Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pgina
Peridico mensual
Enero 2014
Qollasuyu
Bolivia
Ao 8
Nmero 89
Edicin
electrnica
Pgina
Director:
Pedro Portugal Mollinedo
Comit de redaccin:
Nora Ramos Salazar
Daniel Sirpa Tambo
Carlos Guilln
Colaboran en este nmero:
Aru Apiri
Luis Hallazi Mndez
Antonio Prez
Pedro Hinojosa
David Ali Condori
Carlos Macusaya Cruz
Adaptacin de un emblema del rally Dakar en Bolivia, que circula en la red mundial. .
Aru Apiri
Pgina
Legislacin:
A pesar de que la legislacin de varios paises latinoamericanos reconoce la Consulta Previa, sta es obviada en la
aplicacin concreta de los planes y proyectos de desarrollo.
Fuente ilustracin: servindi.org
13 1 modific el precedente
constitucional, estableciendo
que no se podrn demandar
medidas legislativas que iniciaron
su trmite antes del 2008, bajo
el supuesto que no hayan cumplido con el derecho fundamental de la consulta previa, muy a
pesar que el Convenio 169 de la
OIT es vigente en Colombia desde 1994. Uno de los efectos
directos de esta sentencia es
que se desconoce la obligatoriedad de consultar la reforma
del actual Cdigo Minero, Ley
685, a pesar de que afecta
directamente los derechos de
los pueblos originarios y afrocolombianos. Este giro interpretativo genera mejores condiciones a lo que se ha llamado la
locomotora minera-energtica2.
La Minga Social Indgena y
Popular que moviliz a ms de
40 mil indgenas,puso en evidencia que por el momento el
gobiernono est dispuesto a
dialogar sobre una posible solucin estructural al problema
territorial de los Pueblos Ind-
Pgina
comunidades Kichwas que tambin seria afectados por la creacin de esta ACR, las que no tardaron en demandar su inclusin,
en medio del proceso de consulta, lo que paraliz el proceso
durante tres meses, generando
diferentes preguntas y cuestionamientos sobre el procedimiento de consulta, la finalidad
de la misma e incluso sobre las
consecuencias que significan
para los pueblos indgenas las
reas de conservacin regional,
su reas de aprovechamiento o
las dificultades de cogestin con
los Gobiernos Regionales.
Lo cierto es que del cronograma de consulta para la ACR
Maijuna, se desprende la intencin de acelerar el proceso, buscando consultar para cumplir un
requisito de mero trmite, sin
posibilidades de generar un dilogo sincero que permita tomar
en cuenta las opiniones de los
pueblos para incluirlas en la
decisin final respecto a la
creacin de reas de conservacin. Adems, la entidad encargada de realizar la consulta,
PROCREL siente la obligacin de
dar trmite a este acto administrativo, sin comprender realmente de qu se trata el proceso de consulta. Es decir nos
centramos en aspectos procedimentales, olvidando el derecho
sustantivo que protege la consulta previa (en este caso el
territorio) que en realidad es la
esencia de lo que el pueblo
Maijuna pretenda: proteger su
territorio ancestral.
Bajo estas condiciones podemos concluir que hasta un
proceso aparentemente sencillo
no tiene por qu asegurar
menor conflictividad. Los procesos de consulta previa no garantizanpersela solucin de conflictos, depender mucho de lo
que se haga en cada una de sus
etapas y an as, se haga lo
correcto, hay un porcentaje de
incertidumbre en el avance y
resultado final, ese es un elemento propio de misma consulta que debemos comprender. La
posibilidad de cmo un argumento procedimental puede o
no generar estancos, pero a la
vez la posibilidad del proceso de
generar con mesuramiento,
negociacin y acuerdos, buscando un equilibrio en las diferencias
de poder al momento de que los
actores se sienta a la mesa, sobre todo por parte del Gobierno.
Por otro lado, esta primera
consulta confirma tambin las
razones externas que la hacen
difcil de implementar, quizs la
principal sera la casi inexistente
institucionalidad para acompaar
el proceso, no slo a nivel nacio-
Pgina
10
11
12
13
14
Por: Pepo
Pgina
El Rally Dakar:
Invasin motorizada y
neocolonialismo deportivo
Antonio Prez*
En enero de 2014, el
rally Dakar hollar el
Salar de Uyuni en
unas etapas
consideradas como la
apoteosis de su razzia
contra Bolivia. Ser
un crimen que no slo
contar con el
beneplcito de las
autoridades dizque
plurinacionales sino
incluso con su
financiacin.
En 1898, el capitn Voulet y el
teniente Chanoine salieron de
Dakar (Senegal) a la conquista
del lago Chad. La invasin fue
llamada Mission Afrique Centrale
y, desde el punto de vista cristiano, en efecto fue una misin
y bastante exitosa puesto que
export al cielo a miles de africanos. La otrora bendecida columna Voulet-Chanoine, ahora
llamada columna infernal o de
las tinieblas, estaba compuesta
por unos 70 fusileros africanos,
30 intrpretes y 1200 porteadores esclavos. A su paso por los
territorios indgenas subsaharianos que, un siglo despus,
recorrera el rally Pars-Dakar
dejaron un rastro de aniquilacin
de la que no escaparon las
mujeres descuartizadas y
ahorcadas ni los nios asados. Pero los dos oficiales franceses no se contentaron con
practicar la tctica de tierra quemada sino que se sumergieron
en una orga genocida en la que
compitieron entre s para ver
quin era el asesino ms imaginativo. Al parecer gan el
capitn Voulet gracias a que
invent un suplicio original:
colg de los rboles a varios de
*
beltranp@arrakis.es
El presidente de Bolivia y ejecutivos de la empresa Amaury Sport Organisation, el mes de abril 2013 en el anuncio de
la inclusin de Bolivia en el Rally Dakar. Lejos estn los das en que la imagen de Evo Morales se asociaba al
ambientalismo y a la defensa de la identidad cultural. Ahora los recursos propagndisticos del gobierno se vinculan a
los campeonatos de ftbol, los concursos de belleza y las carreras de motorizados.
Fuente foto: www.bolivia.com
ediciones (2009-2013), el PD ha
vandalizado territorios indgenas
de Chile, Per y Argentina. Faltaba Bolivia, justamente la repblica plurinacional que se apresta
a conquistar en 2014. Sabemos
que el PD dej en frica una
estela de muerte, corrupcin,
enriquecimiento pasajero y engreimiento duradero de unas
pocas lites, destrozos sociales
y ambientales, excitacin de la
violencia, etc. Tras su paso por
el Sahel, aquellos pases son
ahora ms ricos y ms modernos? Basta recordar las actuales
invasiones europeas contra Mal
y Nger y la ocupacin permanente de Chad para contestar
esa pregunta. Ahora bien,
asimismo sabemos que el Cono
Sur no es el Shara ni tampoco
el Sahel. Por ello, tiene sentido
augurar el mismo destino a las
repblicas sudamericanas? Por
supuesto que no. Por lo tanto,
nos limitaremos a observar
cmo se ha comportado el PD a
su paso por el Cono Sur.
Hasta la fecha y dejando aparte el tema crucial de los fallecidos
en la carrera, qu beneficios ha
aportado a los pueblos latinoamericanos? Y, si es ninguno el
aporte a esos pueblos, en qu
ha mejorado la imagen de esas
repblicas? Veamos slo tres
ejemplos:
a) En 2011, una comisin de
arquelogos chilenos demostr
que el PD haba devastado el
45% del patrimonio arqueolgico de ese pas: en 2009, se
destrozaron 6 sitios arqueolgicos con una antigedad superior a los 4000 aos; en 2010,
fueron no menos de 52 pues no
se complet el inventario y, en
2011, ascendieron a 126 sitios.
Los porcentajes de destruccin
de una materia tan simblica
como el pasado siempre son
discutibles pero tampoco se
necesitan mayores clculos para
deducir que una colosal columna
motorizada que lucha contrareloj, no tiene tiempo para admirar las ruinas dizque prehistricas ni tampoco para evitar
atropellos al presente.
b) En 2013, antes de que comenzara la carrera, el organismo
turstico peruano CANATUR vendi sus maravillas asegurando
que, gracias al PD, el pas recibira 600 millones US$ (en 2012,
su previsin fue calculada en 100
millones). Segn los clculos
ms optimistas, el man automovilstico no lleg a los 75 millones, casi todos ellos gastados
por los 10.000 trabajadores y
fanticos del PD. Los turistas
fronterizos que acudieron no
sobrepasaron los 15.000.
c) La verdadera catadura
humana de las tropas motorizadas queda de manifiesto
cuando vemos que, en el Cono
Sur, el PD ha servido para que
se laven la cara narcotraficantes
como Transpinelo SL, la empresa
patrocinadora del equipo de la
Guardia Civil espaola! que compiti en la edicin del 2011. Narcos, pillos, buscapleitos o, peor
an, milicos como Mark Zambon,
un sargento de marines veterano
de Irak y Afganistn que corra
sin las piernas que le cort una
bomba de la resistencia afgana
y que, justamente por esa dizque heroicidad, fue el personaje del PD 2013.
El Dakar en Bolivia
Los das 12 y 13 de enero de
2014, el PD hollar el Salar de
Uyuni en unas etapas consideradas como la apoteosis de su
razzia contra Bolivia. Ser un
crimen que no slo contar con
Pgina
se especializa en husmear
presas fciles, en este caso,
esos gobernantes tercermundistas que padecen un ansia tan
incontrolable de modernidad y
de cosmopolitismo o globalizacin que les lleva a desmayarse ante el primer espejismo
que se les aparece.
Ahora bien, puede considerarse moderna una razzia
heredera de las que, hace un
siglo, llevaba parisinos a Pekn?,
se es ms cosmopolita poniendo a Bolivia en el mapa de
unas marcas de autos, combustibles y carsimos accesorios que
son archiconocidas desde
dcadas?, no haba otra
manera de insertarse en el
mundo desarrollado y, ms an,
es posible y razonable semejante
insercin?, en qu medida las
transnacionales de las que vive
el PD y de las que hace propaganda van a utilizar sus etapas
bolivianas como caballo de Troya
para incrementar la invasin de
este pas?
Adems, el PD es devastador
y estril incluso en el Primer
Mundo. Por ejemplo, pese a
estar prohibido, sus pilotos se
entrenan en las montaas
europeas publicitando marcas
sin respaldo cientfico ni sanitario
y consumiendo artificiosas bebidas energticas que expulsan
del mercado a las energas
naturales. En Bolivia, su columna
motorizada, menos sangrienta
que la de Voulet-Chanoine pero
ms numerosa y ms perniciosa
a medio plazo, se esconde tras
la mscara del deporte cuando
es una vulgar competicin entre
motores y robots humanoides
que exalta el derroche de combustibles fsiles y el individualismo pagado por las transnacionales de siempre. Dicho sea
todo ello sin mencionar siquiera
los daos sociales1 que podran
resumirse en el insano rastro de
grotesca emulacin que dejan en
los grupos ms proclives a la
fatuidad y al consumo desaforado de productos extranjeros, carsimos e intiles pero
disfrazados de modernidad.
Ecuador ya ha dicho no! al
Dakar 2015. Es un buen ejemplo
para otras repblicas dizque
hermanas.
1
Pgina
Agropecuaria y mercado:
Aplicacin de la trazabilidad en
la produccin
Pedro Hinojosa
La distribucin global de alimentos y la complejidad de la
cadena agroalimentaria exigen la
implementacin de un sistema
moderno de vigilancia de alimentos que permita identificar o
rastrear y quitar del mercado
rpida y efectivamente, aquellos
productos que representen un
peligro potencial para la poblacin. Para lograr ese objetivo, es
necesario que el sector privado y
el oficial trabajen en conjunto en
la prevencin y control de los
incidentes alimentarios.
La trazabilidad es el conjunto de
procedimientos establecidos que
permite conocer el histrico,
ubicacin y trayectoria de un producto a lo largo de toda la cadena
de suministro, y localizar en cualquier punto de dicha cadena,
tanto informacin intrnseca del
producto como procedencia, tratamiento aplicado, procesos, almacenamiento, transporte, distribucin, localizacin de producto destinado al consumo humano.
En trminos sencillos, es el
conjunto de acciones, medidas y
procedimientos tcnicos que
permiten identificar y registrar
cada producto desde su nacimiento hasta el final de la cadena
de comercializacin.
Latrazabilidad apareci en
1996, respondiendo a las exigencias de los consumidores,
quienes se implicaron fuertemente a raz de la prdida de confianza de los consumidores provocada por las crisis alimentarias
(vacas locas, fiebre aftosa, peste
porcina, dioxinas, etc.), como
sinnimo de informacin veraz.
A partir de este momento, tanto
l os con su mi dores como l os
fabricantes quieren asegurarse la
mxima calidad de los productos
que consumen y de los procesos
productivos res-pectivamente.
Existen diferentes definiciones
acerca de la trazabilidad. Segn
el Comit de Seguridad Alimentaria de AECOC: Se entiende
como trazabilidad aquellos procedimientos preestablecidos y autosuficientes que permiten conocer
el histrico, la ubicacin y la
trayectoria de un producto o lote
de productos a lo largo de la
cadena de suministros en un
Trazabilidad
interna
Trazabilidad
hacia adelante
Qu se recibi?
Qu se usa?
Qu se entrega?
De quin?
Como se hace?
A quin?
Cundo?
Cundo?
Cundo?
Transporte?
Informacin obligatoria en
los rtulos de los productos
* Denominacin de venta del
producto
* Lista de ingredientes
* Contenido neto
* Identificacin del origen y
lote
* Fecha mnima de vencimiento
Pgina
Anlisis poltico:
Los cambios en
Bolivia desde el
anterior regimen
neo liberal hasta
el actual modelo
plurinacional,
son
esencialmente
simblicos, como
la wiphala que
adorna ahora el
uniforme del
Ejrcito y de la
Polica
bolivianas. En
otros campos,
los que son
importantes, la
situacin sigue la
misma, como es
el caso del
esquema de
poder colonial,
donde la cspide
de la pirmide
est siempre
ocupada por los
descendientes
de los
conquistadores,
en desmedro de
las dems
poblaciones de
este pas.
Fuente ilustracin:
http://losmovimien
toscontraatacan2.
wordpress.com
Pgina
10
Pgina
11
Nuestra historia:
Los indianistas
de la Plaza de los Hroes
Carlos Macusaya
Si el indianismo es una
corriente muy poco estudiada,
y en buena medida escondida
por los abuelos, uno de los
captulos ms ricos de esta
corriente, de la que ac hablaremos, es casi un misterio. Ms
aun, quienes se presentan como
portavoces de lo ancestral,
muchas veces no tienen ni idea
de la significacin y de los
avatares de quienes fueron
promotores de esta corriente,
desconociendo as la importancia de los movimientos indianistas. En especfico me refiero a
aquel indianismo que se desarroll en la Plaza de los Hroes
de la ciudad de La Paz y en
lugares similares de otras
ciudades de Bolivia entre los
aos 2000 y 2005. El indianismo
se propal desde este tipo de
espacios y logr influir en las
movilizaciones que en ese
periodo se dieron y a la vez se
diferenci de los anteriores
antecedentes indianistas.
La ex Plaza de los Hroes en
La Paz, la Plaza de la Revolucin
en la Ceja de El Alto y otras
plazas en las que se realizaban
ferias en pueblos cercanos,
fueron espacios de discusin
poltica en va pblica en los
momentos de mayor efervescencia poltica en Bolivia. En
estos espacios, el discurso
dominante, no nico, era el
indianismo. Hablamos de lugares
en los que varios activistas y
personas interesadas en discutir
o simplemente or reflexiones
sobre historia, coyuntura y
temas relacionados, se concentraban. Entre los oyentes
y los ponentes se poda
encontrar a artesanos, lustrabotas, albailes, carpinteros,
zapateros, alguno que otro
abogado y muy ocasionalmente,
algn universitario. Fueron
espacios en los que los partidos
y organizaciones que se presentan como revolucionarias, y
que en algunos casos an sobreviven en las universidades,
no tuvieron ninguna influencia.
Quienes dinamizaban estos
Una foto histrica de los debates indianistas en la Plaza de los Hroes de La Paz. Quienes fueron actores de esos
episodios histricos no tuvieron la preocupacin de documentar esos momentos, la borrocidad de esta foto testimonia
ello.
Foto: C. Macusaya
que en estos espacios se planteaban la necesidad de movilizaciones, y de hecho se las realizaba. La Universidad Pblica de
El Alto, en los momentos en los
que luchaba por ser autnoma,
recibi apoyo de los activistas y
personas relacionadas a la Plaza
de la Revolucin de la Ceja de El
Alto. Esto no es de extraar,
pues algunos de los activistas
eran estudiantes de la UPEA. As,
por medio de estos personajes,
la lucha universitaria especfica
de la UPEA se articulaba con otro
espacio3. Otro ejemplo que se
puede citar es la movilizacin que
se dio por parte de la gente que
se concentraba en La Plaza de
los Hroes en contra del llamado
impuestazo el ao 2003, como
tambin en la guerra del gas.
Se trataba de una combinacin
de movilizacin y discusin.
Los bloqueos llevados adelante por la CSUTCB, a la cabeza de
Felipe Quispe, el ao 2000 y
2001, lograron posicionar el
discurso indianista como el
discurso interpelador ms
Pgina
12