Procedimiento Operacional

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

CBC-PO-10-6-01

Redaccin

Verificacin

Aprobacin

Nombre:
Claudio Ercoreca N.
Funcin:
Voluntario de Compaa
Firma:

Nombre:
Ian Argo Inch
Funcin:
2do Comandante
Firma:

Nombre:
Marcello Plaza Rivera
Funcin:
Comandante
Firma:

Fecha:
Noviembre de 2011

Fecha:
Noviembre de 2011

Fecha:
Noviembre de 2011

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 1
de 9

INDICE
DISTRIBUCION Y ALMACENAMIENTO........................................................................ 3
Registro de distribucin del procedimiento...................................................................... 3
Historial de ediciones ...................................................................................................... 4
OBJETIVO Y ALCANCE ................................................................................................ 5
SECTORIZACIN ESTABLECIDA ..................................... Error! Marcador no definido.
Exterior edificacin .......................................................... Error! Marcador no definido.
Interior edificacin............................................................ Error! Marcador no definido.

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

1
1.1
1.2
2
3
3.1
3.2

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 2
de 9

1
1.1

DISTRIBUCION Y ALMACENAMIENTO
Registro de distribucin del procedimiento
Destinatario

Fecha
Entrega

Firma

Fecha
devolucin

Firma

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

N de
Rev.
copia

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 3
de 9

1.2

Historial de ediciones
Captulo o
sub captulo

Edicin

Descripcin de la modificacin

16/05/11

Todos

Versin original

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

Fecha

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 4
de 9

OBJETIVO Y ALCANCE

Establecer procedimientos Operacionales y de Seguridad definidos y conocidos por todos los

integrantes del Cuerpo de Bomberos de Concepcin, los que proporcionaran un entorno de
trabajo seguro para el personal que intervenga directamente e indirectamente en la
emergencia, asegurando a la vez la integridad fsica de la poblacin involucrada y procurando
reducir los impactos al medio ambiente.

Establecer las funciones de las unidades despachadas a una emergencia de emanacin de gases
conducente al xito del trabajo, minimizando la exposicin del personal a los riesgos inherentes
al servicio.

DEFINICIONES PRELIMINARES

Para desenvolvernos de mejor manera en este tipo de emergencias, es importante conocer

ciertos conceptos y definiciones bsicas:

Fuga de Gas: es la liberacin no programada o descontrolada al ambiente de algn

elemento categorizado como gaseoso, el que estaba contenido en un recipiente o era
distribuido a travs de una va controlada.
Gas Licuado de Petrleo (GLP): es un subproducto del petrleo formado por una
mezcla de gas butano (30%) gas propano (68%) y otros gases (2%). A presin y
temperatura ambiente la mezcla se encuentra en estado gaseoso. Sin embargo al ser
sometida a presin cambia a estado lquido, lo que permite su envasado en cilindros.
Algunas caractersticas del GLP son:
o Se puede comprimir
o Pesa mas que el aire
o No tiene olor
o Es inflamable
Gas Natural (GN): es una mezcla natural de gases que se encuentra bajo la corteza
terrestre en algunos casos junto al petrleo. Esta mezcla se compone principalmente de
gas metano y de pequeas cantidades de otros gases. Por esta razn se denomina
simplemente al gas natural como Metano. Algunas caractersticas del GLP son:
o Siempre en estado Gaseoso
o Mas liviano que el aire
o No tiene olor ni color
o Es inflamable
Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 5
de 9

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

La tabla 1 muestra un resumen de caractersticas de ambos gases

CARACTERISTICAS
Poder calorfico
Densidad de vapor
LEL
UEL
T mxima de llama
T de auto ignicin

GAS NATURAL
11.000 Kcal.
0,6*
2,50%
15%
1880C
537C

GAS LICUADO
25.000 a 30.000 Kcal.
1,6 a 2,0**
2,10%
9,50%
1990C
450C

RIESGOS ASOCIADOS A ESTE TIPO DE EMERGENCIAS

Con la finalidad que todo el personal que interviene en estas emergencias estn conscientes de
los riesgos asociados a la actividad y garantizando el derecho a saber de todos los miembros de
la institucin, a continuacin se especifican los principales riesgos a los que estamos expuestos:
Inflamabilidad
Asfixia
Explosiones
Por lo anterior debern extremarse las medidas de seguridad tendientes a controlar los riesgos
que puedan hacer que uno de los factores anteriores se transforme en un accidente.
5

TRABAJO EN EMERGENCIAS

De acuerdo al Manual de Despacho vigente a este tipo de emergencias se deber despachar una
unidad Bomba del sector (B) mas la unidad de especialidad (H) es por esto que debemos
delimitar las funciones de cada unidad al momento de ser despachados a este tipo de
emergencias:
5.1 Bomba del sector
Esta unidad, tiene como principal funcin las labores de seguridad, aislamiento y proteccin
del entorno al sitio de la fuga, sin involucrarse en el control de esta, siendo sus deberes los
siguientes:

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 6
de 9

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

Tabla 1: Caractersticas tcnicas del gas natural y del gas licuado

5.2

Disponer de la unidad a una distancia prudente de la emergencia, a favor del viento y en

posicin de escape ante una eventual maniobra de evacuacin, determinando a su vez la
ubicacin de seguridad para la unidad de especialidad.
Recopilar informacin para determinar cul es la empresa proveedora del servicio para
informar a la unidad de especialidad.
Eliminar cualquier fuente de ignicin cercana a la fuga, energa elctrica, esttica, fuentes
de calor etc.
Disponer de una lnea de seguridad ligera cargada con agua para la proteccin del
personal y los equipos.
Evacuar y alejar a los civiles en caso de ser necesario por la magnitud de la fuga.
Delimitar una zona de seguridad.
Definir una va de escape para una eventual evacuacin
Unidad de especialidad MAT PEL
Mientras se dirige al lugar esta unidad deber nombrar un jefe de seguridad que estar a
cargo de la seguridad del procedimiento y tendr a su cargo las siguientes funciones:
o Contabilidad del personal y control de acceso.
o Correcto uso de los ERA de todo el personal que trabaje en la zona de la fuga.
o Velar por el uso de los EPP adecuados para la emergencia.
o Informar al Oficial a cargo de la emergencia cualquier factor que se considere de
riesgo para los bomberos.
Realizar una evaluacin tcnica para el trabajo y desarrollo de la emergencia,
considerando el volumen, la extensin de la estructura y todos los factores que se deben
considerar para este tipo de emergencias para as poder determinar el nmero de
mediciones que deber realizar.
Antes de ingresar a la estructura o zona de fuga se debe realizar la calibracin o ajuste de
los equipos en aire fresco, verificando que se realice en un lugar ventilado y libre de
contaminacin.
Recopilar la informacin recabada por la unidad bomba del sector si es que esta llego
primero al lugar (gas involucrado, empresa, lugar de la fuga etc.).
Con el equipo detector se buscara el origen de la fuga y con los analizadores evaluaran el
riesgo de explosividad, la eventual disminucin de la concentracin de O2 y la presencia
de CO2.

6 MANIOBRAS DE CONTROL
6.1 Para fugas sin llamas
Identifique el tipo de gas involucrado.
Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario
CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 7
de 9

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

6.2

Si es posible y previa instruccin del oficial al mando del procedimiento taponar la fuga
en su origen.
Ventilar el lugar de la fuga.
Ante un escape o fuga de volumen considerable, disipar la nube gaseosa con chorro
neblina previa orden del oficial al mando del procedimiento.
Realizar mediciones para verificar con instrumentos que la situacin se encuentra
completamente controlada e informarlo a la central.
Para Fugas con llamas
Deje que el gas siga ardiendo mientras se identifica la fuente para cortar el suministro.
Identifique el tipo de gas involucrado.
Mantngase siempre a favor del viento
Solicite los apoyos necesarios validando y cuantificando la magnitud de la fuga.
Mantenga una fuente de alimentacin continua y solicite la presencia de una unidad de
rescate para activacin del RIT.
Utilizar chorro neblina para dirigir las llamas y para cuidar los edificios cercanos o el
mismo contenedor.
Ubicacin del personal a los costados de la fuga, nunca de frente.
Procure localizar cualquier dispositivo de corte disponible (vlvula, llave de paso u otro).
Una vez cerrada la vlvula, cuando la llama este disminuyendo apguela con el chorro
neblina y contine rociando agua por varios minutos hasta estar seguro que no sigue el
escape.
Ante la eventual ruptura de la caera se podr taponar con tapones de madera cnicos,
masilla para gases o masilla epoxica.
Realizar las mediciones de rigor para verificar con instrumentos que la situacin esta
completamente controlada e informarlo a la central.
Situacin controlada: esta podr darse slo si se cumplen los siguientes requisitos:
o Escape controlado
o Zona ventilada
o Bajo o nulo rango de inflamabilidad
o Niveles normales de O2
o Medidos niveles de CO2 y estando normales

DISPOSICIONES GENERALES

El mando de la emergencia es distinto al mando del procedimiento pudiendo estar este

bajo el mismo oficial. El mando de la emergencia estar bajo el oficial mas antiguo de las
Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 8
de 9

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

7.1

Unidades de apoyo

En emergencia con gas o vapores combustibles que han provocado una explosin bajo un recinto
cerrado se despachara la siguientes piezas de Material Mayor:
Unidad Bomba del Sector
Unidad Control Mat Pel
Unidad de Rescate RIT y Medica
Estas unidades debern posicionarse en un lugar seguro, a favor de viento, Asegurar la escena,
realizar el control de acceso ya sealado e Informar de la situacin general a la Central de
Alarma.
La Unidad de Rescate se le signara la tarea de rescatar victimas, solo las expulsadas, hasta que
la fuga este controlada.
La Unidad Bomba, deber armar lnea de seguridad, evaluar riesgo de explosin y si hay o no
presencia de fuego.
a- Presencia de fuego = Ataque defensivo
b- Riesgo Explosin = Aislar a la redonda
c- Solicitar si se requiere los apoyos disponibles (B, BX, Z, X, M)

Emergencias con Fuga de Gas Domiciliario

CBC-PO-10-6-01
Versin 1.0/ May. de 2011

Referencias :
Ubicacin :

Pgina 9
de 9

Copia no Controlada
(Verificar versin actual por modificaciones)

unidades en el lugar, en cambio el mando del procedimiento estar a cargo del oficial
ms antiguo de la unidad de especialidad en el lugar de la emergencia.
El personal que tripula las unidades deber mantenerse atenta a la informacin emanada
de la central y dada por los mandos de la emergencia y del procedimiento.
El personal de voluntarios descender de las maquinas solo ante la orden de quien va al
mando de cada una.
Estrictamente prohibido dar un pre-informe desde otro lugar que no sea la radio de la
unidad y que aluda a cualquier percepcin olfativa de la emergencia, como por Ej.:
fuerte olor a gas en el ambiente.
Estrictamente prohibido el uso de telfonos celulares en el lugar de la emergencia y de
equipos que no sean intrnsecamente seguros.
Todo voluntario que participe en maniobras operativas deber hacer correcto uso de su
ERA y proteccin personal.
Los vehculos de los voluntarios que se presentan al lugar deben quedar al menos a dos
cuadras del lugar de la emergencia en forma ordenada, sin entorpecer el normal transito.