Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2
c)
d)
N6.228 Extraordinario
en vuelo;
e)
f)
b)
N6.228 Extraordinario
a)
b)
c)
d)
e)
a)
b)
Transporte.
b)
Alojamiento.
c)
N6.228 Extraordinario
VERIFICACIN DE LA DOCUMENTACIN
DEL PASAJERO
Artculo 12. En el transporte areo internacional, el transportista o
explotador areo deber, previo al chequeo, verificar que el pasajero
posea la documentacin necesaria para salir del pas, desembarcar en
los puntos intermedios y en el punto de destino final, a fin de verificar
que el pasajero cumpla con todas las regulaciones, disposiciones y
requisitos de viaje de los pases desde y hacia los cuales se
transportar, as como con las regulaciones del transportista o
explotador areo.
La responsabilidad de la verificacin de la documentacin adecuada
aplica para los tramos nacionales, cuando el servicio es efectuado por el
mismo transportista o explotador areo. Se incluyen los vuelos
nacionales a destinos con requerimientos especiales.
N6.228 Extraordinario
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
-t
/
i)
j)
k)
N6.228 E xtraordinario
DERECHO A COMPENSACIN
Artculo 21. El derecho a compensacin del pasajero:
a) Ser del veinticinco por ciento (25%) del valor del boleto areo,
correspondiente a su totalidad si corresponde al primer tramo de la
ruta o la parte o partes del viaje no efectuadas.
b) Se pagar en la moneda en la que se adquiri el boleto areo, bien
sea en efectivo, por transferencia bancaria o cheque, previo
acuerdo con el pasajero al momento en que se produzca la
cancelacin del vuelo.
c) Cuando el transportista o explotador areo no pueda cumplir con
la compensacin inmediata establecida en el literal anterior, este
deber otorgar al pasajero afectado un compromiso de pago por
escrito, el cual ha de hacerse efectivo, a ms tardar a los tres (3)
das siguientes a su suscripcin.
d) En caso de incumplimiento de este artculo, el pasajero podr
recurrir a la va Judicial para exigir el cumplimiento de la
obligacin, sin menoscabo de las sanciones establecidas en la
Normativa Aeronutica Conducente. .
e) El pasajero tiene derecho a estar Informado de los trmites
correspondientes hasta hacerse efectiva la compensacin.
f)
El derecho a compensacin contenida en este Artculo no cesa y
DERECHO AL REEMBOLSO O A UN
TRANSPORTE ALTERNATIVO
Artculo 22. El derecho al reembolso y al transporte alternativo a los
que hace referencia estas Condiciones Generales del Transporte Areo:
a) Implica que el transportista o explotador areo ofrecer a los
pasajeros las opciones siguientes:
1) El reembolso del valor total pagado por el boleto areo
adquirido, en un perodo que no exceder de siete (07) das
hbiles a travs de una oficina comercial del transportista o
explotador. El reembolso se har en: efectivo, transferencia
bancaria o cheque, en el tipo de moneda con cuyo pago
adquiri el boleto areo, previo acuerdo con el pasajero,
correspondiente a la parte o partes del viaje no efectuadas.
2) Al momento en que el pasajero solicita el reembolso, el
transportista o explotador areo deber otorgarle un
compromiso de pago por escrito, con indicacin expresa del
monto, la fecha segn lapso Indicado en el numeral 1" de
este literal y las condiciones de pago o servicio. El pasajero
tendr derecho a estar informado de los trmites
administrativos hasta el momento en que se haga efectivo el
reembolso.
3) Cuando proceda, el transportista o explotador areo ofrecer
el retorno al punto original de partida en el siguiente vuelo que
le resulte conveniente al pasajero. En caso de no disponer un
vuelo con el mismo transportista o explotador areo, este
deber hacer las gestiones necesarias por su cuenta, para su
embarque con otro transportista o explotador areo. En estos
N6.228 Extraordinario
b)
c)
d)
e)
DERECHO DE ASISTENCIA
Artculo 23. El derecho de asistencia al que hace referencia estas
Condiciones Generales del Transporte Areo:
a) Se refiere al ofrecimiento gratuito efectuado por el transportista o
explotador areo a los pasajeros, de:
1) Bebidas no alcohlicas, refrigerios y alimentos completos, en
funcin del tiempo que sea necesario esperar (desayuno,
almuerzo y cena, segn corresponda).
I) Dicha asistencia deber ser provista sin demoras y en
condiciones de calidad, valor nutricional, higiene y orden
en el lugar asignado para la salida del vuelo,
ii) En caso de emplear el mtodo de bonos (vouchers) de
comida utillzables en establecimientos comerciales en el
aeropuerto, los mismos debern tener un valor acorde al
alimento a adquirir y contener en letra impresa las
condiciones de dicha adquisicin,
iil) Los pasajeros con necesidades alimentarias especiales,
deben notificarlas al transportista o explotador areo, y
este velar por proporcionarles la asistencia acorde a tales
necesidades.
2) Cuando el vuelo sea declarado cancelado por causas
imputables al transportista o explotador areo, este deber
ofrecer alojamiento en hoteles que ofrezcan las condiciones de
calidad, comodidad, higiene y seguridad personal, en los casos
en que sea necesario pernoctar una o varias noches hasta la
salida del vuelo en cuestin.
En caso de que el pasajero no acepte la asistencia ofrecida por
el transportista o explotador areo, se deber dejar constancia
por escrito lo cual exime al transportista o explotador areo de
cualquier responsabilidad.
3) Transporte terrestre seguro y eficiente entre el aeropuerto y el
lugar de alojamiento.
4) Dos (02) llamadas telefnicas acorde al destino afectado
(nacional o Internacional), mensajes por va telefax, correos
electrnicos y cualquier otro medio de comunicacin.
b) Respecto a la asistencia contenida en el numeral 1" del literal "a"
de este Artculo, se presenta el siguiente cuadro como las
condiciones mnimas para el cumplimiento de la obligacin, en
relacin a la hora de salida establecida en el contrato de transporte
areo, la cual se aplicar para vuelos regulares y no regulares de
la siguiente forma:
Cuadro 1.1
Tipo de Vuelo
' L a p s o de
vdrnoft
Bebidas
no
alcohlicas
en
suministro
Refrigerios.
Incluye
bebidas no
alcohlicas
Alimentos
completos:
desayuno,
almuerzo o
cena, segn
Vuelo Internacional
MI
Refrigerios.
Induye
bebidas no
alcohlicas
Alimentos
completos:
desayuno.
almuerzo o
cena, segn
Asistencia
constante.
en
suministro
constante.
la hora.
constituidos
por una
porcin de
protena,
carbohidrato,
vegetales y
bebidas no
alcohlicas.
en
suministro
constante.
la hora,
constituidos
por una
porcin de
protena,
carbohidratos,
vegetales y
bebidas no
alcohlicas.
c)
DERECHO DE INFORMACIN
Artculo 24. El derecho de estar informado a que se refiere estas
Condiciones Generales del Transporte Areo implica:
a) Que los pasajeros tienen derecho a que los transportistas o
explotadores areos e Intermediarios, le proporcionen al momento
de efectuar la reservacin de su vuelo o compra de boleto toda la
informacin referente a:
1) Los vuelos disponibles, estableciendo si se trata de vuelos
directos y sin escala, viajes combinados, vuelos en conexin o
sucesivos, el lugar y la hora de salida, la hora de presentacin
en el mostrador para el chequeo y dems datos pertinentes.
2) Los tipos de tarifas disponibles del servido areo que se
solicita. En caso de efectuar la reserva o compra de boleto a
travs de un intermediarlo, la existencia de las diferentes
tarifas de los transportistas o explotadores areos para el
vuelo solicitado y su vigencia, as como de todas las
restricciones y condiciones que apliquen para el momento.
3) Rgimen de reembolso aplicable para el contrato de transporte
areo, viaje combinado o paquete, de que se trate.
4) Descuentos o tarifas preferendales aplicables a los servicios.
Cualquier negativa o restriccin deber ser presentada por
escrito y de manera oficial al pasajero a los fines de corroborar
tal informacin ante las Instancias correspondientes.
5) La tarifa del boleto areo discriminando el valor neto de cada
tramo de Ida y vuelta, los Impuestos, tasas, cargos y cualquier
otro costo autorizado que deba ser pagado por el pasajero, a
fin de facilitar el clculo de cualquier compensacin, retencin
o penalidad aplicable.
6) En las publicaciones impresas o electrnicas, las cifras con
mayor notabilidad correspondern a la suma total del valor a
ser pagado por el pasajero, a fin de promover el principio de
transparencia en la transaccin monetaria.
7) Los aeropuertos y terminales areos de origen y destino, del
vuelo ofrecido.
8) Las condiciones del transporte en relacin a las reservas y
cancelaciones de los vuelos, limitaciones de equipaje
facturado, exceso de equipaje, equipaje de mano y de los
objetos que no pueden ser transportados en los diferentes
tipos de equipaje.
9) El servicio de equipaje facturado con declaracin expresa de
valor y sus ventajas.
10) Todo lo concerniente a la documentacin exigida por las
autoridades competentes en el pas o ciudad de destino,
Incluyendo las escalas en puntos de conexin o continuacin.
11) Los servicios y polticas del transporte de animales vivos o
mascotas domesticas.
12) Los nmeros telefnicos y medios de contacto de los
transportistas o explotadores areos, agentes o Intermediarios,
en los puntos de origen, conexin, continuacin y destino final,
para la provisin de Informacin.
13) La provisin de servicios de movilidad en el aeropuerto y
acompaamiento en los casos de personas con dlscapacidad o
necesidades especiales. Cualquier limitante, tcnica o de
espacio, deber ser presentada por escrito y de manera oficial
al pasajero a los fines de corroborar tal informacin ante las
instancias correspondientes.
14) Las Condiciones Generales de Transporte Areo establecidas
por la Autoridad Aeronutica.
15) El contrato de transporte areo.
Los documentos establecidos en el numeral 14 y 15 del literal
"a" de este Artculo, podrn ser facilitados por el medio que
acuerden las partes, bien sea en forma fsica o digital (correo
electrnico, dispositivos de almacenamiento extrables entre
otros).
c)
d)
e)
f)
g)
,
h)
;. _i
i)
j)
VUELO ANTICIPADO
Artculo 25. En caso de vuelo anticipado se aplicar lo siguiente:
a) Cuando el transportista o explotador areo anticipe el vuelo en
ms de una hora, sin avisar al pasajero, este deber compensarle
y asistirle, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 22 de
estas Condiciones Generales del Transporte Areo, al momento de
presentarse en el mostrador de registro.
b) En caso de haberse Informado al pasajero y a ste le resulte
imposible viajar en el nuevo horario impuesto, se le deber
proporcionar el viaje a su destino final en el siguiente vuelo que le
resulte conveniente del propio transportista o explotador areo, en
la misma ruta. En caso de no disponer de vuelo, el transportista o
explotador areo deber hacer las gestiones necesarias por su
N6.228 E xtraordinario
b)
c)
d)
N6.228 Extraordinario
e)
f)
COMPENSACIN SUPLEMENTARIA
Artculo 29. Las presentes Condiciones Generales del Transporte Areo
se aplicarn sin perjuicio de los derechos del pasajero a obtener una
compensacin suplementaria, con fundamentos a las normas del
derecho comn.
CAPTULO IV
DERECHOS DEL TRANSPORTISTA O EXPLOTADOR AREO
COMPENSACIN AL TRANSPORTISTA O
EXPLOTADOR AREO
Artculo 30. El transportista o explotador areo ser compensado con
el veinte por ciento (20%) del valor del boleto areo, cuando el
pasajero sin previo aviso, no uBIice el asiento adquirido, aplicando la
retencin o penalidad segn sea el caso al viaje a realizar o al tramo
que corresponda, asimismo el transportista o explotador areo podr
cancelar los tramos subsiguientes hacia el destino final (vuelo de ida).
Cuando el pasajero se presente en el mostrador de registro fuera de los
lapsos establecidos para el cierre del vuelo, de una (01) hora para
vuelos nacionales y dos (02) horas para vuelos internacionales y desee
conflnuar el viaje, si el transportista o explotador areo dispone de
cupos en vuelos posteriores para el mismo da, el pasajero deber pagar
la penalidad del veinte por ciento (20%) del valor del boleto areo y la
diferencia de precio en el tramo o tramos que correspondan por la
reprogramacin.
Cuando el pasajero se presente en el mostrador de registro fuera de los
lapsos establecidos para el cierre del vuelo, de una (01) hora para
vuelos nacionales y dos (02) horas para vuelos internacionales y desee
continuar el viaje, pero el transportista o explotador areo no disponga
de cupos en vuelos posteriores para el mismo da, el pasajero deber
reprogramar su vuelo conforme a la disponibilidad del mismo
transportista o explotador areo y slo pagar la diferencia de precio en
el tramo o tramos que corresponda.
Cuando el pasajero haya cancelado el boleto adquirido, por lo menos
con cuarenta y ocho (48) horas de antelacin a la hora prevista para la
salida del mismo, el transportista o explotador areo no proceder con
la retencin o penalidad del veinte por ciento (20%) del valor del
boleto.
DERECHO DE REPARACIN
Artculo 31. Cuando un transportista o explotador areo encargado de
efectuar un vuelo abone una compensacin o d cumplimiento a las
dems obligaciones que le imponen las presentes Condiciones Generales
del Transporte Areo, no podr interpretarse que las disposiciones de
este ltimo, limitan su derecho a reclamar el reintegro de las sumas
pagadas a cualquier otra persona, de conformidad con la legislacin
aplicable.
Estas Condiciones Generales del Transporte Areo no limita en ningn
modo el derecho del transportista o explotador areo, encargado de
efectuar el vuelo, de tratar de lograr que un intermediario u otra
persona con quien dicho transportista o explotador areo tenga un
contrato, le reembolse lo adeudado o lo compense a travs de las
instancias del derecho que apliquen. Asimismo, ninguna disposicin de
las presentes Condiciones Generales del Transporte Areo podrn
interpretarse como una restriccin al derecho del intermediario o de
cualquier otra persona, con quien el transportista o explotador areo
encargado de efectuar el vuelo tenga un contrato, de solicitar de este
ltimo, el reembolso o una compensacin con arreglo a la legislacin
aplicable en la materia.
CAPTULO V
EQUIPAJE
DERECHOS DEL PASAJERO
RESPECTO AL EQUIPAJE
Artculo 32. Todo pasajero Bene derecho a Bansportar consigo y en el
mismo vuelo el equipaje en canfidad y peso que le indique el
transportista o explotador areo, de acuerdo con la capacidad de la
aeronave, dentro de los cupos previstos en las normas aplicables y de
-ajtuerdo a los siguientes aspectos:
a)
b)
c)
d)
e)
EXCESO DE EQUIPAJE
Artculo 33. Sera exceso de equipaje:
a) Cuando el equipaje del pasajero exceda el peso permitido o fijado
por el transportista o explotador areo, se pagar al transportista o
explotador areo la cantidad que resulte de multiplicar el nmero
de kilos que sobrepasen el peso permifido por el valor de la tarifa
de sobrepeso.
b) La tarifa de sobrepeso no podr exceder del uno por ciento (1%)
del valor del boleto para el tramo o tramos afectados en el vuelo
nacional.
c) La tarifa de sobrepeso no podr exceder del dos por ciento (2%)
del valor del boleto para el tramo o tramos afectados en el vuelo
internacional.
\
d) Cuando el peso de los equipajes, a juicio del transportista o
explotador areo, pueda afectar la seguridad del despegue o
aterrizaje, se podr trasladar el equipaje al lugar de destino en
otro vuelo. Todo ello sin perjuicio de la compensacin por la
demora en la que pueda incurrir. Asimismo, deber impartir la
informacin precisa y oportuna sobre tal hecho al pasajero.
El equipaje en exceso podr trasladarse en la cabina como equipaje de
mano y bajo la responsabilidad del pasajero, cuando su peso,
caractersBcas, dimensiones y contenido sean aceptados por el
transportista o explotador areo.
REQUISITOS Y CONDICIONES PARA LA ACEPTACIN
DEL EQUIPAJE FACTURADO
Artculo 34. Para aceptar el equipaje facturado y el transporte de este,
se debern cumplir con los siguientes requisitos y condiciones:
a) El transportista o explotador areo deber expedir un taln de
equipaje por cada pieza de equipaje, en doble ejemplar, uno
quedar en poder del transportista o explotador areo y el otro
deber ser entregado al pasajero. El taln de equipaje debe
contener:
1) Nmero control del taln.
2) Lugar de partida y de destino.
3) Peso de la pieza de equipaje.
4) Indicacin de que la entrega del equipaje se har siempre al
pasajero contra entrega del taln respectivo, salvo autorizacin
expresa del transportista o explotador areo.
b) SI el transportista o explotador areo aceptara el equipaje sin
expedir el taln correspondiente o si ste no contuviese las
especificaciones anteriores, se considerar que subsisten las
responsabilidades y obligaciones del transportista o explotador
areo, sin tener derecho a ampararse en las disposiciones que
limitan o excluyen su responsabilidad; por lo que se presumir la
validez de las manifestaciones hechas por el pasajero, en cuanto
10
c)
d)
INFORMACIN EN EL CONTRATO
DE TRANSPORTE
Artculo 35. En el contrato de transporte Impreso y en los medios
electrnicos emitidos por o a instancias del transportista o explotador
areo, as como en los mostradores de registro de equipaje debern
Incluirse las estipulaciones previstas por el transportista o explotador
areo sobre las reglas relativas al equipaje.
TRANSPORTE Y CONSERVACIN
DEL EQUIPAJE
Artculo 36. Para el transporte de equipaje, el transportista o
explotador areo:
a) Deber recibir el equipaje, conducirlo y entregarlo al pasajero en el
estado en que lo recibi, el cual se presume en buen estado, salvo
constancia escrita que exprese lo contrario.
b) Sera responsable por el equipaje desde el momento en que es
recibido y aceptado en el aeropuerto de origen hasta su entrega
en el aeropuerto de destino final, pero no lo ser mientras se
encuentre bajo disposicin y control de la autoridad aduanera,
policial o de otra autoridad competente, en cuyo caso y ante la
ausencia del pasajero, deber tomar en nombre de este ltimo
todas las previsiones para asegurar la integridad del mismo.
c) Al momento de entrega del equipaje en el rea de correas o la
dispuesta para tal fin, debern estar presentes representantes de
este para atender los casos que se susciten.
d) Quedar eximido de responsabilidad en los momentos en los
cuales el equipaje, por cualquier causa, quede bajo custodia del
pasajero. En el caso del transporte alternativo, el transportista o
explotador areo continuar su responsabilidad hasta la entrega en
el destino final.
MERCANCAS PELIGROSAS
Articulo 37. El pasajero no deber embarcar en la aeronave ningn
tipo de elemento, objeto o sustancia que cuando se transporte por va
area, pueda constituir un riesgo para la salud, la seguridad, los bienes
o el medio ambiente y que figure en la lista de mercancas peligrosas de
las Instrucciones Tcnicas o est clasificado conforme a dichas
-Instrucciones, detalladas en la Regulacin Aeronutica Venezolana 110
/(RAV 110) denominada "Transporte de Mercancas Peligrosas por Va
Area".
Del mismo modo deber el pasajero abstenerse de embarcar cualquier
tipo de elemento o sustancia que cuyo porte, tenencia, comercio o
consumo sea prohibido. Cualquier elemento ordinario, cuyo carcter sea
dudoso, deber ser reportado al momento del chequeo, para que se
determine si puede admitirse a bordo.
TRANSPORTE DE ARMAS
Artculo 38. El transporte de armas o municiones se permitir a bordo
de las aeronaves destinadas al transporte areo de pasajeros, slo si
son almacenadas en compartimientos especiales a los cuales no tenga
acceso ninguna persona durante las fases del vuelo y cumpliendo con
todos los requerimientos establecidos en la normativa tcnica que al
efecto dicte la Autoridad Aeronutica.
TRANSPORTE DE ANIMALES VIVOS
Artculo 39. El transporte de animales vivos, se regir de acuerdo a lo
siguiente:
a) Si las polticas del transportista o explotador areo lo permiten, los
animales vivos o mascotas podrn ser transportados en la cabina
de pasajeros en los siguientes casos:
1) Cuando se trate de animales domsticos, con un peso mximo
de seis (6) kilogramos.
2) Cuando se trate de animales domsticos los mismos debern
ser transportados en jaulas o contenedores homologados y
viajar en forma Individual en cualquier jaula o contenedor que
disponga el pasajero o el transportista o explotador areo
previa solicitud del pasajero; cumpliendo siempre con las
normas mnimas de tamao, ventilacin, resistencia, higiene,
diseo por el fabricante para su manejo y transporte apto para
el rea de cabina. Los representantes del transportista o
explotador areo deben comprobar que la especie de que se
trata no constituye riesgo o molestia a los dems pasajeros
N6.228 E xtraordinario
N6.228 E xtraordinario
OBJETOS VALIOSOS
Artculo 41 . Todo transportista o explotador areo debe ofrecer al
momento del chequeo del pasajero, el servicio de equipaje facturado
i con declaracin expresa de valor de conformidad con lo siguiente:
a) Los objetos valiosos, siempre y cuando sean artculos permitidos y
de uso legal, podrn transportarse bajo este servicio.
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
I)
j)
CAPTULO V I
RESPONSABILIDADES DEL TRANSPORTISTA O EXPLOTADOR
AREO EN MATERIA DE EQUIPAJE
RESPONSABILIDAD EN MATERIA DE
EQUIPAJE Y EQUIPAJE DE MANO
Artculo 42. El transportista o explotador areo es responsable del
dao causado en caso de demora, hurto, destruccin, prdida o averia
del equipaje por la sola razn de que el hecho que la caus, se haya
producido durante cualquier perodo en que el equipaje se hallase bajo
la custodia del transportista o explotador areo.
El transportista o explotador areo no ser responsable en la medida en
que el dao se deba a un caso fortuito o de fuerza mayor, defecto o a
un vicio propio del equipaje. En caso de presuncin de exoneracin de
11
12
N6.228 E xtraordinario
N6.228 Extraordinario
CAPTULO V IH
PROCEDIMIENTO DE CONCILIACIN
DE LA SALA DE CONCILIACIN
Artculo 57. El Instituto Nacional de Aeronutica Civil dispondr del
funcionamiento de una Sala de Conciliacin, la cual tendr por
competencia procurar la solucin de las controversias que se puedan
suscitar entre los pasajeros y el transportista o explotador areo. La
Sala de Conciliacin funcionar en la sede principal de la Autoridad
Aeronutica de la Repblica Bollvarlana de Venezuela, sin menoscabo de
establecimiento de sedes temporales o permanentes en otras regiones
del pas.
DEL PROCEDIMIENTO DE LAS SOLUCIONES
CONCILIADAS O AMISTOSAS
Artculo 58. En aquellos casos en que el transportista o explotador
areo no haya solventado satisfactoriamente el reclamo realizado por el
pasajero o no haya dado respuesta en los lapsos oportunos, el pasajero
podr solicitar ante la Autoridad Aeronutica Civil, a travs de su Sala
de Conciliacin, que se inicie el proceso de mediacin correspondiente.
Una vez recibida y analizada la denuncia del pasajero en la cual se
especifique la presunta infraccin y siempre que no se trate de materia
de orden pblico, el coordinador de la sala o el abogado de calidad de
servicio que ste designe, ordenar la citacin del o de los pasajeros por
una parte y por la otra del presidente o el representante legal del
transportista o explotador areo, para que comparezcan ante la sala en
la oportunidad que se fije, a los fines de dar comienzo al proceso de
conciliacin.
DE LA CONCILIACIN
Artculo 59. El coordinador de la sala o el abogado de calidad de
servicio que ste designe, mediar y tratar que las partes
-controvertidas lleguen a la conciliacin como medio pacfico de solucin
J e l conflicto, en la forma prevista en las presentes Condiciones
Generales del Transporte Areo. De lograrse la conciliacin se levantar
un acta, la cual ser suscrita por las partes y por los Abogados de la
Sala, y se proceder a insertarlo en el libro respectivo para efectos de
su correspondiente registro, dejando constancia del fin de la
controversia.
En caso de no lograrse la conciliacin o no se cumpla voluntariamente lo
acordado, se har un segundo acto de conciliacin y si las partes as lo
quisieren hasta un tercer acto de conciliacin, como mximo.
TTULO I I
DISPOSICIONES TRANSITORIAS, DEROGATORIAS Y FINALES
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica: Los Explotadores o Transportistas del Servido Pblico de
Transporte Areo de Pasajeros, Carga y Correo, Separadamente o en
Combinacin, Regular y No Regular, nacionales y extranjeros, disponen
de sesenta (60) das hbiles siguientes a la publicacin de esta
Providencia Administrativa en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bollvarlana de Venezuela, para modificar todo lo referente a sus
manuales de Calidad y Servido y dems documentos pertinentes, con el
objetivo de adecuarse a la presente normativa.
DISPOSICIN DEROGATORIA
nica: Queda derogada en todas sus partes la Providencia
Administrativa N PRE-CJU-353-09, de fecha 14 de diciembre de 2009,
publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela
N 39.478 de fecha 02 de agosto de 2010, que contiene la
"REGULACIN SOBRE LAS CONDICIONES GENERALES DEL
TRANSPORTE AREO .
DISPOSICIONES FINALES
Primera: Corresponder a la Autoridad Aeronutica Civil y a sus
funcionarios, hacer cumplir las disposiciones de las presentes
Condiciones Generales del Transporte Areo, con el objeto de adoptar
las medidas necesarias para garantizar los derechos de los pasajeros.
Segunda: Sin perjuicio de las acciones legales que se Intenten en los
organismos jurisdiccionales, todo pasajero podr formular las denuncias
ante la Autoridad Aeronutica, por el presunto Incumplimiento de la
Normativa Aeronutica, en cualquier aerdromo o aeropuerto situado en
la Repblica Bolivariana de Venezuela.
IM PO SIBILID A D DE CONCILIACIN
Artculo 60. El coordinador de la sala o el abogado de calidad de
servicio que ste designe, dar por terminado el procedimiento de
mediacin y conciliacin cuando exista manifestacin expresa de
voluntad de las partes de no estar interesadas en agotar esta va como
medio de solucin pacfica de la controversia y lograr un acuerdo.
13
14
p r e s io e n c u
SEC C I N 1 0 7 .2 D E F IN IC IO N E S .
Para los efectos de esta Regulacin, las expresiones que figuran a
continuacin tienen el significado que se indica:
Acto d e In te rfe re n c ia Ilc ita : Aquellas acciones, hechos o
tentativas, destinados a com prom eter la seguridad de la aviacin
civil y del transporte areo, es decir:
(a) El acto de violencia realizado contra una o ms personas a
bordo de una aeronave en vuelo y que, por su naturaleza,
constituya un peligro para la seguridad de la aeronave.
(b) La destruccin de una aeronave en servicio o de causarle
daos que la incapaciten para el vuelo o que, por su
naturaleza, constituya un peligro para la seguridad de la
aeronave.
(c) Colocar o hacer colocar en una aeronave en servicio, por
cualquier medio, un artefacto o sustancia capaz de destruir
dicha aeronave o de causarle daos que la incapaciten para el
vuelo o que, por su naturaleza, constituya un peligro para la
seguridad de la aeronave en vuelo.
(d) Destruir o daar las instalaciones o servicios de la navegacin
area o perturbar su funcionam iento, si dicho acto, por su
naturaleza, constituye un peligro para la seguridad de la
aeronave en vuelo.
(e) La comunicacin a sabiendas de informes falsos, poniendo con
ello en peligro la seguridad de una aeronave en vuelo.
(f)
D ICTA
La siguiente,
( 1)
N6.228 Extraordinario
wt-