Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PRESENTACIN
MANUAL
MANEJO DE CONFLICTOS MUNICIPALES
NDICE
Pgina
INTRODUCCIN
I.
EL CONFLICTO
II.
EL CAMBIO
III.
4
5
5
6
6
7
8
3.2
La negociacin en un conflicto
3.2.1 Qu es negociar?
3.2.2 Cundo es bueno negociar?
3.2.3 Quin puede negociar?
3.2.3.1 Liderazgo
3.2.3.2 Tolerancia
3.2.3.3 Habilidad para compartir
3.2.3.4 Credibilidad
3.2.4 Quin gana en una negociacin?
9
9
10
10
11
11
11
12
12
3.3
13
14
14
3.4
La mediacin en un conflicto
3.4.1 El mediador
3.4.2 Funciones del mediador
3.4.3 Perfil del mediador
3.4.4 Quines pueden intervenir para mediar en los conflictos?
15
15
15
17
17
IV
18
18
18
18
4.2
19
4.3
19
20
20
20
4.4
El arbitraje
21
4.5
22
I.
EL CONFLICTO
"situacin social en la que dos partes quieren, al mismo tiempo, los mismos recursos".
Existen grupos que pueden cambiar el
equilibrio de poder, produciendo el cambio
social, el cual es una constante en el
desarrollo de las comunidades.
Dicho de otra manera, el conflicto es una
"competencia para satisfacer intereses propios; lo que se llama conflicto de intereses".
Cada parte en conflicto siente sus intereses
amenazados por la otra parte, lo cual hace
cada vez ms tensa la relacin entre las
dos partes y con otros, ya que cada
parte trata de hacer quedar
mal a la otra.
II. EL CAMBIO
El cambio es un proceso natural, el cual se
debe aceptar, comprender y aprovechar.
Est muy ligado a la vida cotidiana. Sin
embargo, si no se maneja adecuadamente
puede ser foco de conflictos tanto en lo
personal como en lo institucional.
Obstculos institucionales
La seguridad.
La capacidad
Las buenas relaciones.
El sentido de direccin
El territorio.
La calma
La autoridad
Limitacin de recursos.
Personal no idneo
Mala distribucin de puestos.
Carencia o poca claridad de objetivos.
Resistencia al cambio.
Falta de motivacin hacia el personal.
Problemas de comunicacin vertical y
horizontal.
Heterogeneidad o diversidad del grupo.
Incertidumbre.
Rotacin o cambio de personal.
Algunos elementos de la cultura
organizacional.
estn en conflicto, l
mediador o como arbitro.
actuar
como
3.1 ANTES
DE
INTENTAR
LA
RESOLUCIN DE UN CONFLICTO
Toda
persona
que
quiera
apoyar
efectivamente a la resolucin de un
conflicto, ya sea como negociador o como
mediador, debe tomar en cuenta las
siguientes condiciones, que seran muy
importantes poder asegurar antes de iniciar
la resolucin del conflicto:
Conocer a las partes.
el
conflicto,
causas
y
Conocer
consecuencias.
Eliminar los actos de violencia.
instrumentos
legales
que
Buscar
puedan orientar.
Crear un clima de confianza.
3.1.1 Conocer a las partes
Un alcalde municipal o lder comunal debe
anticiparse a todo tipo de conflicto, al
principio de su gestin deber informarse
de cules son las fuerzas del municipio,
cules son los grupos de poder, cmo
estn
organizados
los
grupos,
y
principalmente, cules pueden ser causas
de futuros conflictos; tambin debe conocer
a fondo a los principales lderes y liderezas
de todos los grupos de la comunidad y
tratar, hasta donde sea posible, tener
buenas relaciones con todos ellos y ellas.
En pocas palabras, el alcalde municipal o
lder comunal debe conocer a fondo su
comunidad.
La informacin ms valiosa sobre el conflicto es la que nos puede dar detalles de los
orgenes del mismo, es decir, cules fueron
los acontecimientos que dieron lugar al
surgimiento del conflicto, es muy importante
esta fase, ya que posiblemente una de las
causas al ser eliminada podr resolver el
conflicto sin mayor actividad de parte del
alcalde o lder comunal.
Todo buen alcalde municipal o lder comunal conoce su territorio, los grupos que en
l existen, las formas en que fluye la informacin, quin de la comunidad es el que
maneja ms informacin.
Un alcalde o lder comunal informado es como la persona que se interna, de noche, en
un bosque con una buena lmpara, ya
que a pesar de los obstculos que encuentre podr llegar a su destino sin
mayor problema. En cambio un alcalde
municipal sin informacin, anda a tientas, no logra la eficacia de su gestin
en un marco de equidad y se presta a
la manipulacin de otras personas,
que quieran aprovecharse de l.
La informacin le da posibilidades al
alcalde para resolver problemas de
manera acertada y tomar las decisiones adecuadas en el momento
preciso.
3.2
LA NEGOCIACIN
CONFLICTO
EN
UN
La negociacin es la forma ms
adecuada de resolver conflictos ya que
no hay un ganador ni un perdedor sino
que todos ganan.
3.2.1 Qu es negociar?
Los conflictos pueden ser resueltos por
la fuerza, por
desistimiento
y por
negociacin.
Cuando se
resuelve un
conflicto por
medio de la
fuerza, es como hacer un
pulso, gana el
que tenga
ms fuerza y
el otro queda
humillado,
golpeado y
en algunos casos hasta muerto.
Es la forma ms costosa de resolver
conflictos y es foco para el surgimiento
de otros conflictos.
Negociar es
lo
mismo
que
una
reunin de
personas
para
darle
solucin una situacin en la que todos
tienen inters, algunas veces esos
intereses son contrarios. La negociacin
debe terminar en acuerdo aceptado por
todos.
Esto se puede
dar en dos
formas: una
cuando quien
desiste se
convence que la
razn la tiene su
oponente. Y la
otra cuando,
quien desiste
comprende que
le ser imposible
ganar la
contienda.
La negociacin est
presente en los actos
ms simples, el comercio
se basa totalmente en la
negociacin. En el
mercado y a cada
instante se dan
negociaciones exitosas.
Principales caractersticas
de un buen negociador
Liderazgo
Tolerancia
Habilidad para compartir
Credibilidad
3.2.3.1 Liderazgo
Tolerancia
3.2.3.4 Credibilidad
3.2.4 Quin
gana
negociacin?
en
una
12
2.
3.
13
4.
5.
Transformar el problema; el
problema o conflicto debe ser
replanteado de tal manera que
incluya los intereses de todas las
partes involucradas. Lo que significa
que todos y cada uno de los que
participan en el conflicto deben sentir
como propio el problema. El
problema deja de ser una competencia para convertirse en una
actividad cooperativa.
6.
7.
3.3.1 Principios
bsicos
negociacin
de
la
1.
1.
2.
3.
4.
No
abandonar
negociacin.
5.
Agotar el dilogo.
6.
Tolerancia.
Preparar
cuidadosamente
negociacin
determinando
claridad los objetivos.
la
con
2.
3.
Escuchar,
preguntas.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
dejar
hablar,
hacer
en
la
mesa
de
7.
Una concesin por una parte, pide
otra del oponente, dar para recibir.
Lograr la cooperacin.
8.
9.
14
3.4 LA
MEDIACIN
CONFLICTO
EN
UN
3.4.1 El mediador
La figura del mediador recae en una
persona neutral con quien, las partes en
conflicto, estn dispuestas a colaborar
debido a que aceptan de manera
voluntaria su intervencin.
Explorar problemas.
Actuar como agente de la realidad.
Funcionar como amortiguador.
Tomar la iniciativa.
Comunicacin y cabildeo.
Legitimacin.
Facilitador del proceso.
Educacin
Expansin de recursos
17
Gobernacin departamental.
Procuradura
de
Derechos
Humanos -PDH-.
Comisin Presidencial de Derechos
Humanos -COPREDEH-.
Ministerio Pblico -MP-.
Misin de Verificacin de las
Naciones Unidas en Guatemala
-MINUGUA-
PARA
2.
3.
!" Para
El
escuchar
principalmente
caractersticas:
activo
las
comprende
siguientes
18
!" Las
4.3 NEGOCIAR
INTERESES
POSICIONES
NO
SOBRE
SOBRE
19
4.3.2 Negociacin
intereses
basada
sobre
basada
Ahora,
ya
se pueden proponer
soluciones posibles y escoger, entre
todas las partes, las mejores. Para esto,
cada parte acepta la idea que pueden
haber ms soluciones que la propia.
sobre
4.3.2.1
Facilitacin de una
negociacin basa en intereses:
las
partes
1.
2.
concordar con
determinada.
una
posicin
3.
4.
5.
6.
situacin compartida.
!" Responda
con propuestas y
sugiera profundizar en ellas para
ver si satisfacen los intereses de
las partes.
4.4 EL ARBITRAJE
propuesto.
las partes
solucin que se d.
!" Todas
aceptarn
la
21
4.5 INTERCULTURALIDAD
NEGOCIACIN
CONFLICTOS
Y
DE
22
!" Promover
los
programas
de
capacitacin de jueces bilinges e
intrpretes judiciales de y para
idiomas indgenas.
!" Promover
la utilizacin de los
idiomas de los pueblos indgenas en
la prestacin de los servicios de
Estado a nivel comunitario.
!" Informar
a
las
comunidades
indgenas en sus idiomas, de
manera acorde a las tradiciones de
los pueblos indgenas y por medios
adecuados, sobre sus derechos,
obligaciones y oportunidades en los
distintos mbitos de la vida nacional.
Se recurrir, si fuere necesario, a
traducciones escritas y a la
utilizacin de los medios de
comunicacin masiva en los idiomas
de dichos pueblos.
23
24
BIBLIOGRAFA
ACCION CIUDADANA. Diagnstico preliminar sobre la gobernabilidad en el mbito municipal. Informe Final.
Accin Ciudadana-MS, Guatemala: 1998.
BORISOFF, D. & D. VICTOR. Gestin de Conflictos. Un enfoque de las tcnicas de comunicacin; Ediciones
Diaz de Santos, S.A., Madrid: 1991.
COSER, LEWIS. The functions of Social Conflict. Glencoe, Illinois: Free Press, 1956.
FLORES, H. Gobiernos locales y sus conflictos, Guatemala (Diagnstico Preliminar). Segunda Edicin.
PROECODI-PADAM-UNION EUROPEA, Guatemala: 1996.
FISHER, R & W. URY. Obtenga el Si. El Arte de Negociar sin Ceder. Compaa Editorial Continental, Mxico:
1984.
FOLBERG, C. et al. Mediacin. Resolucin de conflictos sin litigio. Editorial Limusa, Mxico: 1997.
FUNCEDE. Sesiones de la Corporacin Municipal. Serie Manuales de Administracin Municipal, No. 4,
Segunda Edicin. FUNCEDE-IDAM, Guatemala: 1996.
FUNCEDE. Los Conflictos Municipales en el perodo post Acuerdos de Paz. Serie Estudios, No. 6.
FUNCEDE-KAS-ANAM, Guatemala: 1997.
FUNCEDE. Los Conflictos Municipales en el perodo julio 1997 a junio 1998. Serie Estudios, No. 9.
FUNCEDE-Embajada Real de los Pases Bajos-ANAM, Guatemala: 1999.
GALTUNG, J. Hacia una Definicin de las Investigaciones para la Paz; En Revista Estudios Internacionales,
No. 5, enero-junio, IRIPAZ, Guatemala: 1992.
IRIPAZ. Gua para el Anlisis y Resolucin de Conflictos; Serie Cooperacin y Paz IV, IRIPAZ, Guatemala:
1991.
IRIPAZ. Anlisis y Resolucin de Conflictos, Documentos de apoyo para el curso; IRIPAZ, Guatemala: 1992.
KARRAS, G. Trato Hecho. Cmo negociar con xito; Mxico: 1995.
LUJAN, M. et al. Conflictos Municipales Electorales. Elecciones Generales 12 de Noviembre 1995. Serie
Estudios No. 5. FUNCEDE, Guatemala: 1997.
LUKES, S. EL PODER. Un enfoque radical; Siglo XXI Editores, Mxico: 1985.
MENDIBELZUA, J. Saber negociar en la vida privada, social y profesional. Ediciones Mensajero, Bilbao,
Espaa: 1977.
MINUGUA. Informes de Verificacin; Guatemala: 1999.
NATIONAL CENTER ASSOCIATES (NCA). La Negociacin Colaborativa, Libro de Referencia para el Curso;
NCA, Washington, EUA: 1993.
OCHOA, C. et al. Negociacin y Mediacin en Conflictos Municipales; Serie Nuestra Palabra No. 5, IRIPAZ /
OEA, Guatemala: 1995.
OEA ProPaz. Un camino hacia la tolerancia y la reconciliacin comunitaria; Volumen I, OEA ProPaz,
Guatemala: 2000.
ORTEGA, H. Gua para el Anlisis y Mediacin en la Resolucin de Conflictos. Cmo ayudar a transformar
conflictos en relaciones de cooperacin. IRIPAZ / OEA, Guatemala: 1995.
UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR. Acuerdos de Paz. 3ra. Edicin. Universidad Rafael Landivar, Guatemala:
1998.
URY, W. Supere el No! Cmo negociar con personas que adoptan posiciones obstinadas. Grupo Editorial Norma,
Bogot: 1985.
WALLENSTEEN, P. Un Marco Terico para la Resolucin de Conflictos; En Revista Estudios Internacionales,
No. 2, julio-diciembre, IRIPAZ, Guatemala: 1990.