Los retenes radiales SIMMERRING se aplican para la estanqueidad de ejes en

rotacin, especialmente en la industria de fabricacin de maquinaria,

componentes y automviles. Los retenes SIMMERRING se utilizan para
estanqueizar fluidos en
mquinas rotativas, el cierre lo producen sobre los ejes en rotacin.
Los retenes radiales deben, adems de asegurar una buena estanqueidad,
cumplir otras exigencias tales como:
Seguridad de funcionamiento
Larga duracin
Montaje sencillo
Tolerancia frente a los medios a estanqueizar
Bajo rozamiento
La norma DIN 3760
Para realizar una acertada seleccin del retn es necesario definir
correctamente las condiciones de trabajo y las exigencias de la
aplicacin.
Parmetros a definir:
Dimetro del eje (mm)
Velocidad de rotacin (rpm)
Temperatura (C)
Presin (Mpa)

La parte funcional ms importante del retn es la zona de contacto con la

superficie dinmica del eje.
El mecanismo de estanqueidad del labio del retn en el area de contacto es de
crucial importancia para la funcin de estanqueidad del sistema.
sta depende de:
el diseo del labio de estanqueidad del retn la estructura del material
elstico
del acabado superficial del eje del fluido a estanqueizar
Los aceites C, CL y CLP para engranajes, segn DIN 51517, tienen
un amplio campo de utilizacin.
Es tambin muy comn la utilizacin de aceites para automviles,
como aceites de motor y caja de cambios segn clasificacin
API y MIL, as como aceites de engranaje hipoides y aceites ATF
para cajas de cambio automticas.
Los aceites minerales con bajo contenido de aditivos muestran
normalmente una buena compatibilidad con los materiales elsticos
utilizados en los retenes radiales. El campo trmico de aplicacin
se determina exclusivamente mediante la temperatura
lmite, que depende del material (ver tablas de compatibilidades).
Las exigencias cada vez mayores impuestas a los aceites minerales
han llevado a lograr nuevas combinaciones de aceites de alta
resistencia. Por ello, el problema de la compatibilidad entre aceites
y elastmeros pasa a ser decisiva. Para la seleccin de estos
aceites hay que tener en cuenta las indicaciones especficas de
los fabricantes. En casos de duda, deber comprobarse la compatibilidad
aceite-elastmero.
anillo elastico:
sujeccion del reten: de modo que este por presion y vibracion no salga de su
alojamiento.

mawuina hidraulica en embarcaciones liburutik:

los retenes son juntas de estanqueidad para ejes rotativos, que desempean
su funcion por medio de una adaptacion flexible del perfil del cierre sobre el eje,
al mismo tiempo que su diametro exterior encaja perfectamente ene l
alojamiento dispuesto al efecto.
los retenes se fabrican en difirentes materiales, con el objeto de resistir sin
descomponerse los ataques de aceites y grasas minerales y vegetables.
Tambien deberan estar preparados para aguantar las temperaturas en las que
el reten realiza su trabajo.
los retenes se presentan en numerosas formas y combinaciones con el objeto
de adaptarse a todas las circustancias en las que se requiera un cierre
estancon. Los tip basicos son estos:
doble labio aukeratu dugu.