CAIET DE SARCINI
RA.T.B.—S.ME. SVM 18
298526/12.07 2016 | RepARATH SCULE DE MANA ELECTRICE $I PNEUMATICE
VALABIL 2016
APROBAT
Director S.
‘Adrian,
CAIET DE SARCINI
REPARATI SCULE DE MANA ELECTRICE $I PNEUMATICE
Cod CPV: 45259000-7 Reparare si intretinere a echipamentclor
1. OBIECT
Caietul de sarcini stabileste conditiile tehnice si de calitate privind achizitia serviciului de reparatie a
sculelor de man’ electrice si pneumatice.
2. DOMENTU DE APLICARE
Sculele de mani electrice si pneumatice care urmeazi a fi reparate se regisese in anexa 1 din
prezentul eaiet de sarcini
3, DOCUMENTE DE REFERINTA
= SR EN ISO/CEI 17050-1:2010 Evaluarea conformitiyii, Declarajia de conformitate dat de furnizor.
Partea 1- pentru piesele care se inlocniese.Cerinte generale
= SR EN ISOJCEI 17050-2:2005 ~ Evaluarea conformitag
furnizor Partea 2: Documentafie suport;
= Legea 240/2004 republicaté. Raspunderea producdtorilor pentru pagubele generate de produsele
defecte;
- Legea 319/2006 privind securitatea si sinitatea in munci, inclusiv modificarite si completariie
ulterioare;
= Legea 449/203 privind vinzarea produselor si garantie asociate acestora, republicatd;
- Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;
- HG ar, 394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale;
= Regulamentul ne, 765/2008 de stabilire a cerinjelor de acteditare si de supraveghere a piefei in cea
ce priveste comercializarea produselor si de abrogare 2 Regulamentului (CEE) nr. 339/95;
- HG 1425/2006 Norma metodologiea de aplicare a prevederilor Legii Securitii si S&ntBtii Muncii;
- O.G, 21/1992 privind protectia consumatorilor republicat;
- H.G. 1022/10.09.2002 — privind regimnul produselor gi serviciilot care pot pune in pericol viata,
stindtatea, secutitatea muneii gi protectia mediului:
ol 6 Me Be
Deelaratia de conformitate data deCAIET DE SARCINI
RAT.B.-SME. SVM 18
298526/12.07.2016 | REpaRaril SCULE DE MANA ELECTRICE §1 PNEUMATICE
- H.G, 409/2016 privind securitatea pentru echipamentele electrice destinate utilizacii in cadrul unor
anumite limite de tensiune.
4, CONDITI DE MEDIU
Utilajele sunt destinate exploatérii in zone cu climat temperat ,.N"’, conform SR EN 60721-
= temperatura ambianta: 33°C... 40°C;
= umiditatea relativa maximéi (la 20°C): 80% ;
- agent exteriori: praf, ploaie, norei, zapada, chiciurd, gheata, agenji poluanti,
solutii saline, vant.
5, CERINTE TEHNICE $1 DE CALITATE
5.1 Cerintele tebnice sunt conforme eu Anexal;
5.2 Cerinte de calitate
Repararea sculelor de mand electrice si pneumatice se face prin infocuirea pieselor si
subansamblurilor defecte cu piese noi de origine, sau echivalente, care s4 asigure o buna funefionare a
acestora conform scopului pentru care au fost produse.
Conform Legii 99/2016, art. 195
(1) Entitatea contractant& solicita operatorilor economici obligafia prezentinii unor certificari
specifice, acordate de organisme de certificare acreditate, care atest respectarea de clire acestia a
anumitor standarde de asigurare a calitiji
(2) Entitatea contractanti are obligatia, in conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, de a
accepta certificate echivalente cu cele prevazute Ia alin, (1), emise de organisme de certificare
acreditate stabilite in alte state membre.
(3) in cazul tn care se poate demonstra c& un operator economic nu a avut acces la un certificat de
calitate astfel cum este solicitat de entitatea contractant sau nu are posibilitatea de a-l bine tn
termenele stabilite, din motive care nu fi sunt imputabile, entitatea contractanta are obligafia de a
accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, in misura in care
probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzitor al calitii, echivalent cu cel
solicitat de entitatea contractanta.
6. CERINTE DE SANATATE SI SECURITATE IN MUNCA
Pentru respectarea de citre reprezentangil prestatorului a reglementitilor legale in ceea ce priveste
sfnBtatea si securitatea muncii, apararea impotriva incendiilor, a normelor interne gi a altor dispozitii
cu caracter legal sau conventional ale beneficiarului, se vor semna de catre ambele pirti documente
specitice in acest sens, conform modelelor existente in RATB.
Instruirea personalului propriu prestatorului cu masurile de asigurare a securitafii gi sinitagii muneii gi
apivirii iropotriva incendiilor, dotarea acestuia cu echipamentul de lueru gi protectie specific, sunt in
sarcina si pe cheltuiala prestatorului de servicii.
7. TRANSPORT, DOCUMENTE DE INSOTIRE, RECEPTIA
Transportul sculelor propuse pentru reparatie de la sediul beneficiarului (conform anexa 2) la
prestator gi retur se va efectua de acesta pe raspunderea si cheltuiala sa.
Receptia reparatiilor la sculele de mani electrice gi pneumatice se va face in baza unui proces verbal
de recepfie i pumere in funefiune pentru fiecare echipament in parte, intocmit la sediul beneticiarului,
semnat de ambele part. hie : ;
oll; :CAIET DE SARCINI
RAT.B.-S.ME. SVM 18
| 298526/12.07 2016 | “pepARATIISCULE DE MANA FLECTRICE $I PNEUMATICE
Recepfia la sculele de mand electrice si pneumatice va cuprinde probe de mers in gol si probe de
funcfionare in sareina
Probele de functionare la sculele de min elecirice si pneumatice se vor efectua de ciitre prestator la
sediu! beneficiarului in prezenta personalului desemnat de acesta,
8 GARANTIA
Prestatorul va acorda garantie astfel:
- Fermenal de garantie acordat pentru fiecare prestatie este de 12 luni (inclusiv piese inlocuite) de ta
receptic;
- Pentru reperele a caror durata medie de utilizare este mai mica de I2 luni termenul de garantie se
reduce la aceasta durata medie (care se va specifica explicit in oferta) incepand cu data revepticis
Daca vor aptrea defectiuni in termenul de garantie, prestatorul va efectua constatitile necesare in
maxim 3 zile de la sesizarea beneficiarului (care se poate face prin e-mail, in seris sau telefonic) iar
reparatiile in maxim 20 zile de la constatare.
9, DOCUMENTE
Plata activitatii de reparafie pentru scuiele de mani electrice si pneumatice se va face pe baza
umnitoarslor documente intocmite si depuse la sediul entitatii contractante de cdtre prestator gi
aname:
= factura fiscala:
- certificat de calitate;
- proces verbal de recep si punere in functiune semnat de ambele pasti:
SERVICIUL MECANO-ENERGETIC
Sef Serviciu Sef Birou Utilaje Responsabil
Dorian Opran Nicolae Chiseleff Victor Ipnescu
SERVICIUL TEHNIC
Sef Serviciu Sef Birow Coordonator
Pom, Marin Amalia Tudorel Vascan
fl . Ye
ol le sayRATB.-SME. CAIET DE SARCINI
298526/12.07.2016 Fi - S¥M 18
REBARATH SCULE DE MANA ELECTRICE $1 PNEUMATICE
ANEXA L
Scule de mana (electrice si pneumatice)
Denumirea! Tocatie/ Lista operatiunt Valoare
Nr. tip masina/polizor Newmar totala (ei
Crt. inventar fara TVA) cu
monte inclus
|| Mavind eleciioi'de giuritcu | 7962 D, | infoeuit mandrina
percitie tip BOSCH PSB 750w | Colentina | inlocuit peri earbune
intocuit rotor
infocuit cablu alimenare
‘nlooutt fsa bipolara
efectuat probe functionale
Z|” Polizor electric unghiular ip | 6739’. | inlocuit peri carbune
MAKITA RR VSC230| Colentina | inlocuit eablu alimenare
inlocurt fisa bipolara
inlocuit rotor
efectuat probe funetionale
3 | Potizor elecirie unghiular tip | 200432. | inlocuit peri carbune
WINKELSCHLEIFERW | Colentina /inlocuit cablu alimenare
AR 1800w inlocuit fisa bipolara
inlocuit rotor
fectuat probe finctionale
& | Masini elecirica de gaurit tp | 4236. [inlocuit mandrina
BOSCH PSB 750 Victoria Finlocuit peri earbune
inlocuit eablu alimentare
inlocuit fisa bipolara
efectuat probe fmetionale
3 | Masina clectrica de gfuritca | 188. inlocuit mandrina
pereutie tip BOSCH 1010W | Giurgiv | inlocuit perii carbune
euratare eoleetor
efectuat probe finctionale
| Masind clectried de eaurit cu | 187D, _inlouit peri carbune
percutietip BOSCH 750w | Giurgiu [nlocuit mandrina
curatare colector
efectuat probe functionals
7 | Polizor electric unghiular tip 229. | inlocuit perii carbune
MAKITA VSC 230 Giurgiu [inlocuit angrenaj
Tnlocuit cablu alimenare
inlocurt fsa bipolara
efectuat probe functionale
“Nolé le »RATR. SME. CAIET DE SARCINI
298526/12.07.2016 NE SVM Is
REPARATH SCULE DE MANA ELECTRICE §1 PNEUMATICE
8 ] Masini clecwick de giuriten | 189D. | inlocuit perit carbune
percutie tip BOSCH 500w Giurgiu [curatare colector
inlocuit fisa bipolara
inlocuit cablu alimenare
efectuat probe functional
9 Slefuitor pneumatic tip 25949 D, | inlocuit perii carbune
FACOM V 260 Giurgiu curatare colector
inlocuit fisa bipolara
inlocuit cablu alimenare
efectuat probe functionale
70 Siefaitor pneumatic tip 25637 A. | inlocuit rulmenti
Rodleralt RC 7666 Obregia | inlocuit rotor
efectuat probe functionale
TT Slefuitor pneumatic tip ARITA. | inlocuit tampoane sustinere
Roderaft Obregia | talpa de slefuire
[ electuat probe functionale
72 | Masina pneumaticd de gaurit tip | 25656 A. | inlocuit paleti de aer
Roderaft Obregia [inlocuit mandrina
efectuat probe funetionale
13 ‘Magina electrica de gaurit cu 7962 A. inlocuit buton pornit/oprit
percatie tip BOSCH GSB Obregia [inlocuit mandrina
22-2 RE efectuat probe functionale
14 | Polizor unghiular BOSCH 10126 | inlocuit perii carbune
D230 UR. | inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
inlocuit rotor
inlocuit stator
efectuat probe functionale
18 | Polizor unghiular STERN SI-107 | infocuit rotor
D230) UR. [inlocuit cabin alimenentare
inlocuit fisa bipolara
efectuat probe funetionale
16 | Polizor unghiular STERN SI-108 [intocuit rotor
D230) UR inlocuit stator
inlocuit cable alimenentare
inlocuit fisa bipolara
efectuat probe fiunetionale
T7 | Mesina de gaurit Bosch MG 13 | S1-0344 | inlocuit mecanism peroutie
UR [inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
‘efectuat probe functionale
18 | Masina de gaurit Bosch MG 13 | 12626 locuit mandrina
UR locuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
inlocuit perii carbune
- efectuat probe fanetionale
19_[Masina de gaunt Bosch MG 13 | 10866 __| inlocuit mandrina
(ole A
vikRATB.~S.ME.
208531
CAIET DE SARCINI
12.07.2016
REPARATH SCULE DE MANA BLECTRICE $I PNEUMATICE
SVM 18
UR [inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
efeciuat probe functionale
20 | Masina de gaurit tip Curteade | 1413124 | inlocuit mandrina
Arges UR [inlocuit cabfu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
efectuat probe functionale
21 | Polizor unghiular tip Metabo | $1-6271 | inlocuit cablu alimenentare
D125 UR | inlocuit fisa bipolaca
inlocuit rotor
inlocuit stator
inlocuit perii carbune
cefectuat probe functionale
22 | Masind electricl de gauit tip | S1-3310 | imlocuit mandrina
BOSCH MG13 UR [inlocuit eabtu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
cfectuat probe functionale
23 | Magina de curatatrame geam | 121863 | inlocuit cama excentric
tip FEIN CUT UR [inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipotara
efectuat probe functionale
24 | Masina de gaurit Bosch MG 13 | 0776 | inlocuit mandrina
UR [inlocuit peril earbune
inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
cfectuat probe functionale
25 | Polizor unghiular BOSCH 30195 [inlocuit rotor
D230 UR [inlocuit stator
inlocuit fisa bipolara
inlocuit cablu alimenentare
efectuat probe functionale
26 | Polizor unghiular BOSCH 70270 | inlocuit buton pornit/oprit
D125 UR —_[inlocuit cablu alimeneatare
inlocuit fisa bipolara
cefectuat probe fimetionale
27 | Masina de gaurit Bosch MG 13 [33308 | inlocuit perit carbune
UR [inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
efectuat probe fiunctionale
28 | Fieerastrau pendular MAKITA | 9749206 [inlocuit rotor
4350 CT UR — [inlocuit cablu alimenentare
inlocuit fisa bipolara
efectuat probe functionale
29 | Fierastrau pendular BOSCH | 201782 _| inlocuit mecanism pendulare
GST 135 BCE UR __| efectuat probe functionale
30 | Polizor electric unghivlar tip | 10271 | inlocuit rotor
Nol FA~
agRATR.-S.ME. CAIET DE SARCINI
298526/12,07.2016 ANA SVMS
~ REPARATII SCULE DE MANA ELECTRICE $1 PNEUMATICE
MAKITA GA 9020 6230 Depou inlocuit stator
Alexandria | inlocuit perii carbune {
inlocuit cablu alimenentare
inlocuitfisa bipolara
efectuat probe functionale
SERVICIUL MECANO-ENERGETIC
Sef Serviciu Sef Birou Utilaie Responsabil
Dorian Opran Nicolae Chiseletf Victor lonescu
fF Chee
yj
Al A
a7CAIET DE SARCINI
RATB.~SME:
298526712.07:3016 aNK = SVM 18
O0"* | REPARATII SCULE DE MANA ELECTRICE §1 PNEUMATICE
ANEXA2
Nr. Crt.) Unitatea beneficiara Adresa Telefon | Persoana de contact
T Depou Coientina |~ Sos. Colentiname278 ] 031-410 5140 Sef Depou
Sector 2 Toader Stefan
2 Depou Victoria St: Mexicnr. 19” | 021.322.4319 Sef Depou
sector | Toma Constantin
3 Depou Ginrgia Ste. Actiunit nz. 32 — | 02143022.58 Sef Depou
sector 4 Sorin Banica.
4)" Bepou Alexandria | Sos, Alexandriei ar.150-” | G21 7762595 Sef Depow
152 sector 5 Culea Valentin
S| Autobara Obregia | BACAL. Obregia wz 210 | O51.4250340 | ~~ Sefautatans
seotor 4 031,425.03.39, Lazar Vasile
6 UR Str. Dr. Grozovier | 021.318.3446 | Get serv. Tehnis
Nr. 24 sector? Parvaleseu Gheorghe _|
SERVICIUL MECANO - ENERGETIC
Sef Serviciu Sef Birou Utilaje intocmit
Dorian Opran Nicolae Chiseleff ionescu Victor
FOTO AR feyRATB.-SME,
CAIET DE SARCINI
29856/12.07.2016
SVM 18
REPARATII SCULE DE MANA ELECTRICE $I PNEUMATICE
Cerinte de calificare si criterii de seleetie care se regascsc in caietul de sarcini si este necesar afi
prevazute in fisa de date a achizitic
»Dovada implementini unui sistem de manag
echivalent* - iar ca modalitate de inde
susfine cetinta, de exemplut: un certifi
ement al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau
dDlinire ,s& se permit prezentarea oricdrui document prin care se
ical emis de un organism de certificare sau alte documente care
probeazi in mod concludent indeplini
rea ccrintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate
Brocedurati, ete. similaze cu cele previzute drept conditie pentra obtinerea unei cestificdri SR EN ISO
9001."
SERVICIUL TEHNIC
Sef Serviciu
Pompiliu ip
SERVICIUL MECANO - ENERGETIC
Coordonator
Tudorel Vascan
Sef Serviciu Sef Birou Utilaje Intocmit
Dorian Opran Nicolae Chiselett
Male HieCAIET DE SARCINI
RATB.- SME,
298526/12.07.2016 ink SYM 18
; REPARATH SCULE DE MANA ELECTRICE $1 PNEUMATICE
Brand, Cod
Nr. Cod Denumirea desen Tip caict “4
et.) SAP tehnict sau | materialserviciu | RFOS/UM.| “Go” | Cod CPV
eatalog sarcini
REPARATH
SCULE DE svM
1 [2000191 } MANA zsrv | wsos | Buc | SYM | 452s9000-7
ELECTRICE $I
PNEUMATICE
Serviciul Tehnic
Sef Serviciu ef Birou Coordonator
Se
‘wpe of
Serviciul Mecano - Energetic
Sef Serviciu
Dorian Opran
Sef Birou Utilaje
Nivolae Chiseleff
Fy
Tudorel Vascan
Sian
intoemit
Victor Toneseu
Wb He
“10