Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pgina
Pgina 2
++
Coca, cocana
El gobierno nacional ha
decidido disociar en el campo
normativo la hoja de coca del
control de cocana.
Es posible hacer esa
separacin en las decisiones
administrativas, pero habra
que cuestionarse si en el
ambiente productivo, en el
campo real, esa separacin es
evidente.
Para
decirlo
claramente, que hace
suponer al gobierno que la
produccin de coca del
Chapare no est destinada
fundamentalmente
al
narcotrfico?
El mercado tradicional de la
hoja de coca (acullico, ceremonial y medicinal) est servido
con la produccin de los Yungas paceos. Toda persona bien
informada sabe, por ejemplo, que la coca del Chapare no
sirve para el acullicu, es decir para el masticado tradicional.
El gobierno est reconduciendo muchas de sus polticas,
lo cual no es malo si ello significa enmendar errores y obrar
por el bien pblico. Sin embargo, no hacer las correcciones
necesarias cuando se presenta la oportunidad -como en el
caso de la nueva legislacin sobre la coca- significa preparar
futuras reconducciones de efectos catastrficos para la
actual administracin y para el conjunto de los bolivianos. La
conducta del gobierno podra interpretarse entonces no como
enmiendas para avanzar, sino insuficiencia para ejercer
adecuadamente su trabajo.
En el caso de la coca el gobierno parece estar como rehn de
lo que ha sido su base social de apoyo: los cocaleros. Sin
embargo, cuando se es presidente de un pas, no es compatible
fidelidades corporativas que pueden ofuscar la consecucin
del bien comn, de la cual debera ser gua, garante y ejecutor
el ejecutivo y el presidente del Estado.
Pero no slo parece rehn de los cocaleros nuestro presidente,
sino tambin la cooperacin internacional, que ha dado material
electrnico para que los cultivadores de coca del Chapare se
hagan el autocontrol y eviten el exceso de cultivos de esa
planta. Bonito ejemplo de cmo se encomienda al zorro cuidar
del gallinero.
.
Qu hace
suponer al
gobierno que la
coca del
Chapare no est
destinada al
narcotrfico?
e-mail:
info@periodicopukara.com
Comit de redaccin:
Nora Ramos Salazar
Daniel Sirpa Tambo
Pal Coca Surez.
Carlos Guilln
Flix Chambi
www.periodicopukara.com
Telfonos: 71519048
71280141
Calle Mxico N 1554, Of. 5
La Paz, Bolivia
Carlos Macusaya
Alicia Tejada Soruco
Juan Miguel lecaros Snchez
Elbio Ros Ch.
Pepo
Director:
Pedro Portugal Mollinedo
Pgina 3
Territorios indgenas:
En el Territorio Indgena del Parque Nacional Isidoro Secur se han producido ya enfrentamientos entre pobladores de ese
territorio y cocaleros. El enfretamiento entre indgenas es un producto extrao en este perido de gobierno que se supone es
indgena.
Fuente foto: http://isiborosecure.blogspot.com/2010_09_01_archive.html
Pgina 4
Celebrar la
diferencia y
enarbolar la
interculturalidad no
son inocentes
manifestaciones,
sino formas de
contener a la
indiada.
Son profusos eventos,
complejos e intensos a la vez,
los que forman, por decirlo de
algn modo, el fondo histrico que da pie a lo que hoy
conocemos como proceso de
cambio. Y no me refiero
nicamente a los ms recientes,
como por ejemplo: el tercer
cerco a La Paz o la guerra del
agua, ambos acaecidos el ao
2000, sino a los procesos de
dominacin y resistencia que se
dieron en estos ms de 500
aos de dominacin colonial.
Para decirlo de otro modo, hago
alusin a la complexin y desenvolvimiento de una condicin
histrica, es decir de un algo que
se funda en el pasado (la colonizacin) y que se extiende como
condicionante del presente, y
cuya prolongacin se manifiesta
como actualidad, de manera
condensada, en la configuracin
de las relaciones de poder. Este
fondo histrico en su condensacin poltica busca ser resuelto en el Estado Plurinacional que es ya una de las nominaciones que se le da en la carta magna al estado colonial.
El carcter Plurinacional del
nuevo Estado es la novedad
terica que se contrapone al
Estado-nacin boliviano.
Bolivia, como todos los Estados
modernos capitalistas, se
comprendi como unidad orgnica con una especificidad
Es cada vez ms claro que lo plurinacional como solucin para el problema colonial en Bolivia, sirve slo para mantener la dominacin de lo
boliviano sobre lo originario. La base de lo plurinacional es el multiculturalismo, en su versin de racismo autorreferencial. Es decir, un
racismo que respeta la identidad del otro, al concebirlo como una comunidad autntica cerrada hacia la cual el multiculturalista mantiene
distancia gracias a su posicin universal privilegiada. De esta manera el multiculturalista, la cultura dominante, monopoliza el poder mediante
el reconocimiento del otro. Para que ese mecanismo malicioso sea funcional, es necesario que el otro, el indio, sea lo ms diferente del que
tiene el poder. De ah que gobiernos y ONGs insistan en que el indgena porte, por ejemplo, ropaje diferente, aun cuando a veces este tenga
que ser improvisado o incluso inventado. Ese juego de la diferencia a veces es asumido por nuestros propios hermanos y organizaciones.
Fuente foto: http://qollasuyu.indymedia.org/es/2006/05/2838.shtml
nacional: lo blanco-mestizo
como meta de desarrollo y
superacin de lo indio arcaico
que solo poda formar parte de
lo boliviano en tanto folklore y
esto desde su marginalidad
con respecto a la nacin
boliviana. La realizacin de la
nacin boliviana a partir del
estado colonial, pasaba forzosamente por la anulacin de las
naciones colonizadas. La afirmacin de la bolivianidad, encarnada en los colonizados, era la
negacin del s mismo que un
otro impona para la inclusin.
Los incluidos para ser parte de
la nacin boliviana, dejaban
de Ser para simplemente parecer. Dejaban de ser (aymaras o
quechuas) para parecer bolivianos, para parecer los campesinos de Bolivia. El estado colonial trata de legitimarse produciendo nacin y para esto hace
Pgina 5
Descolonizacin en Bolivia.
Cuatro ejes para comprender
el cambio
El ao 2010 la Vicepresidencia del Estado
Plurinacional de Bolivia y la Fundacin
Boliviana para la Democracia Multipartidaria
organizaron mesas de dilogo sobre los
temas: descolonizacin, Estado Plurinacional,
economa plural y socialismo comunitario. El
director de Pukara, Pedro Portugal Mollinedo,
fue invitado en esa ocasin a presentar una
ponencia en la mesa sobre descolonizacin.
Tenemos el agrado de ofrecer a nuestros
lectores ese aporte, junto a los otros trabajos
que fueron presentados en esa oportunidad y
a los trabajo comentarios que generaron, a
travs de la versin pdf producida por la
Vicepresidencia de Bolivia.
Creemos que la discusin de esos trabajos
puede contribuir a la precisin de un
concepto tan importante para los pueblos
indgenas, como es el de la descolonizacin.
Usted puede obtener ese libro en su versin
pdf solicitndolo al e-mail:
info@periodicopukara.com, o tambin
descargndolo del siguiente link: http://
www.vicepresidencia.gob.bo/Portals/0/
documentos/4-ejes.pdf
Referencias del libro: Descolonizacin en Bolivia. Cuatro
ejes para comprender el cambio, editado por la
Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia y la
Fundacin Boliviana para la Democracia Multipartidaria, La
Paz, diciembre de 2010.
Pgina 6
Crisis alimentaria
o crisis del modelo agrcola?
Alicia Tejada Soruco*
Efectos negativos de la
Revolucin Verde
Se aument la dependencia
externa, por cada dlar gastado
se produjo la mitad del producto
agropecuario que antes se destinaba al consumo interno; los
subsidios fueron insostenibles,
pronto se vieron consecuencias
en los suelos, como tierras
cultivables altamente saliniza-
Lo que se plante
corregir de la Revolucin
Verde
Se identific entonces que
haba que corregir el modelo, de
la Revolucin Verde, fuertemente cuestionado hoy en da. La
actividad agrcola deba buscar
un equilibrio entre la necesaria
produccin de alimentos para
nutrir a una poblacin creciente,
y el respeto del medio ambiente.
De esta forma se evitara la
destruccin de la naturaleza,
que haba repercutido adems
en la capacidad de producir y
de extraer alimentos y en la reproduccin de los sistemas
socio econmicos locales.
La incorporacin de las estrategias locales empleadas para su
propia seguridad alimentaria, a
largo plazo, (resiliencia) deba
implementarse en lugar de
intentar embutir a todos en
nico paquete productivo.
Tambin se requerira el
abandono de la conversin en
gran escala de bosques, fuentes
de agua y hbitat naturales
frgiles en tierras de cultivo.
Por primera vez los aspectos
ambientales salieron de la esfera
cientfica (biologa) para conectarse con otras mltiples
dimensiones, como las sociales,
institucionales, econmicas y
polticas.
El debate acerca de esta
estrategia de desarrollo an no
termina, pero queda claro que
existen numerosas consecuencias para el sector de la alimentacin y el desarrollo agrcola y
rural.
Consenso de Washington
Este Consenso, consisti en
un paquete de medidas econmicas (10) centrales para el
apoyo del BM y del FMI a los
pases que tendran que superar
sus crisis econmicas conocidas
como Ajustes Estructurales:
El consenso plante medidas
como las de la seguridad
jurdica, menos gastos en
elefantes blancos, menos
intervencin del Estado, ms
inversin privada; tipos de
cambios competitivos, disciplinas fiscales, desregulacin,
inversin extranjera directa y
liberacin del comercio. Es la
Pgina 7
Pgina 8
http://www.fao.org/kids/es/
revolution.html
http://www.elconfidencial.com/
cache/2008/03/06/87_preve_
hambre_mundo_inflacion_
alimentaria.html
http://www.cao.org.bo/
Documentos/Actualidad%20Agrope
cuaria%20Mayo%2020101.pdf
http://www.cao.org.bo/Docu
mentos/02%20EVALUACION%
202010.pdf
Anapo en cifras7
Pgina 9
Indios y criollos:
La formacin de la
Repblica de Bolivia
Jos Miguel Lecaros Snchez*
En una etapa ms
avanzada, surgen levantamientos indgenas
funcionales a la causa
independentista. Juan
Manuel Cceres, uno de
los lderes de la rebelin
del 16 de julio, haba
estado en comunicacin
con Titicocha, cacique de
Oruro, elaborando en
conjunto un programa
revolucionario de 12
puntos que consideraba
la supresin del tributo
indgena, la mita y los
cacicazgos y el reparto
entre los naturales de
las tierras pertenecientes a los espaoles. En
1814 llegan a La Paz
tropas independentistas
venidas desde el Cuzco,
donde se haba sublevado el cacique Mateo La independencia de Bolivia fue la culminacin del proyecto criollo, en desmedro d elos
Pumacahua. En Moxos, proyectos polticos indgenas y mestizos. La fundacin de Bolivia ni siquiera tom en cuenta a
triunfan los indgenas los llamados guerrileros de la independncia. En la ilustacin uno de ellos, el poeta Juan
canichanas, sublevados Huallparimachi.
Fuente foto: http://www.willka.net/Documentos-filer/Manifiesto/Manifiesto_10.htm
al mando del cacique
Juan Maraza.
Durante esos aos, el terri- lanz tambin varias proclamas Constituyente, la que se efectu
torio de Charcas, no fue esce- traducidas al quichua y al ayma- en Chuquisaca el 10 de julio de
nario de combates entre realis- ra. Daba audiencias a los indios 1825. El 6 de agosto de 1825,
tas y patriotas, como ocurri en en todas partes; los levantaba se firma la Declaracin de
otros pases. Ms bien lo que del suelo donde se postraban Independencia por 7 represense extendi fue un espectculo para saludarlo y los abrazaba y tantes de Charcas, 14 de Potos,
de grupos guerrilleros de ind- agasajaba, dicindoles que 12 por La Paz, 13 por Cochagenas instalados en un territo- todo aquello se haba acabado bamba y 2 por Santa Cruz:
4
Las provincias del Alto Per,
rio determinado2. Estos grupos y que todos ramos iguales
En un ao, todo haba cam- firmes y unnimes en tan justa
de indgenas mantenan algn
lazo con la Junta de Buenos biado5. Como era de esperar, la y magnnima resolucin,
Aires pero con un fuerte sentido oposicin de las clases diri- protestan ante la faz de la tierra
de independencia y desconfia- gentes hacia la Junta de Buenos entera que su voluntad
dos tanto de los ejrcitos auxi- Aires, fue abierta. La clase rica irrevocable es gobernarse por
liares argentinos como de las del Alto Per combati por la s mismas y ser regidas por la
tropas que venan desde Per. causa espaola. La explicacin Constitucin, las leyes y
Estos grupos eran las llamadas de tal conducta se halla en el autoridades que ellas propias se
republiquetas por el historia- carcter de la clase terrate- diesen y creyesen ms
dor argentino Batolom Mitre3. niente, beneficiaria del trabajo conducentes a su futura
Con todo, la Junta de Buenos servil del indio. Poco tena que felicidad. En agosto de 1825
Aires tuvo una enorme influen- ganar esta clase acomodada con se aprob por la Asamblea
cia en despertar al indgena y la libertad de comercio y s Constituyente el nombre del
atraerlo a la causa de la Inde- mucho que perder con la nuevo Estado: Repblica de
Bolvar7 y su primera bandera,
pendencia. En Chuquisca, Juan emancipacin del indio6.
con cinco estrellas represenJos Castelli, Vocal RepresenEl 9 de febrero de 1825, el
tante de la Junta de Buenos General Jos Antonio de Sucre, tativas de los cinco departaAires, trataba a los indgenas que haba quedado al mando de mentos de La Paz (que inclua
con atencin deferente. En las la Audiencia de Charcas por Oruro), Chuquisaca, Potos (que
poblaciones de trnsito los encargo de Bolvar dicta, muy a inclua el litoral), Cochabamba y
arengaba para explicarles los pesar del Libertador, un Decreto Santa Cruz (que inclua Moxos
fines del nuevo sistema; que llamaba a una Asamblea y Chiquitos). Ms tarde se
3
En su libro Las guerrillas en la
lucha por la independencia
nacional. La guerra de las
republiquetas. Justo Liborio
acota que la guerra de las
republiquetas fue la expresin
mas destacada del esfuerzo del
pueblo del Alto Per de romper su
agobiante estructura feudal,
siguiendo el impulso que le haba
impreso la Revolucin de Buenos
Aires, el ao 1810". (Liborio,
Justo, ob. cit. en nota 11, p. 108).
5
El 25 de mayo de 1811, con
motivo del primer aniversario de
la instalacin de la Junta de Mayo,
Castelli preside en las mismsimas
ruinas de Tiahuanacu, encuadrado
en la Puerta del Sol una ceremonia
notable. Un ao antes, le haba
tocado en suerte proclamar a
orillas del Plata, la caducidad de
Espaa, y un gobierno del pueblo
y para el pueblo; hoy le
corresponde anunciar a orillas del
Lago Titicaca, la liberacin del
indio y la independencia de
Amrica (Chaves, Juan Carlos,
ob. cit. en nota 95, p. 226).
Pealoza,
L.,
Historia
econmica de Bolivia, T.I, p. 257,
citado en Liborio, Justo, ob cit en
nota 11, p. 106, nota 20.
7
Das ms tarde, se volvi a
debatir el nombre de la nacin y
fue un diputado potosino llamado
Manuel Martn Cruz quin sugiri
el nombre actual argumentando:
si de Rmulo Roma, de Bolvar
Bolivia.
6
Pgina 10
Vivir Bien?:
Consecuente con la
ilusin de que el
campesino indgena es
el buen salvaje, el
gobierno boliviano
dificulta el uso y
acceso de la mayora
nacional a los
servicios de
telecomunicacin.
de la electrnica en la
transmisin existe un campo
mucho ms grande amplio,
como medio para manejar
aparatos, equipos y mquinas
modernas y digitales a travs
de grupos humanos y saber
Pgina