CONSTRUCTORA JOMAR LTDA

PROYECTO MEJORAMIENTO SANTA ELIANA DE

ARAUCO I Y II

ESPECIFICACIN TCNICA
PARA
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Preparado por

CONSTRUCTORA JOMAR LTDA

1.0

340266793.doc

TABLA DE CONTENIDO
PGINA
1.0

ALCANCE......................................................................................................................... 3
1.1
Condiciones generales.......................................................................................... 3

2.0

CDIGOS DE REFERENCIA, ESTNDARES Y ESPECIFICACIONES..........................4

3.0

REQUISITOS GENERALES.............................................................................................. 5
3.1
Proteccin del medio ambiente.............................................................................5
3.2
Restos Arqueolgicos............................................................................................ 6
3.3
Seguridad.............................................................................................................. 6

4.0

PUNTOS DE REFERENCIA Y REPLANTEO....................................................................6

5.0

EXCAVACIONES............................................................................................................... 6
5.1
Excavacin en Roca.............................................................................................. 7
5.2
Excavacin de Terreno Comn.............................................................................7
5.3
Mtodos y Procedimientos....................................................................................7
5.4
Proteccin de las Zonas de Trabajo......................................................................8
5.5
Controles............................................................................................................... 9

6.0

RELLENOS........................................................................................................................ 9
6.1
Tipos de Relleno................................................................................................... 9
6.2
Emprstitos......................................................................................................... 10
6.3
Preparacin del Terreno......................................................................................11
6.4
Alineamientos y Rasantes...................................................................................12
6.5
Colocacin de los Rellenos.................................................................................12
6.6
Compactacin..................................................................................................... 13
6.7
Control de Calidad............................................................................................... 14
6.8
Control de las Aguas Superficiales y Subterrneas.............................................15

7.0

TALUDES........................................................................................................................ 16
7.1
Taludes de Excavaciones....................................................................................16

8.0

LIMPIEZA Y DESMOVILIZACIN...................................................................................17

340266793.doc

PGINA 2 DE 17

1.0

ALCANCE

En la presente especificacin se fijan las disposiciones y requerimientos mnimos que

tendrn que cumplir los materiales, el transporte, la preparacin de superficies, la
colocacin y la compactacin, durante la ejecucin de los movimientos masivos de
tierras para el Proyecto de mejoramiento santa Eliana I y II, ubicado en Arauco en la
octava regin del Bo-Bo.
Este documento se complementa con los planos generales, de detalles y dems
documentos del proyecto, as como tambin con las normas vigentes
correspondientes.
El trabajo incluye, pero no se limita necesariamente a lo siguiente:
Replanteo de las obras.
Limpieza y despeje de suelo superficial.
Preparacin de sub rasante para recibir rellenos.
Excavaciones, rellenos y compactacin requerida para la formacin de
terraplenes, segn lo indiquen los planos.
Construccin de cunetas de drenaje, zanjas, bermas y todos los elementos de
control necesarios, ya sean temporales o de carcter definitivo.
Disposicin de tierras y otros materiales inservibles.
Disposicin del material en exceso.
Excavacin en emprstito y transporte a obra de los materiales requeridos.
Mantencin del trabajo ejecutado bajo contrato hasta la recepcin conforme
por parte de la Inspeccin.
Limpieza y desmovilizacin.

1.1

Condiciones generales
a) Todas las obras se realizarn en concordancia con las disposiciones
generales de construccin, con las normas del Instituto Nacional de
Normalizacin vigentes y con las normas indicadas en los planos y
especificaciones correspondientes.
b) Todas las obras se ejecutarn dentro de las tolerancias y/o requisitos de
calidad establecidos en esta especificacin o en los planos correspondientes,

340266793.doc

PGINA 3 DE 17

reservndose el derecho la Inspeccin de ordenar la reparacin o demolicin

de los trabajos que no cumplan con ellos, sin que esto implique gastos extras
o cambios en los plazos contractuales.
c) Las obras se ejecutarn estrictamente de acuerdo a planos y
especificaciones, y a falta de informacin o existiendo discrepancias entre
ellos, ser la Inspeccin quien determinar el antecedente vlido para cada
caso.
d) Todos los trabajos y obras que se estipulan en esta Especificacin sern
ejecutados completos, de acuerdo con los planos y Especificaciones del
proyecto. Cualquier interrupcin o paralizacin definitiva de las obras ser
previamente autorizada, por escrito, por la Inspeccin.
e) El Contratista adoptar las mximas medidas de seguridad para las obras,
edificaciones e instalaciones, ya sean o no existentes. Al mismo tiempo se
respetarn las normas de seguridad del INN.
f) En caso de discrepancia entre Planos y Especificaciones, se usar el
siguiente orden de precedencia para aclarar cual indicacin prima para la
ejecucin de los trabajos.
Detalles de planos.
Notas generales de planos.
Especificaciones tcnicas.
Instrucciones de la Inspeccin.
Recomendaciones del Fabricante.

2.0

CDIGOS DE REFERENCIA, ESTNDARES Y ESPECIFICACIONES

Cdigos y Normas:
La ejecucin de los trabajos involucrados en esta Especificacin deber regirse por las
Normas, Cdigos y Estndares siguientes, en sus versiones vigentes:
- INN

340266793.doc

Instituto Nacional de Normalizacin, Chile: Normas NCh que

tengan relacin con el tema, entre otras, las siguientes:
PGINA 4 DE 17

Cemento.
Ptreos (ridos).
Hormign y Mortero.
Armaduras de refuerzo en hormign armado.
Seguridad en ejecucin de obras.
Suelos.
Maquinarias y equipos.

- MOP

Ministerio de Obras Pblicas "Manual de Carreteras" de la

Direccin de Vialidad (volumen 2, 4 y 5) y Manual de
Sealizacin de Trnsito.
En especial, se cumplir el Volumen 9 Estudios y Criterios
Ambientales en Proyectos Viales del Manual de Carreteras.

- ASTM
- AASHTO

American Society of Testing and Materials.

American Association of State Highway and Transportation
Officials.
Ley 17.798 sobre el control de armas, explosivos y productos
qumicos.
Decreto Supremo No 807 del 02/11/73, sobre licencias
especiales para personas que manejan explosivos.
Especificaciones y Mtodos de Muestreo y Ensayes de la
Direccin de Vialidad del MOP

3.0

REQUISITOS GENERALES

3.1

Proteccin del medio ambiente

En consideracin a las caractersticas de estas obras y las maquinarias involucradas,
el Contratista debe tener especial cuidado en evitar daos a los sistemas naturales del
entorno y perjuicios al medio ambiente.
Control de polvo: El Contratista ser responsable de minimizar las emisiones de polvo,
con el objetivo de cumplir con los reglamentos ambientales y del proyecto. Deber
implementar como sugeridas las siguientes medidas:
1.

340266793.doc

reas de emprstito: Los materiales de emprstito sern humectados

con anterioridad a su traslado al punto de colocacin, con una humedad
cercana a la ptima segn el ensayo de compactacin Proctor Modificado.
De esta forma, la emisin de polvo en la carga y descarga estar controlada.

PGINA 5 DE 17

3.2

Restos Arqueolgicos
Cualquier hallazgo arqueolgico ser motivo suficiente para detener la obra. Se
deber dar cuenta del hallazgo en forma inmediata a Constructora Jomar LTDA. a fin
de que el hecho sea comunicado a las autoridades competentes, de tal manera de
cumplir con lo establecido en el Artculo 26 de la Ley 17.288 y en el artculo 20 del
Reglamento de la CONAMA.

3.3

Seguridad

3.3.1

General
En la ejecucin de los trabajos, el Contratista deber tomar todas las medidas de
seguridad necesarias para la proteccin de su propio personal, de terceros y de la
propiedad ajena. Deber considerar entre otros, que los daos ocasionados a
terceros, derivados de la ejecucin de los trabajos, sern de su exclusiva
responsabilidad. Deber respetar a cabalidad los procedimientos y normas de
seguridad de Constructora Jomar LTDA.

4.0

PUNTOS DE REFERENCIA Y REPLANTEO

Se deber realizar el replanteo de las obras usando la Red Topogrfica existente,
suministrada por Constructora Jomar LTDA.
Sobre la base de los puntos de referencia, se establecer en terreno sus puntos de
referencia auxiliares y marcas necesarias en el rea de trabajo, las que utilizar para
poder replantear las obras. Los puntos que marque debern quedar fuera del rea de
las obras y debern ser mantenidos por ste durante todo el desarrollo de la obra de
tal modo que puedan ser verificados en cualquier momento por la Inspeccin Tcnica
de las Obras.
Ningn trabajo de movimiento de tierras deber comenzar sin que previamente se
hubieren demarcado los pies de los terraplenes y los bordes superiores de los cortes,
en conformidad con lo indicado en el proyecto.

5.0

EXCAVACIONES
Se entender por excavacin la remocin de los materiales, ya sea con herramienta
manual (estructural), con maquinaria (masiva) o por voladura y de cualquiera de sus
posibles combinaciones y la carga, transporte y depositacin de ellos en los lugares de
botadero, previamente asignados.

340266793.doc

PGINA 6 DE 17

5.1

Excavacin en Roca
Se define como roca aquel material que para ser excavado requiere en forma
imprescindible, sistemtica y permanente el uso de explosivos. Se incluirn en esta
clasificacin todos los bolones y bloques aislados que excedan un volumen de 1 m3.

5.2

Excavacin de Terreno Comn

Se define como terreno comn todo aquel material que no requiere utilizar en forma
sistemtica y permanente el uso de explosivos para su excavacin.

5.3

Mtodos y Procedimientos

5.3.1

Lneas de Excavacin.
Las excavaciones se ejecutarn de acuerdo a las lneas y pendientes fijadas en los
Planos del Proyecto o a las especificadas por la Inspeccin, y slo podrn iniciarse
una vez que la obra haya sido completamente delimitada por el Contratista y dicha
delimitacin cuente con el visto bueno de la Inspeccin.
Se replantear las trazas de las excavaciones, las cuales se marcarn con lienza, tiza
molida u otro material para las obras civiles (fundaciones, alcantarillado, etc) y con
escuadras de madera para los brocales de corte.
Se tomarn todas las precauciones necesarias para la mantencin de los hitos y
marcas. En caso de producirse daos en el curso del trabajo, el Contratista los
reparar o reemplazar en forma satisfactoria para la Inspeccin.
En general, no se permitir que quede material sin remover dentro de las lneas de
excavacin mostradas en los planos.
Si durante la ejecucin de los trabajos de excavacin, aparecen materiales que de
acuerdo a estas E.T. no sean aptos, se proceder a efectuar una excavacin adicional.
Los taludes finales de corte y sellos de excavacin, presentarn superficies continuas,
parejas y limpias, tanto en el sentido longitudinal como transversal y estar exentos de
material suelto, piedras, rocas, escombros y otros materiales deleznables.

5.3.2

Sobreexcavacin.
La sobreexcavacin, incluyendo deslizamientos, se entender como aquella porcin
de material excavado o desplazado cuyo volumen sobrepasa los lmites tericos
indicados en los planos.

340266793.doc

PGINA 7 DE 17

No se permitirn excavaciones adicionales fuera de los lmites tericos de excavacin,

en caso contrario, se debern efectuar los rellenos que sean necesarios por este
motivo y las modificaciones de las obras definitivas causadas por esas excavaciones
adicionales.
5.3.3

Drenaje durante la Construccin.

Todas las excavaciones, ya sea en material comn o roca, se realizarn siempre en
seco, debiendo tomar las medidas necesarias para que esto ocurra, manteniendo el
drenaje y proteccin de las obras en ejecucin en todo momento, debiendo construir
como asunto prioritario, todas las zanjas, bancos, canales de desviacin o cualquier
otro dispositivo que se requiera para mantener las zonas de trabajo libre de
inundaciones.
Los drenajes sern zanjas abiertas, conducciones entubadas provisorias,
agotamientos con equipo motobombas u otro que permita dejar en seco la excavacin
e incluye su captacin, conduccin y descarga.

5.3.4

Remocin de los Materiales.

Las excavaciones podrn ejecutarse por cualquier mtodo aprobado por la Inspeccin,
utilizando personal calificado y equipo de remocin, carguo y transporte apto para
este tipo de trabajo y apropiado a las caractersticas de la obra.
Durante las faenas de movimiento de tierras el Contratista tomar las precauciones
para evitar que los derrames de material removido obstruyan vas de circulacin
existentes o interfieran con estructuras o instalaciones de diverso tipo. Para que el
trnsito circule con un mnimo de seguridad, se instalaran sealizaciones provisorias
apropiadas en toda el rea comprometida por las faenas.
Todo material que contenga materia orgnica, matorrales u otro material inaceptable,
ser cargado separadamente y llevado a botadero.

5.3.5

Terminacin y Limpieza de las Excavaciones.

Las superficies de suelos terminados a cota de subrasante sern perfiladas y
compactadas con los equipos ms apropiados, eliminndose previamente todos los
materiales inadecuados y no inertes y humedeciendo el terreno de fundacin.

5.4

Proteccin de las Zonas de Trabajo

Constructora Jomar LTDA ser responsable de la seguridad de todo el personal, los
equipos, estructuras e instalaciones existentes en las zonas de excavacin.

340266793.doc

PGINA 8 DE 17

Constructora Jomar LTDA se preocupar permanentemente durante las faenas de

excavacin de remover o estabilizar todos los materiales sueltos e inestables, que
involucren situaciones de peligro, en las excavaciones o encima de ellas, instalando
adems todos los dispositivos necesarios para proteger completamente al personal y a
las obras.
Adicionalmente, Constructora Jomar LTDA considerar en la programacin del trabajo,
que tendr que evitar la destruccin del medio ambiente del rea, salvo en aquellos
lugares que sea estrictamente necesario para la construccin de las obras.
Queda estrictamente prohibido depositar o arrojar materiales contaminantes, tales
como petrleo, parafina, grasas, aceite, etc., en el rea de trabajo.

5.5

Controles
Constructora Jomar LTDA, realizar los controles topogrficos para verificar que las
secciones de excavacin y su elevacin corresponden a las indicadas en el proyecto o
bien a las autorizadas en terreno por la Inspeccin. Para ello comparar los perfiles del
terreno original (donde se muestran las lneas de excavacin tericas) con las lneas
de excavaciones reales de la construccin tomadas en terreno, a fin de verificar el
cumplimiento de las lneas de excavacin tericas mnimas. En estos perfiles se
clasificar el tipo de material excavado y adems servirn de base para los avances
de cubicaciones de obras. De igual forma se anotarn en ellos los sellos finales de
fundacin aceptados por la Inspeccin.

6.0

RELLENOS
En este captulo se describen los trabajos que tendr que realizar Constructora Jomar
LTDA para materializar los rellenos indicados en los planos de proyecto.
La construccin de rellenos se iniciar slo cuando se hayan terminado y recibido los
sellos de excavacin.
Se entender por rellenos a la extraccin de los materiales necesarios desde los
yacimientos o sitios de acopio, su procesamiento, carga y transporte de stos hasta
los lugares de colocacin, su homogeneizacin, la confeccin propiamente tal de
relleno y las terminaciones que se especifiquen.

6.1

Tipos de Relleno
Dentro del proyecto, se consideran diversos tipos de relleno, los que a continuacin se
describen. Este listado no es excluyente, pudiendo la Inspeccin solicitar la aplicacin
de alguno de ellos a cualquier otro tipo no definido en este tem. El material de relleno

340266793.doc

PGINA 9 DE 17

podr ser de los siguientes tipos: SW, SC, GP, GW, o GC, clasificados segn el
Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos, y en general cumplir las siguientes
condiciones:
Estar libre de escombros y basuras (menos de 5% de materia orgnica).
Salinidad soluble en agua, menor que 5%.
ndice de soporte CBR, mayor que 30%.
El tamao mximo de sus gravas ser de 10 cm. (4).
6.1.1

Rellenos Estructurales
Los rellenos estructurales sern efectuados en sectores que requieran una
compactacin cuidadosa para no daar estructuras adyacentes o porque se
efectuarn en espacios reducidos que no permiten el uso de maquinaria pesada,
debindose recurrir por lo tanto a compactacin manual o con equipos livianos.
Las reas sobre las cuales se construyan rellenos, sern previamente escarpadas y
estarn libres de todo escombro, restos o basuras.
El material a utilizar cumplir con una banda granulomtrica, que especificar la
exploracin geotcnica en cada caso, al igual que las indicaciones para la
compactacin. En todo caso, el grado de compactacin mnimo ser del 90 % del
Proctor Modificado para suelos finos y un 70 % de la Densidad Relativa, para suelos
gruesos.

6.2

Emprstitos
Constructora Jomar LTDA definir las zonas para obtencin de los materiales que
cumplan con las caractersticas solicitadas en estas E.T.
Constructora Jomar LTDA definir zonas para acopio de material de emprstito en el
entorno de las faenas, las que debern contar con la aprobacin de la ITO. El control
de polvo ser responsabilidad de Constructora Jomar LTDA, debiendo cumplir los
requisitos ambientales.

6.2.1

Ensayes de Materiales
Constructora Jomar LTDA contemplar los procedimientos de ensayes en terreno y
laboratorio para materiales de relleno, y los ejecutar de acuerdo a la Norma Chilena
(INN) y sus equivalentes a las Normas Americanas (AASHTO y ASTM) o del
Laboratorio Nacional de Vialidad (LNV), primando sobre todos los anteriores donde no
se haga referencia, las normas del INN.

340266793.doc

PGINA 10 DE 17

Se controlar la calidad del material, en cuanto a su granulometra, plasticidad y

caractersticas de compactacin cuando se cumpla alguna de las siguientes
situaciones:
-Cada 200 m3. de relleno colocado.
-Cuando se cambie la procedencia del material.
-Por cada tramo independiente.
-Por cada capa de terrapln que se coloque.
Realizando los siguientes ensayes sobre muestras representativas:
*0
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8

6.3

Densidades...........................................
CBR................................................. 1
Granulometra.................................. 1
Lmites de Atterberg......................... 1
Clasificacin..................................... 1
Humedad Natural............................. 1
Peso Especfico de las Partculas.... 1
Proctor Modificado............................ 1

Preparacin del Terreno

Antes de colocar los rellenos, el terreno estar exento de materias orgnicas, barro,
agua o elementos ajenos a los materiales especificados, y se contar con la recepcin
de los sellos, por parte de la Inspeccin, en suelos donde se apoyen rellenos
compactados. Excepto en los casos en que la superficie sea roca.
En caso que los ensayes que se practiquen den resultados inferiores a las exigencias
anteriores, el terreno se compactar hasta lograr estas densidades en los primeros 30
cm. Esta preparacin se incluir en los costos de los rellenos.
En general, antes de colocar rellenos sobre un rea, se efectuar un escarpe que
permita eliminar de ella la capa de suelo que contenga materia orgnica, races o
material deleznable y/o la capa superficial de suelo que cubre el suelo apto para
fundar.

340266793.doc

PGINA 11 DE 17

Si las superficies de fundacin estn demasiado secas o lisas para obtener una buena
adherencia con la primera capa de relleno por colocar sobre ellas, se agregar
humedad o se trabajar con arados, escarificadores u otro equipo adecuado en una
forma aprobada y en una extensin y profundidad suficiente para obtener una
superficie con adherencia satisfactoria antes de iniciar el relleno. Por el contrario, si la
superficie de la fundacin est muy hmeda para obtener una buena compactacin de
la primera capa de relleno, se remover el material de la superficie o permitir que se
seque, trabajndolo con arados, escarificadores u otro equipo apropiado para bajar el
contenido de agua a lmites aceptables. Finalmente se recompactar la superficie
antes de la colocacin de la primera capa.

6.4

Alineamientos y Rasantes
Los rellenos se colocarn segn los alineamientos, rasantes, cotas, pendientes y
secciones transversales indicados en los planos aprobados para construccin, a
menos que la Inspeccin lo indique de otra manera.
Las rasantes y alineamientos especificados corresponden a las superficies definitivas,
una vez que stas hayan sufrido los asentamientos propios de la etapa de
construccin.
Los taludes de los rellenos que quedarn expuestos a la vista, sern lisos o se
acomodarn para presentar una apariencia ntida y ordenada. La Inspeccin podr
modificar la inclinacin de los taludes, aumentndola o disminuyndola.
Previo a la colocacin del material, se proceder a materializar con estacas la
ubicacin del borde y altura de las capas. Realizada esta labor, se podr dar inicio a
los rellenos respectivos. No se aceptar materiales ms all de las trazas. Tampoco
se permitir dejar zonas sin materiales dentro de las trazas.

6.5

Colocacin de los Rellenos

Todos los materiales para rellenos presentarn caractersticas de homogeneidad y
estarn exentos de segregacin por los movimientos de explotacin, seleccin,
transporte y colocacin.
El contenido de humedad para los materiales semi-impermeables medido en la
fraccin de suelo bajo " estar comprendido entre los lmites 1% del contenido de
humedad ptima determinado en el ensaye Proctor Modificado, segn lo estipulado en
la Norma AASHTO T-180. Se podr variar estos lmites de contenido de humedad, si
se comprueba en terreno que con otros lmites se puede alcanzar la densidad
requerida.

340266793.doc

PGINA 12 DE 17

En caso de exceso de humedad, se realizaran todas las operaciones o procesos que

sean necesarios para disminuirla.
Si el material a compactar presenta un dficit de humedad, se agregar agua. A
continuacin se proceder a su revoltura con arado, motoniveladora u otro
procedimiento, hasta conseguir la adecuada.
El material se depositar en el frente de trabajo y sobre la capa ya terminada, de
manera que sea empujado a su posicin final con un equipo apropiado dejando el
material perfilado con la altura especificada. El procedimiento asegurar la adecuada
homogeneidad final del material en el extendido.
Las capas extendidas presentarn una superficie pareja. No se aceptarn depresiones
o promontorios y/o zonas no homogneas. En caso que no se logre la
homogeneizacin del material, se ordenar su retiro a botadero.
Adems, se considerar al retiro del material, la presentacin de la capa existente en
ese momento, la cual si presenta dao por el movimiento u operacin de maquinaria,
se deber escarificar la capa citada en los sectores que indique la ITO y darle el
tratamiento de colocacin y compactacin de material que corresponda segn la
presente E.T.
El Contratista constituir los rellenos en capas continuas y aproximadamente
horizontales de la dimensin total de la seccin especificada. Se evitarn los
desniveles mayores de 50 cm. entre rellenos contiguos durante la ejecucin de ellos.
Los espesores de capas se refieren al espesor suelto. Si para la compactacin se
utilizan equipos manuales, el espesor de cada capa quedar dado por las
caractersticas del equipo, pero en ningn caso exceder los 20 cm.
Se tendr especial cuidado de reemplazar todo material de relleno artificial no
controlado, si es que existe, por relleno compactado de caractersticas iguales a las
indicaciones en la presente E.T.
No se colocar material de relleno bajo agua, sea sta producto de inundacin u otra
causa.

6.6

Compactacin
Despus de extendida la capa de material, se informar a la Inspeccin el inicio de la
compactacin. En toda compactacin se exigir un traslapo que ser prefijado en
terreno.

340266793.doc

PGINA 13 DE 17

La compactacin de cada capa de material de relleno se ejecutar en forma

sistemtica, ordenada y continua y en general se ejecutar paralela a la direccin de
colocacin del relleno.
Se emplear medios especiales de colocacin y compactacin en los lugares en
donde es impracticable el empleo de los equipos normales en uso para esta faena; los
compactadores que se usen en estas zonas sern para trabajo pesado del tipo de
impacto o vibratorio; y producir densidades por lo menos iguales a aquellas obtenidas
por los equipos empleados en las zonas vecinas.
Se reparar cualquier dao a estructuras o al terreno de fundacin, que ocurra debido
a la operacin de los equipos de compactacin en la zona vecina a estructuras.
Cuando se operen rodillos compactadores en tndem, todos ellos tendrn las mismas
dimensiones generales, los mismos anchos, esencialmente los mismos pesos y las
mismas caractersticas de operacin.
Los rellenos en torno a estructuras de hormign no se colocarn antes que el
hormign tenga la resistencia requerida, mnimo catorce das de edad, se colocarn
cuidadosamente de manera de no daar el hormign.
Los moldajes, puntales y sostenimientos que sobresalgan del terreno sern extrados
antes de colocar los rellenos.
En todos los sectores vecinos a muros de sostenimiento u otros cimientos, se
recomienda reducir las capas de relleno compactado con equipos pesados, a un
mximo de 20 cm de espesor suelto.
Los rellenos para terraplenes y carpeta de rodado se compactarn hasta alcanzar una
Densidad Relativa igual o superior al 95% de la densidad mxima seca determinada
por el ensaye del Proctor modificado y corregido.
Los rellenos estructurales para obras de arte, se compactarn hasta alcanzar el 80%
de la Densidad Relativa. En las zonas adyacentes a los paramentos de los muros de
hormign o de otro tipo y hasta una distancia de 0,5 m de ella, slo se compactar con
equipos apropiados y compatibles con los espacios de trabajo disponibles.

6.7

Control de Calidad
Constructora Jomar LTDA, ser el responsable de asegurar, que los materiales de
relleno colocados cumplen totalmente los requisitos especificados para cada zona, y

340266793.doc

PGINA 14 DE 17

que ellos han sido colocados y compactados con los contenidos de humedad dentro
de los lmites especificados.
El Programa de muestreo y ensayes presentado por Constructora Jomar LTDA,
asegurar el cumplimiento de las especificaciones. Los ensayes incluirn entre otros
aquellos necesarios para la determinacin de la granulometra de los rellenos, la
densidad en sitio y humedad. Estas pruebas se realizarn con una frecuencia mnima
de un ensaye por cada 100 m2 de relleno en el caso de viviendas, o al menos uno por
vivienda.
No se podr colocar una nueva capa de materiales sin antes haber comprobado que la
capa que le sirve de apoyo cuenta con la densidad requerida, debiendo informar a la
Inspeccin de sus resultados.
Durante la medicin de volmenes en la toma de densidades in situ no se permitir la
vibracin de equipos compactadores en toda o parte de los rellenos, limitando el
trnsito de todo tipo de vehculos.
Si despus de compactada la superficie de terminacin de los rellenos de carpeta sta
quedara a cota inferior a la proyectada, se escarificar, se agregar material, se
perfilar y finalmente se volver a compactar a la densidad requerida. Si la cota
lograda fuera mayor, se perfilar y compactar la zona afectada.
La superficie final de cualquier relleno absorber todas las deficiencias de espesor que
pudiera presentar las capas intermedias o el sello de excavacin y todas las
deformaciones que el relleno pudiese tener.
La tolerancia de cota de la superficie final terminada de cualquier relleno con respecto
a los niveles establecidos en los planos ser de 2 cm.
Los controles topogrficos slo tomarn en cuenta las capas terminadas.

6.8

Control de las Aguas Superficiales y Subterrneas

Constructora Jomar LTDA mantendr libre de agua superficial el rea de trabajo antes
de la colocacin de los rellenos.
Constructora Jomar LTDA asegurar, mediante una adecuada inclinacin o por otro
mtodo, la salida rpida de las aguas producto de inundacin, eventuales lluvias o de
otro origen, de las superficies de trabajo.

340266793.doc

PGINA 15 DE 17

7.0

TALUDES
Este punto se refiere a la terminacin de los taludes de rellenos y de corte, estos
ltimos en cualquiera de los tipos y clasificacin de las excavaciones. Lo anterior de
acuerdo a lo indicado en el Informe N 3650 - 391/2016 REV.3 entregado por la
empresa Petrus.

7.1

Taludes de Excavaciones

7.1.1

Taludes Definitivos para Excavaciones

Sern aquellos expuestos en forma permanente una vez finalizada la construccin de
la obra.
Todos los taludes definitivos en material comn, se peinarn respetando estrictamente
las pendientes indicadas en los planos del proyecto. Se aceptar en puntos aislados
una tolerancia de +20 cm fuera de los lmites tericos de la excavacin, y medidos
normalmente a ese lmite terico.

7.1.2

Taludes Temporales para Excavaciones

Sern aquellos que permanecern abiertos por un perodo determinado de tiempo,
debiendo posteriormente ser cubiertos por hormigones o rellenos y deben estar de
acuerdo al Informe de Mecnica de Suelos.

7.1.3

Estabilidad de los Taludes Excavados

Constructora Jomar LTDA, ser responsable de la estabilidad de todos los taludes que
excave, sean definitivos o temporales.
En caso que los taludes no fueran lo suficientemente estables, se tomarn las
precauciones necesarias para su afianzamiento parcial en caso de taludes temporales,
o total en caso de taludes definitivos.
Se entender como afianzamientos temporales el empleo de estructuras y
acuamientos de madera u otro material, tales como tablaestacados, puntales de todo
tipo, barras de expansin y en general cualquier tipo de sostenimiento que permita un
trabajo normal y seguro. Se incluye tambin como sostenimiento temporal el empleo
de mallas de alambre. Se consideran incluidos en los costos del Contratista.
Todos los taludes, sern terminados con una inclinacin uniforme y libre de
protuberancias y depresiones, y se ajustarn al perfil o inclinacin indicados en los

340266793.doc

PGINA 16 DE 17

planos aprobados para construccin. Quedarn exentos de cualquier material suelto y

su recepcin se ejecutar mediante empleo de control topogrfico u otro mtodo.

8.0

LIMPIEZA Y DESMOVILIZACIN
Al trmino de la Obra, Constructora Jomar LTDA, retirar todas las instalaciones y
materiales sobrantes del recinto de trabajo, procurando restituir las caractersticas
naturales del lugar que existan antes de construir las obras.
Los taludes de terraplenes, cortes, accesos, canales, fosos, cunetas, contrafosos y
emprstitos sern peinados y terminados de acuerdo con los perfiles y pendientes
indicados en los planos. Los fosos y canales dentro y adyacentes al lugar de la obra
sern despejados de escombros y obstrucciones. Los taludes de las cunetas tendrn
que ser peinados hasta obtener los perfiles longitudinales y secciones transversales
requeridos.

340266793.doc

PGINA 17 DE 17