Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Deja de
contar ovejas
Deja de
contar ovejas
Todos los derechos reservados. Cualquier forma de reproduccin, distribucin,
comunicacin pblica o transformacin de esta obra slo puede ser realizada
con la autorizacin de sus titulares, salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase
a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos, www.cedro.org) si
necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra.
ESTEVE, 2010
ndice
Prlogo
Parte 1. LA ANSIEDAD
1. La ansiedad que nos desvela
15
2. Qu es la ansiedad
20
24
25
35
41
7. Miedo y control
48
8. El crculo ansioso
54
59
9.1. Agorafobia
61
64
70
71
74
11. Conclusiones
97
ndice
Parte 2. EL INSOMNIO
1. rase una vez el sueo
99
99
102
1.3. Cronobiologa
110
117
118
119
134
138
139
166
6. Conclusiones y a la cama
181
183
1
Glosario
195
1
Bibliografa
201
1
Prlogo
ndice
La ansiedad
Hablar de la ansiedad es hablar de nuestros miedos anticipatorios. Nada llega a preocupar tanto como el temor a que suceda lo peor que nos podamos imaginar. La sensacin de falta de
control, de impotencia o de dolor ante el devenir, nos desvela.
El cuerpo se desbarata ante tanta tensin acumulada, proporcionndonos esa experiencia que llamamos angustia, una afliccin
no solo del cuerpo sino de todo nuestro ser. Se traspasa la dimensin de normalidad y se adentra en el tnel de lo que llamamos
miedo al miedo.
Todo ello es producto de nuestra mente. Es una ilusin, una mala
pesadilla, una pelcula de terror en la que somos los guionistas,
los directores y los protagonistas a la vez. Slo que parece tan
verdadera que nuestra neurologa entiende que eso va de veras
y dispara todas las alarmas evolutivas. Y eso, cundo sucede?
Sobre todo a la hora de acostarnos. A nuestro alrededor cesan
los ruidos, las conversaciones, las tareas, los programas de la
tele, las llamadas a los amigos... En ese momento nos damos
cuenta de lo que llega a acompaar tanto ruido, porque despeja
nuestra atencin de nosotros mismos.
Prlogo
ndice
El insomnio
El insomnio es una alteracin del sueo muy comn. Un 10% de
la poblacin sufre de insomnio crnico y, si a ste le sumamos
el insomnio transitorio, la cifra puede elevarse hasta el 30%.
Sin embargo, slo uno de cada cuatro insomnes ha consultado
alguna vez este trastorno al mdico aprovechando una visita
por cualquier otro motivo, y slo uno de cada veinte consulta
concretamente por su problema de insomnio. Su impacto
social y sanitario es alto y de ah la importancia de avanzar en
el conocimiento del mismo.
Por regla general, el insomnio es un sntoma. Por tanto, identificar la causa o causas que lo provocan ser bsico a la hora de
afrontar el problema. Parte de este libro versar precisamente
sobre una de las causas ms comunes del insomnio, el estrs,
que junto con los problemas de sueo, forma un crculo vicioso
inseparable e irremediablemente nocivo. En muchas ocasiones
no sabemos si estamos estresados porque no dormimos o, por
el contrario, no dormimos por culpa del estrs.
10
11
ndice
En esta ocasin, ESTEVE quiere trasladar su experiencia
y su contribucin al alivio de los sntomas derivados del
nerviosismo y los trastornos del sueo a travs de un proyecto
singular, con el que desea seguir contribuyendo a la mejora de
la calidad de vida de las personas que sufren las consecuencias
de la ansiedad y el insomnio.
De la mano de dos expertos en psicologa del sueo y de la
comunicacin social como son Xavier Guix y Francesc Xavier
Segarra, en esta obra el lector encontrar informacin completa
sobre los agentes principales que pueden explicar porqu
algunos acontecimientos nos implican emocionalmente hasta
provocarnos situaciones de ansiedad y/o insomnio y cules
son las claves principales para controlar la situacin y, sobre
todo, para salir de ella.
12
13
Parte 1. LA ANSIEDAD
1. La ansiedad que nos desvela
La falta de sueo y la ansiedad son como ua y carne. Se alimentan mutuamente, conviven en perfecta unin. La ansiedad
no deja dormir y el mal dormir mantiene tensa la ansiedad. Se
puede salir de ah? Por suerte, la respuesta es afirmativa, aunque
algo hay que poner de nuestra parte, eso es, aprender a calmar
esos malditos nervios, lo que conlleva a su vez reducir el nivel
de estrs en el que vivimos inmersos y, del mismo modo, la intensidad en que pensamos y sentimos lo vivido.
Hablamos hoy con tanta familiaridad de la ansiedad, que
todo parece empezar o acabar en ella. Ocurre de vez en
cuando que unas expresiones de uso clnico acaban
convirtindose en palabras de uso popular, como si toda
la vida hubieran pertenecido al lenguaje comn. Las
usamos para referirnos a diversas experiencias que, a falta
de una definicin exacta, nos permiten entender, con una
cierta aproximacin, lo que le puede estar ocurriendo a
una persona: estar de los nervios, tener estrs, estar
agobiados, ser ansiosos, ... Al final, todo acaba siendo
ansiedad. As nos lo dicen y as nos lo decimos cuando
una serie de sntomas asoman a nuestra experiencia y no
sabemos siquiera cmo describirlos.
14
15
16
17
que la sola idea de una mala gestin del tiempo. De unos aos
para ac, se pone en evidencia que las manecillas de los relojes
son un enemigo para la impaciente compulsin. El tiempo es
un estorbo que amarga la existencia y slo tiene sentido lo
inmediato.
18
19
20
21
queridos (como en el trastorno de ansiedad por separacin), engordar (como en la anorexia nerviosa), tener
mltiples quejas fsicas (como en el trastorno de soma-
dividuo.
(4) Irritabilidad.
22
sueo no reparador).
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
desmesurado o desadaptativo. Para saber si estamos atrapados en una mente demasiado preocupada, podemos hacernos estas cinco preguntas:
a) Te preocupas por cosas por las que, segn t mismo
reconoces, la mayora de la gente no se preocupa?
b) Encuentras muy difcil dejar de preocuparte y, en
consecuencia, no puedes relajarte?
c) Tus preocupaciones raramente llegan a una posible
solucin de un problema en particular?
d) Crees que si no te preocupas, suceder realmente un
acontecimiento terrible?
e) Te preocupas por no preocuparte o te preocupa cuando
las cosas te van bien en la vida?
6. Construyendo nuestros propios estados de ansiedad
Vamos a partir de la base que el ser humano dispone de
algunas caractersticas que le predisponen a planificar y
anticipar acontecimientos. A la conciencia que alberga de
s mismo cabe aadir la facultad de recorrer mentalmente el
tiempo. As podemos entretenernos en recordar lo pasado,
concentrarnos en lo que hacemos aqu y ahora y trasladarnos
al futuro. Tambin disponemos de una capacidad inmensa de
hacer predicciones. De las predicciones nacen las creencias y
stas acaban orientando nuestra conducta.
41
42
43
44
45
46
47
48
ciones ms primarias. En dicho sistema, que dirige de forma bsica nuestro comportamiento de supervivencia, reside la amgdala,
una pequea regin a modo de almendra, implicada en las respuestas emocionales y relacionadas con los procesos de estrs y
ansiedad. La amgdala es el centro donde el miedo es registrado
y generado. De hecho, el miedo es un mecanismo de la conducta
de defensa y en eso seguimos siendo lagartos emocionales.
La amgdala se pasa el da evaluando los significados emocionales de las situaciones que vivimos mediante proyecciones que le llegan, fundamentalmente, del tlamo, del crtex
y del hipocampo. Cualquier situacin que el cuerpo reconoce,
estimula todo el proceso neuroqumico y dispara la divisin
simptica de nuestro sistema nervioso autnomo y tensa e
inerva todo el cuerpo. Los sntomas suelen ser sudoracin en
las manos, taquicardia, aumento de la presin sangunea y una
descarga de adrenalina. Dicho de otro modo, el cuerpo nos
prepara para huir de la situacin en cuestin.
Lo peor del asunto es que tamao desequilibrio sucede antes
de que la mente se d cuenta de qu est pasando. Primero
experimentamos el miedo, despus descubrimos el porqu.
As lo descubri Joseph LeDoux al investigar sobre el mecanismo del miedo. Nuestras reacciones primarias siguen una ruta
que va directamente a la amgdala mientras que otra ruta, ms
lenta, pasa por nuestro crtex frontal, razonando sobre lo que
ocurre. Es la doble va del miedo.
49
50
51
52
Miedo a caer
A fracasar, a equivocarse, a fallarse uno mismo y a fallar a los
dems, al vrtigo que produce el xito, a no poderse levantar.
Tambin el miedo a que nos caigan las cosas, que no seamos
capaces de manejarlas o que puedan con nosotros. Miedo a
atropellar o a ser atropellado.
Miedo al ruido
A lo que dirn los dems, a no entender, a saturarse, a la crtica,
a la propia voz interior, a los pensamientos obsesivos. Miedo a
no soportar la intensidad de una situacin.
53
Miedo a la oscuridad
A no tener claro el futuro, a no encontrar la salida, a no saber ver lo
que ocurre, al engao, a la muerte, a no ser amado, a ser distinto,
a ser reprochado, a ser abandonado, a la soledad, al compromiso.
Una vez experimentado el miedo, buscamos consuelo en
el control. Aparece la necesidad de equilibrar ese susto
inesperado, pero an ms de encontrar la manera de evitar
que pueda repetirse. Se produce entonces una paradoja muy
interesante que analizaremos a fondo: Lo que hacemos para
resolver la ansiedad que nos produce el miedo, acaba
convirtindose en el problema.
8. El crculo ansioso
Giorgio Nardone, uno de los afamados creadores de la Terapia
Breve Estratgica, propone un enfoque que permite observar
la circularidad y las trampas en las que se incurre cuando
somos presos de estados de ansiedad. En el siguiente grfico
se representa la persistencia del sndrome del pnico:
54
55
56
El hipocondraco acaba generando esa circularidad caracterstica de la ansiedad. Se siente nervioso o tenso por algn motivo, que puede ser externo como un disgusto con alguien, o
interno como imaginarse que tiene una enfermedad. Acude al
mdico, tericamente para chequearse, como medida de control, cuando en realidad lo visita para que le tranquilice. Una
vez se ha confirmado que no tiene ningn problema, se sentir de maravilla, pero evitar aquellos comportamientos que
puedan provocarle esa enfermedad. Su intento de evitacin, al
ser imposible de coronarlo con xito tendra que controlar
todos los aspectos de su vida le vuelve a hacer sufrir. Maldita circularidad!
En cierto modo, todos tenemos una especie de guin de
evitacin al que recurrimos cuando acabamos de pasar un mal
momento, o bien tememos pasarlo. Puestos a evitar, existen
mltiples acciones de distraccin. No cabe duda de que la
mayora de adicciones han nacido de intentos de evitar sufrir.
Ante el sufrimiento, el ser humano suele seguir tres grandes
estrategias, como mnimo:
Racionalizacin
Consiste en darle vueltas a los por qu de las cosas,
instalarse en la mente y tapar el dolor del cuerpo. Lo malo
de la racionalizacin es que puede convertirse en fuente de
obsesiones. Adems, cmo vamos a resolver con la mente un
problema que ha creado la propia mente?
57
Protesta
58
59
9.1. Agorafobia
60
61
62
63
64
65
66
do: Queremos saber como podemos quitarnos el pnico de encima... qu podemos hacer para superar el miedo. Miedo a qu?,
les insisto. En ese instante surge la lista de miedos irracionales
convertidos en pesadillas, los pensamientos ms desastrosos
que han cocinado sus mentes ante la trgica visin del ridculo:
ta abierta, empapados en sudor, temblorosos, tartamudeando
o paralizados sin saber qu decir. Se imaginan escenarios terrorficos donde el pblico les abuchea o se re de ellos.
Una vez recuperada la cordura, aparece la responsabilidad:
Hay que quedar bien, demostrar nuestras competencias, no
hacer el ridculo, estar muy preparados, no decir tonteras,
hacerse digno de confianza, dar la talla. Como los sndwiches,
quedamos emparedados entre miedos y exigencias, entre
temores y expectativas. Cmo pueden convivir estos dos
amores y no volvernos locos?
Todos hemos recibido un sinfn de rdenes paternas y
nuestro comportamiento ante los dems:
Prtate bien!
Deja hablar a los dems!
S fuerte!
67
Ve aprisa!
Procura quedar bien!
68
de
las
propias
capacidades
69
70
una
enfermedad.
3 Situacional (transportes pblicos, tneles, puentes,
ascensores, aviones, conduccin, lugares cerrados).
No existe una teora que pueda explicar porqu algunas
personas desarrollan a veces fobias especficas. Se dan
explicaciones tanto de tipo biolgico como, sobre todo, de
condicionamiento clsico. Tampoco se debe subestimar
aquello que Jung llam el inconsciente colectivo. Como
describ anteriormente, nuestro proceso evolutivo arrastra
un sinfn de aprendizajes como especie que atesoramos
ms all de su utilidad en la vida moderna. Ese es el caso de
nuestras respuestas reactivas, la ira o la rabia, por ejemplo, que
tuvieron mucho sentido en pocas de ms agresividad, pero
que hoy acaban siendo un problema para nuestras relaciones
interpersonales. Algo parecido ocurre con esas fobias tan
especficas. A saber qu miedos no podemos abandonar, por
lo mucho que nos hicieron sufrir.
9.4. Angustia por separacin
No cabe duda que el momento del nacimiento es para los
padres una bendicin, aunque para los hijos es una experiencia
de una enorme ansiedad. Abandonamos ese espacio amnitico
para respirar por nosotros mismos en un medio desconocido,
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
Reestructurando creencias
Cuando somos capaces de observar de cerca la ansiedad
podemos actuar como los cirujanos, es decir, podemos separar
diferentes partes del cuerpo del dragn para su observacin.
Una de estas partes, como hemos visto, son los pensamientos,
las creencias, lo que llamamos preocupaciones. Ante ellas, cabe
hacer algunas cosas. La primera, por supuesto, cuestionar su
certeza. Arturo Bados propone algunas preguntas interesantes:
82
en hechos?
un hecho?
3 Est empleando palabras que son extremadas o
exageradas (siempre, nunca, debera)?
3 Est pensando en trminos de todo o nada?
3 Qu le dira una persona importante para usted acerca
de este pensamiento?
3 Si este pensamiento lo tuviera otra persona, qu le
dira para hacerle ver que no es correcto?
83
84
85
86
87
rrados donde hay mucha gente como, por ejemplo, los transportes pblicos. Si sientes esta sensacin de falta de aire, nada
peor que espacios dnde parezca que va a escasear como un
ascensor.
El mejor ejercicio entonces es aprender a respirar. El cuerpo se
regula mucho mejor con una respiracin consciente y continuada, pero, desde luego, ni acelerada, ni forzada. Nada relaja
ms que eso. Adems, permite que la atencin se centre en el
acto de respirar y no en los sntomas desagradables. Respirar
por la nariz, no por la boca, entre ocho y doce veces por minuto, utilizando el diafragma en vez de la respiracin torcica.
88
89
El segundo
90
91
92
93
Pautas de conducta
En la actualidad, las tcnicas de exposicin en vivo, as como
las imaginables simulaciones e instrumentos virtuales
siguen siendo las ms eficaces, junto a la reestructuracin
cognitiva que ya hemos comentado. En las situaciones
de ansiedad, eso significa ajustar la manera de pensar en
esas creencias y obsesiones que nos construimos, lo que
popularmente entenderamos por cambiar la manera de
ver las cosas. Y tambin significa exponerse a las situaciones
temidas de forma progresiva.
Gracias a estas tcnicas se va perdiendo el miedo y, a la vez,
se recupera la confianza y la capacidad de gestionar uno
mismo tales situaciones. Yo suelo usar el ejemplo de tirarse a
la piscina. El que no sabe nadar, teme zambullirse de golpe.
Prefiere bajar primero por las escalerillas, mantenerse en el
agua de pie, luego sostenerse un poco en el agua, probar a
hacer algunos aleteos, bracear, volver a ponerse de pie y, as,
progresivamente ir avanzando hasta perder el miedo.
Segn Bados, la exposicin a la situacin permite lograr tres
objetivos: a) Aprender a romper o reducir la asociacin
entre las situaciones temidas y las reacciones de ansiedad y
a responder de modo diferente ante dichas situaciones. b)
Aprender que las consecuencias negativas anticipadas no
ocurren y que, por tanto, no hay base para el miedo. c) Aprender
que uno puede llegar a manejar la ansiedad y el pnico, ya sea
94
95
96
97
Parte 2. EL INSOMNIO
1. rase una vez el sueo
Los trastornos del sueo en general y el insomnio en
particular constituyen una entidad clnica muy relevante si
atendemos a los datos epidemiolgicos de que disponemos:
aproximadamente, un 30% de la poblacin general se ve
afectada por este problema. Sabemos adems que el sueo es
una funcin vital de la que depende en gran medida nuestra
calidad de vida y a la que dedicamos aproximadamente 1/3 de
nuestra existencia. No es extrao, pues, el creciente inters que
despierta el sueo y sus trastornos, inters que intentaremos
traducir en estas pginas en conocimiento para mejorar en lo
posible nuestro descanso nocturno.
1.1. Por qu es necesario dormir
98
99
Si lo que pasa durante el sueo es importante para la recuperacin de nuestro cuerpo, tambin lo es para conseguir
y que:
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
1.3. Cronobiologa
Causas circadianas o alteraciones del ritmo vigilia-sueo
La ritmicidad es una propiedad inherente a la materia viva.
Todos los seres vivos, desde los organismos unicelulares
hasta el hombre, presentan oscilaciones peridicas en su
bioqumica, fisiologa y conducta. Estas oscilaciones reciben
el nombre de ritmos biolgicos y la ciencia que los estudia es
la cronobiologa.
Los ritmos biolgicos se clasifican en funcin de su frecuencia,
considerando como unidad del tiempo el da:
3 Ritmos ultradianos: perodo inferior a veinte horas; por
ejemplo, el ritmo cardaco.
3 Ritmos circadianos: perodo entre veinte y veintiocho
horas; por ejemplo, el ritmo sueo-vigilia.
110
111
El NSQ recibe informacin directamente de la retina e indirectamente del tlamo. Estas conexiones explicaran los efectos
que tiene la luz para reajustar el reloj interno o NSQ.
Si nos encerraran en un ambiente sin marcadores de horas
y sin luz natural, nuestro da no sera de veinticuatro horas
como el del ritmo solar, sino que progresivamente iramos haciendo los das ms largos, casi de veinticinco horas. Dado que
el marcador externo ms potente es la luz, podemos entender
fcilmente porque las personas ciegas tienen frecuentemente
problemas de sueo.
La alternancia entre sueo y vigilia sigue un ritmo circadiano
que se rige por el NSQ. Se ha descrito tambin que la predisposicin a dormir aumenta en las primeras horas de la tarde dando lugar a un ritmo semicircadiano de la tendencia al sueo. O
sea, que la siesta no responde slo a patrones culturales sino
que se explica tambin por factores fisiolgicos. Si se puede,
es muy recomendable hacer la siesta despus de comer, ya
que favorecemos de alguna forma la ritmicidad natural de
nuestro organismo y de paso conseguimos mejorar nuestro estado de vigilia por la tarde.
Algunas empresas multinacionales conocen muy bien los efectos beneficiosos de la siesta, ya que varios estudios demostraron que si los trabajadores hacan siesta despus del almuerzo,
mejoraban su rendimiento laboral por la tarde y disminuan los
accidentes laborales. Por esa razn, muchas empresas permi-
112
ten hoy en da descansar a sus trabajadores despus de la comida del medioda. As pues, recomendamos fervientemente
el muy saludable hbito de la siesta, pero slo si invertimos en
ella unos veinte minutos, aproximadamente, ya que duraciones ms largas pueden alterar el sueo nocturno.
El ritmo de sueo y vigilia vara con la edad y se acorta con
la vejez. Esta situacin se observa claramente en los ancianos:
les invade la somnolencia muy pronto por la noche pero
se despiertan fcilmente de madrugada. Muchos hemos
convivido con nuestros abuelos y hemos visto como se
dorman fcilmente durante el telediario de las 21.00 horas
pero a las tres o las cuatro de la madrugada ya rondaban por la
casa o se preparaban el vasito de leche caliente.
Ritmos relacionados con el sueo-vigilia
Se conocen ms de cien ritmos con perodo circadiano. Aqu
destacaremos slo algunos por su importancia en la regulacin
del sueo y la vigilia.
3 Secrecin de la hormona de crecimiento (HC). En individuos normales, se segrega en la fase de sueo lento durante unos sesenta minutos, aproximadamente, despus de
haber empezado el sueo. Si se retrasa el sueo de ondas
lentas tambin se retrasa la segregacin de la HC.
3 Secrecin de cortisol. La secrecin de cortisol por
la hipfisis es un ritmo muy resistente a los cambios
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
(PLMs)
4. Parasomnias
123
El grupo de las hipersomnias constituye una familia de alteraciones del sueo que se caracterizan por la dificultad para
mantenerse despierto en las situaciones que lo requieren (trabajando, conduciendo). La hipersomnia afecta a todos los
mbitos de la persona (laboral, familiar, social) disminuyendo
de forma importante la calidad de vida del afectado. Sin duda,
la hipersomnia ms impactante y grave es la narcolepsia, en
la que aparecen junto con la somnolencia diurna, catapleja,
alucinaciones hipnaggicas y parlisis de sueo. En Espaa se
calcula que aproximadamente treinta mil personas padecen
esta enfermedad neurolgica que puede tratarse pero de
momento no curarse.
7a. Insomnio Psicofisiolgico
Este tipo de insomnio puede aparecer en todos los grupos de
edad pero se considera que va aumentando y adquiriendo importancia conforme van pasando los aos.
Se puede considerar como un insomnio crnico que no responde a una causa fsica ni psicolgica importante (insomnio
primario), sino que es consecuencia de la presencia del estrs
y/o ansiedad diurna. La somatizacin de esta tensin asociada a
malos hbitos de sueo termina provocando un insomnio condicionado o aprendido, rebelde a todo intento de dormir.
Generalmente, empieza como un insomnio transitorio debido a alguna situacin estresante, pero curiosamente el insomnio persiste
una vez desaparecido el agente estresante que lo desencaden.
124
125
126
127
128
129
130
131
Saba que
3 El insomnio es una alteracin muy frecuente
que puede llegar a afectar hasta el 30% de la poblacin general.
3 Por insomnio se entiende la dificultad para iniciar o mantener el sueo, el despertar precoz o
el sueo no reparador.
3 Generalmente, se considera que el insomnio es
un sntoma de una causa, aunque el insomnio
primario existe como categora diagnstica independiente, sin causa descrita.
3 Las causas de insomnio se pueden clasificar en
intrnsecas al propio individuo, extrnsecas y debidas a trastornos del ritmo circadiano.
3 El tratamiento del insomnio deber ser, siempre
que sea posible, etiolgico, es decir, que trate de
eliminar la causa que lo provoca.
3 La combinacin de estrategias psicolgicas, cronobiolgicas y farmacolgicas es la forma ms
adecuada de tratar al paciente insomne.
3 En las estrategias psicolgicas se incluyen tc-
132
133
3 El tratamiento del insomnio con frmacos inductores del sueo se har siempre bajo control
del mdico y/o del farmacutico durante perodos cortos de tiempo.
134
135
136
137
Insomnio de mantenimiento.
138
Severo: cada noche. Asociado a un deterioro importante de la calidad de vida y con presencia de sntomas acompaantes (irritabilidad, fatiga, ansiedad...)
intensos.
Despertar precoz.
En muchos casos, el insomnio se presenta de forma inesperada y transitoria debido a causas desconocidas, o bien
claramente identificadas pero imposibles de eliminar. En
estos casos, el objetivo del tratamiento ser bsicamente
minimizar el sntoma para aliviar a la persona que lo padece y, especialmente, evitar que el insomnio se convierta en
crnico. Intervenir en los estadios iniciales del problema
de forma eficaz conllevar en muchos casos tomar una medicacin que, en las dosis adecuadas y durante el tiempo
correcto, puede ser una excelente estrategia teraputica
en combinacin con tcnicas no farmacolgicas (cognitivo-conductuales y/o cronobiolgicas).
4.1. Algunos ejemplos de insomnio transitorio
La descripcin de algunos casos prcticos de insomnio
transitorio que son frecuentes en la clnica diaria puede ilustrar
este tipo de insomnio que, con una incidencia aproximada del
139
140
141
142
143
efectos
sedantes
hipnticos
mientras
Puntos clave:
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Tratamiento:
- Adaptarse lo ms rpidamente posible al horario
de destino.
- Usar algn frmaco hipntico.
Hoteles, y otras formas de no dormir
Le ayudar:
Adaptarse progresivamente al horario de destino,
incluso antes del viaje.
Una vez en el avin, coma y duerma segn las
rutinas y horarios del lugar de destino. Utilizar
antifaz, tapones para los odos, incluso algn
frmaco inductor del sueo, ser muy til.
Recordar que los vuelos en direccin oeste a este
son ms complicados que los de sentido contrario.
Al llegar, evite las siestas y duerma cuando sea de
noche.
158
159
Intente:
160
161
162
163
164
165
Recuerde:
Realice actividad durante el da, fsica y mental,
de forma regular.
La exposicin a la luz le ayudar a regular los
ritmos circadianos.
Retrase ligeramente los horarios de la cena y de
acostarse.
Evite tomar frmacos hipnticos y sedantes.
5. Duermo, luego existo
Varios estudios han puesto de manifiesto que en nuestro pas
del 15 al 34% de los adultos presentan manifestaciones de
insomnio de mayor o menor gravedad a lo largo de un ao y,
alrededor del 10 al 15%, presentan un trastorno de carcter
crnico o grave, o bien ambas circunstancias. El porcentaje de
personas con insomnio aumenta con la edad y es ms comn
entre las mujeres, personas con bajo nivel socioeconmico
y en pacientes con trastornos mdicos, psiquitricos o con
antecedentes de abuso de sustancias.
El insomnio puede definirse como la sensacin subjetiva de
malestar respecto a la duracin y/o la calidad del sueo, que
se percibe como insuficiente y no reparador, y que afecta
negativamente a las actividades cotidianas del sujeto.
166
167
168
169
170
171
insomnio tienden a alargar su permanencia en la cama, hecho que suele conducir a un sueo fragmentado y de baja
calidad.
Estas tcnicas consisten en reducir el tiempo que permanecemos en la cama, lo que inducir un ligero dficit de sueo
y permitir favorecer su inicio y mejorar su mantenimiento. A
medida que esta estrategia se muestre efectiva, se aumentar
progresivamente el tiempo de permanencia en la cama. Las
instrucciones concretas son las siguientes:
1. Registre por escrito sus horas de sueo durante dos
semanas.
2. Calcule la media diaria del tiempo total de sueo (TST)
de estas dos semanas.
172
173
174
175
176
177
178
179
180
6. Conclusiones y a la cama
Es clara la repercusin que tiene el sueo en el bienestar de las
personas. Es bien conocida la influencia de un sueo reparador a
cualquier edad sobre la salud, el estado anmico y las capacidades
intelectuales. Ello nos da idea del sufrimiento que puede llegar a
provocar un sueo inadecuado e insuficiente y las repercusiones
que puede acarrear en el insomne y en las personas de su entorno.
Teniendo en cuenta las cifras epidemiolgicas del insomnio
que se barajan actualmente aproximadamente un 30% de la
poblacin general el insomnio es, sin duda, un problema de
salud al que se le debe prestar mucha atencin, especialmente
181
182
183
184
No sabemos limitar la preocupacin excesiva. Por su propia dinmica ansiosa es como un agujero negro que se traga todo
lo que encuentra a su paso. Al final, todo eso nos cae encima y
la presin es asfixiante, como si tuviramos que resolver de la
noche a la maana todos nuestros conflictos. Como de noche
hay menos ruidos y menos estmulos que nos distraigan, parece que podemos dedicar ms atencin a nosotros mismos, a
nuestros estados de nimo internos y a nuestras preocupaciones. Entonces aparecen las listas.
185
Algunas personas creen que esto es como el cuento de la lechera, un autoengao. A veces es positivo comprobar si aquello a lo que llamamos realidad lo es, o si nuestras ensoaciones
son ms reales que lo vivido. Desde un punto de vista cientfico, el cerebro no distingue entre realidad e imaginacin. Para
l, todo son estmulos visuales, auditivos o sensoriales, cuyas
consecuencias se manifiestan en forma de estados o emociones. Ya que tenemos esta facultad, vamos a utilizarla a nuestro
favor, tal y como hace Belu.
Carmina: Escuchar msica, pensar en lo que hemos hecho durante todo el da y dar gracias a Dios por haberlo podido hacer!
discoteca veinticuatro horas, total, que nunca poda dormir tranquilo ni la siesta ni por la noche, hasta que un da se me ocurri
denunciarle y me sali bien la jugada.
Respuesta del experto:
El caso de Pedro revela algo muy interesante: cuando una situacin se convierte en problemtica, actuar, ocuparse del
tema y pasar a la accin es la mejor manera de quitarse el agobio de encima. Cuando tenemos la sensacin de que estamos
haciendo lo posible por solventar nuestras penas, uno se siente ms aliviado.
Sin embargo, esta forma de actuar tiene tambin su contrapartida. Podra darse el caso de que la precipitacin, la inmediatez
o el miedo forzaran demasiado las cosas. Una buena manera
de abordar estas situaciones es plantendose: Qu est en mi
186
mano y qu no lo est? Si el caso est en nuestras manos, entonces hay que seguir preguntndose: Es ahora el momento
de actuar? Qu consecuencias puede traer a mi vida? Qu
consecuencias tendr en la vida de otras personas? Resueltos
estos interrogantes, uno se puede ir a dormir tranquilo sabiendo que ha hecho lo que crea mejor. Para Pedro, sin duda, fue
la mejor solucin.
La gratitud es uno de los mejores caminos para descansar tranquilos. Muchas personas suelen hacer un ejercicio de repaso
de lo que ha sido el da, haciendo hincapi en lo que ha ido
bien y lo que puede ser mejorable. Lo importante, empero, es
el acto de agradecimiento por lo vivido y por la oportunidad
de descansar para renovar fuerzas.
Algunas personas utilizan este ritual para listar todo lo que
deberan haber hecho, haber dicho o, por el contrario, lo que
deberan haber dejado de hacer o de decir. En definitiva, hacen
una lista de todo aquello que les falta, que les duele y que va a
parar al saco de la insatisfaccin. Cuando sucede esto, es probable que el sueo sea intranquilo y desesperanzado.
Marina: Mi novia Saray pasa de m por las noches y sufro mucho, duermo poco. Tenemos horarios incompatibles, es un caos.
187
188
se corre el riesgo de que el estmulo, o sea, la imagen recordada, produzca un efecto diferente del que buscbamos. A veces, con la buena intencin de pasar un buen rato fantasioso,
se acaba entrando en el tnel del terror y aparecen amenazas
dnde antes no las haba.
Por lo visto a Nazaret le funciona, y si logra su propsito no
hay nada que decir. Si algo funciona bien, mejor no cambiarlo. Slo que, de vez en cuando, vale la pena usar la misma
estrategia pero con contenidos ms livianos, neutros o directamente placenteros.
Natalia Toxiria: Yo duermo muy bien teniendo a mi javiliyo al
lado, porque lo quiero un montn y lo mejor para dormir es hacer
el amor... y... luego dormir... jajajaja es como mejor se duerme.
Respuesta del experto:
Mantener relaciones sexuales antes de dormir puede ser una
excelente forma de relajarse y, por tanto, de dormir mejor, especialmente para los hombres. La respuesta sexual del hombre
es diferente de la que tiene la mujer. Curiosamente, la actividad
sexual suele producir en las mujeres un efecto activador que
les dificulta luego la conciliacin del sueo. Justo lo contrario
que los hombres, a los que despus les invade un sueo irre-
189
consejo para vosotras: si os apetece conversar con vuestra pareja, hacedlo antes de disfrutar del sexo.
Natalia: Yo duermo muy bien cuando no tengo mi hermana a
mi lado, roncando como siempre.
Respuesta del experto:
Para dormir bien hay una serie de requisitos bsicos que se deben cumplir de forma ineludible. Estos requisitos son condicin
necesaria para dormir, aunque a veces no sean suficientes. Entre
ellos, se incluyen las condiciones ambientales de silencio, oscuridad y una temperatura adecuada. Evidentemente, dormir cerca
de una persona que ronca puede dificultar, y mucho, el sueo
reparador; los ronquidos son un ruido molesto de intensidad variable que repercuten sin duda en el sueo de la persona que los
produce, pero sobre todo en el de la persona obligada a orlos.
En estos casos, o bien eliminamos los ronquidos o bien al roncador, es decir, optaremos por la separacin amistosa nocturna
para no or los ronquidos y descansar plcidamente.
Mar: A m lo que me va mejor es hacer deporte.
Respuesta del experto:
El deporte suave, practicado de forma regular por la maana
o por la tarde, es una buena forma de relajarse y, por tanto, un
buen promotor del sueo nocturno. La relajacin es la condicin inmediatamente anterior al sueo, y el deporte puede ser
190
191
192
193
Glosario
Parte 1. LA ANSIEDAD
Acontecimiento activador (pgina 84): Experiencias o hechos que activan
respuestas personales.
Agorafobia (pgina 60, 61): Miedo y evitacin de lugares pblicos.
Angustia por separacin (pgina 71, 73): Miedo a la separacin y prdida del
vnculo emocional.
Anxietas (pgina 20): Forma latina de la palabra ansiedad. Significa afliccin.
Apego (pgina 73): Vnculo emocional que desarrolla el nio con sus padres o
sus cuidadores de referencia.
Distrs (pgina 34, 35): Sntomas demasiado intensos e incontrolables de
estrs o estrs negativo.
Estmulo competente (pgina 43): Estmulo emocional del que somos
conscientes.
Expectacin aprensiva (pgina 22): Anticipacin mental o preocupacin
sobre un posible miedo.
Fobia social (pgina 23, 60, 64): Miedo intenso, persistente y excesivo
en respuesta a una o ms situaciones sociales o actuaciones delante de
otros.
Fobias especficas (pgina 60, 70): Objetos o situaciones que provocan un
miedo intenso e irracional.
194
195
psquica en orgnica.
Bruxismo (pgina 123): Alteracin que se caracteriza por rechinar de dientes y
Trastorno de angustia (pgina 23): Crisis de angustia o ataque de pnico.
Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) (pgina 35, 59): Tener una
preocupacin y ansiedad excesivas, persistentes en el tiempo y difciles de
controlar sobre un nmero de acontecimientos o actividades.
Trastorno obsesivo-compulsivo (pgina 23): Desorden ansioso a partir de ideas
intrusivas o secuencias de ideas, que buscan calmarse con comportamientos
rituales o repetitivos.
Trastorno por estrs postraumtico (pgina 23, 33): Exposicin a eventos que
196
Parte 2. EL INSOMNIO
Accin anticonvulsiva (pgina 174, 175): Efecto de eliminar las crisis epilpticas.
197
Proceso homeosttico que regula el sueo (pgina 108): Uno de los dos
circadiano.
198
Sndrome de retirada (pgina 174, 175, 180): Efecto fisiolgico que se produce
por la retirada brusca de un psicofrmaco.
Sndrome de retraso de fase (pgina 124, 141): Alteracin del ritmo circadiano
muy frecuente en adolescentes y que provoca una dificultad de conciliacin
del sueo a la hora establecida.
Somniloquia (pgina 123): Hablar dormido.
Spindles y complejos K (pgina 103): Ondas cerebrales tpicas de la fase
2 de sueo.
Test de latencias mltiples (pgina 115, 131): Prueba neurofisiolgica que se
realiza para medir la somnolencia de una persona de forma objetiva.
utiliza para el diagnstico de las alteraciones del sueo y que registra durante
caracteriza por realizar conductas relacionadas con los sueos durante la fase REM.
199
Bibliografa
Parte 1. LA ANSIEDAD
Bados, A.: Fobia Social, Sintesis, 2001.
Damasio, A.: El error de Descartes, Drakontos, 1996.
Ellis, A.: Teora y prctica de la terapia Racional emotivo-conductal,
Siglo XXI, 2009.
Guix, X.: Descontrlate, Granica, 2006.
Guix, X.: Mientras me miran. Hable en pblico sin perder la calma,
Granica, 2005.
Ledoux, J.: El Cerebro emocional, Ariel, 1999.
Lazarus, R.: Pasin y Razn. La comprensin de nuestras emociones,
Paids, 2000.
Mendez Carrillo, F. X.; Orgils Amors, M.; Espada Sanchez, J. P.:
Ansiedad por separacin, Pirmide, 2008.
Nardone, G.: No hay noche que no vea el da, Herder, 2004.
Parte 2. EL INSOMNIO
Culebras, A.: La medicina del sueo, Ancora, 1994.
Estivill, E.: El sueo ese desconocido, EMISA, 1992.
Estivill, E.; De Bejar, S.: Necesito dormir, Plaza y Jans, 2001.
Estivill, E.: Dormir sin descanso, Ocano, 2002.
200
201
202
203
d
D
101638 ESTEVE, 2010