Instructiuni de asamblare | Grup de pompare VS 2 -2.5 (Articol nr.

241 85 12)

Grup de pompare VS 2 -2.5 (Articol nr. 241 85 12)

Prezentare
Grupul de pompare VS se recomand n sistemele cu pomp principal n circuitul primar. Pompa
poate montat att pe partea stang ct i pe partea dreapt a distribuitorului. Grupul de pompare
este prevzut cu robinete ce permit att controlul
debitului ct i cel al temperaturii.

12

11

13

Grupul de pompare poate acoperi 150 mp pentru

un necesar termic de 80 W/ mp (la o temperatur
de alimentare de 70 C ).
1. Intrare alimentare din circuitul primar.
let interior.

2. Ieire de alimentare ctre distribuitor.

1 let exterior.

9
4
7

10

7. Valva de izolare i control al debitului returul

circuitului primar
Valva pentru ajustri i control a circuitului
primar este de asemenea folosit i ca valv de
izolare.
urub de reglaj cu cap hexagonal 8 mm.

8. Valva VF
Valva este folosita in sistemele in care circuitul
primar nu furnizeaza presiunea de operare adecvata. Inchiderea progresiva a valvei permite grupului de pompare sa extraga apa din circuitul primar.
urub de reglaj cu cap hexagonal 8 mm.

3. Returul conexiunii ctre circuitul primar.

9. Termometre

let interior.

Termometrele sunt montate pe linia de alimentare i

retur a circuitului.

4. Returul conexiunii din distribuitor.

1 let exterior.

10. Valva de vericare inclus.

5. Valv de control 2 ci, Kvs 2.5.

Valva de control este echipat cu actuator manual pentru controlul manual al temperaturii de alimentare. Ea poate nlocuit de actuatoare motorizate de 230V sau 0-10V.

11.Controler de temperatura

6. Valva de izolare a circuitului primar.

13. Consol de perete.

Setarea iniial pentru 50C. Se poate regla ntre

30C- 65C.

12. Pompa de circulaie

Pompa de circulaie Grundfos UPS 15-60.

urub de reglaj cu cap hexagonal 8 mm.

English

Grupul de pompare a fost conceput pentru a functiona cu diverse surse de caldur (boiler) n circuitul primar, combinat cu un modul de control al
temperaturii n funcie de vreme. Cnd se doreste
integrarea in Building Management Systems, pot
furnizate actuatoarele LK 230 V sau 0-10 V.
Grupul de pompare poate folosit n sisteme cu
temperatura constanta, unitatea ind dotat cu un
termostat cu limita inalta. Grupul de pompare VS
este echipat cu un sistem automat de control al
vitezei pentru un consum de energie redus si ecienta mai mare.

Instructiuni de asamblare | Grup de pompare VS 2 -2.5 (Articol nr. 241 85 12)

Recomandari

By-pass

Versiunea de control manual a grupului de pompare CS este recomandat sistemelor n care sursa de cldur (boiler) este echipat cu unitate de
control a temperaturii n funcie de vreme. Este
indicat utilizarea grupului de pompare mpreun
cu modulul de control pentru a asigura un confort
optim operaional i consum redus.

Grupul de pompare VS (viteza variabila) este

echipat, standard cu un sistem automat de control
al vitezei; motiv pentru care nu este necesar bypass pe distribuitor.

English

nainte de asamblare sistemul trebuie splat pentru a elimina eventualele impuriti sau aditivi
care pot deteriora pompa i valvele. Se accept
max. 50% amestec de glicol.
Grupul de pompare trebuie montat cu axul pompei n poziia orizontal astfel nct actuatorul s
nu e situat sub valva de control.
Alegeti cu grija pozitia grupul de pompare astfel nct sa reduceti zgomotul emis de pomp in
timpul functionarii. Dac acesta va poziionat
n locuri cum ar dormitorul, reducei zgomotul
folosind amortizoare.

Asamblare

Grupul de pompare & dulapul distribuitorului

Grupul de pompare VS asamblat direct pe

distribuitor poate gazduit in dulapul distribuitorului atasat pe perete daca acesta are
dimensiunea potrivita (cod 241 86 88
si
241 86 89.).

Pompa de circulatie
Grupul de pompare VS are o pompa de circulatie
cu control automat al vitezei. Aceasta asigura un
consum redus de energie si o functionare ecienta,
deoarece pompa ajusteaza debitul la cerintele sistemului. O sageata gravata pe carcasa pompei va
indica directia debitului. Pentru incalzirea pardoselii, se recomanda setarea pompei pe reglarea
constanta a presiunii; urmariti gracul de mai jos.
Selectati curba pompei care corespunde valorilor
pentru debit si pierderea de presiune (din raportul
de dimensionare LK).
Pompa este furnizata cu conectori electrici Grundfos; neind necesar sa deschideti carcasa pentru a
fae conexiunile.
Pompa de circulatie este prevazuta cu protectie
termica a motorului. Asigurati-va ca pompa nu va
functiona niciodata fara apa si ca sistemul a fost
bine aerisit.

Grupul de pompare poate montat direct pe distribuitor att in partea dreapt ct i n partea stng
a acestuia. Pentru a usura acest lucru vor furnizate dou evi de alimentare pentru distribuitor.
eava mai lung este folosit pentru a xa grupul
de pompare n dreapta. Daca se doreste montarea
grupului de pompare in stanga intoarcei termometrele la 180 de grade, apoi rotii pompa.

Instructiuni de asamblare | Grup de pompare VS 2 -2.5 (Articol nr. 241 85 12)

Gracul pompei

Valva de control a debitului

P (kPa)

Returul circuitului primar

Debitul circuitului primar poate ajustat cu ajutorul valvei de control. Urmariti tabelul de mai jos
(item 7).

60
50
40
30

Rotiri

Kv(m3/h)

0,4

0,7

1,2

1,7

2,2

2,7

3,2

20
10
0
0

10

15

20

25

30

Q (l/min)

Setrile pentru controlul temperaturii

Reglaj

Temperatura

Min

30 C

36 C

38 C

42 C

46 C

50 C

Max

65 C

Sisteme cu temperatur constant

Grupul de pompare poate folosit in sisteme
unde se doreste o temperatura constanta a debitului. nchideti valva de control. Reglai temperatura de control dup cum a fost proiectat sistemul
(ex. 45C din raportul de dimensionare). Treptat
deschidei valva de control pn se poate citi 45C
pe termometru.

3,7

10

4,1

11

4,5

12

5,0 Kvs

English

Controlul temperaturii ( item 11) poate setat ntre 30C-65C. Setarea standard este de 50C. ntotdeauna vericai setarea in momentul instalrii.
In tabelul de mai jos sunt trecute valori orientative.

Probleme
Dac circuitul nu se incalzete sau nu se
incalzete sucient.
Vericai ca valvele de izolare primare sa e
deschise (item 6 & 7).
Vericai setrile valvei de control (item 5).
Vericai dac actuatoarele i valvele de reglaj sunt deschise
Vericai ajustarea regulatorului de
temperatur (item 11).
Vericai dac curba pompei a fost selectat
corect
Dac toate vericrile de mai sus au fost efectuate i cldura este in continuare insucient, acest
lucru indic faptul ca presiunea din circuitul primar sau a pompei de circulaie principal (a boilerului) este mic. Vericai dac viteza pompei
de circulaie principal poate marit. Dac acest
lucru nu ajut, pompa de circulaie a grupului de
pompare poate ajuta la scoaterea apei din circuitul
primar spre distribuitor, inchiznd treptat valva
VF pn cand se va ajunge la temperatura dorit
(item 8).

Instructiuni de asamblare | Grup de pompare VS 2 -2.5 (Articol nr. 241 85 12)

Date tehnice

Dimensiuni

Presiunea maxim de
functionare

0,6 Mpa
360

Max 80 C

Temperatura ambiental

Max 40 C

Valva control

Kvs 2.5 (item 5)

Valva de izolare & control

debit

Kvs 5,0 (item 7)

Material

nichel-alama MS58, otel

antioxidant.

93

213

Temperatura primar de
functionare

Grundfos Alpha+ 15-60, with

cast iron pump housing.

Voltaj

1 phase 230V AC, -10%/

+6%, 50 Hz, PE

Sarcina

Max 80 W

Amperaj

Max 0,34 A

Clasa de protectie

IP42

Clasa de izolare

Umiditate relativa

Max 95 %

66

35

50 %

Pompa de circulatie

124

24

Amestecul maxim de glicol

60
164

25

Diagrama debitului
262
Control unit

Supply
line
sensor

213

Outdoor
sensor

Control unit for

remote control
(optional)

Secondary side under

floor heating system

93

66

124

60
164

35

Control
valve

Primary side
with main pump

24

English

Temperatura secundar de Max 65 C

functionare

25