Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Summary
Amyloid deposits in tissue from 8 patients with generalized primary amyloidosis, 1 1 patients with
generalized secondary amyloidosis, 1 1 nasopharyngeal carcinomas, 1 1 basal cell carcinomas, 4 islet
cell tumours, 4 medullary carcinomas of the thyroid and 9 cases of lichen amyloidosis were studied
using the indirect immunoperoxidase and peroxidase-antiperoxidase methods with specific antisera
against Amyloid A (AA) protein and human immunoglobulin lambda and kappa light chains. The
perrnanganate method of Wright was also applied to tissue sections. Positive staining for AA protein
was observed only in secondary amyloidosis. There was excellent correlation between
AA positivity and permanganate sensitivity. Positivity for immunoglobulin light chains was not
observed in secondary amyloidosis but was noted in 5 (63%) cases of primary
amyloidosis and 18-27% of intratumour amyloidosis. Lichen amyloidosis did not stain for AA protein
or light chains. It is shown that assessment of the permanganate reaction and AA positivity of amyloid
deposits can reliably differentiate secondary from primary amyloidosis and may contribute
significantly to selection of patients for appropriate therapy
Key words: Amyloid, amyloidosis, amyloid proteins, AA protein, immunoperoxidase, permanganate
reaction, immunoglobulin, light chains Accepted June 11, 1985
INTRODUCTION
It is known that the major protein components of the amyloid fibril differ in the various types of
amyloidosis. f 2 The fibril protein of primary amyloid and amyloid associated with plasma cell
dyscrasias, termed Amyloid Light Chain (AL) Protein, has been dernonstrated to contain peptide units
identical to the amino-terminal variable regions of immunoglobulin light chain^.^ The amyloid fibril
in secondary amyloid and familial mediterranean fever, however, is composed largely of Amyloid A
(AA) Protein which does not resemble any immun~globul in.L~o calized amyloid deposits found in
endocrine tumours are believed to be related to the respective peptide hormone produced whereas
amyloid deposits in localized cutaneous amyloidosis6 and epithelial tumours such as nasopharyngeal
carcinoma and basal cell carcinoma may be related to keratin. The fibril protein of senile cardiac
amyloidosis, termed ASC Protein, differs from that of senile amyloid deposits in the brain and the
pancreatic islet^.^ In addition, different types of localized amyloidosis, each with a different fibril
protein, may affect the aging or diseased heart.- Amyloid deposits present in the brain in Alzheimers
disease have recently been demonstrated to contain prealbumin. In contrast to the fibril proteins, the
globular protein Amyloid P component has been shown to be present in most types of amyloids, with
the possible exception of intracerebral amyloid in Alzheimers di~ease.R~e cent studies have also
revealed the presence of immunoglobulins and C3 in some a r n y l o i d ~ , p~a rticularly localized
cutaneous
amyloid, but these are thought not to be integral parts of the amyloid fibril.16
It is clear that categorization of amyloidosis by its fibril protein will have important implications on
the pathogenesis, diagnosis and subsequent therapy of the disease.
However, isolation and purification of the fibril protein from amyloid deposits to determine its
biochemical nature is clearly not within the ability of most laboratories. This paper presents the results
of an investigation for the presence of AA protein and immunoglobulin light chains in different types
of amyloid using immunoperoxidase
methods on conventional formaiin-fixed, paraffinembedded tissue sections. The correlation between
immunoperoxidase findings and permanganate reaction of amyloid deposits was studied and a simple
practical laboratory approach to the investigation and classification of amyloidosis is suggested.
of primary antisera.
RESULTS
Tinctorial characteristics All the amyloid deposits appeared amorphous and eosinophilic on the
routine H & E stain. They stained rose-pink to orange with alkaline Congo red and exhibited an applegreen birefringence under cross-polarized light. When treated with thioflavine-T and viewed under
ultraviolet light, they showed a whitish-yellow fluorescence. These were the conventional tinctorial
characteristics of amyloid.
Potassium perrnanganate reaction
The various types of amyloid differed in their sensitivity to potassium permanganate. Secondary
amyloid deposits were uniformly sensitive to potassium permanganate in
that they lost affinity for Congo red and birefringence after prior treatment with potassium
permanganate. In contrast, primary amyloid, lichen amyloid and the various
types of intratumour amyloid were resistant to permanganate action and retained both Congo red
affinity and birefringence. AA Protein Using the indirect immunoperoxidase method, anti-AA
antiserum stained positively with amyloid deposits from patients with secondary amyloidosis (Figs 1
& 2), butfailed to stain any amyloid deposits of primary,
intratumour or lichen amyloidosis. AA positivity occurred in the same locations as Congo red
positivity. Normal goat serum controls showed no staining. When AA positivity was compared with
permanganate sensitivity, a good correlation was noted (Table 1).
Amyloid deposits which were AA negative were permanganate resistant while those which stained
positively with anti-AA antiserum were permanganate
sensitive.
Immunoglobulin light chains
The reactions of the various types of amyloid with antilambda and anti-kappa antisera are shown in
Table 2. Five out of 8 (63%) cases of primary amyloid gave a positive reaction for lambda chains.
None of the cases of secondary amyloidosis stained positively for light chains. Positive staining with
either or both light chain antisera was observed in deposits in 27% of nasopharyngeal carcinomas,
more than 18% of basal cell carcinomas, 25% of medullary carcinomas of the thyroid and 25% of islet
cell tumours. These reactions, however, were only weakly positive. Light chains failed to be
detected in lichen amyloidosis. Normal rabbit serum controls showed no staining. DISCUSSION
The classification of amyloidosis has undergone several revisions since its recognition as a disease
entity in 1851 by Virchow. The earlier classifications have been largely
clinical. However, in recent times, rapid advancements in amyloidosis research have evolved the
concept of amyloidosis as a beta-fibrillosis, the chemistry of the betapleated
amyloid fibril differing in the different types of amyloidosis. In view of the many fibril proteins and
precursor proteins characterized, the nomenclature of amyloid fibril proteins was standardized in the
Second International Symposium on Amyloidosis in Helsinki in
1975. In the Third International Symposium held inPortugal in 1979, additions and modifications to
the nomenclature were agreed upon and a new clinicochemical
classification scheme was adopted." This classification has led to better understanding of the disease
and provided a basis for selection of patients for appropriate chemotherapy. However, since
characterization of the amyloid fibril protein by protein extraction is a difficult task, workers are now
turning to immunohistochemical techniques for the classification of amyloidosis. This study has
shown that it is possible to differentiate AA type (secondary) amyloid reliably from several other
major types of amyloid by the use of immunoperoxidase and permanganate methods on conventional
Transkate
Ringkasan
Deposito Amiloid dalam jaringan dari 8 pasien dengan amiloidosis primer umum, 11 pasien dengan
amiloidosis sekunder umum, 11 pasien karsinoma nasofaring, 11 karsinoma sel basal, 4 sel islet tumor,
4 karsinoma medulla tiroid dan 9 kasus lichen amiloidosis dipelajari menggunakan metode
Immunoperoxidase dan Peroksidase-antiperoxidase sebagai metode spesifik terhadap protein amiloid
A (AA) dan immunoglobulin kappa rantai ringan. Metode perrnanganate dari Wright juga diterapkan
pada bagian jaringan. Positif untuk protein AA hanya diamati dalam amiloidosis sekunder. Ada
korelasi yang sangat baik antara AA positif dan sensitivitas permanganat. Positif untuk
immunoglobulin rantai ringan tidak diamati dalam amiloidosis sekunder namun tercatat dalam 5
(63%) kasus primer amiloidosis dan 18-27% dari amiloidosis intratumour. Lichen amiloidosis tidak
menodai untuk protein AA atau rantai ringan. Hal ini menunjukkan bahwa penilaian terhadap reaksi
permanganat dan AA positif dari deposito amiloid dipercaya bisa membedakan sekunder dari
amiloidosis primer dan dapat memberikan kontribusi yang signifikan untuk terapi pada pasien yang
tepat.
Kata kunci: amiloid, amiloidosis, protein amiloid, protein AA, immunoperoxidase, reaksi
permanganat, immunoglobulin, rantai ringan Diterima 11 Juni 1985
PENDAHULUAN
Hal ini diketahui bahwa komponen protein utama dari amiloid fibril berbeda dalam berbagai jenis
amiloidosis. 'F 2 protein amiloid fibril primer dan amyloid yang terkait dengan dyscrasia sel plasma,
disebut Protein Amyloid Cahaya (Amyloid Light Chain), telah dernonstrated mengandung unit peptida
identik dengan daerah variabel amino-terminal dari rantai ringan. Amyloid fibril di amyloid sekunder
dan demam familial Fever Mediterania, bagaimanapun, sebagian besar terdiri dari protein amiloid A
(AA) yang tidak menyerupai immunglobulin. Deposito amiloid lokal ditemukan pada tumor endokrin
diyakini terkait dengan hormone peptida yang diproduksi, selain itu juga deposito amiloid lokal
berada di lapisan kutaneus kulit dan epitel tumor seperti karsinoma nasofaring dan karsinoma sel
basal mungkin berkaitan dengan keratin. Protein fibril dari penyakit Cardiac Amyloidosis senilis, ,
berbeda dengan deposito amiloid pikun di otak dan islet pankreas .Selain itu, berbagai jenis
amiloidosis lokal, masing-masing dengan protein fibril yang berbeda, dapat mempengaruhi penuaan
atau penyakit hati . Deposito amiloid hadir dalam otak pada penyakit Alzheimer baru-baru ini
menunjukkan mengandung prealbumin. Berbeda dengan protein fibril, protein globular komponen
amiloid P telah terbukti hadir dalam sebagian besar jenis amyloid, dengan kemungkinan pengecualian
dari amyloid intracerebral di penyakit Alzheimer . Studi terbaru telah mengungkapkan adanya
imunoglobulin dan C3 di beberapa arnyloid ~, 'p ~ a kulit rticularly lokal
amyloid, tetapi ini dianggap tidak menjadi bagian integral dari fibril.
Hal ini jelas bahwa kategorisasi amiloidosis oleh protein fibril yang akan memiliki peran penting pada
patogenesis, diagnosis dan terapi untuk penyakit. Namun, isolasi dan purifikasi protein fibril dari
deposito amiloid untuk menentukan sifat biokimia yang jelas tidak dalam kemampuan pada semua
laboratorium. Makalah ini menyajikan hasil investigasi untuk kehadiran protein AA dan
immunoglobulin rantai ringan di berbagai jenis amiloid menggunakan metode immunoperoxidase
pada formaiin-tetap, potongan jaringan paraffin. Korelasi antara temuan immunoperoxidase dan reaksi
permanganat deposito amiloid dipelajari dan praktis secara simple mendekati laboratorium untuk
penyelidikan dan klasifikasi amiloidosis yang disarankan.
beralih ke teknik imunohistokimia untuk klasifikasi amiloidosis. penelitian ini telah menunjukkan
bahwa adalah mungkin untuk membedakan jenis AA (sekunder) amiloid andal dari beberapa jenis
utama lainnya dari amiloid dengan menggunakan immunoperoxidase dan permanganate metode pada
formalinfixed konvensional, parafin-embedded bagian jaringan. ada korelasi yang sangat baik antara
AA positif dan sensitivitas permanganat deposito amiloid. Kedua
reaksi ini hanya teramati pada deposito dari pasien yang terbukti memiliki baik tuberculosi ~ '~ atau
kusta dan dengan demikian diterima sebagai menderita amiloidosis sekunder. Namun, reaksi untuk
rantai ringan tidak konsisten dalam banyak deposito diharapkan dari AL (primer) ketik gagal noda
untuk rantai ringan. Ini bisa jadi karena rantai cahaya yang terlibat dalam kasus-kasus individu
amiloidosis yang idiotypic. Dengan demikian, pewarnaan untuk rantai ringan tampaknya tidak berguna
dalam membedakan berbagai jenis amiloid. Disarankan bahwa prosedur investigasi histopatologi
berguna untuk mengklasifikasikan amiloidosis akan menilai positif AA dan reaksi permanganat dari
deposito. Reaksi-reaksi ini histokimia, bersama-sama dengan pertimbangan fitur patologis lain dari
kasus yang diteliti (misalnya apakah amiloidosis adalah
lokal, umum atau intratumour) harus cukup dalam kebanyakan kasus untuk membedakan berbagai
jenis amiloid. The immunoperoxidase dan permanganat metode yang cukup nyaman dan mudah untuk
melaksanakan and140 Loo [memiliki beberapa keunggulan dibandingkan teknik immunofluorescence
digunakan di awal studies.20 * 2T1 ia menggunakan dari paraffinembedded bukan bagian beku
memungkinkan visualisasi yang lebih baik dari struktur tisue dan permanen dari bagian yang
kemudian dapat disimpan untuk meninjau masa depan. Beberapa bagian dibuat dari blok yang telah
disimpan pada suhu kamar tropis selama 15 thn, sebuah indikasi bahwa metode ini dapat digunakan
untuk
retrospektif serta studi prospektif. Dengan membedakan berbagai jenis amiloidosis, laboratorium
sekarang dapat memberikan kontribusi signifikan terhadap pemilihan pasien untuk terapi yang tepat.
Laporan terbaru menunjukkan bahwa jenis AA amiloidosis mungkin
merespon positif untuk colchicine22 dan dimethyls ~ lphoxide, p ~ a ~ rt icularly jika diberikan
sebelum tahap deposisi cepat, 24 sedangkan amiloidosis utama dari jenis imunoglobulin dapat
menanggapi mel ~ halan. ~ 'demam Mediterania familial dan amiloidosis pikun jarang terjadi di
Malaysia dan belum dimasukkan dalam penelitian ini. amiloidosis makula juga belum diteliti tetapi
sifat imunohistokimia yang telah terbukti identik dengan lichen amiloidosis oleh pekerja lainnya. "Ada
juga saran yang baik amiloidosis makula dan lichen amiloidosis adalah varian dari satu penyakit.
ACKNOWLEDGEMENT1S m berterima kasih kepada Mr Janson Emmanual dan Mr M. Y. Lim
untuk bantuan teknis. Penelitian ini didukung oleh penelitian hibah F66 / 83, University of Malaysia