Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONTRACTORS STAMP:
Spanier
Drschticka
Laukemann
Dec 2009
Spanier
Drschticka
Laukemann
23.10.2009
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
REV
DESCRIPTION
SALINE WATER CONVERSION CORPORATION
RAS AZ ZAWR POWER AND DESALINATION PLANT-PHASE 1
TITLE:
East Coast
PACKAGE:
P Power Plant
SCALE:
DOCUMENT No.:
None
SUBCONTRACTOR:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
REV:
0
Sheet 1 of 178
Doc No.:
Page 2 of 178
Rev. 0
List of Contents
1. Control, Instrumentation and Monitoring Systems
1.1
General
1.2
8
8
12
1.2.1
General
12
1.2.2
Control centers
13
1.2.3
15
1.2.3.1
15
1.2.3.2
16
1.2.3.3
16
1.2.3.4
17
1.2.3.5
17
1.2.3.6
18
1.2.3.7
18
1.3
18
1.3.1
General
18
1.3.2
Scope of equipment
19
1.3.3
30
1.3.4
Services
30
1.3.5
32
1.3.6
33
1.3.7
Documentation
34
1.3.8
Training
34
1.3.9
34
1.4
35
1.4.1
General
35
1.4.2
36
1.4.3
Field equipment
38
1.4.3.1
General
38
1.4.3.2
38
1.4.4
40
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 3 of 178
Rev. 0
1.4.4.1
General
40
1.4.4.2
42
1.4.4.3
45
1.4.4.4
Software requirements
46
1.4.4.5
Process station
47
1.4.4.6
58
1.4.4.7
Operator station
59
1.4.4.8
69
1.4.4.9
Cyber Security
70
1.4.5
71
1.4.5.1
72
1.4.5.2
73
1.4.5.3
75
1.4.5.4
77
1.4.5.5
77
1.4.5.6
78
1.4.6
79
1.4.6.1
80
1.4.6.2
80
1.4.6.3
80
1.4.6.4
81
1.4.7
81
1.4.7.1
Functional requirements
81
1.4.7.2
Design requirements
82
1.4.7.3
System architecture
82
1.4.7.4
Hardware requirements
83
1.4.7.5
Software requirements
83
1.4.8
Failure of the power supply shall not effect the built-in logic of the
BMS/BPS.Power supply
84
1.4.9
84
1.4.10
CCR equipment
86
1.4.11
86
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 4 of 178
Rev. 0
1.4.12
87
1.4.13
89
1.5
Interfaces
89
1.6
Terminal points
92
1.7
92
93
2.1
General
93
2.2
Layout
93
2.3
94
2.4
95
2.4.1
95
2.4.2
Effluent Monitoring
99
2.4.3
101
2.4.4
Data Acquisition/Storage/Evaluation/Visualization
101
2.4.5
Weather Station
105
2.4.6
105
2.5
Interfaces
106
2.6
106
107
3.1
General
107
3.2
107
3.2.1
General
107
3.2.2
Scope of supply
108
3.2.2.1
Telephone system
108
3.2.2.2
109
3.2.2.3
109
3.2.2.4
110
3.2.2.5
Clock system
110
3.2.2.6
110
3.2.2.7
111
3.2.2.8
111
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 5 of 178
Rev. 0
3.2.3
Scope of Services
112
3.2.3.1
General
112
3.2.3.2
113
3.2.3.3
113
3.2.3.4
Documentation
114
3.2.3.5
Training
114
Technical requirements
114
3.3
3.3.1
General
114
3.3.2
Telephone system
115
3.3.2.1
General
115
3.3.2.2
117
3.3.2.3
Interface requirements
120
3.3.2.4
122
3.3.2.5
Signal tones
122
3.3.2.6
Subscriber facilities
122
3.3.2.7
123
3.3.2.8
Telephone sets
124
3.3.2.9
126
3.3.3
126
3.3.4
127
3.3.4.1
General
127
3.3.4.2
130
3.3.4.3
134
3.3.4.4
134
3.3.4.5
Loudspeakers
135
3.3.5
136
3.3.5.1
General
136
3.3.5.2
CCTV requirements
136
3.3.5.3
Cameras
139
3.3.5.4
140
3.3.5.5
140
3.3.6
Clock system
141
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.7
Page 6 of 178
Rev. 0
142
3.4
Interfaces
143
3.5
Terminal points
143
3.6
144
145
4.1
General
145
4.2
Scope of supply
145
4.3
Functional requirements
146
4.4
Technical requirements
148
4.4.1
148
4.4.2
149
4.4.3
Execution Modes
149
4.4.4
User Interface
149
4.4.5
Special Tools
149
4.4.6
149
150
5.1
General
150
5.2
Layout
150
5.3
151
5.4
Technical Requirements
152
5.4.1
153
5.4.2
153
5.4.2.1
Door monitoring
153
5.4.2.2
154
5.4.2.3
Metal detector
154
5.4.2.4
154
5.4.2.5
155
5.4.2.6
Turnstiles
155
5.4.2.7
156
5.4.2.8
157
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 7 of 178
Rev. 0
5.4.2.9
Equipment
157
5.4.2.10
Operation
158
5.4.2.11
Recorders
159
5.4.2.12
Cards
159
5.4.3
159
5.4.3.1
160
5.4.3.2
162
5.4.3.3
Monitors
162
5.4.3.4
Redundancies
163
5.4.4
163
5.4.4.1
163
5.4.4.2
164
5.4.4.3
165
5.4.5
General requirements
166
5.4.5.1
166
5.4.5.2
166
5.4.5.3
Transmission system
171
5.4.5.4
173
5.4.5.5
174
5.4.5.6
Expandability
175
5.4.5.7
175
5.4.5.8
175
5.4.5.9
Device overview
177
6. Annexes
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
178
Doc No.:
Page 8 of 178
Rev. 0
1.1
black box
General
The DCS will be applied as a total solution, providing the necessary control
and monitoring means for all main systems of the whole plant, including
also the Package D systems. Main systems are designated as systems
belonging to the main technological process and serving the main purpose
of the plant. The Human Machine Interface in the Central Control Room
with remote central operating and monitoring facilities will be uniform,
using DCS standard workstations. Workstations from proprietary systems
shall not be accepted.
One unified DCS system of the same make and type shall be provided for
the entire plant of Package P and Package D. The DCS system shall be
approved solution for combined cycle power and high pride desalination
plant. Make and type of the overall DCS shall be offered by the contractor
of Package P and the contractor of Package D shall provide the same
make and type of the DCS for all Package D units and equipment.
DCS manufacturer will be subject to SWCC prequalification.
DCS type will be selected upon the submittal at the time of engineering
phase and is subject to SWCC / Engineers approval.
All DCS hardware and software required for Package D units and
equipment will be within the scope of supply and services of the Contractor
of Package D. The integration of Package D part of the DCS into the
overall DCS as well as the coordination work and the merger of Package
D data base with Package P data base is under the scope of work of
Package P Contractor. The overall automation of the entire plant of
Package P and D as well as their operation and control by the Plant
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 9 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 10 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 11 of 178
Rev. 0
Doc No.:
Page 12 of 178
Rev. 0
1.2
1.2.1
General
The plant will be designed for base load operation, however, it shall be
possible to achieve a considerable turndown of power generation whilst
maintaining to full water production. This means, for the power and steam
generation units, in addition to base load operation, automatic start-up and
shut-down functions are also required for the on-line regulation of Power
and Desalination Plant.
Although part load operation of the desalination units will be infrequent, the
units shall be capable of unrestricted operation between 60% and 100%.
During the normal on-line operation of the plant, the main operatorfunctions, as carried out from the Central Control Room (CCR), shall be
those of supervision and selection of the appropriate pattern of running plant
to meet the electrical load and steam demand targets with optimum fuel
economy, generation and production security within any operational plant
constraints.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 13 of 178
Rev. 0
1.2.2
Control centers
The control system shall be so designed, that full control and supervision of
the complete Power and Desalination Plant (power/ steam generation and
water production) shall be possible from a main CCR. The CCR shall be the
operational focus for the whole Power and Desalination Plant from where
all major plant items such as the GTGs, HRSGs, supplementary firing, STG,
thermal desalination units, RO and auxiliary systems like gas reducing
stations, feedwater, fuel oil system, electrical system etc. shall be capable of
being started, on-line regulated and shut-down.
The design, engineering and layout of the whole Central Control Room,
including the portion delivered by Package D with operator workstations,
printers and large screen device shall be carried out in the Package P
scope and shall be sub-contracted to a specialized company, which shall
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 14 of 178
Rev. 0
make the design, interior architecture, lighting, color, material and furniture
according to the state-of-art of the latest technology in CCR design
worldwide and shall comply with the international ergonomic standards.
It shall also be considered in the design that the general overall process
information to be displayed on the large screen monitors shall be visible to
all persons.
The interior design and execution of the CCR is fully under the scope of
work of Package P Contractor and the proposed specialized SubContractor shall be submitted with all qualification documents for
Employer/ Engineers approval.
In addition, there shall be a number of Local Electronic Rooms (LERs)
located in the main plant areas as follows:
These LERs shall serve for the accommodation of the control cabinets of the
DCS and PLC.
The LERs of each GTG shall be equipped with one Local Operator Station
(LOS). During normal operation the LERs (GTGs) shall be unmanned.
These LERs shall only be used during first start-up, emergency situation
and during maintenance. However, all control and supervisory facilities
available in the CCR shall, in general, be provided in the LER of GTG to
ensure that there is always a full back-up control facility in the event of a
major failure within the CCR area. Therefore, each GTG shall be provided
with one (1) operator station (one VDU, keyboard, mouse) located in the
LER for each GTG.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
where is the
location
Doosan
Page 15 of 178
Rev. 0
Beside the Central control room (CCR) a local control room (LCR) shall be
foreseen for plants as follows:
Chlorination plant
CO2-plant and limestone plant (common LCR)
Each of these LCRs shall be equipped with one redundant operator station.
These LCRs shall have the same environmental conditions like the CCR (air
conditioned, dust free, vibration free, etc.).
The control cabinets of the DCS system will be established beside in a LER.
1.2.3
1.2.3.1
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 16 of 178
Rev. 0
Hot Start
Defined as a start-up following a plant trip.
Fully coordinated from the CCR.
Normal and Emergency Shutdown
Fully coordinated from the CCR.
Electrical load management to meet plant output demand set by the load
dispatcher
Normal operation shall require in general a minimum of attendance by field
operators throughout the plant.
All the start-up sequences shall be designed for starting the unit as first unit
or as subsequent unit.
The essential common plant systems including the seawater system, the
condensate return, fuel supply and cooling water systems will be automated
to the group level, which leaves the overall control coordination of these
areas in the hands of the operator to ensure maximum flexibility of
operation.
1.2.3.2
1.2.3.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 17 of 178
Rev. 0
shall cut in and cut out automatically based on boiler load demand and GTG
load in addition to manual operating facility. However, the burner light up
and shut-down sequence as well as supervision shall be fully automated.
The HRSG initial preparations including start up of auxiliaries may be
initiated from the group, sub-group and drive level as appropriate. Initial
preparation shall be enabled with one single command. However once the
gas turbine exhaust gas enters the HRSG, the subsequent warm up and
loading sequence shall be fully automated.
1.2.3.4
what is this?
1.2.3.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 18 of 178
Rev. 0
1.2.3.6
1.2.3.7
1.3
1.3.1
General
This sub-section sets out the scope for the control, instrumentation and
monitoring equipment for the installations covered by this Specification as
well as supplies and services, but without excluding other necessary
components and services not mentioned. This includes all control,
instrumentation and monitoring equipment within the CCR and LERs, and
associated field mounted equipment, which fulfils the control,
instrumentation and monitoring tasks as specified in the various parts and
sections. Sufficient instrumentation to the satisfaction of the Engineer shall
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 19 of 178
Rev. 0
1.3.2
Scope of equipment
Field Equipment
all measuring and signal conditioning equipment (e.g. sensors,
transmitters, switches, analyzers, flowmeters, etc.) installed in the field
as well as in the CCR and LERs.
four (4) portable programmers (handheld computers) of each type (or
with the related software) for programming and calibration of SMART
transmitters and positioners.
all local instrumentation necessary for general start-up preparation, shutdown, local plant supervision and maintenance, including at least the
following:
Pumps
Strainers and
Filters.
Heat exchangers
Lubrication and
Cooling systems
Common process
headers
any other field equipment as required for the specified mode of operation
and for a safe and satisfactory operation and supervision of the plant.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 20 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 21 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 22 of 178
Rev. 0
Each HRSG shall be provided with the following DCS process control
stations:
Boiler Control System.
Boiler Failsafe Protection System.
Failsafe BMS for the Supplementary Firing Burners.
Each ST shall be provided with the DCS process control stations for:
ST control, Governor control (if no package control was agreed)
Sequence and Auxiliaries Control.
Measurement and Supervisory System.
Failsafe Protection System (if no package control was agreed)
Identical DCS process control stations shall be provided for the fuel gas
supply system/ gas compressors per unit.
Separate DCS process control stations shall be provided for the fuel gas
common system.
DCS process control stations shall be provided for the fuel oil system.
DCS process control stations shall be provided for the steam and water
systems.
DCS process control stations shall be provided for closed circuit cooling
water system, chemical dosing and chemical sampling system.
DCS Process Control Stations shall be provided for the condensate and
feed water system.
DCS process control stations shall be provided for each of the diverter
damper package for each HRSG.
DCS process control stations shall be provided for the Plant Master
Controller and Plant Protection Co-ordination.
DCS process control stations shall be provided for the electrical system
of the power plant following the specified segregation principles and
shall be located near to the switchgear panels.
DCS process control stations shall be provided for any other
equipment/system not mentioned above but deemed to be necessary at
the discretion of the Employer/Engineer.
In order to maximize the availability and the reliability of the plant/ units/
process, the total number of process control station will be defined at
beginning of the engineering phase based on the final plant configuration.
Redundant interface modules and serial data links to the PLC black box
control panels, which are specified elsewhere and subject to the
Employer/Engineer's approval.
Redundant interface modules and serial data links to the Substation
Control and Monitoring System (SCMS) as well to LDC including a
interface cubicle (located in 380kV substation).
Plant highway bus connection shall be provided and connected to the
Package D DCS cubicles distributed in the Plant.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 23 of 178
Rev. 0
Each unit shall be provided with separate marshalling cabinets, which shall
be supplied from the supplier of the DCS cabinets and shall have the same
material, color and size.
Maxi-Thermipoint connection or similar, reliable modern connection
technology shall be used inside the marshalling cabinets. .Each marshalling
cabinet with doors from the front and the back side shall be provided with
20% spare capacity in the termination blocks to be counted after completion
of commissioning. The number of marshalling cabinets to be provided for
each unit/system shall be decided taking into consideration the quantity and
size of cables in-and-out. It shall be ensured that in no way the marshalling
cabinets are over-crowded with cables in the entrance opening and/or inside
the cabinet. This all is subject to the Employer/Engineers approval.
Any other equipment not specified above but deemed to be necessary shall
also be provided at the discretion of the Employer/ Engineer.
Integration of Water Production Island (Package D)
All DCS equipment directly assigned to Water Production Island (Package
D) as shown in Annex D-C10-1 and described in more detail in Part DB10 shall be integrated in the overall DCS supplied under the Contract for
the Power Generation Island (Package P). Furthermore, all facilities and
software functions commonly used by Water Production Island and Power
Generation Island, e.g. central data base of DCS, shall be under coordination and responsibility of the Contractor for Power Generation Island.
Plant Management System (PMS)
A Plant Management System (PMS) as highest level in the control hierarchy
shall comprise at least
redundant PMS server
Operator stations for shift supervisor, superintend office and engineering
room with color laser printer
Operator station for each of the operator desks (each power block,
common systems, RO, each thermal desalination part)
network
data exchange to Office LAN (for access for unlimited number of staff)
WEB access to PMS from office PCs
License for unlimited use and unlimited tags for SWCC
Integration of data provided by Package D
High end quality hardware and software tools should be used for the PMS.
(The PMS can be of PI system or equivalent.)
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 24 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 25 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 26 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 27 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 28 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 29 of 178
Rev. 0
Device
Flow meter
Location
Plant boundary
Flow meter
Plant boundary
Flow meter
Plant boundary
A metering system foreseen for the media exchange to SEC/ SWCC shall be
foreseen, which consists of settlement meters, back-up meters and quality
measurements, described in the tables below:
Each power connection to SEC
380 kV substation and 13.8 kV
substation
Drinking water to Substation*
Device
CT / VT
Meter
Flow meter
Quality
measurement
Location
Substation
Relay and
protection room of
substation
Plant boundary
Plant boundary
Device
Flow meter to
SWCC plant
Flow meter
Location
Plant boundary
Ship unloading
Doc No.:
Page 30 of 178
Rev. 0
Device
Location
station / Pipeline
1.3.3
1.3.4
Services
The Contractor shall provide all services required for a safe, reliable,
efficient and trouble free instrumentation and control equipment, complete
in every respect, without excluding other necessary services not mentioned
below. These services shall include but not be limited to:
design of all equipment to be supplied
examining of interface documentation
co-ordination and integration of all DCS equipment/functions supplied
under Package D, Part D-B10
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 31 of 178
Rev. 0
Doc No.:
Page 32 of 178
Rev. 0
As far as the final execution of the work is concerned all design data,
interlocking conditions, control loops and logic diagrams supplied by the
various sub-contractors shall be checked, verified and closely coordinated
with the other sub-contractors of the corresponding equipment. For this
purpose close collaboration with all sub-contractors supplying control
equipment shall be arranged.
All important design documents shall be submitted for approval to the
Engineer. The Contractor shall submit a detailed time schedule for the
drawing approval procedure at the beginning of the design phase.
1.3.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 33 of 178
Rev. 0
the site demonstration test required confirming that all control and
supervisory function conform to their respective functional specification.
All tests performed on site, including the results and deficiencies, shall be
recorded and the test protocols shall be submitted to the Engineer for
approval.
All cabling for the field equipment in the scope of this Contract, shall be
supplied, laid, labeled and terminated.
For the supplied field cabling all necessary cable routes, supporting
traywork and intermediate marshalling shall be provided. Marshalling
cabinets shall be provided in the central control building or in the LER.
A common system of earthing for cable armoring, cable screens, signal
cubicle earthing shall be agreed with Engineer.
All field equipment including local instruments, transducers, valves,
actuators, sensors, junction boxes, cabinets shall have nameplates with the
instrument tag number and descriptor. All equipment in CCR, LER and
LCR, control module, power supply, circuit breakers, fuses and control
systems shall have name plates. The nameplates shall be fixed to the
mounting plate, the mounting brackets or junction box. Loosely attached
nameplates by wires are not acceptable. Label material and writing shall be
selected to withstand the environmental conditions where they are mounted.
The label size and fixing place shall be selected to allow easy reading.
Inside the control cabinets, all control equipment shall be labeled.
1.3.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 34 of 178
Rev. 0
1.3.7
Documentation
All documents and information requiring checking and approval by the
Engineer in accordance with Part A3 shall be submitted.
All important design documents shall be submitted for approval to the
Engineer as per approved procedure.
1.3.8
Training
The Tenderer shall include in his offer the provision for training for all I&C
systems and equipment to the client's management, operation and
maintenance staff in accordance with the requirements specified under
Part A3.
The training shall cover the main control system like all DCS hardware and
software components, different PLC systems, CEMS, VMS, PMS, BMS or
equivalent.
1.3.9
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 35 of 178
Rev. 0
1.4
1.4.1
General
These Technical Requirements shall be binding for the specified
Instrumentation and Control System (I&C) within the Scope of the
Contract. They do not relieve the Contractor of any of his responsibilities.
Should it not be possible to comply with specific provisions of these
Requirements, or if their observance would result in technical
disadvantages, the Contractor is obliged to point this out at the tendering
stage in the form of a deviation list which will be subject to review and
approval of the Engineer/Client. Once a final deviation list is approved at
the tendering stage, no other deviation will be accepted after Contract
Award. The Contractor is obliged to settle the design in accordance with the
Specification, considering the approved deviations only, in consultation
with the Engineer.
Equipment for the systems shall be planned, manufactured and installed in
accordance with this Specification, relevant laws, regulations, standards,
codes, guidelines and recommendations. The Contractor will be liable for
all defects resulting from non-observance of these.
The I&C shall be so designed, that full control and supervision of the
complete Power and Desalination Plant (Package P & D) shall be possible
from the CCR whereas additional local operation of the GTGs shall be
possible from LERs located in the main plant area adjacent to each GTG.
The I&C within the scope of supply shall permit complete and centralized
operation and monitoring of the plant, and the automation shall provide for
the following:
normal automatic operation of the plant, for example, during changes in
the boiler, turbine or desalination loads;
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 36 of 178
Rev. 0
all functions for protecting plant equipment shall perform, in all cases,
reliably and without manual intervention. The plant protection system
shall prevent the units from reaching impermissible loading conditions,
and, should any faults arise, shall keep their consequences within the
specified limits. The same applies for switch-on and switch-over
functions of redundant and reserve equipment with the possibility for
pre-selecting the operating equipment.
the plant shall be put into and taken out of operation by manual initiation
of the functional group controls of all subsystems. Start-up and loading
times shall be kept to a minimum consistent with pre-set thermal stress
limits. All drives required for start-up and shutdown of the units in
accordance with the specified control philosophy shall be remotely
controlled from the CCR.
1.4.2
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 37 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.3
1.4.3.1
Page 38 of 178
Rev. 0
Field equipment
General
All field equipment supplied under this Contract shall comply with the
relevant requirements of Part P-B03.
Local direct reading instrumentation and controls not forming part of the
central control and supervisory system shall be provided as follows:
for general plant start-up preparation
for local plant systems which are not required for automatic start-up and
require no direct remote supervision or control
for the indication of the operational state of the plant where remote
monitoring instrumentation is not required
for local plant supervision, testing and maintenance
where required for the convenient checking of other instrumentation (e.g.
pressure switches)
wherever stipulated by relevant codes.
1.4.3.2
1.4.3.2.1
Electricity metering
The settlement and back-up electricity metering equipment shall comply
with the requirements of the Metering Code, as stated in The Saudi
Arabian Grid Code in its latest edition.
1.4.3.2.2
Fuel metering
The fuel metering system (settlement and back-up) shall be designed and
constructed along Saudi Aramco standards.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.3.2.3
Page 39 of 178
Rev. 0
W1
1%
4%
Meter Accuracy
(Supplier certified)
Q2 to Q4
Q1 to Q2
0.5%
3%
Limit of error
Metering system
W2
2%
5
1%
3%
(*) Q1 minimum flow rate, Q2 transitional flow rate, Q3 permanent flow rate, Q4 overload
flow rate, for further information see OIML 49.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.3.2.4
Page 40 of 178
Rev. 0
1.4.4
1.4.4.1
General
The plant shall be monitored, controlled and safeguarded by a distributed
digital control system. That shall include all gas turbines, steam turbine(s),
steam/feedwater/condensate systems, desalination units and common
equipment.
Each piece of vital equipment such as GTGs, HRSGs, ST, etc. shall be
provided with its own protection system that is approved for the application
by official authorities to the approval of the Engineer. These systems shall
bring the plant equipment in a safe status in case of major or catastrophic
failure of the DCS. The protection systems will be monitored and controlled
by the DCS using a serial link but the control (e.g. emergency shut-down)
shall also be possible via conventional (hard-wired) control interface (pushbuttons) located in CCR, LERs (for GTGs) and in the field. Preferably
protection systems shall be integrated part of the DCS.
This sub-section covers the minimum requirements for the design and
fabrication of the DCS. The Contractor shall be responsible for all
hardware, software, interfaces to other systems, system testing,
documentation, delivery, installation, commissioning, supervision and field
support and any other services as required for the procurement of the system
as defined within this Specification.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
what is mean of
Page 41 of 178
Rev. 0
The design of the DCS shall conform to the state of the art, and shall already
have been proven in at least three other similar plants (combined cycle
power and high pride desalination plants) for more then three years. For all
control, instrumentation and monitoring systems the latest versions of
proven hardware, firmware and software modules, which are available on
the date of shipping, shall be supplied. This is subject to the approval of the
Engineer. However, prototype equipment will not be accepted.
Only high quality systems from reputable suppliers preferably with
established local back-up for maintenance and after-sales technical and
spares supports shall be offered.
For the system offered, a guarantee shall be given that spare parts will still
be available at least 15 years after commissioning of the plant, and that pincompatibility of modules shall be maintained over this period.
The system shall be designed to allow an easy extension in case of
subsequent modifications on the controls and the associated signal
processing equipment for hardware and software.
As the process of the power plant is divided into sub-processes performing
the functions in their areas largely independently, the same division of
functions shall also be maintained in the DCS.
The DCS system shall achieve the functions of data acquisition, signal
conditioning, closed loop control, open loop control, calculation, alarm
processing and annunciation, sequence of event recording, historical and
real time trend recording, graphic display of process and communication
with other devices/systems. All equipment shall be synchronized by the
master clock system.
Electrical protection and process protection shall be realized in the I&C
system.
The architecture of the DCS shall accommodate both functional and
physical distribution of the hardware and the software throughout the site
while allowing system wide access to the distributed data. It shall be
possible to display, operate and control any equipment/ system of the plant
from any operator station.
System configuration shall be simple and flexible with regard to reconfiguration of loop connection and display formats to suit changes in
operational requirements. System software security, including data base
configuration, controller loop tuning parameters shall be accessible by a
access security system like finger print reader, keycards with PIN, password
or similar. The guideline of HCIS has to be considered.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 42 of 178
Rev. 0
1.4.4.2
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 43 of 178
Rev. 0
The power supply sources and configuration for all the DCS equipment and
process stations shall be dual-redundant. However, in case of total power
interruption for the control system the DCS shall:
set all outputs (analogue or digital) to a programmed fail safe position
retain the system (control) configuration or execute an automatic restart
(reload) without operators intervention while maintaining the fail-safe
status on all outputs. Control shall be initiated by the operator (all
controllers shall be manual and all sequences, motors etc. stopped unless
otherwise specified).
In case of major or catastrophic failure of the DCS, a safe shut-down of the
plant must be guarantied. To fulfill this requirement the fail safe concept
(normally energized principle) will be used and plant protection equipment
will be fed from DC battery systems and/ or UPS as appropriate.
The redundant I/O or automation processors (CPU) shall be installed in
different rack and shall be supplied by different power supply. The I/O
modules used for control and protection shall be designed in redundant
hardware.
Distributed installation should be taken into consideration when assigning
the hardware to the process plant components. The system shall be
structured to reflect the redundancy provisions of the Plant so that no single
fault within the system will cause an operational disturbance or spurious
operation or make a standby plant unavailable. This means among others
that control functions of redundant equipment should not be installed in the
same hardware module or rack.
The possibilities of the redundant design shall be taken into account when
planning the system architecture. It is essential that the following parts be in
redundant design, but not limited to:
central modules whose failure would result in the loss of extensive or
critical functions;
the DCS communication system;
the DCS process control station modules and components;
components for operation and monitoring (workstations);
power supply;
any other element a failure of which will disable large portion of the
plant or create an unsafe operating condition.
The I/O modules in the DCS process control station shall be provided
redundant as follows:
Control system signals shall be dual redundant and protection system
signals shall be triple redundant.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 44 of 178
Rev. 0
All analogue and binary output modules and drive modules for open-loop
and closed-loop control shall be provided redundant for each module
regardless of the redundancy in the field equipment/devices.
All analogue and binary input modules shall be redundant following the
redundancy in the field equipment/devices such that each of the
redundant field equipment/device shall be connected to a separate
module and rack.
If the input signal is sourced from a single equipment/device, which is
important for the reliability and availability of the unit/system, it shall
then be connected to redundant input modules or shall be multiplied and
connected to two separate input modules if the DCS does not support
redundancy in the input modules as an inherent characteristic of the
system.
As far as the system and the components are concerned internal safe design
shall be applied. It means that no single failure of system elements, on-line
change of I/O modules and interface modules or external influences (shortcircuits, wire break, noises, etc.) will cause erroneous operation or
deterioration on any hardware or software system. The circuitry shall be
protected against interactions between modules and systems.
No single control system fault shall directly cause any of the following
conditions:
complete loss of generation from one GTG/HRSG/STG or desalination
unit;
loss of communication between the HMI in the CCR and the plant
control system such that safe shut down and on-line operation cannot be
maintained from the CCR.
Special precautions shall be taken to provide maximum reliability for
"Vital" control loops whose failure could result in major financial losses or
threaten human life. These measures shall be implemented as 2 out of 3
voting (including primary elements) in redundant processor units or as a
redundant process interface.
In case of a hardware failure within the automatic controls, the
corresponding process station shall be automatically switched-over to the
redundant unit and shall not degrade the system performance or cause any
operational disturbance. Operating station is not automatically switchedover.
In addition to the above measures, for areas of the plant in which proper and
reliable functioning of measurements and process control equipment is
essential for the prevention of human injury or death, fail-safe and typeapproved systems are employed.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 45 of 178
Rev. 0
1.4.4.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.4.4
Page 46 of 178
Rev. 0
Software requirements
The system software shall contain functional software modules that will
perform the basic control, monitoring and calculations. Function blocks in
the form of standard software modules shall be available. These modules
shall be stored in a non-volatile memory (Firmware).
The function blocks will be linked to build the required control functions.
Control blocks should have individual control data base. Implementation of
the control functions shall be easily possible using readily understandable
configuration procedures. All configuration modifications shall be
implemented on-line.
The library of software modules shall contain all the functions required for:
closed loop control, such as PID, analogue and step output, multivariable control, bias, cascade control, adaptive gain, etc.
standard software modules for motor/ actuator control logic shall be
available, covering the functions described under 'Drive control' in clause
'Open loop control'.
standard software modules for sequence control, such as sequence header
and step modules.
standard software module for the selection of the operating and stand-by
units and automatic change-over from a faulty unit to the selected standby unit.
calculating functions such as generator capability curves, operating
characteristics, etc.
The configuration control software shall include provisions for setting each
loop's scan rate. The configuration software should also be able to be
implemented by means of fill in the blank templates or other user friendly
approaches that allow the user to easily create and modify control strategies
by lining the predefined algorithms.
The DCS system shall have provision to develop sequences and shall be
capable of being programmed directly from logic flow charts using an
operator oriented language.
The system shall be furnished complete with working programs. All
software design, development, debugging, reprogramming tasks and final
configuration back ups which are required to achieve operation in
accordance with this specification shall be provided and shall be
Contractors responsibility.
Test software for on-line and off-line test shall be provided with the system
and shall conform to the same standards as system software supplied with
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 47 of 178
Rev. 0
the system. The software shall ensure that there is no risk of corruption of
operational data in this mode of operation.
Backup software must be practically tested and certified.
1.4.4.5
Process station
1.4.4.5.1
General
The process stations shall consist of a redundant microprocessor based
system or multi-functional computerized controllers with the appropriate
process interfaces. They shall contain all functions that are necessary to
keep the process running without operator's intervention and independent of
the availability of a workstation or the state of data highway. The cubicles
shall be accommodated in related LERs or in the CER.
The main functions of the process stations shall be acquisition of digital and
analogue signals from the process, signal conditioning and processing,
output of digital and analogue signals, closed loop control and open loop
control. All system clocks shall be synchronized. This includes also
synchronizing of external systems (e.g. burner management system if not
realized in DCS).
Control loops that obtain data via the data highway shall revert to safe state
on data highway transmission failure.
In order to ensure high availability, the hardware shall be functionally
distributed, i.e. a limited number of inputs and outputs per module and
individual modules for closed loop control, functional group control and
drive control, so that any failure shall have limited effect.
Failures shall be indicated by alarms and LEDs, and logged, including the
hardware address of the failed module. All process and C&I alarms shall be
provided with proper texts to indicate the nature of the fault.
The DCS process control station shall be provided as single fault tolerant
and shall be structured as entirely redundant in all aspects including the
processor modules, power supply modules, communication modules,
interface modules, I/O bus, I/O modules, relays, electronic and electrical
components, etc. The hardware shall be of utmost reliability and shall have
modular construction. Each module shall be of plug-in, on-line replaceable
type.
The DCS process stations shall be loaded maximum to 60% during normal
operation and maximum of 75% during operational disturbance
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.4.5.2
Page 48 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 49 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 50 of 178
Rev. 0
1.4.4.5.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 51 of 178
Rev. 0
Doc No.:
Page 52 of 178
Rev. 0
1.4.4.5.4
1.4.4.5.4.1 General
Open loop control shall be hierarchically organized and shall contain
individual drive controls and sequential controls for drive group level and
functional group level and unit co-ordination as well the function of plant
master controller (see Clause P-B13.1.4.2). In addition to these control
levels the protection and safety interlocks of the drives shall be provided by
the open loop control system.
As far as possible the design shall be so decentralized that a disturbance in
the control system shall not affect more than one sequence (e.g. one
feedwater pump). In the case of a higher degree of centralization a
redundant configuration is mandatory so that the controller shall
automatically switch to a back-up controller in case of failure.
To allow for the process redundancies 'Functional distribution' shall be
provided i.e. the grouping of the functional subgroups controlled by one
common redundant microprocessor shall be done in such a way that the loss
of the controller shall not cause any dangerous operational conditions or
plant shut-down. For example, if the control of feedwater pump 1 is
disturbed, the control of feedwater pump 2 has to be still available.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 53 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 54 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 55 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 56 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 57 of 178
Rev. 0
1.4.4.5.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.4.5.6
Page 58 of 178
Rev. 0
1.4.4.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.4.7
Operator station
1.4.4.7.1
General
Page 59 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 60 of 178
Rev. 0
The system shall be provided with the main and bulk memories of adequate
size including 40% spare capacity, i.e. 40% of the installed memory shall be
free for future extended functions after commissioning.
Bulk memory shall be provided with redundant hard disk drives (RAID 10)
and shall be redundant. CD/ DVD or tapes may be used only to load and to
extract or store programs or data.
VDU's shall be:
TFT-type
high resolution 1280 x 1024 as a minimum.
size minimum 20 inch
compliance with newest TCO standards
CE sign according EU-Directive 2004/108/EC
lowest pixel fault class (according ISO 9241 part 302 and 305)
LCD lifetime > 40,000h
Tilt-and-swivel base with height-adjust
High and fine drawing resolution for CAD applications.
Typical brightness 300 cd/m2
Typical contrast 900:1
Typical viewing angle horizontal/vertical 178 degrees.
Radiation immunity and suppression equivalent to CE certification
according RFI to EC directive
Video input
Plug and play
The intensity of the display shall be adjustable by the operator so that
characters and symbols shall be clearly legible from a distance of 1.5 meters
under high ambient lighting conditions.
The keyboard should have standard operator control keys. All keyboards
used for control of the process should be identical and should be clearly
labeled. Any keyboard shall be provided with a mouse.
To perform the described functions no operator programming should be
required. All features should be available through use of the functional
standardized faceplates. Pressing of illegal push-buttons during any
operation should be ignored and the error condition should be indicated on
the display.
All data entry and operator commands should be subject to two steps of
operating action so as not to cause any inadvertent actions. Regularly used
keys shall be of extra rugged design. Keyboard operation must be conceived
in such a manner that the selection of the different displays and access to the
process variables, motors and actuators shall be possible with only a few
strokes. In critical situations the switch from a general display to a display
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 61 of 178
Rev. 0
suitable for direct control must be possible directly without the need to
select additional intermediate displays.
In addition to the capability of invoking control actions from dedicated
displays, the system shall also provide the facility of invoking such actions
via graphic displays.
1.4.4.7.2
1.4.4.7.3
Human-Machine-Interface (HMI)
The HMI of the DCS shall include a hierarchic visualization concept tuned
to the requirements of plant operation. Through it the operator
communication and monitoring shall be performed.
For this purpose graphic elements (plant displays, curves, loop displays,
alarm displays, operating windows etc.) arranged in a hierarchic order shall
display easily, quickly and transparently the status of the plant, of the
control equipment and of the control loops.
The highest demand in the designing of the HMI shall be placed on user
friendly displays. For the control room operator displays for monitoring,
information and control functions shall be provided. The displays shall
present process sequences and statuses in a functionally related manner.
HMI Update
The system shall be capable of scanning all inputs in such a manner that all
displayed data shall be updated within maximum 1 sec. The system shall be
capable of accepting spontaneous events from the process with a time
resolution of 1 ms (SER function), independent from the above mentioned
scanning cycle times. When a piece of equipment is not in service the
associated analogue and digital inputs shall not be eliminated from the scan
cycle. The system shall however be capable of inhibiting any nuisance
alarms during the period when the equipment is out of service.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 62 of 178
Rev. 0
Overview Display
An overview display should enable the operator to determine the overall
operation of a large segment of the plant. It shall indicate the alarm status of
all loops. The operator should be able to call up directly any overview
display.
Process Graphic Display
Dynamic interactive graphics of different sections of plant should be able to
be displayed on the operator stations. Graphic displays should be
configurable only through engineering environment (i.e. from a console by a
protected access via password, access card) and use symbols from a library
of standard/ user defined graphic symbols. Different plant sections should
be displayed on different pages.
Graphic displays should be of the interactive type with the possibility of
integrating process parameters ('live' points) through which it should be
possible to control the process. This includes control actions, such as
Manual/Auto, On/Off, Open/Close, setpoint generation, start of functional
groups, etc.
The operation status of individual drives, progress and status of functional
group controls shall be displayed on the graphic pages. Different colors
should be used to identify different status and events.
All process lines in graphic displays shall be colored according to its
process medium.
Face plate and trending information should be accessible from the graphic
displays directly through free format windowing facilities. All control
parameters should be displayed on their respective graphic pages. It should
be possible to view the process variable and alarm points, and to view and
change set point values, manipulated variables, and controller mode, etc.
from the graphic display.
Operator Input Windows
For operator actions operator input windows shall be provided. It shall be
possible to select operator input windows from any of the displays and to
open various operator control windows simultaneously on the screen.
When a particular operator input has been accepted by the DCS, this
condition shall be indicated to the operator by a change of color, short
blinking, short audible tone etc.
Process control operations shall be performed in two steps:
entering/setting of value
confirmation/execution of the entry.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 63 of 178
Rev. 0
In all cases the current and the entered data shall be shown separately.
Standard displays shall be used for adjustment of drives and open/closed
loop controls, e.g. for selection of remote manual operation. All relevant
values of the open loop or the closed loop controller (actual value,
manipulated variable, etc.) shall be displayed. All operator inputs shall be
transferred to the automation system only after the Execute key has been
pressed.
Group Display
A group display shall include the status of a smaller number (6 to 8) of
control loops, including:
bar charts with process variable, set-point and controller output
numerical values of process variable and set-point, in engineering units,
numerical value of output in percentage
status indication of binary inputs and outputs
status indication of functional group controls
control mode of each control loop
alarm condition in each loop
The grouping of the control loops shall be done based on the system or
equipment mode of operation and is subject to Engineer's approval.
Loop Display
The loop display shall contain all detail information of the individual
control or measurement loop, including:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 64 of 178
Rev. 0
All new alarm messages shall be displayed on the next available line and
shall flash until acknowledged from the keyboard. Every new alarm shall
activate a bell for 2 seconds to call the attention of the operator. If more
alarms are detected than are to be shown on the VDU, more recent ones
shall be displayed and the earlier messages shall be shifted to the alarm
backlog memory. In this case a special message on the screen will indicate
presence of messages in the backlog memory. Recall of backlog messages
on the VDU display shall be provided.
The alarm condition of each point should be displayed on the group display
by color change and blinking. Alarm acknowledges should be possible only
from the relevant (assigned) operator station. For all alarms a direct access
to the dedicated graphic display shall be provided.
On request the system shall list all the alarms implemented in the system,
grouped by equipment or function (i.e. boiler, turbine, common equipment,
electrical etc.), showing the alarm status of each alarm.
It shall be possible to transfer each VDU from one operator station by the
keyboard in alarm mode or monitoring mode. However, while in the latter
mode, occurrence of any new alarm shall activate the bell and the new alarm
shall be shown on the existing display (e.g. on the lowest line of the VDU).
Trend Display
The system should be capable of displaying both real time and historical
trends as follows :
real time trend. The real time trend should be for a minimum of 8 hours
at a sampling rate of 10 seconds.
historical trend. The historical trend should be for a minimum period of
96 hours. Historical data should be stored on a non-volatile memory
device such as hard disk. It should be able to be archived for recall.
long-term data archive. For the long-term data storage and retrieval CD/
DVD or tapes should be used. Data compression techniques shall be
provided to optimize storage capacity. Selection criteria for analysis of
analogue variables, alarms and events shall be available (period of time,
tag name, etc.).
The available storage should be sufficient for all analogue points for a
period of 1 month at a sampling rate of 1 second or better. Varying the
sampling rate or producing averages such as 1 minute, 2 minute etc. should
make it possible to store more points or for longer periods.
Real time and historical trends should be possible on any parameter or
variable like measured variable, set point, output, calculated value, etc. The
trend display should be single line type and bar graph type. It should also
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 65 of 178
Rev. 0
display information like loop tag, engineering units, span, current value,
alarm status, etc. of the trended variable. It should be possible to display by
scrolling or expanding the time base all of the trend data available on the
system. Selection of the tag and sampling time for real time and historical
trending should be possible from operator keyboard.
It should be possible to sample and store data of instantaneous and average
value at the intervals mentioned below:
at intervals of 1 second or higher for the real time trends
at 10 seconds, 1 minute and 10 minutes interval for historical trends
The system should also have a multi-trend feature from which it should be
able to display the set point, measured variable and output of any
combination of variables on the same trend variable.
Characteristic Curves
Multi-variable displays shall be provided to show the relationship between
individual process variables (e.g. pressure, flow rate). Actual values and
design operating points shall be displayed to determine whether a
component is operating correctly or is likely to exceed one of its limits.
Logging
The system should be able to assemble data and print various kinds of
standard. The system should provide the following basic types of reports as
a minimum:
event lists
incident (trip) review log
operator action reports
custom reports with fixed and variable formats
The above reports should use real time data, historical data, or calculated
data generated, by any node in the system or any connected device to the
system such as PLCs or plant management system. All points in the system
should be available for logging.
A report generation function should be available at the engineering
workstation for free-format reports generation of text and data. The report
types should be :
on demand
at a predefined time (hourly, shift, daily, etc.)
event triggered
real time events with six hours worth of data to help in diagnosing shutdown incidents.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 66 of 178
Rev. 0
These reports should be archived for further recall. Schedule assignment for
reports shall be flexible. Demand for immediate output of a report must not
affect any scheduled reports that have been set up previously.
The types or classes of data used by the report generator shall include:
The report generator shall also be able to incorporate text supplied for report
titles, explanations, messages, etc. Data validity indicators have to be
propagated throughout report production to provide information on the
reliability of requested values.
Math functions to provide more complex reports (more than list of totals
and averages) shall be a standard tool of the report package. The software
package shall be easy to use and not require programming skills.
1.4.4.7.4
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 67 of 178
Rev. 0
status inputs
analogue or derived variables
instrument alarms within the DCS (for example open circuit detection on
analogue inputs bad process measurement, etc.)
discrepancy alarms (i.e. both limit switches open etc.)
system fault alarms
data communication alarms i.e. errors data
alarms transmitted via serial links from sub systems
C&I alarms
process alarms
Alarms should be presented on the alarm display, the first being the newest
non-acknowledged alarm. It shall be possible to implement the first out
alarm in graphical display for the unit/major equipment. Different selection
criteria should be available at least:
acknowledged/unacknowledged alarms
priorities or states
period of time
systems or groups
sources of alarms
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 68 of 178
Rev. 0
1.4.4.7.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 69 of 178
Rev. 0
1.4.4.8
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 70 of 178
Rev. 0
1.4.4.9
Cyber Security
Due to the standardization of control systems (operating systems, software,
hardware and communication protocols) on the one hand and the growing
use of networks in plants and systems on the other hand the threats and
vulnerabilities of IT systems increase. Handling errors, malware (viruses,
worms, etc.) and unauthorized accesses are some of the main problems.
The vulnerability of the control system shall be minimized without loss of
functionality and stability.
Following items shall be considered generally:
Creation of a network topology scheme with special attention to all
interfaces (e.g. patched system, use of firewalls)
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 71 of 178
Rev. 0
1.4.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.5.1
Page 72 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.5.2
Page 73 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 74 of 178
Rev. 0
Feedwater Control
A fully coordinated automatic control system shall be provided and shall
give the appropriate rate of delivery of feedwater to each HRSG to meet the
prevailing steam demand over the full operating range, whilst maintaining
the drum water level to within +25 mm of the desired setting. Under normal
load changing conditions of changing flow demand the transient departure
from normal water level shall remain within the drum tripping limits.
During and subsequent to all the plant operating modes including plant trips
the drum levels shall be maintained at their desired settings.
The water level in the boiler drum shall be controlled by a feedwater control
valves capable of maintaining the water level at a safe distance above the
entry to any down coming tubes, under any condition of design load change.
A single element and 3 element control scheme based on drum level and
steam/feedwater flow shall be provided. Automatic changeover between
single element and 3 element control in accordance with the steam flow
shall be provided in addition to a manual changeover facility. Under start-up
conditions and at loads up to approximately 30% MCR the water feed flow
shall be controlled by a single element system to maintain the drum water
level at the desired setting by controlling the position of the 30% duty
feedwater regulating control valve in response to deviations in drum water
level. Above 30% load the water flow shall be under the control of 3
element system whereby the feedwater flow is controlled to match the steam
flow requirements, whilst taking into account deviations of the drum water
level from the desired setting. 3 element control shall be performed by one
of the 2 x 100% control regulating valves with a duty/ standby selection
facility. The standby valve shall immediately and automatically take over
the control duty upon a failure in the duty control valve.
The drum level measurement shall be suitably compensated (pressure
correction) so that no drift in the zero and span calibration will occur when
the boiler starts from the cold to the normal operating condition.
The contractor shall carry out computational simulations taking into
consideration the most severe disturbance due to desalination/ ST trip or a
trip of another boiler in order to ensure that still the drum level will be under
control and that the trip limits will not be reached. Should the results show
that improvements on the boiler and/or on the I&C equipment are necessary
in order to meet the above requirement, then all the necessary modifications
shall be carried out.
Boiler Superheated Steam Temperature Control
The steam temperature control shall be achieved by feedwater injection into
the superheated steam between first and final stage of superheating.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 75 of 178
Rev. 0
1.4.5.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 76 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 77 of 178
Rev. 0
In addition to the stress evaluation a lifetime counter for each turbine shall
be provided. The counter shall calculate lifetime reduction compared with
rated operation dependent upon stresses, frequency, temperature, warm and
cold starts, load changes, over speed tests and other conditions according to
the design, data figures given by the Original Equipment Manufacturer.
Gland Steam Pressure and Temperature Control
The gland steam pressure controller shall maintain a constant pressure of
few mbar above the atmosphere in order to prevent air from entering those
parts of the turbine whose pressure is below atmosphere.
During start-up of the turbine, the steam is taken from auxiliary steam
header and later on from the turbine HP-part.
The gland steam pressure shall be measured by two transmitters.
The temperature controller shall keep the gland steam temperature
downstream of the gland steam cooler in an acceptable range by means of
injecting condensate through the spray water control value into the gland
steam cooler.
Detailed requirements regarding the amount of interface signals and the
functions included in the STG control system are specified under Part PB4.
1.4.5.4
1.4.5.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 78 of 178
Rev. 0
This control program shall have tuning capabilities to allow for optimum
control when there is a change of environmental conditions such as seawater
temperature.
This requirement shall necessitate optimization of all control parameters
during steady and transitional states of the plant.
Algorithms shall be developed and implemented in the DCS together with
the required instrumentation to perform efficiency calculation (e.g. related
to all MSF stages including the brine heater). The results of these
calculations shall be trended by the DCS. Fouling calculations and
production rate shall be performed for all stages on continuous basis.
The operator shall have the possibility to take partly or completely the
above described control scheme in manual setpoints adjustment mode.
The description of the control loops dealt with below covers the control task
and contains an outline proposal for performing the task concerned and is
provided only for bidding purposes.
1.4.5.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 79 of 178
Rev. 0
1.4.6
1.4.6.1
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 80 of 178
Rev. 0
The requested signals (see therefore the schedules of The Saudi Arabian
Code).shall be made available at the LDC (located in Riyadh).
The Bidder shall provide all these signals like voltage, current, frequency,
Active Power and Reactive power measurements outputs and Plant status
indication and alarms to the supplied interface equipment (SCADA
outstation provided by Transmission Service Provider (named TSP) of
SEC).
Signal shall be exchanged with Fiber Optic Cable using IEC 60870-5-104
protocol.
All signals requested for Generator Rejection Scheme (see also P-B-13.4)
have to be exchanged between 380 kV substation (including signals with
Maaden) and RAZ plant.
1.4.6.2
1.4.6.3
1.4.6.4
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 81 of 178
Rev. 0
1.4.7
1.4.7.1
Functional requirements
Burner start-up and shut-down shall be initiated from operator stations in
the CCR. The start-up program is required to run automatically and without
further manual intervention, following initiation by a manual or automatic
start command. A leak test for each burner shall be integrated into the BMS.
The shut-down program likewise shall run automatically without further
manual intervention following initiation by a stop command (manual or
automatic), through all the control steps necessary to shut-down an
operating burner.
The automatic control of dampers, gate valves, emergency shut-off valves,
ignition devices etc. shall be effected via the BMS.
The individual steps of the programs shall be displayed on the VDUs at the
Power Control Desk in CCR.
Indication of flame intensity shall be provided on the VDU, too.
In the BPS the following trip criteria as a minimum shall be provided:
flame loss
fuel gas pressure high high/low low
control air pressure low low
cooling air pressure low low
diverter damper position closed
The boiler shut-down shall also be possible via emergency push buttons
installed locally and in the CCR.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.7.2
Page 82 of 178
Rev. 0
Design requirements
Each HRSG shall be provided with a separate burner management system
and a separate protection system. The design of the equipment shall be fully
fail-safe and fault tolerant. A certified fail-safe system shall be provided for
the boiler protection system (BPS) and Burner Management System (BMS)
and shall be implemented in the DCS process station as a part of the DCS. It
shall be approved by an independent and recognized testing agency which
shall provide certificates of safety and/or performance for insurance
purposes and shall conform to SIL 3 according to IEC 61508.
The two-out-of-three logic shall be provided for all automatic trip functions.
Control and monitoring shall be realized via the operator stations of the
DCS, i.e. start-up, shut-down and complete monitoring of these sequences
shall be possible from the DCS. All BMS/BPS generated alarms shall be
made available to DCS for true analysis of faults/trips.
The boiler protection system shall be provided in a separate dedicated DCS
process station physically and functionally segregated from the BMS. It
shall be possible to operate and keep the boiler in service with its protection
system operational if the BMS/supplementary firing equipment is switched
off and/or out of service. BMS tripping shall not trip the boiler and shall not
cause a loss of the boiler protection totally or partially.
Together with the turbine protection systems it shall be possible to bring the
plant in a safe operational status. All necessary signal exchange with other
protection equipment shall be hardwired.
BPS signals are intended to disconnect, stop or start parts of the plant when
the plant has reached a critical operating condition by acting directly on the
switchgear. The switchgear shall be designed to accept signals from both
the DCS and the BPS.
1.4.7.3
System architecture
The BPS shall provide triple modular redundancy at I/O level by using 2 out
of 3 voting.
The BMS shall be designed at least in a modular redundant micro processor
based controller.
The offered equipment shall have the following relevant features:
the equipment shall be recognized third party audited or certified for this
kind of application
there should be numerous systems of this kind in use for industrial
control including BMS/BPS applications
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 83 of 178
Rev. 0
1.4.7.4
Hardware requirements
Each BMS and BPS system shall be supplied as fully assembled and
functional, pre-wired, programmed and tested, in lockable steel cabinets,
fully accessible front and rear, complete with all technical and operational
documentation. The cabinets shall be installed in the related LER.
The modules shall be made-up of standard plug-in types and shall be so
arranged that the output reverts to safety when a module is removed from its
position. Dual or triple redundant analogue or digital inputs shall not be on
the same circuit board. They shall be in separate I/O bins and on separately
fused supply circuits. The supply voltages distributed to sensors, switches
and transmitters shall be individually protected - short-circuit proof such
that a fault on one input is not propagated to others. Failure of any input
sensor or its cables and connections shall give an alarm. The alarm shall be
available on the operator station.
Every relay and solenoid valve shall be controlled by a testable output
channel.
Redundant output channels must not be on the same circuit board or in the
same bin. It is however acceptable for all other circuits for an individual
burner to be on one board. Output channels should be short circuit proof.
The BMS/BPS shall be designed/ implemented with fail-safe philosophy.
It is not accepted, that two individual burners sharing the same I/O modules.
1.4.7.5
Software requirements
The sequence of operation and safety requirements will be incorporated in
an approved logic diagram. The programming device will be used to create
the application program. It shall be capable of connecting to the system and
monitor it on-line. The software shall provide off-line and on-line self
diagnostic facility for fault detection and identification, which shall then be
displayed at the operator stations.
The flame scanners shall be capable of differentiating between the flame of
its associated burner and extraneous lights caused by other burners or by the
hot furnace wall. They shall not be affected by the radiation or temperature
of the refractory. Adjusting facilities for flame monitor sensitivity shall be
installed locally. Loss of flame and system failures due to reasons other than
flame failures shall be separately annunciated in the CCR.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 84 of 178
Rev. 0
The memory/ software of the BMS/BPS shall be freezed after the final
commissioning of the BMS/BPS sort of ROM memory may be used. It shall
not be permitted even by the programming tool to modify the logic of the
BMS/BPS after the commissioning
The BMS/BPS software shall be of non-volatile memory.
1.4.8
Failure of the power supply shall not effect the built-in logic of the
BMS/BPS.Power supply
All DCS/PLC electronic cubicles shall have double infeed and dual
redundant safe power supply units each with power failure alarm. The
equipment shall be properly fused.
All operator stations, panels and printers in the CCR, local operator stations
in LERs, engineering stations and printers located in the engineering room
adjacent to CCR, electronic cubicles located in the LERs/relay rooms, etc.
shall be supplied from UPS system, specified in Part P-B12.
The power supply shall be designed with no more than 70% load in each
unit when operation individually.
The power supply for the DCS system and other digital control systems like
PLC shall be powered from redundant safe AC with 24V DC. Each DCS
cubicle and each other control cubicles shall receive two separate feeders
from redundant safe supply.
The power supplies for C&I systems shall meet the General Technical
Requirements as per Part P-B02.
1.4.9
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 85 of 178
Rev. 0
One PMS station shall be located in the superintendents office and for the
shift supervisor in CCR. Each operator desk shall have one PMS station to
get all information. One PMS station shall be also installed in the
engineering room. Data exchange to an external server shall be foreseen to
provide information for the office LAN. For the PMS, as it is giving the
operator guidance, it shall be located on each operator desk and on the desk
of the shift supervisor. Remote monitoring via web, LAN or WAN shall be
possible to view the plant status and efficiency calculation. Suitable security
measures shall be implemented for the external access to the system.
The following functions shall be implemented in the PMS:
operation guidance giving the most appropriate configuration of running
plant to meet the predicted and current power and water demands with
the given available plant (distribution of information shall be via the data
highway)
optimal load distribution
a visual display of the measured plant efficiency deviation from the
reference plant efficiency in meaningful units (generated power, fuel
consumption, etc.), identification of reasons and output of diagnostics.
alarm warning (when the operational configuration of the plant has to be
changed to maintain adequate control margins).
an off-line function permitting the operator to explore the influence on
plant output, efficiency and control margins of different plant operating
configurations.
mass and energy balances for the entire Power and Desalination Plant
printing of monthly and daily management reports including all
important parameters of the plant.
To achieve the above control functions the following supporting
functions are anticipated: on-line performance calculations
reference efficiency characteristics to be provided for each GTG, HRSG,
STG, desalination unit.
on-line efficiency assessment of each GTG, HRSG, STG, and
desalination unit.
Performance optimization of the major equipment
Data representation in a graphical form
entry facility for the expected daily electrical and water load demand.
entry facility for the plant outage log.
entry facility for unit prices in local currency
full on-line status monitoring.
calculation functions, statistical evaluation and integration of user
programs (to be executed automatically or manually).
trend log
incident (trip) review log
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.4.10
Page 86 of 178
Rev. 0
C&I log
Process parameter reports/logs
event information log
data export to standard office software
System software data base shall be open architect for flexible interfaces
Support decision taking processes by extending data access to all
relevant information
CCR equipment
Initial basic design drawings and preliminary and final drawings, showing
the detailed arrangement of CCR equipment shall be prepared by a
specialized company with this specification in mind and in compliance with
the requirements of sound ergonomics and aesthetics, good operability,
clear layout, interior architecture, color and expedient illumination. Final
layout shall be prepared by careful consideration of the ergonomic aspects
and up-to-date control design principles. The documentation is subject to
separate approval of Employer/ Engineer.
The layout of the operating consoles shall be such that in normal operation
one operator shall be able to handle the tasks allocated to each Control
Desk.
The CCR noise levels shall not exceed 45 dB (A). A clear layout shall
permit an easy operation and supervision of the plant.
In the area of the operator stations a suitable glare free illumination shall be
provided.
1.4.11
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 87 of 178
Rev. 0
special graphic displays created for the large screen projection system. The
system shall be supplied with dedicated keyboards and mouse.
The independent system shall be seamlessly integrated in the DCS
providing the same basic functionality as any other VDU-based DCS
display. The system is shown in the typical overall DCS architecture as per
Annex P-C13-1.
It shall be possible to use the system as one screen or as multi-screen
system.
The offer shall contain:
a detailed description of the projection technology including type,
resolution, optimum viewing distances, brightness and all required
hardware and software
a detailed description of the DCS interface for the system
references for the use of the offered system for power and/or desalination
plant
description of maintenance including maintenance intervals and
maintenance costs
number of plant overview displays for the system included in the offer.
1.4.12
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 88 of 178
Rev. 0
Generally type (a) shall include facilities for 'Horn silence' push-button,
'Alarm accept' push-button and 'Lamp test' push-button. Although automatic
reset is required, this shall not occur until an alarm has been accepted
irrespective of whether alarm status has disappeared prior to pressing of
'Alarm accept' push button.
'Horn silence' and 'Alarm accept' functions of conventional alarm fascias
and alarm system of DCS shall be combined that one single command will
quit the alarms in both systems.
For alarms of the first up type, the sequence shall identify the first alarm in
a group to be initiated by a different flashing frequency. This form of
identification shall continue until a separate First-up Reset button is
depressed which will allow the alarm to be treated in the normal manner.
Resetting the 'first-up' will allow subsequent alarms to initiate the first-up
presentation. Under no circumstances should a standing alarm inhibit
further operation of the first-up system.
The control equipment shall derive its power supply from the C&I system
supply as defined with specific requirements.
1.4.13
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 89 of 178
Rev. 0
engineering area of the CCR) through the data highway of the Plant DCS.
Data exchange with portable handheld devices shall be possible.
The system shall provide maintenance information and alarms for the O&M
crew to perform e.g. predictive maintenance activities.
Asset management system should have the following features:
FDT allows intelligent device-specific applications data (Status,
diagnostics, etc.) accessible to the system and enables applications such
as preventive and predictive maintenance and optimization
Field data that are available in intelligent field devices can be transferred
directly to the FDT.
Diagnostic function self-tests, calibration functions, update options for
parameters, or estimated remaining useful life time shall be realized in
the FDT.
Detect deviations in device functions at an early stage.
1.5
Interfaces
Interfaces for the specified Scope under this section shall be as indicated in
Part P-A3 (General Project Requirements-Limits of supply) as well Annex
P-C0-14.
The specific coordination works between package P and D shall be
considered as following.
DCS for Package P and Package D shall be of the same make and
type. The Contractor of Package D shall follow the decision made for
Package P. The Contractor Package P is responsible for the overall
DCS layout and design of the entire Power and Desalination Plant.
Integration and co-ordination of DCS equipment/functions supplied by
the Contractor Package D into the overall DCS shall be under the
responsibility of the Contractor Package P. Connection of process
stations and CCR equipment supplied by Package D to the data
highway shall be done by the Contractor Package P, including all
required cables and installation materials. In order to ensure a uniform
philosophy of:
control
protection
alarming
monitoring (e.g. graphic displays, colors)
operation
for the entire Power and Desalination Plant, the stipulation made for
Package P shall be taken on for Package D.
In order to minimize spare part holding, field equipment, instruments and
control systems shall be, as far as possible, of the same make and type
for Package P and Package D.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 90 of 178
Rev. 0
The asset management system / field device tool (see Annex P-C13-10),
vibration monitoring system (see Annex P-C13-8) as well as CEMS and
water quality monitoring system (see Annex P-C13-7) shall be unified
and interfaced. Package P shall provide the systems including bus
systems, redundant servers, operator stations and implementation works.
Package D shall provide the necessary field equipment for their scope
of supply of same make and type.
All CCR equipment (e.g. control desks, operator stations, printers) shall
be of uniform make and type. The stipulations made for Package P
shall be taken on for Package D. The integration and co-ordination of
CCR equipment and works supplied by Contractor Package D shall be
under the responsibility of Contractor Package P. A common general
layout for CCR shall be prepared by Contractor Package P. Connection
of CCR equipment (including cables) supplied by Package D to the
data highway of DCS shall be done by Contractor Package P.
The communication, clock and surveillance systems for the Power
Generation Island (Package P) and the Water Production Island
(Package D) shall be within the scope of supply of Contract Package
P. Therefore, all required data, drawings and information for
installation of telephones, loudspeakers, etc. in the area of Water
Production Island must be provided by Contractor Package D.
The following information shall be exchanged for co-ordination between the
Contractors at the given dates at the latest:
to be supplied
by/for
weeks after
award of
contract
(Package P)
4
Package P /
Package D
Package P /
Package D
12
Package D /
Package P
30
Package P /
16
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
to be supplied
by/for
hardcopies, LSPP)
Page 91 of 178
weeks after
award of
contract
(Package P)
Package D
Package P /
Package D
16
Package P/
Package D1)
10
Package P/
Package D1)
Package D /
Package P
14
Package D /
Package P
26
Package P /
Package D
12
Package D /
Package P
26
Package D /
Package P
36
12
Package D /
Package P2)
20
26
Package D /
Package P2)
1)
for information
for final co-ordination
All documents have to be submitted to the Employer / Engineer for
Information.
2)
1.6
Terminal points
The terminal points for the specified Scope under this section shall be as
indicated in Part P-A3 (General Project Requirements-Limits of supply).
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
1.7
Page 92 of 178
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Rev. 0
Doc No.:
Page 93 of 178
Rev. 0
General
This Part specifies all equipment required for emission monitoring of
exhaust gases and effluents released to the environment during operation of
Power and Desalination Plant.
The general technical performance requirements of the following systems
are covered:
Exhaust gas emission monitoring station(s)
Effluent monitoring station
Portable noise monitoring equipment
Data Evaluation System
with all necessary equipment for satisfactory operation of the emission
monitoring facilities.
All parameters requested in PME or in Royal Commission have to be
considered, even not mentioned explicit in the specification.
Contractor's supply shall include but not be limited to the engineering
design, manufacturing, performance testing, delivery, installation and
commissioning of the equipment.
All monitoring equipment for gaseous substances as well as the
corresponding calibration, data conversion and evaluation procedures shall
be in accordance with the relevant ISO Standards.
For the GTs/HRSGs the ISO Standards No. 11042-1 Measurement and
Evaluation and No. 11042-2 Automated Emission Monitoring shall be
applicable.
The systems and their components supplied shall meet this specification and
shall also conform to the applicable requirements of this and other general
clauses in General Technical Requirements.
2.2
Layout
The layout arrangement of the monitoring stations shall provide adequate
access for safe, simple and easy operation.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
2.3
Page 94 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 95 of 178
Rev. 0
Documentation
All documents and information requiring checking and approval by the
Engineer in accordance with Part A3 shall be submitted.
All important design documents shall be submitted for approval to the
Engineer as per approved procedure.
Training
The Tenderer shall include in his offer the provision for training for all I&C
systems and equipment to the client's management, operation and
maintenance staff in accordance with the requirements specified under Part
A3.
The training shall cover all components of CEMS and effluent monitoring.
2.4
2.4.1
Sample probes
Temperature controlled heated sample lines
Condensate pots
Sample gas pumps
Sample coolers
Solenoid valves system
Multi-component analyzer system
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 96 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 97 of 178
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 98 of 178
Rev. 0
CO Monitor
Method: Non-dispersive infrared
Analyzer including cubicle and sampling probe capable of self testing
and auto calibration
Measuring ranges: 0 - 2 500 ppm in appropriate ranges
Resolution: better than 0.5 % of full scale of range used or 1 ppm,
whichever is greater
Repeatability: better than 1 % of full scale of range used or 2 ppm,
whichever is greater
Stability: better than 2 % of full scale of range used or 2 ppm,
whichever is greater, over a period of 2 h
Zero drift: better than 1 % of full scale of range used or 2 ppm,
whichever is greater over a period of 2 h
Noise: 0.5 Hz and greater, less than 1 % of full scale of range used or
1 ppm whichever is greater over a period of 2 h
Response time: < 50 s from entry of the sample into the Analyzer to
attaining 90 % of the final reading
Signal output: 4 - 20 mA
status signal outputs
ambient operation conditions: 5 - 50 C
CO2 Monitor
Method: Non-dispersive infrared analyzer
Analyzer including cubicle and sampling probe capable of self testing
and auto calibration
Measuring ranges: 0 - 20 % in appropriate ranges
Resolution: better than + 0.5 % of full scale of range used or 100 ppm,
whichever is greater
Repeatability: better than 1 % of full scale of range used or 100 ppm,
whichever is greater
Stability: better than 2 % of full scale of range used or 100 ppm,
whichever is greater, over a period of 2 h
Zero drift: better than 1 % of full scale of range used or 100 ppm,
whichever is greater over a period of 2 h
Noise: 0.5 Hz and greater, less than 1 % of full scale of range used or
100 ppm, whichever is greater over a period of 2 h
Response time: < 50 s from entry of the sample into the Analyzer to
attaining 90 % of the final reading
Signal output: 4 - 20 mA
status signal outputs
ambient operation conditions: 5 - 50 C
Dust Monitor
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Page 99 of 178
Rev. 0
2.4.2
Effluent Monitoring
All effluent monitoring shall take place at the outlet pipe of the waste water
monitoring basin.
The average effluent conditions will be as follows:
Average effluent temperature:
approx. 30C (depending on ambient
temperature)
Average effluent pH:
6-9
Continuous Measuring Instruments
One effluent monitoring station shall be provided, including the following
continuous measuring instruments:
Combined pH and Temperature Monitor
Method (pH): Redox electrode (Ag+/AgCl/Cl- or polymer electrolyte
system)
Method (temperature): Thermistor sensor (resistance measurement)
Analyzer including cubicle and pH-electrode capable of auto calibration
and self testing
Measuring range and resolution (pH): 0 - 14 + 0.05 pH
Measuring range and resolution (temperature): 0 - 60 C + 0.2 K
Automatic temperature compensation of pH measurement
On-line display for actual measurement values
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Signal output: 4 - 20 mA
Status signal outputs
ambient operation conditions: 5 - 50 C
Two spare pH-electrodes to be provided
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
2.4.3
2.4.4
Data Acquisition/Storage/Evaluation/Visualization
The results of the measurements performed automatically by the emission
monitoring equipment (continuous stacks and effluent emission monitoring)
as well as the required analogue and status signals shall be pre-processed in
a data acquisition module and transmitted to the main DCS. Separate
evaluation, storage and visualization for environmental analysis shall be
carried out on personal computer (PC) workplaces, which shall be
connected to the DCS for extraction of the relevant emission monitoring
data and reference parameters of plant operation.
Provision shall be made that all signal exchange between measuring
containers, power plant control panels and data evaluation system is made
using interfaces for galvanic signal isolation.
A structure of the CEMS is given in Annex P-C13-7.
Data Acquisition Module
The data from the continuous emission monitoring instruments shall be
converted to appropriate physical units in a pre-processing computer (data
acquisition module) which shall be connected to the main DCS system (per
block) for data evaluation, storage and visualization.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
The data acquisition module shall sample the analogue and status signals,
perform corrections related to standard conditions, automatic comparison
with applicable limits and output of corresponding alarm messages,
calculate time averages of analogue signals taking into account the
corresponding status information and provide a circular data buffer of at
least five days of estimated emission characteristics. Data acquisition and
data evaluation shall be performed in accordance with approved regulations
of emission monitoring (e.g. ISO standards or equivalent). All monitoring
equipment provided shall also comply with local environmental regulations,
if applicable. The Contractor shall inform himself about the latest edition of
all applicable local standards and legislation.
The data acquisition module shall be adapted to facility requirements by
means of a configuration tool, no software programming shall be allowed to
follow changes of facility requirements.
All relevant signals (also from Package D) have to be considered in this
emission monitoring system.
Signal Output to DCS System and PMS
The actual emission concentrations of NOx, SO2, CO, CO2, Dust, and O2
measured at the installed exhaust gas monitoring stations, the effluent
parameters pH, temperature and flow, as well as the corresponding alarm
messages (instrument failure, limit exceeded) shall be made available for the
DCS system of the Plant as well on the PMS. CEMS data shall be visualized
in the DCS and PMS in tabular form or in graphical form.
All conventional signals interfaced with the DCS shall be made available as
potential free contact for binary and as galvanic isolated 4-20 mA for
analogue signals.
Data Extraction from DCS to the PC Workplaces
All PC workplaces for separate evaluation of environmental data shall be
connected to the main DCS system, allowing extraction of the pre-processed
emission monitoring data, as well as the relevant operational reference
parameters such as fuel consumption, generated power, etc. for any given
time period from the DCS for the analysis, correlation and assessment of
environmental impacts.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Design of PC Workplaces
One CEMS workplace shall be installed in the superintendents office.
Additional two computer workplaces and the CEMS engineering station
shall be located in the engineering room of the central control building.
All PC workplaces shall be equipped with the required standard office
computer hard- and software including spreadsheet calculation, graphic tool,
word processing, data base management, and modem connection to the
telephone system for on-line data transmission and sufficient data storage
capacity.
The application software of the PC Workplaces shall allow the following
functions:
Extraction of Data from DCS on request for environmental evaluation for
any selected time interval, collection of Channels ad lib, including gas
turbine operation data (GT fuel consumption, power output, etc.)
Password protected access to the computer system, user rights be
definable by a system administrator
Display of on-line values
Output of emission concentration values alternatively in mg/MJ, mg/m
at standard conditions, or ppm vd.
Automatic comparison with applicable limits, color indication and alarm
messages in case of exceeded limits. The Contractor shall inform himself
about applicable local/international standards and legislation.
Comparison shall be made using the unit mg/MJ and referring to the
actual calorific value of the fuel used. A corresponding input routine for
the calorific value shall be provided
Graphical presentation of results (bar charts, tables, trends) on monitor
and printer
Indication of margin left until limit is reached
Frequency distribution of data (classification)
Preparation, storage and handling and keyword access of free definable
record sheets
Automatic preparation of emission monitoring reports for monitor,
printer and modem from the system database. These reports shall be
saved and printed out in regular intervals or on request. The contents of
these reports shall be free definable by the user (e.g. report containing
mean and peak values within a defined time period)
Output for standard software (word processing, spreadsheet calculation,
database, graphic programs, etc.)
Diagnosis function for check of all connected subsystems
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Alarm Messages
Alarm Messages shall be displayed at data acquisition module and
automatically transmitted to the DCS system of the Plant in case of
instrument failures and in case applicable emission limits are exceeded.
In case of exceeded limits alarm messages shall be indicated at the DCS
showing the measured value and the corresponding limit value for
comparison. The alarm messages shall be repeated in intervals of some
minutes as long as limits are exceeded. The alarm messages shall not disturb
the normal software operation and working procedures.
Power failure and system failures of analyzers shall be monitored in the
central control room by a group alarm and transmitted automatically to the
DCS.
PC Workplaces
Specification of PC shall be of state of art during the installation with a
minimum requirement as specified.
Two PC workplaces shall be provided including the following hardware:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
2.4.5
Weather Station
Weather station shall be provided for the following measurements:
ambient air temperature
ambient air pressure
ambient air humidity
wind velocity
All measurements of the weather station shall have local indication and all
signals shall be connected to the DCS for monitoring by the CCR operator
workstations.
2.4.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
2.5
Interfaces
The interfaces specified as follows are valid only for the system
demarcation and do not represent supply limitations.
Measuring instrument sensors at the HRSG and GT bypass stacks
Sensors of effluent monitoring instruments at the discharge pipe of waste
water and boiler blowdown
Water quality monitoring system
Connection to telephone system
2.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
General
This section of the Specification covers the supply of the specified
communication (telephone, radio and public address system), clock CCTV
(Closed Circuit Television) surveillance and LAN/WAN systems for the
entire RAZ-Phase 1 (Package P and Package D). The contractor package
"P" is responsible for the overall layout, design ,supply, installation and
commissioning for the entire RAZ-phase 1 (Package "P" and "D")
communication equipment.
The specified systems shall be state of the art and shall be adequately
proven for the specified application. Wherever applicable, the systems shall
meet the approval standards of the local regulatory authorities for the
specified application. Wherever applicable, other relevant parts of the
Specification shall be applied to meet the specified requirements of this
section.
The scope shall include all the works associated with the provision of the
following systems:
3.2
3.2.1
Telephone system
Portable radio system
Public address system
Process related CCTV surveillance system
Clock system
Office LAN/WAN system
General
This sub-section sets out the scope for the specified communication, public
address system, clock, and process related CCTV equipment for the
installations covered by this Specification as well as supplies and services,
but without excluding other necessary components and services not
mentioned. This includes all the specified communication, clock and CCTV
equipment within the central control room (CCR), local electronic rooms
(LER), local control rooms (LCR), the relay rooms and associated field
mounted equipment, which fulfils the specified communication, clock and
CCTV tasks. Sufficient equipment to the satisfaction of the Engineer shall
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.2.2
3.2.2.1
Scope of supply
Telephone system
The complete system, as specified including, but not limited to the
following (Contractor has to define the quantities of equipments to cover the
whole Plant, for Package D the following numbers shall be considered):
IP-PABX (Private Automatic Branch Exchange) with exchange lines to
the public telephone system and spare capacity for additional users (at
least 1500)
At least 500 telephone sets (plus 250 sets for Package D)
At least 250 DECT components (mobile phones) (plus 100 mobile
phones for Package D)
one (1) telephone operators console
call monitoring and diagnostic software
one (1) system printer
one (1) set of uninterruptable power supply equipment including charger
and battery
tele-picture transmitter (telefax) (at least 10)
1 internal battery set.
5 chief-secretary extensions
One telephone set for each of the operator desks in the CCR
Two telephone sets for the supervisor in the CCR.
Four (4) telephone sets for e.g. the superintendent, for the lead electrical
engineer and two spare for direct LDC communication
One telephone set for each of any local control room, local operator
board, local GT cabinet, if applicable
Two telephone sets in each of the offices
Executive sets for the station manager, senior discipline engineers and
shift supervisors offices
At least one telephone set in each of the electric and electronic
equipment rooms unit-wise
At least one telephone set in each of the occupied (manned) rooms, like
workshops, etc.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
At least one telephone set in each of the common rooms (meeting rooms,
canteen, training room, archive, etc.)
At least one telephone set for each major process, seawater, desalination
plant, etc., system indoor and outdoor
telephone booths for specified locations
necessary cables, junction boxes, etc
one (1) set of necessary furniture for operators console
interfaces to specified public address system
3.2.2.2
3.2.2.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.2.2.4
Rev. 0
3.2.2.5
Clock system
The complete system, as specified including, but not limited to the
following:
3.2.2.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.2.2.7
3.2.2.8
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.2.3
3.2.3.1
Scope of Services
General
All services required for a safe, reliable, efficient and trouble free operation
of specified Communication, CCTV and Clock equipment, complete in
every respect, without excluding other necessary services not mentioned
below, shall be provided by the Contractor. These services shall include but
not be limited to:
examining of existing documentation
design of all equipment to be supplied
documentation of all equipment to be supplied including revision of
existing documentation where modified
programming of all digital equipment
testing in the Contractors/Vendors workshop and on site (FAT and SAT)
packing, transportation to site, unloading and proper storing
on time delivery of all documents needed for proper assembly
handling from site storage to the point of final installation
erection of all parts to be supplied
commissioning of all equipment, including modifications of the existing
systems, if essential for any specified integration with new systems
trial operation
acceptance tests
The Contractor is responsible for the co-ordination of the interfaces and
overall design of all package equipment or other equipment supplied by
other sub-contractors and for making sure that the design of this equipment
and the submitted documentation is in line with the General Project
Requirements (Part P-A3) and Technical Specification (Part-P-B03), but it
is expected that this co-ordination activities shall be done by the supplier of
the main control, instrumentation and monitoring equipment.
The Contractor Package P is responsible for the overall layout and design
for the entire RAZ-Phase 1 (Package P and D).
As far as the final execution of the work is concerned all design data,
interlocking conditions, control loops and logic diagrams supplied by the
various sub-contractors shall be checked, verified and closely coordinated
with the other sub-contractors of the corresponding equipment. For this
purpose close collaboration with all sub-contractors supplying control
equipment shall be arranged.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.2.3.2
3.2.3.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.2.3.4
Documentation
All documents and information requiring checking and approval by the
Engineer in accordance with Part P-A3 shall be submitted.
3.2.3.5
Training
The Tenderer shall include in his offer the provision for training to the
Client's management, operation and maintenance staff in accordance with
the requirements specified under Part P-A3.
3.3
3.3.1
Technical requirements
General
These Technical Requirements shall be binding for the specified
Communication, CCTV and Clock equipment within the Scope of the
Contract. They do not relieve the Contractor of any of his responsibilities.
The Requirement of the Security Directives of HCIS (High Commission
for Industrial Security) have to be considered.
Should it not be possible to comply with specific provisions of these
Requirements, or if their observance would result in technical
disadvantages, the Contractor is obliged to point this out at the tendering
stage in the form of a deviation list which will be subject to review and
approval of the Engineer/Client. Once a final deviation list is approved at
the tendering stage, no other deviation will be accepted after Contract
Award. The Contractor is obliged to settle the design in accordance with the
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.3.2
3.3.2.1
Telephone system
General
The requirements specified under Part "General Technical Requirements"
are to apply and where applicable, further regulations from the other
sections of this specification. The telephone system has to be in line with the
Security Directive SEC 8 of HCIS.
The Telephone System shall be interfaced to the specified Public Address,
Systems.
Equipment and system shall be provided with easy access for maintenance
and calibration. Depending on their location of installation, the telephone
sets needed for the telephone installation are to be provided in dust-proof,
water-tight or explosion-proof versions and connected by corresponding
control cables. All equipment shall be designed for at least 50 C continuous
operation temperature. Outside installed equipment shall be designed for at
least 60C operation temperature.
In plant rooms / areas with a high noise level (e.g. pump room, burner
gallery) etc. and in the open, suitable telephone booths are to be provided.
Call lights are to be mounted on the roofs of the booths. In addition, an
auxiliary bell signaling for each incoming call shall be installed in the
vicinity of each booth and operating simultaneously with the call lights.
A telephone set shall be installed in each room with located personnel and
in every main process area, as near as possible to the local control panels.
The telephone sets needed in the power plant are to be provided as desk or
wall telephone sets according to place of installation.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
The power supply shall be taken from the respective power supply.
The system shall not require standby batteries for its operation. Upon a
power failure, designated extensions shall automatically be connected to
exchange lines. When power resumes, calls in progress shall be
uninterrupted until completed when that line shall revert to normal use.
The Contractor shall install a Master Distribution Frame (MDF) for all
signals. The contractor shall terminate all telephone extension and all trunk
circuits on the MDF. The MDF shall also be equipped with clip jumpers.
All lines with external link shall be protected against any high transient in
voltage due to lightning or HV equipment switching. The MDF shall be
grounded.
The Contractor shall provide all equipment grounding and protection from
lightning and hazardous voltage potentials. The minimum acceptable
specifications of the manufacturer for signal grounding necessary for the
prevention of ground loops, excessive ground currents, abnormal groundpath surges of either polarity or spurious noise pickups shall be informed
with the offer.
The IP-PABX system shall have a wide set of features, specifically provided
focusing to utility applications. The following features are listed as a
minimum requirement.
The Contractor shall be responsible for detailed design, installation and
implementation of all switching equipment and associated software. This
shall include the development of the database, system tests and training of
staff. The Contractor shall provide all hardware and software necessary to
build a complete and fully operational switching system.
3.3.2.2
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Preference route
Overflow routes
Multiple routing
Alternative routing with digit conversion
Priority extension routing
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Management
Local and remote management shall be supported through TDM and IP. The
management software shall provide solutions for:
3.3.2.3
Configuration management
Alarm reporting
DECT management
Accounting management
SNMP Gateway
Announcement
Operation & Maintenance terminal
Interface requirements
The interface characteristics of the equipment shall include the following:
Trunk network
The trunk side interface for DPLC multiplexer, digital Microwave and for
the fiber-optic segments of the network shall comply with primary rate
interface according to ITU-T, Rec. G.703. In addition, the following
interfaces types and functionality for the interconnection of the IP-PABX
with existing telephone exchanges and subscribers via existing analogue
PLC links shall be provided as a minimum requirement:
Analogue trunks:
subscriber signaling
DDI/DDO via pulse, MFC, DTMF
Polarity detection
Cordless extension:
EURO ISDN
- Basic rate (2B+D)
- Primary rate (30B+D)
- CCIS over ISDN
- CCIS over E1
- Channel Associated (CAS 2 Mbit/s)
- MFC
Digital trunks:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
IP trunks:
CEPT-L1
E&M (2/4 wire)
Loop disconnect
Local battery
CCIS over E&M
CSTA interface:
Subscriber interface
Signaling:
Transmission:
Termination:
Loop current
Rev. 0
Loop supervision
2-wire
600 Ohms resistive, balanced
20 mA DC minimum on a 1200 Ohm
loop (including instrument) with 42.5 volt
supply.
Cross-talk coupling
Worst case cross-talk attenuation shall be 75 dB minimum in the range
300 to 3400 Hz to be measured between any two pairs while connecting a
0 dBm level tone to the disturbing pair.
Absolute delay
The absolute one-way delay through the switch shall not exceed 1 nsec,
analogue-to-analogue, measured at 1800 Hz.
Bit errors
The exchange shall not introduce bit errors into a connection, which exceeds
one error in 108 bits averaged over a five-minute period.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.2.4
Rev. 0
3.3.2.5
Signal tones
Signaling tones shall be in accordance with ITU-T. Telephone busy tones
(60 IPM) shall indicate that a telephone is busy. Fast busy tone (120 IPM)
shall indicate that the switching equipment or its trunk circuits are busy.
Answering tone shall be returned to the calling party to indicate that the
called number is ringing.
Tone and Pulse Compatibility
The switching equipment shall include Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) signaling.
3.3.2.6
Subscriber facilities
The IP-PABX equipment shall be implemented with the following network
and user facilities:
Direct Inward Dialing (DID): Routing of incoming calls from an
incoming trunk directly to the called party without operator intervention.
Direct Outward Dialing (DOD): Obtaining access to the telephone
network without attendant assistance.
Trunk to trunk queuing (TTQ): Facility to queue a trunk if the
requested trunk and/or alternative trunk are not available.
Multiple trunk access codes: Assignment of the trunk access codes
shall be flexible, accommodating one or two digit access codes.
Automatic Route Selection (ARS): The equipment shall allow for
automatic selection of the best available trunk route for outgoing calls.
If the primary route is blocked, the PABX switches shall be able to select
a secondary route.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.2.7
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.3.2.7.1
3.3.2.8
Telephone sets
All IP-PABX switches and subscriber locations shall be equipped with Dual
Tone Multiple Frequency (DTMF) standard telephone sets and mobile
DECT handsets.
For the selected persons at the power station digital telephone sets allowing
for all exchange features shall be supplied. Switchboard extensions attached
to these telephone sets shall contain a single push-button facility for
important contacts (e.g. LDC, etc). Pressing a button shall automatically
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
establish a call with the relevant attendant. These telephone sets shall be
connected to the existing exchange if the services described in this
specification are available.
Requirements for equipment
All telephones and associated equipment installed in the process area or in
outdoor locations shall have IP 65 weather protection in accordance to
IEC 60529. All telephones and associated equipment installed in hazardous
areas shall be certified explosion proof type in accordance with IEC 60079.
Suitable telephone booths have to be provided for plant rooms/areas with a
high noise level (e.g. STG hall, pump room, beside burner, etc.).
Desk telephone set
Desk telephone sets shall be used only in air-conditioned rooms and offices,
and shall have high impact, dust-tight and temperature-resistant plastic
cases.
Cordless phone system
The cordless telephones shall be according to DECT standard. Via a
sufficient number of base stations all areas shall be covered. The DECT
system shall form an integral part of the telephone system covering all of its
features. The mobile phones shall be provided with bag, charging station,
vibration alarm and head set.
Wall telephone sets
Wall telephone sets for use in rooms that are not air-conditioned shall have
water-and dust-tight (degree of protection at least IP 54) temperatureresistant plastic cases or to be contained in weatherproof container.
Wall telephone set, explosion-proof type
In hazard areas such as gas reduction station, etc. wall telephone sets with
explosion-proof and corrosion resistant metal cases shall be provided.
Alarm bell
For use as an auxiliary bell connected to the relevant telephone sets to meet
the following minimum requirements:
type of enclosure IP 54
housing, light metal, weatherproof
sound pressure level 110 dB (max.) distance 1 m.
In hazardous areas, the alarm bells used shall be exclusive of the explosionproof type.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Telephone booth
The telephone booths for well-mounting are to consist of high impact and
corrosion-proof steel or aluminium material (resistant to UV radiation) and
are to be equipped with the following:
one internal roof light, type IP 54 enclosure, fully wired with switch
one external call light, type IP 54 enclosure, marked on three sides
(mounted on roof of telephone booth)
IP 54 enclosure, for telephone connection cable and cable connection
telephone relay for auxiliary bell.
For installing telephone booths in hazardous areas all equipment used shall
be exclusively of the explosion-proof type.
3.3.2.9
3.3.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
The portable radio system shall be carried out in accordance with the
guidelines of the High Commission of Industrial Security (HCIS).
3.3.4
3.3.4.1
General
A public address system (loud speaker system) shall be provided to cover
the entire RAZ-Phase 1 (Package P and D), as specified. The complete
PA system shall conform to the latest state of the art, in the field of PA
system engineering. The system shall be complete including central
amplifier station, master call station, remote call stations, loud speakers,
interfaces, cables, etc. as specified. The system shall be interfaced to the
specified telephone system. It shall be possible to make public
announcements from any of the extensions of the specified telephone
system. However, specified alarms as under shall be given priority over
such announcements. To facilitate public address the Plant shall be divided
into zones.
The requirements specified under Part "General Technical Requirements"
are to apply and where applicable, further regulations from the other
sections of this specification.
A central amplifier station must be set up for transmitting alarm signals and
broadcast instruction and information in the event of catastrophic failure or
the occurrence of various operational faults and breakdowns.
The system shall be provided with specified number of indoor and outdoor
call stations. The indoor call stations shall facilitate half duplex
intercommunication between respective outdoor call stations.
The PA system shall be designed for the following operating modes:
It must be possible to switch on the following different tone and frequency
signals with the appropriate alarm buttons
fire alarm
major, large scale breakdown
fuel alarm
all clear signal (for resetting of alarm)
Provision of fire alarm with two different tones one for actual fire and the
other for mock fire drill are to be included.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.3.4.2
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Intercom Amplifier
The intercom amplifiers shall be fully solid state and equipped with plug-in
modules suitable for rack mounting, and shall be used for the specified
intercommunication (half duplex) between call stations. Each intercom
amplifier shall fulfill the following minimum requirements:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
To take the specified plug-in units standardized steel cabinets shall be used
with the appropriate contact strips for mounting in hinged frames.
3.3.4.3
The selector panel shall be provided with keys for collection, group or
selective calls with built-in pilot lamps, a red pilot lamp showing engaged if
the system is engaged by the alarm generator. Microphone button shall be
operative upon pushing in all buttons. Main switch, main pilot lamp and
cable connection box shall be provided.
3.3.4.4
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.4.5
Rev. 0
Loudspeakers
The following types of loudspeakers shall be provided as a minimum:
pressure-chamber loudspeakers with plastic or metal poles and with
swiveling mounting flange for wall mounting. Type IP 54 enclosure
(resistant to UV radiation) shall be provided for indoor and outdoor
mounting,
the pressure chamber loudspeakers shall be selected according to the
local operational noise level
wall mounted loudspeakers with type IP 54 enclosure and impact
resistant casings of either plastic or sheet steel for internal mounting.
ceiling mounted loudspeakers for mounting in false ceilings.
Hot dip galvanized tubular poles, 4.50 m long with flange and necessary
foundations for mounting outdoor loudspeakers shall be provided.
The loudspeakers must fulfill the following minimum requirements in
accordance with IEC 60268
frequency range 300 to 12500 Hz
power handling capacity : 5, 10, 20 or 30 W
built-in transformer for 100 V operation for output matching in stages
(1:1, 1:2, 1:4)
main sound pressure level 110 dB
cable connection box
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.5
3.3.5.1
Rev. 0
General
In order to increase and enhance the level access security in control centre
and plant buildings a Closed Circuit Television (CCTV) shall be provided
as specified. The CCTV shall be fully automatic and shall provide for
comprehensive survey of specified locations. The CCTV shall, as a
minimum provide for process related CCTV surveillance of specified areas.
In each case, the CCTV system shall be entirely suitable to meet the
specified site ambient conditions and area classifications. The CCTV system
shall have facilities of remote control, motion detection, multi-user viewing,
real time viewing, pan, tilt, optical zoom, focus, mega pixel and other latest
technology functions. For outdoor cameras humidity conducts shall be
provided. Wherever necessary special protections to meet the location,
conditions shall be provided.
The CCTV shall be powered by a safe AC system. All field inputs/outputs
shall be protected against lightning surges. The system shall use a common
source for all date and time information. It shall have build in time
synchronization facility based on a GPS Clock System.
The CCTV shall be provided with an independent UPS system complete
with battery and charger and complies with the related HCIS requirement. It
shall automatically switch on the failure of the main supply.
3.3.5.2
CCTV requirements
The CCTV shall be designed for general video surveillance of the process
locations/areas.
The specific areas as listed below shall be considered as minimum
requirements. The specific areas shall be logically grouped for easy
operation into a smaller number of surveillance sites e.g. control rooms,
electronic rooms, outdoor areas etc. The CCTV shall be a state of art fiber
optic based system.
As a minimum, the following areas of buildings shall be covered by CCTV:
Process areas like fuel gas, fuel oil storage area, chemical storage etc.
Sea water intake
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Turbine hall
Burner level
Stacks
All process critical areas
Central control room
switchgear building
electronic/telecommunication rooms
In addition to the main offer as per this section, the Tenderer may propose
any superior alternative offer with reasons for the preferred solution.
The CCTV shall mainly consist of a mix of fixed and remotely controlled
cameras/positioning devices located in the specific areas, optimized number
of video alarm and control monitors, control system for remote control,
video recording equipment, video switching matrices, transmission
equipment and interfaces to the Fire Alarm Systems.
A fibre optic sub rack located in electronic room shall typically house FO
demultiplexers and other equipment required for converting optical signals
to electrical signals. An optimized number of time division multiplexers
(TDM) shall be used to combine the electrical video signals. Each TDM
shall facilitate simultaneous recording on a redundant digital video recorder
(DVR) in MPEG4 format and display on a multi-screen display monitor of
all allocated camera signals without loss of any video information.
Typically, each surveillance site shall be associated with a TDM.
A video matrix switcher located in electronic room shall switch the
electrical signals onto an optimized number of LCD monitors for alarm and
control. The video matrix shall be interfaced to a common computer system
of the employers Security System. This common computer system located
in control room shall provide a platform for integrating the specified
subsystems into a homogeneous employers security management system. It
shall include necessary hardware and software for controlling and
monitoring the cameras, field located positioning devices, video switching
matrix, interfaces, terminal server, VDU (Visual Display Unit) based
workstations etc.
The CCTVs main operator station which shall include a VDU based
workstation and an optimized number of LCD monitors shall be located in
the control room. The LCD monitors (size at least 19) shall facilitate
multiple screen displays. The subsystem shall be provided with
alarm/contact inputs and outputs for interfacing to employers systems like
fire alarm system etc. and security subsystems like access control subsystem
etc. The CCTV shall support PAL and NTSC.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.5.3
Cameras
The video cameras shall in general be of digital charge coupled device
(CCD) colour type. The sensor shall be of either 1/2 inch or 1/3 inch format
size.
Cameras mounted in areas where light levels do not change shall use remote
manual iris control and where twenty-four hour operation of the camera is
needed, an automatic iris lens or another means of electronic sensitivity
control shall be used.
Cameras shall have at least 30x optical zoom.
All cameras shall be provided with protective housings. Outdoor cameras
shall be provided with sunshades and weatherproof housings per IP65.
Indoor cameras shall be as per IP54. Outdoor housings shall be provided
with heater and thermostat to prevent the glass window at the front from
misting at low temperatures and washers/wipers for cleaning the glass
windows. Outdoor housings shall be designed for corrosive salty
atmosphere of the local site. Outdoor cameras shall be designed for day and
night use.
PAL and NTSC colour cameras shall have a horizontal resolution of 480
TVL while vertical resolution shall not be less than the CCIR standard of
625 lines or better at the composite video output. On site tests shall include
checks using standard resolution charts to confirm the specified minimum
TVL.
Cameras shall be provided with aperture and gamma correction circuitry to
boost bandwidth for sharper picture and correct any non-linearity
respectively. It shall be possible to adjust manually the gamma correction
from zero to one. Cameras shall be provided with synchronization facility to
prevent picture rolls during switching.
If cameras use mains AC supply for synchronization then it shall be possible
to achieve a roll free synchronization from different phases of AC supply.
Cameras shall be provided with automatic gain control to cover the entire
dynamic range of light levels in the applied area. Cameras shall be provided
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
with automatic light control (ALC) which shall operate on the iris of the
lens to improve picture quality. Cameras shall be provided with electronic
sensitivity control and/or electronic shutter for automatic adjustment to the
dynamic range of light levels and shall have a high sensitivity with a
minimum sense illumination of .02 lux or less. Source impedance of camera
shall be 75 ohms. Cameras shall use standardized input/output connections.
Cameras shall be provided with auto/manual white balance control. Camera
sensitivity shall be specified at a given f-stop, scene reflectance, AGC off, a
gamma correction of 0.45. Camera S/N Ratio shall be better than 50 dB with
AGC and gamma correction turned off and sensitivity shall be accordingly
matched.
Camera resolution shall be specified by the active pixel size. Spectral
sensitivity of camera shall be based on both the type and dynamic range of
illumination levels. Supplementary lighting shall be used only in
exceptional cases.
3.3.5.4
3.3.5.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.6
Rev. 0
Clock system
The Stations Clock System shall be state-of-the-art and as a minimum
include a redundant real time master clock, number of slave clocks,
independent power supply equipment, interfaces for synchronizing the
Plants control systems.
A principle structure for the clock system is shown in Annex P-C13-6.
The master clock shall provide for highly reliable, accurate and stable real
time information. It shall be provided with necessary interface for
synchronizing form standard GPS time signal.
The DCS shall have a redundant real time master clock which will be
synchronized by standard GPS time signal. The real time clock is used for
time synchronization for all the DCS and PLCs components, etc.. In case of
GPS failed, one of the master clock shall lead for the synchronization of all
the plant DCS components and other systems.
The master clock in turn shall provide necessary safe synchronizing signals
to the following:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.3.7
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
3.4
Interfaces
Interfaces between Power Generation Island (Package P) and Water
Production Island (Package D) shall be as indicated in Part P-A3.
3.5
Terminal points
The terminal points for the specified Scope under this section shall be as
indicated in Part P-A3 (General Project Requirements-Limits of supply)
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Rev. 0
Doc No.:
General
This specification covers the required Generator Rejection Scheme (GRS)
and associated equipment for the Power plant Package P according to the
"General Technical Requirements", Part P-B03, according the Inspection
and Testing Part P-A5.
GRS pertains to the Special Protection Schemes class. The present
specification defines the functional and overall performance requirements;
however the Tenderer is encouraged to propose if deemed necessary
additions or alternatives to the suggested algorithms and dependability/
security features. Existing references on implementation of similar schemes
will be of particular significance in the selection of the Tenderer. If the
Tenderer has already implemented such schemes or similar, the offer shall
indicate technical details, years in operation and end-customer contact
persons.
The normally open operation of the new SWCC plant at Ras Az Zawr is in
connection with the SEC grid. In case of disconnection from the SEC grid,
the plant will operate in island mode. If the 380 kV overhead line
connections to the SEC grid are lost, then the Generator Rejection Scheme
(GRS) should trip the steam turbine generators.
In such an island operation mode island, if one the potlines of the smelter,
equal to 600 MW load, is disconnected it is necessary to reduce the excess
of available power in the plant in a very short time. A Generator Rejection
Scheme (GRS) that will trip a certain number of the gas turbine generators
has to be implemented.
4.2
Scope of supply
This section sets out the scope of Generation Rejection installations covered
by this specification as well as the requested supplies and services, but
without excluding other necessary components and services not mentioned:
One stand-alone automatic Generator Rejection Scheme located at the
380 kV SWCC substation (with interfaces to the Substation SCMS
LAN and FMS), housed in a factory-tested panel(s)
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
4.3
Functional requirements
A reduction of the excess power after the loss of the 380 kV connections to
the SEC grid or load rejection in smelter load (potline) can be obtained via a
controlled generation rejection scheme (GRS) considering:
cyclic calculation of the power balance from SCADA information (a
typical SCADA pool cycle of few seconds is sufficient);
calculation by off-line simulation and for each critical event (tripping of
one or two 380 kV lines) the total number of MW output to be reduced in
order to arrest the frequency under the 5% level (63 Hz)
non-intentional delayed trip of pre-selected units in case of event
occurrence and fulfillment of some simple security checks (voltage
above 0.9 p.u., frequency above 61.2 Hz)
based on unit output information from SCADA, selection of the
particular units which should be tripped for each kind of event
(considering the actual load and unit output from SCADA)
Overfrequency trip back-up
The excess power calculation is based on real-time balance (every SCADA
cycle) between the power exported from the SWCC power plant via the
380 kV lines to the Grid and also to Maaden through separate lines and the
total generation.
The number of machines to be tripped for a particular line outage can be
calculated by off-line simulations and be recorded in a look-up table.
Alternatively to the look-up table, it is recommended to explore as an option
a more advanced solution, based on the cyclic runs of a power system
analysis software with a simplified model of the network and the generation
units; these runs should determine more accurately for each event and actual
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
4.4
4.4.1
Technical requirements
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
4.4.2
4.4.3
Execution Modes
GRS will be in armed mode in normal operation but shall be disabled at
operator request from each possible control location: local, SCMS or
remote. Following modes shall be implemented in addition to the armed
mode:
Advisory mode shall be made available to the SCMS operator to
visualise the actual look up table and take eventually preventive actions
for avoiding a rejection.
Test mode available to the SCMS operator, remote and power plant
operator in which the effect of tripping lines of generators shall be tested
(with automatic disabling of the trip circuitry and fault monitoring signal
exchange)
4.4.4
User Interface
The user interface shall be the operators consoles at the above mentioned
control locations. The dynamically updated accumulation and look up tables
shall be displayed on the operator request in clear easy interpretable tables.
4.4.5
Special Tools
Any hardware and software tools required to test, maintain, parameterize,
set the GRS are included in the scope of supply.
4.4.6
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
General
Saline Water Conversion Corporation (SWCC) intends to implement a
reliable Integrated Security System (ISS) comprising of following discrete
systems:
1)
2)
3)
4)
5.2
Layout
The layout arrangement of the ISS shall be provided according the
requirements of HCIS and should adequate for safe, simple and easy
operation.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.3
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
5.4
Technical Requirements
The requirements given in the HCIS documents especially SEC5 shall be
considered for each subsystem. Additional requirements for the specified
systems are given afterwards as well in Annex: P-C13-11.
5.4.1
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
5.4.2
5.4.2.1
Door monitoring
Emergency exit doors, (i.e. normally closed), which are not used as
thoroughfares shall be fitted with electrical contacts that interface to the
workstation(s) in the security building. In addition, buildings that are not
frequently occupied shall be fitted with door contacts.
The switches shall be fail-safe.
The switches shall be the means by which door status, door identity tags,
etc., are monitored by the system. The Contractor shall provide eventlogging facilities for changes to door status and switch malfunctions.
Emergency exit doors in process buildings may be located in hazardous
areas. In such circumstances, the Contractor shall ensure that switches
are suitable for the area classification.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.2.2
Rev. 0
5.4.2.3
Metal detector
A stand alone metal detector shall be provided and installed at the entrance
gates. Supply and installation of walk through metal detector shall include
but not limited to the followings:
The walk through metal detector designed shall meet or exceeds the
standard of internationally recognized institution or organization like
F.A.A. Airport Security Regulations.
The walk through metal detector shall be supplied and installed along
with its controls, matching side table for keys and standard accessories
according to the drawings.
The walk through metal detector should provide comprehensive selfdiagnostics that continuously monitors the detectors internal circuitry,
external connections, and environment.
The walk through metal detector should have an automatic sensitivity
program selects the correct sensitivity for a specific weapon or test
object, eliminating the time consuming trial and error method.
The walk through metal detector range of detection is from head to toe of
the passing individual for effective performance
The walk through metal detector should that provides a visual display
that pinpoints the area(s) of alarm.
Sensitivity of the system should be adjustable.
Should be suitable for outdoor installation.
5.4.2.4
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Zoom
Vehicle speed up to 20km/h
Computer with monitor and keyboard and software for image remaining,
screen scrolling, permanent recording, manual storing and reconciliation
between stored images
Long term storage, printer and data exchange
5.4.2.5
5.4.2.6
Turnstiles
The Contractor shall supply turnstiles at the inner gate of the main entrance,
and any other entrance that may be deemed necessary following approval
from HCIS.
The number of turnstiles will be determined by flow rate which is not less
than ten (10) persons per minute based on six (6) seconds per controlled
entry, including operation of the card reader and passing through when it is
released. Therefore turnstiles shall be fitted with card readers, the response
time for the system to open the door, or turnstile, once the ID card has been
read and PIN entered shall not be more than 2 seconds.
The turnstiles and readers shall have the following minimum requirements:
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.2.7
5.4.2.8
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Each access point of the protected area shall be controlled by a card reader.
Where both entry and exit are to be controlled the card reader shall be
mounted in close proximity to the door or turnstile and, on approval of a
card and personal code, the card reader shall operate an electrical release
mechanism thus allowing the card holder to pass.
Each card shall contain a unique code so that lost or stolen cards can be
blocked out of the system by means of a blocking unit. Where a single point
system is in use the blocking unit shall be a ten-way insert fitted within the
card reader. Where a multi point system is in use the centralized blocking
unit shall be a 24-way insert.
A conditional insert shall be used to program groups of cards to allow
access only during certain times of the day or on particular days of the
week. The validity of a particular group of cards shall be controlled by a
contact on an external time clock.
A clear text printer shall be included in the system to provide a continuous
record of each card holder's entry of exit together with the number of access
points used, the time, and the date. Attempted entries using blocked cards
shall be recorded also.
Where both entry and exit are controlled by card readers an electronic
memory shall be installed and readout facility added to the system. Its main
function will be to immediately indicate:
Whether a particular cardholder is within the protected area.
The prevention of one card being used to admit two or more persons.
5.4.2.9
Equipment
The card reader shall be a self-contained unit of modular design. It is to use
RF field technique for reading the card data, which will normally carry at
least 25 bits of information.
In addition to card information there will be a personal code of not less than
four digits, which the holder of the card must enter on the card reader
keyboard.
The card reader unit shall contain the following items:
1)
2)
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
3)
Rev. 0
5.4.2.10
Operation
The equipment shall operate in the following manner:
Touching sensitive part of card reader one of the three lamps identified
above shall light.
On identifying the code instruction the cardholder will dial his personal
code by means of the push buttons.
Correct dialing of the personal code will activate the open lamp and
spring the lock open for access.
In the event of a miscall or of the wrong number being dialed the reject
lamp will light up.
The door will remain open long enough for the cardholder to pass
through, but the time will be limited.
5.4.2.11
Recorders
Real time recording and printing.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.2.12
Rev. 0
Cards
The card in use shall be fully laminated and of data collection size. It shall
contain invisible and passive code elements.
Codes on the card shall be arranged as follows:
1. Octal code from which the personal code is derived.
2. System code from which the card reader identifies the particular card for
the system.
A separate list shall be provided with information about each individual
card with its personal code since there is to be no indication on the card of
the relevant code. This list will need to be given a high degree of security
within the system.
The cards shall be manufactured according to international standards for
data collection cards. The code elements shall be placed between two pieces
of high quality plastics material and RF welded together.
Cards shall be printed with a special number, which not connected in any
way with the actual or personal codes.
A computer lists shall be provided with the equipment showing:
1. Octal number.
2. Personal code number (5 different codes).
3. Blocking code.
5.4.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.3.1
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
The Contractor shall determine the number of pan, tilt and zoom (PTZ)
cameras to be installed at the entrance gates hazardous material tank
farms area and substations and gasoline station located inside plant fence,
as applicable.
The Contractor shall ensure that cameras can zoom to within a close
distance of the point of visual detection. The Contractor must provide all
results and calculations showing the effects of zoom capability.
If required the cameras shall be fitted with lights which give white
illumination to assist during night time surveillance Contractor to advise
the SWCC on mounting details and means of supplying power to fitted
lights.
Cameras must be able to identify intruder clearly at the end of its zone.
CCTV For Gate Surveillance
CCTV cameras shall be installed at the main gate and at the entrance to
supplement supervision of vehicle and personnel access to site.
At the entrance, PTZ cameras for displaying vehicle identity, vehicle
number, and an image of the driver shall be installed.
PTZ cameras shall be installed at the main gate for viewing and
recording movement in and out of the site.
Video switching shall be included with the system to enable monitors in
the security building to display and record images from selected cameras
including those at the gate.
Recording of CCTV Image
The Contractor shall provide a time-lapse digital DVD recorders allowing
recording of up to 960 hours. Additional facilities shall include slow
motion, freeze frame, forward and reverse frame advance, and alarm/ event
searches.
Local Storage and Snapshots
The recording shall be captured in a standard format, such as AVI or DivX..
Recording and replay shall be started with a single mouse click. If the video
source supports audio this should be recorded and replayed too.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
The operator shall also be able to capture snapshots of live images from
individual cameras or the entire matrix. The snapshot shall be captured in a
standard graphical format, such as JPEG.
The snapshot shall include the following data:
5.4.3.2
Date/time of snapshot
Video source name(s)
Workstation name where snapshot was captured
The snapshot shall provide a print button for direct printing on a
connected printer.
5.4.3.3
Monitors
Monitors shall be of the following specification, which is the minimum:
A large LCD Screen (63) shall be installed in the control room. Quad
system should be provided for having 4 pictures on the screen. It should also
possible to select the link of the screen to any camera to display any picture
using keypad.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.3.4
Rev. 0
Redundancies
The security system and security network shall have all the specified
redundancies. The high availability is required. Following have to be
considered in the design in general unless it has been specified somewhere
else:
Approximately 50% coverage of cameras and operation of both neighbor
cameras.
Coverage of IR sensors to cancel dead zones.
Standby server with mirror disk memory.
Hard Disk (RAID 5).
30% on video matrix switcher.
UPS and battery back up.
20% spare capacity for all fibers.
20% spare capacity in the termination and distribution panels (including
power breakers).
At least 20% spare capacity for I/Os network switches, Matrix switcher,
etc.
Different redundancies for software, hardware, cabling, power back up,
functionality and expandability will be considered, provided and defined in
the final design. Final approval for the redundancies will be approved
during engineering design stage.
Redundancy cable should be laid in a different conduit and at the distance of
at least 1 m from the main cable.
5.4.4
5.4.4.1
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Check for cards anti pass back and other attempts to evade the system.
Immediate alarm notification at the local guard gate and security control
room for attempted unauthorized entry, card reader errors, PIN errors, or
system malfunction at access control location (i.e., turnstiles, doors, gate
barrier etc.).
Recording of entry and exit of the site and controlled zone. The
minimum information required including time, date, cardholder ID, gate
or door location and directional status (in or out).
Detailed pre-programmed regular reports of entry and exit to the site.
These reports are to show as minimum for each holder, the holder's ID,
holder's name, and the last 180 days of entry and exit data for all entries
and exits to the site and controlled areas. This data to include as a
minimum, date, time and gate for each entry and exit to the site and all
controlled areas within the site.
Interface to proximity smart card readers, door switches etc.
Database management facility for the configuration of access control
equipment such as door switches, card readers and other control points.
5.4.4.2
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Detailed pre-programmed and ad-hoc reports for all alarms and events to
be produced. These reports as a minimum to show the time and date of
all alarms and events, the source of the incident, the action taken, the
security guard responsible for the action, communication with other
parties. Report formatting facility is required to produce special reports.
Alarms shall be tagged and shown on semi graphic display, which shows
the zone location of the intrusion, and the door switches activated.
Display should clearly show different aspect in color and the status for
the various cases to be differentiated, alarms, access, secure and fault.
The database will be sized to hold all associated data relating to all
alarms and events for the previous 180 days (history).
5.4.4.3
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.5
5.4.5.1
Rev. 0
General requirements
5.4.5.2
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
System stability
System availability
System integration
Systems connectivity
System upgrade-ability and expandability
Security functionality
Security coverage area
Response time and data throughput
False and nuisance alarm rate
Video transmission
System topologies
Redundancies
System security
Performance testing results and life time of equipment
System diagnostics
Performance
A PTZ, Day/Night type, color camera shall be installed outside the security
control room to monitor the corridor and the entry door of the control room.
A PTZ, Day/Night type, color camera shall be installed in the employee
entry/ exit gate, to monitor the entrance and exit of people on foot to the
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
5.4.5.2.1
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.5.2.2
Rev. 0
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
Computer system monitors must be of minimum size (21 inch LCD) and
resolution to clearly display all required information from the security
control positions at the system console. A 63 LCD screen shall be used
which displays site maps and lower level maps of buildings of various
zones.
Three printers are required. A black and white laser A4 printer, and two
color laser printers.
The system shall have internal diagnostic capability, which will clearly
display faults in any component or potential faults in an informative and
clear presentation with an alarm.
The Contractor shall provide all video imaging equipment and blank ID
cards required for ID badging.
The system must be configurable to allow increase of 20% of external
sensors and devices only by adding additional hardware and changing
software configuration.
The system should have facility to display 4 pictures on any monitor screen
(Quad system).
The system software must be bilingual (using both Arabic and English
languages) and shall be furnished with flexible multi level password and
pass-code access security features, and working files shall be archived on
hard disc, DVD or other storage medium. System operators shall be
provided with pass-codes to be used for logging on or off duty. System
passwords are usually required to modify or changes significant system
parameters, to enable or disable alarm points, perform system maintenance
operations such as deletion of outdated history files or to make global
changes in time, date etc.
If a non standard condition is detected by the system then discreet graphic
alert will be displayed and accompanied by an audible alert to gain the
operators attention. The alert graphic must continue to be until the non
standard condition has been resolved.
System display shall be menu driven with option selected by mouse or from
the keyboard.
Workstation shall allow personnel to configure the system including display
building, programming of site passes and system database.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
5.4.5.3
Transmission system
Fiber optic (FO) transmission
From the remote cabinets, FO transmission is used for real time video, data
transmission and Ethernet-connection.
To reduce the amount of fibres multi-channel-transmitter should be used.
Here the requirement is, that no multiplex systems to be used. Multiplex
systems with only one transmitting frequency will have a time-delay
between the pictures and this is not acceptable. Also the transmitters /
receiver must have the facility for two independent data channel (bidirectional), Audio channel and Contact Closure inputs and outputs.
Malfunctions must be indicated via relays-outputs and LED in the frontpanel and to be reported to the ISS.
For each camera in an alarm zone, a different transmitter must be used.
For I /O device an Ethernet to FO. Converter is required.
Between Camera multifunction box and remote cabinet two-wire
transmission has to be used to protect the signal against EMV and
magnetic fields.
Fiber optics / coaxial transmission cables
ISS security system equipment and devices are installed at different
locations at SWCC plant.
These security equipment and devices work or function as a system through
integrator units. The integrator collects and processes the required data from
downstream security devices through transmission cables. These cables are
either fiber optics or coaxial cables. Supply and installation of transmission
cables includes but not limited to the followings.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
The use of fiber optics is a must for all cameras for clarity of transmitted
pictures or images to the command control screen. Fiber optics cable
should have at least 50% spare capacity for future use. Only Fusion
splicing is acceptable for Fiber splicing. OTDR Tests to be run and
results to be submitted to SWCC/SWCC project Engineer. Cabling
system with minimum 15 years warranty and certification is preferable.
All Fiber installation components should be same type. Fiber cables
should have mechanical protection.
The means of installation shall be strictly in compliance to the relevant
HCIS.
For security equipment and devices other than those that are related to
cameras and videos a coaxial type cables can be utilized.
For AC power supply to the security equipment and devices; wires or
cables can be used depending on the application. However, for under
ground cable installation an armored type XLPE/PVC insulated shall be
utilized.
The means of installation shall be strictly in compliance with HCIS and
SWCC approval.
Matrix System
The matrix system has to provide all cameras to all monitors. The matrix
has to be modular-type that means future expansion must be possible.
The basic configuration is 128 inputs to 32 outputs.
A separate controller is used for the switching of the matrix, control of
PTZ cameras, connection to keyboards and third party devices. Supplier
has to provide a reference list for integrated third party protocols. As the
matrix, the controller must be expandable by adding data modules and
alarm modules.
A backup facility on a PC must be included.
The keyboards must have a touch-screen display (10.4) and a three axis
joystick.
Management System
The management and its graphical-user interface should help the user to
control the CCTV and the alarms from the perimeter protection.
To achieve this, graphics with a general overview and detail drawings of
the alarm zones has to be implemented under the supervision of SWCC
engineers and security supervisor.
All buttons and alarm descriptions must be in English and Arabic
language.
The system works with a migration server that means the database will
be on each PC and updated online
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
5.4.5.4
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
precedence as necessary for operation and safety. All controls shall be also
located to permit observation of the equipment controlled and at an effective
height for ready accessibility of operation.
5.4.5.5
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
5.4.5.6
Rev. 0
Expandability
The Integrated Security System (ISS) shall be capable of being expanded
beyond the base by adding independent hardware and functions into the
system. The additional hardware and functions shall not affect the existing
hardware nor degrade the performance. Expansion shall be provided in the
following areas but not limited to:
5.4.5.7
5.4.5.8
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
Rev. 0
5.4.5.9
Device overview
The ISS shall provide a real-time device overview of the entire systems
status. All connected subsystems shall be shown on a status tree, such as
intrusion detection system (IDS), video systems, access control hardware,
and individual detectors, as well as internal items, such as server or operator
status. A direct control into subsystems shall be possible by clicking on
panel/ detector address.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
The device overview shall support state filtering/ sorting to search for
specific states, such as all detectors in malfunction or all doors in an open
state.
The states inside the device overview are shown using the same colors as on
the detector icon.
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC
Doc No.:
6. Annexes
Annex: P-C13-1
Annex: P-C13-2
Annex: P-C13-3
Annex: P-C13-4
Annex: P-C13-5
Annex: P-C13-6
Annex: P-C13-7
Annex: P-C13-8
Annex: P-C13-9
Annex: P-C13-10
Annex: P-C13-11
FICHT-5296110-v5-RAZ_TD_P-B13.DOC