0

SEMANA 10
MDULO 10
DERECHO CIVIL PARTE GENERAL
SEMANA 10
MDULO 10
1
SEMANA 10
MDULO 10
UNIDAD Nro. 10: LOS VICIOS DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS- INEFICACIA DE LOS ACTOS JUR
IDICOS 1.- Distincin entre vicios de la voluntad y vicios del acto jurdico. Error.
Conceptos generales. La ignorancia y el error. Error de derecho. Error de hecho
. Dolo. Violencia. Prescripcin de las acciones de nulidad por vicios de los actos
voluntarios. 2.- Lesin: Concepto. Naturaleza jurdica. Diferencias con otras figur
as. La lesin en el derecho civil argentino. El artculo 332 del CCyC. Elementos del
acto lesivo. Elemento objetivo. Elemento subjetivo de la vctima. Elemento subjet
ivo del lesionante. Prueba de la lesin. Sancin del acto lesivo. Acciones que se le
conceden a la vctima. Oposicin del demandado por lesin. Titulares de la accin. Renu
nciabilidad de la accin. Confirmacin del acto lesivo. Prescripcin de la accin. 3.- S
imulacin: Concepto. Clasificacin de los negocios simulados. Accin de simulacin entre
las partes del negocio. Accin de simulacin ejercida por terceros. Efecto de la de
claracin de simulacin. Prescripcin de la accin de simulacin. 4.- Fraude: Acepcin de l
palabra fraude. El acto en fraude de los acreedores. Concepto. Actos a travs de
los cuales se defrauda a los acreedores. Impugnacin y sancin. La accin revocatoria
o pauliana. El acto en fraude de los acreedores en la quiebra. 5.- Ineficacia de
los actos jurdicos. Ineficacia de los negocios jurdicos. Concepto. Aspecto esttico
y dinmico de la eficacia. Validez y eficacia. Ineficacia del negocio jurdico. Con
cepto. Resolucin. Rescisin. Revocacin. Ineficacia pendiente. Concepto. Supuestos co
mprendidos. Imposibilidad sobrevenida. Inoponibilidad del acto jurdico. La denomi
nada inexistencia del acto jurdico. La teora de la nulidad del acto jurdico. Clasif
icaciones de las nulidades en el CCyC. Nulidades absolutas y relativas. Nulidade
s totales y parciales. Efectos de la nulidad en los actos jurdicos. Conversin y co
nfirmacin del negocio invlido. Prescripcin de la accin de nulidad. Bibliografa de lec
tura obligatoria: -Derecho Civil Parte General de Julio Cesar Rivera y Luis Dani
el Crovi. -Manual actualizado de Guillermo A. Borda. -Cdigo Civil y Comercial.
2
SEMANA 10
MDULO 10
UNIDAD N 10. LOS VICIOS DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS
INEFICACIA DE LOS ACTOS JURIDICO
S: I.- Distincin entre vicios de la voluntad y vicios del acto jurdico: El acto vo
luntario requiere la concurrencia de elementos internos (discernimiento, intencin
, libertad) y de un elemento externo (la manifestacin de voluntad). El defecto en
alguno de los elementos internos del acto voluntario se denomina vicio . A partir
de ahora, trataremos sobre los vicios del acto voluntario o vicios de la volunta
d, distinguiendo de los vicios del negocio jurdico. Los vicios de los actos volun
tarios son el error, el dolo y la violencia. Tienen en comn que constituyen una a
nomala de un elemento sustancial -no formal- existente al momento de la celebracin
u otorgamiento del acto, que produce la limitacin o prdida de los efectos propios
del acto. El error y dolo vician la intencin; la violencia (sea fsica o moral) vi
cia la libertad. La ausencia o falta de discernimiento, no se produce a consecue
ncia de vicio alguno, sino por una circunstancia inherente al sujeto (falta de m
adurez, ausencia de razn). Vicios de los negocios jurdicos: los vicios de los acto
s jurdicos son la simulacin, el fraude y la lesin; ellos slo se presentan en los neg
ocios jurdicos (Art. 259) y no en los hechos humanos voluntarios. ERROR. CONCEPTO
GENERALES: La ignorancia y el error: El error es un vicio de los actos voluntar
ios que afecta la intencin y como tal causa nulidad del acto jurdico (Art 265). La
ignorancia implica no conocer algo, mientras que el error consiste en creer que s
e lo conoce siendo que, en realidad se toma por cierto un conocimiento falso. Pa
ra el CCyC el vicio comprende ambas hiptesis. Error de Hecho y de Derecho: El err
or o falso conocimiento puede versar sobre un hecho o sobre la existencia (error

de hecho), contenido o interpretacin de una norma jurdica (error de derecho). Pri

ncipio de inexcusabilidad del error de derecho: Art. 8. La ignorancia de las leyes
no sirve de excusa para su cumplimiento, si la excepcin no est autorizada por el
ordenamiento jurdico. El fundamento radica en la obligatoriedad de la ley; inclusi
ve la publicacin no hace a la ley conocida, sino obligatoria. Cuando se habla de
inexcusabilidad del desconocimiento de la ley, nos referimos a cualquier norma j
urdica objetiva de carcter general (decretos, ordenanzas, leyes provinciales, etc.
) ERROR DE HECHO: la ley lo considera un vicio del acto voluntario y cuyo efecto
es la nulidad del acto jurdico. El error vicio debe ser: de hecho, esencial y re
conocible por la otra parte. El error de hecho es el que recae sobre cualquier cir
cunstancia del acto: las partes como su identidad, capacidad, estado civil etc;
el objeto (creo estar contratando en pesos y lo estoy haciendo en dlares); una cu
alidad de la cosa (pretendo comprar un fondo de comercio con habilitacin para fun
cionar como farmacia y tal habilitacin est caduca). Error esencial: As dispone el Ar
t. 267.- Supuestos de error esencial. El error de hecho es esencial cuando recae
sobre: a) la naturaleza del acto; (ej.: el comodato por compraventa)
3
SEMANA 10
MDULO 10
b) un bien o un hecho diverso o de distinta especie que el que se pretendi design
ar (hecho diverso seria haberse comprometido a pintar siendo que la otra parte c
omprendi que era enduir y pintar), o una calidad, extensin o suma diversa a la que
rida; (el error consiste en la medida o quantum del bien, se trata de un error e
n expresar la cantidad, ej: 100 por 10) c) la cualidad sustancial del bien que h
aya sido determinante de la voluntad jurdica segn la apreciacin comn o las circunsta
ncias del caso; (la cualidad sustancial es aquella calidad sin la cual no se hub
iere contratado, la cosa es aquella que se haba tenido presente, pero que no rene
una calidad esencial que se crea que tena) d) los motivos personales relevantes qu
e hayan sido incorporados expresa o tcitamente; (es el error sobre la causa motiv
o) e) la persona con la cual se celebr o a la cual se refiere el acto si ella fue
determinante para su celebracin. (en los actos intuitu personae, si se encarga un
cuadro a determinado artista creyendo que era el homnimo famoso). Error reconoci
ble: Art. 266.- El error es reconocible cuando el destinatario de la declaracin lo
pudo conocer segn la naturaleza del acto, las circunstancias de persona, tiempo
y lugar . Y el art 265 ultima parte dispone: Si el acto es bilateral o unilateral r
ecepticio, el error debe, adems, ser reconocible por el destinatario para causar
la nulidad. El error es reconocible cuando el destinatario de la manifestacin de v
oluntad, actuando con normal diligencia, ha debido advertir el error en que incu
rra la contraparte. Error de clculo: Art. 268.- El error de clculo no da lugar a la
nulidad del acto, sino solamente a su rectificacin, excepto que sea determinante
del consentimiento. Tambin se anul un contrato en el cual una de las partes entendi
que el precio de la mercadera lo era por 100 unidades, cuando en realidad lo era
por 10; el error no era numrico, sino que recaa sobre un elemento esencial cual er
a el precio de la cosa. Subsanacin del error. Subsistencia del Acto: Art. 269.- Su
bsistencia del acto. La parte que incurre en error no puede solicitar la nulidad
del acto, si la otra ofrece ejecutarlo con las modalidades y el contenido que a
qulla entendi celebrar. La aceptacin de la contraparte de la existencia del error y
su voluntad de cumplir como pretende el que incurri en ese error, priva de toda r
azn de ser a una accin de nulidad. Consecuencias del error: Respecto de la validez
del acto: el error es una causa de privacin de la voluntad. Por lo tanto los act
os jurdicos otorgados con error que renan las condiciones ya estudiadas, son susce
ptibles de ser declarados de nulidad relativa. Respecto de la responsabilidad ci
vil: Normalmente el error es de por s una confesin de culpa (negligencia, impruden
cia, impericia) por lo que tampoco excluye el factor de atribucin. DOLO: Distinta
s acepciones: En primer lugar, dolo es uno de los factores subjetivos de atribuc
in de la responsabilidad civil. Tambin se alude a la inejecucin dolosa de la obliga
cin, que ocurre cuando el deudor no cumple, pese a encontrarse en condiciones de
hacerlo. Finalmente, el dolo es vicio de los actos voluntarios.
Definicin legal del dolo vicio: Art. 271.- Accin y omisin dolosa. Accin dolosa es tod
a asercin de lo falso o disimulacin de lo verdadero, cualquier artificio, astucia

o maquinacin que se emplee para la celebracin del acto. La omisin dolosa causa los
mismos efectos que la accin dolosa, cuando el acto no se habra realizado sin la re
ticencia u ocultacin. El dolo consiste entonces en inducir a la otra parte a error
, para lo cual se ha de emplear una maniobra, argucia, astucia, que puede consis
tir en afirmar lo que es falso (el cuadro es un autntico de Rubens), disimular lo
verdadero (el automvil que vendo tiene el motor fundido, pero para que el compra
dor no lo advierta utilizo algn lubricante especial), o ambas cosas a la vez. El
Art. 271 comprende toda clase de falsedades o engaos, cualquiera sea la forma en
que se presenten,
4
SEMANA 10
MDULO 10
expresando claramente la idea caracterstica del dolo: que se trate de maniobras d
eshonestas empleadas con el propsito de inducir a error o engao; el dolo es error
provocado. Omisin dolosa: es que la buena fe precontractual exige, como regla, da
r la informacin relevante acerca del objeto contractual. Finalidad del Dolo: la a
ccin u omisin dolosa tiene por finalidad conseguir la celebracin del acto, que el d
estinatario del engao a causa del mismo, otorgue un negocio jurdico o realice un a
cto voluntario. Clasificaciones del Dolo: a) Dolo Directo: es el causado por una
de las partes del negocio por s o por intermedio de su dependiente o representan
te. b) Dolo Indirecto: es el dolo causado por un tercero ajeno a la relacin jurdic
a. c) Dolo Esencial: Es el que rene las condiciones necesarias para anular el act
o (Art.272). Es causa de la celebracin del negocio, es determinante del consentim
iento de la vctima, del engaado. Art. 272.- Dolo esencial. El dolo es esencial y ca
usa la nulidad del acto si es grave, es determinante de la voluntad, causa un dao
importante y no ha habido dolo por ambas partes. Condiciones que debe reunir: -d
olo grave: es grave cuando se trata de una maniobra, una maquinacin, que hace que
la contraparte no pueda evitar ser engaada, pese a su diligencia normal en concl
usin del negocio. -dolo determinante: es determinante de la voluntad cuando el su
jeto ha actuado, ha concluido el negocio, inducido por el dolo en que incurri la
otra parte. Si no hubiera mediado tal engao provocado, no hubiera contratado. -qu
e cause un dao importante: Si el dolo no causa un dao que resulte significativo de
sde el punto de vista econmico, no existe posibilidad de anular el negocio jurdico
. -que no sea recproco: el tribunal no ha de atender a quien ha actuado torpement
e (incorrectamente). Efectos del dolo principal: Habilita a la vctima para demand
ar la nulidad del acto viciado, por accin o por excepcin; la nulidad es relativa y
por ende confirmable el negocio. Legitima a la vctima para demandar la reparacin
de los daos y perjuicios sufridos, la accin indemnizatoria puede acumularse a la a
ccin de nulidad o ser ejercida de manera independiente. De modo, que quien ha suf
rido el dolo puede optar por mantener el acto y demandar slo la reparacin de los d
aos y perjuicios. d) Dolo incidental: es insuficiente para invalidar el negocio j
urdico, pero puede comprometer la responsabilidad del agente por daos y perjuicios
; no es determinante del consentimiento. Recaudos para la procedencia de la accin
emanada del dolo incidental: - que haya existido tal dolo (aunque no fuere grav
e, ni haya sido determinante), -que haya provocado un dao (aunque no fuere import
ante) y que no haya mediado dolo de ambas partes. Prueba del dolo: la carga de la
prueba recae sobre quien lo invoca. Puede utilizarse cualquier medio de prueba,
incluso las presunciones.
VIOLENCIA: Art. 276.- Fuerza e intimidacin. La fuerza irresistible y las amenazas
que generan el temor de sufrir un mal grave e inminente que no se puedan contrar
restar o evitar en la persona o bienes de la parte o de un tercero, causan la nu
lidad del acto. La relevancia de las
5
SEMANA 10
MDULO 10
amenazas debe ser juzgada teniendo en cuenta la situacin del amenazado y las dems
circunstancias del caso. Quedan incluidos en este vicio: la violencia fsica (consi
stente en el empleo de fuerza fsica irresistible en la persona que otorga el acto
) y la coercin o intimidacin. Requisitos que debe reunir las amenazas: -Mal inmine
nte y grave: importa que el sujeto est expuesto a sufrir un perjuicio en un lapso

relativamente prximo, de modo que no pueda recurrir al auxilio de la autoridad a

ntes de que l suceda efectivamente. -Apreciacin de la gravedad de la amenaza: As lo
dispone el Art. 276 ultima parte: La relevancia de las amenazas debe ser juzgada
teniendo en cuenta la situacin del amenazado y las dems circunstancias del caso. S
e opt por una valoracin subjetiva de la violencia, en la que debe tomarse en consi
deracin la condicin personal de quien sufre la amenaza. -En la persona o bienes: C
omprende las amenazas de privacin de la vida o la salud, de secuestros, de difusin
de hechos que pueden afectar el honor de la persona o su familia y la destruccin
de bienes. La amenaza puede referirse a quien dio su consentimiento (viciado) a
l acto cuanto a un tercero, es decir, su cnyuge, ascendientes o descendientes, am
igos, etc. -Ser determinante del consentimiento: la violencia debe haber sido la
causa determinante del otorgamiento del acto cuya anulacin se persigue. Efectos
de la Violencia: la sancin es la nulidad relativa del acto. (Art. 388). Da lugar
tambin a una accin de responsabilidad por daos y perjuicios, que es independiente d
e la accin de nulidad (Art. 278) Violencia ejercida por un tercero: La violencia
ejercida por un tercero tiene los mismos efectos que la empleada por uno de los
que ha participado en el acto. (Art. 277). Produce la nulidad relativa del acto,
as como causa la accin de responsabilidad por daos y perjuicios. La parte del acto
sabedora de la violencia que lo vicia es responsable solidaria con el autor de
la violencia. PRESCRIPCION DE LAS ACCIONES DE NULIDAD POR VICIOS DE LOS ACTOS VO
LUNTARIOS: El Art. 262 dispone que el plazo de prescripcin de las acciones de nul
idad relativa es de 2 aos y se cuenta desde que ces la violencia o el error o el d
olo se conocieron o pudieron ser conocidos (Art. 263, inc a). La carga de la pru
eba de los extremos referidos, corre a cargo del demandado por nulidad que invoc
a la prescripcin liberatoria. La excepcin de nulidad es imprescriptible. II.- LESI
ON. Concepto: El concepto amplio de lesin, puede expresarse diciendo que es el dao
en un contrato a ttulo oneroso que deriva del hecho de no recibir el equivalente
de lo que se da. Naturaleza Jurdica: Se la ha calificado de acto ilcito, acto abu
sivo, vicio de la voluntad. En el derecho argentino es tratada como vicio de los
actos jurdicos, fundado en un defecto de la buena fe-lealtad. Diferencias con ot
ras figuras: a) Teora de la imprevisin: sta se aplica a los actos que originariamen
te contenan prestaciones equivalentes, pero circunstancias sobrevinientes, imprev
isibles y extraordinarias convierten en excesivamente oneroso para una de las pa
rtes el cumplimiento de las prestaciones. En cambio, en la lesin el defecto est pr
esente desde el mismo momento de la celebracin y debe subsistir al tiempo de la d
emanda, segn reza el art. 332. Adems la lesin, contiene elementos subjetivos (estad
o de inferioridad y explotacin) que no aparecen en la imprevisin.
6
SEMANA 10
MDULO 10
b) Enriquecimiento sin causa: se produce cuando existe beneficio de una parte co
n relacin a otra que se empobrece y no hay justificacin para esta circunstancia; n
o son necesarios los elementos subjetivos que son esenciales para la produccin de
l acto lesivo. Adems, la lesin slo se presenta en actos jurdicos bilaterales oneroso
s; el enriquecimiento sin causa puede darse en cualquier hecho o acto jurdico, bi
lateral o unilateral. c) Estado de Necesidad: mientras que el que acta en estado
de necesidad no sufre ningn dao, sino que es quien lo causa, en la lesin es la prop
ia persona necesitada quien sufre las consecuencias. Adems la lesin siempre se pro
duce en actos jurdicos bilaterales, en cambio el hecho necesario generalmente es
unilateral. LA LESION EL EN DERECHO CIVIL ARGENTINO. EL Art. 332 del CCyC: Puede
demandarse la nulidad o la modificacin de los actos jurdicos cuando una de las par
tes explotando la necesidad, debilidad squica o inexperiencia de la otra, obtuvie
ra por medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y s
in justificacin. Se presume, excepto prueba en contrario, que existe tal explotac
in en caso de notable desproporcin de las prestaciones. Los clculos deben hacerse s
egn valores al tiempo del acto y la desproporcin debe subsistir en el momento de l
a demanda. El afectado tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste equitat
ivo del convenio, pero la primera de estas acciones se debe transformar en accin
de reajuste si ste es ofrecido por el demandado al contestar la demanda. Slo el le
sionado o sus herederos pueden ejercer la accin. Actos a los que se aplica: Podrn a

nularse por el vicio de lesin los actos jurdicos , bilaterales y onerosos; la lesin no
puede estar presente en los actos unilaterales, pues no habra como encontrar la
explotacin del beneficio del acto lesivo. Elementos del acto lesivo: Cuenta con 3
elementos: dos de carcter subjetivo, correspondiendo uno de ellos a cada una de
las partes del acto, del lesionante y la vctima; y el tercer elemento es objetivo
y consiste en la evidente e injustificada desproporcin de las prestaciones. -Ele
mento Objetivo: La verificacin del elemento objetivo supone: que haya desproporcin
entre las contraprestaciones; que ella sea evidente ; que no tenga justificacin. De
sproporcin evidente significa manifiesta, perceptible, indudable, incuestionable.
Debe ser de grado tal que no deje la menor duda sobre su existencia. Finalmente
, la ley exige que esa ventaja patrimonial no tenga justificacin, es decir, falta
de causa suficiente que explique satisfactoriamente la desproporcin de las prest
aciones. La desproporcin debe existir en el momento de la celebracin del acto y su
bsistir al tiempo de la demanda. -Elemento Subjetivo de la vctima: El art. 332 se
refiere a la necesidad, debilidad squica o inexperiencia de la vctima del acto le
sivo.
? Necesidad: Normalmente la situacin de necesidad ser de carcter econmico, aunque na
da impide que pueda considerarse que hay necesidad cuando se contrata estando en
peligro la vida, la salud, el honor y la libertad.
? Debilidad psquica: Los sujetos comprendidos son aquellos que se encuentran en u
na situacin patolgica de debilidad mental .
? Inexperiencia: Significa la falta de conocimientos que se adquieren con el uso
y la prctica. Esa situacin de inferioridad se verifica, generalmente, en actos re
alizados por personas de escasa cultura o de corta edad.
-Elemento Subjetivo del lesionante: Consiste en el aprovechamiento de la situacin
de inferioridad en que se halla la vctima del acto lesivo. Es necesario que a pa
rtir del conocimiento de ese estado, se pretenda obtener un beneficio desproporc
ionado.
PRUEBA DE LA LESION. Prueba del elemento objetivo: la prueba del elemento objeti
vo es esencial para que prospere la accin de revisin fundada en la lesin. Nuestros
tribunales, en
7
SEMANA 10
MDULO 10
cuanto a la valoracin de la prueba del elemento objetivo habrn de ponderar las cir
cunstancias del caso y los factores subjetivos de la vctima. La presuncin del apro
vechamiento y la prueba del elemento subjetivo de la vctima: Quien pretenda logra
r la anulacin o el reajuste de un acto que dice lesivo, deber acreditar dos elemen
tos: desproporcin entre las prestaciones y estado de inferioridad. Probados estos
dos extremos a ley presume juris tantum la existencia de la explotacin. SANCIN DE
L ACTO LESIVO. Acciones que se conceden a la vctima: La vctima del acto lesivo dis
pone de dos acciones para evitar los efectos del acto lesivo: la de nulidad y la
de modificacin o reajuste. Si demanda la nulidad, la contraparte puede ofrecer u
n equitativo reajuste del contrato, pero s en cambio solicita el reajuste, el dem
andado no puede oponer la nulidad porque l no es titular de esa accin. Opcin del de
mandado por lesin: Si el demandado ofrece reajuste, se plantea si esta oferta pue
de hacerse como subsidiaria al contestar la demanda. Opinamos que bien puede hac
erlo. En cuanto a la oportunidad para ofrecerlo, se ha resuelto que el demandado
por nulidad fundada en la lesin, que no ofreci ajustar las prestaciones al contes
tar la demanda no puede hacerlo despus. Titulares de las acciones: la accin de nul
idad o reajuste se otorga a la vctima del acto lesivo o a sus herederos. Renuncia
bilidad de la accin: En nuestro derecho no es viable la renuncia realizada coetnea
mente con el acto, ya que el estado de inferioridad que origina la lesin se comun
ica al acto de renuncia, vicindolo tambin. Confirmacin del acto lesivo: El acto les
ivo padece de nulidad relativa (Art. 388) y por lo tanto, es confirmable (Art. 3
93). La confirmacin puede ser expresa o tcita, pero para que ello opere debe haber
desaparecido la situacin de inferioridad de la vctima. Prescripcin de la accin: El
CCyC dispone que la prescripcin de la accin se produce a los dos (2) aos computados
desde la fecha en que la obligacin del lesionado deba ser cumplida (Art. 2563 inc
e). III.- SIMULACION: ART. 333.- Caracterizacin. La simulacin tiene lugar cuando s

e encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el ac

to contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuand
o por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son
aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten. Definicin: es el de
fecto de buena fe del acto jurdico consistente en la discordancia consciente y ac
ordada entre la voluntad real y la declarada por los otorgantes del acto, efectu
ada con nimo de engaar, donde puede resultar, o no, lesin al ordenamiento normativo
o a los terceros ajenos al acto. Clasificacin de los negocios simulados: -Simula
cin lcita e ilcita: Art. 334.- Simulacin lcita e ilcita. La simulacin ilcita o que
ica a un tercero provoca la nulidad del acto ostensible. Si el acto simulado enc
ubre otro real, ste es plenamente eficaz si concurren los requisitos propios de s
u categora y no es ilcito ni perjudica a un tercero. Las mismas disposiciones rige
n en el caso de clusulas simuladas. Entonces, es ilcita la simulacin que persigue un
a finalidad ilcita o perjudica a un tercero (no pagar las obligaciones, eludir im
puestos). Es lcita cuando no persigue una finalidad ilcita ni perjudica a terceros
; ej.: si para administrar un bien durante mi prolongada ausencia, en vez de dar
un mandato transmito la propiedad del mismo.
8
SEMANA 10
MDULO 10
-Simulacin absoluta y relativa: La simulacin absoluta es aquella en que el acto os
tensible no oculta un acto real. El acto es pura y total apariencia. La simulacin
relativa, se presenta cuando debajo del acto ostensible existe otro acto difere
nte que es el realmente querido. -Simulacin por interposicin de personas: se prese
nta cuando se adquieren o transmiten derechos para personas ocultas. Es la denom
inada convencin de testaferro, en la cual quien aparece adquiriendo un derecho no
es el beneficiario del mismo, sino que acta como representante oculto del verdad
ero destinatario. Para que exista negocio simulado, ha de mediar acuerdo de volu
ntades entre todas las partes de negocio. Accin de Simulacin entre las partes del
negocio: sta ha de entablarse cuando alguna de ellas pretende hacerse fuerte en l
a apariencia creada, ej.: si el testaferro pretendiera desconocer su calidad de
tal y se comportara como un verdadero propietario de la cosa que le haba sido tra
nsmitida de manera absolutamente simulada. Conforme al art. 335 la accin de simul
acin entre las partes no es admitida a no ser que la simulacin fuere lcita, y siend
o ilcita, que las partes no pueden obtener beneficio alguno de las resultas del e
jercicio de la accin. (Art 335). Prueba de la accin de simulacin entre partes: Cuan
do se otorga un negocio simulado es comn que las partes declaren la realidad suby
acente en otro instrumento, al que se denomina contradocumento ; la prueba de esa s
imulacin se hace a travs de ese contradocumento. Contradocumento es el instrumento
pblico o privado otorgado por las partes o el beneficiario del acto simulado, no
rmalmente destinado a quedar en secreto, en el que se declara el verdadero conte
nido o carcter del acto y tendiente a restablecer la realidad de las cosas. El Ar
t. 335 exige la presentacin del contradocumento a no ser que la parte justifique
las razones por las cuales no existe o no puede ser presentado y existen circuns
tancias que hacen inequvoca la simulacin. (y si no fuera de por s suficiente para t
ener por demostrada la simulacin, puede recurrirse a cualquier medio para probarl
a de manera inequvoca, sea testigos o presunciones) Carga de la prueba: En princi
pio recae sobre quien invoca la simulacin; sin embargo, el demandado esta moralme
nte obligado a aportar los elementos de juicio necesarios para averiguar la verd
ad de los actos cuestionados. Valoracin de la prueba: En caso de duda, ha de esta
rse a la sinceridad del acto (o en caso de que no haya contradocumento). La valo
racin de la prueba ha de hacerse en conjunto, tomando en cuenta las circunstancia
s anteriores, concomitantes y posteriores del caso. ACCIN DE SIMULACIN EJERCIDA PO
R TERCEROS: Legitimacin activa: Quien es ajeno al acto simulado, pero sufre de al
guna manera sus efectos, est legitimado para demandar la nulidad del mismo. El CC
yC legitima a todos aquellos terceros cuyos derechos o intereses legtimos son afe
ctados por el acto simulado. (Art. 336) Legitimacin Pasiva: en los juicios de sim
ulacin resulta obligatorio constituir un litisconsorcio pasivo con todos aquellos
que hayan participado del negocio atacado. Prueba de la accin de simulacin ejerci
da por terceros: As lo dispone el art. 336 in fine Pueden acreditar la simulacin po

r cualquier medio de prueba. , habiendo la doctrina y jurisprudencia admitido la e

ficacia de la prueba de presunciones. Con respecto a la valoracin de la prueba, l
a apreciacin de la prueba indiciaria es materia reservada a la apreciacin judicial
; las pruebas han de ser valoradas en su conjunto y tomando en consideracin las c
ircunstancias anteriores, concomitantes y posteriores del caso, pues las presunc
iones deben ser graves, precisas y concordantes para contribuir a la prueba.
EFECTOS DE LA DECLARACION DE SIMULACION: Regla general: Nulidad del acto. La sim
ulacin como un vicio acarrea la nulidad del acto jurdico aparente. (Art.334). Se t
rata de una nulidad de carcter relativo, su declaracin opera el desvanecimiento de
l acto simulado; pero el acto real oculto prevalecer con todas las consecuencias
legales que esto importe, atendiendo a lo que fue la real intencin de las partes;
siempre y cuando el acto real no contenga
9
SEMANA 10
MDULO 10
nada contrario a la ley o en contra de derechos de terceros (Art. 334). Pero si
el acto real tambin fuese perjudicial para los derechos de un tercero o contrario
a la ley, tambin ser nulificado. Efecto frente a terceros: Respecto de los dems ac
reedores de las partes del acto simulado: Todos los acreedores se benefician con
la declaracin del acto simulado. Respecto de los acreedores del adquirente simul
ado: la simulacin no puede hacerse valer frente a los acreedores de buena fe, con
lo cual stos percibirn sus crditos del producido de la venta forzada de la cosa. (
Art. 337). PRESCRIPCION DE LA ACCION DE SIMULACION: La prescripcin opera en el pl
azo de 2 aos, que se computan de manera diferente segn se trate de accin ejercida p
or alguna de las partes o por terceros. En la simulacin entre partes, los dos aos
se cuentan desde que, requerida una de ellas, se neg a dejar sin efecto el acto s
imulado (Art. 2563, inc b). En la simulacin ejercida por tercero, los dos (2) aos
se cuentan desde que se conoci o pudo conocer el vicio del acto jurdico. (Art. 256
3, inc c). IV.- FRAUDE: Acepciones de la palabra fraude: En primer sentido, el tr
mino fraude se utiliza como engao, es sinnimo de dolo. En segunda acepcin, el fraud
e identifica a uno de los vicios tpicos de los actos jurdicos, el denominado fraud
e a los acreedores. Tambin se utiliza el trmino fraude para individualizar el frau
de a la ley: son los negocios jurdicos aparentemente lcitos, por realizarse al amp
aro de una determinada ley vigente (ley de cobertura) pero que persiguen la obte
ncin de un resultado anlogo o equivalente al prohibido por otra norma imperativa (
ley defraudada). El acto en fraude de los acreedores. Concepto preliminar: Es el
que se comete a travs de actos o negocios jurdicos, vlidos, por regla general posi
tivos o de actuaciones, unilaterales o bilaterales, destinados a enajenar derech
os o facultades o abdicarlas, en perjuicio de los acreedores, pues provocan o ag
ravan la insolvencia o violentan la igualdad de los mismos, teniendo conciencia
de obstaculizar o impedir la prestacin debida. Reaccin frente al acto en fraude a
los acreedores. Fundamento: El ordenamiento reacciona frente al negocio en fraud
e a los acreedores, organizando acciones que tienden a reconstituir el patrimoni
o del deudor, haciendo que el negocio fraudulento resulte inoponible a algunos a
creedores (o a todos cuando se ejercen en el mbito de la quiebra). Tal reaccin se
funda en la idea de que el patrimonio constituye la prenda comn de los acreedores
, lo que significa que todos los bienes que integran el patrimonio o que se inco
rporen a l, responden por las deudas de su titular, por lo que los acreedores pue
den obtener la venta judicial de los mismos para cobrarse de su producido (Art.
743). La gestin de disposicin del patrimonio no puede ser realizada con olvido abs
oluto de la existencia de las obligaciones que lo gravan. Si el deudor enajena s
us bienes (o impide el ingreso de bienes) de tal modo que su patrimonio deviene
impotente para atender esas obligaciones anteriores que pesaban sobre l, se legit
ima a los acreedores para accionar en orden a la declaracin de inoponibilidad de
los actos que han disminuido la solvencia patrimonial del deudor. Actos a travs d
e los cuales se defrauda a los acreedores: deben ceirse a las pautas que se expli
citan seguidamente: a) Deben ser negocios jurdicos: El fraude slo puede manifestar
se en negocios jurdicos, nunca en simples hechos jurdicos. Pueden ser actos bilate
rales o unilaterales (como el no ejercicio de un derecho de tanteo). b) Deben se
r negocios vlidos: Si el negocio es nulo, no es susceptible de ser declarado inop

onible por fraude.

10
SEMANA 10
MDULO 10
c) Deben ser negocios positivos o de actuacin: Las conductas omisivas del deudor
no generan la posibilidad del ejercicio de la accin subrogatoria. Sin embargo, ha
y algunas omisiones que pueden ser fraudulentas, como dejar de contestar una dem
anda. d) Deben ser negocios de enajenacin o que impidan el mejoramiento del patri
monio: el fraude ha de provocar o agravar la insolvencia, o de alguna manera per
judicar a los acreedores; por ello son susceptibles de ser revocados los actos d
e enajenacin. La doctrina considera que tambin son inoponibles a los acreedores lo
s actos que impiden el ingreso de bienes que hubieran enriquecido el patrimonio.
Ej: podran ser susceptibles de revocacin la no aceptacin de una donacin ofertada al
deudor. e) Deben referirse a derechos o intereses patrimoniales: No son suscept
ibles de ser atacados por va de una accin revocatoria los negocios que se refieran
a derechos extrapatrimoniales ni aquellos que tienen por objeto derechos patrim
oniales cuyo ejercicio sea inherente a la persona. f) Puede tratarse de derechos
perfectos o no. g) Deben causar un perjuicio: Debe tratarse de actos de enajena
cin que empobrezcan el patrimonio, o de actos que impidan su enriquecimiento. Est
o constituye un perjuicio para los acreedores, que de este modo ven disminuida l
a garanta comn. Para que tales actos sean revocables deben causar la insolvencia d
el deudor o agravar la ya existente. Impugnacin y sancin: El acto fraudulento es s
usceptible de ser atacado por va de la accin revocatoria regulada por los arts. 33
8 y ss. Cuando el deudor es declarado en quiebra, los actos celebrados durante l
o que se denominada periodo de sospecha pueden ser impugnados por las vas previst
as en la LC y tambin por la accin pauliana del Cdigo Civil. La admisin de la accin re
vocatoria civil importa declarar que el acto es inoponible respecto del acreedor
o acreedores que han intentado la accin, y en la medida de sus crditos. LA ACCION
REVOCATORIA O PAULIANA: Requisitos de procedencia: ARTICULO 339.- Requisitos. So
n requisitos de procedencia de la accin de declaracin de inoponibilidad: a) que el
crdito sea de causa anterior al acto impugnado, excepto que el deudor haya actua
do con el propsito de defraudar a futuros acreedores; b) que el acto haya causado
o agravado la insolvencia del deudor; c) que quien contrat con el deudor a ttulo
oneroso haya conocido o debido conocer que el acto provocaba o agravaba la insol
vencia. -Crdito de fecha anterior al acto impugnado: En principio, slo est legitimad
o para iniciar una accin revocatoria, el acreedor cuyo crdito es de fecha anterior
al negocio jurdico que se tacha de fraudulento, aun cuando se trate de un acto a
ttulo gratuito. La excepcin est dada en el Art. 339 inc a) cunado dice: excepto que
el deudor haya actuado con el propsito de defraudar a futuros acreedores . -Perjui
cio para el acreedor: el dao que sufren los acreedores consiste en que el negocio
provoque o agrave la insolvencia del deudor (Art. 339 inc b), lo cual hace que
su patrimonio sea impotente para atender las obligaciones que recaen sobre l. Ent
endindose por insolvencia al desequilibrio entre activo y pasivo, de modo que el
negocio revocable es aqul que al causar la desaparicin de un bien del activo, hace
que el pasivo resulte superior a aqul (o agrave el desequilibrio preexistente).
-Conocimiento de los efectos del acto: Si el acto es a ttulo oneroso es preciso q
ue quien contrat con el deudor haya conocido o debido conocer que el acto provocab
a o agravaba la insolvencia . El acreedor (de causa o ttulo anterior) que intenta u
na accin revocatoria respecto de un acto oneroso, debe probar que el acto provoc l
a insolvencia de su deudor, o agrav la ya existente, y que esto lo saba el tercero
que contrat con l.
Legitimados activos: ARTICULO 338.- Todo acreedor puede solicitar la declaracin de
inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus derechos,
y de las
11
SEMANA 10
MDULO 10
renuncias al ejercicio de derechos o facultades con los que hubiese podido mejor
ar o evitado empeorar su estado de fortuna. Trtese de acreedores quirografarios, p
rivilegiados y con derecho real de garanta. Legitimados pasivos: Si el acto impug

nado es bilateral, la accin ha de intentarse contra ambas partes del negocio jurdi
co, por lo que se constituye un litisconsorcio pasivo necesario. Efectos de la A
ccin: La accin revocatoria persigue exclusivamente la declaracin de ser (el acto fr
audulento) inoponible al acreedor o acreedores que han ejercido la accin. La admi
sin de la accin beneficia slo a los acreedores que la han intentado y en la medida
de sus crditos. Podrn hacer enajenar forzadamente el bien o los bienes comprendido
s en la accin, para hacer efectivas sus acreencias, y si hubiere algn saldo perten
ecer al tercero que ha contratado con el deudor, ya que entre ellos el acto sigue
siendo vlido y eficaz. Extincin de la accin: Art. 341.- Extincin de la accin. Cesa l
accin de los acreedores si el adquirente de los bienes transmitidos por el deudo
r los desinteresa o da garanta suficiente. Responsabilidad del tercero: La consecu
encia de la Inoponibilidad es que el que contrat con el deudor, posibilitando el
fraude, debe restituir los bienes recibidos como consecuencia del acto revocado,
para que el acreedor que intent la accin pueda hacer efectivo su crdito sobre el p
roducido de la venta forzada de tales bienes. El art. 1935 dispone que el poseed
or de mala fe debe restituir los frutos percibidos y los que por su culpa dej de
percibir. Imposibilidad: Si la restitucin en especie fuese imposible, por haber p
asado los bienes a un subadquirente de buena fe, respecto del cual no prosperase
la accin revocatoria, el que contrat de mala fe con el deudor debe indemnizar a l
os acreedores los daos y perjuicios sufridos por stos (Art. 340). EL ACTO EN FRAUD
E A LOS ACREEDORES EN LA QUIEBRA: La quiebra tiene como presupuesto la insolvenc
ia del deudor, a la que la Ley de Concursos denomina cesacin de pagos. La quiebra
es el procedimiento de liquidacin colectiva del patrimonio de quien ha cesado en
sus pagos, destinado a satisfacer a sus acreedores a prorrata de sus crditos. La
Ley de Concursos 24.522 organiza acciones destinadas a la integracin del patrimo
nio del fallido y que afectan a actos otorgados con anterioridad a la declaracin
de falencia. La Ley de Quiebras prev: -Una etapa que se conoce como perodo de sospe
cha o de retroaccin que se extiende, retroactivamente, desde la fecha de la declarac
in de quiebra hasta la fecha en que efectivamente se produjo la cesacin de pagos.
Ese perodo de sospecha no puede exceder de 2 aos. -Los actos comprendidos en ese p
erodo de sospecha pueden ser declarados ineficaces. La LC distingue dos clases de
actos que pueden ser declarados ineficaces: a) ineficaces por el solo hecho de
haber sido actuados en el perodo de sospecha (el pago anticipado de deudas cuyo v
encimiento segn el ttulo deba producirse en el da de la quiebra o con posterioridad)
y b) actos ineficaces por haber sido celebrados en el perodo de sospecha con con
ocimiento, por el cocontratante de la cesacin de pagos del quebrado, para lo cual
es necesario adems que el acto cause perjuicio. La ley se refiere a la ineficaci
a en sentido estricto, es decir, como privacin de efectos de un acto vlido frente
a determinados sujetos terceros al negocio, lo que se conoce como inoponibilidad
. En la accin pauliana, el resultado de la accin favorece slo al acreedor que la ha
intentado exitosamente, y hasta el importe de su crdito. En cambio, la Inoponibi
lidad declarada en el concurso favorece a la masa. De all que el producido del bi
en objeto del negocio jurdico declarado ineficaz queda sujeto al desapoderamiento
e ingresa a la masa activa del concurso (Art. 123).
12
SEMANA 10
MDULO 10
V.- INEFICACIA DE LOS ACTOS JURIDICOS EN GENERAL: Como punto de partida analizar
emos el concepto de eficacia de los actos jurdicos, para luego estudiar su deriva
cin negativa que es la ineficacia. Eficacia de los negocios jurdicos. Concepto: El
negocio jurdico es aquel acto voluntario lcito que tiene por finalidad inmediata
la produccin de un efecto jurdico. Efecto que se produce porque es querido por las
partes y en cuanto no sea ilcito (ni contrario a la moral y buenas costumbres) e
s reconocido por la ley. Esa aptitud del negocio para producir los efectos queri
dos por las partes, se denomina eficacia . Aspecto esttico de la eficacia: Desde est
e ngulo se analiza si el negocio es apto como fuente de relacin jurdica y capta la
eficacia para crearla. Si al otorgarse el acto se lo hizo conforme a la ley y cu
mpliendo los requisitos que ella exige (haber sido otorgado por sujeto capaz, te
ner causa y objeto lcitos, satisfacer la forma requerida) el acto produce los efe
ctos que las partes persiguieron al celebrarlo (Art. 259 y 959). Se apunta al mo

mento de formacin del negocio. Aspecto dinmico de la eficacia: En este sentido, se

alude al desenvolvimiento ulterior del negocio, a la etapa funcional, pudiendo
observarse que un negocio vlido y plenamente eficaz, puede luego perder esa efica
cia. Esa prdida de eficacia puede suceder por causas sobrevinientes y objetivas,
que impidan que las partes satisfagan los fines que se propusieron al otorgarlo,
o porque esos fines se convirtieron en contrarios a la ley. Validez y eficacia:
La eficacia supone la validez del negocio. Pero puede suceder que un acto jurdic
o vlido no produzca sus efectos, sea ineficaz. Eso sucede cuando el acto jurdico vl
ido deviene ineficaz por rescisin, resolucin o revocacin. INEFICACIA DEL NEGOCIO JU
RIDICO. Concepto: Etimolgicamente, ineficacia significa falta de efectos. En sent
ido jurdico, la ineficacia es la privacin o disminucin de los efectos propios del n
egocio jurdico, es decir, de los efectos que las partes persiguen de manera inmed
iata al otorgarlo. Pero pueden producir otros efectos, por ej.: el acto anulado
no produce los efectos queridos pero puede dar lugar a la reparacin de daos y perj
uicios a favor de quien obr de buena de por parte de quien caus la nulidad (Art. 3
91). Existen diferentes tipos: -Ineficacia estructural (o intrnseca o inicial): p
roviene de vicios existentes en el momento de la formacin del negocio jurdico y at
aen a su estructura (falta de capacidad de una de las partes, presencia de un vic
io de la voluntad, etc). -Ineficacia funcional (o extrnseca o sobrevenida): casos
de ineficacia que adquieren relevancia con posterioridad a la celebracin del act
o y en virtud de causas que se hallan fuera de su estructura, por ej: el contrat
o se extingue porque una de las partes no lo cumple y la otra ejerce la facultad
de resolverlo. RESOLUCIN. RESCICIN. REVOCACIN: Resolucin. Concepto: Es un modo de i
neficacia de los negocios jurdicos, que se da en razn de la produccin de un hecho s
obreviniente a la constitucin del negocio. La resolucin puede operar por la declar
acin de voluntad de la parte interesada (por ej: cuando la resolucin se funda en e
l incumplimiento de la otra parte) o puede operar automticamente con el advenimie
nto del hecho previsto en el mismo acto (condicin resolutoria, a la cual se sujet
la permanencia del contrato). Efectos: La resolucin tiene efectos retroactivos al
da de la celebracin del negocio jurdico (Art. 1079 inc b). Por lo que, la retroact
ividad obliga a las partes a restituirse lo recibido en razn del negocio o su val
or, adems la parte incumplidora deber la indemnizacin por daos y perjuicios.
13
SEMANA 10
MDULO 10
Revocacin. Concepto: Es una causal de ineficacia de los actos jurdicos en virtud d
e la cual la ley autoriza al autor de la manifestacin de voluntad en los actos un
ilaterales, o una de las partes en los actos bilaterales, a retraer su voluntad
dejando sin efecto hacia el futuro la relacin jurdica. Actos a lo que se aplica: E
n principio la revocacin opera en actos unilaterales, como el Testamento (Art. 25
11 y ss). Pero tambin pueden revocarse ciertos negocios jurdicos bilaterales, como
el mandato y la donacin. Caracteres: -un acto unilateral, pues basta la voluntad
del autor (si es un testamento) o de una sola de las partes si el acto que se r
evoca es bilateral. -es adems negocio entre vivos, tiene efecto inmediato. -es vo
luntaria: la renovacin opera slo en casos autorizados por la ley, pero debe ser pu
esta en ejercicio por la voluntad del sujeto legitimado. Efectos: La revocacin op
era, salvo disposicin en contrario, hacia el futuro. (Art 1079 inc a). Rescisin. C
oncepto: Es una causal de ineficacia, por la cual, un acto jurdico vlido queda sin
efecto para el futuro en razn del acuerdo de las partes o de la voluntad de una
sola de ellas, autorizada por la ley o por la propia convencin. Clases: -Bilatera
l: la rescisin por voluntad bilateral se da en el llamado distracto, al que se re
fiere el Art 1076: El contrato puede ser extinguido por rescisin bilateral. Esta e
xtincin, excepto estipulacin en contrario, slo produce efectos para el futuro y no
afecta derechos de terceros. -Unilateral: la rescisin es unilateral cuando provien
e de la voluntad de una de las partes del acto jurdico, ya sea porque ellas acord
aron expresamente esa facultad o bien porque la ley lo autoriza. Prevista en el
Art. 1077. Ejemplo de esto es el caso del contrato de obra en que el comitente p
uede desistir de la obra por su sola voluntad. Caracteres: -Funciona en los cont
ratos de duracin, y en aquellos cuyos efectos no han empezado an a producirse; -Es
voluntaria y de uso discrecional; -Es aplicable slo a los negocios bilaterales:

Efectos: La rescisin opera ex nunc, es decir, solamente para el futuro y a partir

del momento que la manifestacin de la voluntad se present. (Art. 1079 inc a). Sin
embargo en el distracto, los efectos de la rescisin dependern de lo que las parte
s estipulen, pudiendo convenirse que el contrato originario quede sin efecto ret
roactivamente, con la obligacin consiguiente de las partes de restituirse lo obte
nido en virtud de l, obviamente con el lmite de no poder perjudicar los derechos a
dquiridos por los terceros a causa del contrato originario.
Ineficacia Pendiente: Quedan comprendidos aquellos supuestos de negocios jurdicos
vlidos, ineficaces ab initio, pero que pueden a posteriori lograr eficacia o con
vertir en definitiva su ineficacia de origen. Se trata de actos jurdicos vlidos, p
ero ineficaces desde su otorgamiento, por estar pendiente el cumplimiento de req
uisitos ajenos a la estructura del negocio (por ello,
14
SEMANA 10
MDULO 10
vlidos) impuestos por la voluntad del o los otorgantes (condictio facti) o por la
propia ley (condictio iuris). Sujetos comprendidos: Los actos modales (los acto
s jurdicos subordinados a condicin o plazo suspensivo. Se trata de actos jurdicos vl
idos, pero ineficaces mientras no se cumple la condicin o venza el plazo). Ejempl
o de este caso son: la Compraventa sujeta a condicin suspensiva: Art.1160 y los C
ontratos sobre bienes futuros Art. 1007. Imposibilidad sobrevenida: Tiene lugar
cuando una causa sobreviniente a la constitucin de la relacin jurdica, obsta a su s
ubsistencia sin culpa de las partes. La relacin generada por el acto se hizo impo
sible en tiempo posterior al otorgamiento del negocio, tornndolo ineficaz. Ej.: s
i se contratara la compraventa de un caballo que muere fortuitamente, antes de s
er entregado al comprador. INOPONIBILIDAD DEL ACTO JURDICO: Es un supuesto de ine
ficacia establecido por la ley, que priva a un negocio vlido y eficaz entre las p
artes, de sus efectos respecto de determinados terceros a quienes la ley dirige
su proteccin, permitindoles ignorar la existencia del negocio e impidiendo a las p
artes del mismo, ejercitar pretensiones jurdicas dirigidas contra un tercero. El
Fundamento de la Inoponibilidad radica en la proteccin de determinados terceros d
enominados interesados . Ej: la transmisin del dominio sobre un inmueble no es oponi
ble a terceros mientras no se inscriba en el Registro de la Propiedad (Art. 1893
); el instrumento privado sin fecha cierta (Art. 317). El nuevo CCyC prev expresa
mente esta categora de la ineficacia en los arts. 396 y 397. El Art. 396 dispone:
Efectos del acto inoponible frente a terceros. El acto inoponible no tiene efect
os con respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley. La Inoponi
bilidad es un supuesto de ineficacia funcional y relativa. Tanto la nulidad como
la Inoponibilidad son causales de ineficacias establecidas por la ley; ambas re
conocen un origen legal. El CCyC, respecto a la Inoponibilidad, se limita a deci
r que puede hacerse valer en cualquier momento (Art. 397), sin embargo, la doctr
ina insiste que el tercero interesado puede recurrir a la justicia para hacer ce
sar los efectos propios del acto que lo perjudica, sea por va de accin o de excepc
in. La accin de nulidad relativa y de oponibilidad, son prescriptibles; y ambas re
nunciables ya que en ellas est en juego un inters particular. Con respecto a la le
gitimacin activa, la Inoponibilidad solo puede ser alegada por los terceros inter
esados; de all que priva al negocio de sus efectos slo respecto de estos ltimos. TE
ORA DE LA NULIDAD DE LOS ACTOS JURDICOS: La nulidad es una sancin legal que priva a
un acto jurdico de sus efectos propios o normales, por adolecer de defectos orig
inarios, orgnicos y esenciales, a travs de un proceso de impugnacin y declaracin. Ca
racteres: -La nulidad es una sancin (o da paso a una sancin): Las sanciones no se
aplican a los actos sino a las personas. Por eso la ley sanciona a quien a sabie
ndas provoc la nulidad del acto, imponindole la obligacin de reparar los daos, la de
volucin de lo recibido con motivo del acto y negndoles los derechos que tena por ca
usa del mismo, pero primordialmente la nulidad declarada significa ineficacia de
l negocio, privacin de sus efectos propios. - De carcter legal: La sancin de nulida
d slo puede ser establecida por la ley, es decir que no puede ser creacin de los m
agistrados judiciales o de la voluntad de las partes, sto la distingue de la resc
isin y revocacin que nacen de la voluntad de las partes. -Aplica slo a los actos ju
rdicos: La nulidad es un concepto exclusivamente referido a los negocios jurdicos,

no hay nulidad en actos ilcitos, ni hechos jurdicos ni simples actos voluntarios.

15
SEMANA 10
MDULO 10
-Aniquilacin de los efectos propios del acto: La nulidad priva al acto jurdico de
sus efectos propios o normales, stos son los que las partes se propusieron lograr
cuando celebraron el acto. -Por defectos originarios, orgnicos y esenciales: Los
defectos originarios o constitutivos, es decir que existan con anterioridad o c
ontemporneamente al momento de otorgarse el negocio; defectos orgnicos o intrnsecos
, es decir que estn ubicados dentro del negocio mismo y defectos esenciales, ya q
ue representan la falla de requisitos insdispensables. -A travs de un proceso de
impugnacin y declaracin: Para que el acto sea privado de efectos es necesaria la i
mpugnacin judicial. A travs de ella se llega a la declaracin judicial que da estado
a la nulidad. La nulidad invocada por va de accin o excepcin: El primer caso se da
cuando el impugnante toma la iniciativa de requerir la declaracin judicial de nu
lidad y debe ser intentada contra todos los que intervinieron en el acto jurdico,
a fin de que la sentencia pueda sufrir respecto de stos, los efectos de la cosa
juzgada. Ocurre lo segundo, cuando esa persona deduce la impugnacin a ttulo de def
ensa, al tiempo que la contraria le exige judicialmente el cumplimiento del acto
(viciado). Clasificaciones de las nulidades en el CCyC: El actual CCyC incluye
dos clasificaciones: nulidades absolutas y relativas (Arts. 386 a 388) y totales
y parciales (Art 389). NULIDADES ABSOLUTAS Y RELATIVAS: El Art. 386 reza: Criter
io de distincin. Son de nulidad absoluta los actos que contravienen el orden pblic
o, la moral o las buenas costumbres. Son de nulidad relativa los actos a los cua
les la ley impone esta sancin slo en proteccin del inters de ciertas personas. Nulida
d Absoluta: La nulidad es absoluta cuando el acto afecta el orden pblico o es con
trario a la moral y a las buenas costumbres. El orden pblico se vincula con la tu
tela del inters colectivo, el orden econmico social, en el que est interesada toda
la comunidad. Ej.: si lo que aparece como un contrato de ahorro previo, encubre
un verdadero juego de azar, la nulidad es absoluta. Caracteres: - Debe ser decla
rada de oficio por el juez, aun sin mediar peticin de parte, si es manifiesta en
el momento de dictar sentencia; el Juez puede declarar la nulidad despus de trami
tado todo el proceso y por ende producida la prueba. Si en ese momento advierte
que la nulidad absoluta es evidente, debe declararla. - Puede invocarse por todo
s los que tengan inters legtimo en hacerlo, excepto por la parte que invoque su pr
opia torpeza para lograr un provecho; se debe justificar un inters legtimo sin inte
rs no hay accin . - Puede ser alegada por el Ministerio Pblico; al estar en juego el
inters general - No es susceptible de confirmacin; - La accin es irrenunciable e im
prescriptible.
Nulidad Relativa: La nulidad es relativa cuando la sancin est impuesta solo en pro
teccin del inters de una persona, se dirige a la proteccin de un inters particular,
ella tiene un beneficiario especfico en cuyo favor opera la sancin de nulidad. Ej.
: la nulidad de los actos otorgados por incapaces (menores de edad, personas por
nacer), las personas con capacidad
16
SEMANA 10
MDULO 10
restringida, los inhabilitados, y los que han otorgado un acto mediando alguno d
e los vicios de la voluntad o de los actos jurdicos. Caracteres: - No corresponde
que el Juez la declare de oficio; - Slo puede invocarse por aquellos en cuyo ben
eficio ha sido acordada; excepcionalmente puede invocarla la otra parte si es de
buena fe y ha experimentado perjuicio; la impugnacin es limitada, pues as lo disp
one el Art. 388: La nulidad relativa slo puede declararse a instancia de las perso
nas en cuyo beneficio se establece , - No puede ser invocada por el Ministerio Pbli
co; al estar instaurada en funcin de un inters particular. - El acto viciado puede
ser confirmado; - La accin es renunciable y prescriptible; Nulidades Totales y P
arciales: Segn la extensin de la sancin, la nulidad ser total o parcial; en el prime
r caso todo el acto resultar ineficaz, en el segundo slo la clusula o disposicin vic
iada. Art. 389.- Principio. Integracin. Nulidad total es la que se extiende a todo
el acto. Nulidad parcial es la que afecta a una o varias de sus disposiciones.

La nulidad de una disposicin no afecta a las otras disposiciones vlidas, si son se

parables. Si no son separables porque el acto no puede subsistir sin cumplir su
finalidad, se declara la nulidad total. En la nulidad parcial, en caso de ser ne
cesario, el juez debe integrar el acto de acuerdo a su naturaleza y los interese
s que razonablemente puedan considerarse perseguidos por las partes. La nulidad p
arcial en los contratos: En principio ha de tratarse de un negocio unitario y co
mo lo define el Art. 389 las clusulas viciadas han de ser separables. Adems es nec
esario que la parte vlida del negocio siga satisfaciendo los intereses econmicos s
ociales de los contratantes, que motivaron oportunamente la celebracin del negoci
o. El juez deber apreciar si el negocio, excluida la clusula anulada, permite sati
sfacer la causa final. La integracin del contrato por el juez: Es una disposicin s
olo aplicable a los contratos, ya que en los testamentos no hay partes . Esta facul
tad judicial, exorbitante, es una prueba ms de la confianza que el CCyC deposita
en los jueces, a expensas de la voluntad de las partes que es el fundamento de l
a obligatoriedad del contrato. Nulidad de los testamentos: la nulidad parcial ha
sido admitida pacficamente, pues en estos actos es ms concebible separar las clusu
las de modo que la nulidad de alguna de ellas no afecte a los dems. Ej.: la insti
tucin de heredero no tiene por qu perjudicar las otras declaraciones de voluntad d
el testador.
EFECTOS DE LA NULIDAD DE LOS ACTOS JURDICOS: Principio general: Art. 390.- Restitu
cin. La nulidad pronunciada por los jueces vuelve las cosas al mismo estado en qu
e se hallaban antes del acto declarado nulo y obliga a las partes a restituirse
mutuamente lo que han recibido. Estas restituciones se rigen por las disposicion
es relativas a la buena o mala fe segn sea el caso, de acuerdo a lo dispuesto en
las normas del Captulo 3 del Ttulo II del Libro Cuarto. La nulidad priva al acto ju
rdico de sus efectos propios o normales, es decir, de aquellos efectos que las pa
rtes persiguieron al otorgarlo. Una vez dictada la sentencia de
17
SEMANA 10
MDULO 10
nulidad, y encontrndose sta firme, las cosas deben volver al estado en que se enco
ntraban antes de otorgarse el acto jurdico, para ello, desaparecen los derechos y
obligaciones que hubieran nacido de aquel acto y en su caso, deben restituirse
los bienes que se hubiesen entregado en virtud de l. Efecto primordial: la extinc
in de todos los derechos reales o personales causados en el negocio anulado, y po
r ende, el deber de restitucin de las cosas que se hubiesen transmitido con causa
en ese negocio vlido. Efectos de nulidad entre las partes del acto invlido: disti
nguiendo segn el acto se hubiere ejecutado o no: -Negocio jurdico no ejecutado: El
efecto es que las partes no podrn demandar su cumplimiento. -Negocio jurdico ejec
utado: Son de aplicacin las reglas del Cap. 3 del Tit. II del Libro IV, que trata
de los frutos, productos y mejoras, y naturalmente, por lo que la restitucin de
las cosas entregadas en funcin del acto anulado, debera o podra comprender los frut
os y productos que ha producido la cosas o cosas, as como las mejoras que se hall
an hecho en ella o ellas. La obligacin de reparar el dao: Art. 391.- Hechos simples
. Los actos jurdicos nulos, aunque no produzcan los efectos de los actos vlidos, d
an lugar en su caso a las consecuencias de los hechos en general y a las reparac
iones que correspondan. El acto declarado nulo si bien no produce sus efectos pro
pios constituye un hecho jurdico propiamente dicho, un simple acto lcito o acto ilc
ito. Si del acto anulado resulta un dao atribuible a una de las partes, sta debe r
eparar el dao causado. Efectos de la Sentencia de nulidad respecto a terceros: Pr
incipio general: Art. 392.- Efectos respecto de terceros en cosas registrables. T
odos los derechos reales o personales transmitidos a terceros sobre un inmueble
o mueble registrable, por una persona que ha resultado adquirente en virtud de u
n acto nulo, quedan sin ningn valor, y pueden ser reclamados directamente del ter
cero, excepto contra el subadquirente de derechos reales o personales de buena f
e y a ttulo oneroso. Los subadquirentes no pueden ampararse en su buena fe y ttulo
oneroso si el acto se ha realizado sin intervencin del titular del derecho. Requi
sitos para que opere la proteccin del Art. 392: - Debe ser invocada por un subadq
uirente: El subadquirente es quien recibe, por un acto vlido, un derecho real o p
ersonal de un sujeto que a su vez lo adquiri en razn del acto nulo. - Ha de referi

rse a derechos sobre inmuebles o muebles registrables; - Ha de tratarse de derec

hos reales o personales: los derechos reales han de estar constituidos conforme
a derecho, de modo que tratndose de derechos reales sobre inmuebles, el acto cons
tituido en favor del adquirente debe estar extendido en escritura pblica y regist
rado para ser oponibles a terceros. Los derechos personales protegidos pueden se
r los emanados de un contrato de locacin o de un boleto de compraventa. - El acto
debe ser un negocio jurdico oneroso.
CONVERSIN Y CONFIRMACIN DEL NEGOCIO INVLIDO: La convalidacin es, en general, el sane
amiento de un acto imperfecto. La confirmacin es la convalidacin de los
18
SEMANA 10
MDULO 10
negocios jurdicos que padecen una causal de nulidad. La convalidacin es el gnero, y
la confirmacin la especie. La conversin del negocio jurdico ineficaz: Art. 384.- Co
nversin. El acto nulo puede convertirse en otro diferente vlido cuyos requisitos e
senciales satisfaga, si el fin prctico perseguido por las partes permite suponer
que ellas lo habran querido si hubiesen previsto la nulidad. La conversin es una va
de convalidacin del acto ineficaz, Cuando se trata de un negocio formal no solemn
e o de solemnidad relativa, y las partes omiten darle la forma que se requiere p
or el ordenamiento jurdico, no acarrea la nulidad del acto, sino que el ordenamie
nto le reconoce eficacia de otro negocio jurdico con requisitos formales menores.
Para que proceda la convalidacin es necesario: -que exista un acto vlido, de requ
isitos formales menores pero carente de otros defectos; y -que las partes hubier
an querido el otro acto si hubieran previsto la nulidad. La confirmacin de los ne
gocios jurdicos invlidos: Art. 393.- Requisitos. Hay confirmacin cuando la parte que
puede articular la nulidad relativa manifiesta expresa o tcitamente su voluntad
de tener al acto por vlido, despus de haber desaparecido la causa de nulidad. El a
cto de confirmacin no requiere la conformidad de la otra parte. Los negocios susce
ptibles de confirmacin son aquellos aquejados de nulidad relativa. Para que proce
da es necesario: - que haya desaparecido la causa de nulidad; y -debe emanar de
quien est legitimado para invocar la nulidad y a su vez no debe estar viciado. La
confirmacin puede ser expresa o tcita. La prueba de la confirmacin, expresa o tcita
, incumbe a quien la alega, y para eso podr valerse cualquier medio probatorio.
Efectos de la confirmacin: Art. 395.- Efecto retroactivo. La confirmacin del acto e
ntre vivos originalmente nulo tiene efecto retroactivo a la fecha en que se cele
br. La confirmacin de disposiciones de ltima voluntad opera desde la muerte del cau
sante. La retroactividad de la confirmacin no perjudica los derechos de terceros
de buena fe. El efecto de la confirmacin es propiamente la eliminacin de la impugna
bilidad, de modo que si el acto se ejecut ya no ser impugnable en el futuro, y si
no se ejecut, podr ser exigido su cumplimiento. PRESCRIPCIN DE LA ACCION DE NULIDAD
: Prescripcin de la accin de nulidad relativa: El pedido de nulidad relativa y la
accin de declaracin de Inoponibilidad de un acto jurdico afectado del vicio de frau
de prescriben a los dos aos (Art. 2562 incs. a y f). Desde cundo se computa el pla
zo de prescripcin: Art. 2563.- Cmputo del plazo de dos aos. En la accin de declaracin
de nulidad relativa, de revisin y de inoponibilidad de actos jurdicos, el plazo se
cuenta: a) si se trata de vicios de la voluntad, desde que ces la violencia o de
sde que el error o el dolo se conocieron o pudieron ser conocidos; b) en la simu
lacin entre partes, desde que, requerida una de ellas, se neg a dejar sin efecto e
l acto simulado; c) en la simulacin ejercida por tercero, desde que conoci o pudo
conocer el vicio del acto jurdico; d) en la nulidad por incapacidad, desde que sta
ces; e) en la lesin, desde la fecha en que la obligacin a cargo del lesionado deba
ser cumplida; f) en la accin de fraude, desde que se conoci o pudo conocer el vici
o del acto; g) en la revisin de actos jurdicos, desde que se conoci o pudo conocer
la causa de revisin.
La nulidad puede invocarse por va de accin o de excepcin, en ste ltimo caso, la mayor
de la doctrina considera que la excepcin de nulidad es imprescriptible.
19
SEMANA 10
MDULO 10
Impescriptibilidad de la accin de nulidad absoluta: Dado que la nulidad absoluta

se funda en la existencia de un vicio que compromete al inters general, la accin p

ara declararla es imprescriptible