II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

CARTOGRAFAR O SERTO:
A REPRESENTAO DE MATO GROSSO NO SCULO XVIII

FERREIRA, Mrio Clemente1

RESUMO:

A fixao de colonos na regio de Mato Grosso, apesar de j percorrida no sculo anterior

por bandeirantes em busca de escravos, apenas se iniciou a partir de 1719, aps a descoberta do
ouro junto do rio Coxip-mirim. Atingia-se ento a parte mais ocidental da colonizao portuguesa
na Amrica do Sul e desde logo se procuraram obter informaes geogrficas e representaes
cartogrficas daquele espao.
Este trabalho pretende dar a conhecer precisamente o processo ocorrido ao longo do sculo
XVIII de progressivo conhecimento geogrfico e de melhoria da representao cartogrfica de toda
esta vasta regio. Quais foram os momentos fundamentais desse processo? Quais os homens que os
protagonizaram? Que dificuldades enfrentaram? Que resultados foram atingidos?

1 Investigador do Centro de Histria de Alm-Mar, F.C.S.H., Universidade Nova de Lisboa, mariocferreira@clix.pt

 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Em 1717, ainda antes da descoberta do ouro nas margens do rio Coxip-mirim, o Ouvidor de
So Paulo, Rafael Pires Pardinho, informava o Conselho Ultramarino do avano dos jesutas
castelhanos por sertes que entendia pertencerem quela Capitania e onde aqueles religiosos
estariam a estabelecer povoaes 2. Embora no se possam localizar com exactido esses sertes,
tratar-se-iam certamente de terras prximas do rio Paraguai. Ainda segundo aquele Ouvidor, foi
junto desses padres que os sertanistas da vila de Itu obtiveram um mapa da forma que aquelles
Certoens confina com os de Espanha e do citio em que os dittos Padres principia fazer novas
povoaoens 3. No entanto, o Conselho Ultramarino considerou este mapa, que acompanhou o relato
enviado por Pardinho para Lisboa, como muito informe, por no estar graduado nem apresentar
qualquer escala, acrescentando ainda que o seu autor no possuiria conhecimentos de geografia 4.

Perante estas notcias, o referido Conselho ordenou que o engenheiro da Capitania de So

Paulo ali se deslocasse para conhecer aqueles avanos e traar um novo mapa onde representasse a
rede hidrogrfica e as cordilheiras, apontando o Ryo, ou Serrania que lhe parecesse poderia servir
de devisa e separaa por aquella parte entre os dominios de huma, e outra Coroa 5. Fica,
portanto, evidente a conscincia de que a presena dos religiosos ao servio de Espanha naqueles
sertes estancava o avano portugus para ocidente e da a necessidade urgente em se obterem
informaes geogrficas precisas sobre aquelas terras. Isso justifica a vontade de encontrar desde
logo balizas naturais como uma forma de delimitao estvel entre os territrios das duas coroas, o
que apenas viria a acontecer algumas dcadas mais tarde.

Apesar de tudo, nenhum engenheiro chegou a ser enviado. Logo depois foi descoberto o ouro
por Pascoal Moreira Cabral, com o que se iniciou o povoamento das terras que viriam a constituir o
extremo-oeste brasileiro. Nesses primeiros tempos as informaes e as representaes daqueles
sertes disponveis em So Paulo e no Rio de Janeiro eram fornecidas por sertanistas, mineiros e
bandeirantes que se tinham embrenhado por aquelas terras. A par de inmeros relatos de viagens,
foram traados mapas que na verdade no passavam de simples esboos cartogrficos onde eram
representados os mais recentes conhecimentos empricos adquiridos por esses homens, desenhados
alis de forma grosseira e muito esquemtica (CORTESO, 1971, pp. 217-227).

Na Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro, existem alguns desses exemplares datveis ainda
do primeiro quartel do sculo XVIII. Por exemplo, um bandeirante annimo, cerca de 1720, traou
um esboo sem qualquer rigor cientfico onde representou os principais rios, indicou algumas
distncias em lguas e localizou as minas. A sua principal preocupao, no entanto, foi a de ilustrar
a comunicao do serto de Cuiab com So Paulo. Para isso, assinalou uma das primitivas rotas do
caminho fluvial que ligava esta cidade e o porto de Araritaguaba quela regio aurfera, ou seja, o

2 Consulta do Conselho Ultramarino, Lisboa, 29-4-1719, A.H.U., Conselho Ultramarino, cd. 233, f. 165.
3 Consulta do Conselho Ultramarino, Lisboa, 29-4-1719, A.H.U., Conselho Ultramarino, cd. 233, f. 165.
4 Consulta do Conselho Ultramarino, Lisboa, 29-4-1719, A.H.U., Conselho Ultramarino, cd. 233, f. 165. No foi possvel identificar e localizar em nenhum

dos arquivos consultados o mapa enviado por Rafael Pires Pardinho.

5 Consulta do Conselho Ultramarino, Lisboa, 23-8-1720, A.H.U., Conselho Ultramarino, cd. 233, f. 205v.
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

clebre percurso das mones, expedies de carcter comercial e povoador 6. Figura. 1 - [Mapa da
regio das mones de So Paulo a Cuiab], ca. 1720, B.N.R.J..

Representar esse caminho fluvial, ento a nica via de ligao daqueles sertes com o
litoral, e a rede hidrogrfica que permitia o acesso quela parte central da Amrica do Sul foi uma
caracterstica que se manteve em quase todos os mapas deste perodo, como tambm se observa na
Idea da topographia athe as novas minas de Cujaba 7. Um outro borro, elaborado igualmente por
um bandeirante annimo na mesma poca contm, no seu verso, parte do rio Paraguai e notas
referentes ao tempo de viagem em dias 8. Como outros, este um esboo que foi corrigido,
alterado e completado com tintas e caligrafias diversas, o que revela tambm o carcter pioneiro
destes trabalhos na revelao e no conhecimento cartogrfico da regio, ento em constante
progresso.

Efectivamente, na cartografia sertanista, a preocupao relativa s indicaes prticas das

distncias (em lguas ou dias de viagem), da sinalizao de acidentes naturais (morros, serras, ilhas)
e das informaes sobre o povoamento indgena e o traado de caminhos sobrepe-se ao rigor
cientfico, o qual, alis, est quase ausente destes mapas.

Nestas primeiras representaes o territrio do colonizador aparece perfeitamente

delimitado, rodeado dos espaos ocupados e dominados por diversos grupos indgenas. Isso
perfeitamente evidente, por exemplo, num mapa, datado provavelmente da dcada de 1730 9. Nele,
prximo ao arraial de Cuiab, ocorre a indicao do gentio Cachiponoes; junto do alto Paraguai
so assinaladas diversas aldeias de ndios, dentro de uma multiplicidade de nomes indgenas que
entretanto foram sendo abandonados. Aparece igualmente a referncia a um dos frequentes assaltos
dos ndios Paiagu aos que circulavam pelo caminho das mones. A informao trata do ataque ao
grupo que em 1730 regressava a So Paulo e no qual seguia o primeiro Ouvidor de Cuiab, Antnio
lvares Lanhas Peixoto, onde morreram centenas de viajantes. Dele resultou o roubo pelos ndios do
resultado da cobrana dos quintos do ouro efectuada nas minas. No entanto, pelas correces que
apresenta, este mapa ter servido de base a um outro, desenhado com maior cuidado mas
provavelmente pelo mesmo autor, pois essas alteraes encontram-se neste ltimo passadas a limpo
10
. Em ambos o relevo representado de forma pictrica, o que parece demonstrar que o seu autor
j dominava algumas tcnicas de desenho. Por outro lado, tambm estaria na posse de numerosas
informaes referentes formao territorial das regies de So Paulo e do centro-oeste da colnia.
Surgem numerosas indicaes, embora algumas com datas erradas, relativas a descobertas e
exploraes efectuadas em algumas reas desses territrios, alguns ncleos de povoamento muito

6 [Mapa da regio das mones de So Paulo a Cuiab], ca. 1720, B.N.R.J., Cartografia, ARC. 030,03, 0003.
7 Idea da topographia athe as novas minas de Cujaba, [17--], B.N.R.J., Cartografia, ARC. 030,01,005.
8 [Mapa rudimentar do alto Paraguai com seus afluentes entre os quais o Cuiab e o Porrudos, actual So Loureno], ca. 1720, B.N.R.J., Cartografia,

ARC.030,03,012.
9 Parte do governo de S. Paullo [e] parte dos domnios da Coroa de Castella, post. a 1730, B.N.R.J., Cartografia, ARC.030,03,002.
10 Parte do gouerno de Sam Paullo e parte dos dominios da Coroa de Espanha, ca. 1740, B.N.R.J., Cartografia, ARC.030,03,003.
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

recentes, e tambm antigos, e ainda diversos caminhos terrestres e fluviais, onde so destacados
alguns acidentes naturais cuja identificao seria til para o viajante.

Podemos assim observar que nestes mapas, (Figura 2 - Parte do gouerno de Sam Paullo e
parte dos dominios da Coroa de Espanha, ca. 1740, B.N.R.J..), transparece claramente aquilo que
poderamos chamar de fronteira indgena. Eles permitem visualizar a descrio que em 1727 o
governador de So Paulo apresentou das minas de Cuiab quando ali se deslocou. Dizia Rodrigo
Csar de Meneses que estas minas se achavo infestadas pella multido do gentio, impedindo
11
alargareme os mineiros . A verdade que durante diversas dcadas a presena indgena,
rodeando os povoados estabelecidos pelos colonizadores, condicionou de forma evidente a
existncia e o quotidiano destes.

A preocupao pela representao da Amrica espanhola, procurando-se ilustrar a sua

proximidade e a densidade do seu povoamento, aparece igualmente nestes mapas. Surgem neles
informaes ento disponveis, fazendo-se ainda um pequeno historial dos ataques dos bandeirantes
s aldeias dos jesutas castelhanos ao longo do sculo XVII. Por exemplo, numerosas redues
daqueles padres aparecem com a indicao de destrudas, acrescentando-se em alguns casos as
datas, por vezes erradas, em que ocorreram as investidas e os nomes dos respectivos comandantes
desses assaltos desencadeados pelos paulistas 12.

Esta vontade de conhecer o lado espanhol intensifica-se a partir dos finais da dcada de
1730 e incios da de 1740, quando diversos sertanistas partem de Mato Grosso em direco s
misses castelhanas de Moxos e de Chiquitos, mesmo contra as ordens da coroa portuguesa que
proibia esse tipo de contactos. Embora por vezes se tenha invocado a explorao geogrfica para a
realizao destas expedies, o verdadeiro motivo era bem menos cientfico. Aqueles homens,
muitos deles fugidos aos seus credores, pretendiam sobretudo estabelecer comrcio com as misses,
uma vez que em Mato Grosso os preos eram muito elevados, sendo frequentes tambm as carncias
de muitas mercadoria. Mas isso no retira a importncia aos sertanistas enquanto principal meio
para a obteno de informaes acerca de novos espaos geogrficos, entre os quais as terras da
coroa espanhola. Essa importncia enquanto fontes primrias prolongou-se durante grande parte do
sculo. Um dos exemplos que o demonstra claramente o Mapa da bacia hidrogrfica dos rios
Guapor e Mamor, datado de 1743 e existente no Arquivo Histrico Ultramarino 13.

Neste mapa, (Figura 3 - [Mapa da bacia hidrogrfica dos rios Guapor e Mamor, com a
localizao das misses da Sociedade de Jesus], 1743, A.H.U..), foram traadas as informaes
recolhidas pelo Ouvidor de Cuiab, Joo Gonalves Pereira, junto de Francisco Leme do Prado que
participou em duas viagens s misses dos jesutas castelhanos de Moxos. Na primeira, realizada em

11 Carta de Rodrigo Csar de Meneses para Diogo de Mendona Corte Real, Cuiab, 10-3-1727, A.H.U., Mato Grosso, cx. 1, doc. 8.
12 Parte do gouerno de Sam Paullo e parte dos dominios da Coroa de Espanha, ca. 1740, B.N.R.J., Cartografia, ARC.030,03,003.
13 [Mapa da bacia hidrogrfica dos rios Guapor e Mamor, com a localizao das misses da Sociedade de Jesus], 1743, A.H.U., Cartografia Manuscrita -

Mato Grosso, n 850.

 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

1742 e inicialmente comandada por Manuel Flix de Lima, Leme do Prado atingiu a reduo de
Exaltao da Cruz, j sobre o rio Mamor. Na segunda viagem, em 1743, este sertanista deparou-se
com uma misso espanhola recentemente fundada na banda oriental do Guapor, margem que na
poca j os portugueses entendiam como sua (MAGALHES, 1978, pp.188-189; DAVIDSON, 1973, pp.
91-93; SOUTHEY, 1862, pp. 398-426 e 439-444). Estes pretendiam garantir a navegao exclusiva
deste rio, pelo que o estabelecimento desta misso de Santa Rosa vinha colocar em causa tal
pretenso. Aps uma e outra viagem, Francisco Leme do Prado e os seus companheiros foram
obrigados a prestar depoimentos perante o Ouvidor Joo Gonalves Pereira. Sobretudo face
gravidade da notcia referente nova misso de Santa Rosa, foram ento enviados esses
testemunhos para Lisboa, acompanhados daquele mapa assinado pelo Ouvidor 14.

No entanto, em meados do sculo XVIII, a premncia em se definir a fronteira com a

Amrica espanhola, bem como a necessidade em garantir os territrios j ocupados e que se
encontravam para alm da linha de Tordesilhas, assume a maior preponderncia na poltica colonial
portuguesa para a Amrica do Sul. A regio de Mato Grosso era precisamente aquela onde mais se
havia ultrapassado aquele meridiano. Neste contexto, a novidade e a importncia poltica daquelas
informaes justificam que quando se preparou em Lisboa, em 1749, o clebre Mapa das Cortes, que
serviria de base para as negociaes do Tratado de Madrid com a corte espanhola, elas fossem
amplamente utilizadas (FERREIRA, 2007). O Secretrio de Estado Marco Antnio de Azevedo
Coutinho, ao enumerar as fontes cartogrficas ento empregues na elaborao daquele, refere que
O rio Guapor, e Misses dos Moxos so delineados conforme as relaes e riscos de alguns mineiros
15
do Mato grosso, que foro a elas por duas vezes, e conforme algumas notcias que l recolhero .
O mapa decorrente das viagens de Leme do Prado foi precisamente um desses riscos. Mas os
conhecimentos adquiridos por este sertanista tambm j haviam sido empregues anos antes, em
1746, num outro mapa que representa todo o territrio brasileiro, enviado para Lisboa por Gomes
16
Freire de Andrade, Governador do Rio de Janeiro . A elaborao deste mapa, onde surge tambm
uma proposta de limites com a Amrica espanhola foi certamente solicitado por Alexandre de
Gusmo, no mbito do amplo esforo por si realizado no sentido de se documentar o melhor possvel
sobre as terras brasileiras (FERREIRA, 2000). Figura 4 - Descripam do Continente da America
Meridional que nos pertence com os Rios, e Montes, que os certanejos mais experimentados, dizem
ter encontrado, cuja divisa se faz, 1746, Coleco Jos e Guita Mindlin, So Paulo (pormenor
regio de Cuiab e Mato Grosso).

14 Os depoimentos prestados por Francisco Leme do Prado e os seus companheiros perante o Ouvidor Gonalves Pereira e outros relatos referentes a

estas viagens foram publicados em Jaime Corteso, Alexandre de Gusmo e o Tratado de Madrid, parte III, tomo 2, Ministrio das Relaes Exteriores,
Instituto Rio-Branco, Rio de Janeiro, 1951, docs. VII a IX, pp. 52-80.
15 Carta de Marco Antnio de Azevedo Coutinho para Toms da Silva Teles, Lisboa, 8-2-1749, pub. in Jaime Corteso, Alexandre de Gusmo e o Tratado

de Madrid, parte IV, tomo 1, Ministrio das Relaes Exteriores, Instituto Rio-Branco, Rio de Janeiro, 1953, doc. LXV, p. 262.
16 Trata-se do mapa Descripam do Continente da America Meridional que nos pertence com os Rios, e Montes, que os certanejos mais experimentados,

dizem ter encontrado, cuja divisa se faz, 1746, Coleco Jos e Guita Mindlin, So Paulo.
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Portanto, os mineiros, sertanistas e bandeirantes que deambulavam ento pelas regies de

Cuiab e Mato Grosso, acabaram por funcionar muitas vezes como os olhos dos desenhadores de
mapas, dos cartgrafos e das autoridades da coroa. Fossem eles ou no os autores daqueles
trabalhos, eram os seus conhecimentos geogrficos, adquiridos no prprio terreno, que ali estavam
representados e sintetizados. Jaime Corteso chamou a ateno para a sua importncia, salientando
o facto de estas cartas constiturem as mais antigas e representativas peas no seu gnero
(Corteso, 1971, p. 219). Alis, a sua importncia j se manifestara quando em 1730, pouco depois
de chegar ao Rio de Janeiro, o padre matemtico Diogo Soares informou que Tinha ja junto uma
grande copia de noticias, vrios Roteyros e Mapas dos melhores sertanistas de S. Paulo e Cuyab, Rio
17
Grande, e da Prata e vou procurando outras [] , com os quais tencionava dar incio ao seu
trabalho cartogrfico. Observa-se, portanto, que os governantes coloniais dispunham, em So Paulo
e no Rio de Janeiro, dos trabalhos dos sertanistas e bandeirantes, trabalhos que circulavam pelas
mais altas esferas do poder colonial e metropolitano.

Em meados do sculo XVIII, o Estado e os seus agentes passaram a desempenhar um papel

muito mais interventor na explorao e reconhecimento do espao e, consequentemente, tambm
na sua representao cartogrfica, ento com um crescente rigor cientifico. Em 1749, em pleno
processo de negociao diplomtica de um novo tratado de limites entre as duas coroas ibricas, o
Governador do Gro-Par, Francisco Pedro de Mendona Gorjo, enviou a escolta comandada pelo
Sargento-mr Lus Fagundes Machado, da qual fazia parte Jos Gonalves da Fonseca. Oficialmente,
o seu objectivo era o de fazer retornar Joo de Sousa Azevedo a Mato Grosso, o mineiro que em
18
1747 tinha chegado a Belm pela via dos rios Arinos e Tapajs . Contudo, a verdadeira finalidade
era a de se proceder a uma rigorosa e secreta explorao do rio Madeira, cuja navegao os
portugueses pretendiam garantir pois possibilitaria a ligao fluvial de Mato Grosso com o Par, isto
, com o litoral, em alternativa s ligaes a So Paulo pela perigosa rota das mones, onde
frequentemente ocorriam ataques de ndios, ou pelo difcil e moroso caminho terrestre por Gois.

Desta expedio, para alm dos textos que relatam a viagem, resultaram diversos mapas,
dos quais se destaca a grande Carta hydrografica [] onde foram traados os rios Madeira e Guapor
19
e as origens do rio Paraguai . Para alm dessa, outras cartas foram elaboradas, entre elas a
minuciosa Configurao da Chapada das Minnas do Mato Grosso, cuja autoria atribumos tambm a

17 Parecer do Conselho Ultramarino sobre uma informao do Padre Diogo Soares, Lisboa, 26-1-1731, pub. in Jaime Corteso, Alexandre de Gusmo e o

Tratado de Madrid, parte III, tomo 1, Ministrio das Relaes Exteriores, Instituto Rio-Branco, Rio de Janeiro, 1951, doc. LVIII, p. 272.
18 Sobre esta viagem de Joo de Sousa Azevedo ver carta do Governador e Capito-General do Estado do Maranho e Par, Francisco Pedro de

Mendona Gorjo, para o rei D. Joo V, Par, 26-9-1747, A.H.U., Par, cx. 29, doc. 2784 e B.P.E., Cd. CXV/2-13, fls. 330-330 v e 334-334 v e Cd.
CXV/2-15, f. 4.
19 Carta hydrographica, Em que se descreve as origens de varios E grandes Rios da America Meridonal Portugueza, e muito especialmente O nascimento

do Rio da Madeira, E os rumos da sua direo, com os Rios que sa colatherais, at entrar no famoso Rio das Amazonas observado tudo exactamente por
ordem de S. Mag. Fidelissima no anno de 1750. E da mesma sorte se faz publica a verdadeira origem do Rio Paraguay incognita a toda a Geografia antiga
e moderna, descrevendose a confluencia de aguas que forma o tronco principal deste grande Rio; Que com os mes fora delineadois no Mato Grosso
por Jos onalves da Fonseca Explorador de toda esta indagao no mesmo anno, 1750, S.D.G.M.. Sobre esta carta hidrogrfica ver Marly Jobim Gomes
e Max Justo Guedes, Primrdios da explorao do Rio Madeira: a escolta do Sargento-mor Lus Fagundes Machado e a Carta Hidrogrfica de Jos
Gonalves da Fonseca, in Anais Hidrogrficos, Directoria de Hidrografia e Navegao, s.l., 1992, tomo XLIV (Suplemento), pp. 163-194 e o pequeno
estudo realizado por Jaime Corteso e transcrito em Isa Adonias, A Cartografia da Regio Amaznica, Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia, Rio
de Janeiro, 1963, vol. 1, pp. 499-500.
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Jos Gonalves da Fonseca, datando-a de cerca de 1750 20. Esta atribuio justifica-se pelo facto da
representao do relevo e da rede hidrogrfica, e ainda da caligrafia, serem neste mapa idnticas
s da Carta hydrografica. Para alm disso de destacar tambm a extrema coincidncia entre o que
representado na Configurao da Chapada [] e aquilo que descrito pelo prprio Gonalves da
21
Fonseca na sua Noticia da Situao de Mato-Grosso e Cuyab . Na verdade, todo o material
produzido em consequncia da explorao desenvolvida por ordem da coroa pela escolta de Lus
Fagundes Machado, fundamental para o estudo relativo ao conhecimento geogrfico do interior do
Brasil no final da primeira metade do sculo XVIII. Figura 5 [Jos Gonalves da Fonseca],
Configuraa da Chapada das Minnas do Mato Grosso, ca. 1750, A.H.U..

A partir de cerca de 1750 terminou efectivamente a clara supremacia da iniciativa dos

particulares na organizao de expedies com fins diversos, mas que se haviam traduzido num
reconhecimento geogrfico do espao e no incio da construo do territrio. Isso coincidiu com a
criao em 1748 da Capitania de Cuiab e Mato Grosso, estabelecida fundamentalmente por razes
de ordem geopoltica, no sentido de garantir a posse dos territrios localizados muito para ocidente
da linha de Tordesilhas, ou seja, a concretizao do princpio do uti possidetis. O seu primeiro
governador, D. Antnio Rolim de Moura, chegou a Cuiab em 1751, estabelecendo no ano seguinte a
capital de Vila Bela da Santssima Trindade nas margens do rio Guapor, em cumprimento de uma
orientao rgia por ele recebida. Com a instalao dos novos poderes na regio, a coroa e os seus
agentes passaram ento a dominar quase todas as iniciativas referentes explorao do espao e ao
conhecimento do territrio.

Para um mais correcto e exacto conhecimento cartogrfico, o prprio Rolim de Moura, por
exemplo, comeou a trabalhar logo durante a sua viagem pelo caminho fluvial das mones que o
levaria at nova Capitania que iria governar. Desde o porto de Santos que demonstrou o cuidado
em seguir sempre com o agulho, observando os rumos. Com esses dados elaborou um risco, o
qual foi enviado de Vila Bela para Cuiab com a finalidade de ser passado a limpo, pois entendia que
22
s ali existiria quem o pudesse fazer . Contudo, essa tarefa no era de fcil execuo atendendo
falta de pessoal com formao tcnica para tal. No entanto, foi-nos possvel identificar quem
acabou por faz-lo. O desenhador do mapa existente na Academia das Cincias de Lisboa e que
representa todo o extenso percurso efectuado por D. Antnio Rolim de Moura desde o litoral at Vila
23
Bela da Santssima Trindade, foi Diogo Jos Pereira . Figura 6 [Diogo Jos Pereira], Carta

20 Configuraa da Chapada das Minnas do Mato Grosso, ca. 1750, A.H.U., Cartografia Manuscrita - Mato Grosso, n 858.
21 Cf. Jos Gonalves da Fonseca, Noticia da Situao de Mato-Grosso e Cuyab: estado de umas e outras minas e novos descobrimentos de ouro e
diamantes por Jos Gonalves da Fonseca, in R.I.H.G.B., t. XXIX, Rio de Janeiro, 1866, pp. 352-361.
22 Ofcio de D. Antnio Rolim de Moura para o Secretrio de Estadoi da Marinha e Ultramar, Diogo de Mendona Corte Real, Vila Bela, 26-1-1754, A.H.U.,

Mato Grosso, cx. 7, doc. 439.

23 Trata-se da Carta Chorographica, ou Descripo demonstrativa das terras, e rios mais principais, que se tem descoberto, e navegado, des o limite

Setentrional da Capitania de S. Paulo, at a diviso da America, no destricto de Villa-bella, Capitania do Matto-grosso; com mais particular, mais segura, e
mais exacta observao, des de a Villa de Parat, pelo caminho denotado com a linha de pontinhos, at a Cidade de S. Paulo; e des de o lugar de
Araritaguava, pela navegao dos rios Teat, Paran, vulgo, Rio- grande, Rio-pardo, Camapoan, Cochiim, Taacoar, Paraguai, Xian, Porrudos, e Cuyab,
at a Villa deste nome; e des de a mesma, at a Villa-bella, parte por terra, at encontrar o rio Guapor, pelo caminho velho, e parte pelo ditto rio, cuja
observao se deve ao Ill.mo, e Ex.mo S.r D.Antonio Rollim de Moura, que a fez, de passagen indo governar a ditta Capitania de Matto-grosso, e se demostra
a sua viagem, com 114 pousos denotados com a fig. na margem dos rios, at a Villa do Cuyab, e 25. por terra, at o Rio Guapore, pelo qual continuo ate
o num.o 28, perto de Villa-bella, aonde chegou na 29. jornada. Des de Araritaguava, at o Cuyab no vo demonstradas as serras, que outros
Passageiros tem visto, as quaes pela maior parte, acompanho, e encano os rios, por que o Autor da ditta observao, e descripo no houve por bem
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Chorographica, ou Descripo demonstrativa das terras, e rios mais principais, que se tem
descoberto, e navegado, des o limite Setentrional da Capitania de S. Paulo, at a diviso da
America, no destricto de Villa-bella, Capitania do Matto-grosso [], 1754, A.C.L..

Importa, por isso, conhecer esta personagem e o seu percurso. Diogo Jos Pereira era um
reinl, natural de Lisboa ou de Chaves, no sendo a documentao nesse ponto coincidente, como
tambm no o no que se refere data do seu nascimento, para o qual aparecem indicados os anos
24
de 1711 e de 1721 . Em 1745 foi preso em Santos, por solicitao do Intendente e Provedor da
Fazenda Real de Vila Boa de Gois ao Governador de So Paulo, por ter sido dado como culpado
numa devassa relativa extraco de diamantes em Gois, violando dessa forma a proviso do
Conselho Ultramarino de 1 de Junho de 1742 que proibia aquela prtica. Esteve preso desde
25
Setembro de 1745 at pelo menos o ano de 1748 . Da ter seguido para Cuiab, pois Rolim de
Moura refere que ele ali se encontrava a minerar quando procedeu elaborao daquele mapa. De
1751 ou 1752 a 1755 serviu, por nomeao daquele Governador, como Almoxarife nos Armazns
daquela vila. Desenvolvia-se um percurso de rpida progresso na esfera do poder da Capitania. Em
1755 j se encontrava em Vila Bela, para onde havia sido chamado por Rolim de Moura, pois se fosse
necessrio substituir por qualquer motivo algum dos tcnicos demarcadores do Tratado de Madrid
que ento estavam a chegar regio de Mato Grosso, no achava pessoa que podesse suprillo como
elle. Entre 1756 e 1774 serviu como Tesoureiro da Provedoria da Fazenda Real da Capitania,
tambm por nomeao de Rolim de Moura, que em 1760 o nomeou igualmente Secretrio do
Governo. Em 1772 foi provido pelo Governador Lus Pinto de Sousa Coutinho no lugar de Tesoureiro
da Casa da Fundio e Intendncia do Ouro, mantendo o cargo de Tesoureiro da Provedoria da
26
Fazenda Real, cargo que acabaria por ocupar durante mais de dezoito anos . Manteve-se com
cargos de algum destaque durante a administrao dos trs primeiros governadores. O quarto, Lus
de Albuquerque de Melo Pereira e Cceres, afirmou que Diogo Jos Pereira tem sido hum dos
povoadores mais teis desta Capitania aonde fez empregar hum grande numero de Escravos seus na
cultura, e exerccio de minerar em trs servios de talho aberto, que estabeleceo com reconhecido
27
augmento dos Reais Interesses . Portanto, paralelamente ao seu percurso no servio pblico,
manteve sempre a sua inicial actividade de minerador, ao que parece tambm com bons resultados.

O que explica esta rpida ascenso de algum que pouco antes esteve preso por violar uma
ordem rgia? Ela justifica-se simplesmente pela sua capacidade em desenhar mapas. No
conhecemos at agora dados relativos sua formao. No entanto, pelo modo de representao e
pelas convenes quanto aos grafismos e figuraes que utiliza no seu trabalho, ter tido alguma
formao na rea do desenho ou da engenharia militar. O emprego da vista de pssaro parece ser
disso ilustrativo. E por isso, segundo o prprio Rolim de Moura, foi por ele aproveitado para a

aproveitar-se de noticias, que serio, provavelmente, menos punctuaes. No se descreve tambem o principio, e o fim do curso de muytos rios, por se no
saber. Anno de 1754, A.C.L., Srie Azul, ms. 14/10.
24 Requerimento de Diogo Jos Pereira rainha D. Maria I e documentos anexos, ant. a 5-10-1795, A.H.U., Mato Grosso, cx. 31, doc. 1706.
25 Carta do Governador e Capito-General de So Paulo, D. Lus Mascarenhas ao rei D. Joo V, Santos, 9-9-1745, A.H.U., So Paulo, cx. 16, doc. 1553

(Mendes Gouveia).
26 Requerimento de Diogo Jos Pereira rainha D. Maria I e docs. anexos, ant. a 5-10-1795 A.H.U., Mato Grosso, cx. 31, doc. 1706.
27 Requerimento de Diogo Jos Pereira rainha D. Maria I e docs. anexos, ant. a 5-10-1795 A.H.U., Mato Grosso, cx. 31, doc. 1706.
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

elaborao de diversos mapas. Assim sucedeu com o Mappa do Certo continente entre a barra do
rio Jaur, q.e desagua no Paraguay, at a margem occidental do rio Guapor [], no qual foi
traada uma linha por onde o Governador entendia dever passar o limite entre as duas coroas
peninsulares naquela regio e que acompanhava uma relao por si redigida 28. Esta carta geogrfica
reflecte os conhecimentos obtidos pela bandeira enviada em 1754 por Rolim de Moura e comandada
por Bernardo de Oliveira Leito com a finalidade de reconhecer as balizas naturaes mais fixas, e
mais distinctas, que se podessem achar, para estabelecer por ellas a demarcaa dos dominios de
Portugal, e Castella; em conformidade do determinado no art. 7 do Tract. dos Limites [Tratado
29
de Madrid] . Outro trabalho de Diogo Jos Pereira foi o Mappa das Terras Rios e Ribeiroens
principaes, que se contem no Serto, que meda entre a Villa do Cuyab, e a Villa bella, Capitania
do Matto Grosso [], que ilustra a viagem efectuada pelo Governador entre Cuiab e a capital da
Capitania, representando por isso todo esse territrio intermdio 30.

Por outro lado, a importncia adquirida por Diogo Jos Pereira compreensvel tambm
pela ausncia ali de engenheiros militares at quela data, o que parece pouco compreensvel num
territrio com uma to grande importncia geoestratgica para a coroa. Contudo, essa carncia era
ento comum a quase todo o territrio da colnia. Por exemplo, em 1739, a propsito de uma
ordem de D. Joo V para se proceder nomeao de um engenheiro do Rio de Janeiro para as obras
da fortaleza fronteira vila de Santos, Gomes Freire de Andrade queixava-se precisamente da falta
daquele pessoal na sua Capitania 31.

Tudo isto ilustra tambm a importncia da assinatura dos Tratados de Limites, o de Madrid
em 1750 e o de Santo Ildefonso em 1777, para a Capitania de Mato Grosso. Para alm de se garantir
a posse do territrio ocupado desde o incio do sculo, a execuo das actividades demarcadoras
neles estabelecidas permitiu a actuao no terreno, por vezes bastante prolongada, de tcnicos
altamente qualificados. Por exemplo, a terceira partida das demarcaes do sul decorrentes do
Tratado de Madrid trabalhou na fronteira da Capitania de Cuiab e Mato Grosso com a Amrica
espanhola, desde as proximidades da foz do rio Iguatemi no Paran at embocadura do Jaur no
rio Paraguai. Neste local foi alis colocado um dos marcos de mrmore que assinalava a separao
entre os limites coloniais e que por diversas vezes foi representado na cartografia (FERREIRA, 2001,

28 Mappa do Certo continente entre a barra do rio Jaur, q.e desagua no Paraguay, at a margem occidental do rio Guapor, na paragem, em q
desemboca o Sarar; com as serras, e rios mais conhecidos daquella Campanha, pela qual deve correr a linha divisoria, entre as duas Coroas de Portugal,
e Castella. A graduaa de tinta preta he tirada da primeira observaa, q passageiramente, e sem instrumentos Mathematicos, se fez dos Certes, e rios,
des de a Comarca de S. Paulo, at Villa-Bella; cuja estimativa na podia deixar de desmintir; e se conserva para concordar com os outros Mappas, que se
tem feito, e remetido; e a de Carmim he tirada dos Pontos fixos dos Geographos q assistira positura, ou ereca do Marco, que se acha na barra do
Jaur. Villa-bella, e os Arrayaes da Chapada, S. Anna, e Pilar va denotados com os n.os 1,2,3,4, ca. 1754, A.H.U., Cartografia Manuscrita - Mato Grosso,
n 1253.
29 Notcia particular pertencente ao mapa sobre a explorao de terras entre os rios Jaur e Sarar, post. a 1754, A.H.U., Mato Grosso, cx. 7, doc. 454.
30 Mappa das Terras, Rios e Ribeires principaes, que se contem no Certo, que medea entre a Villa do Cuyab, e a Villa-bella, Capitania do Matto-grosso

da Monarchia Portugueza, com os dous caminhos, velho e novo, de ha para outra villa; o primeiro calculadop, e descripto por observaes ajustadas de
quem fez a viagem, que vai denotada, com numeros, em 25 jornadas por terra, e 4 pelo Rio Gu[apor] e o segundo, com tudo o mais do Mappa, descripto
por informaes, solic[] udamente, tomadas de muitas pessoas prcticas do mesmo Continente[] Os Ribeires menores, e algas Serras, se
ommittiro, na descripo [] no fiucar com a multida de ha, e outra cousa menos perceptiva [] Mappa. Cuyab 1755, Casa da nsua, A 29 e n 9,
reproduzido in Joo Carlos Garcia (coord.), A Mais Dilatada Vista do Mundo. Inventrio da Coleco Cartogrfica da Casa da nsua, C.N.C.D.P., Lisboa,
2002, p. 356. Sobre a sua elaborao ver ofcio de D. Antnio Rolim de Moura para o Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, Diogo de Mendona
Corte Real, Vila Bela, 26-1-1754, A.H.U., Mato Grosso, cx. 7, doc. 439.
31 Carta do Governador e Capito-General do Rio de Janeiro, Gomes Freire de Andrade, para o rei D. Joo V, Rio de Janeiro, 21-3-1739, A.H.U., So

Paulo, cx. 13, doc. 1259 (Mendes Gouveia).

 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

pp. 172-188 e pp. 292-330). Pela parte portuguesa comandou esta expedio o engenheiro militar
Jos Custdio de S e Faria e da actuao desta equipa mista, portuguesa e espanhola, resultaram
vrios trabalhos cartogrficos, dos quais se destaca o mapa geral de todos os trabalhos efectuados,
de enormes dimenses e de grande pormenor, guardado na Mapoteca do Itamaraty, no Rio de
32
Janeiro . Desse mapa, um dos mais importantes ainda existentes daquelas actividades
demarcadoras, seriam posteriormente feitas algumas redues, das quais uma delas foi
propositadamente elaborada em 1759 para ser oferecida ao Governador D. Antnio Rolim de Moura
33
. Figura 7 - Mappa Geographico, da Terceira Partida de divises, que comprehende do Salto
grande do Rio Paran, at a boca do Rio Jaur, aonde se colocou hum dos Marcos de mrmore [],
1759, A.H.E..

O astrnomo italiano Miguel Antnio de Ciera participou igualmente nesta equipa

delimitadora. Incumbido de proceder a observaes astronmicas e elaborao de cartas
geogrficas, aps ter regressado a Lisboa acabou por preparar um magnfico atlas, datado de 1758 e
oferecido ao rei D. Jos I (FERREIRA, 2004, pp. 52-58). Este trabalho, que se apresenta como uma
sntese de toda a sua actividade no mbito dos trabalhos demarcadores do Tratado de Madrid,
constitudo por trinta e duas folhas soltas, onde esto intercaladas cartas dos rios da Prata, Paran e
Paraguai, desde a Colnia do Sacramento at ao rio Jaur, com imagens que representam paisagens,
34
animais, aglomerados populacionais e costumes dos habitantes daquelas regies . Figura 8 Miguel
Antnio de Ciera, Mappa Geographicum quo Flumen Argenteum, Paran et Paraguay exactissime
nunc primum describuntur, facto initio a nova Colnia ad ostium usque Fluminis Iauru ubi, ex pactis
finium regundorum. [], (folha XV - rio Paraguai), 1758, B.N.R.J..

Pelo Tratado de Santo Ildefonso, assinado em Outubro de 1777, os limites territoriais

estabelecidos entre a Amrica portuguesa e a Amrica espanhola para a regio da Capitania de Mato
Grosso eram em tudo idnticos ao acordo diplomtico de 1750. Para a delimitao no terreno dessa
fronteira foi decidido que naquelas partes deveriam actuar a segunda e a terceira divises
demarcadoras dos limites ento acordados. A segunda reunir-se-ia no rio Iguatemi e comandada pelo
governador de So Paulo deveria actuar nos rios Paraguai, Jaur, Guapor e Sarar. A terceira,
reunindo-se em Vila Bela e chefiada pelo governador de Mato Grosso deveria demarcar parte da
bacia amaznica partindo do rio Guapor (CALGERAS, 1924, pp. 234-238).

Embora os tcnicos portugueses enviados para aquelas actividades nunca tivessem chegado a
trabalhar conjuntamente com os espanhis, a verdade que eles se mantiveram sempre bastante
activos durante a sua permanncia naquelas terras, em grande parte devido iniciativa do

32 Mapa Geografico hecho por orden de Sus Mag.es Catholica, y Fidelis.ma Que comprehende la Demarcacion de la Linea de Division ds de el Salto grande
del Paran, hasta La boca del Rio Jaur en la Amrica Meridional. Egecutada Por las Terceras Partidas que subieron por el Rio Paraguay. Ao de 1754,
M.I., n 758.
33 Mappa Geographico, da Terceira Partida de divises, que comprehende do Salto grande do Rio Paran, at a boca do Rio Jaur, aonde se colocou hum

dos Marcos de marmore, em o dia 14 de Janeyro do anno de 1754. V. Bella 5 de M.o de 1759, A.H.E., Mapoteca Histrica, 047-M-1-G.2.
34 Mappa Geographicum quo Flumen Argenteum, Paran et Paraguay exactissime nunc primum describuntur, facto initio a nova Colnia ad ostium usque

Fluminis Iauru ubi, ex pactis finium regundorum. Terminus de mrmore positus, terrarumque insigniores Prospectus, et quorundam animalium forme suis
quaelibet aptae locis delineantur. Opera, ac studio, Michaelis Ciera R.F. Geographi, 1758, B.N.R.J., Cartografia, CAM,02,001.
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Governador Lus de Albuquerque de Melo Pereira e Cceres. Entre eles encontravam-se os

astrnomos Antnio Pires da Silva Pontes Leme e Francisco Jos de Lacerda e Almeida, ambos
naturais do Brasil, o engenheiro Ricardo Franco de Almeida Serra e tambm Joaquim Jos Ferreira.

Ainda antes da chegada dos tcnicos a Vila Bela, que ocorreu em incios de 1782, o
Governador mandou proceder a diversas exploraes com o objectivo de se escolherem os pontos
mais convenientes para a passagem da linha separadora dos limites, esforos que no entanto se
viriam a mostrar insuficientes. Apesar de tudo, os demarcadores, mostrando grande colaborao
com Lus de Albuquerque, determinaram as coordenadas de vrias localidades, exploraram diversos
rios afluentes da bacia amaznica como o Madeira, o Guapor, o Baures, o Itonamas, o Jaur e o
Barbados, entre outros. Procederam ainda ao reconhecimento da serra do Gro-Par, prxima de
Vila Bela e junto do rio Guapor. Lacerda e Almeida foi tambm incumbido pelo Governador Lus de
Albuquerque da explorao dos rios que constituam o caminho das mones de povoado (CORRA
FILHO, 1969, pp. 407-412). De um dos troos finais dessa viagem que ento realizou entre a capital
de Mato Grosso e So Paulo existe um esboo na Biblioteca Pblica Municipal do Porto, o que
significativo na medida em que so raros os exemplares dos numerosos trabalhos preparatrios que
os cartgrafos desenvolviam antes da verso definitiva de uma carta. Esse esboo representa a rede
fluvial desde a foz do rio Taquari no rio Paraguai at So Paulo e ilustrou o dirio de Francisco Jos
35
de Lacerda e Almeida existente na mesma biblioteca .

Entre outras actividades, e enquanto os espanhis se mantinham inactivos, estes tcnicos

portugueses exploraram ainda em 1782 parte da bacia platina, nomeadamente o alto Paraguai,
entre a foz do rio Jaur e a Baa Negra, trecho que pertenceria segunda diviso demarcadora de
limites. Participaram tambm activamente na poltica de povoamento desenvolvida por aquele
Governador. Silva Pontes, por exemplo, colaborou no estabelecimento da povoao de Casalvasco,
mantendo-se em Mato Grosso at 1790, produzindo diversos mapas durante a sua permanncia. da
sua autoria, por exemplo, a Carta limitrofe do paiz de Mato Grosso e Cuyaba. Desde a foz do rio
Mamore athe o Lago Xarayes e seus adjacentes que acompanhava a sua Memoria sobre os Homens
36
Selvagens da America Meridional, apresentada Academia Real das Cincias de Lisboa em 1792 .
Figura 9 - Antnio Pires da Silva Pontes Leme, Carta limitrofe do paiz de Mato Grosso e Cuyaba.
Desde a foz do rio Mamore athe o Lago Xarayes e seus adjacentes. [], [1790 ?], A.C.L..

35 Trata-se do Mappa do Leito dos Rios Taquary, Cuxiim, Camapoam, Varador de Camapoam, Pardo, Paran, Tiet e Cam. de terra desde a Freguesia d
N. S. May dos Homens de Araraytaguaba athe a Cidade de S. Paulo, que por Ordem do Ill.mo e Ex.mo Sr. Luiz dAlbuq.e de Mello Per. e Cceres do
Conselho de S. Mag.e Fidellissima, q. D.s G.e G.or e Cap.m G.al das Capit.as de Matto-Grosso, e Cuyaba, e Plenipotenciario das Reaes Demarcaoens de
Lemites nas mesmas Capitt.as Levantou, e fes no anno de 1788, e 1789 O D.r Astrnomo Fran.co Joz de Lacerda e Alm.da, 1789, B.P.M.P., Reservados,
C-M&A 19 (17). O dirio elaborado por Francisco Jos de Lacerda e Almeida encontra-se na Biblioteca Pblica Municipal do Porto, Reservados, Cd.
464, fols. 19-23.
36 Carta limitrofe do paiz de Mato Grosso e Cuyaba. Desde a foz do rio Mamore athe o Lago Xarayes e seus adjacentes. Levantado pellos Officiaes da

Demarcaa dos Reais Dominios de Sua Magestade Fidelissima desde o anno de 1782 athe o de 1790. Correcta com as Observaoens Astronomicas em
todos os logares notaveis, [1790 ?], Academia das Cincias, Lisboa, Inv. Arm. 1-3-6 e reproduzido em Artur Soares Alves et al, Laboratrio do Mundo.
Ideias e Saberes do Sculo XVIII, Gabinete das Relaes Culturais Internacionais do Ministrio da Cultura de Portugal, Imprensa Oficial do Estado de So
Paulo, Pinacoteca de So Paulo, So Paulo, 2004, n 170, p. 240. Ver tambm Antnio Pires da Silva Pontes, Memoria sobre os Homens Selvagens da
America Meridional, 1792, A.C.L., Srie Azul, ms. 17(37).
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Mas foi sobretudo Ricardo Franco de Almeida Serra quem mais se destacou. Este engenheiro
efectuou expedies pelos sertes; fez exploraes e levantamentos de linhas de fronteira; redigiu
memrias e relatrios; desenhou mais de vinte mapas e plantas; acompanhou a construo de
diversos edifcios. Foi tambm comandante do forte de Coimbra, onde acabou por falecer j em
pleno sculo XIX, em 1809. Com este baluarte, estabelecido por vontade de Lus de Albuquerque,
pretendia-se impedir que os castelhanos se apoderassem das bocas do actual Miranda e Paraguai,
garantindo a continuidade da rota das mones em mos portuguesas. Almeida Serra foi para ali
enviado em 1797 por ordem do Governador Caetano Pinto de Miranda Montenegro como comandante
do forte e responsvel pela fronteira do baixo Paraguai, onde trabalhou na vigilncia da fronteira e
na remodelao da fortificao, at ento uma simples estacada. Da que vrios dos seus trabalhos
tratem precisamente esta fortificao, to fundamental para a segurana da Capitania de Mato
Grosso. Na mapoteca do Itamaraty, no Rio de Janeiro encontram-se alguns, nomeadamente a Planta
37
do novo Forte de Coimbra situado na margem Occidental do Paraguay [] . Figura 10 - Ricardo
Franco de Almeida Serra, Planta do novo Forte de Coimbra situado na margem Occidental do
Paraguay na Latit. de 19 55 e Long. de 320 e 2.[], 1797, M.I..

O sculo XVIII terminava, assim, com a presena em Mato Grosso de tcnicos luso-brasileiros
de grande preparao tcnica e cientfica. Ao contrrio da primeira metade de setecentos, em que
havia predominado a cartografia no cientfica, proporcionada pela experincia dos bandeirantes e
sertanistas numa conjuntura de total ausncia de pessoal com formao adequada, a Capitania mais
ocidental do Brasil contava agora com a presena e o trabalho de alguns dos mais conceituados
engenheiros e astrnomos, no s no Brasil, mas tambm em outras partes do imprio como a
prpria metrpole.

37 [Ricardo Franco de Almeida Serra], Planta do novo Forte de Coimbra situado na margem Occidental do Paraguay na Latit. de 19 55 e Long. de 320 e
2. Do qual se lanou a primeira pedra no dia 3 de Novembro de 1797: para substituir a fraquissima, arruinada, indefensavel e antiga Estacada ou Prezidio
deste nome. Por ordem do Ill.MO e Ex.MO Senhor Caetano Pinto de Miranda Montenegro Gov.OR e Cap.AM Gen.AL da Capitania do Mato Grosso, 1797, M.I.,
Map. 1797 (MI) / 779.2 hkcmf-C23 1797S I.1273
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

FIGURAS:

Fig. 1 - [Mapa da regio das mones de So Paulo a Cuiab], ca. 1720, B.N.R.J..

Fig. 2 - Parte do gouerno de Sam Paullo e parte dos dominios da Coroa de Espanha, ca. 1740,
B.N.R.J..
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Fig. 3 - [Mapa da bacia hidrogrfica dos rios Guapor e Mamor, com a localizao das misses da
Sociedade de Jesus], 1743, A.H.U..
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Fig. 4 - Descripam do Continente da America Meridional que nos pertence com os Rios, e Montes, que os
certanejos mais experimentados, dizem ter encontrado, cuja divisa se faz, 1746, Coleco Jos e Guita
Mindlin, So Paulo (pormenor regio de Cuiab e Mato Grosso).
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Fig. 5 [Jos Gonalves da Fonseca], Configuraa da Chapada das Minnas do Mato Grosso, ca.
1750, A.H.U..

Fig. 6 [Diogo Jos Pereira], Carta Chorographica, ou Descripo demonstrativa das terras, e rios
mais principais, que se tem descoberto, e navegado, des o limite Setentrional da Capitania de S.
Paulo, at a diviso da America, no destricto de Villa-bella, Capitania do Matto-grosso [], 1754,
A.C.L..
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Fig. 7 - Mappa Geographico, da Terceira Partida de divises, que comprehende do Salto grande do
Rio Paran, at a boca do Rio Jaur, aonde se colocou hum dos Marcos de mrmore [], 1759,
A.H.E..
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Fig. 8 Miguel Antnio de Ciera, Mappa Geographicum quo Flumen Argenteum, Paran et Paraguay
exactissime nunc primum describuntur, facto initio a nova Colnia ad ostium usque Fluminis Iauru
ubi, ex pactis finium regundorum. [], (folha XV - rio Paraguai), 1758, B.N.R.J..
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Fig. 9 - Antnio Pires da Silva Pontes Leme, Carta limitrofe do paiz de Mato Grosso e Cuyaba. Desde
a foz do rio Mamore athe o Lago Xarayes e seus adjacentes. [], [1790 ?], A.C.L..

Fig. 10 - Ricardo Franco de Almeida Serra, Planta do novo Forte de Coimbra situado na margem
Occidental do Paraguay na Latit. de 19 55 e Long. de 320 e 2.[], 1797, M.I..
 II Simpsio Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica, Lisboa, 25 e 26 de Outubro 2007

Abreviaturas Utilizadas
A.C.L. Academia das Cincias, Lisboa
A.H.E. Arquivo Histrico do Exrcito, Rio de Janeiro
A.H.U. Arquivo Histrico Ultramarino, Lisboa
B.N.R.J. Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro
B.P.E. Biblioteca Pblica de vora
B.P.M.P. Biblioteca Pblica Municipal do Porto
C.N.C.D.P. Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses
M.I. Mapoteca do Itamaraty, Rio de Janeiro
R.I.H.G.B. Revista do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro
S.D.G.M. Servio de Documentao Geral da Marinha, Rio de Janeiro

Referncias bibliogrficas
- CALGERAS, Joo Pandi (1924), A Poltica Exterior do Imprio, parte 2, Rio de Janeiro, Imprensa
Nacional, 1924.
- CORRA FILHO, Virglio (1969), Histria de Mato Grosso, Rio de Janeiro, Instituto Nacional do
Livro, Ministrio da Educao e Cultura, 1969.
- CORTESO, Jaime (1971), Histria do Brasil nos Velhos Mapas, vol. 2, Rio de Janeiro, Ministrio
das Relaes Exteriores, Instituto Rio-Branco, 1971.
- DAVIDSON, David M., How the Brazilian West was won: Freelance and State on the Mato Grosso
Frontier, 1732-1752, in ALDEN, Dauril (ed.) (1973), Colonial Roots of Modern Brazil, Berkerley-Los
Angeles-Londres, University of California Press.
- FERREIRA, Mrio Clemente, Uma ideia de Brasil num mapa indito de 1746, Oceanos, n 43, 2000,
Lisboa, CN.C.D.P., pp. 184-295.
- FERREIRA, Mrio Clemente (2001), O Tratado de Madrid e o Brasil Meridional. Os trabalhos
demarcadores das Partidas do Sul e a sua produo cartogrfica, Lisboa, C.N.C.D.P., 2001
- FERREIRA, Mrio Clemente, Para a reforma pombalina do ensino em Portugal, in NEVES, Joo Alves
das (org.) (2004), Encontros Culturais Luso-Brasileiros em Curitiba (2002) e Rio de Janeiro (2003),
Lisboa, Universitria Editora.
- FERREIRA, Mrio Clemente, O Mapa das Cortes e o Tratado de Madrid: a cartografia a servio da
diplomacia, Varia Historia, vol. 23, n 37, 2007, Belo Horizonte, Departamento de Histria,
Programa de Ps-Graduao em Histria, Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade
Federal de Minas Gerais, pp. .
- MAGALHES, Baslio de (1978), Expanso Geogrfica do Brasil Colonial, col. Brasiliana, vol. 45, So
Paulo, Companhia Editora Nacional, 1978 (4 ed.).
- SOUTHEY, Robert (1862), Histria do Brasil, tomo V, Rio de Janeiro, Livraria de B. L. Garnier,
1862.