Telfono IP Enterprise

SIP-T22P

Gua de Instalacin Rpida

www.yealink.com
Se aplica a la versin de firmware 70 o posterior.

Contenido del embalaje

En el embalaje se incluyen los artculos siguientes. Si detecta que falta algo, contacte con el administrador de su sistema.

EN

ES

Handset Cord

Cable del auricular

Ethernet Cable

Cable Ethernet

CD-ROM

CD-ROM

IP Phone

Telfono IP

Handset

Auricular

Stand

Base

Power Adapter

Adaptador de alimentacin

Quick Installation Guide & Quick Reference Guide

Gua de instalacin rpida y Gua de referencia rpida

Ensamblaje del telfono

1. Fije la base como se muestra a continuacin:

Mtodo de montaje sobremesa

Mtodo de montaje en pared

SIP-T22P Gua de Instalacin Rpida

2. Conecte el auricular y el casco opcional, como se muestra a continuacin:

Nota: El casco debe comprarse por separado.

3. Conecte la red y la alimentacin, como se muestra a continuacin:

Tiene dos opciones para las conexiones de la red y de la alimentacin. El administrador de su sistema le recomendar cul
usar.
a. Opcin de alimentacin de CA

EN

ES

Power Adapter (DC 5V)

Adaptador de alimentacin (5 VCC)

PC Connection (Optional)

Conexin a PC (opcional)

b. Opcin PoE (Power over Internet)

EN

ES

IEEE 802.3af compliant PoE Hub/Switch

Cumple con PoE Hub/Switch IEE 802.3af

PC Connection (Optional)

Conexin a PC (opcional)

Nota: Si se proporciona alimentacin en lnea (PoE), no tiene que conectar el adaptador de alimentacin. Asegrese de que el
cable Ethernet y el hub/switch cumplan con PoE.

Para ms informacin, consulte la Gua de Usuario disponible en lnea en:

http://www.yealink.com/Support.aspx
Copyright 2012 YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

Puesta en funcionamiento
Despus de conectar el telfono IP a la red y de que est alimentado, comienza automticamente el proceso de auto
inicializacin en la red. Despus de eso, puede comenzar a configurar el telfono a travs de la interfaz de usuario de la Web o
de la interfaz de usuario del telfono.

Configuracin del telfono

Configuracin de la interfaz de usuario a travs de la Web
Acceso a la interfaz de usuario en la Web:
1. Pulse la tecla OK cuando el telfono est en reposo para obtener su direccin IP.
2. Abra el navegador de la Web en su ordenador, introduzca la direccin IP en la barra de direcciones (por ejemplo,
"http://192.168.0.10" o "192.168.0.10") y haga clic en la tecla Enter.
3. Introduzca el nombre de usuario (predeterminado: admin) y la contrasea (predeterminada: admin) en la caja de dilogo
emergente y haga clic en OK.
Nota: Ubique su ordenador en el mismo segmento de red que el telfono IP (192.168.0.X) para tener acceso a la interfaz de
usuario en la Web. Contacte con el administrador de su sistema para obtener ms informacin.
Configuracin de la red: Haga clic en Network->Basic->Internet Port (WAN)
Puede configurar los ajustes de la red de las formas siguientes:
DHCP: De manera predeterminada, el telfono intenta contactar con un servidor DHCP de su red para obtener sus ajustes de
red vlidos, por ejemplo, direccin IP, mscara de subred, puerta, servidor DNS.
Direccin IP esttica: Si el telfono no puede contactar con un servidor DHCP por alguna razn, tiene que configurar
manualmente la direccin IP, la mscara de subred, la puerta y los DNS primario y secundario del telfono.
PPPoE: Si est utilizando un mdem xDSL, puede conectar el telfono a Internet a travs del modo PPPoE. Contacte con el
ITSP para la cuenta y la contrasea.
Nota: Los ajustes incorrectos de la red pueden dar como resultado la inaccesibilidad del telfono y tener influencia en el
comportamiento de la red. Contacte con el administrador de su sistema para obtener ms informacin.
Ajustes de cuenta: Haga clic en Account->Account X (X=1, 2, 3)
Parmetros de la cuenta:
Estado del registro:

Muestra el estado del registro de la cuenta actual.

Cuenta activa:

Puede seleccionar On/Off para habilitar/inhabilitar la cuenta.

Etiqueta:

Se muestra en la pantalla LCD para identificar la cuenta.

Mostrar nombre:

Se muestra como ID del que llama cuando se hace una llamada.

Nombre de usuario:

Se proporciona por el ITSP para registrarse (requerido).

Nombre del registro:

Es la ID autentificada para la autentificacin proporcionada por el ITSP (requerida).

Contrasea:

Se proporciona por el ITSP para registrarse (requerido).

Servidor SIP:

Se proporciona por el ITSP para registrarse (requerido).

SIP-T22P Gua de Instalacin Rpida

Iconos del estado del registro en la pantalla LCD:

Registrado

No se pudo
registrar

Registrando

Nota: Compruebe con al administrador de su sistema si aparece algn error durante el proceso de registro o si se requiere una
configuracin especfica para registrarse.

Configuracin a travs de la interfaz de usuario del telfono

Configuracin de la red:
Pulse la tecla Menu cuando el telfono est en reposo, seleccione Setting->Advanced Settings->Network->WAN Port/PC
Port/VLAN/Webserver Type/802.1x Settings/VPNN para configurar los ajustes de la red.
Ajustes de cuenta:
Pulse la tecla de funcin Menu cuando el telfono est en reposo, seleccione Setting->Advanced Settings->Accounts para
configurar los ajustes de cuenta.
Nota: Contacte con el administrador de su sistema para conocer la contrasea para Advanced Settings. Consulte
"Configuracin a travs de la interfaz de usuario de la Web" para conocer la informacin de parmetros.

Para ms informacin, consulte la Gua de Usuario disponible en lnea en:

http://www.yealink.com/Support.aspx
Copyright 2012 YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.