Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REESTRUCTURACIN DE LA EMPRESA
Y
RGIMEN DE INSOLVENCIA
REESTRUCTURACIN DE LA EMPRESA
Y
RGIMEN DE INSOLVENCIA
Director
JORGE OVIEDO ALBN
Abogado
NOTA DE ADVERTENCIA
La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en sus
trabajos de tesis. Solo velar por que no se publique nada contrario al dogma y a la mora
catlica y porque las tesis no contengan ataques personales contra persona alguna, antes
bien se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia.
Nota de aceptacin
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Presidente del Jurado
___________________________
Jurado
___________________________
Jurado
CARTA DE APROBACIN
HOJA DE REGISTRO
CONTENIDO
pg.
INTRODUCCIN
17
1. LA EMPRESA INSOLVENTE
1.1. EMPRESA EN DIFICULTADES ECONMICAS Y EMPRESA
EN SITUACIN DE INSOLVENCIA
20
20
23
25
28
31
35
2.1. DESCRIPCIN
35
39
41
41
42
48
48
49
50
51
54
55
55
55
56
53
56
60
61
65
66
67
68
71
72
73
75
75
76
77
77
80
82
88
89
90
91
94
95
98
99
101
101
102
103
107
109
10
112
112
4.1.1. Antecedentes
4.1.1.1. Cdigo de Comercio
4.1.1.2. Decreto 350 de 1989
4.1.1.3. Ley 222 de 1995
112
114
116
119
122
122
124
127
128
131
133
133
137
139
140
148
153
154
155
155
160
4.2.1. Caractersticas
4.2.2. Finalidad
4.2.3. Principios
4.2.4. Poderes del juez
4.2.5. Sector empresarial excluido
4.2.6. Competencia
4.2.7. Acciones revocatorias y recompensas
4.2.8. Supuestos de admisibilidad
4.2.9. Obligaciones objeto del rgimen de insolvencia
4.2.10. Auxiliares de la justicia
161
164
164
165
167
169
170
172
174
175
11
176
181
182
185
186
187
188
189
191
192
193
194
195
4.4.1. Finalidades
4.4.2. mbito de aplicacin y competencia
4.4.3. Acceso de representantes extranjeros y de acreedores extranjeros
ante las autoridades colombianas competentes
4.4.4. Reconocimiento de un procedimiento extranjero y medidas otorgables
4.4.5. Cooperacin transfronteriza
4.4.6. Coordinacin de procedimientos paralelos
197
198
199
200
203
203
5. CONCLUSIONES
207
ANEXOS
214
BIBLIOGRAFA
218
12
LISTA DE FIGURAS
pg.
141
142
156
157
158
13
LISTA DE CUADROS
pg.
144
145
152
153
14
ANEXOS
pg.
214
215
216
217
15
ABREVIATURAS
16
RESUMEN
El objeto del presente trabajo es abordar el tema de los institutos reorganizativos del
Derecho Concursal, abordado dentro de la perspectiva del derecho nacional y del derecho
comparado.
17
INTRODUCCIN
Las soluciones generadas por la insolvencia de las empresas, han evolucionado con el
tiempo. Se ha pasado de mecanismos que buscaban como finalidad principal satisfacer las
acreencias de los acreedores legtimos a costa de la desintegracin de la empresa, a
mecanismos que proponen la recuperacin, reestructuracin o saneamiento de la empresa
en busca de la proteccin de diferentes intereses que dependen de la existencia de la
empresa.
La Ley 550 de 1999 fue concebida como un mecanismo transitorio para una coyuntura de
crisis econmica generalizada, frente a la cual resultaban insuficientes e inadecuados los
mecanismos concursales diseados para situaciones ordinarias (de ah que el rgimen
concordatario fuera suspendido durante los cinco aos inicialmente previstos para la
aplicacin de la Ley de Intervencin Econmica. Ver artculo 66 Ley 550 de 1999)1.
18
Es por lo anterior que se hace conveniente analizar este rgimen, con lo cual se pretende
examinar las tcnicas existentes que sirven para afrontar la situacin de insolvencia
generada por una empresa, el tratamiento que se le ha dado a las empresas en el marco legal
colombiano y el cambio que se pretende hacer con el Rgimen de Insolvencia en dos
aspectos especficamente: el primero, en lo referente al manejo de los acuerdos de
reestructuracin como procedimiento dirigido a la conservacin de la empresa, y el
segundo, en la incidencia de la consagracin en el Anteproyecto de Ley de Rgimen de
Insolvencia de la Ley Modelo sobre Insolvencia Transfronteriza de 1997, expedido por la
Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).
Una vez analizados los casos del Derecho Comparado, se realiza una exposicin y posterior
anlisis del funcionamiento de los acuerdos de reestructuracin de la Ley 550 de 1999,
integrado por importantes datos estadsticos que ayudan a comprender el desempeo de
stos en el tiempo que llevan de vigencia.
19
20
1. LA EMPRESA INSOLVENTE
1.1.
EN SITUACIN DE INSOLVENCIA
A esta situacin se llega a travs de factores internos o externos que generalizan la crisis,
presentndose no slo consecuencias en las empresas, sino tambin en los sectores a los
cuales pertenecen estas unidades de produccin, llegando al punto de convertirse en un
problema macroeconmico donde el Estado tiene la necesidad de intervenir2.
Exposicin de motivos de la Ley 550 de 1999, en Gaceta del Congreso, No. 390, ao VIII, 30 de diciembre de 1999, p.
13. La generalizacin de la crisis puede tener graves consecuencias macroeconmicas y es necesario que el Estado
intervenga para establecer un marco especial para la reestructuracin y reactivacin empresarial, que contenga (i) los
21
problemas generales tales como una crisis econmica a nivel global, la inestabilidad
poltica de un pas o las dificultades de un determinado sector empresarial, hasta problemas
especficos como la fuerte competencia de empresas pertenecientes al mismo campo.
Al presentarse este tipo de situaciones, la intervencin del Estado es necesaria. sta no debe
orientarse a decidir qu empresas deben o no subsistir en busca de no ver afectados los
sectores, sino que debe entenderse como una intervencin en la cual el Estado proporciona
un marco legal que cumpla con los objetivos requeridos con motivo de la crisis. Al respecto
Candelario Macas y Rodrguez Grillo afirman:
Entre los objetivos fundamentales que debe cumplir el Derecho ante las dificultades
econmicas de la empresa se encuentra, en primer trmino, tratar de prevenir nuevas y
mayores complicaciones e intentar restablecer la normalidad en la actividad
empresarial; en segundo trmino, liquidar las empresas cuando el desequilibrio
financiero ya es irremediable, y por ltimo establecer las sanciones que corresponden a
los titulares culpables3.
22
El estado en el cual se encuentra la empresa, cuando est atravesando por una precaria
situacin financiera, se ha conocido como quiebra, bancarrota, crisis econmica o
insolvencia5. Cuando la empresa atraviesa por dicha situacin, debe entenderse, de manera
general, que se encuentra en un estado de insolvencia (circunstancia diferente al de la
empresa en dificultades financieras). Debido a la confusin que se puede presentar al
emplear la expresin deterioro de la situacin financiera de manera genrica, una parte de
la doctrina ha encontrado necesario distinguir dos situaciones: la primera, es la de la
empresa en dificultades financieras, y la segunda, la de la empresa en una precaria situacin
financiera. Quienes realizan este anlisis afirma que es a sta ltima situacin a la que debe
referirse con la expresin empresa en situacin de insolvencia y ante la cual no debe
existir otro procedimiento ms que el orientado a liquidar los bienes del deudor, en procura
de la satisfaccin de los acreedores. En consecuencia, afirman que en presencia de una
situacin de dificultades financieras de la empresa, no se debe emplear el procedimiento
liquidatorio, ya que puede haber otros procedimientos diferentes que conlleven la
recuperacin y continuacin de la actividad de la empresa.
Para otros autores como Broseta estas dos situaciones se entienden como insolvencia y
afirma:
CANDELARIO MACAS, Mara Isabel y RODRGUEZ GRILLO, Luisa. La Empresa en Crisis. Derecho Actual.
Buenos Aires: Ciudad Argentina, 1998. p. 31-32.
4
Exposicin de motivos de la Ley 550 de 1999, Op. cit., p. 2.
23
inferior al importe de sus deudas, de tal modo que con sus medios patrimoniales
propios le es imposible hacer frente puntualmente al cumplimiento de sus
obligaciones. En el primer supuesto existe una simple situacin de iliquidez, mientras
que en el segundo existe una situacin de dficit o de desbalance6.
1.2.
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 36, refirindose al trmino crisis econmica
argumentan que (...) es mucho ms conveniente utilizar este ltimo por ser ms general y por englobar a las diferentes
nociones anteriores (...).
6
BROSETA PONT, Manuel. Manual de Derecho Mercantil. Madrid: Editorial Tecnos, 1977. p. 650, citado por
CUBEROS GOMEZ, Gustavo. Comentarios al Rgimen de Concordatos Comerciales. Decreto 350 de 1989. Bogot:
Ediciones Doctrina y Ley, 1993, p. 14.
7
LEYVA SAAVEDRA, Jos. Factoring, Captulo XII Factoring e Insolvencia. Lima: Legal Books Editores, 2001. p.
343, quien cita a Broseta. Manual de Derecho. p. 688 y ss., SNCHEZ CALERO, Instituciones de Derecho, cit., p. 550 y
ss.; GATTI, Il Presupposto Soggetivo Del Fallimento, en Il Diritto Fallimentare e Delle Societa Commerciali, Padova,
1992, nms. , p. 449 y ss.; RAGUSA MAGGIORE, Linsolvenza Quale Presupposto Delle Procedure Concorsuali, en Il
Diritto Fallimentare e Delle Societa Commerciali, Padova 1992, nm. 5/6, p. 712; URA, Derecho Mercantil, p. 1.065.
24
Como se desprende del anlisis anterior, no se puede pretender que nuevas expresiones
puedan representar la significacin del trmino insolvencia o el de cesacin de pagos. La
nueva terminologa trae una significacin ms general y no abarca en su totalidad los
elementos de las anteriores nociones. Aunque las nuevas expresiones gocen de la
deficiencia anteriormente mencionada, en el caso especfico del trmino insolvencia se
presenta tambin ciertas dificultades por tratarse de una nocin jurdica de difcil
definicin, que tiende a confundirse con otros conceptos, por ejemplo con el de iliquidez.
8
9
Ibd., p. 343.
TONN, Antonio. Derecho Concursal. Instituciones Generales. Buenos Aires: Ediciones Depalma, 1988. p. 17 y ss.
25
De acuerdo con lo anterior, es necesario exponer las definiciones logradas por la doctrina y
la legislacin de diferentes pases, con el fin de esclarecer el tema.
Leyva Saavedra cita en su libro Factoring, Captulo XII: Factoring e Insolvencia, las
definiciones elaboradas por Ferri, Provinciales, Bonelli y Van Nieuwenhove:
(...) es incapacidad patrimonial del empresario, esto es, impotencia para hacer frente
con regularidad, es decir, con modos, normales y con los medios ordinarios, a las
propias obligaciones, manifestndose exteriormente a travs de incumplimientos o por
10
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAOLA. Vigsima Primera Edicin. Real Academia Espaola. Madrid:
Editorial Espasa Calpe S.A., Tomo II. 1992. p. 1141-1174.
11
LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 344.
26
otros hechos, como la fuga, el ocultamiento del empresario, la clausura de los locales,
la sustraccin, sustitucin o disminucin fraudulenta del activo de ste (...)12.
(...) por insolvencia se entiende la impotencia patrimonial del deudor para satisfacer
regularmente sus propias obligaciones, puestas de manifiesto con incumplimientos u
otros hechos exteriores. Tal impotencia se concreta, pues, en una relacin de
desequilibrio entre los elementos activos y pasivos del patrimonio en su conjunto,
considerados en relacin tambin a su capacidad productiva y crediticia (...)13.
La insolvencia es el estado del patrimonio de una persona por el que ste se revela
impotente para hacer frente a las deudas contradas explicaba Bonelli. En esta lnea, Van
Nieuwenhove afirma que (...) por insolvencia se entiende la incapacidad absoluta del
empresario para afrontar sus compromisos, unida al cese definitivo de sus actividades y la
insuficiencia del producto de la realizacin de sus bienes para cubrir la totalidad de sus
deudas (...) 14.
27
frente, con medios ordinarios, a las propias obligaciones; y se prescinde de las causas
de tal situacin. El incumplimiento, en cambio, vale como mero sntoma eventual,
pero s solo no decisivo, de insolvencia16.
De las anteriores definiciones se puede observar que los autores, para determinar el estado
de insolvencia del deudor, no slo tienen en cuenta el estado patrimonial del mismo, es
decir, si ste se encuentra imposibilitado para atender sus obligaciones, sino que determinan
la necesidad de que la insolvencia se pueda derivar por hechos exteriores, evidentes,
estimables y comprobables18.
15
28
1.2.2. Derecho Comparado19. Al igual que en la doctrina en general, en las normas del
Derecho Comparado las definiciones de insolvencia son de carcter descriptivo y poco
precisas, se reducen a intentar establecer de qu forma y en qu momento la empresa
exhibe manifestaciones de insolvencia. A continuacin se presentan algunos modelos.
Leyva Saavedra en su obra ya citada, menciona ejemplos del derecho de los Estados
Unidos, Portugal, Italia, Francia, Blgica y Alemania.
En el derecho de los Estados Unidos, secciones 301 y 303 h del Bankruptcy Code, se
establece como motivos para que una empresa pueda ser declarada en insolvencia, el que lo
solicite el propio deudor (seccin 301), y el que presente falta de pago, con carcter
general, de sus deudas a su vencimiento (seccin 303 h)20.
En Portugal, el artculo 3 del Decreto Ley 132 de 1993 establece que la declaracin de
una situacin de insolvencia es propia del deudor que, careciendo de los medios
patrimoniales y de crdito, est imposibilitado para cumplir puntualmente con sus
obligaciones21.
Ms sobre el mismo, LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 347-349, y CANDELARIO MACAS, Op. cit., p. 132-137.
LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 347.
21
Ibd., p. 347.
20
29
Por su parte, el artculo 9 de la Ley 24.522 de Argentina seala que la cesacin de pagos,
cualquiera que sea su causa y la naturaleza de las obligaciones a las que afecte, es
presupuesto para la apertura de los concursos regulados en esta ley, sin perjuicio de lo
dispuesto por los artculos 66 y 6924.
En Espaa, aunque durante muchos aos no hubo una reforma que modernizara el rgimen
concursal, en varios intentos se busc hacerlo: El Anteproyecto de Ley Concursal de 1983
estableca como presupuesto objetivo para acceder a un procedimiento concursal, no la
insolvencia o la cesacin de pagos, sino la existencia de un estado de crisis econmica del
deudor, es decir, <<un estado patrimonial que lesione o amenace gravemente el inters de
los acreedores a la satisfaccin normal y ordenada de sus crditos>>; de otra parte, en el
Anteproyecto de 1996 se estableca como presupuestos objetivos la insolvencia y la
iliquidez para acceder a dos concursos, el concurso de acreedores y la suspensin de pagos,
respectivamente. El Anteproyecto de Ley de 5 de septiembre de 2001, cambia la posicin
de los anteriores anteproyectos al establecer la unidad del procedimiento concursal, e
impone como presupuesto objetivo unitario el concepto insolvencia (estado en que se
encuentra el deudor que no puede cumplir sus obligaciones) pero de manera flexible, al
establecer la verificacin de la insolvencia para que opere de manera distinta, segn se trate
de un concurso necesario o voluntario25. El anterior anteproyecto se convirti en la
aprobada Ley Concursal espaola (Ley 22 de 9 de julio de 2003), que entrar en vigor el 1
de septiembre de 2004.
22
Ibd., p. 347.
Ibd., p. 348.
24
LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 347-348.
25
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 71-95 y CERD ALBERO, Fernando y SANCHO
GARGALLO, Ignacio. Quiebras y Suspensiones de Pagos. Claves para la Reforma Concursal. Barcelona: Caja de
Ahorros y Pensiones de Barcelona la Caixa. Coleccin Estudios Econmicos Nm. 25, 2001. Edicin electrnica en
http://www.estudios.lacaixa.es. p. 14-18.
23
30
Por ltimo, en Per, el artculo 1 de la Ley 27.146 seala que insolvencia es la situacin
econmica-financiera declarada conforme a lo establecido en aqulla ley. El derecho
peruano apoya toda la actuacin concursal en el presupuesto insolvencia y con anterioridad
a la mencionada ley, el Decreto Legislativo 845 de 21 de septiembre de 1996 consagr
como insolvencia el estado econmico-financiero en virtud del cual una persona natural o
jurdica, independientemente de su actividad, ha sufrido la prdida de ms de las dos
terceras partes de su patrimonio o se encuentra impedida de afrontar temporal o
definitivamente el pago de sus obligaciones28.
Por lo tanto, el trmino insolvencia no debe identificarse exclusivamente con los trminos
quiebra, bancarrota y liquidacin, o con las situaciones de crisis econmica, dificultad
financiera y de precaria situacin de la misma, sino que, por el contrario, debe identificarse
con todos y cada uno de stos.
26
27
31
Respecto a los
El segundo indica que Estarn sometidas al trmite del concordato preventivo obligatorio:
1. Las sociedades comerciales sujetas a la inspeccin y vigilancia de la Superintendencia de
Sociedades y que tengan un pasivo externo superior a la tercera parte del valor de los
28
32
32
33
Artculo 66, Ley 550 de 1999, Durante la vigencia de sta ley y salvo la excepcin prevista en el pargrafo primero del
artculo 27 de la misma, no podr tramitarse ningn concordato de empresarios previstos en su artculo primero, sin
perjuicio de que en caso de liquidacin obligatoria de alguno de ellos se celebre un concordato dentro del trmite
liquidatorio, de conformidad con los artculos 200 y siguientes de la Ley 222 de 1995 (...).
34
37
35
2.1.
DESCRIPCIN
Esta finalidad cambia al afirmarse que los procedimientos concursales dirigidos a liquidar
los bienes de la empresa, deben dar paso a una serie de procedimientos alternativos que
generen la posibilidad para que, tanto acreedores como deudor, puedan ver protegidos sus
intereses. Esta posicin surge desde la ptica segn la cual el deudor no debe ser el nico
obligado a sobrellevar las consecuencias de la situacin financiera de la empresa. Es as
como, luego de reconocer que la finalidad primordial no es la que durante mucho tiempo
se sostuvo, se crearon procedimientos conocidos con trminos como saneamiento, empresa
en crisis, salvataje, crisis econmica, reorganizacin, reestructuracin, etc., para la
recuperacin y continuacin de la actividad de la empresa39.
La decisin de avaluar los bienes de una empresa y pagar con el producto de la venta de
stos, no era la solucin adecuada toda vez que en muchos casos esta medida era aplicada a
38
LEYVA
SAAVEDRA,
Jos.
Crisis
de
Empresas
http://comunidad.derecho.org/dermercantil/derechoconcursal.html
39
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 32-34.
Soluciones
concursales.
En
36
Con esta nueva filosofa el Derecho Concursal surgi la necesidad de no considerar como
primera opcin los procedimientos liquidatorios de empresas, hasta tanto no se analizara la
posibilidad de emplear alguno de estos procedimientos alternativos40.
Los procedimientos liquidatorios se basan en la teora segn la cual, el avaluar los bienes de
una empresa y pagar con el producto de la venta de stos, es la solucin adecuada para
cumplir con la finalidad de satisfaccin de los acreedores. Por cuanto la finalidad de los
procedimientos reorganizativos es diferente y consiste en la continuacin de la actividad de
la empresa, sta no puede basarse en la misma teora de los primeros, por lo tanto, se basa
en la hiptesis de que los bienes de una empresa son ms valiosos cuando continan con la
capacidad productiva para la que fueron creados, que cuando se desmantelan o se venden
por piezas41.
Para efectos del presente trabajo se har referencia a estos procedimientos alternativos como procedimientos
reorganizativos.
41
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 99.
37
movemos en la rbita de una economa privada, si quiere liberal, pero limitada por la
presencia de un inters de la colectividad, prdromo del inters pblico42.
Los supuestos de insolvencia, por ende, no se vinculan a situaciones insaneables, sino, por
el contrario, a crisis que puedan superarse. Todo esto nos lleva a subrayar que la filosofa
que anima a la moderna doctrina concursal, la cual subyace en las leyes de hoy da,
privilegia la recuperacin o reestructuracin como medida de defensa de la produccin, del
empleo y del crdito, antes que la liquidacin, desmembracin o desintegracin del
patrimonio de la empresa viable43.
38
Lo anterior no quiere decir que los procesos liquidatorios hayan sido relegados. Se debe
entender que no deben ser la primera posibilidad ante una situacin de insolvencia, la
primera opcin a analizar es la conservacin de la empresa viable y, complementaria a sta,
se encuentra la liquidacin si las circunstancias as lo ameritan.
44
(...) Por tanto, lo que principalmente debe probarse es su posibilidad econmica, esto es, que su costo podr ser
compensado suficientemente con los productos y ventajas que resulten de su ejecucin, para lo cual es necesario presentar
los datos requeridos para calcular el costo. Se trata de saber el lmite hasta el cual es posible socorrer a esa empresa. Si es
posible se llevar adelante, pero nunca se deber atraer capitales hacia una empresa descabellada y ruinosa,
comprometiendo el dinero pblico, CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 99.
39
2.2.
LA
REORGANIZACIN
INSTRUMENTO
DE
DE
LA
REDUCCIN
EMPRESA
DE
COMO
COSTOS
DE
TRANSACCIN45
Por lo anterior, los procedimientos reorganizativos deben estar diseados bajo unos
parmetros que hagan que los costos realmente sean inferiores a los producidos por un
procedimiento liquidatorio. Frente a los costos generados por la incertidumbre existente
acerca de la intangibilidad del patrimonio del deudor insolvente, es decir, los causados por
no poder percibir con certeza la situacin real del patrimonio del deudor, los
procedimientos reorganizativos deben disponer de una norma que procure que el
patrimonio del deudor sobrevenga en intangible con motivo de la declaracin judicial de
insolvencia o de cesacin de pagos, para generar que los acreedores se interesen en el
45
CANDELARIO MACAS, Mara Isabel. De Nuevo a Vueltas sobre la Ineficacia del Derecho Concursal Espaol: No
se constituye en un instrumento de reduccin de costes de transaccin. http://www.ilfallimento.it/dottrina.
40
En lo relativo a los costos de requerir del consentimiento de todas las partes involucradas
para lograr un acuerdo y los de determinar el derecho que les asiste, los costos se ven
acortados a travs de claridad en las normas que rijan el procedimiento, con el fin de que
los acreedores tengan certeza plena sobre la cuanta de los crditos y el derecho de
preferencia que le asiste a cada acreedor, y en cuanto se precisen las mayoras necesarias
para alcanzar los acuerdos.
Se puede concluir que los procedimientos reorganizativos pueden ser instrumentos que
reducen los costos de transaccin generados por los procedimientos liquidatorios, cuando
las normas que los regulan son transparentes y proporcionan la opcin de que las partes
(deudor insolvente y acreedores) se identifiquen, se informen, se renan, negocien y logren
un acuerdo eficaz en la satisfaccin de los intereses del deudor, de los acreedores y la
proteccin general del inters pblico47.
46
Ibd.
41
2.3.
PROCEDIMIENTOS
DE
LA
MODERNA
FILOSOFA
47
Ibd.
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 110-118., LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 329330., y OLIVERA GARCA, p. 157-174.
49
En cuanto a los sujetos dedicados a actividades agropecuarias en la ley norteamericana, esta actividad puede ser
desarrollada por una familia (family farmer) o por una corporacin (corporation). De otra parte el captulo 13 es conocido
48
42
como Consumer Bankruptcy Law y se refiere a situaciones concursales en las que se ve involucrada una persona natural
en su calidad de deudor consumidor y no de deudor por negocios.
50
El captulo 11 del Cdigo de quiebras de Estados Unidos de 1978 establece que el deudor contina la actividad
mercantil, aunque en algunas ocasiones los tribunales pueden nombrar un fideicomisario (trustee) para supervisar las
operaciones de la empresa, si aprecian que los directivos son culpables por conducta fraudulenta. La empresa puede
continuar operando normalmente y, con permiso del juzgado, puede vender o adquirir fondos (...). CANDELARIO
MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 113-114.
51
OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 158. El Chapter 11 no se aplica a los sujetos dedicados a actividades agropecuarias, ni
a los Estados o sus municipios, ya que sus situaciones de crisis son reguladas por normas especficas del Bankruptcy
Code.
52
En el caso de los captulos 12 y 13 la solicitud por parte de los acreedores est expresamente prohibida. En el caso del
captulo 11 el o los acreedores pueden solicitar la apertura del procedimiento cuando tengan crditos no garantizados en
forma real, ni litigiosos (undisputed), por una valor de U$ 5.000, y si los crditos estn garantizados parcialmente, la
parte no garantizada no puede ser inferior a ste valor. OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 163.
43
Una vez presentada la solicitud de apertura del procedimiento se impone una suspensin en
todo el pas, que paraliza la ejecucin de cualquier tipo de derechos patrimoniales contra el
deudor (Automatic stay)54. El propsito de esta medida es el de impedir cualquier accin de
un acreedor en contra del deudor, que impida la ejecucin del plan de reorganizacin. La
anterior disposicin no evita la participacin de los acreedores, por cuanto el juez
competente debe constituir de oficio un comit de acreedores ordinarios y un comit de
accionistas, para la debida representacin de ellos en el proceso.
Iniciado el procedimiento los acreedores tienen la posibilidad de solicitar la inmediata apertura de la liquidacin de la
empresa la de denegar la peticin de aplicar el procedimiento del captulo 11.
54
El deudor puede, previa autorizacin del juez, continuar con su actividad mercantil, tiempo durante el cual puede
disponer de sus bienes libremente (salvo cuando se trate de bienes que no son del trfico normal de la empresa, para lo
cual necesita de autorizacin judicial) y el pago de las deudas y sus intereses se suspende. Se excepta del automatic stay
las acciones criminales y del gobierno, y algunas otras referidas a transacciones financieras (swap transactions). Ibd., p.
163.
55
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 115., Dentro del plan se puede hablar de la existencia
de un contenido obligatorio y otro voluntario. Dentro del contenido obligatorio se incluirn todos aquellos acuerdos que
44
El plan se aprueba por el voto favorable de la mayora absoluta de los acreedores de cada
clase, siempre y cuando los crditos representen las dos terceras (2/3) partes del monto de
los crditos correspondientes a cada categora (Seccin 1126). El sistema norteamericano
contempla una figura denominada cramdown (Seccin 1129 (b) (1), 1225 y 1325) segn la
cual, si el plan de reorganizacin no es aprobado debido al voto desfavorable de los
acreedores, el deudor puede solicitar al juez la aprobacin del mismo, si se cumplen una
serie de requisitos legales y si, por lo menos, el plan fue aprobado por una clase de los
crditos comprometidos56.
Una vez aprobado el plan de reorganizacin por parte de los acreedores, el juez realiza un
control de legalidad del procedimiento para aprobarlo57. Si el plan no es aprobado, si no se
logran las mayoras requeridas, o si una vez aprobado el plan, ste es incumplido, el
procedimiento inicia el trmite de la liquidacin (liquidation) regulado en el captulo 7 del
Bankruptcy Code.
Cabe agregar que en este pas tambin existen procedimientos de liquidacin extrajudicial
del patrimonio del deudor (friendly adjustments and assignments for the benefit of
creditor), los cuales son tramitados por la National Association of Credit Men (NACM).
recuerdan a los tradicionales convenios, dirigidos a rehabilitar la empresa y tambin a satisfacer a los acreedores; por otro
lado, el contenido voluntario es aquel que se deja a la libre autonoma de la voluntad de las partes, siempre y cuando se
utilicen medios operacionales dirigidos a posibilitar la salvacin de la empresa.
56
La locucin inglesa cramdown se traduce en aplastamiento de una categora de crditos sobre los cuales el juez impone
una quita con prescindencia de la voluntad de los acreedores. Esta institucin se resume en la facultad que asiste al juez de
la quiebra para imponer la aprobacin del plan a una categora de acreedores renuentes, a los que puede compensarse por
distintos medios, por ejemplo, con la satisfaccin ntegra del crdito, con el reconocimiento de intereses especiales, u otras
de contenido econmico. CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 116, pie de p. 18. Para que
puede operar la figura del cramdown, el plan reorganizativo debe ser justo y equitativo, es decir, debe respetar los
estndares de mejor inters (best interest) y de prioridad absoluta (Absolut priority).
45
Las empresas areas colombianas Avianca, Sam y Aces constituyeron en mayo del 2002
una alianza estratgica bajo el nombre de Alianza Summa, con el fin de superar la crisis
que afectaba a gran parte de las empresas de este sector en todo el mundo58.
57
Una vez que se aprueba el plan de reorganizacin, opera la consiguiente reestructuracin de sus obligaciones y la
exoneracin de responsabilidad del deudor por el saldo impago (discharge). OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 172.
58
La industria area ha sufrido en los ltimos aos las dos crisis ms graves en toda su historia, que se han visto
relacionadas con los actos terroristas del 11 de septiembre de 2001 (proliferaron las prdidas a un monto de 18.000
millones de dlares, el saldo rojo ms alto de su historia), la volatilidad del precio de la gasolina, el incremento de los
seguros, la guerra contra Irak y la epidemia de la neumona atpica. En el caso particular de Latinoamrica, segn la
asociacin Internacional de Transporte Areo (IATA), cerca del 85% de las 50 empresas regionales actualmente pierde
dinero, y el 50% de stas han acumulado en el ltimo ao 1.500 millones de dlares en prdidas y estn cerca de una
quiebra tcnica. Empresas como Aeromxico y Mexicana que abarcan el 80% del mercado mexicano sufren estas
dificultades; en el caso brasilero la empresa Varig tiene una deuda cercana a los 1.000 millones de dlares y est
pendiente de una fusin con TAM lo cual implicara el despido de cinco mil trabajadores; el Ecuador sufri la liquidacin
de su aerolnea insignia Ecuatoriana de Aviacin en el 2001; y en el caso de Colombia la Aerolnea Aces en el mes de
agosto de 2003 fue declarada en liquidacin. No obstante esta situacin, hay empresas que han logrado superar est crisis,
es el caso de LanChile, el Grupo Taca y Copa. Diario El Tiempo. Bogot D.C., Colombia, p. 1-2, 24 de agosto de 2003.
46
A travs de la admisin a este procedimiento, Avianca pudo gozar de los beneficios que
ste le otorga como son: la suspensin de la ejecucin de cualquier tipo de derechos
patrimoniales en contra suyo, devolver aeronaves que no necesitaba ante la cada en la
demanda de tiquetes, concederle un perodo de gracia de 60 das en cnones de
arrendamiento de aviones y la reduccin de stos.
59
La empresa Aces tambin integrante de la Alianza Summa no pudo evitar su liquidacin, en razn de que no era viable
desde el punto de vista jurdico y financiero el acceder a un procedimiento similar al adelantado por Avianca.
60
Avianca al acogerse al Captulo 11 del Bankruptcy Code de Estados Unidos, declar contar con activos por valor de
1.508 millones de dlares frente a obligaciones por 197 millones. El valor de los activos es ampliamente superior al de los
pasivos, pero de los activos slo el 1% es correspondiente a inmuebles, mientras que el resto estn condicionados a
derechos frente a otras personas que dependen de una gestin de cobro. De las deudas declaradas 109 millones aparecen
como respaldadas con garantas, 85 millones no y las restantes corresponden a obligaciones laborales pendientes. Ms del
80% de la deuda declarada al inicio del procedimiento que tena garantas era con los ex empleados, por 89 millones de
dlares. Diario El Tiempo. Bogot D.C., Colombia, p. 1-14, 15 de septiembre de 2003, y p. 1-10, 16 de septiembre de
2003.
47
Ante lo expuesto sobre el mecanismo reorganizativo de los Estados Unidos, cabe destacar
la figura del fideicomisario (trustee) para supervisar las operaciones de la empresa, en caso
de que se observe que los directivos son culpables por conducta fraudulenta, y la
flexibilidad en la prrroga de los plazos para la presentacin de los
acuerdos de
reorganizacin.
De otra parte, la regulacin carece de una normatividad clara respecto al papel de los
acreedores extranjeros, toda vez que mientras las deudas adquiridas en el pas no pueden
ser cobradas debido a la suspensin de las acciones individuales, no hay claridad en el
papel de las deudas de los acreedores que se encuentren fuera de los Estados Unidos. As
mismo, no hay claridad en cuanto a la obligatoriedad de los efectos que produzcan los
acuerdos de reorganizacin, respecto de los acreedores extranjeros del deudor. Con base en
lo anterior podemos concluir que es evidente la falta de regulacin respecto al tema de la
insolvencia transfronteriza en la legislacin de los Estados Unidos.
61
48
2.3.2.1.
Legge Fallimentare.
(Disciplina
del
fallimento,
del
concordato
preventivo,
dell
Con esta ley, la legislacin concursal italiana instituy dos procedimientos principales: el
liquidatorio o de quiebra (fallimento) y el preventivo o de recuperacin (concordato
preventivo). As mismo, instaur un mecanismo alternativo en procura de solucionar los
problemas econmicos y financieros (Administrazione controllata) y un caso particular de
liquidacin forzosa para determinadas empresas (liquidazione coatta amministrativa).
El sistema instaurado por esta normatividad gira en torno a un procedimiento judicial que
busca satisfacer a los acreedores, prevenir el estado de insolvencia en los primeros
momentos de crisis de la empresa, y procurar el salvataje de la misma siempre que a la vez
se satisfagan los intereses de los acreedores63.
62
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 103-110., LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 334., y
OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 195 -214.
63
OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 195.
49
2.3.2.2.
El concordato preventivo.
64
Una vez se encuentren determinados los acreedores en la quiebra, puede solicitarse la aprobacin de un acuerdo o
convenio, el cual afecta a los acreedores quirografarios. Si los acreedores privilegiados o con garantas hipotecarias o
prendarias sobre los bienes del deudor, desean participar del acuerdo, deben renunciar a su privilegio o garanta real
respectivamente. OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 206.
65
Artculo 161, Real Decreto Ley No. 267 de 16 de marzo de 1942.
66
OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 210-211.
50
Una vez obtenidas las mayoras necesarias, el juez delegado fija una audiencia para que se
adelanten oposiciones y, de no presentarse stas, procede a la homologacin del acuerdo
siempre y cuando el convenio represente conveniencia econmica para los acreedores.
2.3.2.3.
L amministrazione controllata.
procura solucionar los problemas econmicos y financieros del deudor, es decir, respecto a
la administracin controlada (Amministrazione controllata), se trata de un procedimiento
de carcter preventivo y voluntario, al cual pueden someterse las empresas que tienen
dificultades coyunturales67 y el cual autoriza al juez a continuar con la actividad de la
empresa, si la interrupcin puede derivar en un dao grave e irreparable para sta.
67
(...) Como puede advertirse el trmino empleado, a saber, dificultades coyunturales, no resulta preciso ya que tampoco
va a acompaado de ningn tipo de criterio que contribuya a orientarnos acerca del grado de dificultades econmicas que
determine la posibilidad de sometimiento al proceso en cuestin. CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO,
Op. cit., p. 103.
68
La Ley No. 391 de 24 de julio de 1978, introdujo algunas modificaciones dentro de las cuales la de mayor importancia
es la incorporacin de un supuesto objetivo diferente, justificado en la finalidad de salvacin de la empresa. El
presupuesto objetivo para la admisin de este procedimiento es doble: 1. La condicin de dificultad provisional para
cumplir las propias obligaciones, y 2. Comprobar las posibilidades de salvacin de la empresa. CANDELARIO MACAS
y RODRGUEZ GRILL, Op. cit., p. 104.
51
La mayora exigida en este caso es la que comprende a las personas que representen la
superioridad de crditos con derecho de voto. Lograda la mayora establecida, el juez
delegado nombra de tres (3) a cinco (5) acreedores para que integren un comit que asiste al
comisario judicial, quien debe junto al comit de acreedores, informar los hechos que
adviertan que la administracin controlada no puede continuarse de forma provechosa, con
el fin de que se declare la revocacin de la administracin controlada69.
El procedimiento se termina de dos formas: la primera, cuando una vez que el deudor
demuestra que puede satisfacer normalmente sus obligaciones, solicita al Tribunal la
terminacin del procedimiento y, la segunda, con la revocacin de la administracin,
situacin en la cual el juez delegado solicita al Tribunal competente la declaracin de
quiebra del deudor.
2.3.2.4.
L amministrazione straordinaria.
69
En el momento en que la administracin controlada no puede continuarse de forma provechosa, el juez delegado
solicita al Tribunal la declaracin de quiebra, quedando a salvo la facultad del empresario de proponer el convenio
preventivo. CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 105.
52
Esta norma fue modificada en varias ocasiones, siendo la de mayor importancia la Ley 95
de 3 de abril del mismo ao, en la cual se dispuso una serie de mecanismos encaminados a
conservar la actividad empresarial y no solamente a liquidar el patrimonio como
anteriormente se haba pretendido. Esto gener que el inters de los acreedores apareciera
en una posicin marginal, por cuanto en esta norma, la proteccin de la empresa y de los
trabajadores eran los intereses que deban asumirse en una posicin primordial71.
La solicitud del procedimiento puede ser realizada por terceros, como los acreedores o el
Ministerio Pblico, o de oficio por el Ministerio de Industria, Comercio y Artesanado de
acuerdo con el Ministerio del Tesoro, una vez se haya constatado judicialmente el estado de
insolvencia de la empresa o la falta de pago de por lo menos tres (3) mensualidades de
retribucin. El procedimiento se tramita mediante la direccin de uno a tres comisarios,
bajo la vigilancia del Ministerio de Industria, Comercio y Artesanado72.
El comisario tiene facultades para continuar por un periodo de dos (2) aos prorrogable
como mximo dos (2) veces en el ejercicio de la empresa, disponiendo de un programa
cuya ejecucin debe ser autorizada por la autoridad de vigilancia. En este programa se debe
70
53
prever en cuanto sea posible y, atendiendo a los intereses de los acreedores, de un plan de
saneamiento coherente con las direcciones de poltica industrial (Artculo 2)73.
El Tesoro Pblico tiene la posibilidad de garantizar, en todo o en parte, las deudas que las
sociedades bajo administracin extraordinaria contraigan con entidades de crdito para la
financiacin de la gestin corriente y para la reactivacin y el complemento de
instalaciones, inmuebles y maquinarias industriales.
2.3.2.5.
54
76
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 71-95., LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 337-340., y
CERD ALBERO y SANCHO GARGALLO, Op. cit., p. 21-7.
55
2.3.3.1.
el deudor civil se encuentran regulados por los artculos 1912 a 1929 del Cdigo Civil, los
cuales no han sufrido ningn tipo de modificacin y han mantenido la simpleza en la
concepcin de insolvencia y sus posibles soluciones, debido al poco uso que de stos se ha
hecho a travs de los aos desde la promulgacin del Cdigo Civil espaol.
2.3.3.2.
Procedimientos
concursales
para
deudores
comerciantes.
Los
2.3.3.3.
insolvencia definitiva, que desde el punto de vista esttico debe reflejar el balance, se
regula en los artculos 874 a 941, Titulo I, Libro IV del Cdigo de Comercio de 1885, con
las reformas introducidas por la Ley de 10 de junio de 1897, y en sus aspectos procesales,
en los artculos 1318 a 1396, Ttulo XIII, Libro II, de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 3
de febrero de 1881. Tambin se aplican los artculos 1017 a 1173, Libro IV del Cdigo de
Comercio de 30 de mayo de 1829, con las exclusiones pertinentes77.
56
sus crditos. Una vez pagados los crditos a los respectivos acreedores, el proceso se da por
terminado salvo que el quebrado celebre un convenio con sus acreedores, solucin admitida
por el sistema normativo espaol.
2.3.3.4.
entre el quebrado y sus acreedores, puede contener tanto disposiciones para la liquidacin
de la empresa como para su continuacin. La tramitacin de ste vara si el deudor
quebrado es un comerciante individual o una sociedad mercantil. La ley otorga mayores
concesiones para lograr el convenio a las sociedades que a los comerciantes individuales,
ya que el comerciante quebrado, a diferencia de la sociedad, debe esperar el reconocimiento
de los crditos para proponer el convenio, y puede hacerlo siempre y cuando la quiebra no
haya sido calificada de fraudulenta78.
El convenio alcanzado vincula a todos los acreedores del quebrado que no tengan derecho
de abstencin, as hayan votado o no a favor del mismo, siempre que en la votacin de
aprobacin del acuerdo se alcance la mayora legal requerida. El convenio logrado no se
extiende a los fiadores.
2.3.3.5.
57
Esta Ley permite acogerse al beneficio de la suspensin de pagos no slo en los casos
de insolvencia provisional (iliquidez), sino tambin en los de insolvencia definitiva
(desbalance, o pasivo superior al activo), con algunas variaciones en la tramitacin (...)
A pesar de estos cambios normativos, est muy extendida la idea de que la quiebra se
corresponde con situaciones de insuficiencia patrimonial, que se ventilan a travs de la
liquidacin, y de que la suspensin de pagos se anuda con situaciones de iliquidez, que
se solventan con un convenio (...)80.
Este procedimiento es considerado como un beneficio para el empresario toda vez que
durante su trmite, se suspenden los procesos de ejecucin pendientes en contra de l y se
impide que se inicien unos nuevos, salvo que se trate de crditos que gocen de ejecucin
separada. Adicionalmente, el empresario mantiene la administracin de los negocios bajo la
supervisin de la actividad empresarial de tres interventores nombrados por el juez.
Los interventores designados por el juez, adems de supervisar el desarrollo de los negocios
del empresario, son los encargados de examinar su contabilidad y comprobar las causas
declaradas por ste, como motivos para acceder al procedimiento de suspensin de pagos.
Para estos efectos, los interventores presentan un informe al juez comunicando la
80
Ibd., p. 22.
58
Si del dictamen presentado por los interventores se desprende que la insolvencia del
empresario es de carcter temporal, el juez convoca de una vez a la junta de acreedores. Si
la insolvencia es de carcter definitivo, se concede un plazo de quince das para que el
empresario consigne el dficit que lo tiene en sta situacin, de no hacerlo dentro los cinco
das siguientes al plazo, los acreedores que representen las dos quintas (2/5) partes del
pasivo, pueden solicitar que el empresario sea admitido en el procedimiento de quiebra. Si
no se presenta esta solicitud dentro del plazo, el juez procede a convocar la junta de
acreedores, el procedimiento de suspensin de pagos contina, pero ahora con unas
consecuencias que aproximan ms este proceso al de la quiebra que al de la suspensin81.
En cuanto a la lista provisional de acreedores presentada por los interventores, sta puede
ser impugnada por parte de aqullos, impugnaciones que son resueltas por el juez, quien
presenta finalmente una lista definitiva en la cual consta quines son los acreedores del
procedimiento de suspensin de pagos, el valor de la acreencia de cada uno de ellos y
cules de ellos tienen derecho de abstencin frente al convenio.
Al igual que en el convenio celebrado entre el quebrado y sus acreedores con el fin de dar
por terminado el proceso de quiebra, el convenio de la suspensin de pagos puede contener
tanto un acuerdo para dar continuidad a la actividad del empresario, como uno para liquidar
todos sus bienes. Tambin vincula a todos los acreedores del empresario que no tengan
derecho de abstencin, as hayan votado o no a favor del mismo. De igual modo los efectos
del convenio no se extienden a los fiadores.
81
(...) el juez puede restringir las facultades administrativas del suspenso, es posible impugnar actos o negocios
fraudulentos realizados en un perodo prximo a la suspensin de pagos, y se abre la pieza de calificacin. CERD
ALBERO y SANCHO GARGALLO, Op. cit., p. 31.
59
Una vez aprobado el convenio e incumplido ste, cualquier acreedor puede denunciar el
convenio a travs de un juicio declarativo ordinario y solicitar que el deudor sea declarado
admitido dentro de un procedimiento de quiebra.
(...) 3/5 del pasivo, si el convenio consiste en una espera no superior a tres aos; 3/4 del pasivo, si la espera es superior
a tres aos o si la insolvencia es definitiva (si esta mayora no se alcanza, es posible una segunda convocatoria de la junta,
en la que slo se exige la aprobacin del convenio por los 2/3 del pasivo). En todos estos cmputos del pasivo no se tiene
en cuenta el importe de los crditos con derecho de abstencin, cuyos titulares lo hubieran ejercitado (...). Ibd., p. 32.
83
Ibd., p. 32.
60
2.3.3.6.
Propuestas legislativas.
As, desde mediados del siglo pasado se ha intentado modernizar el rgimen concursal
espaol a travs de varios ensayos legislativos, los cuales slo se han quedado en
anteproyectos, como el del ao 1959 elaborado por la Seccin de Justicia del Instituto de
Estudios Polticos, que no fue publicado oficialmente, el Proyecto de Ley de Concurso
elaborado por la Comisin de Cultura del Colegio de Abogados de Barcelona, el
Anteproyecto de Ley Concursal de 27 de junio de 1983, elaborado por una Ponencia
84
61
Por ltimo, se tiene el Anteproyecto de Ley Concursal elaborado por la Seccin Especial
para la Reforma Concursal, creado en el seno de la Comisin General de Codificacin por
Orden del Ministerio de Justicia de 23 de diciembre de 1996. Dicho trabajo se denomin
Anteproyecto de Ley Concursal de 5 de septiembre de 200186, y se convirti en la recin
aprobada Ley Concursal espaola (Ley 22 de 9 de julio de 2003), que entrar en vigor el 1
de septiembre de 2004.
2.3.3.7.
85
Ibd., p. 33.
Con dicho anteproyecto, el Gobierno dio cumplimiento a la disposicin final decimonovena de la Ley 1 de enero de
2000 sobre Enjuiciamiento Civil, la cual estableca que en el plazo de seis (6) meses a contar desde la fecha de entrada en
vigor de esta ley, se deba remitir a las Cortes Generales un Proyecto de ley Concursal, Exposicin de Motivos de la Ley
22 de 9 de septiembre de 2003. Madrid, 2003. p. 3.
86
62
El procedimiento concursal se estructura en una fase comn que puede desembocar en otra
fase de convenio o de liquidacin. La fase comn se abre con la declaracin de concurso y
concluye una vez presentado el informe de la administracin judicial y transcurrido el plazo
de impugnaciones, o resueltas las formuladas contra el inventario o contra la lista de
acreedores. Con este plazo se busca alcanzar el ms exacto conocimiento del estado
patrimonial del deudor a travs de la determinacin de las masas activa y pasiva del
concurso.
63
Dentro de los aspectos fundamentales del concurso se contempla la intencin del legislador
de anticipar en el tiempo la apertura del procedimiento, con el fin de evitar que el deterioro
del estado patrimonial entorpezca las soluciones ms adecuadas para satisfacer a los
acreedores, finalidad esencial de la institucin del concurso. Esta intencin se lleva a cabo a
travs de tcnicas directas como la regulacin del presupuesto objetivo de insolvencia, al
cual se hizo referencia en el presente trabajo, y a travs de tcnicas indirectas, es decir, a
travs de todos esos medios encaminados a la estimulacin del deudor y de los acreedores
para solicitar la declaracin judicial. Entre stos, los estmulos a la solicitud de concurso
voluntario, las sanciones al deudor por incumplimiento del deber de solicitarlo y el
otorgamiento al crdito del acreedor instante de privilegio general hasta la cuarta parte de
su importe, son medidas con las que se pretende alcanzar ese objetivo87.
Durante el trmite del concurso se mantienen los rganos de la persona jurdica deudora y
contra todos stos (administradores, auditores, liquidadores, junta o asamblea de socios),
los administradores judiciales estn legitimados para ejercer las respectivas acciones de
responsabilidad. Cuando el juez considere que el concurso puede ser calificado de culpable
(la conducta del deudor es calificada de culpable), y la masa activa resulte insuficiente para
satisfacer todas las deudas de los acreedores, puede embargar los bienes y los derechos de
los administradores y liquidadores del deudor. De igual forma, la administracin judicial
est legitimada para proceder en contra de los socios que sean subsidiariamente
responsables de las deudas de la empresa concursada.
87
64
En lo relativo a las acciones de ejecucin de garantas reales sobre bienes del concursado,
la ley establece que stas se paralizan por espacio mximo de un ao desde la declaracin
de concurso, salvo que a este momento ya estuviese anunciada la subasta, y mientras se
negocie el convenio o se abra la liquidacin. Si se logra el convenio slo se afectan los
crditos con garanta real de los titulares que hayan firmado o se hayan adherido a la
propuesta, o que hayan votado el convenio a su favor o aprobado el mismo, debido al
privilegio especial de estos crditos.
Tambin es de gran importancia el tratamiento que de los acreedores del concurso realiza
la Ley Concursal toda vez que los clasifica en tres grandes categoras: los acreedores
privilegiados, los acreedores ordinarios y los acreedores legalmente postergados
(acreedores subordinados a la satisfaccin de los acreedores de la anterior categora),
importancia que no radica en la nueva clasificacin que de ellos hace el anteproyecto, sino
en la reduccin que de ellos se hace en cada una de las categoras, con el fin de eliminar los
privilegios innecesarios que la ley vigente tiene para cada uno los acreedores pertenecientes
a stas.
65
La ley tambin contiene unas normas de Derecho Internacional Privado que siguen las
adaptaciones del modelo del Reglamento CE N. 1346 de 2000 sobre procedimientos de
insolvencia. As mismo, se inspira en la Ley Modelo de la Comisin de las Naciones
Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI -UNCITRAL-) de 1997. De
esta forma la Ley Concursal espaola facilita la aplicacin de su texto normativo en el
mbito comunitario y se ajusta a la regulacin de otras relaciones jurdicas que estn fuera
de ese mbito.
La Ley Concursal, Ley 22 de 9 de septiembre de 2003, es una obra redactada de manera
clara y precisa que moderniza el antiguo rgimen concursal espaol instituido por el
Cdigo de Comercio de 1885 y la Ley de Suspensin de Pagos de 1922. No obstante, es
necesario esperar los resultados que arrojen los diferentes procesos que se inicien una vez
entre en vigencia esta ley, para determinar su eficacia.
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 128-139., LEYVA SAAVEDRA, Op. cit., p. 332333., y OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 175-193.
66
2.3.4.1.
Esta ley contempla un mecanismo sumamente novedoso, segn el cual las sociedades
mercantiles y las personas jurdicas de Derecho Privado pueden unirse a una agrupacin de
prevencin cuya funcin es la de suministrar a sus asociados, de manera confidencial, un
anlisis de las informaciones contables y financieras que las primeras se hayan
comprometido a suministrar. En caso de que haya indicios de dificultades, se informar al
director de la empresa y se le propondr la intervencin de un experto90.
El procedimiento de este rgimen puede ser solicitado exclusivamente por el deudor que
puede ser una empresa comercial o artesanal, y toda persona jurdica que tenga actividad
econmica. Para que el deudor pueda solicitar la admisin al procedimiento, deben
desprenderse de la informacin de la cuenta prospectiva de resultados, necesidades que no
puedan ser cubiertas sino con una financiacin acorde con sus posibilidades.
89
Para la prevencin de las dificultades se propuso adoptar tres medidas: las dirigidas a mejorar la informacin financiera,
las dirigidas a crear un sistema interno de alerta en la empresa y las dirigidas a instituir un acuerdo entre las partes
involucradas. CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 129, refirindose a MARTN, J.F.
Premires Impresions de la Pratique Sur la Loi Nouvelle. Le Nouveau Droit Des Dfaillances DEntreprises. p. 41. Este
procedimiento se lleva a cabo antes de que la empresa sea declarada en cesacin de pagos.
90
Esta asistencia e intervencin consistir en sugerencias de modificaciones en la gestin de la empresa que podr ser
expresada con la asistencia de distintas entidades del sistema francs, como el Banco de Francia y otras colectividades
locales. OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 190.
91
Ibd., p. 190.
67
Para algunos autores esta etapa de mecanismos de prevencin puede ser considerada como
una etapa preconcursal en la cual se establece un sistema de informacin que permite fijar
presupuestos confiables sobre la situacin financiera y patrimonial de la empresa, para
poder determinar eficientemente si la empresa se encuentra o puede llegar a encontrarse en
dificultades financieras92.
2.3.4.2.
El procedimiento slo puede ser solicitado por el deudor, sea ste una empresa comercial o
artesanal, o una persona jurdica de Derecho Privado. El presupuesto objetivo consiste en
que el deudor se encuentre ante la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con el
92
68
2.3.4.3.
La decisin del futuro de la empresa la tiene el juez con base en el anlisis realizado por el administrador judicial.
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 131.
95
El plan puede organizar la continuacin de la empresa o su cesin total o parcial. En este ltimo caso se puede pactar
un periodo de arrendamiento-gerenciado (location-oprance, regulado en los Artculos 94 a 98), al trmino del cual se
imponga la obligacin de adquisicin de la empresa, Artculo 61. OLIVERA GARCA, Op. cit., p. 187.
94
69
Contendr elementos de carcter financiero como son los recursos de esta naturaleza,
necesarios para mantener la actividad empresarial y las formas de financiamiento, as
como los medios de satisfaccin del pasivo; deber contener tambin las
modificaciones estatutarias que se requieran y, por ltimo, deber exponer el nivel y
las perspectivas de empleo as como las condiciones sociales contempladas para la
continuacin de la actividad96.
La duracin del plan la fija el Tribunal y slo ste puede decidir la continuacin de la
empresa cuando existen altas posibilidades de saneamiento y de satisfaccin del pasivo.
Cabe agregar que la continuidad de la empresa supone la aceptacin de las medidas del
acuerdo por lo cual, ms que un acuerdo o convenio, se presenta la aceptacin por parte de
los acreedores de las medidas contenidas en el plan.
Una vez dictada la sentencia que apruebe un plan de saneamiento, el deudor debe satisfacer
el pasivo en la modalidad pactada. Una vez cumplidos los pagos o la cesin total o parcial
de la empresa a efectos de pagar el pasivo, el deudor queda liberado de las obligaciones con
los acreedores comprendidos en el plan. La ejecucin del plan est supervisada por un
comisario quien puede ser el administrador o el representante de los acreedores, siempre y
cuando medie designacin por parte del Tribunal. Al respecto manifiesta Olivera Garca:
Si el deudor no cumple con sus compromisos financieros en los plazos fijados por el
plan, un acreedor o un grupo de acreedores que representen al menos el quince por
ciento de los crditos, despus de haber informado al comisario encargado de la
ejecucin del plan, puede someter al Tribunal la resolucin del plan y la apertura de un
procedimiento de saneamiento judicial, que solamente puede destinarse a la cesin o a
la liquidacin judicial97.
96
70
As mismo, esta ley instaura una diversidad de procedimientos de marcado carcter judicial,
que se llevan a cabo con posterioridad a la declaracin de cesacin de pagos de la empresa
y en funcin de la dimensin de sta: uno general, para empresas de grandes dimensiones
(con al menos 50 trabajadores o con una cifra de negocios superior a veinte millones de
francos), y otro simplificado para las restantes empresas, que es el utilizado
mayoritariamente98.
(...) esta ley otorga muy amplias facultades al Tribunal, entre ellas le concede la
posibilidad de decretar tanto la continuacin de la empresa mediante el cumplimiento
del plan de saneamiento, todo ello bajo la perspectiva de conservar aquellas empresas
que se encuentran con dificultades econmicas, pero que tiene la posibilidad real de
ser saneadas. En la prctica, esta ley ha dado unos resultados no del todo satisfactorios
puesto que del 100% de las empresas que han acudido al procedimiento de salvacin,
slo un 7% ha resultado con xito; al resto, el 93%, se les ha aplicado la liquidacin
judicial99.
mandatarios judiciales
97
71
2.3.4.4.
Ley 475/94 de 10 de junio de 1994. Con las Leyes 148/84 y 98/85 tampoco se
lograron los resultados esperados. Es as como la Ley 475/94 de 10 de junio de 1994, que
se refiere a la Prevencin y Tratamiento de Dificultades de las Empresas (Prevention et au
traitement des dificultes des entreprises), introdujo algunas modificaciones a estas leyes en
procura de lograr su eficacia. Esta ley se inspir en la voluntad de prevenir las quiebras de
empresas como una nueva finalidad a cumplir por el Derecho Concursal, junto a la
satisfaccin de los acreedores y la conservacin de la empresa101.
Con esta ley se persiguen varios objetivos: intentar que los mecanismos de prevencin sean
ms eficaces, acelerar y simplificar el curso del procedimiento, mejorar la suerte de los
crditos, en particular la de aqullos con garanta hipotecaria, especialmente en el caso en
que la empresa insolvente sea liquidada, reducir los efectos de contagio que suponen las
insolvencias en cadena y, en fin, moralizar los planes de saneamiento, evitando que
desemboquen en liquidaciones diferidas102.
Para Leyva Saavedra la ley se mueve sobre cuatro ejes bsicos, a saber: a) el reforzamiento
de los medios de prevencin, b) la simplificacin y la racionalizacin del procedimiento, c)
el fortalecimiento de los derechos de los acreedores, y d) la moralizacin de los planes de
recuperacin de la empresa103.
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 136, refirindose a la Exposicin de motivos de la
ley en GARDE des Sceaux. Le Figaro, 17 de mayo 1994, p. 1-10: Une Loi Pour Limiter les Dfaillances en Cascade.
102
CERD ALBERO y SANCHO GARGALLO, Op. cit., p. 47.
72
juez para que ste homologue el acuerdo u ordene la suspensin provisional de los pagos.
Adicionalmente y modificando lo establecido en la Ley 98/85, prev que se pueda declarar
inmediatamente la liquidacin judicial sin abrir la fase de observacin, estableciendo como
mecanismo alternativo el saneamiento judicial o la liquidacin judicial inmediata.
En lo que respecta al perodo de observacin en la presente ley, cabe afirmar que tiene una
duracin inicial mxima de seis meses, que puede prorrogarse por otros seis meses y,
excepcionalmente, por ocho meses ms. Sin embargo, existe un procedimiento simplificado
en el que el perodo de observacin se abrevia (cuatro meses, renovables por otros cuatro),
ya que la reducida dimensin de la empresa posibilita un diagnstico rpido.104 Las
soluciones contempladas en la Ley 98/85 y su desarrollo mantienen su esencia en la Ley
475/94, norma vigente en el derecho francs.
73
2.3.5.1.
106
El rgimen jurdico de la quiebra en Portugal se conserva intacto y se encuentra regulado por los artculos 1135 a 1325
del Cdigo de Procedimiento Civil portugus de 28 de diciembre de 1967.
74
Las medidas de recuperacin son aplicables slo a los deudores que tengan carcter de
empresa, que se encuentren en situacin de insolvencia (Artculos 1 y 27), situacin propia
del deudor que, careciendo de los medios patrimoniales y de crdito, est imposibilitado
para cumplir puntualmente con sus obligaciones (Artculo 3). Esta situacin de insolvencia
se constituye como
recuperacin) y para decidir cul de estos dos procede, es necesario diferenciar entre una
empresa insolvente econmicamente viable y una econmicamente irrealizable, ya que, la
primera, debe acogerse a un procedimiento de recuperacin y, la segunda, a un
procedimiento de quiebra.
En este Cdigo se redefinen los rganos concursales con el fin de garantizar la eficacia del
sistema incorporado. As, debido a la judicializacin de los procesos se acaba con las
Cmaras de Quiebra (Cmaras de Falencias) y con las figuras del sndico y del
administrador de quiebras. En su lugar se otorga mayor importancia a la comisin de
acreedores y, al gestor judicial o al liquidador judicial, ya sea que se trate de un proceso de
recuperacin o un proceso de quiebra, respectivamente. La designacin y control de estos
dos ltimos rganos le corresponde a la comisin de acreedores107.
107
75
Para adoptar el convenio, es necesario que previamente el gestor haya hecho un anlisis de
la viabilidad econmica de la empresa, el cual debe ser aprobado por los acreedores.
109
del anlisis del gestor judicial y de la aprobacin por parte de los acreedores.
108
76
Aunque la afirmacin de las autoras se ajusta a la realidad, y las medidas que integran la
reestructuracin financiera bien pueden ser adoptadas en el marco del convenio o de la
gestin controlada, sera importante tener en cuenta que dentro de la empresa se presentan
crisis que, por su simpleza, requieren de una solucin a corto plazo, la cual puede ofrecer
este medio y que por el contrario, podra verse entorpecida con la necesidad de la
presentacin del anlisis econmico de viabilidad por parte del gestor judicial en el evento
del convenio, o por la sustitucin de administracin y la elaboracin de un plan global de
actividad en el evento de la gestin controlada.
109
Ibd., p. 143.
Ibd., p. 144.
111
CERD ALBERO y SANCHO GARGALLO, Op. cit., p. 44-45.
110
77
2.3.5.2.
112
78
79
Ibd., p. 2.
Ibd., p. 2.
118
(...) Este Decreto-Ley presta una atencin especial a algo que, indiscutiblemente, constituye el elemento cardinal de
cualquier propsito encaminado a la recuperacin de una empresa con dificultades econmicas, se trata precisamente de
las posibilidades reales que existen de que sea viable dicha recuperacin (...) el artculo 6 prescribe que es deber del
IAPMEI el anlisis, por s o a travs de especialistas externos , de la viabilidad de la empresa y de la adecuacin o
117
80
concursal122.
La ley reuna en su texto tanto las normas de derecho material (en el primer libro, bajo la
rbrica Konkursrecht artculos 1 a 69- ), como las de derecho procesal (en el segundo
Strafbestimmungen, artculos 293 a 243, ahora derogados e incorporados al Cdigo Penal-),
de modo que se agrupaban en un mismo texto la totalidad de las disposiciones sobre el
concurso en sentido estricto. No obstante ser, como se reconoce generalmente, un texto de
correspondencia del acuerdo pretendido con el objetivo de la recuperacin, para lo cual deber valorar especialmente la
posibilidad de la empresa de beneficiarse de sistemas de incentivos. RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 2.
119
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 51-82.
120
El convenio preventivo no presenta ningn punto de conexin jurdica con el procedimiento de quiebra.
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 148.
121
Ibd., p. 148.
122
ARIAS VARONA, Javier. Ley de Insolvencia. Insolvenzordnung (InsO). Revista de Derecho Privado. Vol. 1. No 1,
enero / junio 1997. p. 143 199.
81
Para resolver el problema que presentaba la anterior ley se promulg la Ley de 1 de abril de
1935 relativa al convenio preventivo (extrajudicial) (Vergleichsordnung VglO-). Este
convenio que consista en un acuerdo entre deudor y acreedores, pretenda ofrecer un
mecanismo bsicamente conservativo que evitara el procedimiento liquidativo de la KO
(Konkursordnung).
Adicionalmente a estos dos procedimientos, tambin exista una normativa que regulaba un
Rgimen de Ejecucin Forzosa General (Gesamtvollstreckungsordnung de 1990) y un
procedimiento para la ejecucin colectiva de los nuevos Lnder (GesamtvollstrechungsUnterbre-chungsgesetz de 1991).
La Ley de quiebras KO- fue modificada por la Ley de 17 de mayo de 1988, la Ley del
convenio preventivo (extrajudicial) VglO- fue reformada repetidas veces por las Leyes de
21 de diciembre de 1940, 8 de junio de 1957, 24 de mayo de 1968, 27 de junio de 1970 y
29 de julio de 1976, aunque siempre se mantuvo el procedimiento de la quiebra como
procedimiento general para resolver la insolvencia de cualquier clase de deudor.
123
124
Ibd., p. 143.
Ibd. p. 144., y CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 149.
82
Insolverdzodnung [InsO].
125
83
Este administrador permanece bajo la vigilancia del juez de la insolvencia, quien puede
requerirlo en cualquier momento para que suministre informaciones especficas o un
informe sobre el estado de las cosas y la forma de llevar el negocio (Artculo 58).
Adicionalmente, al trmino de su cargo el administrador debe rendir cuentas de su gestin
ante la junta de acreedores (Artculo 66).
84
85
Este plan de insolvencia tambin puede prever la satisfaccin de los acreedores con derecho
a la reparacin separada y de los acreedores de la insolvencia, la administracin de la masa
y su reparto entre los interesados, as como la responsabilidad del deudor despus de la
terminacin del procedimiento de insolvencia. Para la proposicin del plan estn
autorizados el administrador
El plan de insolvencia debe contener una parte descriptiva y una parte dispositiva. En la
primera se deben detallar las medidas que tras la apertura del procedimiento de insolvencia
se tomaron, o que deben tomarse para proporcionar la base para la configuracin prevista
de los derechos de los interesados. Tambin se incluyen las dems menciones relativas al
fundamento y a las consecuencias que sean importantes para la decisin de los acreedores
sobre el consentimiento del plan y para su homologacin judicial (Artculo 220). En la
segunda se debe fijar la forma para modificar la situacin jurdica de los interesados en
funcin del plan de insolvencia (Artculo 221).
Para la fijacin de los derechos de los interesados en el plan de insolvencia, se fijan grupos
para los acreedores con igual posicin jurdica y dentro de stos, se pueden formar otros
grupos para reunir acreedores con intereses econmicos de la misma naturaleza. Dentro de
estos grupos de acreedores con igual posicin jurdica, hay que diferenciar a los acreedores
con derecho de ejecucin separada, a los acreedores ordinarios y a los acreedores
subordinados (Artculo 222). An cuando puede realizarse la fijacin de estos tipos de
grupos para la aceptacin del plan de insolvencia por parte de los acreedores con igual
posicin jurdica, la Ley de Insolvencia establece que dentro de cada grupo deben ofrecerse
los mismos derechos a todos los partcipes salvo que en el plan se contemple una
128
Es necesario precisar que mientras el convenio est destinado a beneficiar al deudor honesto y desafortunado, sin
atender a la posible rehabilitacin de la empresa, el plan se dirige preferentemente a lograr esta ltimo, por lo que debe
permitir una utilizacin econmicamente ms eficaz del patrimonio del deudor de la que resultara necesaria para un
simple convenio. CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 156.
86
declaracin de consentimiento de cada uno de los partcipes, que resulten afectados por el
acuerdo de un trato diferente (Artculo 226).
En el caso de los acreedores con derecho de ejecucin separada, salvo que en el plan de
insolvencia se disponga otra cosa, no pierden el derecho que tiene cada uno de estos
acreedores de satisfacer su crdito con los bienes vinculados al mismo (Artculo 223, 1). En
cuanto a los acreedores subordinados, se entiende que los crditos de estos acreedores son
condonados, salvo que se disponga otra cosa en el plan de insolvencia (Artculo 225, 1).
Para cualquiera de estas clases de acreedores puede realizarse una quita de los crditos, una
ampliacin del plazo de espera, el otorgamiento de garantas o el sealamiento de reglas
especiales a las que se deban someter los acreedores, siempre y cuando se haga la
respectiva determinacin de porcentajes y las respectivas precisiones dentro de la parte
dispositiva del plan de insolvencia (Artculos 223, 2; 224; y 225, 2).
En cuanto al trmite para la aceptacin del plan de insolvencia, el juez fija un plazo de
mximo un mes en el cual se debe discutir el plan, se debe fijar el derecho de voto de los
acreedores y se debe votar el plan de insolvencia (Artculo 235). Adicionalmente, el juez
puede fijar un plazo adicional denominado plazo de votacin especial, el cual no puede
comprender ms de un mes entre el plazo de discusin y el de votacin (Artculo 241). Para
la votacin del plan cada grupo de acreedores con derecho de voto, vota por separado sobre
el plan de insolvencia (Artculo 243) y el consentimiento del deudor se entiende concedido
cuando no se oponga al plan antes del fin del plazo de votacin, ya sea por escrito o por
medio de acta ante la secretara del juzgado (Artculo 247).
Para la aprobacin del plan de insolvencia por parte de los acreedores, es necesario que en
cada grupo el plan sea aprobado por la mayora de los acreedores que voten
favorablemente, y que los crditos de ellos sean superiores a la mitad de los crditos totales
de los acreedores que votaron (Artculo 244). Si no se llega a alcanzar la aprobacin del
plan por parte de un grupo de acreedores, sta se entiende otorgada si: (1) los acreedores de
este grupo no se ven, como consecuencia del plan, en una situacin peor a la que tendran
sin l, (2) si los acreedores de este grupo participan razonablemente en el valor econmico
87
que debe llegar a los partcipes sobre la base del plan129, o (3) si los grupos votantes
hubieran aprobado el plan con las mayoras necesarias (Artculo 245). Adicionalmente,
para la aceptacin del plan de insolvencia por parte de los acreedores subordinados, rigen
unas disposiciones complementarias consagradas en el artculo 246 de la ley.
Una vez aprobado el plan de insolvencia por los acreedores y concedido el consentimiento
por parte del deudor, el juez, previo concepto del administrador de la insolvencia, del
comit de acreedores, si se constituy ste, y del deudor, imparte homologacin al plan de
insolvencia (Artculo 248). Esta homologacin es automtica si se consigue la mayora
simple de los acreedores en conformidad con el deudor para cumplir las estipulaciones
establecidas, siempre y cuando estas mayoras no se hayan obtenido con fraude o abuso de
algn grupo de acreedores (Artculo 251, InsO)130.
Mientras que la homologacin del plan adquiere su plena fuerza jurdica, la parte
material del plan desarrolla sus efectos (Artculo 254, Prr. 1, InsO). El plan puede
prever que para el cumplimiento de su ejecucin, ste sea vigilado durante el periodo
de tres aos por el administrador (Artculos 260, 261 y 268, InsO). Durante este
periodo de vigilancia del cumplimiento del plan se pueden obtener crditos para
financiar la continuacin de la empresa. Estos crditos adquieren el rango de
privilegiados en el cobro en el supuesto de que fracase el plan (Artculos 264 a 266,
InsO)131.
Dentro de estos parmetros en que se enmarca el nuevo rgimen concursal alemn, cabe
afirmar que la InsO unifica el sistema, bajo un solo procedimiento de carcter judicial, en el
cual concentra las soluciones establecidas por las leyes que derog, pero que mantiene los
129
La Ley de Insolvencia Alemana (Insolverdzodnung-InsO-) establece en el artculo 245 (2), tres (3) eventos en los
cuales existe una participacin razonable de los acreedores de un grupo en el valor econmico que deba llegar a los
partcipes sobre la base del plan de insolvencia.
130
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 157.
131
Ibd., p. 158.
88
Por ltimo, es necesario agregar que la ley prescinde de la moderna filosofa concursal ya
que, aunque ofrece la conservacin de la empresa como una opcin para la solucin de la
situacin de insolvencia presentada por sta, el principal objetivo presentado por la reforma
sigue siendo, en cualquier evento, la satisfaccin de los acreedores.
2.3.7. Derecho argentino134. Desde hace varios aos los legisladores se han preocupado
por la continuacin de la empresa cuando se encuentra en situacin de insolvencia. Como
antecedente ms inmediato se encuentra la Ley 4.156, en la cual se regulaba el instituto
132
(...) Deben, sin embargo, consignarse dos novedades importantes que alteran las disposiciones generales del
procedimiento. En primer lugar, la simplificacin del mismo en aquellos casos en los que el deudor sea o bien un
consumidor, o bien un pequeo empresario, en la medida en que la ley reconoce que su complejidad no es la misma que
en el caso de una gran empresa (Artculos 304 a 314). En segundo lugar, la posibilidad de que sea el mismo deudor quien
administre su patrimonio, bajo la vigilancia de un interventor, durante el desarrollo del procedimiento (Eigenverwaltung,
Artculos 283 a 303). ARIAS VARONA, Op. cit., p. 144.
133
Ibd., p. 145.
89
El antecedente ms cercano y fiel del sistema actual es el establecido por los Decretos 1164
y 1845, ambos de 1993, el ltimo modificado por el Decreto 585 de 1994, sistemas
establecidos para las empresas que atravesaban una delicada situacin financiera y con el
cual podan superarlas con base en un programa de reestructuracin de sus deudas, nuevas
inversiones de capital y cambio de la conduccin empresaria136.
2.3.7.1.
90
vigente y tiene como orientacin satisfacer el inters de los acreedores, filosofa contraria a
la de los anteriores regmenes concursales en los cuales prevalecan las ideas dirigistas o
intervencionistas del Estado, las cuales privilegiaban el inters general por encima del
inters de las partes del procedimiento. El cambio de filosofa proporciona ahora un espacio
ms amplio a la autocomposicin de los intereses de los particulares.
2.3.7.2.
(Artculos 69 a 76)137 es una medida de naturaleza contractual, que tiene como presupuesto
objetivo la cesacin de pagos o dificultades econmicas o financieras de carcter general
del deudor y consiste en la celebracin de un acuerdo con todos o parte de sus acreedores
para, posteriormente, someterlo a homologacin judicial. El acuerdo puede ser otorgado en
documento privado, tiene libertad de contenido y no necesariamente debe respetar la
igualdad de tratamiento entre acreedores ya que pueden acordarse condiciones diferentes
hasta para acreedores de la misma categora. Debe estar firmado por las partes o sus
representantes, debe estar acompaado por una serie de documentos y gozar de
certificacin de notario para poder realizar su homologacin. Una vez homologado
judicialmente no puede ser declarado ineficaz cuando el deudor sea declarado en quiebra.
Para la homologacin judicial debe ser previamente aprobado por la mayora absoluta de
acreedores que representen las dos terceras (2/3) partes del pasivo total quirografario
137
El acuerdo es celebrado por el deudor con todos o parte de los acreedores, en el se puede pactar diferentes prestaciones
como: quitas, esperas, reorganizacin, etc., destinadas a superar la cesacin de pagos o las dificultades econmicas o
financieras de carcter general del deudor. CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 164.
91
2.3.7.3.
138
Esta facultad se da bajo la consagracin bajo la cual los acreedores que no suscriben el acuerdo conservan sus acciones
individuales y no estn sometidos a los efectos del acuerdo.
139
CANDELARIO MACAS y RODRGUEZ GRILLO, Op. cit., p. 163164, citando a TOMBEUR, C.M. Aspectos
Principales de las Reformas a la Ley de Concursos y Quiebras. Buenos Aires: LL. Antecedentes Parlamentarios, No. 7,
1995. p. 495.
140
Ibd., p. 166-167.
92
Este procedimiento slo puede ser solicitado por el deudor y la constatacin del estado de
cesacin de pagos se da con la peticin de concurso, es decir, se considera como evidencia
suficiente de la cesacin de pagos, la solicitud del deudor, que es considerada como una
confesin del estado de crisis en que se encuentra la empresa. En esta solicitud el deudor
debe presentar las razones de su situacin econmica, indicando la fecha en que comenz la
cesacin de pagos de la empresa y adjuntando un estado detallado de activo y pasivo, y
balances dictaminados por un contador pblico. Adicionalmente, debe informar en la
solicitud la situacin de los acreedores, indicando montos, causas y privilegios de los
crditos y los procesos judiciales o administrativos en los cuales es parte la empresa.
93
Una vez homologado judicialmente el acuerdo preventivo, se produce como efecto que una
vez aprobado el mismo por los acreedores, es obligatorio para todos ellos, incluyendo a los
disidentes, significativa diferencia con el acuerdo preventivo extrajudicial.
94
Cuando el acuerdo se logra fraudulentamente puede ser impugnado por cualquier acreedor
parte del acuerdo, dentro de los seis meses siguientes a su homologacin. De otra parte, si
el acuerdo preventivo no es aprobado o es aprobado pero incumplido, el juez declara la
quiebra del deudor. Igual ocurre cuando se llega a comprobar que se celebr bajo fraude ya
que ste se anula y procede la quiebra.
2.3.7.4.
del acuerdo y no a todas les es declarada la quiebra ya que la Ley 24.522 en su artculo 48,
contempla una institucin que puede considerarse como la parte ms sobresaliente del
procedimiento concursal y consiste en el denominado salvataje o cramdown argentino, el
cual procede slo en determinados tipos de sociedades establecidos en la ley. Esta
institucin tiene su importancia en el momento en que el acuerdo propuesto por el deudor
durante el perodo de exclusividad no es aprobado por los acreedores. Es all donde la
consagracin legal del artculo 48 da la posibilidad a los acreedores o terceros de adquirir la
participacin accionaria o de las cuotas sociales de la empresa concursada, siempre y
cuando, se comprometan a intentar lograr un acuerdo preventivo con los acreedores del
concurso, y voten favorablemente porque se lleve a cabo dicho mecanismo. De lograrse el
acuerdo la titularidad de la empresa se radica ahora en quienes adquirieron la participacin
accionaria.
95
medio de la valoracin que se hace a travs de una compleja frmula) para hacerse cargo
de la empresa sera infinitamente menor141.
2.3.7.5.
entrada en vigencia de la Ley 24.522 de 1995, el pas tuvo que enfrentar una grave crisis
econmica en la cual tuvo que poner a prueba los lmites de la efectividad de los
mecanismos convencionales de resolucin de deudas, tanto los que se refieren a las
acciones ejecutivas individuales como los procesos colectivos de la Ley Concursal de 1995.
As, en febrero de 2002, los derechos de crdito y los mecanismos de insolvencia recibieron
un golpe significativo con la Ley 25.563. Una de las medidas de emergencia adoptadas para
ayudar a estabilizar el sector empresario fue la de imponer una automtica suspensin de
seis meses a las acciones de los acreedores para recuperar sus crditos142.
Ibd., p. 169.
REPORTE DE OBSERVANCIA DE STNDARES Y CDIGOS (ROSC) Argentina-. Sistemas de Insolvencia y de
Derechos de Crdito, Preparado por un equipo del BANCO MUNDIAL -Gordon Johnson, Team Leader (Senior Counsel,
LEGPS), y Adolfo Rouillon (Consultant, LEGPS)-, sobre informacin provista por autoridades argentinas, junio de 2002.
143
La derogacin de casi todas las disposiciones moratorias de la Ley 25.563 tiene el efecto inmediato de reinstalar el
previo status quo en el marco legal para la ejecucin de los derechos de los acreedores. Vale destacar, sin embargo, que
142
96
los derechos de los acreedores, toda vez que restableci la vigencia de disposiciones de
gran importancia de la Ley 24.522, que haban sido derogadas o suspendidas, e introdujo
algunas nuevas disposiciones a la Ley de Concursos y Quiebra, Ley 24.522 de 1995.
Dentro de stas se puede apreciar la nueva versin del artculo 52 de la Ley 24.522, por el
cual el juez est autorizado a aprobar el acuerdo preventivo, aun cuando ste no hubiera
sido aprobado por una o ms clases de acreedores, cuando ciertas condiciones se hallan
reunidas144.
(...) (i) los acuerdos preconcursales son difciles en la prctica; (ii) el rgimen
unificado de insolvencia causa severos problemas en la interpretacin judicial de
varias normas legales; (iii) un campo de juego desparejo desalienta las
reorganizaciones; (iv) la falta de especializacin concursal de los jueces impide su
actuacin eficaz y uniforme en los grandes centros comerciales; y, (v) hay una
percepcin de que en los sndicos falta objetividad y suficiente capacitacin como para
manejar complejos casos concursales de reestructuracin empresaria. Las quiebras
duran 1-5 aos (dependiendo de su complejidad), mientras que los concursos
las extensiones de plazos otorgadas por los jueces durante el perodo en el cual tuvo vigencia la versin original de la Ley
25.563, permanecern como derechos consolidados de la parte beneficiada por esas medidas de emergencia. Ibd.
144
Artculo 17, Ley 25.589: (...) resulte reunida la totalidad de los siguientes requisitos: i) Aprobacin por al menos una
de las categoras de acreedores quirografarios; ii) Conformidad de por lo menos las tres cuartas partes del capital
quirografario; iii) No discriminacin en contra de la categora o categoras disidentes. Entindese como discriminacin el
impedir que los acreedores comprendidos en dicha categora o categoras disidentes puedan elegir -despus de la
imposicin judicial del acuerdo- cualquiera de las propuestas, nicas o alternativas, acordadas con la categora o
categoras que las aprobaron expresamente. En defecto de eleccin expresa, los disidentes nunca recibirn un pago o un
valor inferior al mejor que se hubiera acordado con la categora o con cualquiera de las categoras que prestaron expresa
conformidad a la propuesta; iv) Que el pago resultante del acuerdo impuesto equivalga a un dividendo no menor al que
obtendran en la quiebra los acreedores disidentes (...).
97
145
Ibd.
98
Para no ver afectado el mercado internacional es necesario que los pases adopten medidas
internacionales dirigidas a la coordinacin de los procedimientos de insolvencia, con el fin
de evitar la defraudacin de los acreedores146.
(...) para el buen funcionamiento del mercado interior es necesario evitar que las partes encuentren incentivos para
transferir bienes o litigios de un Estado miembro a otro en busca de una posicin jurdica ms favorable (forum shopping)
tales objetivos no pueden alcanzarse de forma suficiente a nivel nacional, por lo que se justifica una accin a nivel
99
regulador para la armonizacin de las legislaciones de los diferentes pases, actuando ya sea
en el orden nacional, convencional o comunitario.
3.1.
ARMONIZACIN LEGISLATIVA
100
normas indirectas de esta rama del Derecho y tiende, por una parte, a la adopcin de los
criterios jurdicos rectores de las relaciones jurdicas internacionales involucradas y, por la
otra, a mantener inmutables los derechos sustanciales de los diferentes Estados, lo cual
puede entenderse como una uniformidad parcial.
148
Ibd.
FELDSTEIN DE CRDENAS Sara L. Insolvencia y Empresa en Crisis en el MERCOSUR: Una necesidad o una
quimera?. http://www.ilfallimento.it.dottrina, p. 5.
149
101
3.2.
MATERIA DE INSOLVENCIA
El texto ha sido ratificado, en ocasiones con importantes reservas, por quince pases latinoamericanos: Bolivia, Brasil,
Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Hait, Honduras, Nicaragua, Panam, Per, Repblica
Dominicana y Venezuela. De los pases que participaron en su elaboracin, Argentina, Colombia, Mxico, Paraguay y
Uruguay no se vincularon al mismo. ESPLUGUES MOTA, Carlos. La Quiebra Internacional. Barcelona: Jos Mara
Bosch Editor S.A., 1993. p. 127, pie de p. 354.
151
Captulo I del Ttulo IX del Libro IV del Tratado de la Habana de 1928, KLEIDERMACHER, Arnoldo. La Quiebra en
el MERCOSUR. http://www.justiniano.com/revista_doctrina/quiebra_mercosur.htm.
152
Este tratado vincula a Argentina, Bolivia, Paraguay, Per y Uruguay. El Tratado dedicaba 14 artculos a la quiebra
(Artculos 35-48). El tratado fue ratificado por Colombia, pas que no particip en su elaboracin, en 1933. Las
Relaciones entre Argentina, Bolivia, Per y Colombia se regulan por el Tratado de 1889 (...) el Tratado atribuye
competencia exclusiva a los tribunales del Estado en que radicase el domicilio comercial del deudor, con independencia
102
As mismo, reconoce la competencia de cada juez del domicilio respectivo para conocer del
pertinente juicio de quiebra. En tal situacin habra pluralidad de quiebras y aplicacin del
principio de la territorialidad. El tratado tambin acepta la quiebra plural, confiriendo la
opcin a los acreedores locales de promover a su respecto la declaracin de quiebra local,
en la que gozarn de privilegio respecto de los dems acreedores, sobre la masa de bienes
correspondientes al estado de localizacin153.
3.2.2. Europa. Los primeros trabajos europeos sobre la materia, fueron realizados en el
seno de la Conferencia de La Haya en 1894 y 1900, sin alcanzar acuerdo alguno de
significativa relevancia. El trabajo desarrollado en estos aos se emprendi de nuevo hacia
1904, sin recibir mayor apoyo, y de nuevo en 1925 se retom el tema con considerables
desarrollos al respecto, sin embargo, tampoco logr entrar en vigencia154.
103
155
CANDELARIO MACAS, Mara Isabel. El Convenio de Bruselas de 1995: (The European Union Convention on
Insolvency
Proceeding)
Un
modelo
a
imitar
para
el
mbito
del
MERCOSUR?
http://www.datavenia.net/opiniao/isabel2.html.
156
ESPLUGUES MOTA, Op. cit., p. 138.
157
Para mayor informacin al respecto, ESPLUGUES MOTA, Op. cit., p. 137-153.
104
Dentro del marco del Consejo de Europa se tiene el Convenio Europeo de Estambul de 5
de junio de 1990, convenio relativo a los procedimientos de insolvencia firmado por
Francia, Alemania, Blgica, Luxemburgo y Turqua, sobre el cual es substancial afirmar
que tuvo como objetivo garantizar un mnimo de cooperacin y convergencia jurdica,
garantizar a los acreedores la proteccin de sus crditos en el extranjero y ordenar aspectos
de relevancia dentro de las quiebras internacionales, como son el poder de los
administradores e interventores y la posibilidad de abrir la quiebra secundaria en otros
pases158.
Cuatro aos despus surgi un nuevo Convenio que complet en el mbito concursal el
Convenio de Bruselas de 1968, abierto a la firma160 el 23 de noviembre de 1995 en la
ciudad de Bruselas, relativo a los aspectos internacionales de los procedimientos de
insolvencia. Surgi dentro del marco de la Unin Europea para solventar el contrasentido
que supuso que la actividad de las empresas dependiera cada vez ms de normas de
Derecho Comunitario y que, sin embargo, la liquidacin de las mismas se regule
exclusivamente por legislacin de origen nacional.161 Tuvo como finalidad fijar las
158
105
El ltimo trabajo realizado en Europa con el fin de alcanzar la armonizacin legislativa fue
el Reglamento 1346 aprobado por el Consejo de Europa el 29 de mayo de 2000 y vigente
desde el 31 de mayo de 2002. Tiene como objeto los procedimientos transfronterizos de
insolvencia. Su propsito es simplificar las formalidades a que est sometido el
reconocimiento y ejecucin recproca de resoluciones judiciales en materia concursal y
busca no afectar los derechos concursales internos de los pases de la Unin Europea.
106
La ley aplicable del estado de apertura determina los efectos procesales y materiales del
concurso. En primer lugar fija las consecuencias sobre las personas y relaciones jurdicas
implicadas y en segundo lugar establece los referentes a las reglas y efectos de la apertura,
desarrollo y conclusin del procedimiento concursal, incluyendo la eficacia del convenio
que eventualmente se logre (Artculo 4, prrafo 2).
163
107
164
Ibd., p. 49-50.
INSOL International a travs de su Grupo de Dadores de Crdito (INSOL Lenders Group ILG-) y tras consultas con
mximos representantes de los acreedores de todo el mundo incluyendo representantes de ms de 150 bancos comerciales,
compaas aseguradora, administradoras de fondos comunes y de pensin, hedge funds y compradores de deudas
apremiantes, public en octubre de 2000 su Declaracin de Principios para un Mtodo Global de Abordaje de los
Acuerdos Extrajudiciales con Acreedores Mltiples (Statement of Principles for a Global Approach to Multi-Creditor
Workouts), con el fin de que puedan ser adoptados por acreedores y deudores, es decir, lograr etablecer un cdigo de
conducta que pueda ser incorporado en los sistemas de insolvencia de cada pas.
165
108
las Naciones Unidas CNUDMI (Model Law on Cross-Border Insolvency of United Nations
Commission on International Trade Law UNCITRAL-)166.
As mismo, es necesario citar el proyecto en curso sobre insolvencia del American Law
Institute (ALI/NAFTA), que tiene como objetivo desarrollar procedimientos cooperativos
para ser usados en situaciones de insolvencia donde se vean envueltas compaas que
tengan acreedores en ms de uno de los tres Estados miembros del Tratado de Libre
Comercio de Norte Amrica (North American Free Trade Agreement NAFTA-).
Este proyecto tiene tres ejes fundamentales: El primero consiste en que ninguna de las
armonizaciones de leyes de insolvencia de los tres pases, ni tampoco la adopcin de un
amplio convenio concerniente a la insolvencia, es probable que se logre en el futuro
cercano, el segundo reside en que el proyecto debe limitarse a materias comerciales y a
entidades legales, y el tercero radica en que el nfasis primario del proyecto debe radicar en
que las partes privadas y los Tribunales puedan promover acercamientos sin la necesidad de
procesos judiciales.
166
As mismo, la International Bar Association (IBA) a travs de su Comit de la Seccin de Derecho Mercantil
(Insolvency and Creditors Right Committee Committee J-) ha participado conjuntamente con la CNUDMI en el tema
de la insolvencia transfronteriza. Este Comit elabor en 1989 una Ley Modelo sobre Cooperacin Internacional en
Temas de Insolvencia (Model International Insolvency Cooperation Act MIICA-), en 1995 el Consejo de la IBA adopt
un Concordato sobre Insolvencia Internacional (International Insolvency Concordat) realizado por la misma Comisin y
en la actualidad trabaja en su propio Proyecto de Ley Modelo de Insolvencia (Model Insolvency Law Project).
109
El anterior trabajo fue estructurado en dos fases: la primera produjo un sumario propio de
acuerdo con las declaraciones internacionales relativas a la insolvencia y a las prcticas de
cada uno de los pases, y la segunda, produjo un conjunto de procedimientos cooperativos
para ser usados en el sector pblico y en el privado.
110
(...) cumplir los tiles objetivos de facilitar la cooperacin judicial, el acceso a los
tribunales nacionales de funcionarios concursales extranjeros y el reconocimiento de
los procesos de insolvencia cumplidos en otra nacin (...). Dicha propuesta incluy la
consideracin de varios aspectos, tales como la definicin de ciertos trminos, las
reglas para el reconocimiento, las modalidades de acceso a los tribunales para los
funcionarios acreditados en procesos concursales extranjeros y la cooperacin judicial
en el contexto de procedimientos concurrentes168.
Para alguna parte de la doctrina, la Ley Modelo tiene una actuacin muy limitada como
instrumento de uniformidad del derecho comercial internacional, al carecer de fuerza
vinculante para los Estados, reduciendo de esta forma su eficacia armonizadora, unificadora
o coordinadora169.
168
REYES VILLAMIZAR, Francisco. Reforma al Rgimen de Sociedades y Concursos. Bogot: Editorial Temis S.A,
1999. p. 333, citando de UNITED NATIONS COMISIN ON INTERNATIONAL TRADE LAW, Cross-Border
Insolvency, United Nations, Working Group on Insolvency Law, Nineteenth session, New York, abril 1996. p. 3-4.
169
No obstante esta eficacia limitada, debe destacarse que en el derecho norteamericano, tras la aprobacin de la Ley
Modelo, se ha iniciado por el Congreso de los EEUU una propuesta de reforma del Tt. II del USA Code, que aade un
111
Cabe agregar que con base en la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la insolvencia
transfronteriza, se han promulgado leyes en Eritrea, Japn, Mxico, Sudfrica, dentro de
Serbia y Montenegro, en Montenegro y, recientemente, en Espaa170.
Cap. VI: Ancillary and other cross-border cases, en el que se incorpora el contenido de la Ley Modelo. Citado por
PULGAR EZQUERRA, Juana. La Quiebra Transfronteriza y el Nuevo Reglamento Europeo.
170
La Ley de Concursos Mercantiles mexicana de 27 de abril de 2000, que abrog la Ley de Quiebras y de Suspensin de
Pagos de 20 de abril de 1943, incluy en los cinco Captulos de su Ttulo Dcimo Segundo, las disposiciones relacionadas
con la cooperacin en los procedimientos internacionales, inspiradas en la Ley Modelo sobre la Insolvencia
Transfronteriza, aprobada por la CNUDMI. COMISIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO
MERCANTIL INTERNACIONAL. 34 perodo de sesiones. Viena, 25 de junio a 13 de julio de 2001. Situacin de las
Convenciones y leyes Modelo, Actualizacin a 9 de junio de 2003. Exposicin de motivos del Anteproyecto de Ley del
Rgimen de Insolvencia, p. 22.
112
4.1.
MARCO
LEGAL
COLOMBIANO
DEL
DERECHO
CONCURSAL
4.1.1. Antecedentes.
concursales hasta el ao de 1887, cuando el 15 de abril se adopt, por medio de la Ley 57,
el Cdigo de Comercio del extinguido Estado de Panam sancionado el 12 de octubre de
1869, reglamento que slo hizo mencin de un convenio en el artculo 178, al establecer el
presupuesto para que los quebrados de primera y segunda clase obtuvieran rehabilitacin171.
As mismo consagr, en el Libro Primero del Ttulo 5 lo relacionado con los Procesos
Concursales de Quiebra (dirigidos nicamente a los comerciantes). El artculo 122
preceptu: Para los efectos civiles se distinguen cinco clases de quiebras: 1 Suspensin
de pagos; 2 Insolvencia fortuita; 3 Insolvencia culpable; 4 Insolvencia fraudulenta; y 5
Alzamiento172.
171
Artculo 178, Ley 57 de 1887, A los quebrados de primera y de segunda clase, bastar para que obtengan
rehabilitacin, que justifiquen el cumplimiento ntegro del convenio aprobado que hubiera hecho con sus acreedores. Si no
hubiere mediado convenio, estarn obligados a probar que, con el haber de la quiebra, o por entregas posteriores si este no
hubiera sido suficiente, quedarn satisfechas todas las obligaciones reconocidas en el procedimiento de quiebra.
LONDOO SALDARRIAGA, Daro. El Concordato Preventivo. Bogot: Editorial Temis Librera, 1982. p. 17 y 18.
172
SANGUINO SNCHEZ, Op. cit., p. 40.
113
Realmente el desarrollo histrico del derecho concursal se inicia en Colombia cerca de cien
aos despus que la mayora de las legislaciones europeas adoptaran, corrigieran y
perfeccionaran sus instituciones concursales173. Con el Decreto 750 de 16 de abril de 1940,
la legislacin colombiana inicia el desarrollo de sus instituciones concursales con una
disposicin174, sobre el convenio o concordato, el cual se puede presentar dentro del
procedimiento de quiebra, entre acreedores y quebrado. Este tiene la posibilidad de ser
suspensivo, si simplemente suspende el procedimiento de quiebra por algn tiempo, y
resolutorio, si le pone fin al mismo.
Este decreto rigi hasta el 29 de mayo de 1969, debido a la inexequibilidad declarada por la
Corte Suprema de Justicia en relacin con el mismo176. Este evento oblig al Gobierno
Nacional a utilizar las facultades extraordinarias otorgadas por la Ley 16 de 1968, para
173
Al respecto se refiere LONDOO SALDARRIGA (...) Dada la indolencia de nuestros juristas y legisladores, parece
que el pas estuviera condenado a gozar de los beneficios y adelantos legislativos de los pases con ms tradicin jurdica
que el nuestro, cien a doscientos aos despus de que en aquellos se han implantado y aun superado o remplazado por
otros sistemas. Esto tal vez porque algunas obras jurdicas de singular importancia solo las podemos conocer por ligeras
referencias que de ellas hacen autores de menos vala, y siempre corriendo el peligro de que la cita no est bien hecha y no
respete el pensamiento del autor, por estar sometida a los intereses del citador. Ibd., p. 18.
174
Artculo 34, Decreto 750 de 1949: (...) En cualquier estado del juicio el juez debe convocar reunin de acreedores y
del deudor, cuantas veces lo soliciten el sndico o los acreedores presentes que tengan crditos por no menos del cincuenta
y uno por ciento de pasivo que aparezca del proceso, con el objeto de tratar sobre convenios amigables. El juez preside las
reuniones. Para resolver se requiere el voto favorable de la mitad mas uno de los acreedores y que los que voten
favorablemente representen el ochenta por ciento del pasivo arriba dicho. Las decisiones de esa mayora obligan al juez y
a todos los acreedores desde que las apruebe al juez, quien debe hacerlo siempre que ellas tengan carcter general y no
impliquen ningn acreedor conocido por lo que resulte ser del expediente. Las sesiones pueden prolongarse cuando lo
determine la mayora con asentimiento del juez, y de lo convenido en ellas se extiende acta autntica.
175
En vista de las grandes dificultades que se presentan, la comisin decidi prescindir de ocuparse del concordato que
puede celebrarse antes de la iniciacin del juicio de quiebra, siguiendo en el particular el camino trazado por eminentes
tratadistas franceses. Desde que se principi a considerar ese concordato previo, se tropez con la dificultad de saber
cundo poda concederse al deudor el derecho de proponerlo: antes de cesar en el pago de sus obligaciones o dentro de un
trmino contado desde la cesacin. Si lo primero, fatalmente se lleva al deudor al estado de quiebra y nada prctico se
consigue con la propuesta de concordato; y si lo segundo, se introduce un motivo de demora y aplazamiento, y se destruye
en realidad la obligacin impuesta al comerciante de manifestar al juez su estado de quiebra, obligacin que no solo mira
los intereses del deudor sino los generales del comercio. Bastara esto slo para justificar la prescindencia del concordato
fuera de juicio. Exposicin de motivos del proyecto de la ley sobre quiebra, en Revista del Colegio Mayor de Nuestra
Seora del Rosario. Vol. 35, nms. 337-338-339, pie de p. en LONDOO SALDARRIAGA, Op. cit., p. 19.
176
La Corte Suprema de Justicia consider que el Decreto 750 de 1940 violaba los artculo 55, 76 numerales primero y
segundo, y el artculo 76 de la Constitucin, el primero relativo a la separacin de funciones de cada una de las ramas del
poder pblico, el segundo referente a la atribucin del Congreso de expedir cdigos y reformar disposiciones, y el tercero
debido a que consider que el ejecutivo se haba excedido en las facultades que le haban sido conferidas mediante la Ley
54 de 1993.
114
anticipar la promulgacin del Ttulo Primero del Libro VII del proyecto de Cdigo de
Comercio que se encontraba en estudio, y expedir el Decreto 2264 de 31 de diciembre de
1969, el cual institucionaliz el concordato preventivo.
El nuevo decreto se promulg como Nuevo Rgimen de Quiebras, tuvo una vigencia de
slo dos aos, constaba de 99 artculos y los primeros veinte eran relativos a la novedosa
figura del procedimiento de concordato preventivo, mecanismo desconocido hasta el
momento en la legislacin del pas.
4.1.1.1.
Ley 16 de 1968, con las cuales se le dio vigencia al Decreto 2264 de 1969, tambin se
expidi el Decreto 410 de 27 de marzo de 1971, por el cual se promulg el Cdigo de
Comercio que derog el Decreto 2264 de 1969, el cual se encontraba vigente.
La regulacin que introdujo para los concursos preventivos comerciales, fue muy similar a
la regulacin del Decreto 2264 de 1969. El concordato y la liquidacin forzosa
administrativa se regularon en el Libro Sexto del Cdigo de Comercio, el primero en el
Ttulo I, Captulos I y II, artculos 1910 a 1936, en sus modalidades de concordato
preventivo potestativo y preventivo obligatorio, y la segunda en el Ttulo II, Captulos I a
VIII, artculos 1937 a 2010.
115
obligaciones mercantiles y cumpliera con las condiciones sealadas en los seis numerales
del artculo 1910 del Cdigo de Comercio. Tena como objetivo el pagar escalonadamente
o parcialmente a los acreedores, conseguir la quita de las deudas, vigilar o administrar los
bienes del deudor, o enajenarlos para cancelar sus obligaciones178.
Aunque la filosofa que impuls al legislador fue la de ofrecer con los concordatos un
mecanismo que protegiera al deudor que se encontraba en problemas con el pago corriente
de sus obligaciones, no haba claridad sobre los intereses que se buscaba proteger con stos.
Adems, la orientacin que se le daba al mecanismo no encuadraba en la concepcin
moderna de un sistema concursal.
Esta reglamentacin demostr innumerables fallas y vacos durante sus dieciocho aos de
vigencia, acarreando enorme inconformidad casi desde el inicio de su aplicabilidad, por lo
cual se elaboraron diversos proyectos de reforma a todo lo largo de la dcada pasada180.
Dentro de las fallas que tena la reglamentacin se encontraba que el concordato preventivo
potestativo dejaba muchos aspectos a la posible interpretacin del juez, y el concordato
preventivo obligatorio precipitaba a la empresa a acogerse a ste. De igual manera, no se
protega debidamente a la empresa en busca de un salvamento eficaz, toda vez que no se
determinaba en el momento en el cual proceda el concordato y no existan mecanismos que
pudieran garantizar la liquidez de la empresa.
178
Proyecto de Ley nmero 79 de 1987, Senado de la Repblica, Ponencia para primer debate, Luis Guillermo Giraldo
Hurtado Senador por Caldas. Anales del Congreso No 92. Bogot, 11 de octubre de 1987.
179
Ibd.
116
4.1.1.2.
El resultado del trabajo de la Comisin integrada por el Gobierno fue la promulgacin del
Decreto 350 de 16 de febrero de 1989, integrado por 62 artculos concentrados en tres
ttulos relativos al concordato preventivo potestativo, al concordato preventivo obligatorio
y a la vigencia y derogaciones del decreto, respectivamente.
El concordato preventivo potestativo estaba reservado como mecanismo para los deudores
desafortunados y honestos, es decir, deudores de buena fe184. A este procedimiento estaban
sometidas un nmero de sociedades comerciales pequeas, sobre las cuales no haba
especficas medidas de proteccin de la empresa debido a su tamao185. El deudor era quien
180
117
estaba legitimado para iniciar el procedimiento, y ste se llevaba a cabo a travs de Juez
Civil del Circuito o especializado del domicilio del legitimado.
Este decreto moderniz el trmite del concordato preventivo y su elaboracin estuvo bajo el
pensamiento de las modernas disposiciones econmicas de recuperacin de la empresa y
conservacin del empleo, que se venan desarrollado en Europa desde haca dos dcadas. El
objeto principal del decreto fue el de mantener la fuente de riqueza a travs de la
conservacin y recuperacin de la empresa como unidad de explotacin econmica y fuente
parte de las Superintendencias Bancaria y de Sociedades, quienes quedaban sujetos a los procedimientos de concordato
preventivo potestativo y de quiebra. Ibd., p. 328.
186
Artculo 48, Decreto 350 de 1989.
118
Por ltimo, la regulacin del Decreto 350 de 1989 en cuanto a los concordatos preventivos
obligatorios, tuvo, adems de un mecanismo para recuperar y conservar las empresas, uno
para la liquidacin patrimonial de stas, a travs de la figura del concordato liquidatorio.
Por medio del proceso de concordato liquidatorio se tramitaba el procedimiento de quiebra
de las empresas. La Superintendencia de Sociedades, a travs de este proceso, buscaba que
el empresario y los acreedores celebraran un convenio no para recuperar y conservar la
empresa como unidad de explotacin econmica, sino para lograr la liquidacin ordenada y
rpida de su patrimonio a travs de la parlisis de la sociedad y la enajenacin de sus
activos, de tal forma que, una vez cumplido el convenio, pagados todos los acreedores o
187
Con la entrada en vigencia del Decreto 350 de 1989 se regul la figura concordataria, con fundamento en presupuestos
subjetivos y objetivos diferentes a los previstos para la quiebra. Una clara incompatibilidad se advirti, entonces, entre las
dos fases del procedimiento concursal. As, al paso que el concordato preventivo, en sus modalidades de potestativo y
obligatorio, responda a formulaciones jurdicas actuales, la quiebra continuaba bajo el rgimen de una legislacin arcaica
e inoperante. REYES VILLAMIZAR, Op. cit., p. 324.
119
vendidos todos los bienes disponibles y pagados parcialmente aqullos, se realizaban las
formalidades para extinguir la compaa189.
4.1.1.3.
Congreso de la Repblica, el cual surgi por la urgencia de que los procesos concursales se
regularan bajo un sistema unificado, de manera que no se hiciera diferencia en razn de la
naturaleza civil o mercantil del deudor, o en su carcter individual o colectivo, o en las
mayores o menores posibilidades de salvamento de la empresa, e incluso en la autoridad
que debe asumir la competencia para tramitar el respectivo procedimiento190.
La Ley 222 de 1995 derog totalmente el Decreto 350 de 1989 y modific el Libro II del
Cdigo de Comercio. En materia de concursos expidi un nuevo rgimen de procesos
concursales en el cual se reemplaz el procedimiento de quiebra por el procedimiento de
liquidacin obligatoria (concurso liquidatorio) y se suprimi la clasificacin de concordatos
preventivos potestativos y preventivos obligatorios, por un solo tipo de concordato o
acuerdo de recuperacin de los negocios del deudor, que conserv la filosofa orientadora
del trmite regulado en el rgimen anterior.
As mismo, estableci al deudor como sujeto procesal legitimado para solicitar la apertura
del proceso, sin tener en cuenta consideraciones acerca de si se trataba de un comerciante
individual o colectivo, o dependiendo de la modalidad en que ste, se encontraba ejerciendo
188
Ibd., p. 324.
Ibd., p. 324-330.
190
REYES VILLAMIZAR, Op. cit., p. 323.
189
120
121
(figura que viene a reemplazar a la del sndico del rgimen anterior), quien era escogido
por la Superintendencia de Sociedades de una lista elaborada por esta entidad, y cuyos
integrantes deban tener, por lo menos, ttulo universitario y experiencia acreditada en el
manejo de empresas.
Por ltimo, la ley tambin introdujo cambios importantes con la modificacin de las normas
sobre entidades pblicas e impuestos, incluyendo ventajas para los acreedores
posconcordatarios y una nueva orientacin sobre las acciones revocatorias en el concordato
y en la liquidacin obligatoria. As mismo, introdujo un tratamiento especial de los
concursos de sociedades filiales o pertenecientes a grupos empresariales192.
En conclusin, la Ley 222 de 1995 realiz grandes aportes al derecho concursal colombiano
como fue: (i) la unificacin del rgimen aplicable a las sociedades civiles y mercantiles
(Artculo 1), (ii) la consagracin de un mismo sistema concursal para comerciantes y no
comerciantes (Artculo 90). Posteriormente, y en cuanto al tema de unificacin del Derecho
Privado, la Ley 256 de 1996 estableci reglas nicas en materia de competencia, que no son
propias de los comerciantes, sino de todo aqul que intervenga en el mercado193.
192
122
4.1.2.1.
Esta ley est conformada por siete (7) Ttulos: el Ttulo Primero, relativo a los Fines y
Alcances de la Intervencin, el Ttulo Segundo, concerniente a los Acuerdos de
Reestructuracin, el Ttulo Tercero, referente a los Dems Instrumentos de Intervencin, el
194
Ibd., p. 4.
123
Dentro de los objetivos de la Ley 550 de 1999 se encuentra el proponer un marco que no
ofreciera las
En la ley se estableci como instrumento para intervenir en este aspecto, la figura de los
acuerdos de reestructuracin, los cuales buscaban que en los eventos en los que los propios
interesados consideraban que una empresa era viable, stos pudieran encontrar mayor
libertad y una mejor distribucin de los riesgos, como partes interesadas en celebrar un
acuerdo para la recuperacin de la empresa. La ley contempl que estos acuerdos deban
ser negociados en forma extrajudicial, deban desarrollarse usando ms eficientemente los
recursos vinculados a la actividad empresarial y mejorando la competitividad, todo en
procura de que las empresas reestructuradas cumplieran con su funcin social196 .
De acuerdo con la funcin social imputada a las empresas, el Estado puede intervenir en la
economa e imponer determinadas obligaciones, con el fin de que las empresas superen las
crisis en que en determinado momento stas se encuentren inmersas. As, en la Ley 550 se
dio un giro en la forma en que se debe dar el tratamiento de las crisis y en el sistema
conservatorio colombiano de los negocios del empresario, empleando como principal
instrumento de intervencin un procedimiento de carcter extrajudicial, que pretendiera
obtener mejores resultados que los concordatos, procedimientos de carcter judicial que
hasta el momento eran el mecanismo a travs del cual se haba afrontado estas situaciones.
Este ltimo mecanismo estaba previsto para condiciones de normalidad econmica pero,
debido a las circunstancias de la economa global y a las repercusiones que sta tuvo en la
195
196
124
economa colombiana, se haba convertido en un mecanismo ineficaz para atender las crisis
econmicas y financieras de los deudores.
Aunque con esta ley se dio un giro en la forma de tratar la crisis empresarial, en relacin
con la unidad del procedimiento concursal, se present el mismo problema que con el
Decreto 350 de 1989 toda vez que se moderniz el instrumento reorganizativo, pero no se
hizo referencia a la etapa liquidatoria, al respecto afirma Reyes Villamizar:
197
MATTA GOMEZ, Regina Mara. Las enseanzas de la Ley 550. En: mbito Jurdico, Bogot, D.C. (23 de junio al 6
de julio de 2003); Ao VI, No. 136, p. 1B.
198
Artculo 5, Ley 550 de 1999.
125
Para Reyes Villamizar ste es un de los aportes favorables de la Ley 550 de 1999:
(...) lo favorable de esta ley fue que le rest el carcter procesal al trmite de
recuperacin empresarial y lo convirti en un trmite esencialmente voluntario. Un
trmite en el cual hay un acuerdo que se realiza directamente entre los acreedores con
la intervencin de un promotor, el cual logra que las partes lleguen a un acuerdo y
puedan avenirse a una frmula que ha sido propuesta por l, por la misma empresa o
por los mismos acreedores (...)201.
Haciendo referencia a las paraconcursalidades citadas cuando se hizo mencin a la Ley 222
de 1995, la presente ley no las elimina y reconoce que el problema de la crisis del deudor es
un problema en el cual es indiferente la forma o estructura que se haya adoptado para
199
En la medida que la intervencin del juez es posterior y no previa, su participacin en las decisiones no tienen virtud
de postergar la celebracin del acuerdo, pues las mismas estn deferidas necesariamente a la intervencin de los
acreedores. PINZN SNCHEZ y RODRGUEZ ESPITIA, Op. cit., p. 2.
200
Ibd., p. 2.
201
MATTA GOMEZ, Op. Cit., p. 1B.
126
Estos acuerdos de reestructuracin slo se aplican a las empresas siempre y cuando estn
constituidas como personas jurdicas nacionales o extranjeras, ya sean privadas, pblicas o
de economa mixta (empresarios del sector real), a las entidades territoriales o entidades
pblicas que tengan el carcter de empresa y a las sucursales de sociedades extranjeras. De
estas empresas se exceptan las vigiladas por las Superintendencias de Economa Solidaria
y Bancaria. Las primeras son las cooperativas que desarrollan actividades financieras, y las
segundas son las instituciones financieras y de crdito, que son las entidades que ejercen
actividad financiera y, de ahorro y crdito. Tambin se exceptan las bolsas de valores y los
intermediarios de valores que se encuentren inscritos en el Registro Nacional de Valores e
Intermediarios, es decir, las bolsas de valores y los comisionistas de bolsa202.
202
GOMEZ SARMIENTO, Jos Manuel. Ley 550 de 1999. Bogot D.C.: Universitas. No. 99. Pontificia Universidad
Javeriana. Facultad de Ciencias Jurdicas, junio de 2000. p. 9-70.
203
Artculo 46, Ley 590 de 10 de julio de 2000,: Adicinese con el siguiente pargrafo, el artculo 1 de la Ley 550 de
1999: PARGRAFO 3: Los acuerdos concordatarios celebrados entre una persona natural comerciante, debidamente
matriculada en el registro mercantil, y sus acreedores, que sean aprobados por el Juez Civil del Circuito competente, de
conformidad con la Ley 222 de 1995, tendrn los efectos legales previstos en el artculo 34 de la Ley 550 de 1999, y en
general, darn lugar a la aplicacin de todas las normas legales y reglamentarias correspondientes a empresas en cuyo
favor se ha celebrado un acuerdo de reestructuracin, incluyendo las disposiciones de carcter tributario y laboral,
nicamente en lo que se refiera a obligaciones y actos del comerciante relacionados con sus actividades o empresas de
comercio, y contrados o ejecutados para asegurar el cumplimiento de obligaciones contradas en desarrollo de tales
actividades. La Ley 590 de 2000, llamada ley mipyme, ley para la promocin y desarrollo de la micro, pequea y
mediana empresa, a travs de la nombrada incorporacin, busca que los acuerdos concordatarios que all hace referencia,
127
tengan los efectos de los acuerdos de reestructuracin, siempre y cuando el comerciante persona natural cumpla con los
requisitos establecidos en la ley.
204
MATTA GOMEZ, Op. Cit., p. 1B.
205
Ibd., p. 1B.
128
el pas y sobre las sociedades no sujetas a vigilancia, pero que tengan su domicilio en
lugares donde esta Superintendencia tenga intendencias regionales.
En cuanto a las Cmaras de Comercio, tienen competencia sobre los empresarios no sujetos
a vigilancia estatal que no tengan estructura societaria, y el Ministerio de Hacienda y
Crdito Pblico tiene competencia sobre las entidades territoriales.
Respecto a los
A travs del oficio 220-41235 de 21 de julio de 2000 la Superintendencia de Sociedades se pronunci acerca de lo que
consider sobre el mbito de aplicacin subjetivo y objetivo de empresas que desarrollan cierto tipo de actos (...) es
pertinente para precisar los alcances del artculo 1 de la Ley 550 de 1999, diferenciar entre empresa y empresario, dado
que generalmente se suelen confundir los dos conceptos, o entenderse como sinnimos empresa y sociedad, cuando la
sociedad es el empresario de la empresa y no la empresa misma. (...) se tiene que el artculo 1 de Ley 550 de 1999 sobre
su mbito de aplicacin seala que ser aplicable a toda clase de empresa (...) Adicionalmente la norma de manera
expresa advierte que para efectos de la ley, es decir para su aplicacin, la actividad empresarial debe corresponder a actos
y operaciones previstos en los artculos 20 del C. de Co. ya citado; 5 de la Ley 256 de 1996 (concepto de prestaciones
mercantiles); 11 del Estatuto Orgnico del Sistema Financiero y en el artculo 2. (b) de la Ley 527 de 1999, las cuales no
tendrn que realizarse mediante establecimiento de comercio, y la persona que la organice se denominar empresario,
aunque no tenga el carcter de comerciante. (...) La ley 550 de 1999, no incluy a las sociedades civiles como sujetos
129
La iniciacin del trmite por parte de la entidad correspondiente, puede ser a peticin del
deudor, a peticin de un acreedor, o por oficio. En el evento en que sea el deudor quien
requiera la promocin del acuerdo, debe acompaar la solicitud de los estados financieros
de los ltimos tres (3) aos, con el fin de obtener una informacin financiera mnima del
empresario, y de un estado de inventario con corte dentro del mes calendario en que se haya
hecho la solicitud, con el fin de establecer y valorar los activos y pasivos del empresario,
indicar sus acreedores internos, aportar las bases para la propuesta de negociacin y las
proyecciones y flujos de caja en que sta se soporte.
La solicitud por parte de algn acreedor se realiza con la verificacin de su condicin y sin
necesidad de que las obligaciones vencidas del empresario sean las suyas. La iniciacin del
trmite de manera oficiosa est contemplada para las entidades de vigilancia y control, ya
que son stas las que tienen la informacin requerida para decidir si las condiciones de un
empresario estn afectando o pueden afectar el inters pblico y si es necesario que deba
promover un acuerdo de reestructuracin.
130
El objetivo de este efecto procesal es proteger al empresario y a sus acreedores, toda vez
que al evitar la iniciacin o al suspender los procesos ejecutivos en contra del empresario,
se est previniendo que se produzcan consecuencias perturbadoras en el patrimonio del
deudor. De otra parte, los procesos ejecutivos son contrarios a la naturaleza de los
procedimientos concursales y a todos los mecanismos que busquen la solucin colectiva de
la insolvencia del deudor a travs de la recuperacin de la empresa. stos ltimos buscan la
satisfaccin de todas las acreencias de los acreedores, de manera igualitaria y a travs de la
recuperacin de la actividad del empresario, a diferencia de los procesos ejecutivos que
buscan la satisfaccin exclusiva del acreedor que demanda de manera individual al deudor,
207
208
131
que busca la satisfaccin de su acreencia con la totalidad del patrimonio de ste y sin la
oportunidad que la colectividad de acreedores participe en dicha ejecucin.
132
209
210
Ibd., p. 10-11.
MATTA GOMEZ, Op. cit., p. 2B.
133
4.1.2.1.5. Partes del Procedimiento. Las partes dentro del acuerdo de reestructuracin
estn conformadas por el empresario y sus acreedores. El acuerdo es celebrado por los
acreedores internos y externos de la compaa. A los primeros corresponden los socios,
asociados o cooperados del empresario que tengan forma jurdica asociativa, accionistas, el
titular de las cuotas de la empresa unipersonal, el controlante de la fundacin y, en general,
los socios, controlantes o beneficiarios reales que haya aportado bienes al desarrollo de la
empresa en forma demostrable y cuantificable. A los segundos corresponden los acreedores
pertenecientes a las clases de acreencias establecidas en el Ttulo XL del Libro IV del
Cdigo Civil (laborales, fiscales, parafiscales, prendarios, hipotecarios y acreedores sin
garanta)211.
Dentro de los acreedores la ley distingue cinco (5) clases: internos, laborales, entidades
pblicas y de seguridad social, acreedores financieros y los dems acreedores
(quirografarios). Dentro de los acreedores laborales se entiende que estn incluidos los
trabajadores y pensionados. El acuerdo se logra con una mayora en la que participen
acreedores de por lo menos tres (3) de las clases descritas cuando existan acreedores de las
cinco (5) clases, o con la intervencin de dos (2) clases cuan haya tres (3) clases, y en el
evento en que existan dos (2) clases, necesariamente se logra el acuerdo con la intervencin
de los dos (2).
4.1.2.1.6. Negociacin y Celebracin del Acuerdo. Para llegar al acuerdo se dan cuatro
(4) meses a partir de la iniciacin de la negociacin en los cuales el promotor debe
determinar los votos y fijar las acreencias212, as como efectuar un primer anlisis en
211
En la Ley 550 de 1999 artculo 19, se contempl que son acreedores externos los titulares de crditos ciertos que
pertenezcan a una cualquiera de las cinco clases de crditos previstas en el Ttulo XL del Libro Cuarto del Cdigo Civil y
dems normas legales que lo modifiquen y adicionen.
212
Una de las innovaciones de la ley consiste en la distincin entre votos y acreencias, distincin que se concreta en el
hecho de que con los primeros se establece la relacin de poder de todos y cada uno de los acreedores dentro del acuerdo
y la segunda corresponde a la cuantificacin de las acreencias insatisfechas, cuantificacin que incluye liquidacin de
intereses, sanciones, etc., y que servir de parmetro para definir que se obtiene en la negociacin o que se cede.
PINZN SNCHEZ y RODRGUEZ ESPITIA, Op. cit., p. 13.
134
Respecto a la determinacin de los derechos de voto de los acreedores, la Ley 550 de 1999
en el artculo 22 hace dos divisiones fundamentales: acreencias internas (numeral 2) y
acreencias externas (numerales 1 y 3 al 8). En cuanto a las acreencias internas cada uno de
los acreedores internos tiene un nmero de votos equivalente al valor que se obtenga al
multiplicar su porcentaje de participacin en el capital por la cifra que resulte de restar del
patrimonio las partidas correspondientes a dividendos, participaciones o excedentes
decretados en especie, as como a revalorizacin del patrimonio, sea que ste haya sido o
no capitalizado.
135
La regla general de actualizacin del valor causado del principal de la acreencia de los
acreedores externos, no se excluye en las otras clases de acreencias externas contempladas
por el artculo 22 de la Ley 550 de 1999, solamente se establecen reglas especiales
respecto de las variaciones en cuanto al monto a considerar como valor causado principal
de su acreencia, como las siguientes:
cuenta las que correspondan a acreencias ciertas. En el caso de los pasivos pensionales, los
pensionados tendrn el derecho de voto correspondiente a sus mesadas pensionales
causadas e impagadas y al valor que corresponda al veinticinco por ciento (25%) del
importe del clculo actuarial213.
de leasing (numeral 4), slo se incluirn los cnones causados y pendientes de pago, ya que
los cnones posteriores se deben pagar preferentemente.
En los casos en que la obligacin del empresario no tenga por objeto una determinada
suma de dinero, el nmero de votos del respectivo acreedor se determinar tomando como
base exclusivamente el valor en dinero de los pagos que efectivamente se hayan realizado
al
empresario
como
indemnizacin214.
213
214
136
Una vez definidos los votos, las partes cuentan con cuatro (4) meses para lograr un acuerdo
que se celebra con una mayora equivalente al voto favorable de un nmero plural de
acreedores internos o externos que representen por lo menos la mayora absoluta de los
votos admisibles, es decir, la mitad ms uno de estos votos (Artculos 27 y 29). Frente a las
mayoras opera una restriccin segn la cual, si la suma de votos de uno o varios acreedores
externos, de una o varias clases, pertenecientes a una organizacin empresarial declarada o
no como grupo para efectos de la ley comercial, iguala o supera la mayora absoluta de los
votos de las acreencias, se requerir de la anuencia de acreedores que representen por lo
menos el veinticinco por ciento (25%) de los votos restantes, para que pueda celebrarse
vlidamente el acuerdo. De no lograrse ste, se inicia el proceso de liquidacin respectivo.
En el caso de los acreedores laborales el derecho de veto procede frente a todas aquellas
reglas que desconozcan sus derechos irrenunciables. Tratndose de los crditos fiscales, el
derecho de veto se traduce en la imposibilidad de efectuar daciones en pago a favor de otros
acreedores cuando los bienes restantes no sean suficientes para atender las obligaciones de
la primera clase, y frente a los acreedores internos, procede cuando el acuerdo comporte
215
137
Un aspecto a destacar en cuanto a la prelacin en que se pagan las acreencias generadas con
anterioridad al acuerdo, es la norma segn la cual los acreedores que en cumplimiento del
acuerdo entregan recursos nuevos al empresario, pueden compartir a prorrata la prelacin
de primer grado de los crditos fiscales (Artculo 34, numeral 13).
As mismo, se tiene que los crditos fiscales no estn sujetos a las disposiciones del
Estatuto Tributario en cuanto a plazo e intereses resultando posible, en consecuencia,
convenir plazos superiores a los tradicionales. De igual manera es viable que se satisfagan
216
138
acreencias de menor rango que las fiscales, mediante daciones en pago, siempre y cuando
los bienes restantes sean suficientes para atender las obligaciones de la primera clase217.
Es permitido que las partes convengan reglas de prelacin distintas a las establecidas por el
Cdigo Civil, salvo tratndose de crditos de la primera clase, las cuales se aplicarn
igualmente en el proceso de liquidacin obligatorio que eventualmente llegue a darse
cuando se incumpla el acuerdo218.
Respecto a la situacin de los crditos, todos pueden capitalizarse salvo los de acreencias
pensionales, fiscales y parafiscales. As mismo, todos pueden convertirse en bonos de
riesgo, salvo los de acreencias pensionales en cuanto a la parte renunciable. En el caso de
acreencias fiscales, puede convertirse en bonos hasta el cincuenta por ciento (50%) de los
intereses, sin que resulte posible predicarse del capital por impuestos, tasas o
contribuciones.
Luego de la exposicin realizada de la Ley 550 de 1999, cabe agregar que la ley pretendi
facilitar el acceso de las empresas reestructuradas al crdito, con base en la recuperacin de
su capacidad de pago. Para lograr este objetivo se afirm en la exposicin de motivos de
dicha ley:
(...) es necesario fortalecer la direccin y los sistemas de control interno de las mismas
(de las empresas), lo cual implica mejorar la estructura administrativa, financiera y
contable por parte de las empresas reestructuradas; asegurar la calidad, suficiencia y
oportunidad de la informacin suministrada a socios, acreedores y terceros en general;
y establecer reglas de comportamiento para la administracin de las empresas que
correspondan a estndares mnimos constitutivos de una tica empresarial cuya
construccin y apropiacin colectiva es indispensable para la confianza recproca de la
cual depende la celebracin y el cumplimiento de acuerdos de reactivacin. Con ese
propsito se introduce el concepto del Cdigo de Conducta Empresarial, entendido
217
218
Ibd., p. 18.
Ibd., p. 18.
139
como el desarrollo contractual que en cada caso den los interesados a los deberes
legales de los administradores, con vocacin a convertirse en fuente o forma
consuetudinaria de derecho comercial (...)219.
4.1.2.1.8. Vigencia. La Ley 550 de 1999 rige durante cinco (5) aos, contados a partir de
la fecha de su publicacin en el Diario Oficial y durante el mismo plazo se aplica de
preferencia sobre cualquier norma legal, incluidas las tributarias, que le sean contrarias. Las
disposiciones de la ley se incorporan a todos los acuerdos de reestructuracin que se
celebren legalmente durante la vigencia de la misma, en consecuencia, el 30 de diciembre
de 2004 la Ley de Intervencin Econmica expirar y de nuevo estar vigente el rgimen
concordatario estipulado en la Ley 222 de 1995.
219
220
140
objeto de la Ley 550 de 1999 y la Ley 222 de 1999. Sin embargo, dicha propuesta
legislativa se encuentra an en discusin y a la fecha no ha sido presentada al Congreso de
Colombia.
4.1.2.2.
Econmica.
A 30 de junio de 2004 han sido admitidas 960 empresas a estos acuerdos, en las cuales la
cantidad de procesos que han asumido los nominadores ha sido as: Superintendencia de
Sociedades en 666, las Cmaras de Comercio en 172, el Ministerio de Hacienda y Crdito
Pblico en 58, a la Superintendencia Nacional de Salud en 33, la Superintendencia de
221
141
MINHACIENDA
58
6,04%
SUPERSALUD
33
3,54%
SUPERVALORES
10
1,04%
CAMARAS DE CIO
172
17,91%
Figura 1.
SUPERSOLIDARIA
6
1%
SUPERVIGILANCIA
2
0,2%
SUPERTRANSPORT
2
0,2% SUPERSERVICIOS
11
1,14%
SUPERSOCIEDADE
666
69,37%
142
por $ 14,892 billones, con pasivos por $ 10,616 billones y con patrimonio por $ 4,275
billones de pesos.
350
SUPERINTENDENCIA DE
SOCIEDADES
291
300
267
239
250
200
174
TODOS LOS
NOMINADORES
251
163
150
100
50
21
41
34
58
71
0
0
Micro
Figura 2.
Pequea
Mediana
Grande
N.D.
Ente Territorial
Las empresas del sector especfico ms afectado son las pertenecientes al comercio al por
mayor. Este sector tiene una participacin del ocho punto sesenta y cuatro por ciento
(8.64%) con 83 empresas del total de las que se acogieron a la Ley 550 de 1999. En
segundo y tercer lugar se encuentran las empresas pertenecientes a la actividad de la
construccin de obras residenciales con 45 sociedades, que representan el cuatro punto
sesenta y ocho por ciento (4.68%) del total de las empresas, y las empresas del sector del
comercio al por menor con 40 sociedades que representan el cuatro punto dieciseis por
143
ciento (4.16%), respectivamente. En cuarto lugar se encuentran las empresas del sector
textil, con un porcentaje del tres punto ochenta y cinco (3.85%) del total de las sociedades
representado en 37 empresas. En quinto lugar se encuentra el sector de la construccin de
obras civiles con 34 sociedades, correspondiente al tres punto cincuenta y cuatro por ciento
(3.54%) de las sociedades aceptadas en acuerdo de reestructuracin.
En lo relativo a los sectores del pas, la mayor parte de las empresas se encuentran en los
grandes centros urbansticos y econmicos, encabezados por el departamento de
Cundinamarca y el Distrito Capital, que agrupa el treinta y siete punto noventa y uno por
ciento (37.91%) de los procesos, seguidos por los departamentos de Antioquia con el
diecisiete punto tres por ciento (17.3%), del Valle del Cauca con el doce punto ochenta y
uno por ciento (12.81%), y del Atlntico con el cuatro punto setenta y nueve por ciento
(4.79%). El veintisiete punto diecinueve por ciento (27.19%) restante se encuentra
distribuido en los departamentos del eje cafetero, en los departamentos de Santander y
Norte de Santander, y en el resto del pas.
144
negociacin del acuerdo, 711 empresas concluyeron esta etapa con su celebracin, es decir,
el setenta y cuatro punto cero seis por ciento (74.06%).
Cuadro 1.
NOMINADOR
ADMITIDAS
SUPERSOCIEDADES
666
DERECHOS
DEVUELTAS
FIRMARON
LIQUIDACIN
REVOCADA
543
489
171
172
134
129
44
SUPERVALORES
10
SUPERSALUD
33
23
23
MINHACIENDA
58
49
49
SUPERVIGILANCIA
SUPERSOLIDARIA
SUPERTRANSPORTE
SUPERSERVICIOS
10
960
771
711
229
CMARAS DE
COMERCIO
TOTALES
DE VOTO
CONCORDATO
145
nmero de empresas lo logr suscribir antes del 10 mes con 103 empresas que representan
el cuarenta y seis punto cuatro (46.4%).
Internos
PARTCULO
No. VOTOS
PARTCULO %
ADMISIBLES
% ADMISIBLE
APROBARON
APROBADO
PARTCULO
% VS.
GRUPO
504,742,615,580
20.25%
475,791,146,232
19.09%
94.26%
60,118,052,525
2.41%
40,982,645,901
1.64%
68.17%
Ent. Pblico
144,311,102,818
5.79%
85,137,166,720
3.42%
59.00%
DIAN
162,556,454,314
6.52%
147,675,959,269
5.93%
90.85%
1,028,673,690,221
41.28%
679,653,225,344
27.27%
66.07%
591,839,848,646
23.75%
445,252,050,077
17.87%
75.23%
2,492,241,764,105
100.00%
1,874,492,193,544
75.21%
75.21%
Laborales
Financieros
Otros
TOTAL
222
No. VOTOS
Esta participacin de los acreedores en la negociacin refleja la estructura financiera de las sociedades en acuerdo en
donde las obligaciones se concentran en las entidades financieras y la participacin de los accionistas o socios es
demasiado baja, visualizando el deterioro patrimonial de las empresas, su prdida de rentabilidad y los verdaderos dueos
de los activos que respaldan las obligaciones.
146
En cuanto al porcentaje de las mayoras absolutas con las que se han aprobado los acuerdos
de reestructuracin celebrados conforme al artculo 29 de la Ley de Intervencin
Econmica de 1999223, de 489 empresas que celebraron sus acuerdos de reestructuracin
teniendo como nominador a la Superintendencia de Sociedades, en el veintisiete punto seis
por ciento (27.6%), es decir, en 135 empresas, los acuerdos han sido aprobados con un
porcentaje que ha estado entre el sesenta (60) y el setenta por ciento (70%) de los votos
admisibles. En 109 empresas y con un porcentaje del veintids punto tres por ciento
(22.3%), los acuerdo han sido aprobados con mayoras absolutas representadas entre el
setenta (70) y el ochenta por ciento (80%) de los votos admisibles. En porcentajes
comprendidos entre el ochenta (80) y el cien por ciento (100%) de los votos admisibles,
132 empresas han logrado la aprobacin del acuerdo, donde tan solo 39 sociedades, que
representan un siete punto noventa y siete (7.97%) del total de empresas, han logrado la
mayora absoluta con votos que representan porcentajes entre el noventa y cinco (95) y el
cien por ciento (100%) de los votos admisibles.
Respecto a la vigencia de los acuerdos celebrados, el setenta y siete por ciento (77%) de los
acuerdos firmados, que corresponden a 739 empresas, la pactaron a menos de 10 aos; en el
treinta y cinco por ciento (35%) de los acuerdos, que comprende a 326 empresas, se
establecieron plazos entre 7 y 10 aos para la cancelacin de las obligaciones; y en 167
empresas, que corresponde al dieciocho por ciento (18%) de los acuerdos firmados, se
estableci como plazo para cumplir con los crditos reestructurados, entre los 15 y 20 aos.
Dentro de este tema es importante agregar que tambin se presentaron acuerdos con plazos
muy largos comprendidos entre 20 y 30 aos. Este fue el caso de las empresas
pertenecientes al sector textil, cuyo fenmeno
empresas que ocuparon el primer lugar en la participacin total de los activos con un
porcentaje del dieciocho por ciento (18%) del total de activos de las empresas
reestructuradas con 21 empresas, de las cuales slo 8 fijaron estos plazos, entre las que
encuentran las ms grandes textileras como son: Tejidos El Cndor S.A. Tejicndor,
223
Artculo 29, Ley 550 de 1999, Celebracin de los acuerdos. Los acuerdos de reestructuracin se celebrarn con el
voto favorable de un nmero plural de acreedores internos o externos que representen por lo menos la mayora absoluta de
los votos admisibles (...).
147
A la anterior exposicin cabe agregar que las empresas que han encontrado salida a su
difcil situacin financiera a travs de los acuerdos de reestructuracin se han protegido, en
primer lugar, el empleo directo de los ms de sesenta y seis mil (66.000) trabajadores
pertenecientes a estas empresas, y en segundo lugar, el empleo indirecto generado por la
mayora de las empresas en desarrollo de su actividad social, del cual obtienen sus ingresos
muchas de las familias colombianas. As mismo se ha evitado el descenso de la capacidad
de consumo de las familias que se hubieran visto afectadas con el desempleo generado, si
estas empresas hubieran tenido que iniciar un proceso de liquidacin.
Como consecuencia de la situacin que se hubiera podido haber generado, el pas habra
perdido ms de 900 unidades de produccin generadoras de renta, cuyos activos de cerca de
$ 18,808 billones de pesos hubieran quedado totalmente improductivos, sin poder respaldar
gran parte de las obligaciones que, como anteriormente se mencion, comprendan
alrededor de $ 13,085 billones de pesos. De la misma manera, el sistema financiero del pas
se hubiera visto afectado, debido a la magnitud de los crditos que poseen en las empresas
que se hubieran liquidado, al igual que los proveedores que con sus pequeas compaas
destinan su actividad a abastecer a otras, actividad de la cual obtienen sus ingresos.
Con la firma de los acuerdos de reestructuracin en 489 empresas que tramitaron sus
acuerdos ante la Superintendencia de Sociedades, hasta el 30 de junio de 2004 se ha
logrado proteger efectivamente 41.672 puestos de trabajo, activos por valor de $ 14,892
billones y se reestructuraron pasivos por $ 10,616 billones de pesos. Tambin cabe decir
que del total de empresas que iniciaron un procedimiento de acuerdo de reestructuracin,
229 empresas correspondientes al veintitrs punto ochenta y cinco por ciento (23.85%) del
total de las admitidas, se vieron en la necesidad de iniciar procedimientos de liquidacin
obligatoria, de las cuales 171 empresas realizan el trmite liquidatorio ante la
Superintendencia de Sociedades.
148
4.1.2.3.
En relacin con las empresas, las negociaciones iniciadas hasta marzo de 2004 comprueban
que el marco normativo establecido en la Ley 550 de 1999 es ms gil que el mecanismo
judicial de los concordatos. Es as como durante ese tiempo fueron firmados 489 acuerdos
por la Superintendencia de Sociedades y 222 por los otros nominadores, para un total de
711 empresas que equivale al setenta y cuatro punto cero seis por ciento (74.06%) de las
960 empresas que fueron aceptadas a la promocin de un acuerdo de reestructuracin,
mientras que de 199 concordatos admitidos en 1999 se celebraron acuerdos en 12
sociedades durante el mismo ao, correspondiente tan slo al seis punto cero tres por ciento
(6.03%).
No obstante, es necesario mencionar que doscientas nueve (229) empresas que iniciaron el
procedimiento de reestructuracin terminaron en liquidacin obligatoria, ciento setenta y
149
una (171) ante la Superintendencia de Sociedades y cuarenta y cuatro (44) ante los otros
nominadores, existiendo an el riesgo de que, al igual a lo que ocurra en el proceso
concordatario a travs de los llamados concordatos liquidatorios, la Ley 550 se utilice para
que deudores y acreedores encubran en las reestructuraciones, empresas no viables, de
manera que la suscripcin del acuerdo nicamente postergue la definicin del problema,
entre otras cosas, dada la complejidad, lentitud e indefinicin que en la prctica
caracterizan al proceso liquidatorio en el rgimen actual.
Uno de los aspectos que merece especial atencin es el cambio en la concepcin en relacin
con las partes del acuerdo, ya que en el concordato las partes eran el empresario por
conducto de su representante legal y los acreedores con las mayoras definidas por la ley
(75% o 60%). Este sistema resultaba generalmente injusto en la medida en que, en trminos
de votacin, se dotaba al empresario de un poder equivalente al que tenan los acreedores,
desconociendo en muchos casos que la situacin patrimonial impona un poder decisorio
dispar.
Con los acuerdos de reestructuracin, el sistema que establece la ley indica que el acuerdo
no lo celebra el representante legal de la compaa, como suceda en los concordatos, sino
que, en razn de la orientacin de la Ley de Intervencin Econmica, los acuerdos de
reestructuracin buscan como finalidad el asegurar el carcter pluralista del acuerdo e
impedir que el mismo se adopte por acreedores de una misma clase que detentan la
mayora, con la anuencia del empresario.
La Ley 550 de 1999 se nutre de las experiencias registradas en los concordatos preventivos.
Este sustento se refleja en la inclusin de reglas en cuanto a acreedores vinculados y
acreedores pertenecientes a una misma organizacin empresarial. En cuanto a los primeros,
se tiene que si bien en la prctica de los concordatos se trabajaba con el concepto de
acreedores vinculados, como sucede con la empresa que suministra los insumos o la
materia prima, que pertenece a los mismos accionistas, o con las acreencias de los
accionistas por prstamos o anticipos de futuras capitalizaciones, no exista en la ley una
150
definicin de los mismos, como tampoco unas reglas particulares en cuanto a postergacin
de acreencias.
Es de advertir que la actualizacin de la deuda (Ley 550 de 1999, artculo 22, numeral 1)
no se encontraba prevista en el rgimen concordatario. sta tiene como finalidad reconocer
la prdida del poder adquisitivo de la moneda para el acreedor cuando, vencida la
obligacin, la misma no es honrada por su deudor. De igual forma el numeral 3 de la
misma norma otorga poder decisorio a los pensionados, que no tenan en el rgimen
concordatario, en la medida en que su voto se estableca nica y exclusivamente tomando
en cuenta el valor de las mesadas anteriores a la iniciacin del proceso225.
Tambin es necesario afirmar que en la Ley 550 de 1999 existe una reduccin de las
mayoras, toda vez que el acuerdo se celebra con una mayora equivalente a la mitad ms
uno de los votos, reduccin que obedece al hecho de que muchos acuerdos concordatarios
se frustraron por no contar con la mayora del setenta y cinco por ciento (75%), o
impidieron la adopcin rpida de una frmula bajo el entendido que la reduccin de las
mayoras del setenta y cinco por ciento (75%) al sesenta por ciento (60%) slo poda darse
en la audiencia de deliberaciones finales que, como su nombre lo indica, se celebraba luego
de la providencia de calificacin y graduacin de crditos226.
151
la eficiencia del trmite y de la labor del promotor, si se tiene en cuenta que las objeciones
presentadas a los crditos en los acuerdos de reestructuracin han sido menores frente a las
del concordato, puesto que en las ciento noventa y nueve (199) compaas admitidas a
concordato en el ao 1999, se registraron veinte mil setecientas ochenta y ocho (20.788)
crditos. De stos fueron objetados dos mil setecientos ochenta y un mil (2.781), es decir, el
trece coma treinta y ocho por ciento (13,38%), en tanto que de las ciento cuarenta y cuatro
(144) empresas que determinaron derechos de voto en el ao 2000, dentro del trmite
previsto en la Ley 550, se registraron treinta y seis mil (36.000) crditos de los cuales
fueron objetados y admitidas 46 demandas, es decir, un cero coma trece por ciento (0.13%).
De los datos anteriormente citados se permite concluir que las objeciones se redujeron en
un noventa y nueve como cero tres por ciento (99.03%), reduccin que implica una menor
duracin de las negociaciones de los acuerdos de reestructuracin, con respecto a los
concordatos. Aun cuando las objeciones presentadas en los acuerdos de reestructuracin
disminuyeron con respecto a las presentadas en los concordatos, las objeciones presentadas
por los acreedores frente a las decisiones del promotor en la determinacin de las
acreencias y de los derechos de voto siguen incidiendo en la negociacin de los acuerdos ya
que, conforme al artculo 26 de la Ley 550 de 1999, es la Superintendencia de Sociedades
la nica entidad competente para tramitar todas las objeciones presentadas en el pas y las
que se produzcan por las negociaciones que competen a otros nominadores. sta
circunstancia es negativa respecto a la negociacin de los diferentes acuerdos, toda vez que
implican una mayor duracin de las mismas y perjudican la celeridad que necesitan estos
procesos.
Aunque los datos estadsticos que arroja la Ley 550 de 1999 demuestran que el instrumento
de los acuerdos de reestructuracin ha sido ms efectiva que el concordato,
para
152
Si tenemos en cuenta que las primeras empresas que entraron en Ley 550 firmaron a
finales del 2000, sus periodos de gracia a capital e intereses eran 2001, 2002 y 2003,
entonces, realmente el resultado de la Ley 550 lo vamos a ver a partir del 2004,
cuando a todas esas empresas se le haya pasado el periodo de gracia y tengan que
empezar a amortizar la deuda. Slo entonces, vamos a ver cuntas de esas empresas
terminan en liquidacin o en reforma del acuerdo227.
As mismo manifiesta que la Ley 550 tuvo muchas bondades en su comienzo, pero que,
en la medida en que los diferentes actores fueron acoplndose al nuevo esquema, se fue
desdibujando228.
153
4.1.2.4.
CONSECUENCIAS POSITIVAS
Se preserva la unidad de produccin como fuente
generadora de renta y empleo.
Se reasignan recursos para incrementar la
produccin y los ingresos.
Crea un sentido de pertenencia entre los agentes
que participan en la negociacin, respecto a la
empresa.
Mantiene el proceso productivo de los activos
para generar valor.
Disminuye el riesgo sobre la prdida de las
acreencias que se reestructuran.
Como se expuso, la Ley 550 de 1999 estableci un rgimen mediante el cual se intent
promover y facilitar la reactivacin empresarial y la reestructuracin de los pasivos de los
entes territoriales, por medio de un acuerdo entre acreedores y deudores.
Estos efectos tambin generaron una serie de dificultades entre las empresas, dentro de las
cuales las principales fueron la iliquidez e insuficiencia en la capitalizacin de las mismas;
las dificultades para el acceso a crditos del sector financiero; y la posterior situacin de la
cartera del sector financiero que ofreci cobertura a las empresas reestructuradas.
154
refinanciaciones, a otros mecanismos como la dacin en pago, los bonos de riesgo, etc., y
nicamente en siete (7) empresas que representan el cero punto noventa y cinco por ciento
(0.95%) no se utiliz la refinanciacin.
Del total de las empresas que lograron acuerdo, slo en cerca del cinco por ciento (5%) de
los casos se acord realizar inyecciones de capital en efectivo con recursos provenientes de
crditos nuevos con entidades financieras y otro porcentaje igual acord capitalizar con
recursos frescos.
No obstante, los recursos asignados pueden agotarse muy rpidamente, cuando las
empresas con activos superiores a $15.000 millones tienen requerimientos en materia de
capitalizacin igualmente apremiantes. En este sentido, hay que reiterar las tantas veces
advertida necesidad de mecanismos de generacin y movilizacin del ahorro hacia la
capitalizacin del aparato productivo230.
229
www.supersociedades.gov.co
155
En razn de las dificultades para la obtencin de recursos frescos, bien sea para conseguir
prstamos para capital de trabajo o para capitalizacin, las frmulas pactadas en los
acuerdos de reestructuracin han sido estipuladas con amplios plazos.
La Ley 550 no ha podido dotar de mayor flexibilidad al sector financiero para participar
activamente en la recuperacin de la esfera empresarial, por lo cual la marca comercial
propia del concordato cubre tambin a las empresas en reestructuracin. stas afrontan las
mismas dificultades para el acceso al crdito del sector financiero, aunque el problema
bsico radica en la insuficiente capitalizacin de las empresas, situacin que no puede
remediarse con crdito y que afecta a todo el sector productivo. Por lo tanto, los incentivos
a la capitalizacin una vez cesen algunos mecanismos que previ la Ley 550 para estos
efectos, deben ser de carcter general y selectivo, con el fin de que con stos no se creen
incentivos desfavorables a la reestructuracin, en perjuicio de las empresas que no acudan a
ella y que compiten con reestructuradas o no.
4.1.2.4.3. Situacin de la cartera del sector financiero que ofrece cobertura a las
empresas reestructuradas.
Ibd.
156
166
194
Banestado
187
Banco de Bogot
153
Banco de Occidente
127
Bancolombia
101
150
119
142
Banco Popular
155
Corfinsura
75
Sudameris Colombia
94
182
188
Leasing de CCIDN
90
221
Banco Granahorrar
0
Figura 3.
231
50
100
150
200
250
Se destaca el alto nivel y crecimiento del crdito otorgado al municipio de Barranquilla (11,5% del total de la cartera
reestructurada en junio de 2002). BANCO DE LA REPUBLICA. Reporte de Estabilidad Financiera. Diciembre de 2002.
Departamento de Estabilidad Financiera y Subgerencia Monetaria y de Reservas, Colombia, 2002.
157
IOE
Cas. de Fto.
Comercial
4%
5%
Corp.
Financieras
24%
Figura 4.
Bancos
Comerciales y
BECH
67%
Para junio de 2002, el cuarenta y ocho por ciento (48%) de la cartera en cuestin fue
calificada como de tipo D o E232, mientras que la cartera tipo A233 registr una participacin
de quince por ciento (15%). Al desagregar por ao de reestructuracin, la peor calidad de
cartera la presentan las empresas que han reestructurado su deuda en el ao 2002. La mejor
calidad la presentaron las empresas que reestructuraron, en el ao 2000; sin embargo, an
presentan una alta participacin de cartera de tipo D y E, treinta y siete por ciento (37%) del
232
La cartera tipo D o E es la de peor calidad; se trata de crditos de difcil cobro, con riesgo significativo. Este tipo de
cartera tiene una probabilidad de recaudo altamente insegura, por lo cual los crditos pertenecientes a sta, son
considerados irrecuperables.
233
La cartera tipo A es una cartera con riesgo crediticio normal, por lo cual los crditos calificados en esta categora
representan una capacidad de pago adecuada de los deudores.
158
14,4
9,7
Banco de Bogot
7,2
6,8
6,8
6,7
6,2
5,3
5,1
Corfinsura
3,9
3,4
Banco Popular
2,3
2,1
2
1,9
1,8
1,7
Banco Tequendama
Leasing de Occidente
ABN Bank Colombia
12,7
Otros
0
Figura 5.
10
12
14
16
Los Bancos Comerciales han incrementado su participacin desde el ao 2001, y para junio
de 2002 son acreedores aproximadamente de dos terceras partes (2/3) de los crditos
reestructurados. Le siguen en importancia las Corporaciones Financieras con veinticuatro
234
El aumento en participacin de la cartera de tipo A desde marzo de 2001 se debe enteramente a lo realizado por
entidades y organismos pblicos. Sin embargo, este no es un sntoma definitivo en mejora de calidad de cartera de estos
deudores si tenemos en cuenta que el nivel de cartera de tipo A es an muy pequeo y la de tipo B ha perdido
participacin. Ibd.
159
por ciento (24%) de la cartera reestructurada para junio de 2002, las Compaas de
Financiamiento Comercial con un cinco por ciento (5%) y las Instituciones Oficiales
Especiales IOE- con un cuatro por ciento (4%).
Las entidades en las cuales se concentra esta cartera son Banco Ganadero BBVA, con una
participacin del catorce coma cuatro por ciento (14,4%); Bogot con nueve coma siete por
ciento (9,7%); Bancolombia con el siete coma dos por ciento (7,2 %); Instituto de Fomento
Industrial IFI- y el Banco de Occidente con seis coma ocho por ciento (6,8%), y la
Corporacin Financiera Colombiana con seis coma siete (6,7%). Estas entidades agruparon
el cincuenta y dos por ciento (52%) en junio de 2002.
Sin embargo, al mirar el monto de la cartera de tipo D y E y las provisiones y garantas que
tienen estos dos (2) prstamos, se puede ver la poca exposicin que existe a la cartera
deteriorada de las empresas en Ley 550. Las entidades que a junio de 2002 reportaron los
mayores saldos de cartera D y E, mantienen altos saldos de provisiones y garantas sobre
estos crditos. Es as como las cinco (5) entidades con mayores saldos de cartera
deteriorada en reestructuracin, presentaron a junio de 2002 niveles de cobertura mayores
que el ciento veinte por ciento (120%). Slo 15 de las 51 entidades con cartera D y E en
junio de 2001 presentaron niveles de provisiones y garantas menores que el cien por ciento
(100%). De forma similar, la cartera deteriorada representa un porcentaje bajo del
patrimonio tcnico para la mayora de las entidades con alta participacin de la cartera
deteriorada235.
La cartera perteneciente a las empresas que han reestructurado los pagos de su deuda por
medio de la Ley 550 de 1999, representa una proporcin muy baja de la cartera comercial
total y su tendencia ha sido estable desde que stas se acogieron a dicha ley. En el ao 2002
las entidades y organismos pblicos han ganado participacin como deudores, al mismo
tiempo que los bancos comerciales y bancos establecimientos de crdito hipotecario han
ganado participacin como acreedores. La calidad de la cartera de las empresas que
reestructuraron su crdito bajo la Ley 550 ha venido deteriorndose progresivamente desde
235
Ibd.
160
4.2.
FUTURA REFORMA
BANCO DE LA REPUBLICA. Reporte de Estabilidad Financiera. Diciembre de 2002. Op. cit., p. 72-74.
161
El anlisis que a continuacin se presenta est conforme con las ltimas modificaciones del
anteproyecto que fue enviado por la Superintendencia de Sociedades al Ministerio de
Comercio, Industria y Turismo en el mes de marzo de 2004.
El Anteproyecto establece, al igual que la Ley 222 de 1995, un rgimen general unificado
aplicable a personas jurdicas con operacin en el territorio nacional y personas naturales
237
La Superintendencia de Sociedades ha cumplido a travs de los aos una funcin muy importante en el tema concursal.
Es una entidad administrativa con funciones jurisdiccionales que tiene un gran reconocimiento a nivel nacional e
internacional. Sin embargo, tiene una funcin que no se le ha dado la importancia que merece y que hace referencia a la
funcin de inspeccin, vigilancia y control. El desarrollo de sta, no goza de los recursos necesarios para servir
eficientemente al propsito de la recuperacin de las empresas. Por lo anterior es conveniente dotar a la Superintendencia
de herramientas que le permitan ejercer con eficiencia y eficacia su funcin preventiva permanente, para evitar las
posibles crisis de las empresas.
162
Las clases de acreedores dentro del procedimiento de insolvencia, al igual que en la Ley
550 de 1999, estn conformadas por los acreedores internos y externos del deudor. A los
primeros corresponden los socios, asociados o cooperados del empresario que tengan forma
jurdica asociativa, accionistas, el titular de las cuotas de la empresa unipersonal, el
controlante de la fundacin y, en general, los socios, controlantes o beneficiarios reales que
haya aportado bienes al patrimonio del deudor; a los segundos corresponden los acreedores
pertenecientes a las clases de acreencias establecidas en el Ttulo XL del Libro IV del
Cdigo Civil y dems normas que lo modifiquen y adicionen (Artculo 70).
238
Artculo 1, Ley 550 de 1999: mbito de aplicacin de la ley. La presente ley es aplicable a toda empresa que opere
de manera permanente en el territorio nacional, realizada por cualquier clase de persona jurdica, nacional o extranjera, de
carcter privado, pblico o de economa mixta, con excepcin de las vigiladas por la Superintendencia de Economa
Solidaria que ejerzan actividad financiera y de ahorro y crdito, de las vigiladas por la Superintendencia Bancaria y de las
Bolsas de Valores y de los intermediarios sujetos a la vigilancia de la Superintendencia de Valores.
239
El Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia establece en el artculo 15, La iniciacin, impulsin y
finalizacin del procedimiento de insolvencia y de los asuntos sometidos a l, no dependern ni estarn condicionadas o
supeditadas a la decisin que haya de adoptarse en otro proceso, cualquiera sea su naturaleza. De la misma manera, la
decisin del proceso concursal, tampoco constituir prejudicialidad. La razn de ser de sta disposicin es exceptuar al
Rgimen de Insolvencia de la aplicacin de los artculos 19 y 35 de la Ley 640 de 5 de enero de 2001 por la cual se
modificaron normas relativas a la conciliacin. El primero establece que Se podrn conciliar todas las materias que sean
susceptibles de transaccin, desistimiento y conciliacin, ante los conciliadores de centros de conciliacin, ante los
servidores pblicos facultados para conciliar a los que se refiere la presente ley y ante los notarios, y el segundo dispone
que En los asuntos susceptibles de conciliacin, la conciliacin extrajudicial en derecho es requisito de procedibilidad
para acudir ante las jurisdicciones civil, contencioso administrativa, laboral y de familia, de conformidad con lo previsto
en la presente ley para cada una de estas reas, respectivamente.
163
Luego de surtirse la etapa preliminar en el caso de las personas jurdicas, en la cual todos
los deudores que fueron admitidos al procedimiento de insolvencia determinan el valor de
sus acreencias y sus votos, deciden si optan por negociar un acuerdo de reestructuracin o
si decretan el inicio del procedimiento de quiebra, sin tener en cuenta la participacin del
deudor en cuanto a su voto, como ocurre en la Ley 550. Por el contrario, en el caso de las
personas naturales, sean stas comerciantes o no, y ante el trmite de un acuerdo de
reestructuracin, se mantiene la doble estructura propia del acuerdo concordatario para
240
Exposicin de motivos del Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, Op. cit., p. 3.
Francisco Reyes Villamizar afirma en relacin con el instituto de la quiebra: Este proyecto (...) regresa a la
terminologa antigua de la quiebra, tal vez, para darle un carcter intimidatorio si se quiere, porque la liquidacin
obligatoria se convirti en una especie de eufenismo para ocultar lo que ocurre en la realidad, que es una quiebra
fraudulenta. Es por esto que el proyecto de ley lo que hace es restablecer tanto el nombre propiamente del proceso, como
muchas de las sanciones de ndole civil, administrativo y penal que traa el proceso de quiebra en la legislacin anterior a
la Ley 222 de 1995, es decir, que estaba en el Cdigo de Comercio anterior, MATTA GOMEZ, Op. cit., 2B.
241
164
decidir sobre el mismo teniendo, por una parte, una determinada mayora de acreedores y
por la otra, teniendo al deudor (Artculo 4)242.
4.2.2. Finalidad. El Rgimen de Insolvencia tiene por objeto la proteccin del crdito y
la proteccin de la empresa a travs de la preservacin de aqullas que sean viables. As
mismo, busca proteger y propiciar la buena fe en las relaciones comerciales y patrimoniales
en general, y sancionar las conductas que le sean contrarias (Artculo 1).
Esta finalidad se pretende lograr con los acuerdos de reestructuracin, que buscan la
preservacin de las empresas viables y la mayor normalizacin posible de las relaciones
comerciales y crediticias de las personas que no desarrollan actividades empresariales. En
este Anteproyecto se hace mencin de preservacin, pero no simplemente de las empresas,
sino de aquellas que resulten viables, aspecto al cual no se hace mencin en la Ley 550 de
1999.
4.2.3. Principios.
universalidad,
igualdad,
eficiencia,
informacin,
comparabilidad,
negociabilidad,
El principio de universalidad consiste en que la totalidad de los bienes del deudor se deben
vincular al procedimiento de insolvencia, procurando preservar su valor.
242
El acuerdo de reestructuracin no es adoptado con el slo voto de sus acreedores, como ocurre de manera general,
sino que, conserva la estructura bilateral propia del acuerdo concordatario, de manera que la decisin de reestructurar sus
obligaciones exige el consentimiento del deudor, quien, adems, es el nico legitimado para solicitar la iniciacin del
procedimiento de insolvencia, al igual que en el sistema de la Ley 222 de 1995, y sin perjuicio de la aplicacin de causales
de apertura inmediata de la quiebra. Ibd. p. 28.
165
El principio de informacin es aqul en virtud del cual, el deudor y los acreedores deben
proporcionar y permitir el acceso a la informacin de manera oportuna y transparente.
El principio de negociabilidad radica en que las actuaciones en el curso del proceso deben
propiciar entre los interesados la negociacin no litigiosa, proactiva, informada y de buena
fe, en relacin con las deudas y bienes del deudor.
Por ltimo, con el principio de gobernabilidad econmica se procura obtener a travs del
procedimiento de insolvencia, una direccin gerencial definida para el manejo y destinacin
de los activos, con miras a lograr propsitos de pago y de reactivacin empresarial.
4.2.4. Poderes del Juez. Dentro del procedimiento de insolvencia, el Juez tiene unos
poderes de instruccin, disciplinarios y de ordenacin (Artculo 3).
166
El tercer poder disciplinario del juez es sustituir de oficio o a peticin de parte, a los
auxiliares de la justicia durante todo el procedimiento de insolvencia y ordenar la remocin
de los administradores, revisor fiscal y empleados en los casos en que haya lugar a ello; y el
cuarto, sancionar con multas a los anteriores y actuales administradores, contadores,
auditores y revisores fiscales que sin justa causa incumplan la obligacin de presentarse
ante el juez a efectos de aportar la informacin necesaria para el inters del concurso y
cuando violen la ley, los estatutos sociales o incumplan sus rdenes.
243
La sancin del arraigo en el lugar de su domicilio, es una sancin que no est acorde con los cambios y el desarrollo de
los sistemas sancionatorios modernos, dndole una apariencia de antigedad al anteproyecto. As mismo, la orden que da
el juez de la quiebra de inscribir la inhabilidad para ejercer profesional y habitualmente el comercio a las personas que
actuaron con dolo dentro de una sociedad y originaron la quiebra de la misma, resulta ineficaz en razn de que
exclusivamente se ordena registrar dicha medida en el registro mercantil de la Cmara de Comercio del domicilio y de
las sucursales o agencias del quebrado, desconociendo que el comerciante pueda optar por ejercer el comercio en
domicilios diferentes a los anteriormente utilizados. Para solucionar este inconveniente y hacer eficaz la sancin, sera
necesario desarrollar un sistema nacional de registro mercantil en el cual se pudiera inscribir dichas inhabilidades.
167
De otra parte, el artculo 7 del Anteproyecto de Ley establece las empresas y empresarios
que no estn sujetos al Rgimen de Insolvencia, dentro de los cuales se encuentran las
Entidades Promotoras de Salud (E.P.S), las Sociedades Administradoras del Rgimen
Subsidiado del Sistema Integral de Seguridad Social en Salud (A.R.S) y las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (I.P.S) que tengan rgimen especial de intervencin o
liquidacin.
244
168
As mismo, estn excluidas las entidades vigiladas por la Superintendencia Bancaria, las
entidades vigiladas por la Superintendencia de Economa Solidaria que desarrollen
actividades financieras, de ahorro y crdito, y las entidades sujetas a la vigilancia de la
Superintendencia de Valores, con excepcin de los emisores de valores.
La exclusin del sector pblico es, en opinin de algunos especialistas, un acierto por
cuanto las entidades pblicas, dada su especial naturaleza, deben tener un rgimen
245
Si la intencin del Rgimen de Insolvencia es establecer un rgimen permanente, general y unificado, que rena en una
sola legislacin las normas vigentes y adopte la experiencia dejada por stas, es necesario que se seale expresamente los
169
particular de insolvencia. Esta opinin es compartida por lvaro Isaza Upegui, especialista
en rgimen concursal, quien considera que esta determinacin es un gran avance, por
cuanto los mecanismos del derecho concursal han sido creados para las empresas que
desarrollan actividades mercantiles y no para las que administran recursos pblicos246.
4.2.6. Competencia. De acuerdo con el artculo 9 del proyecto, son competentes para
conocer del procedimiento de insolvencia la Superintendencia de Sociedades, de
conformidad con lo dispuesto en el inciso tercero del artculo 116 de la Constitucin
Poltica y los Jueces Civiles del Circuito del domicilio principal del deudor. Respecto a la
Superintendencia de Sociedades, esta entidad es competente tratndose de sociedades y
empresas unipersonales y de las sucursales de sociedades extranjeras, siempre y cuando
todas stas no se encuentren excluidas de la aplicacin del
procedimiento. Los
De otra parte, los Jueces Civiles del Circuito del domicilio principal del deudor sern
competentes para conocer del procedimiento de insolvencia respecto de las personas
naturales comerciantes y no comerciantes, y de los dems deudores que no estn
contemplados dentro de la competencia de la Superintendencia de Sociedades y que no se
encuentren excluidos.
170
Para los fines previstos en esta ley, todos los procesos que deban adelantarse por causa o
razn del procedimiento de insolvencia o de la quiebra del deudor persona natural, debern
ser conocidos por el juez que tramita dicho procedimiento. Salvo disposicin en contrario,
el trmite de estos procesos no afectar el curso del procedimiento de insolvencia248.
Otros actos que pueden ser revocados son aqullos realizados dentro de los veinticuatro
(24) meses anteriores a la apertura de trmite de insolvencia a ttulo gratuito. Por ltimo,
pueden revocarse las reformas estatutarias acordadas durante los seis (6) meses anteriores a
la apertura del trmite de insolvencia, de manera voluntaria por los socios, solemnizadas e
inscritas en el registro mercantil, cuando stas disminuyan el patrimonio del deudor, en
248
249
171
En el evento en que prospere total o parcialmente cualquier accin revocatoria sobre los
actos anteriormente descritos, el acreedor demandante tiene derecho a que en la sentencia
se le reconozca a ttulo de recompensa, una suma equivalente al quince por ciento (15%)
del valor comercial del bien que se recupere para el patrimonio del deudor, o del beneficio
que directa o indirectamente se reporte (Artculo 12).
250
Artculo 13, Anteproyecto del Rgimen de Insolvencia, Las acciones revocatorias y de simulacin, sern conocidas
por el juez que conoce del proceso, mediante proceso verbal, cuyo trmite no suspende el procedimiento de insolvencia y
podrn interponerse por cualquiera de los acreedores, el promotor o el liquidador hasta los seis (6) meses siguientes a la
fecha en que quede en firme la determinacin de derechos de voto y acreencias o la providencia de graduacin y
calificacin de crditos y adjudicacin de bienes. La sentencia que decrete la revocacin o la simulacin del acto
demandado, dispondr entre otras medidas, la cancelacin de la inscripcin de los derechos del demandado vencido y las
de sus causahabientes, y en su lugar se inscribir al deudor como nuevo titular de los derechos que le correspondan. Con
tal fin, la secretara librar las comunicaciones y oficios a las oficinas de registro correspondientes. Quienes hayan
contratado con el deudor y los causahabientes de mala fe de quien contrat con ste, estarn obligados a restituir al
patrimonio las cosas enajenadas en razn de la revocacin o la declaracin de simulacin. Si la restitucin no fuere
posible se ordenar entregar al deudor, el valor de las cosas en la fecha de la sentencia.
172
173
255
En relacin con el tema, Francisco Reyes Villamizar afirma que ste debera tener una consideracin especial, no para
privar a los pensionados de sus derechos, sino para establecer mecanismos realistas desde el punto de vista econmico que
permitan a una compaa resolver su problema pensional, GIRALDO MESA, Op. cit., 2B.
174
256
Es importante tener en cuenta que el Anteproyecto de Rgimen de Insolvencia establece en el artculo 20 , inciso final
que (...) La solicitud de inicio del procedimiento de insolvencia slo podr ser presentada a travs de abogado. En el caso
de los acreedores, que concurran al procedimiento, podrn hacerlo directamente o a travs de abogados.
175
Los auxiliares de la justicia pueden ser personas naturales o jurdicas, con idoneidad
profesional y moral para proporcionar agilidad y transparencia al procedimiento, que
puedan actuar como promotores y liquidadores del mismo deudor en las respectivas etapas
del procedimiento.
176
177
La finalidad de la etapa preliminar es identificar las acreencias a cargo del deudor y los
votos que correspondan a cada uno de sus acreedores. Para cumplir con esta finalidad, el
promotor tiene la funcin de presentar un informe en el cual conste la viabilidad econmica
del deudor, se verifique la existencia de sus activos y pasivos y se realice la determinacin
de derechos de voto y acreencias.
178
durante su tramitacin. La suerte de estos crditos est sujeta a la suerte del procedimiento
de insolvencia. De surtirse actuaciones en contravencin a lo anteriormente sealado, el
juez o el funcionario ante el cual se tramita el proceso debe declarar de plano la nulidad de
lo actuado, decisin ante la cual no procede recurso alguno (Artculo 43)263.
262
179
En cuanto al informe del promotor, debe ser presentado ante la autoridad competente de
forma escrita, dentro de los dos (2) meses siguientes contados a partir de la fecha en que
264
En el tema de los servicios pblicos el Anteproyecto hace una mencin expresa en el artculo 10, segn el cual, Las
personas o sociedades que presten al deudor servicios pblicos domiciliarios, no podrn suspenderlos o terminarlos por
causa de crditos insolutos a su favor, exigibles con anterioridad a la iniciacin del procedimiento de insolvencia o inicio
del proceso de quiebra. Si la prestacin estuviere suspendida o terminada, estarn obligadas a restablecerlos de manera
inmediata a partir de la admisin al procedimiento, so pena de responder por los perjuicios que ocasionen y que el pago de
su crdito sea postergado en los trminos establecidos en esta Ley. El valor de los nuevos servicios prestados a partir de
la iniciacin de la etapa preliminar del procedimiento o de la quiebra se pagarn con la preferencia propia de los gastos de
administracin.
265
A travs del oficio 220-33566 de 19 de mayo de 2000 la Superintendencia de Sociedades afirm: (...)Todo lo anterior
indica, a juicio de este Despacho, que si la sociedad admitida o convocada a un acuerdo de reestructuracin presenta mora
en el pago de unos cnones de arrendamiento por cuenta de la ejecucin de un contrato de leasing financiero, causados
con anterioridad a la admisin del referido trmite, la accin de restitucin del bien que llegare a iniciar la leasing, estara
llamada a no prosperar, pues dicha mora se entender ocasionada por la insolvencia patrimonial del empresario deudor, la
cual constituye el supuesto fctico y normativo de admisibilidad al acuerdo de reestructuracin para la consecucin de una
frmula de pago acordada de consuno con la totalidad de sus acreedores y, en la consecuencia, podra negarse u oponerse
con xito a la restitucin del bien(...).
266
Artculo 48, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia
180
recibi la relacin de acreedores e inventario de acreencias por parte del representante legal
de la compaa. El informe debe contener la determinacin de derechos de voto y
acreencias, el inventario de bienes valorados a precios de realizacin y su opinin sobre la
viabilidad de la empresa. Del informe presentado por el promotor a la Superintendencia de
Sociedades o el juez competente, se corre traslado a los acreedores por un trmino de diez
(10) das (Artculo 53, pargrafo).
En el proyecto se prescinde del proceso verbal sumario utilizado por la Ley 550 de 1999
para tramitar las objeciones a las determinaciones de derechos de votos y crditos. En su
lugar introduce una audiencia denominada audiencia de determinacin de votos y
acreencias, de resolucin de objeciones y de decisin, para que en el caso de presentarse
objeciones, stas ltimas sean resueltas en la audiencia a travs de una misma providencia.
Adicionalmente y como su nombre lo dice, en esta audiencia tambin se decide el futuro
del deudor, decisin que una vez tomada por los acreedores, es aprobada por la autoridad
competente (Artculos 64 a 69). Si la decisin adoptada es la de celebrar un acuerdo de
reestructuracin, las partes tienen dos (2) meses para celebrarlo y requiere de la
confirmacin del acuerdo por parte de la autoridad competente, a diferencia del acuerdo de
reestructuracin contemplado en la Ley 550 de 1999, el cual produce efectos una vez se
celebra.
En relacin con el mecanismo para tramitar las objeciones, Juan Camilo Herrera,
Coordinador del Grupo de Acuerdos de Reestructuracin de la Superintendencia de
Sociedades, afirma que:
181
4.3.
267
182
Frente a los supuestos contemplados por la Ley 550 de 1999, aunque se trata de unos
supuestos de iniciacin objetivos, que facilitan el rpido ingreso de las empresas en
dificultades a la negociacin, el Anteproyecto establece unos supuestos ms exigentes
(cesacin de pagos e incapacidad de pago inminente) y la exclusin de las obligaciones por
concepto de retenciones obligatorias debidas a las autoridades fiscales, descuentos, hechos
a los trabajadores y lo adeudado a las entidades de seguridad social.
269
183
184
En el caso de los acreedores internos, cuando los deudores estn organizados con forma
asociativa y cuando la suma de los votos de todos los acreedores internos sea igual o
superior al treinta por ciento (30%) de los votos admisibles, se requiere de la mayora
decisoria especial para cada una de las formas asociativas respectivas al interior de la clase
de los acreedores internos, para la aprobacin de las clusulas del acuerdo que tengan por
objeto la transferencia o modificacin de la titularidad del derecho de dominio sobre los
bienes de propiedad del deudor, la modificacin de los porcentajes de participacin en el
capital de la asociacin, sociedad o cooperativa que realiza el deudor, y la modificacin de
los derechos de suscripcin preferencial o de retracto (Artculo 73).
185
A la audiencia son convocados por la autoridad competente, dentro de los cinco (5) das
siguientes, los acreedores que hagan parte de la negociacin previa obtencin de los votos
necesarios para la aprobacin del acuerdo por parte del promotor y realizada la solicitud a
la respectiva autoridad por parte de ste.270 En la solicitud que realiza el promotor para la
realizacin de la audiencia, debe anexarse copia del acuerdo que cuente con los votos
necesarios para su aprobacin y acreditar el mecanismo utilizado para darlo a conocer a la
totalidad de los acreedores titulares de derechos de voto, dentro de los diez (10) das
anteriores a la solicitud de convocatoria. Si el acuerdo no ha obtenido los votos necesarios
para su aprobacin, la Superintendencia de Sociedades o el juez competente decretarn la
apertura de la quiebra mediante providencia, contra la cual no proceder ningn recurso
(Artculo 75).
Tambin puede presentarse una convocatoria legal de la audiencia de confirmacin, de acuerdo con el artculo 76 del
Anteproyecto de Ley que establece: Transcurridos los dos (2) meses para aprobar el acuerdo no ha sido celebrada la
audiencia de confirmacin, la misma tendr lugar a las 10:00 a.m., del dcimo da hbil siguiente en la Superintendencia
de Sociedades o en el juzgado competente. No acreditados los votos necesarios para la aprobacin del acuerdo, ser
decretada la quiebra mediante providencia contra la cual no proceder recurso.
186
187
De dicha
188
De igual manera, como contraprestacin a las condonaciones, a las quitas, a los plazos de
gracia, a las prrrogas, a la capitalizacin de pasivos o a la estipulacin de cualquier otro
mecanismo de subordinacin de deuda, se pueden conceder ventajas que tambin sean
reconocidas proporcionalmente a todos los acreedores que efecten las mismas concesiones
a favor del deudor las cuales, adems de ajustarse a dicha generalidad, deben ser aprobadas
por las mayoras exigidas para el efecto y, excepcionalmente, pueden implicar una
modificacin de la prelacin consagrada en los artculos 2495 y siguientes del Cdigo Civil
y dems normas concordantes. Dicha modificacin no puede, en ningn momento, ir en
desmedro de las acreencias fiscales, pensionales y laborales, ni en perjuicio de los
acreedores que cuenten con una garanta real, salvo que expresamente tales acreedores
consientan en ello271.
as como
a la
Exposicin de motivos del Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, p. 9-10. Vase Artculo 80 del
Anteproyecto de Ley.
189
Tambin tiene como funcin autorizar la celebracin de actos ajenos al giro ordinario de los
negocios del deudor, cuando la misma favorezca la recuperacin de la empresa o facilite la
ejecucin del acuerdo, y designar, si lo considera conveniente, un auditor de cuentas con
cargo al deudor y fijarle funciones.
190
Aunque el mencionado tema tuvo su inicial contemplacin en la Ley 550, en los acuerdos
de reestructuracin tramitados hasta el momento bajo esta norma, no ha tenido los
resultados esperados para tan importante materia. El artculo 84272 del Anteproyecto
contempla la inclusin de manera obligatoria de un cdigo de conducta empresarial que
contengan las reglas a las cuales se debe someter la administracin del deudor durante la
ejecucin del acuerdo.
(...) estos deben contener las reglas a las cuales se debe someter la administracin del
deudor durante la ejecucin del acuerdo, as como los compromisos especficos de su
gestin. En este sentido, el deudor debe determinar, de manera clara, cules sern las
reglas que se seguirn frente a las operaciones con asociados y vinculados, el manejo
de flujo de caja y de los activos no relacionados con la actividad empresarial, la
adopcin de normas contables y los ajustes administrativos exigidos en el acuerdo para
hacer efectivos los deberes legales de los administradores273.
Esta obligacin se instituye con el fin de promover la confianza en los acreedores. De esta
forma, el no cumplimiento de las clusulas de este cdigo trae como consecuencia la
remocin del cargo y la imposicin de multas a los administradores, el revisor fiscal, el
contralor, el auditor o contador pblico responsables274.
272
Artculo 84, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia: Los acuerdos de reestructuracin incluirn un Cdigo
de Conducta Empresarial, exigible al deudor, en el cual se precisarn, entre otras, las reglas a que debe sujetarse la
administracin del deudor en relacin con: 1. Operaciones con asociados y vinculados; 2.Manejo del flujo de caja y de los
activos no relacionados con la actividad empresarial; 3.Adopcin de normas contables y de gestin transparentes; 4.
Ajustes administrativos exigidos en el acuerdo para hacer efectivos los deberes legales de los administradores de las
sociedades consagrados en el artculo 23 de la Ley 222 de 1995, de la manera que corresponda segn la forma de
organizacin propia del respectivo empresario (...).
273
GIRALDO MESA, Op. cit., 2B.
274
Ibd.
191
4.3.7
En cuanto a los efectos del acuerdo frente a terceros, para que una clusula de ste obligue
a personas distintas del deudor o deudores respectivos y a sus acreedores externos e
internos, se requiere de la aceptacin o ratificacin expresa de la correspondiente
estipulacin, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 1507 del Cdigo Civil y en lo
estipulado en el Rgimen de Insolvencia sobre el particular. El deudor se entiende
legalmente obligado a la celebracin y ejecucin de los actos internos de sus rganos que se
requieran para cumplir las obligaciones que se le impongan en el acuerdo (Artculo 97).
Para el pago de todas las acreencias a cargo del deudor que hayan sido causadas con
anterioridad a la apertura del procedimiento de insolvencia, se tiene en cuenta la prelacin
de crditos a que se ha hecho referencia en pginas anteriores, con las respectivas
preferencias establecidas en el Rgimen de Insolvencia (Artculo 98).
192
Uno de los efectos que guarda concordancia con la orientacin de los acuerdos de
reestructuracin como instrumento de recuperacin de la empresa, es el relativo a la
situacin de los procesos de ejecucin en contra del deudor y sus garantes. De acuerdo con
el Anteproyecto, y conservando la disposicin de la Ley 550 de 1999, la celebracin de los
acuerdos de reestructuracin produce como efecto legal la terminacin de todos los
procesos de ejecucin y el levantamiento de las medidas cautelares vigentes que haya en
contra del deudor (Artculo 103).
4.3.8
El artculo 100 del Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, establece que la sustitucin de estas garantas es
aceptada (...) siempre y cuando stas amparen las obligaciones garantizadas hasta el monto equivalente al importe
193
4.3.9
artculo 109 establece cuatro (4) eventos para dar por terminado un acuerdo de
reestructuracin: 1. Por el cumplimiento de las obligaciones pactadas en el mismo276. 2. Si
ocurre un evento de incumplimiento no subsanado en audiencia. 3. La no cancelacin
oportuna de los gastos de administracin sin que el acreedor acepte la frmula de pago que
le sea ofrecida. 4. Cuando el comit de vigilancia verifique la ocurrencia de circunstancias
que no permitan la ejecucin del acuerdo y los acreedores externos e internos decidan su
terminacin anticipada, en la audiencia de reforma del acuerdo.
previsto en el inciso anterior y no impliquen desmejora frente a las condiciones fsicas, jurdicas y comerciales de la
garanta inicial (...).
276
De acuerdo con el Anteproyecto de Ley, en este supuesto (...) el comit de vigilancia o el deudor informar de su
ocurrencia a la Superintendencia de Sociedades o al juez competente para que verifique la situacin y decrete la
terminacin del acuerdo mediante providencia que se inscribir en la cmara de comercio del domicilio principal del
deudor o en el que haga sus veces, y contra la cual slo proceder recurso de reposicin. En los eventos descritos en los
numerales 2, 3 y 4 habr lugar a la declaratoria de quiebra, previa celebracin de la audiencia respectiva.
194
De conformidad con el artculo 171 del Anteproyecto de Ley, una vez recibida la solicitud
de confirmacin del acuerdo, el juez de la quiebra procede a su estudio y posterior
confirmacin, siempre y cuando el acuerdo haya sido suscrito con el voto favorable de por
lo menos el sesenta por ciento (60%) del valor de las acreencias reportadas por el
liquidador en el inventario de pasivos, presentadas oportunamente. A partir de la
confirmacin del acuerdo por parte del juez de la quiebra y previa aprobacin de la
rendicin final de cuentas del liquidador, el trmite de la quiebra se da por terminado y se
ordena la remisin de la actuacin a la autoridad que deba conocer la ejecucin del acuerdo.
De otra parte, y bajo los mismos requisitos para la solicitud y confirmacin de un acuerdo
de reestructuracin dentro del trmite de la quiebra, el liquidador puede solicitar la
confirmacin de un acuerdo de pago de las acreencias presentadas oportunamente (Artculo
172).
195
4.4.
En Colombia el sistema legal vigente permite que acreedores extranjeros hagan parte dentro
de los procesos que se adelanten en el pas, pero no prev algn mecanismo de cooperacin
y colaboracin de las autoridades nacionales con las autoridades extranjeras, en el evento
en que el deudor que adelanta el proceso de insolvencia tenga bienes y negocios en
distintos pases, situacin que en los ltimos aos se ha propagado y tiende a ir en
aumento278.
277
Francisco Reyes Villamizar resalta que: Esta ley procurar que exista un reconocimiento de decisiones concursales
expedidas por un funcionario en un pas, respecto de autoridades que estn situadas en otros pases. En esa medida, yo
reconocera ese como uno de los ms grandes avances que tiene el proyecto respecto tanto de la Ley 550 como de la 222,
y es permitir que exista un tratamiento multinacional del rgimen de la insolvencia, MATTA GOMEZ, Op. cit., 2B.
278
Exposicin de motivos del Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, Op. cit., p. 21.
279
Ibd., p. 21-22.
196
Otro factor a considerar consiste en que la coordinacin del trmite de los procedimientos
de insolvencia es un asunto que interesa a los empresarios de todos los pases, debido a que
se constituye en un esquema de doble va, en razn de que los empresarios se ven
beneficiados tanto en los procedimientos en que tengan la calidad de deudor, como en los
que tengan la calidad de acreedor.
Pero la crtica que alguna parte de la doctrina hace a la Ley Modelo de la CNUDMI se
convierte en la razn para que algunos pases, entre estos Colombia, sientan la urgencia de
emplear un instrumento que les permita solucionar los conflictos generados entre acreedores
y deudores a causa de las situaciones de insolvencia transfronteriza, sin la obligacin de
unificar tanto el derecho sustantivo como el derecho
280
Articulo 93, Constitucin Poltica de Colombia: Los tratados y convenios internacionales ratificados por el Congreso,
que reconocen los derechos humanos y prohben su limitacin en los estados de excepcin, prevalecen en el orden interno.
Los derechos y deberes consagrados en esta Carta, se interpretarn de conformidad con los tratados internacionales sobre
derechos humanos ratificados por Colombia.
197
4.4.1
Finalidades. El artculo 188 del Anteproyecto de Ley establece los objetivos que se
281
198
4.4.2
En cuanto a la competencia para conocer los procedimientos mencionados, se tiene que son
las mismas autoridades encargadas de conocer de los procedimientos del Rgimen de
Insolvencia, quienes ejercen las funciones de reconocer los procedimientos extranjeros283 y
en materia de colaboracin con los tribunales extranjeros. Estas autoridades son la
Superintendencia de Sociedades y los jueces civil del circuito (Artculos 9 y 192).
282
4. Por representante extranjero se entender la persona o el rgano, incluso el designado a ttulo provisional, que haya
sido facultado en un procedimiento extranjero para administrar la reorganizacin o la liquidacin de los bienes o negocios
del deudor o para actuar como representante del procedimiento extranjero. , Artculo 190 numeral 4, Anteproyecto de
Ley del Rgimen de Insolvencia.
283
1. Por procedimiento extranjero se entender el procedimiento colectivo, ya sea judicial o administrativo, incluido el
de ndole provisional, que se siga en un Estado extranjero con arreglo a una ley relativa a la insolvencia y en virtud del
cual los bienes y negocios del deudor queden sujetos al control o a la supervisin del tribunal extranjero, a los efectos de
su reorganizacin o liquidacin, Artculo 189 numeral 1, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia.
199
arreglo a las normas nacionales relativas a la insolvencia, acte en dicho Estado extranjero,
en la medida en que se lo permitan las leyes aplicables en ste (Artculo 193).
4.4.3
284
Exposicin de motivos del Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, Op. cit., p. 24.
200
Los acreedores extranjeros gozan de las mismas prerrogativas y derechos que los
acreedores nacionales para tramitar y participar en un procedimiento de insolvencia, sin que
esto afecte el orden de prelacin de los crditos (Artculo 201).
4.4.4
Anteproyecto de Ley establece en los artculos 203 a 207 los criterios para determinar si un
procedimiento extranjero debe ser reconocido, es decir, los criterios que abren la
posibilidad para que se reconozca la existencia de un procedimiento de insolvencia en el
extranjero. Previo a este reconocimiento, el representante extranjero debe presentar una
solicitud que cumpla ciertos requisitos exigidos por la ley.285
Artculo 203, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia: (...)Toda solicitud de reconocimiento deber
presentarse acompaada de: 1. Una copia certificada de la resolucin por la que se declare abierto el procedimiento
extranjero y se nombre el representante extranjero; o 2. Un certificado expedido por el tribunal extranjero en el que se
acredite la existencia del procedimiento extranjero y el nombramiento del representante extranjero; o 3. En ausencia de
una prueba conforme a los numerales 1 y 2, cualquier otra prueba admisible para las autoridades colombianas competentes
de la existencia del procedimiento extranjero y del nombramiento del representante extranjero. Toda solicitud de
reconocimiento deber presentarse acompaada de una declaracin en la que se indiquen debidamente los datos de todos
los procedimientos extranjeros abiertos respecto del deudor de los que tenga conocimiento el representante extranjero. La
autoridad colombiana competente podr exigir que todo documento presentado en apoyo de una solicitud de
reconocimiento sea traducido oficialmente al castellano.
286
Artculo 190, numerales 2 y 3, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia: 2. Por procedimiento extranjero
principal se entender el procedimiento extranjero que se siga en el Estado donde el deudor tenga el centro de sus
principales intereses; 3. Por "procedimiento extranjero no principal" se entender un procedimiento extranjero, que no sea
un procedimiento extranjero principal, que se siga en un Estado donde el deudor tenga un establecimiento en el sentido del
numeral 6 del presente artculo (...).
201
Dentro de las segundas, adems de las descritas en el evento anterior, se encuentran las de
disponer el examen de testigos, la presentacin de pruebas o el suministro de informacin
respecto de los bienes, negocios, derechos, obligaciones o responsabilidades del deudor, la
designacin de una persona (puede ser al representante extranjero) para que se le
adjudiquen los bienes que el deudor tenga en Colombia, prorrogar toda medida cautelar
otorgada con anterioridad, y conceder al representante extranjero cualquier otra medida
que, conforme a las normas colombianas relativas a la insolvencia, se refiera al
cumplimiento de funciones propias del auxiliar de la justicia. Todas estas medidas son
otorgadas con el fin de proteger los bienes del deudor o los intereses de los acreedores.
(Artculo 209).
202
Para concluir, cabe agregar que conforme al artculo 206 del Anteproyecto de Ley, las
disposiciones anteriormente citadas para el reconocimiento de un procedimiento extranjero
no impiden que se modifique o revoque tal decisin, en caso de que se demuestre la
ausencia parcial o total de los motivos por los cuales se otorg el reconocimiento, o se
demuestre que esos motivos dejaron de existir.
287
El reconocimiento de un procedimiento extranjero ser otorgado salvo que por la medida de adoptar el reconocimiento
del procedimiento se est yendo manifiestamente en contra del orden pblico de la Repblica de Colombia, Artculos 194
y 206, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia.
288
Artculo 190, numeral 6, Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia: 6. Por establecimiento se entender todo
lugar de operaciones en el que el deudor ejerza una actividad econmica de manera permanente (...),
289
Exposicin de motivos del Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, Op. cit., p. 25.
203
4.4.5
adopta un marco legal adecuado para promover la cooperacin internacional en los casos de
insolvencia transfronteriza, el cual faculta expresamente a la cooperacin y colaboracin
directa, ya sea entre las autoridades colombianas competentes y los tribunales o
representantes extranjeros (Artculo 213), o entre los auxiliares de justicia y stos ltimos
(Artculo 214).
Con este marco legislativo incorporado en el Anteproyecto de Ley, se crea una certidumbre
sobre las facultades de las autoridades colombianas competentes y de los auxiliares de la
justicia para cooperar y coordinar con los tribunales extranjeros los casos de insolvencia
transfronteriza.
4.4.6
insolvencia paralelo es de importancia tener en cuenta las reglas necesarias para que se d
su reconocimiento. El Anteproyecto de Ley establece que an despus del reconocimiento
de un procedimiento extranjero principal, la autoridad colombiana conserva la competencia
204
Es tambin de importancia la forma en que se deben coordinar las medidas otorgadas en los
supuestos de los procedimientos paralelos anteriormente mencionados. En el primero de los
casos, es decir, en los casos de insolvencia transfronteriza en que haya existencia de un
procedimiento seguido con arreglo a las normas colombianas relativas a la insolvencia y un
procedimiento extranjero (Artculo 217), se deben tener en cuenta dos eventos; el primero,
si el procedimiento seguido en el pas est en curso en el momento de presentarse la
solicitud de reconocimiento del procedimiento extranjero, y el segundo, si el procedimiento
seguido en el pas se inicia tras la presentacin de la solicitud de reconocimiento del
procedimiento, o despus del reconocimiento del mismo.
205
En el segundo evento, toda medida otorgable al procedimiento extranjero que est en vigor
debe ser reconsiderada por la autoridad colombiana competente y, en caso de ser
incompatible con el procedimiento que se adelanta en Colombia, ser modificada o
revocada.
Dentro de este caso en el cual existe un procedimiento seguido con arreglo a las normas
colombianas relativas a la insolvencia y un procedimiento extranjero, cabe agregar que
cuando la autoridad colombiana competente conceda, prorrogue o modifique una medida
otorgada a un representante de un procedimiento extranjero no principal, la autoridad debe
asegurarse de que la medida afecte bienes que deben ser administrados en el procedimiento
extranjero no principal o concierne a informacin requerida para ese procedimiento.
En el segundo de los casos, es decir, en los casos de insolvencia transfronteriza cuando hay
reconocimiento simultneo de varios procedimientos extranjeros (Artculo 218), se deben
aplicar tres reglas. La primera radica en que las medidas otorgadas a un representante de un
procedimiento extranjero no principal deben ser compatibles con las del procedimiento
extranjero principal reconocido.
206
procedimientos extranjeros haya uno principal, toda medida otorgada debe ser compatible
con el mismo.
207
CONCLUSIONES
208
Los procedimientos reorganizativos pueden ser instrumentos que reducen los costos de
transaccin generados por los procedimientos liquidatorios, cuando las normas que los
regulan son transparentes y proporcionan la opcin de que las partes (deudor insolvente
y acreedores) se identifiquen, se informen, se renan, negocien y logren un acuerdo
eficaz en la satisfaccin de los intereses del deudor, de los acreedores y la proteccin
general del inters pblico.
209
210
211
En relacin con la Ley de Intervencin Econmica, Ley 550 de 1999, se puede afirmar
que:
9 En sus primeros tres aos de aplicacin ha demostrado que los acuerdos de
reestructuracin son un medio de negociacin ms eficaz que el mecanismo judicial
de los concordatos. No obstante, tambin se ha generado una serie de dificultades
como la iliquidez e insuficiencia en la capitalizacin de las empresas, las
dificultades para el acceso a crditos del sector financiero, y la situacin de la
cartera del sector financiero que ha ofrecido cobertura a las empresas
reestructuradas.
9 Pretende dotar a los deudores y acreedores de incentivos y mecanismos que sean
adecuados para la negociacin, diseo y ejecucin conjunta de programas, que le
permitan a las empresas colombianas normalizar su actividad productiva y atender
sus compromisos financieros. Por lo tanto, propone un marco que no ofrece las
dificultades de los regmenes anteriores, fomentando que las partes encuentren en
212
La razn por la cual la Ley 550 no ha tenido hasta el momento los logros esperados no
radica exclusivamente en la dificultad en el acceso al crdito del sector financiero, sino
tambin, en la insuficiente capitalizacin de las empresas. En este sentido hay que
reiterar la necesidad de mecanismos de generacin y movilizacin del ahorro hacia la
capitalizacin del aparato productivo.
213
del acuerdo, y de una audiencia de confirmacin del acuerdo que sustituya el proceso
verbal sumario referente a la legalidad del acuerdo, para hacer ms gil y simplificado
el procedimiento concursal.
Por ltimo, es conveniente que en el trmite que se lleve a cabo para la aprobacin del
Anteproyecto de Ley del Rgimen de Insolvencia, se debata la posibilidad que la
legislacin concursal colombiana tambin est integrada por acuerdos directamente
privados o de mecanismos alternativos menos judicializados, que han sido de gran
utilidad en otras legislaciones, a los cuales se hizo referencia en el presente trabajo,
adecuados a la realidad econmica colombiana.
214
ANEXOS
Anexo A. Procedimiento de un acuerdo de reestructuracin en la Ley 550 de 1999
PRESENTACIN SOLICITUD
PROMOCIN DE ACUERDO DE
NO
REQUERIMIENTO DEL
NOMINADOR
CUMPLE
REQUISITOS
3 DAS
SI
CUMPLE
REQUERIMIENTO
NO
SI
ACEPTACIN A LA
PROMOCIN DEL ACUERDO
DE REESTRUCTURACIN Y
DESIGNACIN DEL
PROMOTOR
PUBLICIDAD DE LA
PROMOCIN
4 MESES
ANLISIS
PATRIMONIAL
3 LTIMOS AOS
INSPECCIN Y
ELABORACIN DE
PROYECCIONES
INFORMACIN A
DISPOSICIN DE
ACREEDORES
REUNIN DE DETERMINACIN DE
DERECHOS DE VOTOS Y ACREENCIAS
5 DAS
OBJECIONES
INICIA ETAPA
DE
NEGOCIACIN
COORDINAR
NEGOCIACIN
AMIGABLE
COMPONEDOR
4 MESES
FRMULA DE
ARREGLO
CELEBRACIN Y FORMALIZACIN
DEL ACUERDO DE
REESTRUCTURACIN
215
REUNIN
REUNIN DE
DE DETERMINACIN
DETERMINACIN DE
DE
DERECHOS DE VOTOS
VOTOS Y
Y ACREENCIAS
ACREENCIAS
5 DAS
OBJECIONES
NO
INICIA ETAPA
DE
NEGOCIACIN
CELEBRACIN Y FORMALIZACIN
DEL ACUERDO DE
REESTRUCTURACIN
PROCESO
VERBAL
SUMARIO
TIEMPO
INDEFINIDO
PARA
RESOLVER
OBJECIONES
SI
RESUELTAS
LAS
OBJECIONES
216
1 MES
ENTREGA DE
DOCUMENTOS E
INFORMACIN AL
PROMOTOR
3 MESES
10 DAS
DECISIN DE
NEGOCIACIN DE
ACUERDO DE
REESTRUCTURACIN O
DE APERTURA DE
QUIEBRA
PROVIDENCIA DE
APERTURA
Designacin del
Promotor.
Prevenir al deudor sobre
autorizacin para actos
dispositivos.
Decretar medidas
cautelares de los bienes
del deudor
Inscripcin de la
providencia en el registro
mercantil
5 DAS
PUBLICIDAD
Aviso en la oficina de la
Autoridad competente.
Informacin de Apertura.
Procedimiento Promotor.
EJECUTORIA DE LA
APROBACIN JUDICIAL
DE LA DECISIN DE LOS
ACREEDORES
PROMOTOR:
Coordinar reuniones de
negociacin.
Proponer frmulas de
arreglo.
Solicitar convocatoria a
Audiencia de Confirmacin.
Registro
mercantil
Convocatoria legal al
vencimiento del trmino o
por el promotor.
Si la autoridad niega la
confirmacin puede ser
suspendida mximo por 10
das.
Determinacin
de
Votos
y
Acreencias
Inventario
de
bienes.
Opinin de
viabilidad
10
DAS
TRASLADO DEL
INFORME A LOS
ACREEDORES
D
O
S
AUTORIDAD
COMPETENTE
CONVOCA A
AUDIENCIA
AUDIENCIA DE
CONFIRMACIN DEL
ACUERDO
Diario de
amplia
circulacin
Promotor comunica
Derechos de Voto y
Acreencias.
Resolucin de
objeciones.
OBJECIONES
E
Etapa
Preliminar
S
TRMITE DE
QUIEBRA
CONFIRMACIN
DEL
ACUERDO
EJECUCIN DEL
ACUERDO
217
AUTORIDAD
COMPETENTE
CONVOCA A
AUDIENCIA
DECISIN DE
NEGOCIACIN DE
ACUERDO DE
REESTRUCTURACIN
O DE APERTURA DE
QUIEBRA
Promotor comunica
Derechos de Voto y
Acreencias.
Resolucin de
objeciones.
NO
REANUDACIN
AUDIENCIA
OBJECIONES
SI
SUSPENSIN
AUDIENCIA
TRASLADO
OBJECIONES
5 DAS
PRESENTACIN
ESCRITO DE
OBJECIONES
2 DAS
Resolucin de
objeciones.
Informe Inventario y
otros.
Acuerdo o quiebra.
218
BIBLIOGRAFA
219
CERD
ALBERO, Fernando y SANCHO GARGALLO, Ignacio. Quiebras y
Suspensiones de Pagos. Claves para la Reforma Concursal. Barcelona: Caja de Ahorros y
Pensiones de Barcelona la Caixa. Coleccin Estudios Econmicos Nm. 25, 2.001. 139
p. Edicin electrnica en http://www.estudios.lacaixa.es.
COMISIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO MERCANTIL
INTERNACIONAL (CNUDMI). Ley Modelo sobre la Insolvencia Transfronteriza con la
Gua para su Incorporacin al Derecho Interno. 1997. http://www.uncitral.org.
CUBEROS GMEZ, Gustavo. Comentarios al Rgimen de Concordatos Comerciales.
Decreto 350 de 1.989. Bogot: Ediciones Doctrina y Ley, 1993. 318 p.
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAOLA. Vigsima Primera Edicin. Real
Academia Espaola. Madrid: Editorial Espasa Calpe S.A..., Tomo II. 2133 p.
ESPLUGUES MOTA, Carlos. La Quiebra Internacional. Barcelona: Jos Mara Bosch
Editor S.A., 1993.
FASSI, Santiago C. Concursos Comerciales y Civiles. Comentario exegtico de la ley y
jurisprudencia actualizada. 2 edicin. Buenos Aires: Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo
Depalma, 1979. 422 p.
FASSI, Santiago C. y GEBHARDT, Marcelo. Concursos. Comentario exegtico de la Ley
19.551 con las Reformas de la Ley 22.917 y jurisprudencia actualizada. 3 edicin. Buenos
Aires: Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma, 1.989.
FELDSTEIN DE CRDENAS Sara L. Insolvencia y Empresa en Crisis en el
MERCOSUR: Una necesidad o una quimera? http://www.ilfallimento.it.dottrina.
GERSCOVICH, Carlos Gustavo y Otros. Derecho Bancario y Financiero Moderno.
Principios Generales. Mercados. Contratos. Responsabilidad. Insolvencia. Buenos Aires:
AD-HOC, Villela Editor, 1.999.
GMEZ OTLORA, Hernando. Derecho y Desarrollo. Bogot: Banco de la Republica,
1991.
GMEZ SARMIENTO, Jos Manuel. Ley 550 de 1.999. Bogot D.C.: Universitas. No.
99. Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias Jurdicas, junio de 2000. p. 9-70.
IGLESIAS, Jos A. Concursos y Quiebras. Ley 24.522 Comentada. Buenos Aires:
Ediciones Depalma, 1995. 448 p.
INTERNATIONAL FEDERATION OF INSOLVENCY PROFESSIONALS -INSOL
INTERNATIONAL-. Consumer Debt Report. Report of Findings and Recommendations.
Mayo de 2001. 32 p. http://www.insol.org.
220
el
MERCOSUR.
concursales.
221
Legislacin
222
www.insol.org
www.justinianoc.om
www.lacaixa.com
www.latinlex.net
www.legislaw.com.ar
www.microjuris.com
www.supersociedades.gov.co
www.superbancaria.gov.co
www.uncitral.org