Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
***
9 mai 1884, la Socit des Etudes juives; cfr. Chauvin, Conte d'Abulafia, ap,
(3)
(4)
(5)
(6)
83
DE TRIBUS IMPOSTORIBUS
f~~
"':l..t.:
J
J.>- ~\
f...J;...;:: l~~
ll
.:1Jr.;-U Jt;
f..J'
ii
: ~I'.)'
JA.l'.llc_l~b ..:.~I if
. .i.~.....is- ...:...cil~:>-\ LI.
cJ )\ ))
J t;l~
cJ )1
~..GJ ~J
(( .
<1::~
'-;-'>'-\..,a.)' S: ';)J
cy...=':;
r ~JI o~P~ J
LI. ((
!$"})
~ J .J'. if
~ ';)J
l'u
c'est--dire :
"Il convient que tu embrasses en ta science les prestidigitations des
Prophtes et quelles ont t leurs contradictions en paroles. Ainsi de Jsus,
fils de Marie, quand il dit aux Juifs: "Je n'abolirai pas la loi de Mose";
puis il l'abolit en faisant du dimanche un jour fri la place du sabbat,
(r)
Ge destinataire est bien hypothtique, Abo Thir parait avoir considr jusqu'
2)
,ASPECTS INTERIEURS
**
*
de ce texte
***
J;11\1
J~
J 4;::,J
(2)
TeRte manquant au ms. de Paris, suppl. persan J571, f. 188e, complt d'aprs
DE TRIBUS IMPOSTORIBUS