Oj Ro Ro Na 2016 12 07 Ojroro s1 No982

Anul 184 (XXVIII) Nr.
982
PARTEA I
Miercuri, 7 decembrie 2016
LEGI, DECRETE, HOTARARI SI ALTE ACTE
SUMAR
Nr.
LEGI SI DECRETE
236. Lege pentru ratificarea Protocolului dintre Guvernul
Romaniei si Guvernul Canadei, semnat la Bucuresti la
31 iulie 2015, suplimentar la Acordul dintre Guvernul
Republicii Socialiste Romania si Guvernul Canadei
privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei
atomice in scopuri pasnice, semnat la Ottawa la
24 octombrie 1977 ....................................................
Protocol intre Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei
suplimentar la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste
Romania si Guvernul Canadei privind cooperarea in
dezvoltarea si folosirea energiei atomice in scopuri
pasnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977 ............
1.035.
Decret privind promulgarea Legii pentru ratificarea
Protocolului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul
Canadei, semnat la Bucuresti la 31 iulie 2015, suplimentar
la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania
si Guvernul Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si
folosirea energiei atomice in scopuri pasnice, semnat la
Ottawa la 24 octombrie 1977 ......................................

Lege privind denuntarea Conventiei pentru
unificarea anumitor reguli cu privire la daunele cauzate
de catre aeronave tertilor pe pamant, adoptata la
Roma la 29 mai 1933, semnata de Romania la Roma
la 29 mai 1933 ..........................................................
1.036.
Decret pentru promulgarea Legii privind denuntarea
Conventiei pentru unificarea anumitor reguli cu privire
la daunele cauzate de catre aeronave tertilor pe
pamant, adoptata la Roma la 29 mai 1933, semnata
de Romania la Roma la 29 mai 1933 ........................
Pagina
Nr.
Pagina
239.
Lege pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a

Guvernului nr. 57/2016 privind reglementarea unor
masuri in vederea conformarii statului la unele obligatii
de mediu din sarcina operatorilor economici din industria
extractiva, aflati sub autoritatea Ministerului Economiei,
Comertului si Relatiilor cu Mediul de Afaceri ................
1.038. Decret privind promulgarea Legii pentru aprobarea

Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 57/2016
privind reglementarea unor masuri in vederea
conformarii statului la unele obligatii de mediu din
sarcina operatorilor economici din industria extractiva,
aflati sub autoritatea Ministerului Economiei,
Comertului si Relatiilor cu Mediul de Afaceri ..............
2-6
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE
6
237.
1.188.
Ordin al ministrului mediului, apelor si padurilor

privind aprobarea Planului de management si a
Regulamentului sitului ROSCI0230 Slanic ................
5.777. Ordin al ministrului educatiei nationale si cercetarii

stiintifice pentru aprobarea Metodologiei privind
fundamentarea cifrei de scolarizare pentru
invatamantul preuniversitar de stat, evidenta
efectivelor de prescolari si elevi scolarizati in unitatile
de invatamant particular, precum si emiterea avizului
conform in vederea organizarii retelei unitatilor de
invatamant preuniversitar pentru anul scolar 2017
2018 ..........................................................................
10-16
MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016
LEGI SI DECRETE
PARLAMENTUL ROMANIEI
C A M E R A D E P U TA T I L O R
S E N AT U L
LEGE
pentru ratificarea Protocolului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei,
semnat la Bucuresti la 31 iulie 2015, suplimentar la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste
Romania si Guvernul Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei atomice
in scopuri pasnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977
Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.
Articol unic. Se ratifica Protocolul dintre Guvernul Romaniei si
Guvernul Canadei, semnat la Bucuresti la 31 iulie 2015, suplimentar
la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul
Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei

atomice in scopuri pasnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977,
aprobat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 64/1978.
Aceasta lege a fost adoptata de Parlamentul Romaniei, cu respectarea prevederilor art. 75 si ale art. 76 alin. (2) din
Constitutia Romaniei, republicata.
PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
p. PRESEDINTELE SENATULUI,
FLORIN IORDACHE
IOAN CHELARU
Bucuresti, 28 noiembrie 2016.

Nr. 236.
PROTOCOL
intre Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei suplimentar la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania
si Guvernul Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei atomice in scopuri pasnice,
semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977
PREAMBUL
Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei (partile),

dorind sa consolideze relatiile de prietenie existente intre parti,
constiente de avantajele cooperarii eficace in domeniul utilizarilor in scopuri pasnice ale energiei nucleare si incurajarii
dezvoltarii durabile,
luand act de cooperarea derulata intre parti in temeiul Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul
Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei atomice in scopuri pasnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie
1977, si al Acordului, prin schimb de note intre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul Canadei, privind amendarea
Acordului lor privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei atomice in scopuri pasnice, semnat la Ottawa la 24 octomb rie
1977, semnat la Bucuresti la 12 octombrie 1994 (Acordul),
luand in considerare faptul ca Romania este stat membru al Uniunii Europene si al Comunitatii Europene a Energiei
Atomice (EURATOM) si este parte la Tratatul privind Uniunea Europeana, semnat la Maastricht la 7 februarie 1992 (TUE) la Tratatul
privind functionarea Uniunii Europene, semnat la Roma la 25 martie 1957 (TFUE) si la Tratatul de instituire a Comunitatii Europene
a Energiei Atomice, semnat la Roma la 25 martie 1957 (Tratatul EURATOM),
recunoscand ca Acordul dintre Comunitatea Europeana a Energiei Atomice (EURATOM) si Guvernul Canadei privind
cooperarea in domeniul utilizarilor in scopuri pasnice ale energiei atomice, semnat la Bruxelles la 6 octombrie 1959, astfel cu m a
fost modificat prin schimb de note, semnate in 1959, 1978, 1981, 1985 si 1991 (SACN/Acordul de Cooperare Nucleara EURATOM
CanadaZ) este aplicabil Romaniei de la aderarea sa la Uniunea Europeana la data de 1 ianuarie 2007,
recunoscand ca utilizarile in scopuri pasnice ale tehnologiei si ale tritiului, echipamentelor conexe tritiului si tehnologiei
conexe tritiului pentru folosirea la functionarea in conditii de siguranta a reactoarelor cu apa grea sub presiune sau a instalatiilor
de detritiere a apei grele nu intra in domeniul de aplicare al ACN EURATOM Canada,
recunoscand ca ambele parti sunt state membre ale Agentiei Internationale pentru Energie Atomica (AIEA),
recunoscand ca atat Romania, cat si Canada sunt ambele state parti, neposesoare de arme nucleare, la Tratatul cu privire
la neproliferarea armelor nucleare, semnat la Londra, Moscova si Washington la 1 iulie 1968 (TNP) si, in aceasta calitate, s-au
angajat sa nu fabrice sau sa nu dobandeasca in alt mod arme nucleare sau alte dispozitive explozive nucleare si ca fiecare parte
a incheiat un acord cu AIEA pentru aplicarea garantiilor nucleare in legatura cu TNP,
subliniind in continuare faptul ca partile la TNP s-au angajat sa faciliteze si au dreptul de a participa la un schimb cat mai
extins de materiale nucleare, materiale, echipamente si informatii stiintifice si tehnologice pentru utilizarile in scopuri pasnice ale
energiei nucleare si ca partile la TNP, care sunt in masura sa faca acest lucru, pot, de asemenea, sa coopereze pentru a contribui,
impreuna cu alte state, la dezvoltarea viitoare a aplicatiilor energiei nucleare pentru scopuri pasnice,
constatand ca garantiile nucleare se aplica in Romania si in Canada dupa cum urmeaza:
(a) pentru Romania:

Acordul dintre Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Irlanda, Republica Italiana, Marele
Ducat al Luxemburgului, Regatul Olandei, Comunitatea Europeana a Energiei Atomice si Agentia Internationala pentru Energie
Atomica, cu privire la aplicarea art. III alin. (1) si alin. (4) din Tratatul cu privire la neproliferarea armelor nucleare (INFCIRC/193/Add. 27),
adoptat la Bruxelles la 5 aprilie 1973, cu modificarile ulterioare (Acordul EURATOM AIEA din 1973 privind garantiile nucleare )
si
Protocolul Aditional la Acordul dintre Republica Austria, Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica Finlanda,
Republica Federala Germania, Republica Elena, Irlanda, Republica Italiana, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Olandei,
Republica Portugheza, Regatul Spaniei, Regatul Suediei, Comunitatea Europeana a Energiei Atomice si Agentia Internationala
pentru Energie Atomica, cu privire la aplicarea art. III alin. (1) si alin. (4) din Tratatul cu privire la neproliferarea armelor nucleare,
semnat la Viena la 22 septembrie 1998 (INFCIRC/193/Add. 28) (Protocolul EURATOM AIEA din 1998 ),
ambele intrate in vigoare pentru Romania la 1 mai 2010,
si
(b) pentru Canada:
Acordul dintre Guvernul Canadei si Agentia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea de garantii nucleare
in legatura cu Tratatul privind neproliferarea armelor nucleare, semnat la Viena la 21 februarie 1972 (Acordul Canada AIEA din
1972 privind garantiile nucleare),
si
Protocolul Aditional la Acordul dintre Canada si Agentia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea de
garantii nucleare in legatura cu Tratatul privind neproliferarea armelor nucleare, semnat la Viena la 24 septembrie 1998 (Protocolul
Canada AIEA din 1998 ),
constatand ca atat Romania, cat si Canada sunt parti la Conventia privind protectia fizica a materialelor nucleare (CPFMN),
adoptata la Viena la 26 octombrie 1979, si au ratificat Amendamentul la CPFMN, semnat la Viena la 8 iulie 2005,
notand decizia Romaniei de a construi o instalatie de detritiere a apei grele pentru a extrage tritiul care se formeaza in apa
grea utilizata ca moderator si agent de racire in reactoarele nucleare de tip CANDU de la Cernavoda si dorinta Canadei de a
coopera cu Romania in acest proiect,
dorind sa dezvolte in continuare domenii suplimentare de cooperare,
intelegand, prin urmare, sa coopereze bilateral in aceste scopuri,
au convenit sa suplimenteze Acordul dupa cum urmeaza:
ARTICOLUL 1
1. Prezentul protocol suplimenteaza Acordul si se

interpreteaza impreuna cu Acordul.
2. Acordul ramane in vigoare si prevederile Acordului se
aplica, mutatis mutandis, prezentului protocol, cu exceptia
cazului in care se prevede in mod diferit in prezentul protocol.
Articolul IX din Acord este aplicabil prezentului protocol.
tehnice si de functionare; dar (ii) exclude date disponibile pentru

public.
2. Partile convin ca orice referire la SinformatiiZ din Acord
semnifica StehnologieZ, astfel cum este definit acest termen la
alineatul 1, si ca transferurile de tehnologie pot implica asistenta
tehnica.
ARTICOLUL 3
ARTICOLUL 2
Domeniu de aplicare
Definitii
1. Obiectivul prezentului protocol este de a actualiza

terminologia utilizata in Acord, referitoare la tehnologie, de a
consolida cooperarea in acest domeniu, precum si de a oferi un
cadru de cooperare intre parti in domeniul utilizarilor in scopuri
pasnice ale tritiului, ale echipamentelor conexe tritiului si ale
tehnologiei conexe tritiului pentru folosirea la functionarea in
conditii de siguranta a reactoarelor cu apa grea sub presiune
sau a instalatiilor de detritiere a apei grele, pe baza beneficiului
mutual si a reciprocitatii si fara a aduce atingere competentelor
respective ale fiecarei parti.
2. Tritiul, echipamentele conexe tritiului si tehnologia conexa
tritiului identificate in anexa fac obiectul prezentului protocol, cu
exceptia cazului in care partile convin in mod diferit.
3. Partile recunosc competenta ACN EURATOM Canada
in domeniile utilizarii in scopuri pasnice a energiei nucleare,
cercetarii si dezvoltarii in sectorul nuclear si furnizarii de catre
Canada a tritiului si echipamentelor conexe tritiului pentru
folosire in cadrul programului EURATOM de cercetare si
formare in domeniul fuziunii termonucleare controlate, adoptat
prin Decizie a Consiliului Uniunii Europene in temeiul articolului 7
din Tratatul EURATOM, precum si in orice alt program sau
activitati in acest domeniu, adoptate de catre Consiliu.
1. In sensul prezentului protocol:

Sinformatii confidentialeZ semnifica informatii confidentiale
sau informatii care sunt privilegiate sau care sunt protejate in alt
mod impotriva divulgarii in temeiul legislatiei uneia dintre parti;
StehnologieZ semnifica date tehnice care includ, dar nu se
limiteaza la desene tehnice, negative fotografice si tiparituri,
inregistrari, date de proiectare si manuale tehnice, de
functionare si de intretinere si instructiuni, schite, planuri,
diagrame, modele, formule, proiecte si specificatii ingineresti,
scrise sau inregistrate pe alte suporturi media sau dispozitive,
cum ar fi discuri, benzi, memorii programabile numai pentru citit,
care pot fi folosite in dezvoltarea, proiectarea, producerea,
functionarea, intretinerea sau testarea echipamentelor, a
instalatiilor, a materialelor nucleare sau a materialelor, dar
excluzand date disponibile pentru public;
StritiuZ semnifica compusii si amestecurile care contin tritiu,
in care raportul tritiu/hidrogen in atomi depaseste 1/1000;
Sechipamente conexe tritiuluiZ semnifica echipamente, uzine
sau instalatii pentru productia, recuperarea, extractia,
concentrarea, manipularea sau stocarea tritiului; si
Stehnologie conexa tritiuluiZ semnifica date tehnice pe care
Partea expeditoare le-a desemnat, anterior transferului si dupa
consultarea cu Partea destinatara, ca fiind importante pentru
proiectarea, producerea, functionarea sau intretinerea
echipamentelor conexe tritiului, sau pentru procesarea tritiului
si (i) include, dar nu se limiteaza la desene tehnice, negative
fotografice si tiparituri, inregistrari, date de proiectare si manuale
ARTICOLUL 4
Domenii de cooperare
1. Cooperarea avuta in vedere in temeiul prezentului protocol

se refera la utilizarea, dezvoltarea si aplicarea tritiului,
echipamentelor conexe tritiului si tehnologiei conexe tritiului, in

scopuri pasnice, si poate include, inter alia:
a) furnizarea de tehnologie conexa tritiului, referitoare la:
(i) cercetare si dezvoltare;
(ii) sanatate, securitate nucleara, planificare in situatii de
urgenta si protectia aerului, apei si solului;
(iii) echipamente conexe tritiului (inclusiv furnizarea de
proiecte, schite si specificatii);
(iv) utilizari ale tritiului si ale echipamentelor conexe
tritiului (inclusiv procesele si specificatiile de
fabricatie);
si transferul de brevete si alte drepturi de proprietate
referitoare la tehnologia conexa tritiului;
(b) furnizarea de echipamente conexe tritiului pentru
utilizarea la functionarea in conditii de siguranta a reactoarelor
cu apa grea sub presiune sau a instalatiilor de detritiere a apei
grele;
(c) cooperarea industriala intre persoane in Romania si in
Canada;
(d) pregatirea tehnica si accesul la echipamentele conexe
tritiului si utilizarea acestora; si
(e) prestarea de asistenta tehnica si servicii, inclusiv
schimburi de experti si specialisti.
2. Furnizarea de tehnologie legata de sanatate si securitate
in conformitate cu Acordul ar putea include planificarea in situatii
de urgenta.
ARTICOLUL 5
Cooperare trilaterala
1. Partile sau orice persoane aflate sub jurisdictiile respective

ale partilor pot coopera in comun cu tari terte sau cu persoane
aflate sub jurisdictiile unor astfel de tari, in domeniile de
cooperare prevazute in Acord, astfel cum este suplimentat de
prezentul protocol.
2. Aceasta cooperare se desfasoara in conformitate cu
acordurile in domeniul utilizarii in scopuri pasnice a energiei
nucleare, obligatorii pentru parti si pentru respectivele parti terte.
ARTICOLUL 6
Notificare si transfer
Anterior oricarui transfer intre parti, fie direct, fie prin

intermediul unei parti terte, de tritiu, echipamente conexe tritiului
sau tehnologie conexa tritiului, care fac obiectul prezentului
protocol, partile se notifica reciproc in scris, in conformitate cu
Intelegerea administrativa.
ARTICOLUL 7
Transfer catre parti terte
Fiecare dintre parti obtine acordul scris al celeilalte parti

anterior oricarui transfer de tritiu, echipamente conexe tritiului si
tehnologie conexa tritiului, care fac obiectul prezentului protocol,
dincolo de jurisdictia partii expeditoare, catre o parte terta, in
conformitate cu Intelegerea administrativa.
ARTICOLUL 8
Utilizarea finala in scopuri pasnice a tehnologiei, a tritiului,
echipamentelor conexe tritiului si tehnologiei conexe tritiului
1. Tehnologia, tritiul, echipamentele conexe tritiului si

tehnologia conexa tritiului, care fac obiectul Acordului sau al
prezentului protocol, nu se utilizeaza pentru fabricarea sau
obtinerea, in orice alt mod, a armelor nucleare sau a altor
dispozitive explozive nucleare.
2. Tritiul, echipamentele conexe tritiului si tehnologia conexa
tritiului, care fac obiectul prezentului protocol, sunt folosite numai
la functionarea in conditii de siguranta a reactoarelor cu apa
grea sub presiune sau a instalatiilor de detritiere a apei grele, cu
exceptia cazului in care se obtine acordul scris, prealabil, al

celeilalte parti, pentru utilizarea in alt scop pasnic.
ARTICOLUL 9
Stingerea obligatiilor
1. Tritiul si echipamentele conexe tritiului fac obiectul

prezentului protocol pana cand:
(a) au fost transferate catre o parte terta, in conformitate cu
dispozitiile articolului 7 (Transfer catre parti terte) din prezentul
protocol; sau
(b) s-a stabilit altfel, in scris, de catre parti.
2. Tehnologia conexa tritiului face obiectul prezentului
protocol pana cand se stabileste altfel, in scris, de catre parti.
ARTICOLUL 10
Protectie fizica
Partile aplica, in jurisdictiile proprii, toate masurile necesare

pentru a asigura protectia fizica a tritiului, a echipamentelor
conexe tritiului si a tehnologiei conexe tritiului, care fac obiectul
prezentului protocol, pentru a le proteja, inter alia, impotriva
furtului sau a folosirii neautorizate.
ARTICOLUL 11
Intelegeri administrative
In conformitate cu dispozitiile articolului VII din Acord, partile,

prin autoritatile guvernamentale competente respective, si
anume, pentru Romania, Comisia Nationala pentru Controlul
Activitatilor Nucleare si, pentru Canada, Comisia de Securitate
Nucleara a Canadei, incheie intelegeri administrative pentru a
facilita punerea in aplicare cu eficacitate a prezentului protocol.
Astfel de intelegeri includ procedurile necesare pentru ca
autoritatile guvernamentale competente sa puna in aplicare si sa
gestioneze dispozitiile prezentului protocol, luand in considerare
obligatiile Romaniei in temeiul Tratatului EURATOM.
ARTICOLUL 12
Protectia informatiilor confidentiale
1. Partile iau masuri rezonabile de precautie pentru a proteja

confidentialitatea informatiilor, inclusiv a secretelor comerciale
si industriale, transferate intre parti sau intre persoane aflate
sub jurisdictiile respective ale partilor, in conformitate cu Acordul
sau cu prezentul protocol.
2. Partea care furnizeaza informatii, in conformitate cu
Acordul sau cu prezentul protocol, pe care le considera
confidentiale ia masuri rezonabile de precautie pentru a se
asigura ca informatiile sunt identificate in mod clar ca fiind
confidentiale, in conformitate cu legislatia sau politicile acelei
parti.
3. Partile iau masuri rezonabile de precautie pentru a se
asigura ca orice informatii emise in vederea punerii in aplicare
a Acordului sau a prezentului protocol, pe care le considera a fi
confidentiale, sunt identificate in mod clar ca fiind confidentiale,
in conformitate cu legislatia sau politicile respective ale partilor.
4. Partea care primeste sau detine informatii identificate ca
fiind confidentiale in conformitate cu prevederile alineatelor
2 sau 3 ia masuri rezonabile de precautie pentru a se asigura ca:
(a) informatiile sunt utilizate, in mod exclusiv, in conformitate
cu Acordul sau cu prezentul protocol si nu pentru orice alt scop;
(b) informatiile nu sunt divulgate sau transferate catre orice
alta persoana fara acordul scris, prealabil, al partii care a furnizat
sau a emis informatiile; si
(c) orice persoana aflata sub jurisdictia acelei parti care
primeste sau detine informatiile, precum si orice alta persoana
careia ii sunt divulgate sau transferate informatiile, in temeiul
prevederilor de la litera (b), limiteaza accesul la aceste informatii
numai pentru acele persoane care trebuie sa aiba acces la astfel
de informatii.

5. Se considera ca o parte a luat Smasuri rezonabile de
precautieZ in cazul in care acea parte ia toate masurile de
precautie pe care le are la dispozitie pentru:
(a) a proteja informatiile confidentiale aflate in posesia sau
sub controlul acesteia; sau
(b) a solicita persoanelor aflate sub jurisdictia sa sa protejeze
informatiile confidentiale, aflate in posesia sau sub controlul lor.
6. Prezentul protocol nu impune partilor sa transfere
informatii, in cazul in care transferul in cauza este interzis de
legislatia si politicile respective ale unei parti sau de obligatiile
internationale ale partilor.
ARTICOLUL 13
Incetarea cooperarii
1. Oricare dintre parti are dreptul de a suspenda sau inceta

continuarea cooperarii in temeiul Acordului sau al prezentului
protocol, precum si de a suspenda sau denunta Acordul sau
prezentul protocol, integral sau partial, in cazul in care cealalta
parte:
(a) denunta sau incalca grav un acord in domeniul garantiilor
nucleare cu AIEA, care semnifica, pentru Romania, Acordul
EURATOM AIEA din 1973 privind garantiile nucleare si
Protocolul EURATOM AIEA din 1998 si, pentru Canada,
Acordul Canada AIEA din 1972 privind garantiile nucleare si
Protocolul Canada AIEA din 1998;
(b) incalca substantial dispozitiile articolului 6 (Notificare si
transfer), ale articolului 7 (Transfer catre parti terte), ale
articolului 8 (Utilizare finala in scopuri pasnice a tehnologiei, a
tritiului, echipamentelor conexe tritiului si tehnologiei conexe
tritiului), ale articolului 10 (Protectie fizica) sau ale articolului 12
(Protectia informatiilor confidentiale), din prezentul protocol;
(c) incalca substantial dispozitiile articolelor III, IV sau VI din
Acord, sau
(d) nu se conformeaza, intr-un termen rezonabil, cu o decizie
a unui tribunal de arbitraj mentionat la articolul IX (privind
solutionarea litigiilor) din Acord sau nu se conformeaza cu
dispozitiile Acordului si prezentului protocol in urma unei
constatari de nerespectare pronuntate de un tribunal de arbitraj.
2. Partea care intentioneaza sa isi exercite drepturile proprii,
in temeiul alineatului 1, notifica, in scris, celeilalte parti decizia
sa si ofera celeilalte parti posibilitatea de a solicita consultari in
conformitate cu alineatele 3 sau 4. Partea in cauza specifica in
notificare motivele care stau la baza deciziei sale si, in cazul in
care intentioneaza sa denunte Acordul sau prezentul protocol,
aceasta se va produce intr-un termen de cel putin 6 luni.
3. In cazul in care una dintre parti intentioneaza sa suspende
sau sa inceteze cooperarea ori sa suspende sau sa denunte
Acordul ori prezentul protocol in temeiul alineatului 1 literele (a),
(b) sau (c), oricare dintre parti poate solicita consultari in termen
de treizeci (30) de zile de la data notificarii mentionate la
alineatul 2 pentru a analiza daca incalcarea a fost intentionata
si pentru a propune masuri corective. In cazul in care partile
stabilesc ca incalcarea nu a fost intentionata si ca masurile
corective ar fi adecvate, partea care intentioneaza sa isi exercite
drepturile proprii ofera celeilalte parti posibilitatea de a adopta
masuri corective, care sunt satisfacatoare pentru ambele parti,
in cadrul unui termen stabilit de comun acord.
4. In cazul in care una dintre parti intentioneaza sa suspende
sau sa inceteze cooperarea sau sa suspende sau sa denunte
Acordul ori prezentul protocol in temeiul alineatului 1 litera (d),

oricare dintre parti poate solicita consultari in termen de treizeci
(30) de zile de la notificarea mentionata la alineatul 2, pentru a
stabili un calendar pentru conformare.
5. In cazul in care partea responsabila pentru adoptarea de
masuri corective sau pentru conformarea cu o decizie a unui
tribunal de arbitraj ori cu dispozitiile Acordului sau ale prezentului
protocol nu a dus la indeplinire aceste obligatii in termenul
stabilit de comun acord, mentionat la alineatele 3 sau 4, cealalta
parte poate continua sa isi exercite drepturile proprii, in temeiul
alineatului 1.
6. Consultarile derulate in temeiul prezentului articol
suspenda termenul prevazut in notificarea de denuntare
mentionata la alineatul 2.
ARTICOLUL 14
Relatia cu Acordul de Cooperare Nucleara EURATOM
Canada si cu instrumentele care ii succed
1. ACN EURATOM Canada prevaleaza fata de Acord si de

prezentul protocol in acele domenii care fac obiectul ACN
EURATOM Canada. Acordul, astfel cum este suplimentat de
prezentul protocol, ramane in vigoare pentru acele domenii de
cooperare privind energia nucleara care nu sunt reglementate in
cadrul ACN EURATOM Canada , inclusiv in cadrul oricaror
instrumente juridice care il modifica sau care il inlocuiesc.
2. In caz de conflict, incompatibilitate sau suprapunere intre
drepturile si obligatiile care decurg din Acord si din prezentul
protocol, pe de o parte, si drepturile si obligatiile care decurg din
ACN EURATOM Canada, inclusiv din orice instrumente
juridice care il modifica sau care il inlocuiesc, pe de alta parte,
ACN EURATOM Canada prevaleaza.
3. Niciuna dintre prevederile Acordului sau ale prezentului
protocol nu va fi interpretata ca afectand drepturile si obligatiile
care decurg din participarea oricareia dintre parti in cadrul altor
acorduri internationale, inclusiv, pentru Guvernul Romaniei,
TUE, TFUE si Tratatul EURATOM.
ARTICOLUL 15
Anexe
Anexa la prezentul protocol constituie parte integranta a

acestuia.
ARTICOLUL 16
Intrarea in vigoare, modificarile si incetarea valabilitatii
1. Prezentul protocol intra in vigoare la data ultimei note

verbale prin care partile isi notifica reciproc finalizarea
procedurilor interne proprii, necesare pentru intrarea in vigoare
a prezentului protocol.
2. Prezentul protocol poate fi modificat in orice moment, cu
acordul scris al partilor. Orice modificari ale prezentului protocol
intra in vigoare in conformitate cu dispozitiile alineatului 1.
3. Denuntarea, incetarea sau suspendarea prezentului
protocol nu afecteaza drepturile sau obligatiile partilor create
prin aplicarea prezentului protocol anterior denuntarii, incetarii
sau suspendarii acestuia.
Drept care subsemnatii, pe deplin imputerniciti in acest scop,
au semnat prezentul protocol.
Semnat in doua exemplare originale la Bucuresti in data de 31 iulie 2015, in limbile romana, engleza si franceza, toate
fiind egal autentice.
Pentru Guvernul Romaniei,
Daniel Ionita,
secretar de stat,
Ministerul Afacerilor Externe
Pentru Guvernul Canadei,

Joanne Lemay,
ambasador extraordinar si plenipotentiar

ANEXA
Urmatoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului si tehnologia conexa tritiului fac
obiectul prezentului protocol:
(a) tritiul, echipamentele conexe tritiului si tehnologia conexa tritiului transferata intre parti, direct sau
prin intermediul unor parti terte;
(b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol,
inclusiv tritiul extras;
(c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatara sau partea expeditoare, dupa consultari
cu partea destinatara, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care functioneaza pe baza sau prin
utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol sau a tehnologiei conexe
tritiului derivata din echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol; si
(d) fara a restrictiona caracterul general al celor de mai sus, echipamentele conexe tritiului care
indeplinesc cumulativ toate cele 3 criterii de mai jos:
(i) procesele de proiectare, constructie sau functionare a echipamentelor conexe tritiului
mentionate la litera (a), care se bazeaza in mod practic pe procese fizice sau chimice identice
sau similare, astfel cum a fost convenit in scris de catre parti anterior transferului
echipamentelor mentionate la litera (a);
(ii) sunt desemnate ca atare de partea destinatara sau de partea expeditoare, dupa consultarea
cu partea destinatara; si
(iii) prima exploatare a acestora incepe la o locatie aflata sub jurisdictia partii destinatare, in termen
de 20 de ani de la data primei exploatari a echipamentelor mentionate la punctul (i).
PRESEDINTELE ROMANIEI
DECRET
privind promulgarea Legii pentru ratificarea Protocolului
dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei, semnat la
Bucuresti la 31 iulie 2015, suplimentar la Acordul dintre
Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul Canadei
privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei atomice
in scopuri pasnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977
In temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) si ale art. 100 alin. (1) din Constitutia
Romaniei, republicata,
Presedintele Romaniei d e c r e t e a z a:
Articol unic. Se promulga Legea pentru ratificarea Protocolului dintre
Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei, semnat la Bucuresti la 31 iulie 2015,
suplimentar la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul
Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei atomice in scopuri
pasnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977, si se dispune publicarea acestei
legi in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
KLAUS-WERNER IOHANNIS

Nr. 1.035.

S E N AT U L
LEGE
privind denuntarea Conventiei pentru unificarea
anumitor reguli cu privire la daunele cauzate de catre
aeronave tertilor pe pamant, adoptata la Roma la 29 mai 1933,
semnata de Romania la Roma la 29 mai 1933
Articol unic. Romania denunta Conventia pentru unificarea anumitor reguli
cu privire la daunele cauzate de catre aeronave tertilor pe pamant, adoptata la
Roma la 29 mai 1933, semnata de Romania la Roma la 29 mai 1933 si ratificata
prin Legea nr. 9/1935.
Aceasta lege a fost adoptata de Parlamentul Romaniei, cu respectarea
prevederilor art. 75 si ale art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.
p. PRESEDINTELE SENATULUI
FLORIN IORDACHE
IOAN CHELARU

Nr. 237.
DECRET
pentru promulgarea Legii privind denuntarea
Conventiei pentru unificarea anumitor reguli cu privire
la daunele cauzate de catre aeronave tertilor pe pamant,
adoptata la Roma la 29 mai 1933, semnata de Romania
la Roma la 29 mai 1933
Articol unic. Se promulga Legea privind denuntarea Conventiei pentru
unificarea anumitor reguli cu privire la daunele cauzate de catre aeronave tertilor
pe pamant, adoptata la Roma la 29 mai 1933, semnata de Romania la Roma la
29 mai 1933, si se dispune publicarea acestei legi in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I.

Nr. 1.036.

S E N AT U L
LEGE
pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 57/2016 privind reglementarea
unor masuri in vederea conformarii statului la unele obligatii de mediu din sarcina operatorilor
economici din industria extractiva, aflati sub autoritatea Ministerului Economiei, Comertului
si Relatiilor cu Mediul de Afaceri
Articol unic. Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului
nr. 57 din 19 septembrie 2016 privind reglementarea unor masuri
in vederea conformarii statului la unele obligatii de mediu din sarcina
operatorilor economici din industria extractiva, aflati sub autoritatea
Ministerului Economiei, Comertului si Relatiilor cu Mediul de Afaceri,
publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 728 din
20 septembrie 2016, cu urmatoarele modificari:
1. La articolul 2, litera a) se modifica si va avea urmatorul
cuprins:
Sa) operatorul economic se afla in procedura de insolventa,
deschisa potrivit prevederilor Legii nr. 85/2014 privind
procedurile de prevenire a insolventei si de insolventa, cu

modificarile si completarile ulterioare;Z.
2. La articolul 4, alineatul (1) se modifica si va avea
urmatorul cuprins:
SArt. 4. (1) Sumele utilizate pentru finantarea masurilor
prevazute la art. 1 sunt considerate cheltuieli pentru
conservarea si administrarea bunurilor din averea debitorului, in
cadrul procedurii insolventei, in intelesul Legii nr. 85/2014, cu
modificarile si completarile ulterioare, si se platesc cu prioritate
din valorificarea acestor bunuri.Z
Aceasta lege a fost adoptata de Parlamentul Romaniei, cu respectarea prevederilor art. 75 si ale art. 76 alin. (2) din
Constitutia Romaniei, republicata.
PRESEDINTELE SENATULUI
FLORIN IORDACHE
CALIN-CONSTANTIN-ANTON POPESCU-TARICEANU

Nr. 239.
DECRET
privind promulgarea Legii pentru aprobarea Ordonantei
de urgenta a Guvernului nr. 57/2016 privind reglementarea
unor masuri in vederea conformarii statului la unele obligatii
de mediu din sarcina operatorilor economici din industria
extractiva, aflati sub autoritatea Ministerului Economiei,
Comertului si Relatiilor cu Mediul de Afaceri
Articol unic. Se promulga Legea pentru aprobarea Ordonantei de urgenta
a Guvernului nr. 57/2016 privind reglementarea unor masuri in vederea conformarii
statului la unele obligatii de mediu din sarcina operatorilor economici din industria
extractiva, aflati sub autoritatea Ministerului Economiei, Comertului si Relatiilor cu
Mediul de Afaceri, si se dispune publicarea acestei legi in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I.
Nr. 1.038.
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE
MINISTERUL MEDIULUI, APELOR SI PADURILOR
ORDIN
privind aprobarea Planului de management si a
Regulamentului sitului ROSCI0230 Slanic
Avand in vedere Referatul de aprobare nr. 110.165 din 13 mai 2016 al
Directiei biodiversitate,
tinand cont de Avizul Agentiei pentru Protectia Mediului Bacau Decizia
Etapei de incadrare nr. 14 din 15 septembrie 2014, Avizul Ministerului Culturii
nr. 772 din 18 februarie 2016, Adresa Ministerului Agriculturii si Dezvoltarii Rurale
nr. 82.943/163.011/330.136 din 24 decembrie 2015, Adresa Ministerului Dezvoltarii
Regionale si Administratiei Publice nr. 38.004 din 14 aprilie 2016 si Adresa Directiei
generale paduri nr. 156.771/I.M. din 23 decembrie 2015,
in temeiul prevederilor art. 21 alin. (2) din Ordonanta de urgenta a Guvernului
nr. 57/2007 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor
naturale, a florei si faunei salbatice, aprobata cu modificari si completari prin Legea
nr. 49/2011, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si ale art. 13 alin. (4)
din Hotararea Guvernului nr. 38/2015 privind organizarea si functionarea
Ministerului Mediului, Apelor si Padurilor, cu modificarile si completarile ulterioare,
ministrul mediului, apelor si padurilor emite prezentul ordin.
Art. 1. Se aproba Planul de management al sitului ROSCI0230 Slanic,
prevazut in anexa nr. 1.
Art. 2. Se aproba Regulamentul sitului ROSCI0230 Slanic, prevazut in
anexa nr. 2.
Art. 3. Anexele nr. 1 si 2*) fac parte integranta din prezentul ordin.
Art. 4. Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
p. Ministrul mediului, apelor si padurilor,
Viorel Traian Lascu,
secretar de stat
Bucuresti, 27 iunie 2016.
Nr. 1.188.
*) Anexele nr. 1 si 2 se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 982 bis, care se
poate achizitiona de la Centrul pentru relatii cu publicul al Regiei Autonome SMonitorul OficialZ,
Bucuresti, sos. Panduri nr. 1.
10
MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE SI CERCETARII STIINTIFICE
ORDIN
pentru aprobarea Metodologiei privind fundamentarea cifrei de scolarizare pentru invatamantul
preuniversitar de stat, evidenta efectivelor de prescolari si elevi scolarizati in unitatile
de invatamant particular, precum si emiterea avizului conform in vederea organizarii
retelei unitatilor de invatamant preuniversitar pentru anul scolar 20172018
In baza prevederilor art. 94 alin. (2) lit. d) din Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare,
si ale Hotararii Guvernului nr. 44/2016 privind organizarea si functionarea Ministerului Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice,
cu modificarile si completarile ulterioare,
ministrul educatiei nationale si cercetarii stiintifice emite prezentul ordin.
Art. 1. Se aproba Metodologia privind fundamentarea
cifrei de scolarizare pentru invatamantul preuniversitar de stat,
evidenta efectivelor de prescolari si elevi scolarizati in unitatile
de invatamant particular, precum si emiterea avizului conform
in vederea organizarii retelei unitatilor de invatamant
preuniversitar pentru anul scolar 20172018, prevazuta in
anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2. Directia generala management si resurse umane,

Centrul National de Dezvoltare a Invatamantului Profesional si
Tehnic, Directia patrimoniu, investitii si informatizare,
inspectoratele scolare si unitatile de invatamant preuniversitar
duc la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3. Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I.
p. Ministrul educatiei nationale si cercetarii stiintifice,

Monica Cristina Anisie,
secretar de stat
Nr. 5.777.
ANEXA
METODOLOGIA
privind fundamentarea cifrei de scolarizare pentru invatamantul preuniversitar de stat, evidenta efectivelor
de prescolari si elevi scolarizati in unitatile de invatamant particular, precum si emiterea avizului conform
in vederea organizarii retelei unitatilor de invatamant preuniversitar pentru anul scolar 20172018
CAPITOLUL I
Fundamentarea cifrei de scolarizare pentru invatamantul
preuniversitar de stat finantat de la bugetul de stat,
prin bugetele locale/judetene, dupa caz
Art. 1. Proiectul planului de scolarizare la nivelul unitatilor
de invatamant preuniversitar de stat, respectiv al inspectoratelor
scolare in vederea fundamentarii cifrei de scolarizare pentru
invatamantul preuniversitar de stat se realizeaza pe baza
urmatoarelor criterii generale: criteriul legislativ, criteriul
economic, criteriul demografic, criteriul geografic, criteriul socioeconomic, criteriul relevantei.
Art. 2. Pentru fundamentarea proiectului planului de
scolarizare in cadrul criteriului legislativ se vor urmari:
1. respectarea prevederilor Legii educatiei nationale
nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare;
2. respectarea prevederilor Ordonantei de urgenta a
Guvernului nr. 75/2005 privind asigurarea calitatii educatiei,
aprobata cu modificari prin Legea nr. 87/2006, cu modificarile si
completarile ulterioare;
3. respectarea prevederilor Hotararii Guvernului nr. 21/2007
privind aprobarea Standardelor de autorizare de functionare
provizorie a unitatilor de invatamant preuniversitar, precum si a
Standardelor de acreditare si de evaluare periodica a unitatilor
de invatamant preuniversitar;

pentru aprobarea Metodologiei de evaluare institutionala in
vederea autorizarii, acreditarii si evaluarii periodice a
organizatiilor furnizoare de educatie;
privind aprobarea Cadrului national al calificarilor, cu modificarile
ulterioare;
privind aprobarea nomenclatoarelor calificarilor profesionale
pentru care se asigura pregatirea prin invatamantul
preuniversitar, precum si durata de scolarizare, cu modificarile
si completarile ulterioare;
7. respectarea prevederilor Legii nr. 500/2002 privind
finantele publice, cu modificarile si completarile ulterioare;
privind aprobarea normelor metodologice pentru determinarea
costului standard per elev/prescolar si stabilirea finantarii de
baza a unitatilor de invatamant preuniversitar de stat, care se
asigura din bugetul de stat, din sume defalcate din T.V.A. prin
bugetele locale, pe baza costului standard per elev/prescolar,
cu modificarile si completarile ulterioare;
privind aprobarea normelor metodologice pentru determinarea
costului standard per elev/prescolar si stabilirea finantarii de
baza de la bugetul de stat, din sume defalcate din T.V.A. prin

bugetele locale, pe baza costului standard per elev/prescolar,
pentru toti prescolarii si elevii din invatamantul general
obligatoriu particular si confesional acreditat, precum si pentru
cei din invatamantul profesional si liceal acreditat, particular si
confesional;
10. respectarea prevederilor Legii nr. 351/2001 privind
aprobarea Planului de amenajare a teritoriului national
sectiunea a IV-a Reteaua de localitati, cu modificarile si
completarile ulterioare;
11. respectarea prevederilor legislatiei in vigoare privind
incadrarea stricta in numarul de posturi aprobat de Ministerul
Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice pentru fiecare
inspectorat scolar, corelarea la nivelul unitatilor de invatamant a
numarului de posturi cu numarul de elevi/prescolari si
incadrarea in bugetul aprobat pe baza costului standard per
elev/prescolar;
12. respectarea ordinelor, metodologiilor, regulamentelor,
instructiunilor si notificarilor emise de Ministerul Educatiei
Nationale si Cercetarii Stiintifice, cu implicatii in stabilirea
planului de scolarizare pentru fiecare nivel de pregatire, forma
de invatamant, filiera, profil, specializare, domeniu de calificare
profesionala, inclusiv pentru constituirea claselor cu predare
intensiva a unei limbi moderne in invatamantul gimnazial, a
claselor cu predare intensiva/bilingva a unei limbi moderne,
precum si a claselor cu predare intensiva a informaticii in
invatamantul liceal, de catre toate unitatile de invatamant
preuniversitar de stat si particular;
13. asigurarea resurselor umane calificate necesare
desfasurarii unui proces educational conform standardelor
nationale si europene din domeniul educatiei;
14. respectarea de catre unitatile de invatamant a
prevederilor documentelor care stau la baza elaborarii
proiectului planului de scolarizare prin invatamantul profesional
si tehnic, respectiv: Planul regional de actiune pentru invatamant
(PRAI) si Planul local de actiune pentru invatamant (PLAI).
scolarizare in cadrul criteriului economic se va analiza, in raport
cu prevederile art. 63 din Legea educatiei nationale nr. 1/2011,
cu modificarile si completarile ulterioare:
1. Situatia claselor paralele, care se estimeaza ca la sfarsitul
anului scolar au efective sub limita minima, stabilita prin lege, si
a caror comasare se impune, fie la nivelul fiecarei unitati de
invatamant preuniversitar cu personalitate juridica si in
structurile arondate acesteia, fie la nivelul localitatii/unitatii
administrativ-teritoriale;
2. Situatia claselor din unitatile de invatamant din mediul
urban, astfel incat acestea sa functioneze cel putin cu efectivele
medii prevazute la art. 63 alin. (1) din Legea educatiei nationale
nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare.
scolarizare in cadrul criteriului demografic se va tine seama de:
1. analiza datelor statistice furnizate de Institutul National de
Statistica privind evolutia demografica a populatiei de varsta
cuprinsa in interval de 018 ani, a densitatii acesteia, a
componentei etnice. Pentru nivelurile de studii specifice
invatamantului profesional si tehnic, analiza evolutiei
demografice se va face avandu-se in vedere si recomandarile
stabilite prin Planul regional de actiune pentru invatamant
(PRAI) si Planul local de actiune pentru invatamant (PLAI);
2. analiza fenomenului de migrare interna si externa a
populatiei de varsta scolara in zone apropiate;
3. asigurarea cuprinderii populatiei de varsta prescolara si
scolara, in raport cu optiunile exprimate, intr-o forma organizata
de invatamant prescolar, primar, gimnazial, profesional si liceal.
11

scolarizare in cadrul criteriului geografic se va urmari:
1. promovarea unor masuri dinamice pentru accesul la
educatie al tuturor copiilor si elevilor care sa permita acoperirea
echitabila a tuturor zonelor din mediul urban si din mediul rural,
cu oferta de formare profesionala prin invatamant profesional si
tehnic;
2. dezvoltarea calificarilor profesionale care valorifica traditia
locala si potentialul de dezvoltare socio-economica, corelate cu
posibilitatile de insertie socio-profesionala.
scolarizare pentru invatamantul profesional si liceal, in cadrul
criteriului relevantei conform caruia educatia raspunde
nevoilor de dezvoltare socio-economica se vor urmari:
1. investigarea necesarului solicitat de specializari
scolarizate in invatamantul liceal, filiera teoretica, care sa ofere
acces pe piata muncii sau in invatamantul superior;
2. analiza solicitarilor exprimate de operatorii economici si
proiectarea ofertei de formare profesionala in invatamantul
profesional si tehnic privind calificarile profesionale scolarizate
in acest segment de invatamant.
Art. 7. Fundamentarea planului de scolarizare pentru
unitatile de invatamant preuniversitar de stat se realizeaza pe
baza urmatoarelor criterii specifice obligatorii:
1. constituirea formatiunilor de studiu de inceput in
invatamantul liceal, profesional cu durata de 3 ani si postliceal,
din 28 de elevi;
2. constituirea formatiunilor de studiu la limitele maxime
prevazute de art. 63 alin. (1) din Legea educatiei nationale
nr. 1/2011;
3. constituirea formatiunilor de studiu peste limitele maxime,
in conformitate cu prevederile art. 63 alin. (3) din Legea
educatiei nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completarile
ulterioare;
4. stabilirea numarului de locuri pentru candidatii de etnie
rroma si elevii din Republica Moldova de catre inspectoratele
scolare si repartizarea pe unitati de invatamant, in conformitate
cu prevederile legale in vigoare;
5. asigurarea cuprinderii intregii generatii a copiilor in varsta
de 6 ani in clasa pregatitoare;
6. asigurarea cuprinderii intregii generatii de absolventi ai
clasei a VIII-a in invatamantul liceal si in invatamantul
profesional in vederea finalizarii invatamantului obligatoriu,
conform legii;
7. reducerea, in mediul rural, a numarului de clase cu
predare simultana si, respectiv, a numarului de clase cu efective
sub limita minima prevazuta de art. 63 din Legea educatiei
nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare;
8. organizarea programului SA doua sansaZ in vederea
reducerii fenomenului de parasire timpurie a scolii.
Art. 8. (1) Organizarea formatiunilor de studiu prevazute
la art. 63 alin. (2) din Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu
modificarile si completarile ulterioare, se aproba de catre
secretarul de stat care coordoneaza invatamantul preuniversitar
si de catre secretarul de stat care coordoneaza invatamantul
preuniversitar in limbile minoritatilor, la propunerea
fundamentata a Directiei minoritati, dupa analiza solicitarilor
unitatilor de invatamant preuniversitar, asumate de catre
inspectoratele scolare, cu avizul Directiei generale management
si resurse umane si Directiei generale buget-finante.
(2) Inspectoratele scolare analizeaza si avizeaza in consiliul
de administratie solicitarile unitatilor de invatamant care
organizeaza formatiuni de studiu independente, aflate sub
incidenta prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea educatiei
nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare,
altele decat cele propuse sa functioneze in regim simultan.
12
(3) Situatiile centralizate se transmit, sub semnatura, la

Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice, spre
aprobare, conform legislatiei in vigoare.
Art. 9. (1) Propunerile privind cifra de scolarizare pentru
filiera tehnologica, clasa a IX-a cu frecventa (seral), si pentru
filiera teoretica, clasa a IX-a cu frecventa (seral) sau cu
frecventa redusa, se vor face numai pentru absolventii ciclului
gimnazial din promotiile anterioare, care nu au urmat o forma
de invatamant liceal si care implinesc varsta de minimum 18 ani
pana la data inceperii cursurilor scolare.
(2) Propunerile privind cifra de scolarizare pentru clasele
a XI-a invatamant cu frecventa (seral) si invatamant special (zi,
seral), filiera teoretica/tehnologica, ciclul superior, se vor face
tinand seama de numarul estimat al solicitarilor absolventilor de
zece clase de liceu din seriile anterioare, absolventilor de stagii
de pregatire practica, absolventilor invatamantului profesional,
absolventilor anului de completare si absolventilor scolilor
profesionale din serii anterioare, dupa completarea obligatorie a
locurilor libere din clasele existente, cu respectarea legislatiei in
vigoare.
Art. 10. (1) Propunerile privind numarul de locuri pentru
invatamantul profesional se realizeaza cu respectarea
prevederilor legislatiei in vigoare privind organizarea acestui tip
de invatamant si pe baza unei analize detaliate a nevoilor pietei
muncii, a tendintelor de dezvoltare economice din zona, conform
documentelor de planificare, respectiv Planul regional de
actiune pentru invatamant (PRAI) la nivel regional si Planul local
de actiune pentru invatamant (PLAI), la nivel local, precum si
pe baza solicitarilor operatorilor economici.
(2) Propunerile privind numarul de locuri pentru stagiile de
pregatire practica se realizeaza pe baza optiunilor exprimate in
scris de catre absolventii ciclului inferior al liceului, filiera
tehnologica.
Art. 11. (1) Conducerea unitatii de invatamant raspunde
de fundamentarea si elaborarea proiectului planului de
scolarizare, cu respectarea prevederilor prezentei metodologii.
(2) Proiectul planului de scolarizare este dezbatut in consiliul
profesoral al unitatii de invatamant, pe baza unei analize a
nivelurilor educationale propuse, structurate pe filiere, profiluri,
specializari, domenii si calificari profesionale.
(3) Proiectul planului de scolarizare este aprobat de consiliul
de administratie al unitatii de invatamant, dupa care se
inainteaza inspectoratului scolar spre analiza si aprobare.
(4) Prin proiectul planului de scolarizare, conducerea unitatii
de invatamant preuniversitar de stat va solicita de la
inspectoratul scolar avizul pentru infiintarea si/sau functionarea
formatiunilor de studiu pentru situatiile de exceptie, prevazute
la art. 63 din Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu
modificarile si completarile ulterioare.
Art. 12. (1) Proiectul planului de scolarizare pentru toate
unitatile de invatamant preuniversitar de stat din reteaua scolara
a judetului/a municipiului Bucuresti se realizeaza de catre
consiliul de administratie al inspectoratului scolar pe baza
propunerilor unitatilor de invatamant si se inainteaza spre
aprobare la Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice.
(2) Unitatile de invatamant sunt informate in scris daca la
nivelul consiliului de administratie al inspectoratului scolar au
fost sau nu operate modificari in proiectul planului de scolarizare
propus.
Art. 13. Pentru modul de fundamentare a proiectului
planului de scolarizare, precum si defalcarea acestuia in profil
teritorial pentru unitatile de invatamant preuniversitar de stat,
limbi de predare, filiere, profiluri, specializari, domenii, calificari
profesionale si forme de invatamant, precum si de exactitatea
datelor transmise raspund inspectorii scolari generali si
inspectorii scolari generali adjuncti care au atributii privind
reteaua scolara.
Art. 14.
Proiectul planului de scolarizare pentru
invatamantul preuniversitar de stat profesional, liceal (filiera
tehnologica) si postliceal contine, in mod obligatoriu, avizul
Comitetului local de dezvoltare a parteneriatului social (CLDPS)
si al coordonatorului regional al Centrului National de Dezvoltare
a Invatamantului Profesional si Tehnic (CNDIPT).
Art. 15. Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii
Stiintifice analizeaza proiectul planului de scolarizare, inaintat
de fiecare inspectorat scolar, pe niveluri si forme de invatamant
si va intocmi proiectul de hotarare de guvern privind aprobarea
cifrelor de scolarizare pentru invatamantul preuniversitar de stat.
Art. 16. Cifrele de scolarizare aprobate prin hotarare de
guvern vor fi repartizate, global, fiecarui inspectorat scolar de
catre Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice, pe
niveluri de pregatire, pe forme de organizare, pe
filiere/profiluri/specializari/calificari profesionale/domenii ale
pregatirii de baza/domenii.
Art. 17. In termen de 10 zile de la primirea acestora de la
Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice,
inspectoratele scolare vor repartiza cifrele de scolarizare
defalcat, pe niveluri de invatamant, cicluri de scolarizare, filiere,
profiluri si domenii ale pregatirii de baza autorizate/acreditate,
numar de formatiuni de studiu, in conformitate cu proiectele
planurilor de scolarizare aprobate, unitatilor de invatamant
preuniversitar de stat din reteaua judetului/municipiului
Bucuresti.
CAPITOLUL II
Evidenta efectivelor de prescolari si elevi din unitatile de
invatamant preuniversitar particular autorizate sa
functioneze provizoriu/acreditate
Art. 18.
(1) Conducerile unitatilor de invatamant
preuniversitar particular intocmesc proiectul planului de
scolarizare pe fiecare nivel de invatamant, mentionand distinct
numarul de copii/elevi pe fiecare nivel de invatamant/
specializare/calificare profesionala acreditat(a)/autorizat(a).
(2) Directorii unitatilor de invatamant preuniversitar particular
transmit inspectoratelor scolare proiectele planurilor de
scolarizare stabilite la nivelul unitatii de invatamant respective,
pe filiere/profiluri/specializari/domenii ale pregatirii de
baza/domenii/calificari profesionale. Pentru unitatile de
invatamant particular nu se aproba/avizeaza cifra de
scolarizare, raspunderea privind alcatuirea si realizarea planului
de scolarizare revenind conducerilor acestora.
(3) Conducerile unitatilor de invatamant particular transmit
inspectoratului scolar, separat, prin proiectul planului de
scolarizare,
datele
referitoare
la
nivelurile
de
invatamant/specializarile/calificarile profesionale acreditate,
scolarizate in unitatea de invatamant, in vederea asigurarii
finantarii de la bugetul de stat, conform legislatiei in vigoare.
(4) Inspectoratele scolare analizeaza proiectele planurilor de
scolarizare propuse de catre unitatile de invatamant particular
din perspectiva respectarii acestora privind scolarizarea pe
nivelurile/domeniile si in specializarile/calificarile profesionale
pentru care unitatile de invatamant sunt autorizate/acreditate si
transmit centralizat proiectul planului de scolarizare al unitatilor
de invatamant preuniversitar particular la Ministerul Educatiei
Nationale si Cercetarii Stiintifice.
(5) Datele referitoare la nivelurile de invatamant/
specializarile/calificarile profesionale pentru care unitatile de
invatamant particular sunt acreditate se centralizeaza la nivel
de inspectorat scolar si se transmit la Ministerul Educatiei
Nationale si Cercetarii Stiintifice.

CAPITOLUL III
Emiterea avizului conform pentru
organizarea/reorganizarea retelei scolare
Art. 19. In intelesul prezentei metodologii, termenii si
expresiile de mai jos au urmatoarele semnificatii:
a) avizul conform pentru organizarea retelei scolare este
actul emis de catre inspectoratele scolare la solicitarea
formulata de catre autoritatile administratiei publice locale in
vederea organizarii retelei scolare a unitatilor de invatamant
preuniversitar de stat si particular, respectiv de Ministerul
Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice, la solicitarea
formulata de catre consiliile judetene/consiliile locale ale
sectoarelor municipiului Bucuresti, in vederea organizarii retelei
scolare pentru invatamantul special liceal si special postliceal,
cu consultarea partenerilor sociali;
b) unitate de invatamant cu personalitate juridica (PJ)
reprezinta orice unitate de invatamant autorizata sa functioneze
provizoriu/acreditata din sistemul national de invatamant
preuniversitar avand ca elemente definitorii: actul de infiintare
(ordin al ministrului/hotarare a autoritatilor administratiei publice
locale sau judetene,dupa caz/hotarare judecatoreasca/orice alt
act emis in acest sens si care respecta prevederile legislatiei in
vigoare), patrimoniu (sediu, dotari corespunzatoare, adresa),
cod de identificare fiscala (CIF), stampila cu stema Romaniei si
denumirea Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice
si cont in Trezoreria Statului/banca (pentru unitatile de
invatamant particular);
c) structura scolara arondata (AR) este unitatea de
invatamant fara personalitate juridica, subordonata unei unitati
de invatamant cu personalitate juridica (PJ), reprezentand o
locatie a acesteia;
d) retea scolara locala totalitatea unitatilor de invatamant
preuniversitar autorizate sa functioneze provizoriu/acreditate,
din raza de competenta a autoritatilor administratiei publice
locale;
e) retea scolara judeteana/a municipiului Bucuresti
totalitatea unitatilor de invatamant preuniversitar de stat si
particular, autorizate sa functioneze provizoriu/acreditate care
functioneaza la nivelul unui judet/al municipiului Bucuresti;
f) retea scolara nationala
totalitatea unitatilor de
invatamant preuniversitar de stat si particular, autorizate sa
functioneze provizoriu/acreditate, cuprinse in sistemul national
de invatamant preuniversitar;
g) organizarea retelei scolare este procesul de stabilire a
unitatilor de invatamant preuniversitar autorizate/acreditate de
stat si particular care vor functiona in anul scolar urmator pe
raza unitatii administrativ-teritoriale respective;
h) unitate/unitati de invatamant dobanditoare reprezinta
unitatea/unitatile de invatamant cu personalitate juridica
careia/carora i/li se transfera drepturile, obligatiile, patrimoniul
si personalul unitatii de invatamant care se reorganizeaza, prin
absorbtie, contopire sau divizare totala si isi pierde
personalitatea juridica.
Art. 20. (1) Unitatea de invatamant cu personalitate
juridica (PJ) are buget si contabilitate proprie organizata potrivit
prevederilor Legii contabilitatii nr. 82/1991, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare, Legii finantelor publice
locale nr. 273/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, si
altor prevederi ale legislatiei in vigoare. Administratorul financiar
(contabilul), definit potrivit reglementarilor legale, are obligatiile
prevazute in Legea contabilitatii nr. 82/1991, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare, in Legea finantelor publice
locale nr. 273/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, in
Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu modificarile si
completarile ulterioare, si in alte prevederi ale legislatiei in
vigoare.
13
(2) Unitatile de invatamant preuniversitar particular cu

personalitate juridica isi organizeaza propriul compartiment de
contabilitate, cu respectarea prevederilor legale, asumandu-si
raspunderea legala pentru gestionarea fondurilor primite prin
finantare de la bugetul de stat prin bugetele locale.
Art. 21. Actul administrativ prin care se stabileste reteaua
scolara a localitatii/judetului/sectorului municipiului Bucuresti
este hotararea consiliului local/consiliului judetean, emisa in
baza prevederilor legislatiei in vigoare. In mod exceptional, in
situatii de dizolvare/suspendare a consiliului local/consiliului
judetean actul administrativ de organizare a retelei scolare este
dispozitia primarului/presedintelui consiliului judetean, dupa caz.
Art. 22. Organizarea retelei scolare se realizeaza, in
ordine, cu respectarea urmatoarelor etape:
a) realizarea proiectului de retea scolara de catre consiliul
local/consiliul judetean;
b) transmiterea proiectului de retea scolara de catre consiliul
local/consiliul judetean catre inspectoratul scolar/Ministerul
Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice, cu solicitarea de
emitere a avizului conform de catre acesta din urma;
c) transmiterea avizului conform catre autoritatile
administratiei publice locale care vor aproba reteaua scolara;
d) aprobarea prin hotarare a consiliului local sau, dupa caz,
a consiliului judetean a retelei scolare;
e) emiterea, de catre inspectorul scolar general, a deciziilor
aferente organizarii retelei scolare.
Art. 23. (1) Organizarea retelei scolare se realizeaza, in
urma aplicarii unor operatiuni specifice, respectiv infiintarea/
reorganizarea/desfiintarea/unitatilor
de
invatamant
preuniversitar de stat si particular.
(2) Infiintarea de noi unitati de invatamant, altele decat cele
rezultate din procesul de reorganizare, se realizeaza cu
respectarea procedurii de autorizare de functionare provizorie,
conform prevederilor legale.
(3) Reorganizarea unitatilor de invatamant se realizeaza prin
absorbtie, prin contopire sau prin divizare.
Art. 24. (1) Organizarea retelei scolare a unitatilor de
invatamant preuniversitar de stat se realizeaza prin hotarare a
consiliului local sau, dupa caz, a consiliului judetean, cu avizul
conform al inspectoratului scolar/Ministerului Educatiei
Nationale si Cercetarii Stiintifice, dupa caz.
(2) Organizarea/Reorganizarea retelei scolare a unitatilor de
invatamant preuniversitar particular se realizeaza prin hotarare
a persoanelor juridice finantatoare, care se comunica
autoritatilor administratiei publice locale, respectiv consiliul local
sau, dupa caz, consiliul judetean, insotita de solicitarea de
cuprindere in reteaua scolara din raza lor de competenta.
Art. 25. In vederea organizarii retelei scolare locale,
autoritatile administratiei locale intocmesc un proiect al retelei
scolare, care se transmite inspectoratului scolar/Ministerului
Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice, in vederea emiterii
avizului conform. Solicitarea de emitere a avizului conform este
insotita de proiectul de retea scolara si de un raport
argumentativ privind structura retelei scolare propuse sa
functioneze in anul scolar urmator.
Art. 26. (1) Pentru emiterea avizului conform privind
organizarea de catre autoritatile administratiei publice locale a
retelei scolare a unitatilor de invatamant preuniversitar,
inspectoratele scolare vor tine seama de urmatoarele criterii:
a) calitatea educatiei furnizate de unitatile de invatamant
preuniversitar corelata cu standardul national de
acreditare/evaluare periodica [art. 5 alin (1) din Ordonanta de
urgenta a Guvernului nr. 75/2005 privind asigurarea calitatii
educatiei, aprobata cu modificari prin Legea nr. 87/2006, cu
modificarile si completarile ulterioare];
14
b) asigurarea finantarii de baza pentru toti copiii/elevii din

invatamantul preuniversitar de stat si particular conform
legislatiei in vigoare;
c) eficienta utilizarii resurselor financiare, materiale si umane,
in cazul unitatilor de invatamant preuniversitar de stat;
d) respectarea prevederilor legale privind atribuirea de
denumiri sau a titlului de Scolegiu/colegiu nationalZ;
e) respectarea prevederilor legislatiei in vigoare privind
operatiunile specifice efectuate de autoritatile administratiei
publice locale referitoare la unitatile de invatamant preuniversitar
de stat, respectiv infiintarea/desfiintarea/reorganizarea acestora;
f) incadrarea cheltuielilor unitatii de invatamant de stat in
fondurile alocate pentru finantarea de baza calculata pe baza
costului standard per elev/prescolar si in numarul de posturi
didactice, didactice auxiliare si nedidactice aprobate acesteia
de catre inspectoratul scolar.
(2) La emiterea avizului conform privind organizarea de catre
autoritatile administratiei publice locale/judetene a retelei scolare
a unitatilor de invatamant preuniversitar liceal si postliceal
special, Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice va
avea in vedere urmatoarele criterii:
a) calitatea educatiei furnizate de unitatile de invatamant
preuniversitar corelata cu standardul national de
acreditare/evaluare periodica [art. 5 alin (1) din Ordonanta de
urgenta a Guvernului nr. 75/2005 privind asigurarea calitatii
educatiei, aprobata cu modificari prin Legea nr. 87/2006, cu
modificarile si completarile ulterioare];
b) eficienta utilizarii resurselor financiare, materiale si umane,
in cazul unitatilor de invatamant preuniversitar de stat;
c) respectarea prevederilor legale privind atribuirea de
denumiri sau a titlului de Scolegiu/colegiu nationalZ.
(3) Unitatile de invatamant preuniversitar ale caror efective
scad sub cele prevazute la art. 19 alin (1) din Legea educatiei
nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare, si
care nu intra sub incidenta exceptiilor prevazute de lege isi pierd
personalitatea juridica si, in mod obligatoriu, se reorganizeaza.
(4) Obtinerea avizului conform este obligatorie, lipsa acestuia
atragand nulitatea hotararii consiliului local sau, dupa caz, a
consiliului judetean, prin care este aprobata reteaua scolara.
(5) Inspectoratele scolare/Ministerul Educatiei Nationale si
Cercetarii Stiintifice analizeaza solicitarile autoritatilor
administratiei publice locale si comunica avizul conform pentru
organizarea retelei scolare din raza lor de competenta.
(6) In continutul comunicarii avizului conform va fi inserat
urmatorul text:
SSe acorda avizul conform pentru unitatile de invatamant
preuniversitar cuprinse in anexa nr. 1 la prezentul aviz. In
situatia in care, in cursul anului scolar urmator, efectivele de
copii si elevi ale unor unitati de invatamant preuniversitar de stat
pentru care s-a acordat aviz conform scad sub cele prevazute la
art. 19 alin (1) din Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu
modificarile si completarile ulterioare, unitatile de invatamant
respective isi pierd personalitatea juridica si se reorganizeaza,
conform prevederilor prezentei metodologii.Z In aceste situatii,
inspectoratele scolare colaboreaza cu autoritatile administratiei
publice locale pentru reorganizarea unitatilor de invatamant.
(7) Inspectoratele scolare transmit catre autoritatile
administratiei publice locale/judetene, distinct, lista unitatilor
pentru care nu se acorda aviz conform, insotita de un raport
argumentativ.
(8) Concomitent cu avizul conform, inspectoratele scolare
comunica autoritatilor administratiei publice locale si lista
unitatilor de invatamant pentru activitati extrascolare, centrelor
de excelenta si cluburilor sportive scolare, in vederea includerii
acestora in reteaua scolara.
Art. 27. (1) Reorganizarea unitatilor de invatamant cu

personalitate juridica se realizeaza prin fuziune si prin divizare,
dupa cum urmeaza:
a) fuziunea prin absorbtie reprezinta operatia juridica prin
care unitatile de invatamant cu personalitate juridica ale caror
efective de prescolari si/sau elevi scad sub efectivele minime
prevazute de art. 19 alin. (1) din Legea nr. 1/2011, cu
modificarile si completarile ulterioare, si/sau unitati de
invatamant care, desi au efective mai mari decat minimul
prevazut de lege, intra in proces de reorganizare si sunt
absorbite de catre o alta unitate de invatamant cu personalitate
juridica. In acest caz, drepturile si obligatiile unitatii de
invatamant/unitatilor de invatamant absorbita/absorbite se
transfera in patrimoniul unitatii de invatamant cu personalitate
juridica ce absoarbe;
b) fuziunea prin contopire reprezinta operatia juridica prin
care doua sau mai multe unitati de invatamant cu personalitate
juridica ale caror efective de prescolari si/sau elevi scad sub
efectivele minime prevazute de art. 19 alin. (1) din Legea
nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare, si/sau unitati
de invatamant care, desi au efective mai mari decat minimul
prevazut de lege, intra in proces de reorganizare, se contopesc
si rezulta o noua unitate de invatamant cu personalitate juridica.
In acest caz, drepturile si obligatiile unitatilor de invatamant care
se contopesc se transfera in patrimoniul unitatii de invatamant
cu personalitate juridica nou-infiintate;
c) divizarea totala reprezinta operatiunea juridica prin care o
unitate de invatamant cu personalitate juridica ale carei efective
de prescolari si/sau elevi scad sub efectivele minime prevazute
de art. 19 alin. (1) din Legea nr. 1/2011, cu modificarile si
completarile ulterioare, sau o unitate de invatamant care, desi
are efective mai mari decat minimul prevazut de lege, intra in
proces de reorganizare si se divide in doua sau mai multe unitati
de invatamant. Intregul patrimoniu al unitatii de invatamant
supuse divizarii se imparte intre unitati de invatamant cu
personalitate juridica care exista deja sau care se infiinteaza
prin divizare. In acest caz, drepturile si obligatiile unitatii de
invatamant divizate total se transfera catre unitatea/unitatile cu
personalitate juridica, proportional cu partea de patrimoniu
preluata de la unitatea de invatamant supusa operatiunii de
divizare;
d) divizarea partiala reprezinta operatiunea juridica prin care
o parte din patrimoniul unei unitati de invatamant cu
personalitate juridica se desprinde si se transmite catre una sau
mai multe unitati de invatamant cu personalitate juridica. In
acest caz, drepturile si obligatiile aferente partii desprinse prin
divizare partiala se transfera catre unitatea/unitatile cu
personalitate juridica, proportional cu partea de patrimoniu
preluata de la unitatea de invatamant cu personalitate juridica
care se divizeaza partial.
(2) Unitatile de invatamant care isi pierd personalitatea
juridica prin reorganizare nu mai sunt finantate incepand cu luna
urmatoare celei in care inceteaza personalitatea juridica, data
de la care fondurile alocate pentru finantare se transfera in
patrimoniul unitatii de invatamant cu personalitate juridica ce a
preluat drepturile si obligatiile unitatii de invatamant care isi
pierde personalitatea, potrivit principiului Sresursa financiara
urmeaza elevulZ.
(3) Persoanele juridice finantatoare ale unitatilor de
invatamant particular/unitatile de invatamant particular vor
comunica autoritatilor administratiei publice locale datele
specifice ale unitatii de invatamant particular, statutul acesteia,
denumire, adresa, niveluri de invatamant scolarizate, date de
contact, in vederea cuprinderii in reteaua organizata de catre
autoritatile administratiei publice locale, in raza carora se afla.
Art. 28. (1) Inspectorul scolar general, in baza hotararii de
aprobare a retelei scolare locale, adoptata de consiliul

local/consiliul judetean, si avand in vedere hotararea consiliului
de administratie al inspectoratului scolar privind acordarea
avizului conform, emite decizii, care se comunica unitatilor
scolare implicate in procedura de infiintare/reorganizare/
desfiintare, inainte de inceputul noului an scolar.
(2) In acest scop, consiliul de administratie al inspectoratului
scolar stabileste:
a) transferul drepturilor si obligatiilor si al personalului de la
unitatea absorbita catre unitatea de invatamant cu personalitate
juridica ce absoarbe;
b) transferul drepturilor si obligatiilor si al personalului
unitatilor de invatamant care se contopesc catre nou-infiintata
unitate cu personalitate juridica;
c) transferul drepturilor si obligatiilor si al personalului unitatii
divizate total/partial catre unitatea/unitatile de invatamant cu
personalitate juridica dobanditoare;
d) transferul autorizatiei de functionare provizorie/acreditare
de la unitatea de invatamant care isi pierde personalitatea
juridica catre unitatea de invatamant dobanditoare;
e) transferul bazei materiale, cu exceptia terenurilor si a
cladirilor aflate in domeniul public local de la unitatea de
invatamant care isi pierde personalitatea juridica catre unitatea
dobanditoare.
(3) In indeplinirea atributiilor reglementate la alin. (1)
inspectoratul scolar va proceda la:
a) informarea si indrumarea unitatilor de invatamant care vor
intra in reorganizare prin absorbtie/contopire/divizare, in
legatura cu etapele care trebuie parcurse de acestea, in
vederea transferarii drepturilor si obligatiilor, a patrimoniului si a
personalului, catre unitatea dobanditoare;
b) asigurarea incadrarii personalului didactic in unitatea de
invatamant care se reorganizeaza si/sau, dupa caz, solutionarea
reducerilor de activitate ale acestora, in conformitate cu
prevederile metodologiei-cadru privind mobilitatea personalului
didactic de predare din invatamantul preuniversitar;
c) emiterea deciziilor de incadrare a personalului didactic
transferat de la unitatea care isi pierde personalitatea juridica
catre unitatea/unitatile dobanditoare;
d) avizarea statelor de personal ale unitatilor de invatamant
dobanditoare, avandu-se in vedere functiile didactice si
nedidactice rezultate prin transferul personalului unitatii care isi
pierde personalitatea juridica;
e) verificarea modului in care unitatea/unitatile de invatamant
dobanditoare a/au procedat la incheierea contractelor
individuale de munca ale personalului transferat de la unitatea
de invatamant care si-a pierdut personalitatea juridica si la
inregistrarea acestora in registrul general de evidenta a
salariatilor;
f) verificarea finalizarii, de catre unitatea de invatamant care
isi pierde personalitatea juridica drept urmare a reorganizarii, a
procedurii de radiere din evidentele autoritatilor fiscale
(retragerea CIF-ului) si respectiv, de returnare a sigiliilor acestor
unitati de invatamant la inspectoratul scolar;
g) verificarea preluarii de catre unitatea/unitatile
dobanditoare a arhivei unitatii/unitatilor care isi pierde/pierd
personalitatea juridica prin reorganizare;
h) desfasurarea oricaror altor operatiuni necesare pentru
finalizarea procesului de reorganizare a unitatilor de invatamant,
decurgand din reteaua scolara aprobata prin hotarare a
consiliului local sau, dupa caz, a consiliului judetean.
(4) Procedura de transfer a personalului didactic auxiliar si a
personalului nedidactic de la unitatea de invatamant care isi
pierde personalitatea juridica la unitatea dobanditoare este
urmatoarea: anterior incetarii personalitatii juridice, directorul
unitatii de invatamant care se reorganizeaza emite decizia de
transfer ca urmare a reorganizarii a personalului didactic auxiliar
si a personalului nedidactic si dispune incetarea contractului
15
individual de munca al fiecarui salariat, in conformitate cu

dispozitiile art. 65 alin. (1) din Legea nr. 53/2003 Codul
muncii, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
inregistrand incetarea contractului individual de munca in
registrul general de evidenta a salariatilor, in conformitate cu
dispozitiile art. 3 alin. (2) lit. i) si art. 4 alin. (1) lit. d) din Hotararea
Guvernului nr. 500/2011 privind registrul general de evidenta a
salariatilor, cu modificarile ulterioare; in baza deciziei de transfer,
transmisa unitatii la care se realizeaza transferul (unitatea
dobanditoare), directorul acesteia emite decizia de angajare pe
post a fiecarui salariat transferat si incheie contractul individual
de munca cu cel putin o zi lucratoare anterior inceperii activitatii.
Contractul individual de munca se inregistreaza in registrul
general de evidenta a salariatilor unitatii dobanditoare, cu
respectarea dispozitiilor art. 3 alin. (2) lit. b) si art. 4 alin. (1) lit. a)
din Hotararea Guvernului nr. 500/2011, cu modificarile ulterioare.
Art. 29. Operatiile specifice privind organizarea retelei
unitatilor de invatamant preuniversitar pentru activitati
extrascolare (palate si cluburi ale copiilor), cluburilor scolare
sportive, precum si centrelor de excelenta se realizeaza de catre
inspectoratele scolare prin hotarari ale consiliilor de
administratie ale acestora, cu aprobarea Ministerului Educatiei
Nationale si Cercetarii Stiintifice si cu respectarea prevederilor
art. 27 si 28 din prezenta metodologie.
Art. 30. In timpul anului scolar nu se modifica reteaua
unitatilor de invatamant preuniversitar de stat si particular.
Situatiile exceptionale, solicitate de catre inspectoratele scolare,
pe baza unui raport argumentativ, sunt avizate de catre Directia
generala management si resurse umane cu aprobarea
secretarului de stat care coordoneaza invatamantul
preuniversitar.
CAPITOLUL IV
Dispozitii finale
Art. 31.
Calendarul operatiunilor desfasurate de
inspectoratele scolare cu privire la reteaua scolara:
1. Pana la data de 15 decembrie 2016 inspectoratele scolare
au obligatia de a solicita, in vederea emiterii avizului conform,
autoritatilor administratiei publice locale/judetene, dupa caz,
proiectul privind organizarea/reorganizarea retelei scolare a
unitatilor de invatamant preuniversitar de stat si particular din
raza lor teritoriala pentru anul scolar 20172018, in vederea
fundamentarii proiectului planului de scolarizare.
2. In situatia in care autoritatile administratiei publice locale
nu transmit propuneri privind organizarea/reorganizarea retelei
scolare din raza lor de competenta, in cel mult 30 de zile de la
data transmiterii solicitarii mentionate la pct. 1, sau nu intreprind
demersurile necesare privind organizarea retelei scolare, in
acord cu prevederile art. 61 alin. (2) din Legea educatiei
nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare,
consiliul de administratie al inspectoratului scolar va fundamenta
proiectul planului de scolarizare pentru unitatile de invatamant
aflate in aceasta situatie, pe baza actului administrativ
(hotararea consiliului local, dispozitie a primarului, hotarare
judecatoreasca etc.) valabil la momentul respectiv.
3. In situatia in care autoritatile administratiei publice locale
nu cuprind in procesul de organizare unitatile de invatamant
preuniversitar de stat care se incadreaza in cazurile prevazute
la art. 26 alin. (7) din prezenta metodologie si, prin urmare, nu
mai pot fi finantate, vor fi arondate de catre inspectoratul scolar
ca structuri la alte unitati de invatamant preuniversitar cu
personalitate juridica, pana la emiterea actului administrativ de
organizare a retelei scolare pentru anul scolar urmator.
Hotararile inspectoratelor scolare pentru astfel de situatii vor fi
comunicate in regim de urgenta autoritatilor administratiei
publice locale. In aceasta situatie vor fi parcurse, corespunzator,
operatiunile de la art. 28 alin. (2).
16
4. Pentru stabilirea retelei scolare a invatamantului special

liceal si special postliceal, inspectoratele scolare solicita
consiliilor judetene, respectiv consiliilor locale ale sectoarelor
municipiului Bucuresti, in acelasi termen mentionat la pct. 1,
proiectul privind reteaua scolara a invatamantului special.
Aceste proiecte se inainteaza, pana la data de 8 ianuarie 2017,
Ministerului Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice pentru
emiterea avizului conform.
5. Inspectoratele scolare vor cuprinde in solicitarile
mentionate la pct. 1 si 4 referiri exprese la prevederile legale
aplicabile cu privire la organizarea/reorganizarea retelei scolare
stipulate in: Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu modificarile
si completarile ulterioare; Legea administratiei publice locale
nr. 215/2001, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare; in Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicata,
cu modificarile ulterioare, si in prezenta metodologie.
6. Pana la data de 13 ianuarie 2017, Ministerul Educatiei
Nationale si Cercetarii Stiintifice/inspectoratele scolare trebuie
sa comunice, in scris, avizul conform/refuzul de a emite avizul
conform autoritatilor administratiei publice locale/judetene, dupa
caz, privind organizarea/reorganizarea retelei scolare din raza
lor teritoriala. Refuzul de a emite aviz conform se motiveaza in
scris si se comunica solicitantilor.
7. In situatia in care nu este adoptata hotararea consiliului
local/consiliului judetean privind organizarea/reorganizarea
retelei scolare pentru anul scolar urmator, toate operatiunile
specifice privind personalul didactic si nedidactic vor avea la
baza prevederile ultimei hotarari a consiliului local/consiliului
judetean, dupa caz, referitoare la organizarea retelei scolare.
Art. 32. (1) Inspectoratele scolare dau publicitatii reteaua
scolara care va functiona in anul scolar 20172018, conform
prevederilor art. 61 alin. (5) din Legea educatiei nationale
nr. 1/2011, cu modificarile si completarile ulterioare, sub rezerva
adoptarii hotararii consiliului local/consiliului judetean privind
organizarea/reorganizarea retelei scolare.
(2) Inspectoratele scolare vor purta un permanent dialog cu

administratia publica locala in ceea ce priveste organizarea/
reorganizarea retelei scolare din raza de competenta.
(3) Pentru unitatile de invatamant preuniversitar particular
care nu sunt cuprinse in actul administrativ de organizare a
retelei scolare, potrivit legii, inspectoratul scolar intreprinde
masuri privind includerea acestor unitati in reteaua scolara.
Art. 33. (1) Adresa de inaintare a proiectului planului de
scolarizare de catre inspectoratele scolare la Ministerul
Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice contine in mod
obligatoriu mentiunea: SPrezentul proiect al planului de
scolarizare pentru reteaua unitatilor de invatamant
preuniversitar de stat pentru anul scolar 20172018 a fost
intocmit cu incadrarea stricta in numarul de posturi aprobat
inspectoratului scolar de catre Ministerul Educatiei Nationale si
Cercetarii Stiintifice.Z
(2) Datele referitoare la Proiectul planului de scolarizare
pentru reteaua unitatilor de invatamant preuniversitar de stat si
particular pentru anul scolar 20172018 se incarca integral in
aplicatia informatica dedicata.
Art. 34. Inspectoratul scolar transmite proiectul planului
de scolarizare, pentru toate nivelurile de invatamant, separat,
atat pentru unitatile de invatamant preuniversitar de stat, cat si
pentru unitatile de invatamant particular si se transmite atat pe
suport hartie, cat si pe suport electronic, in doua exemplare la
Ministerul Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice, pana la
data de 23 ianuarie 2017.
Art. 35. Datele referitoare la proiectul planului de
scolarizare pentru nivelurile si formele de invatamant din
unitatile de invatamant preuniversitar de stat si particular vor fi
transmise separat pentru fiecare tip de invatamant (de stat sau
particular), conform machetelor elaborate de Ministerul
Educatiei Nationale si Cercetarii Stiintifice.
EDITOR: GUVERNUL ROMANIEI

SMonitorul OficialZ R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucuresti; C.I.F. RO427282,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comerciala Romana S.A. Sucursala SUnireaZ Bucuresti
si IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Directia de Trezorerie si Contabilitate Publica a Municipiului Bucuresti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relatii cu publicul, Bucuresti, sos. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 si 021.401.00.72
Tiparul: SMonitorul OficialZ R.A.
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 982/7.XII.2016 contine 16 pagini.
Pretul: 3,20 lei
&JUYDGY|942417]
ISSN 14534495

Oj Ro Ro Na 2016 12 07 Ojroro s1 No982

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Oj Ro Ro Na 2016 12 07 Ojroro s1 No982

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Anul 184 (XXVIII) Nr.

Miercuri, 7 decembrie 2016

LEGI, DECRETE, HOTARARI SI ALTE ACTE

Lege pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a

1.038. Decret privind promulgarea Legii pentru aprobarea

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

Ordin al ministrului mediului, apelor si padurilor

5.777. Ordin al ministrului educatiei nationale si cercetarii

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

Canadei privind cooperarea in dezvoltarea si folosirea energiei

Bucuresti, 28 noiembrie 2016.

Guvernul Romaniei si Guvernul Canadei (partile),

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

(a) pentru Romania:

1. Prezentul protocol suplimenteaza Acordul si se

tehnice si de functionare; dar (ii) exclude date disponibile pentru

1. Obiectivul prezentului protocol este de a actualiza

1. In sensul prezentului protocol:

1. Cooperarea avuta in vedere in temeiul prezentului protocol

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

echipamentelor conexe tritiului si tehnologiei conexe tritiului, in

1. Partile sau orice persoane aflate sub jurisdictiile respective

Anterior oricarui transfer intre parti, fie direct, fie prin

Fiecare dintre parti obtine acordul scris al celeilalte parti

1. Tehnologia, tritiul, echipamentele conexe tritiului si

exceptia cazului in care se obtine acordul scris, prealabil, al

1. Tritiul si echipamentele conexe tritiului fac obiectul

Partile aplica, in jurisdictiile proprii, toate masurile necesare

In conformitate cu dispozitiile articolului VII din Acord, partile,

1. Partile iau masuri rezonabile de precautie pentru a proteja

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

1. Oricare dintre parti are dreptul de a suspenda sau inceta

Acordul ori prezentul protocol in temeiul alineatului 1 litera (d),

1. ACN EURATOM Canada prevaleaza fata de Acord si de

Anexa la prezentul protocol constituie parte integranta a

1. Prezentul protocol intra in vigoare la data ultimei note

Pentru Guvernul Canadei,

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

Bucuresti, 25 noiembrie 2016.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

Bucuresti, 28 noiembrie 2016.

Bucuresti, 25 noiembrie 2016.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

procedurile de prevenire a insolventei si de insolventa, cu

Bucuresti, 29 noiembrie 2016.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE SI CERCETARII STIINTIFICE

Art. 2. Directia generala management si resurse umane,

p. Ministrul educatiei nationale si cercetarii stiintifice,

4. respectarea prevederilor Hotararii Guvernului nr. 22/2007

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

Art. 5. Pentru fundamentarea proiectului planului de

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

(3) Situatiile centralizate se transmit, sub semnatura, la

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

(2) Unitatile de invatamant preuniversitar particular cu

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

b) asigurarea finantarii de baza pentru toti copiii/elevii din

Art. 27. (1) Reorganizarea unitatilor de invatamant cu

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 982/7.XII.2016

individual de munca al fiecarui salariat, in conformitate cu