Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
N-319
REV. D
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica
Duto de Barramento
SC-06
Eletricidade
Revalidada em 05/2011.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
Revalidao
10 / 2004
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
07 / 2010
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica
Duto de Barramento
SC-06
Eletricidade
1a Emenda
Esta a 1a Emenda da PETROBRAS N-319 REV. D, e se destina a modificar o seu texto nas partes
indicadas a seguir:
NOTA 1 As novas pginas com as alteraes efetuadas esto colocadas nas posies
correspondentes.
NOTA 2 As pginas emendadas, com a indicao da data da emenda, esto colocadas no final da
norma, em ordem cronolgica, e no devem ser utilizadas.
- Captulo 2: (1 Emenda)
Excluso da PETROBRAS N-1512.
- Captulo 2: (1 Emenda)
Incluso da PETROBRAS N-381.
2 pginas
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
1a Emenda
- Anexo A:
Incluso do Anexo.
07 / 2010
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
DUTO DE BARRAMENTO
Especificao
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao
do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o
responsvel pela adoo e aplicao dos seus itens.
CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas
SC - 06
Eletricidade
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o
item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica.
As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao
da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente,
atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A
circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.
Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs
(formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e
as suas Subsidirias) e homologadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a
reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informaes completas sobre as Normas
Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
PREFCIO
Esta Norma PETROBRAS N-319 REV. D OUT/2004 a Revalidao da norma
PETROBRAS N-319 REV. C MAI/98, no tendo sido alterado o seu contedo.
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para a aquisio de duto de barramento, para
uso nas instalaes da PETROBRAS.
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio.
1.3 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prtica Recomendada.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas
para a presente Norma.
PETROBRAS N-381
PETROBRAS N-1219
PETROBRAS N-1374
PETROBRAS N-1735
ABNT NBR 6146
3 CONDIES GERAIS
3.1 Qualquer item no coberto suficientemente por normalizao da ABNT deve atender s
normas internacionais. Na impossibilidade desse atendimento, deve ento obedecer as
normas oficiais do pas de origem da tecnologia seguida pelo fabricante, as quais devem ser
discriminadas em documentao enviada juntamente com a proposta.
3.2 As caractersticas especficas do duto de barramento so as indicadas na Folha de
Dados do Anexo A.
3.3 Quando houver divergncias entre a Folha de Dados do Anexo A e esta Norma,
prevalecem as informaes contidas na primeira.
3.4 A Folha de Dados do Anexo A deve ser reproduzida para sua utilizao rotineira.
3.5 Cada uma das folhas que compe a Folha de Dados do Anexo A pode ser omitida ou
reproduzida mais de uma vez, para compor o documento final de acordo com as
necessidades do usurio. Caso necessrio, usar folha adicional conforme modelo aplicvel
do Anexo A da norma PETROBRAS N-381.
2
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
3.6 A Folha de Dados do ANEXO A aps preenchida pelo projetista e complementada pelo
fabricante, quando for caso, deve se constituir em um documento permanente do(s)
equipamento(s).
3.7 O cabealho e o rodap devem ser preenchido de acordo com a norma PETROBRAS
N-381.
4 CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
4.1 O duto barramento deve ser projetado, no que diz respeito ao seu caminhamento,
flange de conexo e interligao eltrica aos equipamentos, baseado nos desenhos de
referncia (arranjo da subestao e detalhes das caixas de ligao dos equipamentos)
indicados na Folha de Dados do Anexo A.
2A
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
4.2 O duto de barramento deve ser construdo de acordo com o grau de proteo, conforme
a norma da ABNT NBR 6146, iniciando na Folha de Dados do Anexo A.
4.3 O duto de barramento deve ser resistente corroso causada por umidade e atmosfera
caracterstica do local da instalao, conforme indicado na Folha de Dados do Anexo A. O
tratamento anticorrosivo deve estar conforme as prescries da norma aplicvel (ver normas
PETROBRAS N-1374 ou N-1735) e a cor final do acabamento de acordo com o cdigo 0065
(cinza claro) da norma PETROBRAS N-1219.
4.4 O duto de barramento, nos trechos instalados ao tempo, deve impedir o acmulo de
gua na sua parte superior externa.
4.5 Nos casos em que o barramento passar de um ambiente para outro deve ser fornecido
um anteparo isolante interno (barrier) que impea a passagem de ar de um lado para
outro.
4.6 O duto de barramento deve ser provido de meios para alvio de presso originada por
curto-circuito.
4.7 A menos que indicado o contrrio na Folha de Dados do Anexo A, o barramento deve
ser trifsico, constitudo por barras de cobre eletroltico. A temperatura total das barras no
deve exceder a 70 C e das conexes estanhadas e prateadas, respectivamente, 70 C e
105 C para a corrente nominal, em regime permanente, indicada na Folha de Dados do
Anexo A.
4.9 Cada fase do barramento deve possuir uma identificao permanente, empregando-se,
preferencialmente, uma cor para cada fase.
4.10 As unidades que compem o duto de barramento, tais como: trechos retos, joelhos e
conexes aos equipamentos devem ser acoplados atravs de flanges, providos de
guarnies de cloroprene (neoprene) ou material equivalente.
-CORPORATIVO-
N-319
Notas:
REV. D
06 / 2010
4.13 Os materiais dos isoladores e do anteparo isolante interno devem ser de material
anti-higroscpio e no inflamvel. O anteparo isolante deve ser tal que evite a ocorrncia do
fenmeno de arborizao (treeing).
4.14 Quando as barras forem isoladas, devem ser fornecido material para completao do
isolamento das conexes eltricas entre as sees.
4.15 As extremidades das sees das barras devem ser estanhadas ou prateadas,
conforme indicado na Folha de Dados do Anexo A.
4.16 Todas as ligaes eltricas devem ser feitas por meios adequados, no sendo
permitidas ligaes com solda. As conexes nas barras devem ser feitas de forma a impedir
o seu afrouxamento.
4.17 Os elementos para ligao aos equipamentos devem permitir a expanso trmica do
barramento e a correo de pequenos desalinhamentos entre os barramentos e os
equipamentos.
4.18 Quando solicitado na Folhas de Dados, o duto de barramento deve ser provido com
drenos e abertura de inspeo.
4.19 Cada seo ou componente do duto de barramento deve ser provido na sua parte
externa de orelha(s) completa(s) com conector(es) de aperto mecnico de modo a permitir a
continuidade eltrica, entre as sees e componentes dos dutos e entre os componentes
dos dutos e os equipamentos ligados as suas extremidades, atrves de cabo de cobre de
seo nominal de 95 mm2.
4.20 Devem ser fornecidos todos os acessrios e ferragens necessrios montagem, bem
como os necessrios ligao dos invlucros e barramentos aos equipamentos. Tais
acessrios e ferragens devem ser resistentes ou protegidos contra corroso do ambiente
conforme indicado na Folha de Dados do Anexo A.
4.21 Quando solicitado na Folha de Dados do Anexo A, o duto de barramento deve ser
provido de resistores de aquecimento em seu interior, em quantidade e distribuio de forma
a evitar a condensao de umidade. Esses resistores devem ser controlados
automaticamente por meio de termostatos, adequadamente localizados, com faixa de
graduao mxima em 60 C.
Nota:
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
06 / 2010
4.22 Todas as sees do duto de barramento devem ser dotadas de placa de identificao
de mateiral resistente a corroso (ao inoxidvel, por exemplo) contendo, no mnimo, os
seguintes dados:
a) Petrleo Brasileiro S/A - PETROBRAS;
b) sigla do rgo operacional a que se destina o equipamento;
c) nmero do duto de barramento;
d) nmero da Requisio de Material (RM);
e) nmero do Pedido de Compra de Material (PCM);
f) nome do fabricante;
g) tenso nominal;
h) freqncia nominal;
i) nmeros de fases;
j) nvel bsico de isolamento;
k) corrente nominal em regime permanente;
l) corrente nominal momentnea (valor efetivo da corrente assimtrica em kA).
5 INSPEO
5.1 O duto de barramento deve ser projetado, fabricado e ensaiado em conformidade com
as prescries contidas nas normas e recomendaes publicadas pelas entidades indicadas
na Folha de Dados do Anexo A.
6 DOCUMENTAO TCNICA
6.1 Documentos a serem Enviados para Aprovao
Devem ser fornecidas as seguintes informaes:
a) desenhos dimensionais da planta, das vistas frontal, lateral e seo transversal
do duto de barramento, com dimenses aproximadas;
b) peso aproximado, por metro, do duto de barramento;
c) Folha de Dados do Anexo A completamente preenchida e assinada;
d) relao de normas aplicveis ao projeto, fabricao e ensaios, referentes ao
pas de origem da tecnologia seguida pelo fabricante.
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
06 / 2010
____________
/ANEXO A
-CORPORATIVO-
FOLHA DE DADOS
CLIENTE:
FOLHA
De
PROGRAMA:
REA:
TTULO:
DUTO DE BARRAMENTO
DB
NDICE DE REVISES
REV.
REV. 0
REV. A
REV. B
REV. C
REV. D
REV. E
REV. F
DATA
PROJETO
EXECUO
VERIFICAO
APROVAO
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE NORMA PETROBRAS N-319 REV. D ANEXO A - FOLHA 01/04.
REV. G
REV. H
-CORPORATIVO-
FOLHA DE DADOS
REV.
FOLHA
de
TTULO:
DUTO DE BARRAMENTO
DB
DE No
1 - DESCRIO SUMRIA
1.1 - QUANTIDADE:
1.2 - IDENTIFICAO:
DUTO No
INTERLIGA EQUIPAMENTOS No :
DESENHO DE REFERNCIA:
DUTO No
INTERLIGA EQUIPAMENTOS No :
DESENHO DE REFERNCIA:
2 - CARACTERSTICAS AMBIENTAIS
INSTALAO:
ABRIGADA:
SIM
NO
AO TEMPO:
SIM
NO
SIM
NO
TEMPERATURA AMBIENTE:
PROXIMIDADE DO MAR:
ALTITUDE:
METROS
3 - FONTE DE SUPRIMENTO
TENSO:
VOLTS
FREQNCIA:
Hz
-CORPORATIVON
FOLHA DE DADOS
REV.
FOLHA
de
TTULO:
DUTO DE BARRAMENTO
DB
4 - BARRAMENTO
4.1 - BARRAMENTO PRINCIPAL
TRIFSICO:
TENSO NOMINAL:
kV
SIM
NO
SIM
NO
SIM
NO
FORMA DA SEO:
DIMENSES:
ISOLAMENTO:
4.2 - BARRAMENTO NEUTRO:
SIM
NO
SIM
NO
MATERIAL:
ISOLAMENTO:
SIM
NO
MATERIAL:
AS
kV
SIM
NO
PRATEADAS
SIM
NO
SIM
NO
SIM
NO
AO-CARBONO
SIM
NO
SIM
NO
5 - CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
5.1 - GRAU DE PROTEO: IP-
kV
5.3 - INVLUCRO:
ALUMNIO
(ASTM)
ESPESSURA DA CHAPA:
mm
mm
SIM
NO
SIM
NO
SIM
NO
SIM
NO
MATERIAL:
5.6 - DRENOS:
ABERTURAS DE INSPEO:
5.7 - RESISTORES DE AQUECIMENTO:
QUANTIDADE:
TERMOSTATOS-QUANTIDADE:
TENSO NOMINAL:
POTNCIA:
V
W
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE NORMA PETROBRAS N-319 REV. D ANEXO A - FOLHA 03/04.
-CORPORATIVON
FOLHA DE DADOS
REV.
FOLHA
de
TTULO:
DUTO DE BARRAMENTO
DB
6 - NORMALIZAO APLICVEL
6.1 - ENTIDADES:
ABNT
IEC
NEMA
VDE
ANSI
UL
NMERO DA NORMA
ENSAIOS
SIM
NO
ENSAIOS DO TIPO:
SIM
NO
A)
D)
B)
E)
C)
F)
7 - OBSERVAES
NOTA:
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE NORMA PETROBRAS N-319 REV. D ANEXO A - FOLHA 04/04.
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
NDICE DE REVISES
REV. A, B e C
No existe ndice de revises.
REV. D
Partes Atingidas
Descrio da Alterao
Revalidao
_____________
IR 1/1
OUT / 2004
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
PREFCIO
Esta Norma PETROBRAS N-319 REV. D OUT/2004 a Revalidao da norma
PETROBRAS N-319 REV. C MAI/98, no tendo sido alterado o seu contedo.
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para a aquisio de duto de barramento, para
uso nas instalaes da PETROBRAS.
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio.
1.3 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prtica Recomendada.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas
para a presente Norma.
PETROBRAS N-1219
PETROBRAS N-1374
PETROBRAS N-1512
PETROBRAS N-1735
ABNT NBR 6146
- Cores;
- Pintura de Plataforma Martima de Explorao e de
Produo;
- Duto de Barramento - Folha de Dados;
- Pintura de Mquinas Equipamentos Eltricos e
Instrumentos;
- Invlucros de Equipamentos Eltricos-Proteo.
3 CONDIES GERAIS
3.1 Qualquer item no coberto suficientemente por normalizao da ABNT deve atender s
normas internacionais. Na impossibilidade desse atendimento, deve ento obedecer as
normas oficiais do pas de origem da tecnologia seguida pelo fabricante, as quais devem ser
discriminadas em documentao enviada juntamente com a proposta.
3.2 As caractersticas especficas do duto de barramento so as indicadas na Folha de
Dados da norma PETROBRAS N-1512.
3.3 Quando houver divergncias entre a Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512 e
esta Norma, prevalecem as informaes contidas na primeira.
4 CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
4.1 O duto barramento deve ser projetado, no que diz respeito ao seu caminhamento,
flange de conexo e interligao eltrica aos equipamentos, baseado nos desenhos de
referncia (arranjo da subestao e detalhes das caixas de ligao dos equipamentos)
indicados na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512.
2
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
4.2 O duto de barramento deve ser construdo de acordo com o grau de proteo, conforme
a norma da ABNT NBR 6146, iniciando na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512.
4.3 O duto de barramento deve ser resistente corroso causada por umidade e atmosfera
caracterstica do local da instalao, conforme indicado na Folha de Dados da norma
PETROBRAS N-1512. O tratamento anticorrosivo deve estar conforme as prescries da
norma aplicvel (ver normas PETROBRAS N-1374 ou N-1735) e a cor final do acabamento
de acordo com o cdigo 0065 (cinza claro) da norma PETROBRAS N-1219.
4.4 O duto de barramento, nos trechos instalados ao tempo, deve impedir o acmulo de
gua na sua parte superior externa.
4.5 Nos casos em que o barramento passar de um ambiente para outro deve ser fornecido
um anteparo isolante interno (barrier) que impea a passagem de ar de um lado para
outro.
4.6 O duto de barramento deve ser provido de meios para alvio de presso originada por
curto-circuito.
4.7 A menos que indicado o contrrio na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512, o
barramento deve ser trifsico, constitudo por barras de cobre eletroltico. A temperatura
total das barras no deve exceder a 70 C e das conexes estanhadas e prateadas,
respectivamente, 70 C e 105 C para a corrente nominal, em regime permanente, indicada
na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512.
4.8 Os isoladores do barramento devem suportar os efeitos trmicos e mecnicos da
corrente de curto-circuito, conforme valores indicados na Folhas de Dados.
4.9 Cada fase do barramento deve possuir uma identificao permanente, empregando-se,
preferencialmente, uma cor para cada fase.
4.10 As unidades que compem o duto de barramento, tais como: trechos retos, joelhos e
conexes aos equipamentos devem ser acoplados atravs de flanges, providos de
guarnies de cloroprene (neoprene) ou material equivalente.
4.11 Para as conexes s caixas de ligao dos equipamentos de material diferente do
invlucro do duto de barramento, as conexes devem ser providas com parafusos com
camisas e arruelas isoladamente que, juntamente com a guarnio indicada no item 4.10,
impeam a corroso galvnica.
4.12 Os materiais do invlucro e dos suportes do duto de barramento devem ser os
indicados na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512. As chapas do invlucro
devem possuir rigidez equivalente a do ao com espessura mnima de 2,65 mm (12 USG).
-CORPORATIVO-
N-319
Notas:
REV. D
OUT / 2004
4.13 Os materiais dos isoladores e do anteparo isolante interno devem ser de material
anti-higroscpio e no inflamvel. O anteparo isolante deve ser tal que evite a ocorrncia do
fenmeno de arborizao (treeing).
4.14 Quando as barras forem isoladas, devem ser fornecido material para completao do
isolamento das conexes eltricas entre as sees.
4.15 As extremidades das sees das barras devem ser estanhadas ou prateadas,
conforme indicado na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512.
4.16 Todas as ligaes eltricas devem ser feitas por meios adequados, no sendo
permitidas ligaes com solda. As conexes nas barras devem ser feitas de forma a impedir
o seu afrouxamento.
4.17 Os elementos para ligao aos equipamentos devem permitir a expanso trmica do
barramento e a correo de pequenos desalinhamentos entre os barramentos e os
equipamentos.
4.18 Quando solicitado na Folhas de Dados, o duto de barramento deve ser provido com
drenos e abertura de inspeo.
4.19 Cada seo ou componente do duto de barramento deve ser provido na sua parte
externa de orelha(s) completa(s) com conector(es) de aperto mecnico de modo a permitir a
continuidade eltrica, entre as sees e componentes dos dutos e entre os componentes
dos dutos e os equipamentos ligados as suas extremidades, atrves de cabo de cobre de
seo nominal de 95 mm2.
4.20 Devem ser fornecidos todos os acessrios e ferragens necessrios montagem, bem
como os necessrios ligao dos invlucros e barramentos aos equipamentos. Tais
acessrios e ferragens devem ser resistentes ou protegidos contra corroso do ambiente
conforme indicado na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512.
4.21 Quando solicitado na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512, o duto de
barramento deve ser provido de resistores de aquecimento em seu interior, em quantidade e
distribuio de forma a evitar a condensao de umidade. Esses resistores devem ser
controlados automaticamente por meio de termostatos, adequadamente localizados, com
faixa de graduao mxima em 60 C.
Nota:
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
4.22 Todas as sees do duto de barramento devem ser dotadas de placa de identificao
de mateiral resistente a corroso (ao inoxidvel, por exemplo) contendo, no mnimo, os
seguintes dados:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
5 INSPEO
5.1 O duto de barramento deve ser projetado, fabricado e ensaiado em conformidade com
as prescries contidas nas normas e recomendaes publicadas pelas entidades indicadas
na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512.
5.2 O fornecedor deve preencher, na Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512, o
campo correspondente relao de normas aplicveis ao projeto, fabricao e ensaios do
equipamento.
6 DOCUMENTAO TCNICA
6.1 Documentos a serem Enviados para Aprovao
Devem ser fornecidas as seguintes informaes:
a) desenhos dimensionais da planta, das vistas frontal, lateral e seo transversal
do duto de barramento, com dimenses aproximadas;
b) peso aproximado, por metro, do duto de barramento;
c) Folha de Dados da norma PETROBRAS N-1512 completamente preenchida e
assinada;
d) relao de normas aplicveis ao projeto, fabricao e ensaios, referentes ao
pas de origem da tecnologia seguida pelo fabricante.
6.2 Documentos a serem Enviados para Aprovao
6.2.1 Deve ser fornecido um conjunto de documentos contendo, no mnimo, as seguintes
informaes:
a) desenho dimensionais, com planta, vistas e cortes, mostrando, entre outros
detalhes, a localizao dos resistores dos termostatos, dos eletrodutos e das
caixas de ligao;
5
-CORPORATIVO-
N-319
REV. D
OUT / 2004
b)
c)
d)
e)
f)
g)
_____________