Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Trabajo de Investigacin
Para optar el Ttulo de Especialista en Enfermera Intensivista
AUTOR
Elizabeth Ayala Crdenas
LIMA PER
2013
Dedico
este trabajo
primer est
lugar
A
Dios, quien
en todoen
momento
a
Dios
por
darme
la
vida
a mi lado guiando mis pasos y y la
oportunidad a lo
delargo
desenvolverme
orientndome
de mi vida.
profesionalmente.
A la Lic. Sonia H.
Portugal V.
supervisora de los servicios Crticos del
Hospital Central de la Fuerza Area
del
Per,
por
su dedicacin,
paciencia, experiencia y aportaciones a
este tema.
NDICE
Pg.
ndice de Grficos
vi
Resumen
vii
Presentacin
CAPITULO I. INTRODUCCIN
A. Planteamiento, delimitacin y origen del problema
10
C. Justificacin
10
D. Objetivos
11
E. Propsito
12
F. Marco Terico
13
13
22
49
50
50
C. Poblacin
51
D. Tcnica e Instrumento
52
53
54
e interpretacin de datos
G. Consideraciones ticas
57
58
72
B. Limitaciones
73
C. Recomendaciones
74
REFERENCIA BIBLIOGRFICAS
75
BIBLIOGRAFA
86
ANEXOS
NDICE DE GRFICOS
GRFICO N
1
TTULO
Pg.
60
63
66
68
70
RESUMEN
estudio es de tipo
modo
en
la
dimensin
agotamiento
emocional
SUMARY
high
levels
in
19%
(10)
and
half
55%
(30).
In
personal
fulfillment is medium to low and as for the critical services the highest
percentage of nurses is medium to high in Emergency, Operating Room
and Intensive Therapy Unit.
PRESENTACIN
El estrs forma parte de nuestra vida cotidiana hasta tal punto que
puede considerarse como el malestar de nuestra civilizacin, afectando
a la salud, al bienestar personal, a la satisfaccin laboral y colectiva. En
el contexto de la salud laboral surge el desarrollo de un sndrome
denominado Sndrome de Burnout, una condicin relacionada al estrs
en el mbito ocupacional.
Este sndrome es descrito originalmente en 1974 por Fredeunberger y
adquiere verdadera importancia a partir de los estudios, de Maslach y
Jackson
quienes
consideran
al
Burnout
como
un
sndrome
y por tanto, suelen trabajar con los aspectos ms intensos del cuidado
del paciente. Los servicios que brinda el personal de enfermera se ven
agudizados en los servicios crticos, donde se encuentran ms
expuestos a situaciones dolorosas como la muerte y que generan
dilemas ticos, pues tienen contacto continuo con pacientes que se
encuentran en situaciones de emergencia e inestabilidad permanente y
que demandan una intervencin rpida y efectiva. Adems, en dichos
servicios el personal de enfermera se convierte en el personal que
est ms prximo al paciente y de manera ms continua con l, tiene la
tarea de resolver problemas inesperados y convive en un ambiente de
alta emotividad. Las exigencias que genera el cuidado en los servicios
crticos hacen que el personal de enfermera se convierta en un grupo
de alto riesgo para desarrollar el Sndrome de Burnout.
El objetivo de estudio fue determinar los niveles del Sndrome de
Burnout en el personal de enfermera de los servicios crticos del
Hospital Central de la Fuerza Area del Per. Con el propsito de
proporcionar informacin actualizada a las Autoridades y Departamento
de Enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, a fin
de que elaboren estrategias orientadas a fortalecer el uso de los
mecanismos de afrontamiento y manejo de estrs que permitan al
personal de enfermera afrontar las situaciones que enfrentan durante
su vida profesional y logar el autocontrol contribuyendo a mejorar la
calidad del cuidado que brinda al paciente en los servicios crticos.
Este trabajo consta de: Capitulo I. Introduccin en el cual se presenta el
planteamiento, delimitacin y origen del problema, formulacin del
problema, justificacin, objetivos, propsito, antecedentes, base terica
y definicin operacional de trminos. Captulo II. Material y Mtodo que
incluye el nivel, tipo, y mtodo, descripcin del rea de estudio,
2
Finalmente
se
presentan
las
referencias
CAPITULO I
INTRODUCCIN
responsabilidades
atribuidas al
riesgos
psicosociales
emergentes
que
tienen
es
una
profesin que
requiere el
/o la presencia de un
como
los
mdicos,
enfermeras,
odontlogos
dems
los
servicios
crticos
ingresan
pacientes
que
requieren
/o restablecer el equilibrio
C. JUSTIFICACIN
La presencia del Sndrome de Burnout en el personal de salud tiene un
efecto tanto a nivel de los trabajadores, profesional y administrativo lo
que puede afectar su desempeo, las relaciones personales y su salud
fsica o mental. El personal de enfermera de los servicios crticos
constituye un grupo vulnerable de padecer el Sndrome de Burnout por
el gran compromiso fsico y emocional
D. OBJETIVOS
Los objetivos que se formulan para el presente estudio fueron:
A. Objetivo General
B.
Objetivos Especficos
agotamiento
de los servicios
Identificar
el
Sndrome
de
Burnout
segn
de los
el personal de enfermera
realizacin
de los servicios
E. PROPSITO
Los resultados del presente estudio estn orientado a proporcionar
informacin actualizada a las Autoridades y al Departamento de
Enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, a fin de
que elaboren estrategias orientadas a fortalecer el uso de los
mecanismos de afrontamiento y manejo de estrs que permitan al
12
F. MARCO TERICO
Villanueva Rosa,
13
14
La
investigacin
fue
aplicada
en
el
Hospital
16
A nivel nacional
Dvalos Prez Hilda Yessica, el 2005, en Lima, realizo el siguiente
estudio de investigacin Nivel de estrs laboral en enfermeras del
Hospital Nacional de Emergencias Jos Casimiro Ulloa, los objetivos
fueron; determinar el nivel de estrs laboral en enfermeras del Hospital
Nacional de Emergencias "Jos Casimiro Ulloa"; establecer relacin
entre el nivel de estrs laboral y la edad, el tiempo de ejercicio
profesional, el estado civil y el sexo de las enfermeras del Hospital
Nacional de Emergencias "Jos Casimiro Ulloa". Es un estudio de nivel
aplicativo, tipo cuantitativo, mtodo descriptivo correlacional no causal
de corte transversal. La muestra estuvo constituida por 48 enfermeras.
Se aplic una encuesta autoadministrado y se utiliz como instrumento
el Inventario de Maslach Burnout Inventory (MBI). Dicho estudio
presenta las siguientes conclusiones:
que el 60,42% de enfermeras tiene un nivel
medio de Estrs Laboral, 20,83% un nivel bajo y
18,75% un nivel alto. La mayora de enfermeras
presentan un nivel de estrs laboral medio de igual
manera en la dimensin agotamiento emocional
52,08% y despersonalizacin 68,75% a diferencia
de la dimensin realizacin personal que presentan
un nivel de estrs laboral bajo 89,58%,
evidenciando tambin que no hay relacin entre el
nivel de estrs laboral y la edad, el tiempo de
17
Burnout
Inventory
(MBI).
Llegando
las
siguientes
conclusiones:
Las enfermeras de las unidades crticas presentan
tendencia a Sndrome de Burnout (78,1%) con
predominio del nivel bajo en todas las dimensiones
evaluadas:
cansancio
emocional
65,7%,
despersonalizacin 80,0% y realizacin personal
66,7%. Todas las enfermeras de las diferentes
reas de estudio presentaron baja realizacin
personal. Sin embargo, las de Sala de Operacin y
Emergencia presentaron tambin caractersticas
del nivel medio de cansancio emocional (30,4% y
33,9% respectivamente) (20).
19
21
EL ESTRS
El personal de enfermera
consecuencias
potenciales
del
estrs en el
los
queridos (27).
Hans Selye, define al estrs como respuesta general del organismo
ante cualquier estmulo estresor o situacin estresante (28), adems,
fue el primero en diferenciar los tipos de estrs. El estrs positivo
(eustrs) proporciona retos que motivan a los individuos a trabajar duro
y alcanzar sus metas; el estrs negativo (distrs) resulta de situaciones
estresantes que persisten en el tiempo y que producen consecuencias
negativas para la salud (29).
Lazarus, estrs es el resultado de la relacin entre el individuo y el
entorno, evaluado por aquel como amenazante, que desborda
sus recursos y pone en peligro su bienestar (30), sin duda, el
23
hospitalario,
es
posible
encontrar
un
gran
adecuada pueden
estresores: a) El
estresor
debe
implicar
amenaza
demanda excesiva
para
el
organismo
como
tambin
por lo
contrario (37).
Puede decirse entonces, que los procesos cognoscitivos, emocionales
y conductuales influyen en la forma como se enfrenta y maneja un
evento estresante. Lo que hace la diferencia es la forma en la que cada
persona afronta las diferentes situaciones, teniendo en cuenta sus
caractersticas individuales y la naturaleza del medio; la evaluacin
cognitiva es la que finalmente determina que una relacin individuo
ambiente resulte estresante o no. El afrontamiento es entendido aqu
como los esfuerzos cognoscitivos y conductuales que se desarrollan
para manejar el estrs y reducir las tensiones causadas por las
situaciones adversas, tanto internas como externas, que las personas
enfrentan en el curso de la vida diaria (38).
SNDROME DE BURNOUT
El Sndrome de Burnout es un sndrome clnico descrito por primera
vez por Herbert Freudenberger (39), psiquiatra norteamericano que lo
defini como un estado de fatiga o frustracin que se produce por la
dedicacin a una causa, forma de vida o relacin que no produce el
esperado
refuerzo.
Segn
Freudenberger,
las
personas
ms
inician
en
etapas
anteriores,
afloran
como
un
trastorno
adaptativo
crnico
asociado a
persona, con
sintomatologa
entre
Sndrome
estudios
de
Burnout
adquiri
importancia
con
los
atencin
29
intensa
prolongada
con
personas
dependencia,
que
estn
caracterizado
alta despersonalizacin y
en situacin de
por
baja
alto
necesidad
agotamiento emocional,
realizacin
personal en
el
trabajo (45).
Agotamiento emocional: se entiende, a la situacin en la
que los trabajadores sienten que ya no pueden dar ms de s
mismos, en un nivel afectivo, esta es una situacin de
agotamiento de energa o de los recursos emocionales propios,
una experiencia de estar emocionalmente agotado debido al
contacto diario y mantenido con las personas a las que hay que
atender como objeto de trabajo (46).
percibir
como
personas
permanentemente
desprovisto
de
calor
humano.
Incluye
el
Por
tratarse
de
una
insensibilidad
constante,
como
la consecuencia
de un fracaso adaptativo
el
trabajo
se
es
incluyndose
tambin
conductuales (despersonalizacin
como
evasividad,
la
en
absentismo
aparicin
la
de
alteraciones
frecuentes
los sntomas
fsicos de
malestar
general. En
disminucin
del
desinters.
Pedro Gil Montes define el Sndrome de Burnout como una respuesta
al estrs laboral crnico, que aparece cuando fallan las estrategias de
afrontamiento
que
habitualmente
31
gran
similitud.
Considerando
ese
grado
de
similitud,
las
y por
33
(taquicardias,
palpitaciones,
dificultades
respiratorias,
cataros
diarrea).
frecuentes,
infecciones, fatiga
lceras o
Otras
una
manifestaciones
mayor
crnica, trastornos
desrdenes
del
son
frecuencia de
sueo, falta
de
laboral, aumento
de la conducta violenta,
de
caf,
comida,
de azar peligrosos),
34
que
en conjunto producen
abandonar
el
trabajo,
afectivo, impaciencia,
irritabilidad,
dificultad
sentimientos
de
soledad,
ansiedad,
Cherniss identifica
cuatro
comienzan
resistentes
al
sndrome,
debido
la
tendencia
en
salud
es
un servicio
que abarca las 24 horas del da y todos los das del ao. Para
cumplir con este horario, es necesario distribuir la jornada
en turnos de maana, tarde y noche. Tales jornadas de
trabajo pueden tener repercusiones sobre la salud de las
personas, atribuibles principalmente a tres tipos de factores
la
vida
alteracin
del
familiar
social (63).
Antigedad: en la literatura no existe acuerdo en la relacin
entre el Burnout y la antigedad en la profesin y en el puesto
de trabajo en el personal sanitario. Algunos autores han
encontrado que el Sndrome de Burnout sera ms frecuente
despus de los diez primeros aos de ejercicio profesional, de
forma que tras este perodo ya se habra producido la transicin
de las expectativas idealistas a la prctica cotidiana, vindose
como las recompensas profesionales y econmicas no son, ni
37
medida
que
aumenta
la
experiencia
profesional
compaeros,
supervisores
la
administracin
de
la
derivan
problemas
de
coordinacin
entre
los
Burnout *
Conflicto de Rol.
Ambigedad de Rol.
Sobrecarga de Trabajo.
Contacto con la muerte.
Trato con pacientes y familiares.
Dificultad con los compaeros.
Cansancio Emocional.
Despersonalizacin.
Falta de realizacin personal.
Variables Moduladoras**
Consecuencias
Sociodemogrficas.
Redes de apoyo moral.
Personalidad resistente.
Estrs percibido.
Afecciones fsica.
Afecciones psicolgicas.
Insatisfaccin con el trabajo.
Ausentismo.
Calidad del trabajo.
* Variables criteriales
** Variables predictorias (las que afectan el proceso)
Fuente: Chacn M,
falta de realizacin
Agotamiento Emocional
Despersonalizacin
Baja realizacin personal
Respuesta al estrs
B Baja
U realizacin
Ineficiencias
R personal en el
N trabajo.
O Agotamiento
Discrepancias
Demandas/
Recursos
(Estresores)
Consecuencias
Individuales
U emocional
Estrs
Estrategias de
Percibido
Afrontamiento
T Despersonali-
y
Organizacionales
zacin
Eficaces
Fuente: Peir, JM, Salvador A. Control del estrs laboral. Madrid: Eudema; 1993.
2.3
considerando
antecedente
de
nivel
personal,
interpersonal
laboral percibido
cognitiva, cuando
son
eficaces
para
reducirlo.
Esta respuesta
supone una
Desencadenantes
Facilitadores
Apoyo social en el
Afrontamiento
trabajo.
de evitacin.
Conflicto de rol.
Afrontamiento
Antigedad.
centrado en la
Auto confianza.
tarea.
Consecuentes
Burnout
Agotamiento
emocional.
Despersonalizacin
Realizacin
Falta de salud
Propensin al
abandono.
personal en el
trabajo.
autores
sistematizaron
continuo
progresivo
que
en
despersonalizacin
baja
realizacin
el trabajo (70).
que
de
necesita
poseer un
mayor rigor ya
gran
control
mental
familia,
el
espritu
de
una
atencin
adecuada,
oportuna
con
eficiencia
servicios la
un
ambiente
de
alta
emotividad.
La enfermera (o) permanece en los servicios crticos por espacio de 24
horas, siete das a la semana, este hecho determina, que el profesional
es quien ms conoce al paciente en todos los aspectos; emocional,
fisiolgico, familiar y social. Por lo tanto en manos de la enfermera est
el coordinar con otros profesionales y en general con el equipo de
salud la planeacin del cuidado integral de los pacientes bajo su
responsabilidad. Es as como la enfermera (o) de los servicios crticos
tendr algunas cualidades y habilidades especiales tales como:
experiencia previa en la asistencia a este tipo de pacientes, estabilidad
emocional que le permita enfrentar el estrs de la muerte; madurez
emocional, iniciativa y creatividad que le muestren un horizonte mayor
47
haber
49
CAPITULO II
MATERIAL Y MTODO
considerado
especializado,
brinda
como
servicios
un
en
hospital
docente,
atenciones
por
altamente
consultorio,
de
Cuidados
C. POBLACIN
La poblacin de estudio esta conformado por el personal de enfermera
de los servicios crticos que fueron 93, conformada por 05 enfermeras
jefes de servicio, 49 enfermeras (os) asistenciales y 39 tcnicas (os) en
enfermera.
de
enfermera
que
laboren
en
Emergencia,
51
D. TCNICA E INSTRUMENTO
La tcnica fue la encuesta y el instrumento fue el Inventario de Burnout
de Maslach (MBI) cuya versin que se utiliz fue el MBI-HUMAN
Services Survey (MBI-HSS), por ser aplicado en personas que se
desempean en actividades asistenciales (Anexo C), siendo este
realizado por Buzzetti, M (2005), obtuvo como resultado un ndice de
confiabilidad de 0,89 para la prueba global, lo que es considerado muy
satisfactorio. Luego, para las dimensiones, obtiene para Agotamiento
Emocional una confiabilidad de 0,92, para Despersonalizacin de 0,76,
el cual se encuentra en el lmite inferior de la aceptabilidad y para la
Realizacin Personal de 0,55, la cual esta por debajo del lmite inferior
de aceptabilidad, pero si es eliminado el tem 21, aumenta la
confiabilidad al lmite inferior de aceptabilidad y a su vez aumentando la
confiabilidad global a 0,9 (78).
Es un instrumento de evaluacin tipo Likert en el cual se evala la
frecuencia
en
que
el
encuestado
ha
presentado
las
Nunca
1.
2.
3.
4.
5.
6.
DIMENSIONES
Valora
la
vivencia
de
estar
exhausto
del
proyecto
posteriormente
con
las
enfermeras
SNDROME DE BURNOUT
PUNTAJE
Alto
67 -132
Medio
48 - 66
Bajo
0 - 47
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
PUNTAJE
Alto
20 - 48
Medio
05 - 19
Bajo
0 - 04
54
DESPERSONALIZACION
PUNTAJE
Alto
08 - 30
Medio
0.72 - 07
Bajo
0 - 0.71
REALIZACION PERSONAL
PUNTAJE
Alto
47 - 48
Medio
36 - 46
Bajo
0 - 35
64 -132
Medio
47 - 63
Bajo
0 - 46
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
PUNTAJE
Alto
18 - 48
Medio
05 - 17
Bajo
0 - 04
DESPERSONALIZACION
PUNTAJE
Alto
07 - 30
Medio
0.18 - 06
Bajo
0 - 0.17
55
REALIZACION PERSONAL
PUNTAJE
Alto
46 - 48
Medio
37 - 45
Bajo
0 - 36
PUNTAJE
Alto
70 -132
Medio
49 - 69
Bajo
SNDROME
0 - 48
DE
BURNOUT
EN
TCNICAS
(OS)
POR
DIMENSIONES
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
PUNTAJE
Alto
22 - 48
Medio
06 - 21
Bajo
0 - 05
DESPERSONALIZACION
PUNTAJE
Alto
09 - 30
Medio
1.6 - 08
Bajo
0 - 1.5
REALIZACION PERSONAL
PUNTAJE
Alto
47 - 48
Medio
36 - 46
Bajo
0 - 35
56
G. CONSIDERACIONES TICAS
Para el presente estudio se tomo en consideracin contar con la
autorizacin respectiva de la institucin y el consentimiento informado
de los sujetos de estudio (Anexo G), el cual es de carcter annimo y
confidencial especificando que los datos son solo vlidos para la
poblacin de estudio.
57
CAPITULO III
RESULTADOS Y DISCUSIN
Luego de recolectado los datos, estos fueron procesados y
presentados en tablas y/o grficos considerando el marco terico para
su anlisis e interpretacin. As tenemos:
A. RESULTADOS
A. Datos Personales.
Al respecto tenemos que del 100% (93), 58.1% (54) son enfermeras y
41.9% (39) son tcnicas (os) en enfermera.
Acerca de enfermeras (os) del 100% (54), 41% (22) tienen entre 41 a
50 aos y 35% (19) tienen entre 31 a 40 aos, 98% (53) son de sexo
femenino, 64% (35) son casados y 76% (41) tienen hijos. En cuanto al
personal tcnico en enfermera del 100% (39), 54% (21) tienen entre 41
a 50 aos y 26% (10) tienen entre 31 a 30 aos, 95% (37) son de sexo
femenino, 46% (18) son solteros y casados y 62% (24) tienen hijos
(Anexo I)
B. Datos Laborales.
Acerca de enfermeras (os) del 100% (54), 28% (15) labora en el
servicio de Emergencia y 26% (14) labora en Sala de Operaciones,
91% (49) son nombradas (os), 67% (36) tienen de 03 a 18 aos en la
institucin, 80% (43) tienen de 01 a 12 aos en su servicio, 61% (33)
no trabaja en otra institucin y el 57% (31) no recibe capacitacin
(Anexo R, S, T, U, V, W).
Maslach y Jackson (1981) definen al Sndrome de Burnout como un
sndrome de estrs crnico de aquellas profesiones de servicios que
se caracterizan por una atencin intensa y prolongada con personas
que estn en situacin de necesidad o dependencia
por
agotamiento
caracterizadas
personal.
59
GRFICO N 1
SNDROME DE BURNOUT EN EL PERSONAL DE ENFERMERA
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PERU
2011
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
su
trabajo
no
siempre
tiene
el
resultado
esperado
de
y despersonalizacin 68,75% a
manifiestan
alteraciones
fsicas,
comportamentales
a que trabajar
trabajar
directamente
con
personas
(Anexo R).
62
le
produce
estrs.
GRFICO N 2
SNDROME DE BURNOUT SEGN AGOTAMIENTO EMOCIONAL
EN EL PERSONAL DE ENFERMERA DE LOS SERVICIOS
CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL DE LA
FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PERU
2011
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
les
GRFICO N 3
SNDROME
DE
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
tratarse
de
una
insensibilidad
es
una
profesin que
requiere un
GRFICO N 4
SNDROME DE BURNOUT SEGN REALIZACIN PERSONAL
EN EL PERSONAL DE ENFERMERA DE LOS
CRTICOS DEL
HOSPITAL
CENTRAL
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
consigo
mismos,
desmotivados
en
el
trabajo
GRAFICO N 5
SNDROME DE BURNOUT EN EL PERSONAL DE ENFERMERA
SEGN SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PERU
2011
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
19% (4) alto y 19% (4) bajo, y en Emergencia del 100% (24), 58% (14)
tienen medio, 21% (5) alto y 21% (5) bajo. (Grfico N 5).
Los servicios crticos se considera como un lugar generador de estrs,
debido a la presin por el tiempo con que se trabaja, las actuaciones
urgentes, el contacto con el dolor y la muerte en forma continua,
muchas veces con ilimitadas esperanzas de supervivencia, pero la
realidad es que, si bien son lugares en los que muchas vidas se salvan
70
nivel
medio
de
cansancio
emocional
(30,4%
33,9%
71
CAPITULO IV
A. CONCLUSIONES
Las conclusiones derivadas del estudio fueron:
El Sndrome de Burnout en el personal de enfermera de los
servicios crticos del Hospital Central de la Fuerza Area del
Per, en su mayora es de medio a alto, referido a que se
sienten cansadas (os) al final de la jornada de trabajo y no les
importa lo que les ocurra a los pacientes.
Sobre el Sndrome de Burnout segn agotamiento emocional en
el personal de enfermera de los servicios crticos, la mayora
tiene un nivel de medio a alto referido a que se sienten cansadas
(os) cuando se levantan por las maanas y tienen que empezar
otro da de trabajo, y expresan que trabajar todo el da con los
pacientes implica un gran esfuerzo de su parte en el personal
tcnico en enfermera, y las enfermeras expresan que se sienten
emocionalmente agotados por el trabajo, creen que estn
trabajando demasiado, y trabajar todo el da con pacientes
implica un gran esfuerzo de su parte y trabajar directamente con
personas le produce estrs
En cuanto al Sndrome de Burnout segn despersonalizacin en
el personal de enfermera de los servicios crticos, la mayora
tiene un nivel de medio a alto referido a que se sienten que se
han vuelto ms insensibles con la gente desde que ejercen la
B. LIMITACIONES
Las limitaciones del estudio estn dadas por qu:
Las conclusiones solo son vlidas para el personal de enfermera
73
C. RECOMENDACIONES
Las recomendaciones derivadas del estudio estn dadas por:
74
REFERENCIA BIBLIOGRFICAS
(1)
estudo
comparativo em
hospitais
universitrios. Psicol
(3)
European
Agency
forecast
Fifth
European
Working
Conditions
Survey.
Agencia
Trabajo
Europea
[citado
el
de
Julio
2011]
Disponible
en:
http://osha.europa/en/topics/stress
(6)
(7)
(8)
(9)
Zambrano G.
Estresores
en las
unidades
de Cuidado
psquico en el
trabajo: el
(12)
Profesionales
de
(14)
de
[tesis
para
optar
el
ttulo
de
Enfermera].
Universidad
Moreira
DS,
Magnago
RF,
Sakae
TM,
Magajewski
(18)
Prez R,
(20)
(21)
77
(22)
Prraga
(24)
(25)
Nio
Especialista
Enfermera
de
Centro
Quirrgico].
UNMSM, 2008.
(26)
Ivancevich
managerial
JM,
Matteson
MT.
Stress
and
work:
Company; 1980.
(27)
(28)
Rodrguez J.
Manual
de Psicologa
78
Social de la
Salud.
(29)
Landy
F.
psicologa
Psicologa
industrial:
introduccin
la
2005.
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
del
personal
de
enfermera.
Medicina y
79
(37)
(38)
de
Psicologa. 2007;
10(2):117-125.
(39)
Freudenberger H.
1974; 30:159-165.
(40)
(41)
Guilln C,
Gil R.
relaciones
stages of disillusioment in
(44)
de
Desgaste
(46)
(47)
(48)
(49)
Achkar
TCS.
(51)
(52)
(53)
para
Robles JI.
El
sndrome
de
60(1):13-21.
81
burnout.
Med
Mil.
2004;
(55)
(56)
(57)
de
Burnout en docentes
UAZ.
(59)
Cherniss
C.
Professional
burnout
in
human
service
del
sndrome
de
de
Burnout
mejorar
en profesionales
las
sanitarios
disfunciones
[tesis Doctoral].
(63)
(64)
(65)
Albar MJ,
Gutirrez I
Carballo E,
Garca A,
caractersticas
socio
(67)
Chacn M,
Grau J. Burnout en
enfermeros
que
brindan
(69)
Peir JM,
Salvador
A. Control
del
estrs
laboral.
de
enero
2010]
83
Disponible
en:
http://www.carloshaya.net/biblioteca/contenidos/docs/nefrologia/
predialisis/antonioporras.pdf
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
84
(77)
(78)
85
BIBLIOGRAFA
Achkar TCS. Sndrome de burnout: Repercusses na qualidade de vida
no trabalho de profissionais de sade de um hospital privado da cidade
de Cascavel-PR. [Dissertao de Mestrado]. Universidade Catlica
Dom Bosco, Campo Grande, MS, 2006.
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo [citado el
14 de Julio 2011] Disponible en: http://osha.europa/en/topics/stress
Agustn M. Nivel de estrs en el personal de enfermera que laboran en
el servicio de Centro Quirrgico del Hospital Beln de Trujillo [tesis para
optar el ttulo de Especialista en Enfermera en Centro Quirrgico].
UNMSM, 2008.
Alarcn J, Vaz F, Guisado J. Anlisis del sndrome de Burnout:
psicopatologa, estilos de afrontamiento y clima social (I). Psiquiatra
Fac. Med Barna. 2001.
Albaladejo R,
Villanueva R,
Romero M,
Gonzlez MD,
Carballo E,
Garca A,
del
Desgaste
Profesional
Semestral.
de
Burnout
2007 Oct
en
el
2007- Mar
2008.
Atance J. Aspectos Epidemiolgicos del Sndrome de Burnout en el
Personal Sanitario. Salud Pblica. 1997.
Ballinas A, Alarcn C, Balseiro C. Sndrome de burnout en enfermeras
de uncentro mdico. Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2009.
Bays R. Cuidados crticos y sufrimiento. Med Clin. 2006.
Benevides-Pereira AMT. Burnout: quando o trabalho ameaa o bemestar do trabalhador. So Paulo: Casa do Psiclogo, 2002.
Borges LO, Argolo JCT, Pereira ALS, Machado EAP, Silva WS.
sndrome de
Prevalencia del
87
de estrs
laboral
en
Brodsky A.
Burnout:
stages
of
disillusionment
in
Publications
Communities; 2007.
88
of
the
European
Peir J.
Desgaste
psquico
en
el
trabajo: el
Desgaste
psquico
en
el
trabajo: el
Gnzales R.
Cuidado
de
enfermara
al
paciente
crtico.
R.
Sndrome
de
burn-out:
una
oportunidad
para
procesos
cognitivos.
Roca, 1986.
90
Barcelona:
Martnez
en
personal
sanitario.
de
Burnout
en
docentes
Investigacin
Cientfica.
ISSN. 2008.
Maslach C, Jackson SE. Maslach burnout inventory. 2nd ed. Palo Alto,
Cal. Consulting Psychologist; 1981.
Matos C, Mendoza L, Pire N, Mora V. Factores asociados con la
incidencia del sndrome de burnout en el personal de enfermera que
labora en una Unidad de Emergencia y Medicina Crtica del Hospital
Central Universitario Antonio Mara Pineda [tesis para optar el ttulo de
Enfermera]. Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, 2004.
Mingote JC, Moreno B, Glvez M. Desgaste profesional y salud de los
profesionales mdicos: revisin y propuestas de prevencin. Med
Clin. 2004.
91
Stressat
work.
Publication
No.
99-101.
Cincinnati,
23
agosto
2009]
Disponible
en:
http://www.encolombia.com/medicina/enfermeria/enfermeria4101sindrome.htm
Organizacin Panamericana de la Salud. Perfil del Sistema de
Servicios de Salud del Per, Programa de organizacin y Gestin de
sistemas y Servicios de salud, Divisin de Desarrollo de Sistemas y
Servicios de Salud. 2001.
92
en
Psicologa
con
mencin
en
Psicologa Clnica]
PUCP, 2005.
Prraga J. Eficiencia de un programa I.R.I.S para reducir el Sndrome
de Burnout y mejorar las disfunciones emocionales en profesionales
sanitarios [tesis Doctoral]. Universidad de Extremadura, 2005.
Prraga K. Nivel de Sndrome de Burnout en las enfermeras que
laboran en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Nacional
Dos de Mayo [tesis para optar el ttulo de Especialista en Enfermera
Intensivista]. UNMSM, 2008.
Peiro J. Control del Estrs Laboral. Espaa: Eudema S.A; 1993.
Peir,
JM,
Salvador
A.
Control
Eudema; 1993.
93
del
estrs
laboral.
Madrid:
Organizacional.
Mxico. Prentice
Hall, 1994.
Robles JI. El sndrome de burnout. Med Mil. 2004.
Rodrguez J.
Sntesis; 2008.
Santana L, Hernndez H, Eugenio P, Snchez M, Prez R, Falcn R.
Sndrome de burnout entre el personal de enfermera y auxiliar de una
Unidad de Cuidados Intensivos y el de
las
plantas
de
em
uma
Unidade
de Terapia
Intensiva.
Einstein. 2009.
Schwartzmann L. Estrs Laboral, Sndrome de Desgaste (quemado),
Depresin: Estamos hablando de lo mismo? Ciencia y Trabajo. 2004;
14:174-184.
94
Critical
Care-USA.
Resumo
95
ANEXOS
NDICE DE ANEXO
ANEXO
TTULO
Pg.
Operacionalizacin de la variable.
II
Instrumento.
III
Tabla de cdigos.
IX
XI
XIV
Medicin de la variable.
XVI
Consentimiento informado.
XXII
XXIII
XXIV
de
la
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
ANEXO
TTULO
Pg.
Per. 2011.
P
Per. 2011.
Q
Per. 2011.
R
2011.
S
2011.
T
en
2011.
U
en
Lima Per.
XXXV
ANEXO
V
TTULO
Pg.
XXXVI
XXXVII
ANEXO A
OPERACIONALIZACION DE LA VARIABLE
VARIABLE
Sndrome de
Burnout en el
personal de
enfermera
de
los
servicios
crticos
DEFINICION
CONCEPTUAL
DEFINICION
OPERACIONAL
El Sndrome de
Burnout
es
una
respuesta al estrs
laboral crnico, que
aparece
cuando
fallan las estrategias
de
afrontamiento,
generando actitudes
negativas hacia las
personas con las
que se trabaja y
hacia el propio rol
profesional,
esta
caracterizada
por
tres dimensiones:
agotamiento
emocional,
despersonalizacin
y baja realizacin
personal.
Son
respuestas
manifestadas por el
personal
de
enfermera
que
laboran
en
los
servicios crticos, el
cual
puede
desarrollar
sentimientos
de
baja
realizacin
personal y alto
agotamiento
emocional
y
posteriormente
actitudes
de
despersonalizacin.
Ser medido a
travs del Maslach
Burnout Inventory
(MBI).
DIMENSIONES
Agotamiento
Emocional
INDICADORES
Emocionalmente agotado.
Cansado al final del trabajo.
Fatigado cuando me levanto por la maana.
Trabajar es un gran esfuerzo.
Se siente agotado.
Frustrado con el trabajo.
Estoy trabajando demasiado.
Trabajar con personas me produce estrs.
Me siento acabado.
VALOR
FINAL
Alto
Medio
Bajo
E ANEXO B
MATRIZ DE LA OPERACIONALIZACION DE LA VARIABLE
VALOR FINAL DE
LA VARIABLE
Sndrome
Burnout.
Alto
Medio
Bajo
CRITERIOS PARA
ASIGNAR VALORES
PROCEDIMIENTO DE LA
MEDICIN
Se
realiz
el
trmite
administrativo mediante una
solicitud dirigida al Director del
Hospital Central de la Fuerza
Area del Per, luego se
realizaron las coordinaciones
con las entidades respectivas
del
Departamento
de
Enfermera y posteriormente
con las enfermeras jefes de
cada servicio de los servicios
crticos, para establecer el
cronograma de inicio de la
recoleccin de datos.
II
TCNICA E INSTRUMENTO
Para obtener los datos se utiliz el
cuestionario
Maslach
Burnout
Inventory (MBI) cuya versin que se
utiliz fue el MBI-HUMAN Services
Survey y la tcnica fue la encuesta.
ESCALA DE
MEDICIN
O
R
D
I
N
A
L
ANEXO C
UNMSM-FM-UPG
PSEE-2011
INSTRUMENTO
PRESENTACIN:
El presente cuestionario forma parte de un estudio de investigacin titulado
Sndrome de Burnout en el personal de enfermera de los servicios crticos
del Hospital Central de la Fuerza Area del Per siendo necesario obtener
informacin a travs de este instrumento de recoleccin de datos que
permitir identificar la posible existencia del Sndrome de Burnout en el
personal de enfermera que laboran en los servicios crticos, y a la vez los
resultados obtenidos orientarn al Departamento de Enfermera a elaborar
estrategias
efectivas
de
afrontamiento
prevencin
del
sndrome
Edad
3.
Estado civil:
4.
2.
Sexo
soltera (o)
Conviviente
Casada (o)
Separada (o)
Divorciada (o)
Viuda (o)
Tiene
No
III
hijos?
Si
.........................
B. Datos laborales:
1.
Recuperacin
Sala de Operaciones
Unidad de Cuidados Intermedios
Unidad de Terapia Intensiva
2.
Situacin laboral:
Nombrada
Contratada (o)
CAS
3.
4.
5.
Personal de Enfermera:
Enfermera jefe
IV
Emergencia
6.
5.
Si
No
Especificar...............
INSTRUCCIONES.
A continuacin se presenta una serie de enunciados a los cuales usted
deber responder marcando con un aspa (X) de acuerdo a lo que considere
adecuado.
Nunca Algunas Una Algunas
Una
Algunas Todos
veces
vez
veces al vez a la veces a
los
ENUNCIADO
al ao o al mes mes o semana
la
das
menos
menos
o
semana
menos
1. Me siento
emocional
mente agotado
por mi trabajo
2.
Me siento
cansado
al
final
de
la
jornada
de
trabajo.
3.
Me siento
fatigado
cuando
me
levanto por la
maana
y
tengo
que
enfrentarme
con otro da
de trabajo.
4. Fcilmente
comprendo
como
se
sienten
los
pacientes.
5.
Creo que
trato a algunos
pacientes
como
si
fueran objetos
impersonales.
6.
Trabajar
todo
el da
con pacientes
implica
un
gran esfuerzo
de mi parte.
VI
VII
Algunas
veces
al mes
o
menos
Una
Algunas Todos
vez a
veces a
los
la
la
das
semana semana
VIII
ANEXO D
TABLA DE CDIGOS
A. DATOS PERSONALES
CDIGO
EDAD
28 A 30
31 A 40
41 A 50
51 A MAS
28 A 30
SEXO
Femenino
Masculino
ESTADO CIVIL
Soltera
Casada
Divorciada
Conviviente
Separada
Viuda
TIENE HIJOS
Si
No
IX
B. DATOS LABORALES
CDIGO
1
2
3
4
5
SITUACION LABORAL
Nombrada
Contratada
1
2
1
2
1
2
PERSONAL DE ENFERMERA
Enfermera Jefe
Enfermera Asistencial
Tcnicas en enfermera
1
2
3
1
2
RECIBE CAPACITACIN
SI
NO
1
2
ANEXO E
TABLA MATRIZ DE DATOS ENFERMERAS (OS)
DATOS ESPECIFICOS
DATOS GENERALES
N
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
DESPERSONALIZACIN
TOTAL
REALIZACIN PERSONAL
A1
A2
A3
A4
A4 N
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
a1
a2
a3
a6
a8
a13
a14
a16
a20
d5
d10
d11
d15
d22
r4
r7
r9
r12
r17
r18
r19
r21
47
20
17
57
35
48
45
20
14
56
36
66
32
54
36
55
52
22
48
29
54
34
11
10
44
10
32
55
11
34
36
12
47
24
24
53
13
40
16
46
14
42
20
20
58
15
50
25
74
16
29
83
17
34
58
XI
DATOS ESPECIFICOS
DATOS GENERALES
N
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
DESPERSONALIZACIN
TOTAL
REALIZACIN PERSONAL
A1
A2
A3
A4
A4 N
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
a1
a2
a3
a6
a8
a13
a14
a16
a20
d5
d10
d11
d15
d22
r4
r7
r9
r12
r17
r18
r19
r21
18
28
63
19
52
28
52
20
46
18
11
59
21
41
65
22
43
15
10
50
23
52
32
18
53
24
39
12
10
55
25
40
13
63
26
28
54
27
54
24
16
63
28
44
22
47
29
51
19
12
41
30
38
17
10
48
31
50
24
19
47
32
48
11
43
33
53
16
12
63
34
34
11
47
35
42
16
10
49
36
50
20
49
37
49
22
18
87
38
42
50
XII
DATOS ESPECIFICOS
DATOS GENERALES
N
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
DESPERSONALIZACIN
TOTAL
REALIZACIN PERSONAL
A1
A2
A3
A4
A4 N
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
a1
a2
a3
a6
a8
a13
a14
a16
a20
d5
d10
d11
d15
d22
r4
r7
r9
r12
r17
r18
r19
r21
39
50
29
20
58
40
47
18
15
45
41
36
56
42
47
16
10
54
43
36
13
11
49
44
48
16
37
45
40
10
53
46
40
66
47
35
10
86
48
48
18
74
49
56
30
10
55
50
31
63
51
64
23
10
43
52
42
60
53
45
15
51
54
55
20
15
48
XIII
ANEXOS F
TABLA MATRIZ DE DATOS TECNICAS (OS) EN ENFERMERA
DATOS ESPECIFICOS
DATOS GENERALES
N
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
DESPERSONALIZACIN
TOTAL
REALIZACIN PERSONAL
A1
A2
A3
A4
A4 N
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
a1
a2
a3
a6
a8
a13
a14
a16
a20
d5
d10
d11
d15
d22
r4
r7
r9
r12
r17
r18
r19
r21
38
11
11
58
51
34
30
56
52
29
20
57
48
16
53
40
55
40
26
26
61
41
16
13
42
40
12
12
91
28
58
10
47
17
12
63
11
48
27
58
12
42
20
74
13
35
20
55
14
32
10
52
15
44
16
91
16
43
19
44
17
37
66
18
45
17
12
79
XIV
DATOS ESPECIFICOS
DATOS GENERALES
N
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
DESPERSONALIZACIN
TOTAL
REALIZACIN PERSONAL
A1
A2
A3
A4
A4 N
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
a1
a2
a3
a6
a8
a13
a14
a16
a20
d5
d10
d11
d15
d22
r4
r7
r9
r12
r17
r18
r19
r21
19
50
25
15
48
20
35
11
48
21
29
66
22
28
58
23
50
15
10
49
24
42
19
14
43
25
38
16
84
26
45
20
20
41
27
42
21
73
28
50
25
10
60
29
42
16
15
55
30
42
15
12
57
31
43
18
70
32
41
17
53
33
48
16
12
40
34
62
27
10
55
35
52
26
10
66
36
57
30
12
46
37
40
15
59
38
48
19
62
39
42
15
44
XV
ANEXO G
MEDICIN DE LA VARIABLE
Para establecer los intervalos de se aplic la Escala de Estanones en la
Curva de Gauss.
Alto
Medio
Bajo
X = x =56.78=57
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 67 - 132 puntos.
: 48 - 66 puntos.
: 0 - 47 puntos.
Alto
Medio
Bajo
X = x =11.87=12
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 20 - 48 puntos.
: 5 - 19 puntos.
: 0 - 4 puntos.
XVI
DIMENSIN DESPERSONALIZACIN
Alto
Medio
Bajo
X = x =3.91=4
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
:
8 - 30 puntos.
: 0.72 - 7 puntos.
:
0 - 0.71 puntos.
Alto
Medio
Bajo
X = x =41
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 47 - 48 puntos.
: 36 - 46 puntos.
: 0 - 35 puntos.
XVII
Alto
Medio
Bajo
X = x =55.38=55
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 64 - 132 puntos.
: 47 - 63 puntos.
: 0 - 46 puntos.
Alto
Medio
Bajo
X = x =10.83=11
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 18 - 48 puntos.
: 5 - 17 puntos.
: 0 - 4 puntos.
XVIII
DIMENSIN DESPERSONALIZACIN
Alto
Medio
Bajo
X = x =3.44=3
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
:
7 - 30 puntos.
: 0.18 - 6 puntos.
:
0 - 0.17 puntos.
Alto
Medio
Bajo
X = x =41.11=41
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 46 - 48 puntos.
: 37 - 45 puntos.
: 0 - 36 puntos.
XIX
Alto
Medio
Bajo
X = x =58.71=59
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 70 - 132 puntos.
: 49 - 69 puntos.
: 0 - 48 puntos.
Alto
Medio
Bajo
X = x =13.31=13
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 22 - 48 puntos.
: 6 - 21 puntos.
: 0 - 5 puntos.
XX
DIMENSIN DESPERSONALIZACIN
Alto
Medio
Bajo
X = x =4.56=5
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 9 - 30 puntos.
: 1.6 - 8 puntos.
: 0 - 1.5 puntos.
Alto
Medio
Bajo
X = x =40.85=41
n
a = x 0.75 (S)
b = x + 0.75 (S)
: 47 - 48 puntos.
: 36 - 46 puntos.
: 0 - 35 puntos.
XXI
ANEXO H
CONSENTIMIENTO INFORMADO
La presente investigacin tiene como objetivo determinar los niveles del
Sndrome de Burnout en el personal de enfermera de los servicios crticos
del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, sus resultados orientarn
al
Departamento
de
Enfermera a
__________________
Firma del Investigador
XXII
ANEXO I
DATOS PERSONALES DEL PERSONAL DE ENFERMERA DE LOS
SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PER
2011
ENFERMERAS (OS)
TCNICAS (OS) EN
ENFERMERA
DATOS
N
EDAD
28 - 30
31 - 40
41 - 50
51 a ms
04
19
22
09
07%
35%
41%
17%
03
10
21
05
08%
26%
54%
12%
TOTAL
54
100%
39
100%
SEXO
Femenino
Masculino
TOTAL
53
01
54
98%
02%
100%
37
02
39
95%
05%
100%
ESTADO CIVIL
Soltera
Casada
Divorciada
Conviviente
Separada
Viuda
TOTAL
13
35
01
02
01
02
54
24%
64%
02%
04%
02%
04%
100%
18
18
01
01
00
01
39
46%
46%
03%
03%
00%
03%
100%
TIENE HIJOS
Si
No
TOTAL
41
13
54
76%
24%
100%
24
15
39
62%
38%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXIII
ANEXO J
DATOS LABORALES DEL PERSONAL DE ENFERMERA DE
LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PER
2011
ENFERMERAS (OS)
DATOS
%
TECNICAS (OS) EN
ENFERMERA
N
SERVICIO DONDE LABORA
Emergencia
15
28%
09
23%
Recuperacin
07
13%
06
15%
Sala de operaciones
14
26%
09
23%
Unidad de Cuidados
Intermedios
Unidad de Terapia
Intensiva
TOTAL
SITUACION LABORAL
07
13%
05
13%
11
20%
10
26%
54
100%
39
100%
Nombrada
49
91%
37
95%
Contratada
05
09%
02
05%
TOTAL
54
100%
TIEMPO DE SERVICIO EN LA INSTITUCIN
39
100%
03 A 18 AOS
36
67%
23
59%
19 A 34 AOS
18
33%
16
41%
TOTAL
54
TIEMPO QUE LABORA EN SU SERVICIO
100%
39
100%
01 A 12 AOS
43
80%
31
79%
13 A 30 AOS
11
20%
08
21%
TOTAL
54
PERSONAL DE ENFERMERA
100%
39
100%
Enfermera Jefe
05
09%
00
00%
Enfermera Asistencial
49
91%
00
00%
00%
39
100%
100%
39
100%
Tcnica (o) en
00
enfermera
TOTAL
54
TRABAJA EN OTRA INSTITUCIN
SI
21
39%
07
18%
NO
33
61%
32
82%
TOTAL
RECIBE CAPACITACIN
54
100%
39
100%
SI
23
43%
14
36%
NO
31
57%
25
64%
TOTAL
54
100%
39
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXIV
ANEXO K
SNDROME DE BURNOUT EN EL PERSONAL DE ENFERMERA
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PER
2011
NIVEL
ALTO
12
13%
MEDIO
63
68%
BAJO
18
19%
TOTAL
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXV
ANEXO L
SNDROME DE BURNOUT SEGN DIMENSIONES EN EL
PERSONAL DE
ALTO
MEDIO
BAJO
TOTAL
DIMENSIONES
Agotamiento
Emocional
Despersonalizacin
Realizacin
personal
18
19%
55
59%
20
22%
93
100%
13
14%
54
58%
26
28%
93
100%
23
25%
52
56%
18
19%
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXVI
ANEXO M
SNDROME DE BURNOUT SEGN OCUPACIN EN EL
PERSONAL DE ENFERMERA DE LOS SERVICIOS
CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL DE LA
FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PER
2011
ENFERMERAS
TECNICAS (OS) EN
(OS)
ENFERMERA
NIVEL
TOTAL
ALTO
08
15%
07
18%
15
16%
MEDIO
38
70%
23
59%
61
66%
BAJO
08
15%
09
23%
17
18%
TOTAL
54
100%
39
100%
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXVII
ANEXO N
SNDROME DE BURNOUT EN EL PERSONAL DE ENFERMERA SEGN
SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PER
2011
NIVEL
EMERGENCIA
RECUPERACIN
SALA DE
OPERACIONES
UNIDAD DE
CUIDADOS
INTERMEDIOS
N
%
UNIDAD DE
TERAPIA
INTENSIVA
N
%
TOTAL
ALTO
05
21%
01
07%
02
09%
02
17%
04
19%
14
15%
MEDIO
14
58%
08
62%
17
74%
07
58%
13
62%
59
63%
BAJO
05
21%
04
31%
04
17%
03
25%
04
19%
20
22%
TOTAL
24
100%
13
100%
23
100%
12
100%
21
100%
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXVIII
ANEXO O
SNDROME DE BURNOUT SEGN AGOTAMIENTO EMOCIONAL
EN EL PERSONAL DE ENFERMERA DE LOS SERVICIOS
CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL DE LA
FUERZA AREA DEL PER
LIMA - PER
2011
ENFERMERAS (OS)
TCNICAS (OS) EN
TOTAL
ENFERMERA
NIVEL
N
ALTO
10
19%
08
21%
18
19%
MEDIO
30
55%
23
58%
53
57%
BAJO
14
26%
08
21%
22
24%
TOTAL
54
100%
39
100%
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXIX
ANEXO P
SNDROME
DE
ENFERMERAS (OS)
TCNICAS (OS) EN
TOTAL
ENFERMERA
NIVEL
N
ALTO
08
15%
07
18%
15
16%
MEDIO
32
59%
17
44%
49
53%
BAJO
14
26%
15
38%
29
31%
TOTAL
54
100%
39
100%
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXX
ANEXO Q
SNDROME DE BURNOUT SEGN REALIZACIN PERSONAL
EN EL PERSONAL DE ENFERMERA DE LOS
CRTICOS DEL
HOSPITAL
CENTRAL
ENFERMERAS (OS)
TCNICAS (OS) EN
TOTAL
ENFERMERA
NIVEL
N
ALTO
12
22%
12
31%
24
26%
MEDIO
33
61%
18
46%
51
55%
BAJO
09
17%
09
23%
18
19%
TOTAL
54
100%
39
100%
93
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXXI
ANEXO R
SNDROME DE BURNOUT SEGN AGOTAMIENTO EMOCIONAL EN ENFERMERAS (OS)
DE LOS SERVICIOS CRTICOSDEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA PER
2011
ALTO
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
1. Me siento emocionalmente agotado por mi trabajo.
2. Me siento cansado al final de la
jornada de trabajo.
3. Me siento fatigado cuando me
levanto por la maana y tengo que enfrentarme con otro da de
trabajo.
6. Trabajar todo el da con pacientes implica un gran esfuerzo de
mi parte.
8. Me siento totalmente agotado por mi trabajo.
13. Me siento frustrado con mi trabajo.
14. Creo que estoy trabajando demasiado.
16. Trabajar directamente con personas me produce estrs.
20. Me siento acabado.
MEDIO
TOTAL
07%
15%
42
78%
54
100%
13%
21
39%
26
48%
54
100%
09%
15%
41
76%
54
100%
11%
11%
42
78%
54
100%
1
0
3
3
0
02%
00%
06%
06%
00%
5
5
7
5
0
09%
09%
13%
09%
0%
48
49
44
46
54
89%
91%
81%
85%
100%
54
54
54
54
54
100%
100%
100%
100%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXXII
BAJO
ANEXO S
SNDROME DE BURNOUT SEGN AGOTAMIENO EMOCIONAL EN TCNICAS (OS)
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA PER
2011
ALTO
AGOTAMIENTO EMOCIONAL
1. Me siento emocionalmente agotado por mi trabajo.
2. Me siento cansado al final de la
jornada de trabajo.
3. Me siento fatigado cuando me
levanto por la maana y tengo que enfrentarme con otro da de
trabajo.
6. Trabajar todo el da con pacientes implica un gran esfuerzo de
mi parte.
8. Me siento totalmente agotado por mi trabajo.
13. Me siento frustrado con mi trabajo.
14. Creo que estoy trabajando demasiado.
16. Trabajar directamente con personas me produce estrs.
20. Me siento acabado.
MEDIO
TOTAL
07%
12
31%
24
62%
39
100%
24%
15
38%
15
38%
39
100%
13%
15%
28
72%
39
100%
20%
03%
30
77%
39
100%
4
1
7
5
0
10%
03%
18%
13%
00%
3
0
6
3
2
08%
00%
15%
07%
06%
32
38
26
31
37
82%
97%
67%
80%
94%
39
39
39
39
39
100%
100%
100%
100%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXXIII
BAJO
ANEXO T
SNDROME DE BURNOUT SEGN DESPERSONALIZACIN EN ENFERMERAS (OS)
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA PER
2011
ALTO
DESPERSONALIZACIN
5. Creo que el trato a algunos pacientes como si fueran objetos
impersonales.
10. Me he vuelto ms insensible con la
gente desde que ejerzo esta profesin o tarea.
11. Me preocupa el hecho de que este
trabajo me endurezca emocionalmente.
15. No me preocupa lo que le ocurre a mis pacientes.
22. Siento que los pacientes me culpan por alguno de sus problemas.
MEDIO
TOTAL
01
02%
02
04%
51
94%
54
100%
03
06%
03
06%
48
88%
54
100%
05
09%
02
04%
47
87%
54
100%
05
02
09%
04%
03
00
06%
00%
46
52
85%
96%
54
54
100%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXXIV
BAJO
ANEXO U
SNDROME DE BURNOUT SEGN DESPERSONALIZACIN EN TCNICAS (OS)
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA PER
2011
ALTO
DESPERSONALIZACIN
5. Creo que el trato a algunos pacientes como si fueran objetos
impersonales.
10. Me he vuelto ms insensible con la
gente desde que ejerzo esta profesin o tarea.
11. Me preocupa el hecho de que este
trabajo me endurezca emocionalmente.
15. No me preocupa lo que le ocurre a mis pacientes.
22. Siento que los pacientes me culpan por alguno de sus problemas.
MEDIO
TOTAL
00%
00%
39
100%
39
100%
10%
08%
32
82%
39
100%
13%
05%
32
82%
39
100%
9
2
23%
05%
0
1
00%
03%
30
36
77%
92%
39
39
100%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXXV
BAJO
ANEXO V
SNDROME DE BURNOUT SEGN REALIZACIN PERSONAL EN ENFERMERAS (OS)
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA PER
2011
ALTO
REALIZACIN PERSONAL
4. Fcilmente comprendo como se sienten los pacientes.
7. Trato muy eficazmente los problemas
de los pacientes.
9. Creo que estoy influyendo
positivamente con mi trabajo en la vida de las personas.
12. Me siento muy activo.
17. Puedo crear fcilmente una atmsfera relajada con mis pacientes.
18. Me siento estimulado despus de trabajar con mis pacientes.
19. He conseguido muchas cosas tiles en mi profesin.
21. En mi trabajo trato los problemas emocionales con mucha calma.
MEDIO
BAJO
N
50
%
92%
N
1
%
02%
N
3
%
06%
N
54
%
100%
48
89%
00%
11%
54
100%
43
80%
09%
11%
54
100%
50
45
50
42
41
92%
83%
92%
78%
76%
2
2
2
8
4
04%
04%
04%
15%
07%
2
7
2
4
9
04%
13%
04%
07%
17%
54
54
54
54
54
100%
100%
100%
100%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2011.
XXXVI
TOTAL
ANEXO W
SNDROME DE BURNOUT SEGN REALIZACIN PERSONAL EN TECNICAS (OS)
DE LOS SERVICIOS CRTICOS DEL HOSPITAL CENTRAL
DE LA FUERZA AREA DEL PER
LIMA PER
2011
ALTO
REALIZACIN PERSONAL
4. Fcilmente comprendo como se sienten los pacientes.
7. Trato muy eficazmente los problemas
de los pacientes.
9. Creo que estoy influyendo
positivamente con mi trabajo en la vida de las personas.
12. Me siento muy activo.
17. Puedo crear fcilmente una atmsfera relajada con mis pacientes.
18. Me siento estimulado despus de trabajar con mis pacientes.
19. He conseguido muchas cosas tiles en mi profesin.
21. En mi trabajo trato los problemas emocionales con mucha calma.
MEDIO
BAJO
33
84
08%
08
39
100%
28
72
15%
13
39
100%
28
72
10%
18
39
100%
34
31
33
32
32
87
80
85
82
82
3
4
4
4
2
08%
10%
10%
10%
05%
2
4
2
3
5
05
10
05
08
13
39
39
39
39
39
100%
100%
100%
100%
100%
Fuente: Instrumento aplicado al personal de enfermera del Hospital Central de la Fuerza Area del Per, 2012
XXXVII
TOTAL