Sunteți pe pagina 1din 44

Biblioteca Citatepedia

spaiu virtual gzduit de www.citatepedia.ro

ncredinez aceast pies de teatru n format electronic Bibliotecii Citatepedia.


Reproducerea sau tiprirea de replici sau fragmente este liber, cu condiia
precizrii sursei i autorului.
Tiprirea integral sau punerea n scen a acestor piese se pot face numai cu
acordul scris al autorului. Acord care se poate obine mai uor dect v imaginai.

Valeriu Butulescu
VALERIU BUTULESCU

DRACULA

( CARNAVALUL DURERII )

- comedie amar, cu tent tragic, n care toate personajele se joac cu moartea, dar
pn la urm nimeni nu moare ;
- locul i timpul aciunii : oriunde, oricnd;
- structura : 12 scene.

PERSONAJE :

DRACULA, rege, poet


FAUSTINA, principes, ambasadoarea lui Lucifer
PREOTUL
JUDECTORUL
CLUL
IGANUL
ISCOADA
CAMERISTA
PRIMUL SOLDAT
AL DOILEA SOLDAT
DOCTORUL
BUCTARUL
RANUL
DOI JURAI
(Mai muli lupi, civa lilieci, nite vrcolaci, numeroi spioni nchipuii, un coco - toate
acestea numai n culise)
PROLOG

( numai pentru cititori i regizori )

Dac n percepia mediocritii, starea de sntate a omului de geniu se cheam


nebunie, cu siguran am fost nebun. Pentru c genialitatea mea, cel puin n domeniul
militar, s-a dovedit-o de-a lungul veacurilor, la Pharsalos, Tenochtitran, Austerlitz,
Trgovite, Verdun, Per Harbor, Kursk, Monte Cassino sau Kosovo. Sunt locuri n care
talentul meu strlucitor, dintr-un motiv sau altul, a nscris pe harta istoriei glorioase ruri de
snge.
Nu mi-am vndut nimnui sufletul pentru c nu am avut suflet. n rtcirea mea am
observat c spontaneitatea diavolilor poate fi mai util chiar dect rutina ngerilor de
carier. Viaa mea a fost un ir de meandre, lsndu-mi paii cluzii de Dumnezeu i de
Lucifer. M-am folosit de Dumnezeu pentru a-i aduce pe oameni mai aproape de ei nii. M-
am folosit de Diavol pentru a-i mpinge pe oameni mai aproape de Dumnezeu.
ntreaga mea politic s-a bazat pe veneraia a dou fore potrivnice, tiind c lupta
contrariilor genereaz progresul. Incandescena ntunericului - iat idealul rsrit dintr-o
asemenea contradicie. De aceea, spiritul meu reapare n nopile cu lun plin, n claritatea
maxim a tenebrelor, cnd ntunericul parc ncearc s lumineze.
Am but mai puin snge dect scriu legendele. Gustul sngelui este fad. Am avut
nevoie de snge pentru a-mi vopsi faa i minile. Conductorii sngeroi se fac mai uor
ascultai. Politicienii sentimentali las o bun impresie, dar au o via extrem de scurt.
Aadar, geniala mea nebunie m-a fcut, poate pe bun dreptate, s m socotesc
providenial, mesianic, trimis pe pmnt din raiuni supreme, cu un scop sfnt, pentru
realizarea cruia nu mai contau mijloacele. Eram cel chemat s mping oamenii spre
idealuri, chiar dac acestea le erau de multe ori strine. Idealuri nscocite de mine, dup
filozofia i experiena mea. Recunosc: din dorina de a domestici lumea m-am purtat ca un
slbatic.
Oamenii se tem cel mai mult de durere, iar sngele este culoarea natural a
acesteia. Iat de ce am dezvoltat, exuberant, cultul durerii, al crui principiu fundamental
este : sngele vrsat nnobileaz sngele rmas.Acest cult, dei nimeni n-a ndrznit s l
adopte oficial, ca religie, i-a ctigat numeroi adepi. Filizofi de seam l-au stilizat,
intelectualizndu-l pn la saturaie. S-au nscut astfel doctrine care argumenteaz tiinific
nevoia de snge, conferind crimei motivaii dintre cele mai nobile. n anumite perioade
aceste ideologii au devenit foarte populare, transformnd cultul sngelui n fenomen de
mas.
Confruntarea ideilor aparent incompatibile se trana prin violen. Avea ctig de
cauz cel care, cu cheltuieli minime, producea o vrsare maxim de snge. Volumul
acestuia difer de la o epoc la alta, n funcie de tehnicitatea i gradul de organizare a
societii. Cu timpul, eapa, ca metod de instrumentare a durerii, ia forme sofisticate, mai
puin sngeroase, dar tot mai eficiente, de la puca mitralier la camerele de gazare sau
bomba atomic. n spatele acestora sunt eu, mereu tnr, rencarnat, ori de cte ori
trebuie, n regi, dictatori, sultani, revoluionari, efi de trib, maharajahi, secretari de partid,
despoi, satrapi, aiatolahi, conquistadori, preedini. Eu pot intra uor n pielea oricrui
individ, cruia legea i d dreptul s spun n fiecare diminea c el i bea cafeaua n
numele poporuluii suveran.
Prin urmare, nu sunt un fctor de istorie, ci mai degrab un ferment catalizator,
diabolic dar folositor, adic un produs secundar al acesteia. n aceste condiii, a face din
mine un personaj pozitiv ar fi o erezie. Dup cum, prezentarea mea ca personaj negativ ar
fi o nedreptate. Pentru c, dup fiecare ieire a mea la ramp, cnd lacrimile se usuc,
sngele se evapor i durerea devine amintire, Omenirea constat, cu stupoare, c a fcut,
totui, un pas nainte.
Am ncercat s ptrund n morga stafiilor eterne, numit Pantheon, cu lira muzelor,
alegnd poezia ca a doua cale spre nemurire. A fost un gest temerar. Poezia cere mult
suflet, iar eu nu mai aveam aa ceva. Poezia mea e deshidratat, uscat ca o mumie, i
poate de aceea rezist timpului. n versurile mele, la fel ca n politic, oamenii sunt doar
obiecte de recuzit, mijloace de realizare, piese de decor. Dac poezia este divin, trebuie
neaprat ridicat deasupra oamenilor. Evident, n felul acesta, unii nu mai ajung la ea. Dar
o vor atinge numai aceia care o merit! Nu ursc oamenii. Dar nu pot s m mpac ci ideea
c acetia sunt altfel dect mi i-am imginat eu, altfel dect ei i-au propus s fie, altfel dect
i-a conceput bunul Dumnezeu.
Activitatea mea de vampir este, n bun parte, creaia unor scriitori talentai, rodul
fanteziei acestora. Dar conine i urme de adevr. A ntreine metabolismul puterii tale cu
sngele altora, iat o form alambicat, dar indubitabil, de vampirism. O asemenea
practic te transform, fie i la figurat, n butor de snge. Acest lucru a fost posibil datorit
laitii, lcomiei, caracterului duplicitar, slugrniciei, minciunii i trdrii celor din jur.
Am crezut i cred n Dumnezeu, dar ntr-o manier critic. Sunt convins, i nu m
sfiiesc s afirm, c suferina de pe pmnt este dat de Dumnezeu, datorit unei alctuiri
pripite i inexacte a Lumii. Am vrsat mult snge nevinovat n numele Domnului, fr ca
acesta s aib vreo reacie. De aceea am continuat s-l cinstesc pe Dumnezeu, pstrndu-
mi, totui, diavolii aproape. Am ajuns la acest dualism, contient c Dumnezeu nsui
tolereaz Iadul, ba chiar se folosete de el n a face publicitate Raiului. Nu sunt ateu, ci un
credincios inteligent, care crede, observ i cerceteaz. Dac forele rului reprezint o
realitate cotidian, e mai bine s negociezi cu ele, dect s le amenini, teatral i ineficient,
cu un bob de tmie.
Am ales Femeia ca punte de legtur ntre mine i Diavol. Farmecul ei irezistibil mi-a
luminat existena. Unele mesaje aduse de ea din noaptea Infernului erau mai cerebrale
dect semnele cerului. Prin aceast Femeie trimis de Lucifer am neles mai bine
caracterul stufos, contradictoriu i att de uman al diavolilor. n politica Lumii, n care
totdeauna hormonii masculini au avut ultimul cuvnt, glasul Femeii s-a auzit slab, de cele
mai multe ori fiind o rugciune de pace.
Personalitatea mea este bogat i complex. Facei o regretabil greeal,
reducndu-m la Vlad epe, identificndu-m cu Nero, Cortez, Napoleon, Hitler,
Mussolini, Ceauescu, Stalin, care au fost doar rencarnri succesive ale mele. Sunt
romn, n aceeai msur n care sunt rus, neam, francez, italian, american, indian, turc,
spaniol, chinez. Despre naionalitatea mea pot s spun doar att : sunt pmntean.
Nu ncercai s m reabilitai, de dragul propagandei naionaliste. N-are rost s m
zugrvii mai alb sau mai negru dect sunt. Dac vrei, intrai pentru o clip n universul
meu oscilant, n care totul onduleaz, dar n primul rnd caracterele. Aciunea are
inconsistena i discontinuitatea unui vis, n care diavolii fac eforturi s se umanizeze, n
vreme ce oamenii se transform, discret dar ireversibil, n diavoli. Este lumea himerelor
mele, plmdit dup cosmogonia halucinant a ciobanului ndrzne, care i scoate turma
de lupi la pscut, pzit doar de o singur oaie. Dac avei vreme pentru aa ceva,
ncercai s cutai insule de logic, navignd pe aceast mare uscat a absurdului,
cluzii de dou faruri antagonice : cuminenia panic, dar stearp a mediocritii, n
antitez cu nebunia mea creatoare, stropit din abunden cu snge.

DRACULA REX
Scena 1

Un decor srccios, reprezentnd o insul pustie. Un palmier, un cufr, dou scaune de


plaj. n palmier, agat de o ramur, un liliac mpiat cu capul n jos. Faustina, frumoas,
atrgtoare, nc tnr st ntins pe scaun i rsfoiete plictisit o revist de mod. Este
mbrcat uor, transparent, de plaj. Dou cornie discrete i dau Faustinei un plus de
mister i elegan, evideniind totodat, subtil, condiia ei de femeie a Infernului. Dracula, de
asemenea este mbrcat uor i modern. Dracula i Faustina vor purta astfel de costume,
nct spectatorul s cread c este contemporanul lor. Celelalte personaje vor purta
costume de epoc, de preferin medievale. n picioare, concentrat, Dracula citete una din
noile sale poezii. Triete intens fiecare vers.

DRACULA (declam, agitnd manuscrisul): Era plin de molizi n tramvaie / Un vnt al


nimnui suspina printre ramuri / Cnd eu, Dracula Rex simt revolta petalelor / Disperarea
crescnd din armindeni / Strigtul triumfal al florilor de mac...(Ctre Faustina.) Faustina,
i place acest vers genial?
FAUSTINA (uor plictisit, rsfoind revista): Eti un poet strlucit, mria ta...
DRACULA (reia lectura versurilor, cu un plus de ncredere): Ah, venicia e clepsidr fr
nisip! / Dar ura fierbe iar n frunze de mimoz...
FAUSTINA (surprins): Iar mimoza?
DRACULA (cu pasiune crescnd): Mimoza, mimoza! Este singura floare carnivor.
nelegi, Faustina, strigtul triumfal al florilor de mac? Mimoza nseamn carne, iar macul,
snge. Revoluia e cataclism social. (Tare.) Carnagiu! Carne i snge! (Deja calm.) Nu pot
s pun n versuri un carnagiu vegetal, fr maci i mimoze...
FAUSTINA (arat ceva n revist): La Paris se poart iar rochii lungi!...(Dracula i arunc o
privire fulgertoare. Faustina nchide revista, ascult i ncearc s se concentreze,
cutnd noi sensuri ale acestor versuri.) Am neles, luminia voastr! Este vorba despre
un mcel vegetal...
DRACULA (citete mai departe, cu patos controlat): Cu scorburile pline de grenade / Cu
carabinele ascunse-n ramuri / Stejarii coboar dealurile / n mar forat. /
FAUSTINA (categoric): Pdure! Pdure n micare! Expresiv dar, totui, uor
shakespearean...
DRACULA (iritat): Aiurea! Aici nu e vorba de micarea haotic a unor tufe medievale,
stimat doamn! (Calm.) Trebuie s simi fiorul umanitii...(Cu pasiune.) Milioane de
copaci, n pas de defilare, n slujba aceleiai idei. Rdcinile lor bat uniform, cadenat
drumurile de asfalt ale patriei. Se mic organizat pn i arborii simbolurile clasice ale
statorniciei. Este ura lumii vegetale, ajuns la apogeu...
FAUSTINA (rsfoind iar revista): Iar ur...De ce atta ur?
DRACULA (cu patos): Femeie, tu nu pricepi c este vorba de o revolt general? Erupia
lumii docile a plantelor, stule de abuzul imemorial al regnului animal! (Calm, narativ.)
Plantele sunt cele mai oropsite fiine. Ai vzut ce via de cine are un stejar? Nici nu
ncolete bine din ghind i se npustesc asupra lui batalioane de viermi i insecte. Dac
scap, vor veni caprele pdurarului s-i pasc frunzele. (Cu pasiune n cretere.) i dac
ajunge la maturitate, se arunc pe le oamenii. Cu privirea lor de fierstru, l descompun n
grinzi, tachei, scnduri...
FAUSTINA (plictisit): ntr-adevr, e revolttor...
DRACULA (sentenios): Totdeauna am fost solidar cu plantele, exploatate crunt de ctre
aceast faun rapace! (Declam.) Adevrata Apocalips va veni / Cnd rbdarea florilor
se va sfri.
FAUSTINA : Superb final! Rimeaz.
DRACULA (cu nsufleire): Care final? Abia am nceput. Acesta nu e un poem oarecare, ci
o epopee. Insurecia plantelor, clorofila n faza ei de maxim expansiune! Iat o tem
ampl, major. (Declam.) Noi, arborii / n parcul central vom rsdi oameni / i vom uda
zilnic cu stropitori de snge / Din cizme le vor crete rdcini trainice. (Cnt.) Tra, la, la,
la...(Brusc se ntoarce ctre Faustina.) nelegi?...
FAUSTINA (forat): Desigur! Arbori nvingtori, ngrijind o plantaie de oameni...
DRACULA (concentrat): Oamenii!...Aceti duntori inteligeni...Sunt periculoi! Cibernetica
lor poart nc blan de urs...Ei i turmele lor de ras au distrus ordinea i frumuseea
primordial. Te-ai gndit, Faustina, ct armonie a fost la nceputul nceputului, cnd
nimeni nc nu tia s pasc?
FAUSTINA (intrigat): De unde atta ur fa de oameni?
DRACULA : Nu cunoti ura? Voi, diavolii ai inventat-o!
FAUSTINA (cu senintate): La noi e altceva. Ura noastr este ancestral. Dar, mria ta,
eti om, totui...
DRACULA (calm, controlat): Nu mai sunt om, de veacuri...Sunt doar o plant personificat.
Un stejar altoit cu mimoz. Un copac umbltor, care a dobndit contiina tragic a
existenei sale, n aceast lume npdit de capre i oameni.
FAUSTINA : Ciudat! Stm numai noi doi, pe aceast stnc solitar... i totui, ura ne
nsoete.
DRACULA (nencreztor): Chiar crezi c insula Santa Arena e pustie?
FAUSTINA : Doar noi doi, nisipul i acest palmier.
DRACULA (dezorientat): Am fost exilai?
FAUSTINA : n fuga lor general, ne-au abandonat...
DRACULA : Vorbeti de arbori?
FAUSTINA (resemnat): Vorbesc de oameni! ntr-un fel, suntem exilai. Cnd lumea fuge
de tine, tot exil se numete.
DRACULA (consolat): Palmierul a rmas! Ct privete oamenii, gtele acestea
gnditoare...
FAUSTINA : Mria ta...
DRACULA : Uneori mi lipsesc. Mi-e dor de sngele lor! (Se ridic i deschide cufrul, din
care scoate i i pune pe cap un tricorn napoleonian. i duce mna dreapt la inim.)
Gte! Pene n vnt. i cnd te gndeti c am condus milioane de husari...Danssez-vous,
madame?
FAUSTINA : nlimea ta, sunt obosit...
DRACULA . Obosit?...( Absent, scoate din cufr i i pune pe cap o coroan de lauri,
tipic mprailor romani.) Crezi c eu nu sunt obosit, dup attea secole de aventur? Am
ridicat arcuri de triumf, temple, amfiteatre i teatre. Am zidit terme, s-i spele pcatele
toate gtele Capitoliului...Sunt obosit...(i pune pe cap o caschet militar i salut
Palmierul, n manier nazist.) Toi suntem obosii! (Tare.) Dar, iat, n gar au sosit iar
trenurile morii! Cine s le descarce? Unde sunt oamenii? Ai dreptate. mi lipsesc...(Tare,
imperativ.) Am nevoie de oameni ca s descarce i s ncarce oameni!
FAUSTINA : Astzi e smbt.
DRACULA (cu voce hotrt): Ziua nu conteaz, cnd i se pune coasa n mn! Trebuie
s mergi nainte, neabtut, cu ochii aintii pe steaua idealului...(Declam.) i vei lsa n
urma ta polog de oameni. (i pune plrie de lider comunist. Continu, pe un ton solemn,
uor demagogic, de tribun.) Pentru ca aceast glie s fie glie s-a jertfit clasa muncitoare!
i rnimea! i intelectualitatea progresist! Slav venic celor care i-au dat viaa pentru
nisipul sfnt al patriei noastre scumpe Santa Arena! (Aplaud de unul singur.)
FAUSTINA (cu un aer ocrotitor): Te simi bine?
DRACULA : Bine e puin spus. M simt monstruos. (Pune toate lucrurile napoi n cufr,
apoi l nchide.) Iat ce e istoria, doamn! (Arat spre cufr.) Politic la naftalin! (Se uit la
ceas.) Trebuie s mergem! n curnd va fi lun plin...
FAUSTINA (plictisit): Iar lun plin? Ah, viaa noastr de familie, mereu condiionat de
fazele lunii! Povestea aceasta cu luna nu se mai termin...(Arunc revista pe cufr.)
DRACULA (solemn): Nu luna ne cheam, ci nevoia de istorie! Sngele este materia prim
a istoriei. Cum s scrii, doamn, istorie fr snge?
FAUSTINA (cu voce cald, convingtoare): Mrite domn, s ignorm, mcar o dat,
chemarea istoriei. Eti obosit...
DRACULA (aproape convins): Ai dreptate...Sunt un poet btrn, aproape epuizat artistic.
Dar poezia aventurii mi arunc o ultim provocare. ncerc s mai storc ceva din ruina
talentului meu. Trag de el ca de un uger de vac stearp...(Ezit.) Trebuie s mergem...
FAUSTINA : Te iubesc, mria ta.
DRACULA (profund): Ah, femeie! Rtcirea d iubirii profunzime. Trebuie s m nsoeti!
Locul Penelopei e pe corabie, nu n sufragerie. Am nevoie de tine! (Declam.) Iar ntre
snii Evei / M voi simi mai bine / Ca-n snul lui Avram.
FAUSTINA (cu hotrre): Nu pleca, majestate!
DRACULA (vesel, total schimbat): Vrei s stau aa, mii de ani, cu capul n jos, ca acest
liliac mpiat? Eu m gndesc serios la viitor. Nu mi-e indiferent sngele celor ce vin.
Deocamdat generaiile viitoare dorm, cufundate n somnul latent al nefiinei. Precum
doarme ideea de spic n bobul de gru. S mergem, aadar...
FAUSTINA (plnge): Bine, dar ai promis...(Se aude un urlet de lup.)
DRACULA (tot mai hotrt): Am promis pentru c uneori sunt tolerant. Dar tolerana mea
nu merge pn acolo, nct s fiu tot timpul de acord cu mine nsumi. (Tare.) Nu eu am
inventat ciclicitatea istoriei! Nu e vina mea c istoria trebuie s se repete, doamn! (Se aud
mai multe urlete de lupi.)
FAUSTINA (melancolic): Insula noastr pustie, invadat de lupi...
DRACULA : Nu sunt lupi adevrai, ci spiritele lor. Url, undeva departe, n culisele
Universului. Rzbat pn aici, pentru c rzbat oriunde. Spiritele nu au noiunea de spaiu...
FAUSTINA (brusc, ia o hotrre): Eu renun i m retrag din aceast aciune!
DRACULA (furios, vulgar): Ascult, proasto! Iar faci nazuri? Vrei s te ascunzi de soarta ta
n spatele propriilor ovare? Trebuie s fim mpreun! Eu sunt alfa, tu eti omega. De altfel
nu plecm nicieri! Stm pe loc! Ne vor aduce aici castelul! Toat curtea regal...Tot
alaiul...Avem un popor harnic. Iar mine e duminic...(Rznd.) E carnaval...
FAUSTINA (grav): Carnavalul durerii...
DRACULA (vesel): Srbtoarea anului...
FAUSTINA (ngndurat): Mai poate fi durerea tem de carnaval?
DRACULA (rde): Desigur!...Supuii mei nu iau niciodat durerea in serios. Pentru ei,
existena este o interminabil glum...Cnt, indiferent dac viaa vine sau pleac.
Cimitirele lor sunt vesele. Pe cruci, n loc de epitafuri scriu epigrame. Popor de umoriti...
(Pauz.) Uneori, umorul lor capt o gravitate mortal...(Se aud tot mai puternic, urlete de
lupi. Dracula bate din palme.)

Din culise i fac apariia toate celelalte personaje care, n mare grab schimb decorul.
Este nlturat palmierul. Se scot scaunele de plaj i cufrul. Se introduc n scen mai
multe piese de decor, specifice unei curi regale de epoc, printre care un tron, o mas
lung, mai multe scaune, o sofa i un dulap. Dracula i Faustina dau indicaii cu privire la
amplasarea mobilierului. Camerista aduce dou mantii, pe care Dracula i Faustina le
mbrac n scen. Juudectorul i ntinde lui Dracula coroana regal.

FAUSTINA (cu un zmbet rutcios): Pot s plec? Dac facem iar istorie, las-m s simt
pulsul poporului!...
DRACULA (zmbind diabolic): Ah, pisic afurisit! Mergi i nu iuta drceasca ta menire!
(Faustina iese.) Totdeauna mi-au displcut dracii care fac parad de sentimente umane! Cu
ea se ntmpl, totui, ceva ciudat. Din zi n zi e tot mai bestial. M tem c n curnd se va
preface de-a binelea n om...(Dracula se aeaz pe tron. i aranjeaz ndelung coroana.
Toate celelalte personaje se retrag. Intr Clul, foarte speriat.)
Scena 2

Sala tronului. Dracula, Clul.

CLUL (se arunc la picioarele lui Dracula): Mil, mria ta!


DRACULA (aspru): Mil? Un clu profesionist pretinde mil! Mil cer oamenii slabi. Adic
cei crora le e lene s fie puternici. n regatul meu nu e loc pentru mil!
CLUL (cu voce plns): Atunci pentru ce ai mai pus cutia milei n faa bisericii?...
DRACULA (zmbind maliios): E un test! Iscoadele mele supravegheaz zi i noapte
aceast capcan. Toi protii care introduc bani n cutia milei sunt ridicai de poliie,
judecai, condamnai. (Tare.) Mila lor slbete tria acestei naiuni! Mila a drmat attea
imperii!...
CLUL : Mil, mria ta!
DRACULA (rece): Te pori ca un ceretor ntr-o ar n care ceretoria e interzis prin lege.
Iat nc un cap de acuzare...
CLUL (copleit de team): ndurare!
DRACULA (vesel): n fond, ce vrei? Mil sau ndurare? Sunt termeni apropiai. Au ns
nuane diferite.
CLUL (dup un moment de gndire): Mil i ndurare...
DRACULA (nenduplecat): Prea mult! Tu eti clul! n numele legii separi vertebre,
strpungi ficai, faci s curg ruri de snge! Fr ca cineva s te trag la rspundere...
CLUL (plngnd): Mil, mria ta!...Puin mil!...Mcar ct s drm un imperiu...
DRACULA (vesel): Prea bine! Te voi neca ntr-o baie de snge. Ia spune! Ce se va
ntmpla cu tine dac te voi cufunda ntr-o van cu snge?
CLUL (cursiv): Voi fi mpins de jos n sus cu o for egal cu greutatea volumului de
snge dezlocuit...
DRACULA (atent): Aha! Speri s te menii la suprafa, camuflat printre leucocite i hematii!
Dar eu te voi scoate i te voi lega de catarg, s fluturi n vnt, rou i maiestos, ca un steag
sovietic...
CLUL (tot mai iritat): La dracu...Merit i eu puin consideraie...
DRACULA (calm): Consideraie. Substantiv comun, gen feminin. n francez se spune
considration. Ia spune : considration...
CLUL : Considration, mria ta!
DRACULA : Consideratiooon! Mai gutural! Puternic nazal!
CLUL : Considerasiooon!...
DRACULA (grav): Aa! Aproape bine. (Furios.) O s vezi tu consideraie, nemernicule! M-ai
compromis n ochii strintii!...M-ai fcut de rs! Spectacolul oferit de tine azi diminea a
fost o fars...
CLUL (cu umilin): A fost o execuie...
DRACULA : Trebuia s fie o execuie. Vesel, ce-i drept, dar nu fars! Trebuia s-i
pstreze gravitatea ei monumental...Execuie n mas, cu protocolul de rigoare. Am invitat
tot corpul diplomatic. Iar tu ai organizat o parodie! Afl c eti un om mort!
CLUL : Considerasiooon, mria ta!
DRACULA (cu aer exigent): Ah, strvul tu, bntuit de obsesia vieii! De ce te sperie
moartea, muritorule? Tocmai pe tine, care ai fcut din moarte o profesie. (Ridic o floare de
pe mas.) Ia exemplu de la aceast floare! Ea a murit. Sngele incolor i s-a scurs din
tulpin. Dar ce parfumuri demne eman! (Mirosind floarea.) Ce arome conine cadavrul
acestei flori! n timp ce hoitul tu, nc viu, deja pute.
CLUL (nervos): Du-te dracului! Uit-te n fia postului! Eu nu rspund dect de execuia
propriu-zis. Sunt un simplu executant! Pricepi? Alii s-au ocupat de organizare...(Arat cu
degetul spre culise.)
DRACULA (calm): Ahaaa! Aa e mai bine! ncepe chiar s-mi plac...Cadavrul tu ncearc
s se apere. nseamn c n-a murit de tot. Non omnis moriar.
CLUL (tot mai hotrt): nceteaz, majestate! Am fcut attea pentru tine, pentru
ideologia ta. i-am acoperit crimele...
DRACULA (profund mirat): Mi-ai acoperit crimele? Bine, dar aceasta este menirea oricrei
ideologii...S dea crimei o motivaie ct mai nobil...
CLUL (cu fermitate): Am fost un instrument eficient al puterii tale. Am inut populaia sub
control, dei milioane de femei nasc ntruna. Am fost garantul politicii tale demografice. i
asta aa, discret, fr s-i pun n cap Naiunile Unite...(Intr iganul, destul de jerpelit, cu
un sac negru n spate.)
IGANUL : Sticle i borcane! Sticle i borcane cumpr! (Clul l apuc de guler i l
scoate din scen.)
DRACULA (curios): Ce tot vrea acest om?
CLUL : Habar n-am! Vorbete de sticle i borcane. Cred c e o iscoad.
DRACULA : i de ce crezi c e iscoad?
CLUL : Altfel nu trecea de grzi. Auzi, s intri n biroul regelui cu un sac de sticle goale
n spate!...
DRACULA (insistent): Iscoad, spui?
CLUL (cu un aer de repro): ara a devenit o pdure de epe, prin care miun delatori
i iscoade...
DRACULA (absent): Uit-te la aceast floare...
CLUL (iritat): Las-le dracului de flori!
DRACULA (declam): n tandreea arpelui nimeni nu vrea s cread / Pe nimeni nu
tulbur sngele incolor al florilor... (Ctre Clu.) Chiar nu simi vibraia versurilor mele?
CLUL (speriat): Mi-am consumat ultima frm de curaj...Nu simt nici o vibraie! Doar o
fric nebun...Fie-i mil!...
DRACULA (dezamgit profund): Nenorocitule! Poezia mea nu-i spune nimic? i iar ncepi
cu mila? Tocmai acum, cnd ncepusem s legm un dialog normal...Cnd eram pe punctul
s te graiez. Este clar c trebuie s mori. Dar in la tine...i promit c te voi readuce
imediat la via. Ca s mai am plcerea s te omor o dat...
CLUL : ndurare!...
DRACULA (hotrt): E trziu! Pune mna pe lir i cnt! Te vei condamna singur! Te vei
executa singur! Aceasta va fi i ultima ta execuie...Vreau un rechizitoriu muzical, temperat,
nu prea vesel. Alegro ma non tropo. (Melancolic.) Autocondamnarea este triumful unei
nalte contiine. Ca la romani. Vreau resemnare i decen n faa morii...Clul meu!
Clul meu liric! (Plnge.)
CLUL (scoate din dulap o chitar, pe care ncearc s o acordeze): D-mi un mi de
sus...
DRACULA (se uit la floare i plnge): Miii!...Doar att mi ceri n faa morii?
CLUL (scoate cteva acorduri): Nu vrei s incendiem iar capitala? Aa, pentru
inspiraie...
DRACULA (vistor): mi amintesc...Ah, ce spectacol! Ce foc prometeic! Flcrile i
zdrobeau creasta de cer. Atunci am scris cel mai nltor poem. Mai nalt chiar dect
naltele coloane de fum. O capodoper. Agonia unui ora n flcri. Agonia. Marea nelinite
care precede marea linite. A fost o agonie de mare succes! Criticii au fost ncntai...
CLUL (grav): Oamenii ardeau ca nite tore...
DRACULA (vesel, amuzat): Alergau de colo-colo, bezmetici, ca nite licurici fr aripi...
(Brusc devine grav.) Focul este sfnt, eficient i purificator!
CLUL (tare): Mria ta, s fac rost de chibrituri?
DRACULA (hotrt): Nu! La ct srcie e n ora, nici nu cred c s-ar mai aprinde...Muza
mea, pururi treaz, pndete alte cataclisme. (Vistor.) Un uragan, nite inundaii, vreun
cutremur...Prea mult foc stric. (Imperativ.) Acum vreau aer, pmnt i ap! Vorba
btrnului Democrit...
CLUL (cu nsufleire): Putem improviza un uragan. La comand, tot poporul s sufle n
aceeai direcie...
DRACULA (declam triumfal): Eu sunt oceanul, eu sunt corabia, eu sunt vntul care sufl
n pnze!...
CLUL (n acorduri de chitar): Un fluviu de lacrimi, ridicat peste malul suferinei...
DRACULA (pe un ton didactic): O mare de lacrimi! E mai bine aa! Lacrimile sunt srate.
Prin fluvii curge ap dulce.
CLUL (declam, acompaniat de chitar): O mare de lacrimi...
DRACULA (enervat): Ajunge! Vorbeam de flori! i tu, gata, ai trecut la lacrimi! Chiar i n
poezia modern exist o anumit rnduial...Gard! S intre grzile!...(Intr n mare grab
doi Soldai cu halebarde.)
CLUL (calm, n acorduri de chitar): O mare de flori...
DRACULA (ctre Soldai, artnd cu mna spre Clu): Soldai! Acest poet ratat / n
temni s fie aruncat / Cu chitar cu tot. (Declam.) Cu chitar cu tot (Ctre Soldai.)
Stai pe loc! (Ctre Clu.) Ceva lipsete! N-ai cumva o rim pentru substantivul tot. Cu
accent prozodic pe o? (Ctre Soldai.) La loc, comanda!
CLUL (cu senintate): Tot este adverb, mria ta...Rimeaz perfect cu netot, care, ntr-
adevr este substantiv...
DRACULA (ctre Soldai): Soldai! (Declam, artnd spre Clu.) Acest adverb netot /
Acest poet ratat / n temni s fie aruncat / Cu chitar cu tot
PRIMUL SOLDAT (entuziasmat): E cu rim ncruciat!
AL DOILEA SOLDAT (vesel): n dulcele vers clasic...
CLUL (speriat): O mare de flori...(Soldaii l scot din scen.) Mil, mria ta!...
DRACULA (singur): O mare de flori, ridicat peste malul suferinei...Nu sun ru. Trebuie
s-mi notez acest vers. Ticlosul acesta e plin de talent! Oare cum poate Dumnezeu s-i
implanteze harul divin ntr-o asemenea epav?...Arta lui curge fr efort, ca un fel de
secreie, direct din glanda liric. La el poezia este exact ceea ce trebuie s fie. Absurd
mineral, degradat la rang de contiin organic. (Pauz.) Dac nu e omort la timp, un
asemenea poet poate deveni nemuritor...
Scena 3

Acelai decor. Dracula st pe tron, tolnit, adic ntr-o poziie care sfideaz orice protocol.
Intr n mare grab Judectorul i Preotul. Fac plecciuni adnci, dup care rmn n
picioare n faa tronului.

DRACULA (concentrat, bine organizat): Deci, aa cum naltele voastre fee tiu, azi s-a
deschis oficial Carnavalul Durerii. Voi trebuia s organizai Marea Execuie. Nu mai neleg
nimic. Am concesionat o ntreag pdure din care s-au cioplit douzeci de mii de epe. V-
am dat pe mn douzeci de mii de pgni, tineri i sntoi. Unii dintre ei, cu studii
superioare. Ai avut tot ce trebuia pentru un spectacol de gal. i voi? Ce-ai fcut voi cu
toate acestea?
PREOTUL (nelinitit): Doamne, eu am contiina mpcat. I-am mprtit pe toi, folosind
o singur linguri de grijanie. n ar e srcie, doamne...De ce s facem risip de cele
sfinte pentru nite pgni? (Intr Iscoada, discret, n vrful degetelor. Caut ceva, insistent,
pe sub mas, dup sofa, n spatele tronului.)
JUDECTORUL (agitat): Mrite Voievod, eu, ca judector, mi-am fcut treaba destul de
repede, pentru c nici unul n-a catadicsit s-i pun avocat. (Senin.) I-am condamnat pe
toi la moarte prin tragere n eap. De altfel, mprtii fiind, nu mai era loc pentru alt
sentin...Nici unul nu a fcut recurs...
DRACULA (cu furie crescnd): Ajunge! La ora nou punct am fost acolo, cu tot alaiul.
Curteni, ambasadori, cronicari, o anumit parte a presei. Fiind vorba de un carnaval, m
ateptam s aud un cor de ipete. Din pdurea aceea mutilat m ateptam s curg
durerea n mod organizat. S aud frica biciuind cerul, sfietor, ca o arip de diavol.
Douzeci de mii de oameni n grea suferin, intuii n copaci, contorsionai, inndu-i n
palme o parte din organele interne. Douzeci de mii de spaime, unite ntr-un singur ipt,
zguduind Universul...
PREOTUL (ncet, ctre Judector, artnd spre Dracula): Ah! Se apropie nebunia n
maxima ei splendoare...
ISCOADA (caut sub mas): N-ai vzut cumva, din ntmplare, un duman al poporului?
(Tcere prelungit. Celelalte personaje l ignor.)
DRACULA (nceput de trans): Douzeci de mii de chinuri ngemnate. Freamtul unui
cimitir n devenire. Natur moart cu oameni vii. Dinamismul lucrurilor cufundate n
nemicare. Toate acestea, ntr-o not optimist, pentru c, repet, e vorba de un carnaval.
Asta m ateptam s vd! Asta nseamn teatralizarea sentinei, domnilor! i ce-am vzut?
Ochii sticloi ai morii m sfidau printre ramuri. Ridicol! Totul era inert i rece. Nefiina
umpluse pdurea i era doar ora nou dimineaa. O tcere de ghea, pe care nici corbii nu
ndrzneau s o tulbure. Ici-colo, bli de snge nchegat, ireal, dubios, ca o past de
tomate...(Tare.) Ce-ai fcut? Unde e vitalitatea acestei scene? Au nu trebuia s facei voi
spaima s vibreze? Moartea este tot art, domnilor! N-ai neles nimic din estetica morii!
Asta numii voi vizualizarea durerii? Unde era muzica? De ce nu s-au auzit cinii urlnd?
Unde erau poeii? (Brusc, devine duios.) Ah, poeii, aceste spirite minunate care tiu s
fac durerea s rimeze!
PREOTUL (ncurcat): De vin sunt planetele. Iar s-au aliniat. De cte ori se aliniaz
planetele oamenii mor brusc, fr suferin...
DRACULA (mirat): Planete? Dai vina pe planete? Care planete?
PREOTUL : Marte, Venus...Jupiter...
JUDECTORUL : Saturn...
DRACULA : Altele nu mai tii?
PREOTUL : Pluton...
DRACULA (dispreuitor): Mofturi!...De la Facerea Lumii ncoace planetele se nvrt ntruna,
pe orbite eliptice, cu viteze proporionale cu ptratul distanei lor fa de Soare. i, dintr-o
dat se aliniaz, cumini, pentru c aa vrei voi...
PREOTUL : Osndiii s-au sfrit repede, mria ta, pentru c erau pgni...Pgnii sunt
fricoi. Cei mai muli mor numai la vederea epei! Cretinii sunt mult mai curajoi. Au
vocaie de martiri. Un cretin poate ipa n vrf de eap pn seara trziu.
JUDECTORUL : Trebuiau cretinai nainte de execuie...S ne fie nvtur de minte!
Pentru carnavalul de anul viitor...
DRACULA (conciliant): Prea bine! N-avei dect s-i cobori din arbori i s-i botezai.
(Autoritar.) Dup care repetai execuia!
PREOTUL (ncurcat): O nviere n mas nu e treab uoar, mria ta. S nu uitm c sunt
pgni. Nu avem nici o legtur cu dumnezeul lor. nvierea e complicat chiar i pentru
cretini. Nici Mntuitorul nostru Iisus Hristos nu a reuit din prima ncercare...
DRACULA (n culmea furiei): Imbecililor! mi pierd rbdarea! Oare nu realizai c ai
compromis Carnavalul Durerii? n plin sezon turistic! Voi subminai economia naional!
JUDECTORUL (ncet): E nebun...
ISCOADA (caut prin sertare): V-am ntrebat dac n-ai vzut un duman al poporului! Se
prezint ca negustor. Are n spate un sac mare i negru, plin cu secrete de stat! (Nimeni
nu-i rspunde.) Ai dracului! V facei c nu m auzii! Nu vrei s colaborai cu securitatea!
(Iscoada iese.)
DRACULA (absent): V privete! Cobori victimele din copaci! Scoatei-le intestinele subiri
i punei-le la uscat!
PREOTUL (ncet, fcndu-i cruce): Doamne, e nebun...
DRACULA : Intestinele lor sunt lungi i bune conductoare de electricitate...
JUDECTORUL (i face cruce): Ah!
DRACULA : Stai aa!...Un pgn s tot aib patruzeci de metri de mae. Putem
msura...nmulit cu douzeci de mii...asta face opt sute de kilometri...Ho, ho, ho! Cu attea
intestine putem electrifica dou judee. Socialism nseamn puterea poporului, plus
electrificarea rii...
PREOTUL (tare): Majestate, suntei complet nebun...
DRACULA (calm): Nebuni suntei voi! Eu sunt sluga lui Dumnezeu. Eu doar retuez opera
Domnului. (Tare.) Aceast lume, imperfect, njghebat n goana unei singure sptmni
lucrtoare!...Eu terg opera Domnului de praf! O cur de ri i de pgni! (Calm.) Cu
aceast ocazie vreau s aduc n bordeiele celor srmani puin electricitate...He, he, he!...
(Intr iar iganul.)
IGANUL : Sticle i borcane de vnzareee! (Judectorul l scoate afar ntr-un mod destul
de brutal.)
DRACULA (n trans): Ho, ho, ho!...terg opera Domnului de praf. Opera Domnului!
Perfeciunea ei improvizat! Mii de galaxii de sticle i borcane! eapa e cheia mea
francez, cu care voi repara aceast lume stricat...Tra, la, la!...
PREOTUL (se roag): Iart-i, Doamne, vorbele necugetate!...
DRACULA (n delir): eapa nu este un simplu instrument al morii...Este altarul nalt al
durerii. Din fric s facem o nou religie, tovari! i eapa s fie lumnarea acestei
credine! Iar eu voi fi dumnezeul ei! eapa, ca obiect sacral...n vrful ei durerea s plpie
venic...Ho, ho, ho! Dumnezeu a greit!...(Se aeaz n genunchi, cu braele ridicate spre
cer.) Doamne! Tusea ta amenintoare, tunetele tale parive, ar trebui aranjate ntr-o
singur gam...De preferin, o gam major. Nu prin volum sonor, Doamne, i vei
convinge turma de oi, ci prin armonie divin. Filtreaz-i, Doamne, tunetele prin tuburi de
org! Numai orga e n msur s ordoneze melodic halucinaiile tale cosmice...
PREOTUL (revoltat): Iat ce face ateismul tiinific din oameni...
DRACULA (se ridic): Dumnezeu? N-are ce-mi reproa! I-am zidit attea biserici! Poate s
doarm la adpost, ferit de vnt i ploaie...He, he, he! l ajut. Trec pgnii prin foc i sabie.
He, he, he! (n trans.) Parc n-ai ti c ntr-un triunghi oarecare ncap mai mult de o sut
optzeci de grade. Aceasta nu e eap, ci obelisc al durerii! Doar teama de durere te face
moral... Pcatele sunt dulci, chiar plcute, printe! Ce-l costa pe Dumnezeu s trezeasc n
om, instinctiv, o repulsie organic fa de pcate? O nimica toat...O gland endocrin n
plus...Ho, ho, ho! N-ar mai fi fost nevoie de epe...i nici de epe...
PREOTUL (nchinndu-se): Iart-l, Doamne, c nu tie ce spune!
DRACULA (contient, hotrt): Ba tiu ce spun! Mi-e foame! Vreau un miel!
JUDECTORUL : Nu mai avem miei, mrite domn!
DRACULA (revoltat): Nu avei un miel? (Tare.) Nu gsii un miel ntr-o ar de oi?
PREOTUL : E sfrit de toamn, luminia voastr. Mieii au crescut. Acuma sunt berbeci.
DRACULA : Miel vreau! Snge nevinovat! Pentru Dumnezeul nostru, care se preumbl
flmnd, peste pduri i ape... El prin mine bea i mnnc...Ha, ha, ha! Dai-mi cupa s
beau! Faustinaaa! Unde e sucul meu de roii? V-am mai spus! (Declam.) Iar sucurile de
tomate / Pe grupe sanguine / S fie ordonate... Ho, ho, ho! Dumnezeu a fcut pcatele
atractive...Apoi m-a pus pe mine de planton, cu douzeci de mii de epe n
spate...Faustinaaa!...(Faustina intr n grab, cu o cup n mn.)
FAUSTINA : Iat cupa, mrite domn!
DRACULA (prinde cupa cu ambele mini): Nu mi-e fric de Dumnezeu, chiar dac
duminical rcnete la noi din mii de turle! Pentru asta s-a ridicat la cer, cu rudele sale
apropiate cu tot. S ne priveasc de sus. S simt mai bine dimensiunea lucrurilor
inferioare. Nimicnicia noastr. (Bea cu sete.) Eu i terg Domnului opera de praf. Iar
Domnului puin i pas...
FAUSTINA (artnd spre Dracula): Un mare poet care se neac n oceanul tulburtoarei
sale imaginaii!...
DRACULA (foarte agitat): I-am zidit Domnului catedral n plin centru, iar el face pipi n
altar...Ha, ha, ha! L-am vzut cu ochii mei! Am martori! Ce-i drept, catedrala i aparine, dar,
totui, e un loc public...Pentru numele lui Dumnezeu, Doamne! O asemenea infraciune nu
poate s rmn fr pedeaps!...(Preotul i astup urechile cu palmele. Dracula
declam.) Rsun n noapte un cntec vetejit / De parc Dumnezeu ar fi murit. (Bea.)
Durere divin! Toate nlimile triunghiului dau buzna n ortocentru, n loc s se ridice i ele
la cer. (Ctre Judector.) Ce te holbezi aa, neisprvitule? De ce nu cni? Ia s relum
mpreun acest refren!...(Tare.) De parc Dumnezeu ar fi murit...
JUDECTORUL (fr tragere de inim, trgnat): De parc Dumnezeu ar fi...
DRACULA : Mai sincopat! De parc Dum-ne-zeu...(E zguduit de convulsii.)
JUDECTORUL (mecanic): De parc Dum-ne-zeu...
DRACULA (n trans): Ajunge! La munc, ticlosule! La munc, dac i-e drag
libertatea!...Afar cu tine din partid! La munc! Arbeit macht frei! (Judectorul iese din
scen. Intr Iscoada. Se apropie de tron, n tcere.) Ha, ha, ha! Am sonde de petrol, mai
nalte chiar dect turnul Eiffel...Dar un copac cu vrful ascuit e altceva...(Epuizat.) Mi-a da
i ultima cma de for, s-l vd pe Dumnezeu tnguindu-se ntr-un vrf de ulm!...
(Spasmele devin tot mai puternice. Dracula cade pe tron, scuturat de convulsii. Treptat se
linitete. Adoarme chiar.)
ISCOADA (cu voce solemn): eful statului a adormit, dar statul nu doarme! S-i veghem
somnul, cu grija prevzut de lege! (Autoritar.) Regele are nevoie de linite...Prsii sala!
Gard! S intre grzile! (Faustina i Preotul prsesc scena. Intr cei doi Soldai cu
halebarde.)
Scena 4

Acelai decor. Dracula doarme pe tron, pzit de cei doi Soldai.

ISCOADA (autoritar, ctre Soldai): S fii cu ochii-n patru! (Oficial, cu voce solemn.) Pe
tron se odihnete cel mai iubit fiu al poporului, floarea acestei naiuni!
PRIMUL SOLDAT (uor flegmatic): Nici o grij, tataie!
AL DOILEA SOLDAT (vesel, optimist): Aceasta ne e meseria. l pzim ca pe moatele
sfntului Andrei...
ISCOADA (dojenitor): Nu e de glum! Muli uneltesc mpotriva mriei sale...
PRIMUL SOLDAT (nencreztor): Ei, nu mai spune...
ISCOADA (serios): Parc voi nu tii! Bate vnt de revolt...
AL DOILEA SOLDAT (verific tiul armei): Am mai auzit i noi cte ceva...
ISCOADA (foarte serios): Ce-ai auzit?
PRIMUL SOLDAT (ncurcat): C unii boieri...
ISCOADA (i scoate carneelul, gata s noteze): Care boieri, m? Cum i cheam?
AL DOILEA SOLDAT (ezit): Parc noi tim...Lumea vorbete...
PRIMUL SOLDAT (indispus): Ascult...
ISCOADA (silitor): Ascult i notez! Acesta mi-e serviciul!
PRIMUL SOLDAT (hotrt): Noi nu mai turnm pe nimeni!
ISCOADA : Prejudeci! Securitatea statului trebuie pus mai presus de orice prejudecat!
A trda trdtorii este un act de aleas noblee!
AL DOILEA SOLDAT (calm): Am auzit. Dar nu mai turnm! Nu vrem s fim nobili...
ISCOADA (convingtor): Trdarea trebuie strpit! tii c suntem ara cu cei mai muli
trdtori pe cap de locuitor?
PRIMUL SOLDAT : Poveti...
ISCOADA (dezamgit, nostalgic): Ce timpuri! Ah, unde sunt delatorii de odinioar? Unde
sunt acei informatori fideli, care stteau la coad pentru a-i turna colegii de serviciu?
Idealurile naionale erau att de bine gravate n contiina oamenilor! A fost apogeul moral
al regimului. Pentru idealuri, prinii i denunau copiii...i copiii, prinii...
AL DOILEA SOLDAT (curajos): Taci! Tu ne aduci numai belele! De cte ori i-am povestit
despre cineva, l-ai urcat n dub i dus a fost...
PRIMUL SOLDAT (cu un aer de vinovie, trist): Am rmas fr prieteni i fr camarazi.
ISCOADA (categoric): Dac i-au luat cu duba, sigur erau vinovai! Ce tii voi, mi copii,
despre sigurana naional?
PRIMUL SOLDAT (nencreztor, uor revoltat): Vinovai? Acum o lun i-am spus c am un
unchi pescar. Noaptea l-au ridicat...
AL DOILEA SOLDAT (nedumerit): Ce, nu mai are voie omul s prind pete?
ISCOADA : Tribunalul poporului a demonstrat c omul vostru punea pine n undi!
Pricepei? (Tare, ctre Primul Soldat.) Clasa muncitoare n-are bani s-i cumpere fin, iar
ticlosul de unchi-tu arunc franzele-n balt!
PRIMUL SOLDAT : Pe locotenentul nostru de ce l-ai sltat? V-am spus c sforie. Doar
att. i n-a mai auzit nimeni de el...
AL DOILEA SOLDAT : Era un bun soldat.
ISCOADA : Un soldat bun n-are voie s sforie! tii voi ce auz bun au dumanii rii? Ei
stau mereu la pnd, la hotare. Att le trebuie, s simt c glorioasa noastr armat
sforie, i vor suna imediat mobilizarea general! (Brusc, Dracula ncepe s sforie.)
PRIMUL SOLDAT : Uite c i regele... (Lovete puternic cu halebarda n podea. Sforitul
nceteaz.)
ISCOADA (aspru, ctre Primul Soldat): Cum i permii! E eful statului!
PRIMUL SOLDAT (cu aplomb): Iaca, na! Vrei s-l aud dumanii la hotare? (Intr
Camerista, cu o mtur i o ptur sub bra. Soldaii sar ca ari i i in calea.)
AL DOILEA SOLDAT (tare): Stai pe loc!
PRIMUL SOLDAT (amenintor): Nu mica! Parola!
CAMERISTA (calm): Am adus o ptur pentru rege.
PRIMUL SOLDAT (ctre Al Doilea Soldat): E bun parola?
AL DOILEA SOLDAT : Parc eu mai tiu...Mi se pare c parola noastr era umbrela.
PRIMUL SOLDAT (ctre Camerist): Femeie, eti sigur c e ptur? Nu cumva ai adus o
umbrel?
CAMERISTA (se uit nedumerit la ptur): Cred c e ptur.
ISCOADA : Crezi, sau eti sigur?
CAMERISTA (dezorientat): Sunt sigur...Ce s fac regele cu o umbrel n sala tronului?
AL DOILEA SOLDAT (hotrt): Atunci, stai pe loc! Eti arestat!
CAMERISTA (vesel, pune ptura n coada mturii i o ridic deasupra capului, ca pe o
umbrel): Ei bine! Am adus o umbrel!...
PRIMUL SOLDAT (ctre Al Doilea Soldat): E bun parola?
AL DOILEA SOLDAT (convins): E bun, m! Tu nu vezi umbrela?
PRIMUL SOLDAT : Trecere liber! (Soldaii se ntorc la locurile lor. Camerista l acoper pe
Dracula cu ptura. D de cteva ori cu mtura prin faa tronului.)
ISCOADA : O clip, doamn! (Camerista se oprete.) N-ai vzut cumva vreun spion strin
prin spltorie?
CAMERISTA : Nu, domnule.
ISCOADA (insistent): Vreun instigator, vreun chiabur reacionar, vreun moier mbuibat sau
alt duman de clas?
PRIMUL SOLDAT : Nu mai exist aa ceva. I-ai ridicat pe toi.
AL DOILEA SOLDAT : Poate, mpiai, la muzeul partidului...
ISCOADA : inei minte! Cine mi gsete, pn la ora trei, un singur trdtor de neam i
ar, va fi decorat!...i va primi i locuina lui, drept recompens...
PRIMUL SOLDAT (dezgustat): Locuina unui trdtor? Eeeh!
AL DOILEA SOLDAT : Orict ai zugrvi-o, nu poi s scoi din ziduri mirosul de trdare.
ISCOADA (ctre Camerist): Doamn, n-ai observat nimic dubios la locul de munc?
CAMERISTA : n spltorie sunt doar cteva steaguri i un fier de clcat...
ISCOADA (alarmat): Steaguri? Ce caut steagurile n spltorie?
CAMERISTA : Le-au dat la splat. Dup defilare...
ISCOADA (iscoditor): Fierul de clcat, sigur e fabricat n strintate...
PRIMUL SOLDAT (intrigat): Are importan?
ISCOADA (cu voce sigur): Vi se pare normal ca steagul nostru naional s suporte
apsarea fierbinte a unui fier strin?
PRIMUL SOLDAT (uimit, aproape convins): Un cal troian n spltorie?
ISCOADA (mecanic): Aa se nate trdarea! Dintr-o prea mare apropiere a factorilor
autohtoni i a elementelor strine!
CAMERISTA : Pot s plec?
ISCOADA (ctre Camerist): Eti liber! Deocamdat eti liber, stimat doamn...
(Imperativ.) S fii mereu cu ochii pe fierul de clcat! (Camerista iese.)
AL DOILEA SOLDAT (ctre Iscoad): Eti bolnav, prietene. Cred c te doare capul...
PRIMUL SOLDAT : Cunosc un doctor care i ia durerea cu mna.
ISCOADA (foarte atent): Un doctor, ai spus?
AL DOILEA SOLDAT : Un doctor...
ISCOADA (scoate carneelul i se pregtete s scrie, puternic intrigat): Alin orice durere?
PRIMUL SOLDAT : Chiar aa.
ISCOADA (concentrat, la culme): Suntei siguri?
AL DOILEA SOLDAT : Sigur c suntem siguri! Profesional, e mai pregtit dect
Hippocrates. Mie mi-a scos un glon din creier, fr s simt durerea.
ISCOADA (scrie ceva n carneel): Glon inamic?
AL DOILEA SOLDAT (vesel): Da de unde! A fost glonul unui amic! (Arat spre Primul
Soldat, foarte amuzat.) Acest camarad m-a mpucat, din greeal...
PRIMUL SOLDAT (ncurcat): A fost un accident...Curam puca...Asta s-a ntmplat mai
demult, nainte de modernizarea armatei. Pe atunci mai aveam n dotare arme de foc...
ISCOADA : De necrezut! Un doctor care anuleaz durerea!...(Scrie grbit n carneel.)
Trebuie s-l gsesc. Unde locuiete?
PRIMUL SOLDAT : Pe col, la intersecia dintre Strada Patriei i Bulevardul Eroilor...
ISCOADA (noteaz): Pe col...Bulevardul Eroilor...Un doctor...M duc s-l caut! (Iscoada
iese n grab. Tcere prelungit.)
AL DOILEA SOLDAT (amuzat): Sunt cam icnii, tia de la direcia 5...
PRIMUL SOLDAT (nelegtor): Au munc de rspundere. Sigurana statului nu e treab
uoar.
AL DOILEA SOLDAT (mndru): De data aceasta nu ne-a mai pclit...
PRIMUL SOLDAT (rznd): Nu i-am spus nimic. Ai vzut cum ne-a iscodit?
AL DOILEA SOLDAT : Meseria. D-l dracului! Hai s tragem un pui de somn!
PRIMUL SOLDAT (artnd spre tron): i regele?
AL DOILEA SOLDAT (face un semn linititor cu mna): Ei, las c nu-l fur nimeni! E ca
pmntul patriei! De neclintit. Dup fiecare criz de nebunie, doarme dus.
PRIMUL SOLDAT : i ofierii?
AL DOILEA SOLDAT : I-a lichidat pe toi. Ai mai vzut tu vreunul?
PRIMUL SOLDAT (se ndreapt spre ieire, cltinnd din cap): Nu e bine...Dac dau
nval acum dumanii? Dac ne invadeaz acum o divizie de fiare de clcat?
AL DOILEA SOLDAT (l urmeaz): Nu-i risc dumanii pielea! Cetatea este att de
ubred nct dumanii se tem s o asedieze. Ai auzit? Nu vor nvli, ct vreme naiunea
nu sforie. (Soldaii ies.)
Scena 5

Acelai decor. Dracula doarme pe tron. Intr Preotul i Faustina.

FAUSTINA (se apropie de Dracula, aranjnd cu grij ptura): L-au lsat singur! Ah, ce
iresponsabili!
PREOTUL (cltinnd din cap): Lumea a nnebunit de-a binelea, doamn...
FAUSTINA (ctre Preot, aprinzndu-i o igar): Fumai?
PREOTUL : Nu, mulumesc!
FAUSTINA : Nici mie nu-mi place tutunul. (Ia loc la mas.) ns, n lumea noastr a
diavolilor fumatul este obligatoriu. (Privind gale.) De altfel, pentru noi toate viciile sunt
obligatorii...E o condiie de existen. Aeaz-te, printe...
PREOTUL : Mai fumm i noi, uneori. Nu exist opreliti. (Preotul se aeaz la mas.)
Dar...
FAUSTINA : Suntei ngrijorat...
PREOTUL : Lucrurile merg prost! Carnavalul e compromis...Boala regelui nu are leac...
FAUSTINA : Puterea e leacul regelui, adic nsi boala care l macin...
PREOTUL : Regele are tot mai des crize de erezie, cu ciudate incursiuni n geometria
absurdului.
FAUSTINA : ncearc s fac din absurd o logic. Logica nonsensului. E universul lui,
presrat cu sfinte aberaii...
PREOTUL (dezamgit, uor revoltat): Prea des ridic pumnul spre cer...Cred c i
rbdarea Providenei are o limit...Rul s-a ntins ca o pecingine, doamn!
FAUSTINA : Rul e necesar, ntr-o anumit proporie. n contrast cu rul, binele capt
contur.
PREOTUL : Adic?
FAUSTINA : Alb, alb i iar alb. O plictiseal imaculat. Nici mcar un nasture negru...
PREOTUL : S am pardon! Noi, preoii umblm frecvent n haine negre...
FAUSTINA : Asta pentru c trebuie splate mai rar. Dar lumea pe care o propovduii e
pictat n culori luminoase. Cnd zugrvii Iadul, nu v mai piedei timpul cu detalii. Pur i
simplu mzglii o pat neagr. Am vzut asta n mai multe biserici...
PREOTUL (uimit): Sfinte Hristoase! La ce s-a ajuns pe vremea lui Dracula! Pn i dracii
merg la biseric!...
FAUSTINA : Am mers din curiozitate, nu din convingere. i nici din obligaii...
PREOTUL : Ce impresii v-au lsat bisericile noastre?
FAUSTINA (rece): Frumoase...n general, sunt bine construite. Unele sunt opere de art.
Dar spirite perverse s-au cuibrit printre sfini i icoane...
PREOTUL (crispat): Nu neleg.
FAUSTINA : Multe biserici sunt zidite de diavoli, chiar dac numele lor nu e scris deasupra
uii de la intrare...
PREOTUL (speriat): Tcei! E o blasfemie!
FAUSTINA (cu patos): Sfntul Gheorghe se sprijin-n lance! Sfntul Mihail e tot numai o
sabie! Ai militarizat alaiul lui Dumnezeu, dup chipul i asemnarea voastr...Prelungii
unghiile i dantura bieilor arhangheli cu fel de fel de accesorii metalice. i organizai n
plutoane, regimente, divizii, dup modelul haitei umane...
PREOTUL (copleit): Sunt numai simboluri...
FAUSTINA : Simboluri ale rzboiului...V frmnt dorul de prad...Dup fiecare rzboi,
ridicai cte o biseric...
PREOTUL (ncurcat): Trebuie s-i mulumim, ntr-un fel, Domnului...
FAUSTINA (ironic): Doamne, ca semn de mulumire, iat, i-am zidit o nou biseric! Hotel
cu turle avntate i clopote de bronz! Ca s nu spui, Doamne preamilostiv, c n-ai primit i
tu partea ta de prad!...
PREOTUL (se ridic revoltat): Ajunge, ajunge! (Iscoada traverseaz scena n fug, de la
stnga spre dreapta. Cei doi l ignor.)
FAUSTINA : Vrei o cafea?
PREOTUL : Mulumesc! Dac se poate, fr zahr. Am un nceput de diabet. (Preotul ia
loc.)
FAUSTINA (umple dou ceti cu cafea): Nu neleg cum se poate mbolnvi o slug a
Domnului. Tocmai de diabet...Dumnezeu este atotputernic, deci ar trebui s v fereasc de
virui, mcar pe dumneavoastr, cei din partidul su...
PREOTUL : Diabetul este o afeciune metabolic, doamn. N-are treab cu viruii. Apoi, v
atrag atenia, respectuos, c Dumnezeu este apolitic.
FAUSTINA (i ntinde Preotului o ceac): Diabet? (Tandr.) Un brbat aa tnr i chipe,
cu diabet! Unde este grija cerului fa de funcionarii si?
PREOTUL : Doamn, Providena gestioneaz un univers infinit...
FAUSTINA : Gestioneaz? Cum putei folosi verbe att de laice?
PREOTUL (linitit): Providena pstorete imensitatea universal, stimat doamn, pe
fondul creia pancreasul meu nu reprezint nimic. Dar gndul bun al Providenei e
omniprezent. Prin voia lui Dumnezeu, iat, s-a descoperit insulina! (Doctorul, cu
stetoscopul de gt, traverseaz n fug scena, de la dreapta spre stnga. Cei doi l ignor.)
FAUSTINA (i aprinde o alt igar): Fumai?
PREOTUL : Mulumesc! De data aceasta nu v refuz. Cafeaua fr igar...(Aprinde igara.)
Vrei s spunei c dumneavoastr, diavolii, beneficiai, acolo jos, de o protecie social mai
bun?
FAUSTINA : Nu. Iadul e un fel de lume ntoars, plsmuit astfel, nct s sperie. Smoal,
pucioas, suferin etern...
PREOTUL : Etern e doar duhul lui Dumnezeu!
FAUSTINA : Etern e i ora lui Lucifer, ora suferinei, alctuit dintr-o infinitate de minute...
PREOTUL : Suferina e pentru muritorii pctoi...
FAUSTINA : Da, dar sufer i diavolii care i pzesc, pentru c triesc n acelai mediu.
Inspir aceeai atmosfer puternic viciat. (Scoate din dulap o sticl.) Bei un phrel de
palinc? E din prune...
PREOTUL : Mulumesc! Foarte puin...(Zmbete.) Avei o mare putere de convingere...
FAUSTINA (i ntinde un pahar): Noroc bun!
PREOTUL : n sntatea regelui! (Amndoi golesc paharele.)
FAUSTINA : Doamne ajut!
PREOTUL (iritat): Nu sufr asemenea ironii! Invocai prea des numele Domnului. E un fel
de a-l lua n derdere. Nu v permit! Toleran, toleran, dar toate au o limit...
FAUSTINA (contrariat): Nu v suprai...Dumnezeu a zidit Universul, iar dracii sunt o parte
a acestuia. ngeri rzvrtii, copii ri i neasculttori, dracii sunt i ei parte a operei
divine...Ne putem i noi, uneori, gndi la Dumnezeu ca la un printe...Dac Domnul
atotputernic nu ar accepta existena noastr, ar putea demola Iadul ntr-o singur clip...
PREOTUL : Da, dar atunci unde s-ar mai organiza osnda pctoilor?
FAUSTINA : Pi vedei? Iadul este locul unde se teatralizeaz pedeapsa. Prin efecte
scenice amplificm dimensiunea pcatului. Iadul este un teatru, printe...
PREOTUL : Aparinei de Ministerul Culturii?
FAUSTINA : Nu. Suntem regiune autonom...(Pauz. Intr Iscoada. Caut insistent prin
toate colurile.)
ISCOADA : N-ai vzut cumva un trdtor?
FAUSTINA : Cum l cheam?
ISCOADA (rece): Trdtorii nu au nume, doamn. Au serii i numere. (Ctre Preot.)
Printe, nu vi s-a spovedit nici o persoan dubioas?
PREOTUL (sever): Nu sunt informator...Iar taina spovedirii este sfnt...
ISCOADA : Sfnt este i patria i sigurana ei. (Se uit la ceas, nervos.) Peste o or
ncepe judecata...Trebuie s gsesc rapid nc un ticlos...Aa cere regulamentul...Trebuie
s predau cte trei trdtori n fiecare zi...Aceasta e norma...Aa e rnduiala...(Iscoada
iese.)
FAUSTINA (cltinnd din cap): Urt meserie!
PREOTUL : Are binecuvntarea puterii...
FAUSTINA : Iar puterea are binecuvntarea bisericii...
PREOTUL (se face c nu nelege aluzia): Ne-a ntrerupt discuia. Despre ce vorbeam?
FAUSTINA : Despre bine i ru. Eu v spun c n orice religie aezat, forele binelui
convieuiesc cu duhurile rului. Iar credincioii mpart ofrandele echitabil, ntre ngeri i
diavoli...
PREOTUL : O teorie curajoas...
FAUSTINA : Pentru unii a devenit o practic. La noi, dac e vorba de ofrande, sfinii preiau
totul, n vreme ce dracii se aleg numai cu ocara. Mare greeal! Lumea, lumea real, este
un echilibru ntre bine i ru, iar Dumnezeu este cheie de bolt n acest echilibru. Dac rul
dispare complet, binele va subjuga totul. Atunci va ncepe tirania binelui, cumplita dictatur
a ngerilor...(Iscoada traverseaz n fug scena de la dreapta la stnga. Cei doi l ignor.)
PREOTUL (ncearc s schimbe subiectul): Regele e bolnav...
FAUSTINA (cochetnd): E puin paranoic. Lsai-l n pace! Vrea s-i amenajeze un mic
iad n curtea palatului. Un decor infernal, cu mii de epe. Crede cu ncpnare n terapia
spaimei. Vrea s repopuleze planeta cu oameni eminamente cinstii. Biserica l susine,
ceea ce nu face dect s-i sporeasc paranoia. i place s experimenteze durerea, evident,
pe pielea altora. Ador sngele. Iubete puterea.
PREOTUL (curios): Suntei amanta lui?
FAUSTINA (l privete seductor): Nu numai a lui...Pot fi amanta oricui...V-am mai spus. La
noi viciile sunt obligatorii...(Prinde mna Preotului. Acesta i-o retrage n grab.)
PREOTUL : V rog frumos! Fr provocri...Eu mi-am fcut din virtute o datorie...
FAUSTINA : Virtutea e doar arta de a-i planifica pcatele! (Cu voluptate.) Printe...Ia-m!
Sunt fierbinte!...
PREOTUL (dezorientat): Doamne, nu m du n ispit!...tiu c m ncerci...(Tare.) Vezi-i,
femeie, de treburile dumitale!
FAUSTINA : Relaxeaz-te, scumpule! nainte de a fi preot, trebuie s fii brbat...Destinde-
te...(i prinde mna. Preotul se mpotrivete tot mai greu.) n antichitate, numai un brbat
adevrat putea deveni preot...(i mngie fruntea. Preotul pare hipnotizat.)
Aa...Relaxeaz-te! Nu te mai gndi la cele sfinte...Strnge-m n brae!...Puternic...
PREOTUL (ca prin vis): Avei o mare putere de seducie...(Preotul o strnge n brae pe
Faustina.) Doamne, salveaz-mi sufletul!...
FAUSTINA : Acum e vorba de trup, printe...(Rmn mbriai.)

Intr tiptil, Iscoada. Se uit iar prin coluri. i oprete privirea asupra celor doi. E stupefiat.
Se apropie. Scoate un aparat de fotografiat. Face cteva poze, dup care scrie ceva,
grbit, ntr-un carneel.

ISCOADA (agitat peste msur): Nemaipomenit! Iat o treab de pagina


nti...Ambasadoarea rului, n deplin consens cu forele binelui! i asta, sub nasul regelui,
pe care l-au ndopat cu somnifere...(Retoric.) Aa se clatin securitatea statului!...i
poporul? Poporul nu vede nimic...Privete n jos, pentru c tocmai recolteaz
cartofii...Aa...Zmbete frumos, Faustina! (Faustina, contient, zmbete, strngnd la
piept Preotul, care pare incontient. Iscoada mai face o fotografie.) Regele va fi
ncntat...Sigur, m avanseaz n grad! Sigur!
Scena 6

Acelai decor. Dracula i revine treptat. La primele sale micri, Faustina se ridic. Preotul
se dezmeticete i se retrage buimac. Dracula devine contient. Are un comportament
bonom, binevoitor. i aranjeaz cu grij hainele. Pare stnjenit de cele ntmplate.

DRACULA : Ah, acest somn blestemat! (i prinde capul cu minile.) Cnd dormi, scapi
hurile puterii i statul merge anapoda. Regii n-ar trebui s doarm niciodat...Am visat c
guvernul i-a dat demisia. Dar de ce sunt singur? De mic copil mi-a fost urt singur.
Faustina!
FAUSTINA : Da, mria ta.
DRACULA : Faustina, de ce sunt singur? Unde sunt ceilali?
FAUSTINA (rece): Ceilali au fugit, mria ta. Puterea ta fr margini i sperie.
DRACULA (nencreztor): Vrei s spui c primul ministru a fugit?
FAUSTINA : El a rmas la loc de cinste, adic n cea mai nalt eap...
DRACULA (cu satisfacie): tiam eu c nu m prsete! i ministrul de interne?
FAUSTINA : n eap...
DRACULA (foarte serios): Aadar, n-au fugit!...i mori mi dovedesc credin. Dar de ce au
fost omori?
FAUSTINA : Aa a poruncit mria ta...
DRACULA (mirat): Eu? Ce treab am avut eu cu ministrul de interne?
FAUSTINA : Te-a picat un nar, mria ta. Cum fapta s-a petrecut n interiorul regatului ai
gsit de cuviin c vinovat este ministrul de interne. Nu a luat msuri concrete de
supraveghere a narilor.
DRACULA : Corect! Aa a hotrt justiia, care e a treia putere n stat. (Tare.) Trebuie s
dovedim cu toii vigilen revoluionar! Parc poi s tii mentalitatea unui nar...Nu
subapreciai puterea insectelor. O neptur de viespe l-a rpus pe Alexandru cel Mare. Pe
cel mai mare mprat al lumii l-a ucis narul, nu armsarul! (Pauz.) Dar ce face ministrul
de externe?
FAUSTINA : St intuit ntr-un vrf de paltin, mrite voievod. Cu faa spre hotare...
DRACULA (dezamgit): Vezi, Faustina! Cum s conduci democratic ara, cnd minitrii ti
devotai i pierd vremea prin arbori? Dei au jurat, cu mna pe Constituie...n aceste
condiii sunt obligat s guvernez singur. Iar presa m acuz de autocraie...(Intr iganul.)
IGANUL (cu dezinvoltur): Sticle i borcane! Sticle i borcane, vnd i cumpr!...
DRACULA (cuprins de o curiozitate calm): Vinzi sau cumperi? Trebuie s te hotrti...
IGANUL (rznd): Vnd i cumpr, mria ta! Orice i pe oricine...Aa scrie i n
autorizaie...
DRACULA (amabil): Nu vrei s fi ministru? S zicem, de interne...
FAUSTINA (l ntrerupe): Excelen, n conformitate cu legea, minitrii sunt propui de
premier...
DRACULA (categoric): Premierul e mort! Crezi c n starea sa avansat de putrefacie n
care se afl mai poate face propuneri? (Ctre igan.) Ai nimerit bine. Tocmai fceam o
remaniere guvernamental. Vrei s fi ministru de interne?
IGANUL (surprins): Nu tiu, mria ta!...Eu sunt, igan, negustor ambulant de mruniuri.
N-am fcut parte din nici un cabinet...
DRACULA (zmbind): Ai ti cu ce se ndeletnicesc?
IGANUL (cu glas mieros): Cu de toate, pupa-i-a tlpile!...Ca toi iganii...Facem cazane
bune din aram, spoim cldri i tingiri de marmid, jucm ursul...Muierile noastre ghicesc
i descnt. tim s-i zicem din cobz i ambal.
DRACULA : Oameni cinstii?
IGANUL : Da, mrite domn! Dei, uneori mai furm cte un mnzule. Aa cere tradiia!...
DRACULA (sever): Origine sntoas?
IGANUL : Neam de faraoni, mrite...
DRACULA : Ai fost marginalizai n trecut?
IGANUL (vesel): Da, mria ta, dar noi nu ne-am plns. Ne place s trim mai la margine.
La nevoie srim mai uor peste garduri...
DRACULA (ncntat): Eti detept! Audierea s-a terminat! De azi, eti ministru!
IGANUL (dezorientat): Mria ta, nu v jucai cu funciile publice!
DRACULA (generos): Ministru de interne...Ba, nu! Ministrul educaiei naionale...
IGANUL (sincer): Nu tiu s scriu, mria ta...
DRACULA : Te vor nva ei. Vei avea toi dasclii n subordine...
IGANUL (ncurcat): Aolic, mam! Attea portofolii libere...Poate altceva...
DRACULA (hotrt): Fie! Faustina, trece-l n registru! De azi e ministru de justiie!
IGANUL (cu voce rugtoare): Poate de mine...Azi lsai-m slobod! Mai am de vndut
cteva borcane...
FAUSTINA (autoritar): Domnule ministru! Voina regelui este lege!
IGANUL (speriat): Prea bine, nalt doamn!...M duc s-mi schimb hainele...S m spl
pe mini.
DRACULA : N-are rost s te speli. (Rde.) Justiia e o treab tare murdar...
IGANUL : Trebuie s-mi aduc i unele lucruri personale.
FAUSTINA : Nu prea multe! La noi, aceste funcii sunt de scurt durat. (iganul iese.)
DRACULA (foarte bine dispus): A picat la anc! Un ministru igan d bine la imagine...S
vad strintatea c respectm minoritile conlocuitoare...
FAUSTINA : Ai nesocotit Constituia.
DRACULA (face un gest dispreuitor): E doar o brour! Orice monarhie constituional
trebuie s aib o astfel de compunere n arhive. Fr aceast brour, eti despot luminat.
(Rsfoiete un ziar. Se ridic, vdit iritat.) Nenorociii! Uite, ce scrie presa strin!...
(Citete.) Vampirul Dracula consum lunar dou butoaie de snge uman. De aceea
naiunea lui e att de anemic. n nopile cu lun plin devine extrem de violent. Url,
mpreun cu lupii i atrage la palat o mulime de strigoi, vrcolaci i vampiri...(Suprat.)
Poftim! Presa de scandal m denigreaz! Exagerri...Faustina, consum eu atta snge?
FAUSTINA : Nu, excelen! Cte un pahar, nainte de fiecare mas. Ceva mai mult, n
nopile cu lun plin.
DRACULA ( afectat): M-am atins eu de sngele poporului muncitor?
FAUSTINA : n general, consumai snge de miel. Diluat, cu ap mineral...
DRACULA (cu o furie stpnit): Nemernicii! S nu mai prind nici un corespondent strin la
conferinele mele de pres! n loc s scrie despre serviciile aduse de mine
cretintii...Despre telegrama de felicitare primit de la Pap...Despre eradicarea hoiei i
corupiei...Ei tiu, una i bun! C beau snge...
FAUSTINA : Linitete-te, mria ta!
DRACULA (iritat): Ca i cum sngele n-ar fi i el un aliment. Spaniolii beau sangria, nemii
se ndoap cu sngerete, ttarii beau snge amestecat cu lapte de iap...Ascult! (Citete,
cu evident nemulumire.) Codul penal al lui Dracula este mai mult dact draconic. Este
draculic. Conine o singur pedeaps : tragerea n eap...
FAUSTINA (mecanic): E o minciun!
DRACULA : Minciuni! (Arunc ziarul.) tii bine c n materie de moarte fantezia mea nu are
margini! Decapitri, crucificri, trageri pe roat...Pe unii, de vi nobil i-am fiert, la foc
domol, n ulei de msline. Ehei, pe vremea aceea uleiul era ieftin! Tragerea n eap s-a
generalizat n ultimii ani, din raiuni pur umanitare...
FAUSTINA (ocrotitoare): Nu mai citi, mria ta! i face ru...(Se apropie de el, i prinde
mna.) Frumosul meu vampir...
DRACULA : Chiar crezi c sunt vampir, Faustina?
FAUSTINA (plin de iubire): Vampir e prea mult spus...Un vampira! Eti vampiraul meu
drag! (l alint cu dragoste.) Ia s-i vd eu diniorii aceia ntori, de oricel zburtor! (l
srut.) Ah, nici nu tii ce senzaie mi produc caninii ti!
DRACULA (ncntat): Eti nemaipomenit! Chiar nu te deranjeaz dantura mea?
FAUSTINA : Dimpotriv, iubitule! Dantura ta infernal m excit...Tu dai sens ntunericului.
Tu dai culoare Iadului...
DRACULA : Faustina! Ce-ar fi s ne cstorim? Te fac regin. Eti singurul suflet care m
nelege...
FAUSTINA (ncntat): M simt flatat, dar nu cred c se poate...Poporul n-ar fi de acord.
Se cunoate ara mea de origine...
DRACULA : Regatul lui Lucifer. Mare brnz! Dar eti principes...
FAUSTINA : Poporul va fi tulburat...
DRACULA (hotrt): Poporul? Nu mai pot eu de el! Dac tu vrei, dau un decret i trag n
eap ntreg poporul! (Tare.) Pe toi, fr deosebire de naionalitate, religie, ras, sex!...
FAUSTINA (cu voluptate): Sex?...
DRACULA (posedat uor): Ah, iubito! Pentru tine mi sacrific supuii! Pe toi, mai puin
buctarul. Nite intrigani...Mereu ntrzie cu impozitele. Oricum, tot trebuie s moar,
cndva, de moarte natural. S chem Clul? Unde e tovarul Clu?
FAUSTINA (ocrotitoare): Linitete-te, mria ta!...
DRACULA (ntr-o uoar trans): He, he, he! Crezi c nu pot? Exterminare n mas cu
nite bee ascuite?...Cu scobitorile mele uriae? Ho, ho, ho! Gsesc eu o soluie! Sporim
noi randamentul morii! Ciclon B...O reacie de fisiune. Hidrogen. Puin uraniu. i omor pe
toi n prima noapte cu lun plin. Mai puin buctarul. He, he, he! Tangenta la nouzeci de
grade nu exist. nelegi, Faustina? Dac tangenta dispare la asemenea unghiuri sublime,
poate s dispar i poporul. Attea popoare s-au pierdut n ceaa trecutului. Un popor nu
nseamn nimic, Faustina, n comparaie cu o funcie trigonometric.
FAUSTINA (ngrozit): Linitete-te, iubitule! Spui lucruri nspimnttoare. (l srut.)
DRACULA (delirnd uor): Faustina! Dac tu zici, las supuii n pace...Le putem chiar
sistematiza satele...Pensiile! Ce-ar fi s le mrim pensiile? Nu le-am mai indexat de la
ultimele alegeri, adic de o sut de ani! S le dm nite flori n locaie de gestiune. Florile i
fac pe oameni mai buni. (Hotrt.) De mine intr n vigoare Legea florilor! A proteja florile
nseamn a proteja frumosul...(Duios.) Bietele flori! Sunt att de gingae i neajutorate...
(Tare.) Legea e aspr! Cine e dovedit c a rupt o floare va primi pedeapsa capital...
(Hotrt.) Moarte florreselor! Trebuie s protejm flora patriei. Flora patriei. Flora patriei.
Flora patriei. Flora patriei. (Dracula are convulsii uoare. Faustina l ajut s se aeze pe
tron. i mngie fruntea cu dragoste. Dracula se linitete. Aipete iar.)
FAUSTINA (ctre sine): Iar a adormit...
DRACULA (prin somn): O clip, doar...(Declam.) Tot ce spun eu se mpletete-n
vis. (Ctre Faustina.) Somnul este prima condiie a visului...(Continu s doarm.)
FAUSTINA (singur): Fr ndoial, e un mare artist. Compune i n somn! Iubete florile.
Puterea face din el un monstru! Iar eu l iubesc...Cred c pentru prima oar iubesc sincer n
viaa mea. Monstruozitatea lui fr pereche trezete n mine porniri umane. (l srut.) Cred
c are loc un transfer de energie. n msura n care crete bestia din el, simt cum moare
diavolul din mine...
Scena 7

Acelai decor. Dracula i Faustina. Se pregtesc s intre toate celelalte personaje.

DRACULA (se trezete brusc; i reia activitatea ca i cum nu s-ar fi ntmplat nimic): Astzi
avem zi de judecat. Judecata e treab serioas. S vin curtea! Atta ct a mai rmas.
Toi curtenii s asiste la dreapta judecat! (Intr Preotul, Judectorul, iganul, Buctarul,
Camerista, cei doi Jurai. Dracula se aeaz pe tron. Faustina st ntins pe o sofa, n
apropierea tronului.) Pentru nceput are cuvntul noul ministru al justiiei...
IGANUL (timid): Justiia?...Ce s v spun...Mnca-v-a...E tare fragil. De parc ar fi din
sticl. Trebuie s te pori cu ea delicat. Justiia? Cei judecai spun c e aspr...Celor ce
judec li se pare dulce...Seamn cu un borcan de dulcea! Aceasta e justiia, domnilor.
Sticle i borcane!...!...Am terminat.
DRACULA (nemulumit): Iertat s-i fie emoia domnului ministru, dar este prima sa apariie
public. Nu este exclus s fie i ultima...Comparnd justiia cu o sticl, dumnealui scoate,
subtil, n relief nevoia de transparen. Dar s dm cuvntul Judectorului...
JUDECTORUL : Mria ta, domnule ministru, onorat curte! Vom judeca astzi trei cazuri
de gravitate maxim. Trei ceteni ai acestui regat au nclcat legile n vigoare. Trei
dumani ai poporului. Trei inculpai, adic trei candidai la pedeapsa capital...Este vorba
de numiii...
DRACULA (nerbdtor): Bine, bine! Fii mai concis! M obosete logoreea ta avoceasc.
Aducei primul inculpat! (Intr Doctorul, condus de cei doi Soldai cu halebarde.)
JUDECTORUL (oficial): Onorat instan, inculpatul nu are avocat, aa c l voi apra eu,
din oficiu...
DRACULA : Cu ce a greit acest om?
JUDECTORUL : Stpne, profitnd de faptul c e doctor, acest om a recurs la practici
oculte, interzise prin lege. A folosit anestezia
DRACULA : Adic?
JUDECTORUL (cu un aer savant): Mria ta, un om sub anestezie se ridic deasupra
durerii sale. O asemenea practic devine subversiv ntr-un stat totalitar, ntr-un stat n care
teama de durere e totul...
DRACULA : Parc spuneai c eti aprtorul lui...
JUDECTORUL : Ah, da, din oficiu!
DRACULA : Atunci, apr-l!
JUDECTORUL (tenace): l voi apra la timpul potrivit. Deocamdat trebuie s l acuz. E
un caz politic, repet, pentru c, prin metodele sale, i face pe oameni nenfricai. Astfel,
pune n pericol temeliile acestui stat, n care frica a fost, este i trebuie s rmn raiunea
suprem...
DRACULA : Inculpatul are ceva de spus?
JUDECTORUL : Eu sunt avocatul su. Inculpatul, convins de marea sa vinovie, nu mai
are nimic de adugat. V solicit, prin mine, clemen maxim. Cer cea mai blnd
pedeaps : suspendarea dreptului de a profesa medicina i, bineneles, tragerea n eap.
V rog s consultai cei doi Jurai, care sunt contiine sntoase, oameni din popor...
DRACULA (ctre cei doi Jurai): Merit acest om, pentru faptele sale, pedeapsa cu
moartea?
JURAII : Eheheee!
DRACULA (nedumerit, ctre Judector): Ce vor s spun?
JUDECTORUL (ncurcat): Poporul se exprim greu, mria ta, dup attea secole de
oprimare mut. Este evident c poporul, reprezentat aici de ctre aceti cinstii rani,
salut sentina i o vrea ct mai urgent executat.
DRACULA (cu urme vagi de regret): Fie!...Vocea poporului este vocea lui Dumnezeu!
Personal, regret pierderea acestui specialist. n regat avem puini doctori...Are cineva vreo
ntrebare?
BUCTARUL (nvrte, ncurcat, un polonic din lemn): Mria ta, astzi mncai ciorb de
burt sau sup de perioare?
DRACULA (aspru): Omule, nu vezi c aici se mparte dreptate?
BUCTARUL (cu glas umil): Vd, luminia voastr! Dar ciorba de burt fierbe mai greu...
DRACULA : Linite! V aflai ntr-un tribunal. Scoatei condamnatul! (Soldaii l scot pe
Doctor.) S intre urmtorul...
PREOTUL : Mria ta! S-i acord condamnatului sfnta mprtanie?
DRACULA : Deocamdat nu acorzi nimic! Execuia acestui om trebuie atent monitorizat.
S vedem dac tiina lui l va pune la adpost de durere...Urmtorul!
JUDECTORUL : Urmtorul...(i rsfoiete crispat hrtiile.) Urmtorul...numitul ranul,
acuzat de tlhrie...(Soldaii reintr, aducndu-l pe ran.)
DRACULA (sobru): Tlhria e un lucru grav...Pe cine a tlhrit?
JUDECTORUL : Acest om a tlhrit o fntn...
DRACULA (nedumerit): O fntn?...Iar nu neleg...(Ctre Judector, cu repro.) ncep s
m irite licenele tale juridice...
JUDECTORUL (cu nsufleire): E simplu, mria ta! Dup cum tot regatul tie, luminia
voastr a poruncit, n urm cu un an, s se pun o cup de aur lng Fntna Eternitii
Neamului. Un an ntreg, drumeii nsetai au but ap din cupa de aur, fr ca vreunuia s-i
treac prin cap s o fure. Era dovada suprem c spaima vrt n oasele oamenilor d, n
sfrit, roade pe plan moral...
DRACULA (aspru): Vrei s spui c inculpatul a furat cupa de aur?
JUDECTORUL : Da, de unde, onorat instan! Acest berbec, m iertai...acest inculpat
nu s-a atins de cup...A luat, adic i-a nsuit ilicit, gleata de la fntn...
DRACULA (oficial): n acest caz e vorba de un furt...De ce l-ai ncadrat la tlhrie?
JUDECTORUL (patetic): Stimat curte! Aceast fntn nu este una oarecare...Este
personificarea moralitii acestui neam. Jefuind fntna de gleata ei, acest tlhar a
pngrit un templu sacru al naiunii noastre. Ca aprtor al lui, cer pedeapsa cu moartea.
Pentru c numai moartea l poate apra de furia poporului. V rog s consultai poporul.
(Ctre cei doi Jurai.) Distini jurai, spunei-v punctul de vedere!
JURAII : Ehehee!
DRACULA : E clar! Bnuiesc c nici acest inculpat nu are nimic de spus. (ranul i
privete absent. Rde. Dracula face un semn cu mna ctre cei doi Soldai care scot
ranul din scen.) M intrig un lucru. De ce a luat gleata, i nu cupa de aur, care este
un obiect de patrimoniu?
JUDECTORUL : Parc poi s tii vreodat ce zace n mintea unui tlhar! (Se uit la
ceas.) Ultimul caz este i cel mai grav. Subminarea economiei naionale. (Toat asistena
freamt, ncordat.) nalt trdare...
DRACULA (imperativ): Pedeapsa cu moartea!
JUDECTORUL (intrigat): Nu-l mai judecm?
DRACULA (foarte hotrt): Nu! Pentru nalt trdare inculpaii sunt executai pe loc. Abia
dup aceea, cazul poate fi judecat. Dac cel executat solicit acest lucru. (Faustina se
ridic i i optete ceva la ureche. Dracula o ia lng el pe tron. O ine pe genunchi.) O
clip! Stai aa! Ce hram poart acest ticlos?
JUDECTORUL (ncurcat): Este omul de ncredere al mriei tale...Clul...
DRACULA : Clul? Ah, Clul...(Se precipit.) Aducei-l aici. I-am promis o judecat de
excepie. (Soldaii l aduc pe Clu. Acesta e legat cu lanuri, are o figur spit. n mini
ine strns o chitar.)
JUDECTORUL (solemn): Iat, nalt curte! Aa arat un trdtor de neam i ar...
DRACULA (intrigat): De ce poart lanuri?
JUDECTORUL : Aa cere codul de procedur penal. E vorba de un trdtor. Nu poate
zburda liber.
DRACULA : Asta-i bun! Dezlegai inculpatul!
JUDECTORUL : Bine dar, mria ta a poruncit...
DRACULA (uor enervat): Mria mea, mria mea!...Toi dai vina pe mine! Ei, bine, acum
mria mea d porunc s fie dezlegat...(Judectorul tace, n vreme ce Soldaii l dezleag
pe Clu.)
JUDECTORUL (dezorientat): Acest om, numit Clul...Tovarul Clu se face...
DRACULA (tot mai exaltat): Taci! Se va judeca singur...
CLUL (cu voce stins): Mulumesc, mria ta...(i pregtete chitara.) V rog respectuos,
un mi de sus!...
DRACULA (cu voce de tenor): Miiii!...
CLUL (acordeaz chitara): Totdeauna mi-am acordat contiina dup diapazonul mriei
tale. Avei o ureche muzical perfect...De altfel, pentru mine suntei perfeciunea
ntruchipat. Deci, v rog s ascultai. (Cnt, acompaniindu-se cu acorduri largi.) Florile,
ah, florile / Aceste buruieni nmiresmate / Iubirea vieii mele au fost...
DRACULA (micat): Florile! Cnt despre flori...Auzi Faustina?
CLUL : Pentru flori, am fost n stare de orice. (Acorduri.) Am omort mii de activiti, mii
de tractoriti, care ngropau florile sub brazde...Pe tarlale...(Acorduri prelungite.) Mii de
cosai care, odat cu iarba, retezau florile de pe izlazul agriculturii noastre socialiste...
DRACULA (freamt, exaltat): Faustina! E minunat! Florile...(Scoate batista, plnge.) Pcat
c introduce attea elemente politice...
CLUL : Am ucis mii de politicieni care, din patru n patru ani ne desfigurau flora cu siglele
lor electorale...(Acorduri de chitar.) Mii de pgni care ne-au clcat florile n picioare...
(Acorduri prelungi.)
DRACULA (exaltat): Magnific! nltor!
CLUL (mai viguros): Am bgat spaima n turitii strini care, fr mil, i puneau
corturile peste narcisele acestui brav popor...
DRACULA (indignat): Narcisele! Auzi Faustina? Ce ticloi! Peste narcise...(ncepe s
lcrimeze. i scoate batista.) Peste narcisele neamului! n eap cu ei!
CLUL : Peste narcisele acestui brav popor, care de mii de ani nu face nimic, pentru c
st tot timpul de veghe la hotare...(Acorduri de chitar.)
DRACULA : Patriotism robust, bine conturat...Dar florile...
CLUL : Cnt, sincer, la sfritul acestui carnaval ratat...(Acorduri susinute.) E un cntec
presrat cu flori...Cntec nebun, pentru nebuni...
JUDECTORUL (ctre Clu): Vezi c o zbrceti tocmai n final...
DRACULA (posedat): Linite! Ascultai cum se revars arta, arta adevrat...Ascultai ct
art poate scoate acest ticlos, dintr-o cutie de lemn...
CLUL (n acorduri calme): Blestemul florilor. Tot ce am fcut a fost s rzbun mii de
buchete, rupte de criminali, condamnate la ofilire colectiv...
DRACULA (se ridic de pe tron): Ajunge!...Ai fost fantastic! Te ridic la rang de Mare
Cavaler (mbrieaz Clul.) Consemnat s fie acest lucru n cronici! Nici nu tiu ce
pedeaps s-i dau. Codul penal e prea srac.
FAUSTINA (mirat): Pedeaps? Dar a fost magnific!
DRACULA : Faustina, ai vzut cu ochii ti! A fost magistral! Este, fr ndoial, un spirit
liber. Eliberatoare e numai moartea. Poi s refuzi unui asemenea spirit pedeapsa capital?
FAUSTINA : Bine, dar...
DRACULA (agitat): Stai! Stai aa! Aducei osndiii! Deci, s recapitulm...Astzi am
trecut prin dreapt judecat trei oameni. (Soldaii ies i readuc n scen Doctorul i
ranul.) Mai precis, trei ticloi...Un tlhar, un uciga i un doctor nvtor, care vrea s
aline suferina Omenirii. Ridicai trei epe mari, pe dealul de la marginea cetii...
PREOTUL (indignat): Protestez! Facei un mare pcat, parodiind lucrurile sfinte.
DRACULA (sever): Printe, vezi-i de tmia dumitale!...
FAUSTINA (cu glas rugtor): Mria ta, s-ar cuveni puin toleran...
DRACULA (foarte agitat): Toleran? Poporul! De ce nu consultm poporul? (Ctre cei doi
Jurai.) Oameni buni! Vrei s ridicm trei epe mari pe dealul de la marginea cetii?
JURAII (apatici): Ehehee!
DRACULA : Perfect! Precum vedei, poporul este de acord. Vrea cineva s frng voina
poporului? Deci, repede, trei epe! Una mai stufoas i mai artoas, la mijloc, pentru
Doctorul mntuitor. i alte dou mai mici, pentru un tlhar i un uciga...
PREOTUL (profund indignat): Nu are nici mcar haz! E o blasfemie...Ridiculizai una dintre
cele mai tragice pagini din istoria umanitii! i v mai socotii aprtor al spiritului cretin...
JUDECTORUL : Mria ta, nu e bine! Asta va cntri greu la judecata de apoi...
FAUSTINA (i prinde mna cu tandree): Majestate, sunt femeia ta...Te implor, oprete
aceast fars sinistr! (l srut.)
DRACULA : Faustina! Dar e un spectacol minunat, ncrcat cu pilde din crile sfinte...
FAUSTINA (furioas): Nu, nu mai pot suporta! Iadul e nimic fa de spectacolele tale! Eti
mai diabolic dect diavolii! Plec! Plec n lume!...
DRACULA (patetic): Iubito! M prseti pentru asemenea fleacuri? Ah, iar m apuc
damblaua! (Autoritar i vulgar.) Nu pleca, proasto! Ce mai vrei? Servici i-am gsit! i-am
luat garsonier n buricul trgului! Te-am crat cu mine pe la toate sindrofiile! Lun de lun
i achit facturile! Jigodia dracului!
FAUSTINA : Mria ta...
DRACULA (nervos): Stai aa, c n-am terminat! Te-am luat ca s m iniiezi n cele
drceti. C de moraliti, geme palatul! De dragul tu beau snge de trei ori pe zi,
nenorocito! Ah, simt c m clatin...Abia atept s fie lun plin...
FAUSTINA : Mria ta. Vulgaritatea...
DRACULA : Gura! Eu in hurile puterii! Deci, dac vreau, am dreptul s vorbesc ca un
birjar. i cunosc fiecare centimetru ptrat de piele. Ochii eliptici, fundul rotund. Cunosc bine
drceasca ta geometrie. Mi-am plimbat mna pe emisferele snilor ti, potaie. Crezi c nu
tiu c m neli cu servitori i soldai, ba chiar cu fee bisericeti? (Se uit spre Preot.
Acesta devine foarte agitat.) i acum vrei s pleci la m-ta, desigur, cu mobil cu tot!
FAUSTINA (copleit): Taci, iubitule! Nu poi vorbi aa n prezena curtenilor. Poporul...(i
prinde iar mna, cu dragoste.)
DRACULA : Nu m mai giugiuli! Ce curteni? Care popor? Poporul nu-mi refuz nimic. Unde
sunt papioii ia doi? Juraii! Aici erai. Ia venii mai aproape! Micai-v fundurile mai
repede. (Juraii se ridic de pe scaune i se apropie n grab.) Suntei de acord, voi,
Poporul, ca eu, Dracula Voievod s m cstoresc cu principesa Faustina din regatul lui
Lucifer?
JURAII : Eheheee!
DRACULA : Vedei? Sunt de acord! Preotul! S vin imediat Preotul! (Ctre Preot.) Oficiezi,
aici i acum, slujba de cununie!
FAUSTINA : Bine, dar...
PREOTUL : Mria ta, nu se poate! Doamna aparine altei lumi!
DRACULA : i ce treab ai tu cu lumea doamnei?
PREOTUL : Strnii mnia Domnului...
DRACULA : Cu Dumnezeu o rezolv eu, personal. Mai nite pgni, mai o biseric...
PREOTUL : Mria ta! Doamna...mcar formal, s-i declare credina...S accepte botezul...
DRACULA : Da, printe, ia-o pe doamna, dezbrac-o i trece-o la cele sfinte. Ai grij ce faci
cu lenjeria ei intim...
FAUSTINA : Bine, dar...
PREOTUL : Blasfemie! Mria ta, nu pot...
DRACULA : Ba ai s poi, sfinia ta, ai s poi! (l cheam deoparte i i arat cteva
fotografii. Preotul plete.) ndrznete numai s nu poi i-i vei vedea odjdiile n ziare!
Printe! F-i datoria!
PREOTUL (resemnat): Mcar s-i dea jos coarnele acelea blestemate...
DRACULA : Nu! Eu o vreau natural, cu coarne cu tot! Regina mea cu cornie...S zicei
mersi c nu are i coad. Credei c nite supui ca voi merit o regin mai bun?
PREOTUL : Se mai pune problema dinastiei.
DRACULA : Dinastia? Din ea i din mine va crete o dinastie solid. Pe acest scaun al
Puterii se vor perinda, dup noi, numeroi pui de drac...Va fi o dinastie puternic pentru c
puterea are i va avea latura ei satanic. (Cu un aer de maxim generozitate.) n cinstea
evenimentului, iat, i graiez pe cei trei osndii! Dai-le drumul! Printe, ateptm
binecuvntarea ta...
PREOTUL (cu voce tremurnd): n numele Domnului Atotputernic i Omniprezent, Dracula
Rex i principesa Faustina, v declar so i soie. Amin!

Dracula i Faustina fac turul scenei, inndu-se de mn. Se aud urlete rzlee de lupi.
Curtenii aplaud. Rsun lugubru un mar nupial. Dracula i Faustina ies din scen.
Scena 8

Sala tronului. Sunt prezeni : Preotul, Judectorul, iganul, Buctarul, Clul, Doctorul,
ranul, cei doi Jurai, doi Soldai. Se discut aprins, dar cu oarecare pruden. Cei
prezeni au impresia c cineva i ascult.

JUDECTORUL (dezgustat): Au plecat n voiaj de nunt...


CLUL (n surdin): Nu cred. Umbl de nebuni prin palat...
BUCTARUL (cu voce sczut): Avei grij ce vorbii! Urechile lor sunt peste tot.
JUDECTORUL (ncet dar apsat): E prea mult! Prea mult jaf i dispre fa de lege!
DOCTORUL (ceva mai tare): De atia ani acest tiran suge sngele poporului, la propriu i
la figurat!
PREOTUL (indignat): E arogant cu cele sfinte. E adevrat, a zidit numeroase biserici, dar
nu are pic de respect fa de lumea lui Dumnezeu...
PRIMUL SOLDAT (nemulumit): Nou ne-a redus solda. La popot, doar mmlig i
fasole!
AL DOILEA SOLDAT (trist): Nu ne mai d nici bani de praf de puc. De aceea purtm
doar arme albe.
PRIMUL SOLDAT : Dac ne invadeaz acum dumanii...
JUDECTORUL (alarmat): E jale. S-a ales praful de industria noastr forestier. Toat
masa lemnoas defriat anual este transformat n epe.
CAMERISTA : Mizeria e n cretere, iar el ne reduce raia de detergeni...
DOCTORUL : A dat foc la spitalul de nebuni. V putei imagina? Odat cu pacienii a ars
ntregul personal, alctuit, n cea mai mare parte, din oameni normali...
JUDECTORUL : A incendiat pucria...
DOCTORUL : A omort toate persoanele cu handicap...
RANUL : Ne-a luat pmnturile i vitele...
BUCTARUL : A bgat cartele la zahr i ulei.
IGANUL : A ncheiat contracte pguboase pentru ar. Bunoar aduce ambalaje
refolosibile din import, cu comision gras, n vreme ce sticlele i borcanele patriei rmn
nevndute...
DOCTORUL : A dus n faliment toate centrele de recoltare a sngelui.
JUDECTORUL (revoltat): Aa nu se mai poate!...
PRIMUL SOLDAT : Destul!
BUCTARUL : Gata!
AL DOILEA SOLDAT : Ajunge!
BUCTARUL : E timpul s strngem rndurile, tovari! Uitai-v la mine! De douzeci de
ani prjesc fleici pentru masa tiranului. n timp ce bieii acetia...(Arat spre Soldai.) Ai
auzit! Doar mmlig...
PRIMUL SOLDAT : i fasole...
JUDECTORUL : Apoi, cstoria aceasta drceasc pune statul n mare dificultate.
Afecteaz relaiile noastre diplomatice...
IGANUL : S ne dea napoi bnuii de aur! Avea i tata nite cocoei, ascuni n oitea
cruei!...
RANUL : S ne dea mcar pmntul napoi! C vacile i caii s-au prpdit de foame...
DOCTORUL : Dac nu ne organizm, ne va trage pe toi n eap!
PREOTUL : N-are cum. Clul este de partea noastr.
JUDECTORUL : Trebuie s organizm ceva...un comitet de salvare naional...
JURAII : Ehehee!
IGANUL : Boierilor! S moar mama! Mi se pare mie, sau e revoluie?
RANUL : Eu nu vreau revoluie! Vreau doar pmntul din lunc i ceva bani, s-mi
cumpr un mgar.
JUDECTORUL : Ei, poftim! Noi ncercm s croim drum nou n istorie i sta vrea bani de
mgar.
PREOTUL : S v aduc o Biblie?
AL DOILEA SOLDAT : La dracu! Mai bine ne-ai aduce o palinc! S prindem curaj...
IGANUL : Aducei imediat o sticl cu palinc! Armata e cu noi!
BUCTARUL (scoate din dulap o sticl, pe care o d primului Soldat): Ia, biete! Asta te va
face viteaz. Vei fi mai viteaz ca Mihai Viteazul...Bea direct din sticl. E revoluie. Cine mai
are acuma vreme s caute pahare...

Primul Soldat bea voinicete, dup care sticla ajunge la Al Doilea Soldat. Se aud, din ce n
ce mai tare, vocile perechii regale. Cei doi se alearg, asemenea unor copii.

PRIMUL SOLDAT (scuturnd din cap): Camarazi, la arme!


AL DOILEA SOLDAT (bea cu sete): Jos Tiranul! Jos dinastia cornut!
BUCTARUL : Triasc i nfloreasc scumpa noastr republic.
JURAII : Ehehee!
PREOTUL : Preot fiind, n-am voie s fac politic! M voi retrage la mnstire. M voi ruga
pentru cauza noastr...Dumnezeu s ne cluzeasc paii spre victorie...(i face de trei ori
cruce i iese.)
RANUL : Revoluie...Dac nu e cal, e bun i mgar...(n scen dau buzna Dracula i
Faustina, hrjonindu-se, n culmea fericirii.)
FAUSTINA : Nu m prinzi, nu m gseti!...Aaa! (Se ascunde dup draperia din spatele
tronului.)
DRACULA (cu bucurie copilreasc): Ia s vedem noi unde s-a ascuns mama
naiunii!...Ahaa!...Parc am zrit nite cornie! (D nval n spatele tronului, dup draperie
Dracula i Faustina dispar complet din cmpul vizual al spectatorilor.) Te-am prins! Te-am
prins, mpieliat-o! Stai aa, s te iubesc puin!
FAUSTINA : Mria ta, nu! Nu aici!
DRACULA : Ba chiar aici! Nunc et hic! (Se aud sunete cu un pronunat caracter erotic, la
limita decenei. Toate celelalte personaje trag cu urechea, n linite.)
FAUSTINA : Nu...
DRACULA : Spui nu regelui tu? Te trag n eap!
FAUSTINA : Cu grij...
DRACULA : Uite aa se reface dinastia...
FAUSTINA (gfind): Ah!...Iubitule, ajunge!
DRACULA : Crezi c sunt iepure?
FAUSTINA : Ah! Ajunge, vampirache!...Ce caui?
DRACULA : Jugulara...
FAUSTINA (speriat): Ah, atenie! Ce faci? M doare!
DRACULA : Jugulara!...Am gsit-o!
FAUSTINA : Auu! M doare!...(Rsun un ipt strident.)
DRACULA : Nu ipa, toanto! Nu-i fac nimic. i-am gustat puin sngele. Snge de oaie.
Oaie regal. Oaie...

Linite. Cei doi ies de dup draperia tronului. Sunt epuizai. Faustina sngereaz la nivelul
gtului. Dracula i aranjeaz vemintele. Amndoi nainteaz spre centrul scenei. Tcere
prelungit.

JURAII : Eheheheee!
DRACULA : Ce se-ntmpl aici?
IGANUL : Mria ta, e revoluie!
Scena 9

Acelai decor, aceleai personaje.

DRACULA (autoritar): Cine v-a dat voie s facei revoluie?


RANUL : Mria ta, eu am spus de la nceput c nu-mi trebuie revoluie. mi ajunge
pmntul din lunc...
DRACULA (zmbind maliios): i bani de mgar nu mai vrei?
RANUL (uimit): De unde tii?
JUDECTORUL (speriat): Nenorocire! Suntem trdai...
DRACULA (aspru): Tu s taci! Ai uneltit mpotriva ordinii de drept. Vei fi tras primul n
eap. (Ctre igan.) Domnule ministru, ia vezi dumneata, nu avem cumva o eap liber?
IGANUL (slugarnic): Toate sunt ocupate, mrite...
DRACULA (poruncitor): Atunci eliberai una! Bunoar, pe cea a primului ministru. De ce-l
mai inei acolo sus? Guvernul su a fost remaniat.
IGANUL : Doamne, un judector ntr-o eap de premier? E o prea mare cinste.
BUCTARUL (supus): Mria ta, ciorba ar putea fi servit...
DRACULA (ironic): Tovari, strngei rndurile n jurul mesei! Ciorba e gata. Vreau s vd
cum vei mnca o ciorb regal cu lingurile voastre republicane...
BUCTARUL : S pun i ptrunjel?
DRACULA : Da. Triasc i nfloreasc ptrunjelul n scumpa voastr republic!
BUCTARUL : Pot s pun la prjit fleicile?
DRACULA (tare): Gata cu fleicile! (Meticulos, sadic.) M-am sturat de fleici. Fleicile, la
export. Fraternitate, egalitate. De azi, toat lumea, mmlig i fasole...

Agitaie mare n col unde, discret, pe toat durata acestei scene cei doi Soldai au but,
direct din sticl, n tcere.

PRIMUL SOLDAT : Am auzit bine? Mmlig?


AL DOILEA SOLDAT : i fasole?...
PRIMUL SOLDAT : Nu se poate! Nu, nu, nu! La arme! Jos mmliga i fasolea!
AL DOILEA SOLDAT : La arme, ceteni! (Soldaii nvrt haotic halebardele naintnd,
cltinndu-se, spre centru.)
IGANUL : Jos mmliga! (Dracula i Faustina privesc uimii.)
AL DOILEA SOLDAT : i fasolea! Ce s faci cu fasole fr mmlig?
BUCTARUL (cu entuziasm): Strngei rndurile, tovari! Triasc fleica! Uraaa! Uraaa!
DRACULA : Mi, v mnnc pielea?
JUDECTORUL : E revoluie, mria ta. Triasc republica! Armata preia puterea. Soldai,
n numele poporului exploatat, oprimat i batjocorit v ordon s-i arestai pe cei doi dictatori,
care...
AL DOILEA SOLDAT (ctre Judector): Du-te b-n m-ta!
PRIMUL SOLDAT (ctre Judector): Cine te crezi, s ne dai nou ordine?
AL DOILEA SOLDAT (cltinndu-se, ctre Judector): Ce b, ai fcut armata cu noi?
BUCTARUL (cu voce solemn, agitnd polonicul): Soldai, naiunea e cu ochii pe voi!...
(Soldaii se uit nuci n jur.)
PRIMUL SOLDAT (cu un aer tmp): Nu se vede nimic.
CLUL (hotrt): Arestai tiranii! Jos mmliga! (Intr Iscoada.)
ISCOADA : Triasc puterea poporului! (Arat spre perechea regal.) Arestai-i!
PRIMUL SOLDAT (ezit): Ne-ar trebui un ordin scris...(Ctre igan.) Ne mai aduci o sticl
de palinc?
IGANUL : Sticle. Sticle. Ordin scris. Imediat. Care dintre voi tie s scrie? (Tcere.)
DRACULA (calm): Eu...
IGANUL : Mria ta! Nu v putem cere aa ceva. Asta este munc de secretar.
JUDECTORUL : V-ai pierdut prerogativele, mria ta. Las c scriu eu...
ISCOADA (ctre Soldai, uitndu-se la ceas): Pierdei timp preios. Nu v trebuie ordine
scrise. ntrebai-i pe cei doi dac tiu parola. Cnd au intrat n sala tronului le-ai cerut
parola?
PRIMUL SOLDAT (sare ca ars): Are dreptate! Parola! Scrie clar n regulament...
AL DOILEA SOLDAT (ctre Dracula, uor ameit): Parola? Mria ta, care e parola?
DRACULA (cu glas hotrt): Sunt primul brbat al rii...
PRIMUL SOLDAT : Nu, nu, nu! Poate vrei s spunei c suntei prima umbrel a rii...
FAUSTINA : Sunt femeie, om politic i strlucit savant!
ISCOADA : Prostii! Nu tiu parola! Soldai, arestai-i!
AL DOILEA SOLDAT (oftnd, ctre primul Soldat): Mare ncurctur! Ce facem?
PRIMUL SOLDAT : i arestm. Nu tiu parola. Regulamentul e sfnt...
JUDECTORUL : Toi civilii s dea o mn de ajutor. Revoluia este cauza i opera
ntregului popor.
PRIMUL SOLDAT (pune mna pe umrul lui Dracula): Mria ta, n numele poporului eti
arestat! Sper c nu v opunei.
DRACULA (calm): Nu m opun. Totdeauna am fost de acord cu inevitabilul.
DOCTORUL : S fie arestat i regina? Trebuie s oprim drceasca dinastie!
FAUSTINA : Ah, ce mojici! V jucai cu focul iadului. O s dai voi de dracu!
AL DOILEA SOLDAT : Doamn...(i prinde minile la spate.)
FAUSTINA (speriat): Mai ncet, mi copile! mi rupi minile...
IGANUL : Revoluia a nvins! Uraaa! S-mi dai napoi aurul lui tata! Avea oitea plin...
RANUL : Am dou hectare n lunc...
JUDECTORUL : Lsai revendicrile. Va veni i vremea lor. Trebuie s alctuim guvernul
provizoriu.
ISCOADA : Propun un guvern monocolor, alctuit din foti informatori.
JUDECTORUL : Propunerea e bun. Un guvern trebuie s fie bine informat. Un astfel de
guvern ar avea o larg deschidere naional. (Ctre igan.) Tu n-ai ce cuta la Justiie!
Acolo merg eu, liceniat n drept.
IGANUL (nemulumit): E-te-te! Adic eu...va s zic...eu luptai degeaba? Guvern
monocolor? Mnca-v-a, vrei s m discriminai. Asta numii voi revoluie?
DOCTORUL : N-ai coal...
IGANUL : Am coala vieii. Mi-am riscat viaa, ca informator, pentru cauza voastr...
JUDECTORUL : Gura! Pentru tine vom nfiina un portofoliu provizoriu n guvernul
provizoriu. Ce prere ai? Un minister de sticle i borcane...
IGANUL : Aoleu, s-i triasc familia i toate neamurile! Bogdaproste!
CLUL : Lsai Guvernul! Judecata! Mai nti, judecata, domnule judector.
ISCOADA : Judecata. Nu uitai, dosarele de informatori sunt la mine!
CAMERISTA : Cine are dosar?
ISCOADA : Suntem o naiune solidar. Toi avem dosare. Mai puin Preotul.
IGANUL : Preotul nu a colaborat? Ruinos.
ISCOADA : El a fost doar informatorul lui Dumnezeu.
BUCTARUL (agitnd polonicul): Dac nu a colaborat n-are ce cuta n politic. S stea la
mnstire. Triasc guvernul monocolor! Triasc solidaritatea naional! S fie judecai
tiranii! Revoluia a nvins! Uraaa!
Scena 10

Un tribunal revoluionar njghebat n sala tronului. Dracula i Faustina stau pe tron, dar n
calitate de inculpai, pzii de cei doi Soldai, care in halebardele ncruciate n faa lor.
Completul de judecat, alctuit din Judector, Iscoad, igan, Clu, Buctar, Camerist,
Doctor i ran. Cei doi jurai continu s stea impasibili, pe scaunele lor.

JUDECTORUL (oficial): Mria ta, domnule ministru, onorat curte! Am convocat astzi
acest tribunal al poporului, n regim de urgen, pentru a judeca un caz de gravitate
maxim. Perechea regal este acuzat de subminarea interesului naional i de nalt
trdare. Are cuvntul mria sa, inculpatul...
DRACULA (cu demnitate): Nu sunt inculpat i nu recunosc acest tribunal...
CLUL (mieros): Mria ta, cum s nu m recunoti? Eu sunt Clul...Strpung
ficai...separ vertebre...
IGANUL (slugarnic): Iar eu sunt ministrul mriei tale. De justiie. Neam de faraon.
DRACULA (batjocoritor): V cunosc, dar nu v recunosc, protilor!
JUDECTORUL (ncurcat): Mria ta, v rog s nu insultai completul de judecat. Poporul
a hotrt proclamarea republicii. Deci, mria ta, ca rege...
FAUSTINA (indignat): Nu poporul a hotrt, ci voi, trei, patru trepdui...(Dracula i prinde
mna i i face semn s tac.)
JUDECTORUL : mi pare ru, doamn...S ntrebm oamenii din popr. (Ctre Jurai.)
Oameni buni, e adevrat c naiunea dorete republic?
JURAII : Eheheee!
DRACULA (tare, ctre Jurai): Ascultai, cioflingari btrni, e adevrat c poporul vrea
monarhie?
JURAII : Eheheee! (Tcere prelungit.)
JUDECTORUL (ncurcat): Mda!...Poporul nu pare foarte hotrt. Vom organiza un
referendum naional, imediat dup execuia dumneavoastr.
DRACULA : Dac ai stabilit sentina, de ce v mai chinuii cu judecata?
IGANUL (mieros): Cutm circumstane atenuante, mria ta.
CLUL (amabil): Ca s v putem reabilita dup moarte. Aa e la fiecare revoluie. nti
omorm, dup care strigm : triasc morii!
DOCTORUL : Numai mort putei intra n istorie.
CAMERISTA : n sfnta noastr istorie.
JUDECTORUL (oficial): Ci bani ai depus n bnci strine?
DRACULA (hotrt): Nu rspund dect n faa marii adunri naionale...
IGANUL (curios): E adevrat c avei la toalete clane cu totul i cu totul din aur? (Tcere.)
RANUL (nedumerit): E adevrat c oala de noapte a nlimii voastre are mnerul
ncrustat cu diamante?
CLUL : E adevrat c, atunci cnd vi s-a terminat porumbul, ai hrnit porcii din cocina
regal cu perle i pietre preioase?
CAMERISTA : Scoase din adncuri cu sngele i sudoarea ntregului popor...
BUCTARUL (patetic): ntregului nostru popor muncitor...
JUDECTORUL (mai hotrt): Rspunde inculpat!
DRACULA (categoric): Nu sunt inculpat i nu recunosc legitimitatea acestei gloate!
OSCOADA : Ei, bine. Mria sa inculpatul refuz s colaboreze cu tribunalul poporului. Vom
ine cont, la formularea sentinei. Dar poate doamna, doamna Faustina e mai cooperant.
Doamn! Din surse absolut sigure, serviciile noastre secrete au aflat c Iadul este pavat cu
bune intenii. Exist dovezi clare c acest pavaj s-a fcut cu materiale scoase ilegal din
carierele rii noastre...
FAUSTINA (nu nelege): Adic...
JUDECTORUL (cu aplomb): Doamn, ai scos din ar bunele noastre intenii, fr mcar
s achitai taxele vamale...
FAUSTINA (tare): Dovada!
ISCOADA (insistent): Dovada e evident. Scotocii ara, de-a lungul i de-a latul. Nu vei
mai gsi nicieri oameni bine intenionai.
DRACULA (i prinde mna Faustinei): Faustina, nu le mai spune nimic! Ne pierdem vremea
cu aceti impostori. (Se uit nervos la ceas.)
CLUL (cursiv): Mria ta, v place sau nu, trebuie s rspundei la cteva ntrebri
incomode. Se tie c prin fore necurate controlai activitatea unor animale, n mare parte
slbatice : lupi, cini turbai, erpi, cucuvele, bufnie, lilieci i altele. Tribunalul este interesat
n mod direct de colaborarea nlimii voastre cu lupii, deoarece aceste animale au adus
mari pagube, att eptelului, ct i democraiei noastre pluraliste...
DRACULA (zmbind): Lupii au fost tot timpul animale politice. Nu numai n fabule. Dar, spre
deosebire de haita oamenilor, lupii respect spiritul de hait...
JUDECTORUL : Adevrat. n lumea lupilor v bucurai de autoritate deplin. Lupii sfie
numai la porunca nlimii voastre. Cum se face c, vreme de douzeci de ani, adic de la
venirea luminiei voastre la putere, lupii au sfrtecat numai boieri din opoziie?
DRACULA (vesel): Simple speculaii! Lupii i aleg singuri victimele. I-a tentat opoziia
deoarece, lipsit de grija guvernrii, a fost tot timpul mai fraged, mai apetisant...(Ctre
sine, uitndu-se la ceas.) Ah, lupii mei, lupii mei cei suri! Acum trebuie s apar luna plin...
CLUL (autoritar): Inculpat Dracula! De dou decenii, pe ogoarele patriei ai semnat fric
iar ranii au cules groaz. Asta ai numit dumneata revoluie agrar. Inculpat Dracula,
moartea ta e aproape...
DRACULA (ctre Faustina, uor speriat): Ah, nu! Faustina, tia vorbesc serios?
FAUSTINA (concentrat): Mai degrab au un mod tragic de a glumi.
CLUL (hotrt): Inculpat Dracula, cere-i iertare n faa acestui tribunal! Recunoate c ai
greit!
DRACULA (ironic): Am greit, de vreme ce nu v-am omort la timp. mi cer iertare...
CLUL (tare): Cere mil!
DRACULA : Mil!...He, he, he!
CLUL (tuntor): Cere ndurare!
DRACULA (vesel): ndurare!
CLUL (mieros): Mil i ndurare!
FAUSTINA : Demnitate, mria ta! Eti nc rege.
DRACULA : Ha, ha, ha! Las drag roata istoriei s se rostogoleasc...(Tare.) Mil i
ndurare! Amndou mi trebuie. Ce dac au nuane diferite...
CLUL (resemnat): Considerasiooon!
DRACULA (cu voce tuntoare): Considerasiooon! Nazal! Puternic gutural, berbecule!
ISCOADA (diplomat): Ajunge! Tribunalul trebuie s arate clemen. Propun ca regina s fie
eliberat i expulzat n ara ei de origine!
DOCTORUL (surprins): Ai nnebunit! Ea este izvorul rului...
ISCOADA : Condamnarea ei ar afecta ireparabil relaiile noastre diplomatice cu Iadul,
singurul nostru aliat de ndejde...
IGANUL : Avei dreptate. Eliberai-o. S se duc la dracu!
CAMERISTA (cu hotrre): M opun! Revoluia mi d acest drept. N-o lsai s plece pn
nu pred inventarul. Din apartamentul reginei lipsesc dou cearafuri...
CLUL : Mare lucru, dou cearafuri! S nu fim ridicoli...
BUCTARUL (nemulumit): Nu vd nimic ridicol! Aceste cearafuri aparin poporului. Au
fost cusute din bani publici!
JUDECTORUL (conciliant): Nu v certai! Relaiile noastre de bun vecintate cu imperiul
lui Lucifer valoreaz incomparabil mai mult dect o garnitur de pat...
CAMERISTA : De acord. Atta macropolitic pricep i eu. Dar cearafurile le am n
gestiune! Vrei s le pltesc eu, din leafa mea de camerist?
JUDECTORUL (ctre Faustina, extrem de amabil): Doamn, acest tribunal se face
mesager al generozitii neamului nostru, cruia totdeauna n final i se nmoaie inima.
Suntei liber! Mergei la curtea lui Lucifer. Transmitei-i omagiile noastre, ale noii puteri,
intenia noastr de a dezvolta colaborarea cu Iadul, pe multiple planuri. (Faustina se ridic,
nehotrt. Se uit spre Dracula, cu dragoste.)
DRACULA : Du-te drag, pn nu se rzgndesc!
FAUSTINA : i mria ta?
DRACULA (i face, mecherete, cu ochiul): Mie nu-mi rmne dect s mor pentru patrie.
Nu trebuie s-i faci probleme. Ai auzit. M vor reabilita dup nmormntare. (Faustina i
prinde minile i l srut.)
FAUSTINA (cu voce tandr, printre lacrimi): Adio, vampirul meu iubit! Adio, poet nemuritor!
JUDECTORUL (ctre Faustina): Doamn, nu abuzai de rbdarea noastr! Nu este, nici
locul, nici momentul pentru melodrame...(Faustina se retrage, cu ochii aintii pe Dracula.
Acesta i face semne prieteneti, destul de optimiste fa de situaia n care se afl.)
Doamnelor i domnilor, procesul continu...
DOCTORUL : Inculpat Dracula, ai suferit vreodat de anumite afeciuni psihice?
DRACULA (foarte vesel): Am frecvent crize de nebunie. n rest, sunt sntos tun...
JUDECTORUL (ctre Doctor, cu repro): Iat o ntrebare fr rost, care complic
lucrurile...
DRACULA : Deci, rog s se consemneze c sunt nebun. Vrei o demonstraie? Faptul c
rspund n faa unui tribunal de trdtori e o dovad a nebuniei mele. Prin aceast
declaraie m pun la adpost de orice sentin. Doar un tribunal de nebuni poate condamna
un nebun. (Se aude, prelung, un urlet de lup.)
JUDECTORUL (crispat): E detept. (Privete spre Doctor.) Ne-a scpat. V spun eu c
ne-a scpat. Acum nu mai poate fi condamnat. (Dezamgit.) Aa e cnd introduci amatori
n completul de judecat. Tribunalul poporului...un mare rahat...
DOCTORUL (indignat): ntrebarea era obligatorie. nainte de toate, sunt medic. (Doi lupi
url prelung.)
BUCTARUL : Mai exist o scpare. Un nebun nu poate fi condamnat dect de un tribunal
de nebuni. Deci, noi ne declarm nebuni...
IGANUL : Parc mai trebuie s ne declarm. Nebunia noastr este evident!
ISCOADA (sentenios): Un tribunal anormal poate condamna la moarte un inculpat
anormal. Mi se pare o sentin normal.
JUDECTORUL : Prostii! Un tribunal de nebuni i pierde dreptul de a judeca.
IGANUL : Boierilor, pupa-v-a tlpile, e stare de revoluie! La urma urmei, sunt nc
ministru de justiie. Citii sentina. (Lupii url tot mai insistent. La orizont, i face apariia
luna plin.)
JUDECTORUL (improvizeaz, cu voce nesigur): n numele legii...legilor nescrise,
valabile n jungla dens a existenei noastre, acest tribunal alctuit din oameni cu mintea
rtcit, l condamn la moarte, prin tragere n eap, pe numitul Dracula Vod, nebun, fost
rege, mare poet, vampir n timpul su liber, nscut n arcul de curbur carpato-corsican, fiul
lui Adolf Visarionovici Nero...Sentina...(Lupii url tot mai insistent.) Sentina este definitiv,
fr drept de recurs.
Scena 11

Acelai decor. Aceleai personaje.

DOCTORUL : Fr drept de apel. E o formul uzual!


CLUL : Pierdei vremea. (Speriat.) Uite, rsare luna!
DRACULA (ironic): Onorat instan, cea mai potrivit formulare este fr drept de apel.
IGANUL (tot mai stresat): Aa, mria ta! Optm pentru aceast variant, ca s nu v mai
pierdei vremea pe la Curtea de Apel. (Doi lupi url puternic, prelung, n dreapta scenei, un
al treilea url n stnga.)
ISCOADA (tulburat): Mria ta, oprii lupii! Tribunalul nu poate funciona n asemenea
condiii. Lupii mriei tale exercit presiuni asupra justiiei. (Lupii url insistent, de ambele
pri.)
JUDECTORUL (nelinitit): Mria ta, dac nu facei ceva cu aceti lupi, voi fi nevoit s cer
strmutarea procesului...
DRACULA (vesel): Strmutare? Acum, dup citirea sentinei definitive? Lupii se agit
pentru c acesta este programul lor. Nu vedei, onorat instan, c e lun plin? Lupii se
adun i vin la tribunal. Vor intra n sal pentru c edinele sunt publice. V deranjeaz
dialogul lupilor? Prea bine, i voi opri. (Ridic mna dreapt i lupii amuesc.) Trebuie s v
spun c lupii au un limbaj inteligent i foarte bogat. Ceea ce voi numii urlete sunt, de fapt,
fraze bine elaborate, ncrcate de sensuri. Sunt animale foarte precise n exprimare.
IGANUL (nelinitit): i ce spun lupii, mria ta?
DRACULA : Sunt nemulumii de sentin, onorat instan! (Lupii url insistent. nceteaz
brusc, n momentul n care Dracula vorbete.) Ei socotesc verdictul, imoral, ilegal, nul de
drept...
IGANUL (foarte speriat): Poate c au dreptate...
JUDECTORUL : Nul de drept? Imposibil! Pe ce se bazeaz? Invoc un anumit paragraf?
(Lupii url cu furie.)
DRACULA (dup o scurt pauz): Articolul 7, aliniatul 3 din legea junglei...
JUDECTORUL (caut nfrigurat printr-o carte): Legea junglei? Care ediie? (Dracula se
ridic de pe tron. Soldaii, foarte ncurcai, ncearc s-l opreasc.)
PRIMUL SOLDAT : Luminia voastr, v rog s luai loc...
AL DOILEA SOLDAT : Sentina este definitiv...
Soldaii ncearc s-l rein. Lupii i reiau urletele, violent, cu o ferocitate maxim. Soldaii
se sperie. i arunc halebardele, o iau la fug, vor s prseasc scena prin dreapta, dar
se retrag ngrozii. ncearc prin stnga, se retrag speriai i revin n centru.

PRIMUL SOLDAT (ngrozit): Aoleu, lupii sunt peste tot...


AL DOILEA SOLDAT (tremurnd): Ne-au ncercuit ca la carte...
DOCTORUL (speriat): Contrarevoluie! Lupii cei tineri! Suntem pierdui...
DRACULA (calm, stpn pe situaie): Lupii! Copiii nopii. Prietenii mei suri...(Lupii url mai
slab.) Fii binevenii n noaptea mea cu lun plin! Lucrai n linite, prieteni credincioi.
(Ridic mna dreapt. Lupii se linitesc.) Lucrai n linite. S nu deranjai tribunalul
poporului!
JUDECTORUL (ctre Dracula, ncurcat): inei neaprat ca lupii s participe la proces?
Din punct de vedere procedural...
IGANUL (foarte speriat): Vai de capul meu! Boierilor! Fereasc Dumnezeu! Nu lsai
jivinele n sala de judecat c ne sfie ca pe miei! (Ctre sine.) Aa mi trebuie! Cine
dracu m-a pus s m bag n politic? Vai de pcatele i borcanele mele!...
RANUL (tremurnd): Mria ta! M jur pe fierul de plug, adic pe ce am mai sfnt! Mie
mgar mi trebuia, nu republic. M-am luat i eu dup orenii tia, c sunt oameni cu
carte...
DRACULA (se urc pe masa completului de judecat, pe care o parcurge, calm i
meticulos, de la un cap la altul): Ia te uit! Ce schimbare ideologic brusc...(Se oprete n
dreptul Iscoadei, cruia i mpinge hrtiile cu cizma.) Ce schimbtoare e lumea...
BUCTARUL (slugarnic): Mrite domn...Considerai c toat aceast revoluie a fost o
glum. Suntem n carnaval. Dumneavoastr avei foarte dezvoltat simul umorului...
DOCTORUL (hotrt): Dect s ne jucm de-a republica, mai bine s ne jucm mai
departe de-a monarhia...
JUDECTORUL (mieros): Monarhia are tradiii vechi. Dac dinastia e sntoas, Puterea
are mereu la dispoziie motenitori legali. Nu mai trebuie s cheltuim bani cu alegerile.
IGANUL (decis): Asta e! D-o dracului de republic!
PRIMUL SOLDAT : Noi suntem echidistani. (Armele lor sunt pe jos.) Cu braele vom apra
hotarele.
AL DOILEA SOLDAT : Hotarele monarhiei, se-nelege.
DRACULA (continu s se plimbe pe mas): Tcei! Slugrnicia voastr m dezgust.
(Pauz.) De unde v procurai attea fee? Din ce garderob scoatei attea mti? (Ridic
mna dreapt. n culise lupii ncep s se agite.)
CLUL (agitat): Suntem gata s jurm credin regelui nostru. Cu mna pe Biblie,
Constituie sau pe orice alt carte de valoare. (Lupii url tot mai tare.) Monarhia este aleas
floare...
DRACULA (ctre Iscoad): i dac eu, acum, m pun n slujba revoluiei i vreau
republic? (Urlete de lupi, ceva mai discret.) Ce se ntmpl dac eu, regele vostru, doresc
republic? Rspunde tu, care eti cel mai informat!
ISCOADA (devotat): Atunci facem iar republic. Pentru noi voina domniei voastre e lege.
CAMERISTA : Republica se asorteaz perfect cu cmaa bleu a mriei tale.
DOCTORUL (mieros): i v alegem imediat preedinte...
CAMERISTA : Prin vot universal...
IGANUL (slugarnic): n unanimitate...
CLUL : Pe via...
BUCTARUL (slugarnic): Suntem gata s ne dm tot sngele pentru republica mriei tale.
DRACULA : Sngele vostru? E bun pentru preparat otrav. (Declam.) Ce poate fi mai
veninos / Ca viermele trdrii. A vrea s tiu pn unde se poate cobor slugrnicia
voastr...
IGANUL : Suntem slugi devotate. Slugrnicia noastr nu are limite.
DRACULA : Devotamentul vostru se va topi iar, la primul cntat al cocoilor. (Se aude
urletul unui lup singuratic.)
JUDECTORUL : Majestate, aceste animale nesuferite ne streseaz!
DRACULA (calm): Lupii sunt animale nobile. Fr urletele lor nu putem ntreine aceast
atmosfer lugubr.
IGANUL : Atmosfer? ndeprtai lupii i lsai-m pe mine s urlu n locul lor. (Scoate un
urlet prelung.) Ce? Nu e suficient de lugubru? Stai s mai ncerc. (Url iar.) Lsai-m s
mai exersez.
JUDECTORUL (ctre igan): Unde ai nvat s urli aa de bine?
IGANUL : Iaca na! Parc nu tii c am lucrat n justiie. (Scoate un urlet prelung.)
BUCTARUL (ctre ceilali): Am putea s urlm i noi. Personal, nu am nici o reinere.
Lupii sunt animale nobile. Pentru mine a urla public este o adevrat onoare. (Scoate un
urlet ciudat, lamentabil.)
CLUL (ctre Buctar): Mi, tu urli sau grohi?
DOCTORUL (silitor): Eu propun s urlm toi odat. Ca la cor. Unu, doi, trei. ncepem...
JUDECTORUL (dojenitor): Iar trebuie s faci tu pe dirijorul? Rbdare. Avem cu noi colegi
care au studiat srguincios muzica. (Arat spre Clu.)
CLUL : Perfect! Aadar, toi la unison! Nu avem timp s ne organizm pe voci. Vom urla
direct la lun...
RANUL (se uit pe cer): Aproape c nu se mai vede. Au nceput s o road vrcolacii...
CLUL : n mi major. E mai ptrunztor. Mria ta, un mi de sus, te rog!
DRACULA (absent): Miii!
CLUL : Miii! Mulumesc! Ateniune. Unu, doi, trei...(Condus cu micri energice de ctre
Clu, corul scoate un urlet prelung, pe o linie melodic, ce rmne la latitudinea domnului
regizor.)
IGANUL (entuziasmat): Minunat! Urlm mai frumos dect lupii adevrai. S moar
mama!
CAMERISTA (trgnd cu urechea): Iar lupii adevrai s-au oprit...
DRACULA (trist, puternic concentrat, Dracula coboar de pe mas, privind spre Lun):
Lupii s-au oprit, dezgustai!...(Pauz.) Luna e pe duc...O nghit norii...
DOCTORUL (revigorat): Acum noi suntem lupii adevrai...
PRIMUL SOLDAT (ctre Al Doilea Soldat): Ai auzit? Fiarele se retrag n cazarm.
AL DOILEA SOLDAT : Iar noi vom cnta n locul lor. Ce noapte de pomin!
JUDECTORUL (ctre Dracula): Mria ta, o nou diminea coboar peste ar. i noi nu
tim nc forma ei de guvernare...
DRACULA (se urc iar pe mas): Linite! Vom urla mpreun! Pentru ultima dat...Dai-mi
voie s urlu cu voi, n acest cor al contiinelor degenerate, de oriunde i de oricnd. (La
semnul lui Dracula, toate personajele i unesc vocile ntr-un urlet cu inflexiuni din ce n ce
mai umane. n partea sa final urletul se transform n urale. Toi, cu excepia lui Dracula,
aplaud furtunos.) Uralele!...Triasc uralele! Urletul unanim al haitei umane! (Tcere
prelungit.)

Apare o gean de lumin, n cretere. Se aude un prim cntat al cocoului. Linite. Dracula
se prinde cu minile de piept. Cade n genunchi pe mas. Toat lumea l privete n tcere.
Se aude imediat al doilea cntat al cocoului. Dracula se rostogolete de pe mas. Sufer
cumplit. Se ghemuiete n centrul scenei. La al treilea cntat al cocoului Dracula nu mai d
semne de via. Toi se adun n jurul lui. Devin iar curajoi.

IGANUL (nencreztor): Mi se pare mie, sau a mierlit-o...


BUCTARUL (prudent): Avei grij! E o alt prefctorie...
CLUL (dezorientat): Fora lui vine din ntuneric. Ai vzut? L-a nvins o gean de lumin!
A capitulat n faa unui coco.
RANUL (nc speriat): E timpul s fugim! Dac nu, la noapte...
PRIMUL SOLDAT : Dezertm.
AL DOILEA SOLDAT : Ne mnnc batalionul disciplinar. Dar fugim!

Panica se rspndete rapid. Personajele se agit. Scot n grab piesele de decor.

CAMERISTA (panicat): Repede! Fiecare s ia cte o ptur din rezerva de stat...


DOCTORUL (agitat): Fugim. Dulapul! Cine m ajut s scot dulapul? (Primul Soldat i vine
n ajutor.)
JUDECTORUL : Salvai patrimoniul! Masa! S evacum masa de judecat! (Al Doilea
Soldat i Buctarul l ajut pe Judector s scoat masa. Apoi sunt scoase scaunele.
iganul se instaleaz pe tronul puterii. Ia o poziie distins, de o gravitate ridicol.)
CLUL (ironic, ctre igan): Majestatea voastr, jos...Trebuie s scoatem tronul...
IGANUL (mieros): Las-m o clip, boierule! Un minut! S vd i eu cum e s fi rege...
JUDECTORUL : Atunci, ia-i cu tine nsemnele puterii! (i pune n brae sacul negru cu
sticle i borcane.)

iganul i ia sacul, se ridic i iese. Clul, Judectorul i ranul scot tronul. Se ntoarce
n fug iganul, fr sac, cu Palmierul, pe care l repune n centru, deasupra lui Dracula.
Aga n palmier liliacul mpiat. Se retrage, destul de agitat...ranul aduce scaunele de
plaj iar cei doi Soldai aeaz cufrul ntre cele dou scaune. Camerista intr n fug i
aduce revista de mod i o pune pe cufr. Linite. Cei doi Jurai continu s rmn pe
scaunele lor.

PRIMUL JURAT (ctre Al Doilea Jurat, gesticulnd): Ehehehe?


AL DOILEA JURAT (se ridic de pe scaun, se apropie de Dracula, i pune urechea la piept.
D afirmativ din cap): Ehe!
PRIMUL JURAT (tulburat, i ia scaunul i face semn c se retrage): Ehehe, Ehehe!
AL DOILEA JURAT (i ia scaunul i l urmeaz): Ehehehe!

Juraii ies agale, ducndu-i scaunele. Tcere.


Scena 12

Acelai decor srccios din Scena 1. Dracula, n continuare st ntins pe nisip. Intr
Faustina i se apropie de el, copleit de durere.

FAUSTINA (sincer ndurerat): Iat nc o legend care moare!...(Bocete.) Blestemat s


fie cocoul! Blestemat s fie dimineaa! Dimineaa uciga de noapte. Uciga de visuri.
(Se apleac asupra lui cu dragoste. l srut. Dracula d semne de via. Mai nti mic
dintr-un picior. Ridic ncet capul.)
DRACULA (declam): Nu vis a fost, - comar apstor / Ce se repet iar, n voia sorii /
Dar eu, Dracula Rex nu pot s mor / Nemuritoare e legenda morii...
FAUSTINA (zmbete surprins): Doamne, nu credeam c poi mperechea rime ntr-o
astfel de poziie...
DRACULA : E o poziie numai bun pentru mperecheat! (O trage spre el i o srut.)
Suntem singuri?
FAUSTINA : Numai noi doi...(Dracula i mngie oldurile.) Ah, ticlos btrn! Te credeam
mort!...Iar ncepi?
DRACULA (cu voce stins): Sunt slbit. Toate aceste ntoarceri n timp m epuizeaz.
Ajut-m!
FAUSTINA (l ajut s-i ridice capul): Sunt alturi de tine, doamne...
DRACULA (i mngie mna): Faustina, mi-ai fost credincioas?
FAUSTINA (cu senintate): Desigur! Te-am nelat de cteva ori, dar numai cu brbai
credincioi mriei tale!...
DRACULA (atins): Ah, pisic a nopii...(Nu pare, totui, prea afectat.)
FAUSTINA : Te-am nelat numai din raiuni politice i numai cu brbai devotai ideologic.
Oare nu e aceasta o prob de credin?
DRACULA (vrea s schimbe subiectul, ncearc s se ridice): Nu pot s m ridic...M simt
neputincios, ca o arip de nger, flfind inutil prin vidul cerului...Am nevoie de tine! De
vlaga ta drceasc! Srut-m!
FAUSTINA (docil): Prea bine, doamne...(l srut.)
DRACULA : Ah, Dumnezeule, de ce m-ai prsit? De ce oare doar Iadul m susine?
FAUSTINA : Linitete-te, mria ta! (l srut.) Iadul te ajut, Dumnezeu de asemenea. Ai
beneficiat tot timpul de favorurile ambelor instituii...
DRACULA (tandru): Ah, lebd a infernului, gtul tu, att de alb, att de fraged, adevrat
poezie...(O srut prelung, pe gt.)
FAUSTINA (uor speriat): Cu grij, mria ta...
DRACULA : Jugulara...
FAUSTINA : Atenie, m doare!...
DRACULA : Rabd i tu puin. Jugulara ta mi d putere! (O srut prelung, pe gt,
ridicndu-se n genunchi, cu Faustina n brae.)
FAUSTINA (se zbate n braele lui): Ah, doare! (Scoate un ipt strident.) Ce faci, tmpitule?
DRACULA (dur): Nu ipa, proasto! Faci atta zarv pentru cteva picturi de snge...(i d
drumul. Faustina rmne n genunchi, prinzndu-i gtul cu mna dreapt. Dracula se
ridic n picioare.)
FAUSTINA (plnge, furioas, vulgar): Ah, nenorocitul dracului!...Ct crezi tu, m, c te mai
suport? Smintitule!...M duc la poliie i te reclam! Pervers ordinar ce eti!...Ei, las c te
aranjez eu! ine minte! O s vezi tu numai lun plin!...
DRACULA (rnete): F, muiere neroad! Aa vorbeti tu cu regele? (i arat coroana
regal.) Uite aici, coroana...
FAUSTINA (furioas, inndu-se de gt): Coroana m-ti! Dare-ar Domnul s-i cad caninii
aceia cariai i galbeni...Dantura ta de vampir ratat...Mi-am mncat tinereea cu tine,
derbedeule! tii tu m, ce brbai am lsat eu, pentru tine, urtule?...(Plnge.)
DRACULA (curajos): ine-i gura, nebuno!
FAUSTINA : Nebun eti tu! (Printre sughiuri de plns. Continu s-i maseze gtul rnit.)
Patele i dumnezeii cui te-a fcut!...Umblu ca proasta dup tine, veac dup veac!...(l imit
pe Dracula.) Faustina, trebuie s mergem!...Istoria ne cheam! E lun plin! i de cte ori
te cheam istoria, tu trebuie s intri imediat n rahat! i eu, odat cu tine...
DRACULA (iritat): Tac-i gura!
FAUSTINA : Ba tu s taci! Tu faci istorie, iar eu suport consecinele...
DRACULA : Eu sunt alfa, tu eti omega...
FAUSTINA : Ia ascult, tovaru alfa! Ce caui tu, m, n politic dac nu te pricepi?
DRACULA (ofensat): Eu nepriceput? Nu!...Asta e prea de tot...
FAUSTINA (plngnd i tremurnd): Tu, porcule i mgarule! (Continu s-i maseze
gtul.) Nu mai departe, ieri! (l imit pe Dracula.) Faustina, trebuie s mergem...Supuii ne
ateapt...E Carnavalul Durerii...
DRACULA (intrigat): i ce? N-a fost frumos?
FAUSTINA : Frumos! Ce s mai spun! ntr-o singur zi i-ai strnit pe toi mpotriva noastr.
Frumos carnaval! S-mi suceasc minile soldaii ia bei...
DRACULA (cu voce grav): Istoria cere martiri...
FAUSTINA (furioas): Ticlosule! N-ai dect s faci tu pe martirul! De altfel, puin a lipsit i
te trgeau n eap. Oamenii ti de ndejde...
DRACULA (d din mn a lehamite): Nite trdtori...
FAUSTINA (autoritar): Tot eu, te-am scpat, m, ine minte!...i-am trimis lupii n ajutor. Ai
vzut ce rsturnare de situaie? Lovitur de teatru. i tu? n loc s profii i s-i pui la punct
pe trdtori, tu le-ai inut prelegeri despre moral, pn ce cocoii au nceput s
cnte...Pn dimineaa, cnd tiai bine c atunci i se descarc bateriile...
DRACULA (emfatic): Eu sunt nemuritor. Nu am simul timpului...
FAUSTINA : Nemuritor? i spun eu! Dac protii aceia erau detepi, azi eram vduv...
DRACULA (declam): Nepieritoare e legenda morii!
FAUSTINA (cu voce aspr): Vorbe! Totdeauna i-ai acoperit eecurile cu fraze bine
aranjate. Ca la Berlin, n buncr...Mai ii minte?
DRACULA (grav): A fost un rzboi sfnt...
FAUSTINA : Ce s mai vorbim!...Sfnt!...Ruii miunau prin Reichstag. Anglo-americanii
dansau step deasupra buncrului nostru...i tu mi spuneai (l imit pe Dracula): Stai
linitit, Eva! Nu ne pot bate pentru c, prin lege, o mie de ani suntem invincibili! (Execut
salutul nazist i merge n pas de defilare, tipic fascist.) Ein Mann, ein volk, ein Fuhrer...Stai
linitit, Eva! Rzboiul e ctigat...E gata racheta V3. S-a zis cu ei...
DRACULA (foarte serios): Dac era gata V3, ctigam...
FAUSTINA (cu o furie oarb): Ctigai un rahat! Toat planeta era mpotriva ta,
nenorocitule! ii minte cum ai venit s te milogeti? (l imit pe Dracula, fcnd iar salutul
nazist.) Eva, nu cumva ai o fiol de cianur n plus?...
DRACULA (czut pe gnduri): Rzboiul nu era terminat...
FAUSTINA (cu o furie ceva mai potolit): Nu era terminat! n schimb, i se terminase ie
cianura! Vai de capul tu!...i la Roma?...Ai uitat ce mi-ai fcut la Roma? Asta n-o s i-o
iert niciodat! Acolo te credeai marele duce...Fanfare, zarv, steaguri, fascii romane,
prostii...i-am spus clar : mi, omule, vezi c au debarcat aliaii n Sicilia! La care, tu, parc
te vd...(l imit pe Dracula.) Clara, nu te lua dup brfe. Axa e nepieritoare! Clara, mai
bine mi-ai aduce un pahar cu oranjad... Ce puteam eu s fac? M-am dus la buctrie.
(Ofteaz.) Eu sunt omega, adic cea care aduce paharul! Dar nici n-am apucat s storc o
portocal, c au i venit partizanii i ne-au luat. Mai mare ruinea! M-au spnzurat de
picioare, cu capul n jos. ntreaga Omenire mi-a vzut furoul...
DRACULA (conciliator): Asta a fost demult...
FAUSTINA : Demult? Vrei una de dat recent? La Bucureti, n decembrie...Crezi c am
uitat? i atunci te-am avertizat, mocofanule! i-am spus : tovaru secretar general, luai
msuri ferme, c mmliga fierbe...S-ar putea s explodeze...La care, tu, calm : (l imit pe
Dracula.) V rog s nu intrai n panic, tovar Elena!...Rezolvm noi problema, cu elan
i avnt...Agenturile strine sunt de vin. Oamenii ne iubesc. Le mai dm civa tiulei de
porumb...Le mrim raia de cntece patriotice... Te-am crezut, ticlosule! i tu, descurcre
foc, ai gsit soluia cu elicopterul...
DRACULA (cu un aer nevinovat): Aceasta era linia partidului : spre comunism, n zbor!...
FAUSTINA (ceva mai calm): Exact! Ne urcm n elicopter, zburm i aterizm exact n
faa plutonului de execuie...
DRACULA (gnditor): Istorie...
FAUSTINA (cu un zmbet amar): Istorie? Au tras n mine cu muniie de rzboi, dei, dup
tine, era pace i prietenie! A trebuit s nghit numai eu dou ncrctoare. i astzi parc
mai am plumb n stomac...
DRACULA (prietenos): tiu! n mine au tras mai multe! Am murit, cntnd...
FAUSTINA (caustic): Exact!... Al dracului! Eu tremuram ca varga, iar ie i se fcuse de
muzic...
DRACULA (cu un zmbet trist): Biei buni, soldaii aceia...N-au tras pn n-am terminat de
cntat prima strof...
FAUSTINA (calm): Totul este trecut...
DRACULA (intim): Te-ai mai linitit?
FAUSTINA (calm, dar categoric): Oricum, treaba cu sngele s-a terminat! Gata! Te rog
s te consideri nrcat! Aceasta a fost ultima transfuzie.
DRACULA (se uit atent n jur): Unde sunt ceilali? Ce s-a ales de regatul meu?
FAUSTINA : Au plecat. Au luat totul. A fost un jaf total. Ca la privatizare.
DRACULA : Cine a plecat?
FAUSTINA : Poporul. Supuii ti. Praful s-a ales de ntreg patrimoniul. Mai nti i-au
prefcut regatul n republic. Apoi i-au sfiat republica n bucele, pe care le-au luat n
spinare i s-au dus, care, ncotro. Au luat pn i solul i subsolul. n urma lor, lacome, au
nvlit apele internaionale...
DRACULA (dezorientat): Ce suntem azi, ca form de organizare?
FAUSTINA : Organizatoric vorbind, precum vezi, am redevenit insul pustie!...(Se aeaz
n scaunul de plaj, ia revista de pe cufr i ncepe s o rsfoiasc.)
DRACULA (consolat): Palmierul a rmas.
FAUSTINA (caustic): Doar copacii te mai suport!
DRACULA : Arbore credincios. Ar putea fi un bun ministru.
FAUSTINA (ironic): Vrei s instaurezi iar un guvern vegetal? (Ia loc pe scaunul de plaj i
ncepe s rsfoiasc revista de mod.)
DRACULA : De ce nu? Aa, fr creier, plantele sunt mai cerebrale dect oamenii...(Arat
spre Palmier) Un singur copac a rmas. Dac aveam o pdure, organizam alegeri
parlamentare...(Faustina rsfoiete revista, fr s-i rspund.) Faustina, vrei s-i citesc o
poezie?
FAUSTINA (concentrat asupra revistei): Da, mria ta! Numai s nu ncepi iar cu mimoze i
molizi n tramvaie...
DRACULA (declam): O via am luptat pentru idei, nu pentru bani...
FAUSTINA (l ntrerupe): Ai luptat pentru idei aductoare de bani. O idee a mriei tale
valoreaz ct o comoar...
DRACULA (declam): Totul este deertciune / Doar ideile au rmas / Comorile le-au
ngropat n pmnt / Deasupra lor, n bezna nopii / Joac focuri satanice...
FAUSTINA (calm, tot mai acaparat de revist): Fiecare uncie de aur a nsemnat o balt
de snge...
DRACULA (declam): Toate s-au rentors n pmnt / Aur i snge... (ngenuncheaz, ia
un pumn de nisip, l privete ndelung. Declam.) Acest pumn de nisip antic poate cuprinde
/ Toat barbaria greco-roman...(Ctre Faustina.) Faustina, i place acest vers genial?...
(Faustina nu-i rspunde, cufundat n lectur. Dracula strnge nisipul n pumn. Declam.)
A putea stoarce lacrimi din aceast rn / Att e de mbuibat cu amintire...(Dracula se
uit ntrebtor la Faustina.) Frumoas metafor, nu-i aa?
FAUSTINA (cu ochii pe revist, vesel): Uite...moda la Paris! Se poart iar rochii lungi, cu
volnae!...
DRACULA (se ridic n picioare i declam): O mare de lacrimi a putea stoarce / Marea
cea mare a regretelor...
FAUSTINA (absent): Marea regretelor...(Arat cu degetul n revist.) Volnae de mtase
roz. Bineneles, natural...Frumoase rochii!...Marea regretelor...Frumos vers! Regret tare
mult c nu pot s am o astfel de rochie...
DRACULA (entuziasmat): Vrei o rochie? S-a fcut! Mergem acolo i-i cumpr o rochie de
regin...cu volnae...
FAUSTINA (arunc revista, sare fericit de pe scaun, l strnge n brae pe Dracula):
Mergem n Frana! Nici nu tii ce fericit poi s m faci! (l srut.) Uraaa!
DRACULA (ocrotitor): Mergem, drag! Ce nu fac eu pentru tine?...(Se aeaz pe scaun, cu
Faustina pe genunchi.)
FAUSTINA (fericit): Mergem la Paris! Mergem la Paris!...
DRACULA (concentrat): Nu chiar la Paris. Pe aproape. Cunosc eu pe cineva...
FAUSTINA (curioas): Unde?
DRACULA : La Verdun...
FAUSTINA (mirat): La Verdun?...Asta pe unde vine?
DRACULA (surprins): Nu tii unde-i Verdunul? Am mai fost acolo, mpreun. La sud de
Waterloo...
FAUSTINA (pe gnduri): Nu mai in minte...
DRACULA : La Verdun, drag! Vizavi de linia Maginot...Acolo, un prieten al nostru,
Blumstein, are o fabric de rochii...
FAUSTINA : Vinde scump?
DRACULA (vesel): Da de unde! Cnd l-am vizitat noi ultima dat, le mprea gratis...
FAUSTINA (nerbdtoare, i mngie prul): Cnd plecm, mria ta?
DRACULA : n prima sear cu lun plin...
FAUSTINA : M duc s fac bagajele...(Se ridic i se apropie de cufr. l deschide i
scoate din acesta o casc de rzboi, o baionet, o masc antigaz, cteva grenade de
lupt, pe care le introduce ntr-o rani militar. ngn un cntec.) Mergem la
Verdun...Mergem la Verdun...
DRACULA (declam): De se repet totul, e numai voia sorii / Dar eu, Dracula Rex nu pot
s mor / Trecutul meu e pururi viitor / Nemuritoare e legenda morii... (Faustina se apropie
de el, rznd. i ntinde rania. Dracula o preia, rznd. i pune rania n spate. Bate pas de
defilare. Cade cortina.)

SFRIT