROBLEMAS
TRIUNFADORES
NAVE
ORO
IMPORTANTE
OBSCURO
TEMPORAL
ESPRITU
NNIVE
JONS
BALLENA
GUSANO
COMPASIN
D O
E M P
E M A
M E M O M E
A N
N G U
A N O
N A
U N
D O
M P
A N
1. Qu es el panorama completo? Nuestras vidas son slo un respiro, y vivimos

un perodo muy corto en este planeta. Pronto moriremos e iremos al cielo o al
infierno. La eternidad es lo que importa, no la vida en la tierra.
2. Qu es lo que hacen las personas que sienten lstima de s mismos? Puede
que se quejen mucho, hablando de todos sus problemas. Puede que renuncien a
sus responsabilidades, dejando de hacer su trabajo normal. Usualmente tratan de
arrastrar a otros con ellos.
3. Por qu tanta gente me da tantas rdenes? Toda la tierra est estructurada para
estar bajo cierta autoridad, desde nuestros padres hasta nuestros jefes en el trabajo,
usualmente habr algn jefe sobre ti. Sin embargo, hay diferentes temporadas en la
vida, y puede que algn da el jefe termines siendo t!
En el ring
Presta tu ayuda en un lugar para desamparados, o en un
ministerio que alimente a los pobres. Alternativamente,
visita a los enfermos en el hospital. rale y pdele a Dios
que te ayude a ver el panorama completo, y te ayude a
quitarte los ojos de ti mismo.
Por qu a
l le toca
toda la
suerte y yo
me tengo
que quedar
en este
agujero?
24
Alegra-vs-Ingratitud
Historia Bblica: Jess cura a 10 leprosos
Lucas17:11-19
Drama
Leccin Principal
Ten listo un regalo envuelto. Alfonso el

chistoso y Fabio el sabio encuentran el
regalo envuelto, y se emocionan. Ellos
hablan sobre todos los regalos que Dios nos
ha dado en forma de talentos, habilidades,
familia, amor, etc. Haz que Fabio el sabio y
Alfonso el chistoso demuestren diferentes
reacciones con los regalos, ya sea de
agradecimiento, de ingratitud o rechazo.
Hemos visto en este mes varios pecados que pueden robarnos nuestra
alegra, pero el ladrn ms agresivo de nuestra alegra se llama: Ingratitud.
Simplemente, es la actitud de no mostrar que se aprecia las cosas que has
recibido. Estas cosas pueden ser objetos como comida o ropa, relaciones con
nuestra familia, o incluso oportunidades.
No nos merecemos nada, sin embargo, algunas veces podemos actuar como
si as fuera, como si alguien nos debiera algo. Puede que sintamos que nos
deben respeto, o puede ser que sintamos que nos deben una vida feliz. Sin
embargo nadie nos debe nada. Dios nunca dijo que la vida sera fcil; de
hecho l dijo todo lo contrario!
En la historia Bblica de hoy, 10 hombres estaban enfermos con lepra. Un
da Jess estaba viajando cuando en cierto momento estaba adentrndose
Versculo
en una aldea, estos 10 hombres le gritaron, Jess, maestro, ten piedad de
nosotros! Jess les dijo que se fueran con el sacerdote, y mientras iban,
"Entren por sus puertas con accin
fueron sanados. Uno de los hombres regres, se puso de rodillas ante los
de gracias; vengan a sus atrios con
pies de Jess y le agradeci.
himnos de alabanza; denle gracias,
Entonces Jess se puso a pensar qu haba pasado con los otros 9 hombres
alaben su nombre."
que haban sido sanados ese mismo da. Por qu no regresaron a
Salmos 100:4
agradecerle a Jess? Crees que se sentan merecedores de su cura? Crees
que ellos sentan que Jess les deba conceder eso? Tal vez se olvidaron
rpidamente del dolor de la lepra, y continuaron con sus nuevas vidas.
Sin embargo, la verdadera alegra viene cuando nos damos cuenta que nadie nos debe absolutamente nada. Dios no tiene la
responsabilidad de curarnos, o de darnos dinero, o fama, u oportunidades, o relaciones. Cada maravillosa cosa que tenemos
es un regalo, y es algo por lo que deberamos estar agradecidos.
Cules son las cosas que sientes que siempre deberas recibir? Qu tal tu comida cada da? Esperas que todos los das
tu mam te de eso? Qu tal si ella no pudiese darte de comer todos los das? Quizs debemos tomar un momento para
agradecerle a Dios y a tu mam por la comida que has recibido.
Mientras ms esperemos que todo sea perfecto en nuestras vidas, ms enojados y amargados nos volveremos. Sin embargo,
mientras ms agradecidos seamos con las cosas que tenemos, mayor ser nuestra alegra.

Adivina quin
Seleccione un voluntario para que se pare junto al profesor dndole la espalda al grupo, con el verso
en un lugar visible. Quien est enseando el verso seala en silencio una palabra del verso y le dice
al grupo que lea el verso insertando un *aplauso* en la palabra sealada. El voluntario tiene que
adivinar cul era la palabra faltante.
25
A
O V
N M R
B W E
U D
N N O
D O
O A
D O
A N
O A
U D
ENTRAR
PUERTA
GRACIA
ROTO
ALABANZA
APRECIO
AGRADECIDO
ESPRITU
AMBICIONA
RESPETO
REDONDO
PREGUNTADO
JESS
SANTIDAD
1. Qu cosas podemos hacer para demostrar que estamos agradecidos? Podemos decir, Gracias, dar un regalo, dar
testimonio, darle las gracias a Dios con una oracin, o hacer algn favor cmo un regalo.
2. Qu tan genial ser el cielo? La biblia dice que el cielo ser mejor que cualquier cosa que podamos imaginar.
Adelante, imagina con tus estudiantes qu pudiera ser lo mejor; desde cosas financiares hasta la familia y el amor,
escenarios hermosos y temperatura perfecta. Despus, dile a tus estudiantes que el cielo ser an mejor.
3. Cmo podemos ser agradecidos cuando la vida es tan mala? Es fcil para nosotros concentrarnos en las partes
de la vida que son malas, y quitar nuestra vista de las partes que son buenas. Parte de ser agradecido es la prctica de
lograr encontrar en tu vida las cosas buenas. Tienes un buen amigo, una madre que te cuida, comiste esta maana, o
te has divertido en la semana?
Estoy agradecido
de tener esta
increble roca!
En el ring
Agradceles a tus padres (o a alguien ms) por algo que te
dan todos los das. Elige dejar algo por un tiempo, como
un recordatorio de que puede que no siempre lo tengas.
26
10
Paz-vs-preocupacin
Historia Bblica: Elas fue alimentada por cuervos
1 Reyes 17:1-6
Drama
Leccin Principal
Etiqueta un frasco transparente con la

palabra Confianza y otro con la palabra
Preocupacin. Fabio el sabio describe la
confianza que tiene en Dios mientras vierte
un poco de aceite en el frasco de Confianza.
Alfonso el chistoso expresa todas sus
preocupaciones y pone agua colorada en su
jarrn de preocupaciones. Podemos tener
a Dios y preocupaciones al mismo tiempo?
Ellos mezclan sus jarrones al mismo tiempo.
Las dos sustancias se mezclan ligeramente
al principio pero se separarn. Mientras
se dicen las preocupaciones se vierte ms
agua colorada al jarrn. El agua de las
Preocupaciones empujar el aceite de la
Confianza fuera del jarrn hasta que el
propio jarrn este lleno de preocupaciones,
justo como sucede en nuestras vidas.
Este mes estaremos aprendiendo sobre la paz como uno de los frutos del
espritu. Un tipo de paz es el silencio dentro de nuestras almas. Viene de una
confianza que tenemos en Dios para que l se preocupe por todas nuestras
necesidades. Cuando comenzamos a preocuparnos sobre qu es lo que
vamos a comer, o cul es la ropa que vamos a usar, perdemos nuestra paz.
Jesucristo nos anima en Mateo captulo 6 que no debemos preocuparnos
por nuestras necesidades, sino confiar en l. Nos dice que somos mucho
ms importantes para l que los pjaros del cielo, sin embargo ellos tienen
todo lo que necesitan. Jesucristo us la analoga de las flores en un campo,
las cuales estn arropadas tan bellamente, sin embargo nosotros somos
ms importantes que las flores. Dios nos pide que no nos preocupemos
por nosotros mismos. Debemos buscar primero a Dios, y todas nuestras
necesidades se aadirn tambin. l quiere que le creamos.
Suena maravilloso, pero puede ser muy complicado de hacer. Es por esto
que en este mismo pasaje Jess dice, Hombre de poca fe. Se requiere de
Fe para poder dejarle a Dios nuestras necesidades y dejar de preocuparnos.
Tendremos la paz de Dios dentro de nuestros corazones y nuestras almas si
creemos en l.
En la historia bblica de hoy, Elas deba tener mucha fe para creer en Dios
porque Dios lo mand al desierto por un largo perodo de tiempo y le pidi
Versculo
que no se preocupara por su comida ni por su agua!
"Ms bien, busquen primeramente
Dios mand pjaros (cuervos) para que le llevasen comida, tanto pan como
el reino de Dios y su justicia, y todas
carne cada maana y cada noche. Sobrevivi porque los pjaros le llevaban
estas cosas les sern aadidas."
comida. Tena agua para beber de un arroyo.
Mateo 6:33
Puedes imaginar lo difcil que debi de haber sido para l? Probablemente
se preocupaba por saber cmo iba a sobrevivir en la naturaleza. T y yo
tambin tenemos preocupaciones todo el tiempo. Puede que nos preocupemos por nuestra comida justo como el profeta
Elas. Por otra parte, puede que nos preocupemos por nuestra ropa, la tarifa del bus u otras necesidades. La paz en nuestras
almas solo puede venir cuando tengamos plena confianza en que Dios puede suplir todo lo que necesitemos. De esa forma,
cuando los problemas surjan, no tenemos de qu preocuparnos. En tiempos buenos y malos, Dios proveer para nuestras
necesidades.

Gato
El gato con versos de memoria es muy fcil de jugar y no requiere nada de
planeacin anticipada. Para jugar alinee 3 filas de 3 sillas al centro del saln
para usarlas como tablero de gato. Si no usa sillas en su saln puede poner
platos de papel o papeles en el suelo para usarlos como tablero de gato. Cuando cada
miembro del equipo repita su verso de memoria correctamente, haga que
elijan un espacio en el tablero de gato o que se paren o
sienten en l. El primer equipo que haga
la lnea del gato gana.
27
P
D M Q U
M R
N O N M P
G H C
O N
A N
D U D
H A
M P
A N
BUSCAR
PRIMERO
REINO
PREFERENTE
COSA
DADOR
PAZ
PREOCUPARSE
EMPEZAR
IMPORTANTE
VALORES
CONFIANZA
JESS
ESPRITU
1. Hay algo que Dios no pueda hacer? No. Dios es todopoderoso.

2. Por qu Dios permite que pasen cosas malas? Para nuestro crecimiento espiritual y para que podamos ayudar a otros a
crecer, (no podemos ayudar mucho si no hemos pasado por el mismo problema.) Cuando el pecado entr en el mundo,
afect a todos. Dios no puso una gran pared alrededor de los cristianos. Vivimos todos en este mundo, compartimos el
mismo planeta, y debemos estar disponibles y dispuestos a ayudar a otros.
3. Qu pasa cuando sentimos que Dios est muy alejado? Requiere de fe el hecho de creer en Dios cuando no lo vemos ni
lo sentimos. Sin embargo, sin importar cmo nos sintamos, Dios est ah, nos ama y se preocupa por nosotros.
En el ring
Cmo hago para que me

vaya bien en la escuela? Ni
siquiera puedo agarrar un
lpiz bien!
Comparte algo que tienes con alguien ms, incluso si

significa que lo tendrs que perder por completo. Ya sea
comida, ropa, dinero para el autobs, o algo ms que
te haya costado dinero. Pdele a Dios que cumpla tus
necesidades.
28
11
Paz-vs-Miedo
Historia Bblica: Pedro camina sobre el agua
Mateo 14:22-33
Drama
Leccin Principal
Fabio el sabio pone un pequeo vaso

desechable sobre el agua. Alfonso el chistoso
utiliza piedras para tirarlas encima del vaso
una por una hasta que el vaso se hunde, las
piedras representan las preocupaciones y el
miedo.
Cuando nos convertimos en cristianos, estamos dndole nuestras vidas

a Dios. Dejamos de ser nuestros jefes, y tratamos de seguir a Dios con
nuestros corazones y con nuestras acciones. Es una forma maravillosa de
vivir; sin embargo, puede darnos un poco de miedo. Dios no slo nos pide
que hagamos cosas que sabemos hacer. Tambin nos pide hacer cosas que
son imposibles de hacer para nosotros.
En la historia bblica de hoy, los discpulos estaban en un bote en el mar y
se estaba aproximando una gran tormenta, pero estaban muy lejos de tierra
para regresar. Temieron por sus vidas. Jess lleg hasta ellos, caminando
Versculo
sobre el agua! Esto hizo que se asustaran an ms, pero Jess les dijo
"Les aseguro que si tienen fe tan
que sean valientes y que no tuviesen miedo. A estas alturas, ya haban
pequea como un grano de mostaza,
enfrentado a sus temores mltiples veces, pero ahora se volvi mucho ms
podrn decirle a esta montaa:
difcil. Pedro le pregunta a Jess si puede ir al agua con l! Jess le responde
Trasldate de aqu para all, y se
de manera sencilla, ven. Pedro sali del bote, y comenz a caminar sobre
trasladar. Para ustedes nada ser
el agua!
imposible." Mateo 17:20-21
Esta es la parte ms asombrosa, porque Pedro era un hombre normal, pero
se encontr a s mismo realizando algo completamente imposible.
Esto va a ocurrir con todos los seguidores de Jess. Puede que no
caminemos sobre el agua, pero habr momentos en los que nos encontremos a nosotros mismos haciendo cosas imposibles.
De hecho, si slo haces cosas que son posibles, puede que ests trabajando con tu propia fuerza. Sin embargo, Jess quiere que
trabajemos y vivamos en SU fuerza. Una forma de saber que ests utilizando la fuerza de Dios, y no la tuya, es el hacer algo
que sabras que sera imposible que t hicieras solo. Esto es como caminar sobre el agua. Hay estudiantes en la escuela con
los cuales sientas que es imposible hablar sobre Dios? Hay algo que podras hacer por tus padres que parece ser imposible
por el momento? Qu es lo que Dios est poniendo a tu corazn para hacer? Pregntale a Jess mndame que vaya a ti
sobre el agua. Si l dice, Ven, comienza a caminar hacia lo imposible. Vers como Dios hace milagros en tu vida diaria.
Esto no es fcil, despus que Pedro comenz a caminar sobre el agua, le tuvo miedo a las olas. Quit los ojos de Jess, y
comenz a hundirse. Esto te puede pasar a ti y a m tambin. Sin embargo, no tengas miedo, Jess tom la mano de Pedro,
y lo salv de ahogarse. Pon a un lado tus miedos y se valiente. Esta es la forma en que la vida cristiana debe ser vivida:
Caminando sobre el agua.

Rapeo
Encuentre o cree un ritmo y escriba el verso donde los nios lo puedan ver.
Haga que los alumnos creen un rap con la msica, usando las palabras del
verso. Puede comenzar como grupo, o por grupos de nios y nias y al
final un alumno a la vez si ellos quieren intentar. A los nios les va a
encantar!
29
A
D V
M O N
A N A O U
U N
N M N D
A N D O
M P
N M
FE
PEQUEO
VIDA
MONTAA
NADA
IMPOSIBLE
CRISTIANOS
DANDO
AMBOS
VERDAD
ACORDAR
ACCIN
DIOS
JESS
O N
E
Caminar
sobre el
agua es
genial.
Yo no
puedo ni
siquiera
nadar!
1. Qu cosa imposible te est pidiendo Dios que hagas esta semana?

Discute los diferentes ejemplos de la leccin, y habla sobre las posibles
tareas que Dios les pudo haber encomendado. Comparte tu propio testimonio.
2. Qu pasa cuando mis padres no son justos? La vida no es justa, incluso eso pasa muchas veces en nuestros propios
hogares. Habr alguna manera de honrar a nuestros padres, incluso si nos piden que hagamos algo malo? Podemos creer
que Dios lo ve todo, incluso si nuestros padres no lo ven.
3. Qu cosas te dan miedo? Habla sobre varias cosas, desde araas hasta ser maltratado por tus padres. Dile a tus
estudiantes que sea lo que sea que compartan en la clase, no ser hablado o divulgado fuera de clases. Trata de hacerlos
sentir cmodos para que puedan compartir sus miedos. No trates de conseguir una respuesta para cada miedo, solo
escucha y djalos compartir.
En el ring
Elige algo que se sienta imposible de realizar, y pon de
lado tu miedo. Pdele a Jesucristo su ayuda. Entonces
comienza a tomar pequeos pasos para hacerlo. (Es ya
un xito con el hecho de comenzar, incluso si te hundes
como lo hizo Pedro. La tarea es el elegir algo que parece
imposible e intentarlo).
30
12
Paz -vs- Discordia

Historia Bblica: Poner la otra mejilla
Mateo 5:38-42
Leccin Principal
Drama
Mientras buscamos la manera de cmo tener paz en nuestras vidas este mes,
no podemos evitar el tema de la discordia. Se le llama discordia cuando la
gente no est de acuerdo y se pelea. La iglesia del Nuevo Testamento tena
peleas, justo como tenemos discordia en las iglesias alrededor del mundo
hoy en da. Sin embargo, Dios nos pide que vivamos en paz el uno con el
otro. Esto es algo muy difcil de hacer. Como humanos, constantemente
nos estamos metiendo en peleas y teniendo encuentros de discordia entre
nosotros mismos. Tal vez es porque todos nosotros tenemos opiniones
fuertes. Sabemos lo que Dios quiere de nosotros. Muy seguido juzgamos a
otros, y peleamos para salirnos con la nuestra. Sin embargo, nuestra pelea
debera ser en contra de la maldad y el pecado, no en contra de nuestros
hermanos en Cristo.
En la historia Bblica de hoy, Jess nos da instrucciones de cmo evitar la
discordia. Jess nos dice que si alguien te pega en una mejilla, deberamos
Versculo
ponerles la otra mejilla! Esto significa que no nos defendamos nosotros
"Si es posible, y en cuanto dependa
mismos de los que nos estn pegando, pero tambin significa que no nos
de ustedes, vivan en paz con
preocupamos por ofensas futuras de su parte. Esto es todo lo contrario
todos." Romanos 12:18
a cmo vivimos en la actualidad, incluso en nuestras iglesias cristianas.
Siempre queremos defendernos a nosotros mismos de otros, y si alguien nos
pega en una mejilla, nos aseguramos de que no pase de nuevo.
Jess nos dice que si alguien nos quiere llevar a la corte por algo, deberamos dejar que l o ella lo hagan. Adems, Pablo
nos ha dado el mismo consejo que nos dio Jess. En 1 Corintios 3, Pablo habla sobre la madurez. Cuando somos cristianos
bebs, no somos maduros. En este pasaje, l dice que las disputas entre los hermanos es lo que causa que sean inmaduros.
Ms adelante en el captulo 6, Pablo dice que los cristianos necesitaban demandas pblicas para resolver sus disputas, por ser
inmaduros. Qu penoso debi haber sido eso para todos!
Qu se supone que debemos hacer cuando alguien nos hace mal? Qu pasa si nosotros no hemos hecho nada malo,
pero alguien nos est juzgando y acusando de haber hecho algo malo frente a otras personas? Pablo nos da la respuesta
que preferiramos no escuchar en 1 Corintios 6:7-8: "En realidad, ya es una grave falla el solo hecho de que haya pleitos
entre ustedes. No sera mejor soportar la injusticia? No sera mejor dejar que los defrauden? Lejos de eso, son ustedes los
que defraudan y cometen injusticias, y conste que se trata de sus hermanos!" Si queremos ser espiritualmente maduros,
demostrando el fruto del Espritu en nuestras vidas, debemos vivir en paz con otros. Debemos dejar de juzgar, criticar, y dejar
de pelear entre nosotros. Cuando se nos defrauden, como dijo Pablo, slo debemos ser defraudados!
No hay necesidad de defendernos a nosotros mismos. Deja que otros te hagan trampas, te difamen, y te
ataquen. Cuando podamos cumplir esto, tendremos paz.
Fabio el sabio le dice a los estudiantes que
froten sus manos, rpido y fuerte cada
vez que Alfonso el chistoso diga algo
problemtico o perturbador. El calor que
se siente al frotar nuestras manos es similar
a lo que pasa con nuestra alma. Cuando
nuestras manos descansan en nuestros
bolsillos o en nuestras piernas de manera
callada y calmada, nos trae paz. Fabio el sabio
comparte que para tener paz, debemos dejar
de frotarte contra otras personas!

Ping Pong
Un nio dice la primera frase del verso y otro dice la segunda y as
sucesivamente. Se puede jugar en pares o en equipos poniendo a los
nios en lneas, una frente a la otra.
31
G D
O D O
O N
O N
A O
L M E
POSIBLE
DEPENDE
OTRO
PREDICAR
TODOS
ROMANO
PATRN
N D
DISCORDIA
IGLESIA
DIFCIL
INSTRUCCIONES
EVITAR
JESS
ESPRITU
1. Tenemos que ser amigos de todos? Debemos amar, ser buenos y amistosos con todos. Sin embargo, si alguien
continua siendo cruel, no tenemos por qu ser su amigo o su amiga. Debemos mostrar amor a nuestros enemigos, pero
no siempre tenemos que ser sus amigos.
2. Pueden los cristianos ir a la corte? Esto vara basado en tu denominacin, as que verifcalo con tu pastor antes de dar
una respuesta. Muchas iglesias no entran en los mundos seculares de sus miembros. Sin embargo, este pasaje recalca que
cuando los cristianos llegan a pelear en la corte, se convierte en algo vergonzoso para la iglesia.
3. Los cristianos pelean? Si, desafortunadamente todo el tiempo. Mientras ms maduros seamos como cristianos, menos
vamos a pelear.
En el ring
Permtete a ti mismo ser agraviado una vez esta semana.
(Probablemente pasara por s solo.) Tu tarea es hacer nada
al respecto.
Ups!
No deb
de haber
dicho eso!
32
13
Paz-vs-Autoconfianza
Historia Bblica: Jess alimenta a los 5000
Lucas 9:10-17
Leccin Principal
Drama
Ofrece lo que tengas y deja que Dios haga el
milagro. Fabio el sabio y Alfonso el chistoso
demuestran esto con una pieza de papel
que meter el cuerpo en ella sera imposible.
Sin embargo, cuando el papel se corta o
se desgarra de una manera especfica, se
convertir en un gran crculo a travs del
cual se puede meterse. (Vea abajo las lneas
para el experimento con el papel.)
Una de las formas con la cual podemos desarrollar verdadera paz en

nuestros corazones es creyendo por completo en Dios. Esto significa confiar
en Dios respecto a nuestra comida, nuestra ropa, nuestro matrimonio,
nuestra familia, nuestra escuela, nuestros estudios, nuestras oportunidades,
y nuestras vidas completas. Esto va en contra de lo que el mundo dice
que debemos hacer. El mundo dice que deberamos tener auto-estima y
tener confianza en nosotros mismos, lo cual es cierto. Sin embargo, llega
un momento en el que Dios quiere que confiemos en l y no en nosotros
mismos. Cuando slo confiamos en nosotros mismos, podemos perder
nuestra paz. Esto es porque en algn punto, no somos suficientes. Nunca
seremos suficientes.
En la historia bblica de hoy, los discpulos se encuentran con un gran
Versculo
problema. Se encuentran con una gran multitud de personas hambrientas.
"Pero l me dijo: Te basta con
Iban a tener que mandarlos a todos a que encontraran comida, o encontrar
mi gracia, pues mi poder se
una forma de alimentarlos. La Biblia dice que haba alrededor de 5000
perfecciona en la debilidad. Por lo
hombres ah, as que por lo menos habran 20,000 personas incluyendo
tanto, gustosamente har ms bien
todas las mujeres y nios! Esas son muchas personas para alimentar!
alarde de mis debilidades, para que
Cuando los discpulos le informaron a Jess del problema, Jess les dijo,
permanezca sobre m el poder de
Denles algo para comer. Una vez ms, Jess est retando a los discpulos
Cristo." 2 Corintios 12:9
a que hagan algo imposible. Sin embargo,
estaban observando los cinco panes y los dos
pescados que tenan en sus manos. T y yo
tambin podemos acudir a lo que est en nuestras manos. Podemos buscar en nuestras propias
habilidades, talentos, conocimientos, o finanzas. Podemos observar y mirar lo que nuestros
propios talentos pueden lograr. Dios quiere que creamos en lo que L provee. Hay tiempos en
los que Dios quiere hacer algo milagroso, sin importar nuestras habilidades. Dios incluso utiliza
personas que son dbiles, para que L pueda mostrarse fuerte.
Podemos tener ms paz en nuestros corazones cuando confiamos en Dios en lugar de confiar en
nosotros mismos. No debemos de tener todo resuelto, Dios ya lo tiene.

Rayuela
Experimento
con papel
Use cinta adhesiva para hacer la rayuela en el suelo. Escriba palabras del verso de
memoria en un papel y pguelas a la parte superior de cada cuadro de la rayuela
(ponga cinta adhesiva en los bordes del papel para que los nios no se peguen
a las palabras). Haga que la clase se alinee a cada lado de la rayuela para
que puedan ver las palabras a medida que los nios se turnan
saltando. Cuando los nios salten a cada cuadro,
toda la clase debe recitar el verso.
33
P
A N
A M A D A
D N M A
U N
D G
AMADA
SUFICIENTE
PODER
PERFECTO
DEBILIDAD
JACTA
JACTANCIA
PABLO
CRISTO
PAZ
OPORTUNIDAD
JESS
1. Alguna vez has visto un milagro? De un tiempo a tus estudiantes para que discutan los diferentes milagros que hayan
visto, grandes o pequeos. Comparte un testimonio personal si tienes uno. Estos milagros pueden ser oportunidades,
alguien que se abre se corazn, sanidades, cambios de actitud, o proteccin de Dios.
2. Cmo es posible que Dios est en todos lados? Dios no est restringido como lo estamos nosotros; l es omnipresente
y omnisciente. Esto significa que no hay dnde esconderse de Dios. l lo ve todo!
3. Cules de los talentos que tienes podras usar para servirle a Dios? De un tiempo para que sus estudiantes discutan y
compartan los diferentes talentos y habilidades. No permitas que algunos estudiantes se ran de otros, o se burlen de lo
que se est compartiendo. Trata de alentar a cada estudiante para que comparta.
En el ring
Soy increble! Estoy

seguro que puedo con
esto por mi cuenta!
Pdele a Dios una oportunidad para servirle a EL en un

rea en la que seas dbil. Inscrbete en tu iglesia para
servir en esa rea. Si eres callado, habla ms esta semana.
Si eres muy hablador, se mas callado esta semana.
34
?
V
B
E
a
l
e
d
e
i
f
l
e
s
a
l
a
r
a
p
s
o
t
s
Li
EBV
Maestro Campeones 1
DK Editorial Pro-Visin A.C.
LosNinosCuentan.com pedidos@losninoscuentan.com
Mxico: 01-800-839-1009 01-592-924-9041
Guatemala: pedidosguate@losninoscuentan.com
Venezuela: pedidosvenezuela@losninoscuentan.com

Campeones Escolares 1 Es

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Campeones Escolares 1 Es

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Unidad 1

por el fruto del Espritu

Pre-Adoc Intermedio Pequ

LOS NIOS CUENTAN

Gracias a todo el equipo!

Amor vs. Egosmo

"En esto conocemos lo que es el amor: en

Historia Bblica: Jess muere en la cruz

Amor vs. Actitud Critica

Amor vs. Odio

"Si alguien afirma: Yo amo a Dios, pero

Historia Bblica: Judas traiciona a Jess

Amor vs. Auto Justificacin

amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso

Historia Bblica: David elegido

egosta, no se enoja fcilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita

Unidad 1: El fruto del Espritu

"En cambio, el fruto del Espritu es AMOR, ALEGRA, PAZ,

Alegra vs. Celos

"Pues an son inmaduros. Mientras haya entre

Historia Bblica: Los lderes religiosos

Alegra vs. Avaricia

"Tengan cuidado! advirti a la

Historia Bblica: El joven rico

Alegra vs. autocompasin

Alegra vs. Ingratitud

Paz vs. preocupacin

Paz vs. Miedo

Paz vs. Discordia

Paz vs. Autoconfianza

"Pues los sufrimientos ligeros y efmeros que ahora

Cmo usar el Material

Libros del alumno

Las tareas (en el ring)

Juegos para Memorizar el Versculo

Los juegos en este programa son para memorizar el

6. Juegos para versculos

(para los estudiantes ms grandes)

Reparta el premio de asistencia, una tarjeta con el partido

Las responsabilidades de los entrenadores (Coaches)

Jefe de los entrenadores:

Amor -vs- Egosmo

Historia Bblica: Jess muere en la cruz

Fabio el sabio y Alfonso el chistoso

Bienvenido a CAMPEONES, un programa donde vamos a aprender sobre

Dios nos ha dado el mayor ejemplo de NO ser egosta, cuando envi a su

Juego para aprender EL versculo

(para los estudiantes ms grandes)

1. Cmo puedo convertirme en una persona ms espiritual? La Biblia muestra

Amor -vs- Actitud Critica

Alfonso el chistoso se burla de Fabio el

Bienvenido a la leccin dos de Campeones, en la que vamos a seguir

Juego para aprender EL versculo

(para los estudiantes

1. Cuntas segundas oportunidades debo dar? Nosotros debemos seguir dando ms

Dile a alguien Buen trabajo y halgalo por algo bueno

Amor -vs- Odio

Alfonso el chistoso tiene una golosina larga

El odio es una palabra fuerte, un sentimiento que es lo opuesto al amor,

Juego para aprender EL versculo

(para los estudiantes

Haz algo bueno por alguien que no te cae bien. Amrrate

Amor -vs- Auto Justificacin

Juego para aprender EL versculo