Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-Graduao da
ENSP com vistas obteno do
ttulo de Mestre em Cincias na
rea de Sade Pblica.
Deve-se recordar que o mais forte argumento adotado pelos reacionrios de todos
os pases contra os direitos do homem, particularmente contra os direitos sociais, no
sua falta de fundamento, mas a sua inexiqibilidade. Quando se trata de enunci-los o
acordo obtido com relativa facilidade, independentemente do maior ou menor poder de
convico de seu fundamento absoluto; quando se trata de passar ao, ainda que o
fundamento seja inquestionvel, comeam as reservas e as oposies. O problema
fundamental em relao aos direitos do homem, hoje, no tanto o de justific-los, mas
o de proteg-los. Trata-se de um problema no filosfico, mas poltico. No se trata de
saber quais e quantos so esses direitos, qual sua natureza ou seu fundamento, se so
direitos naturais ou histricos, absolutos ou relativos, mas sim qual o modo mais
seguro para garanti-los, para impedir que, apesar das solenes declaraes, eles sejam
continuamente violados.
AGRADECIMENTOS
Otavio Cruz Neto, Orientador incansvel da vida, que quando faltou-me o cho, aparou
a queda, levantou-me e incentivou-me a ir em frente. Sua sabedoria, carinho e dedicao ao
ser humano no estaro impressas apenas nestas pginas, permanecendo para sempre em
minha mente, corao e atitudes.
Luiz Fernando Mazzei Sucena, cujo apoio fraternal, intelectual e logstico foram
imprescindveis para a consecuo desta Dissertao. Seu momento est chegando!
Conte comigo.
Jurema Correa da Mota, especialista em desvendar os mistrios da estatstica,
informtica e de minha letra.
Espero que continuemos formando uma equipe por muito tempo.
Aos Professores, em especial Jeni Vaitsman, que com sua experincia, conhecimento e
capacidade foram fundamentais em minha trajetria, ajudando-me, acima de tudo, a situarme perante meu objeto, no me deixando esquecer que ele era constitudo por pessoas e o
mnimo que elas mereciam era o meu esforo mximo.
Aos Pesquisadores do Departamento de Cincias Sociais, que acolheram-me com
carinho, apoiando iniciativas e criando um ambiente altamente propcio para meu
desenvolvimento intelectual e profissional.
Equipe do CLAVES, em especial Edinilsa, Simone, Sueli, Romeu, Khatie, Cosme,
Marcelo, Marcelo e Sandra, que sob a coordenao de Ceclia Minayo, foram vitais em
minha formao profissional, ensinando-me a compreender a violncia como fenmeno
social e objeto da Sade Pblica.
Aos funcionrios do DCS, Fbio, Alex, Eliane, Jefferson, rica, Moacir, Geralda e
Edna, que sempre atenderam minhas solicitaes, por mais difceis que fossem, com
extrema presteza e competncia, conseguindo o prodgio de algumas vezes a elas anteciparse.
Coordenao de Ensino e Ps-Graduao e aos atenciosos e competentes
Profissionais da Secretaria Acadmica, que convivendo com alunos que esto sempre
com pressa, tensos e pressionados, demonstraram-se altamente prestimosos e dispostos a
tornar nossa vida a mais tranqila possvel.
Ao CNPq, pela Bolsa concedida, permitindo o melhor rendimento possvel de minhas
pesquisas e estudos.
A Rogerio, cujo a amizade ensinou-me a compreender melhor a vida e a superar
limitaes. Voc merece muito mais, Doutor.
A Ricardo e Andr, a sociologia sorvida em longos goles (de cerveja). A Escola de Vila
Izabel continua de p. Revoluo J e Sempre!
A Kid e William, padrinhos e amigos de uma adolescncia cada vez mais distante no
tempo e presente na memria. Nossas discusses polticas valeram a pena e hoje tornam-se
um pouco mais concretas.
Aos Profissionais da So Miguel Arcanjo, So Vicente de Paula, So Domingos Svio e
Reencontro, ONGs que participaram do "Sistema Aplicado de Proteo ao Adolescente
Infrator por Envolvimento com o Trfico de Drogas", e que dedicaram-se ao mximo no
trabalho com aqueles jovens.
Ao Departamento da Criana e do Adolescente do Ministrio da Justia e Fundao
para Infncia e Adolescncia do Rio de Janeiro, que propiciaram a criao do "Sistema
Aplicado de Proteo ao Adolescente Infrator por Envolvimento com o Trfico de Drogas"
Ao Dr. Guaraci de Campos Vianna, Juiz da 2 Vara da Infncia e Juventude da
Comarca da Capital/Rio de Janeiro, entusiasta da causa dos jovens e cujo a participao
no "Sistema Aplicado de Proteo ao Adolescente Infrator por Envolvimento com o Trfico
de Drogas" foi vital para o sucesso da iniciativa.
Dr Maria Amlia Barreto Peixoto, Coordenadora do Centro Operacional da
Infncia e Juventude do Ministrio Pblico do Rio de Janeiro, paladina da luta pela
garantia e efetivao dos direitos da criana e do adolescente, que com sua atuao segura e
incisiva tanto tem contribudo para a melhoria das condies de vida e atendimento deste
segmento da populao.
A todos aqueles que dedicaram suas vidas e mortes a uma sociedade melhor e que,
conhecidos ou annimos, lutaram e lutam por um mundo no qual o capital no sobrepuje o
ser humano e este no explore seu semelhante. Durante toda a minha vida vocs tm
servido de espelho e os exemplos que deixaram de refgio seguro quando o desnimo tenta
aproximar-se.
RESUMO
Intrinsecamente ligado ao crescimento da criminalidade no Rio de Janeiro, o trfico de
drogas revela-se enquanto uma atividade ilcita que atua em sincronia com a conformao social
do Municpio, transformando os problemas pblicos enfrentados pela populao em fator de
desenvolvimento prprio e envolvendo um nmero cada vez maior de crianas e jovens.
Utilizando-se de diversas estratgias, apresenta-se a este segmento como uma possibilidade
concreta de garantir a plena satisfao de seus anseios de consumo, engendrando um processo
que se aproveita de um forte componente de vulnerabilidade, misturando frustraes pessoais,
familiares e sociais. Estigmatizados como Soldados do Trfico, estes jovens aparecem ao senso
comum como agentes portadores da violncia, encobrindo, com sua delinqncia e bitos, os
setores mais lucrativos do trfico de drogas que para serem operacionalizados requerem a
participao de pessoas que tenham influncia poltica e contatos no poder pblico e no mercado
legal. Neste contexto o presente trabalho analisa de forma mais ampla as implicaes na sade
dos jovens advindas de sua insero no trfico de drogas, procurando demonstrar que a
abrangncia e extenso de tais agravos extrapolam os limites pessoais e individuais. Contempla
88 jovens envolvidos com o trfico de drogas, relacionando suas experincias de vida e
depoimentos a uma anlise scio-histrica, desvendando este universo, com seus riscos e
implicaes, visando contribuir para o enfrentamento e superao desta grave questo social.
Abstract
Intrinsically associated with the growth of criminality in Rio de Janeiro, the drug
traffic becomes an illicit activity which operates simultaneously with the citys social
conformation, thus transforming the public problems faced by the population into a unique
development factor involving an increasing number of children and youngers. Using
different strategies, the drug traffic is introduced to this group as a concrete possibility of
fully satisfying their consumption wants, therefore originating a process deeply rooted in
vulnerability, mixing individual, familiar and social frustrations. Stigmatized as Traffic
Soldiers, these youngers are perceived by the common sense as agents of violence,
hiding with their delinquency and deaths the most profitable sectors of drug traffic, whose
operationalization depends on the participation of politically influential people and
connections in both the public sector and in the legal market. In this context, this paper
extensively analyzes the implications in the health of these youngers determined by their
involvement in the drug traffic, attempting to show that the scope and extent of these
damages extrapolate personal and individual boundaries. This investigation, including 88
youngers involved in the drug traffic, relates the life experiences and testimonies of this
group to a social-historical analysis, disclosing this universe, with its risks and implications,
with the aim of contributing to face and overcome this serious social problem.
NDICE
I)
Introduo
01
10
14
Um Sculo Carioca
32
IV) Assim se lhe Parece: Perfil dos Perfis de Adolescentes Envolvidos pelo
Trfico de Drogas
65
72
Dados Pessoais
75
Condies de Moradia
79
Educao e Trabalho
85
Convivncia Familiar
95
Lazer e Cultura
102
Trfico de Drogas
105
116
125
130
Morbi-Mortalidade
135
141
142
Morbi-Mortalidade na Sociedade
144
BIBLIOGRAFIA
148
38
45
56
57
59
61
62
63
Chefia
64
78
80
87
Proteo"
88
93
96
100
104
110
124
127
137
Como era sua Vida Antes de Entrar para o Trfico de Drogas? x Como Ficou sua
Vida Depois que Entrou para o Trfico de Drogas?
138
I) Introduo
Vivemos em uma sociedade permeada por contradies scio-econmico-polticas
que delineiam, no limiar do marco histrico-temporal deste fim de sculo, um movimento
crtico e tenso, de grave potencializao de conflitos. Entre atnitos e preocupados
deparamo-nos com um mundo globalizado e hegemnico, capaz de desenvolver processos
socializadores distintos e determinados, que propiciam, ao mesmo tempo, a satisfao de
alguns com seu avano tecnolgico e sedutores bens de mercado e a frustrao de muitos,
excludos at mesmo do acesso a seus direitos vitais.
Imersas neste cenrio, perfilam-se situaes complexas e inconclusas que
contrapem-se s iniciativas conciliatrias e despertam problemas de difcil contorno, dos
quais pode-se destacar, dentre outros, a valorizao dos anseios de mercado em detrimento
das demandas da sociedade civil; o crescimento desmesurado da especulao financeira,
gerando brutal diminuio da atividade produtiva e a elevao do desemprego; a
convivncia prxima e diria, no mbito de uma sociedade de consumo, entre pobreza e
opulncia; a impotncia das campanhas pela paz frente ao gigantismo de uma indstria
blica que municia a violncia criminal, alm do descrdito dos partidos e instncias
polticas junto populao, principalmente entre os mais jovens.
Ao contrrio do que poder-se-ia concluir, a incluso destas questes nos fruns
decisrios e agendas polticas das diversas instncias de poder do Pas configura-se, via de
regra, como pontual e isolada, descolada de discusses acerca das relaes estruturais que
as originam e ambientam. Sob o manto da negligncia intensifica-se o poderio de atividades
e instituies que, demonstrando um elevado potencial adaptativo, tiram proveito dos
problemas sociais, obtendo vultosos ganhos financeiros e multiplicando seus efeitos
perversos. O exemplo mais evidente e impactante desta simbiose o do trfico de drogas.
Intrinsecamente ligado ao crescimento da violncia criminal no Rio de Janeiro,
esta ilcita e lucrativa atividade revela uma perfeita sincronia com a conturbada
conformao social do Pas, adotando procedimentos que se beneficiam das dificuldades
enfrentadas pela populao e transformando-as em fator de desenvolvimento prprio. Neste
sentido, trs situaes paradigmticas, dentre vrias outras, podem ser citadas como
perfeitas ilustraes desta perniciosa apropriao:
por ela devem responder, recebendo as sanes estabelecidas pelo Estatuto da Criana e do
Adolescente, o que no justifica que sobre eles deposite-se todos os rancores sociais e que
sejam tratados como os nicos culpados pelo crescimento da violncia.
Assim, antes de pensar em somente punir, interessa sociedade: reagir ao apelo
fcil da represso; entender porque apesar do elevadssimo risco um nmero cada vez
maior de jovens est envolvendo-se com o trfico de drogas; compreender as causas,
motivaes e relaes sociais, histricas, econmicas e polticas que levaram os traficantes
a atingir, no Municpio do Rio de Janeiro, tamanho poder; desvendar a relao entre a
queda da qualidade de vida da populao e esta ascenso; desmistificar a concepo de
mundo que mimetiza violncia em delinqncia, incorporando ao tema s discusses sobre
a violncia estrutural e sua relao com o trfico de drogas; desenvolver polticas de
ateno integral a crianas e adolescentes, prevenindo sua insero no trfico de drogas e
descobrir como reinserir socialmente os j envolvidos.
Debatendo, refletindo e aprofundando tais questes e livrando-se de juzos de
valor pr-concebidos, a sociedade estar diante de uma possibilidade concreta de ao
poltica apta a atacar frontalmente o trfico de drogas e o crime organizado no apenas
onde ele facilmente visto pelo estardalhao que faz, mas principalmente nos recantos
sacralizados pela propriedade privada, onde pensado, monitorado e, sobretudo, lucrativo.
Paralelamente poder identificar e punir cada um de acordo com sua importncia e
participao, sem que para isso seja necessrio combater uma manifestao de violncia
com outra ainda mais perigosa.
Trata-se, ento, de encontrar e enveredar por uma via de resoluo que ao invs de
acirrar as desigualdades e fomentar uma rancorosa clivagem social, proponha-se a uma
profunda reflexo sobre o envolvimento de jovens pelo trfico de drogas, procurando
apontar no apenas a responsabilidade penal dos infratores, revolvendo tambm as causas e
motivaes scio-estruturais que engendraram e ambientam tal situao. Em sua essncia
esta busca confunde-se com o prprio aprimoramento do processo democrtico brasileiro,
que se hoje pleno no eixo institucionalizao/participao, chega a ser metafrico no que
diz respeito garantia e efetivao dos direitos do cidado.
O presente trabalho tenciona contribuir com este debate, apresentando subsdios
para uma melhor compreenso da insero de jovens na estrutura do trfico de drogas,
enfocando de forma mais especfica as implicaes que esta participao originam em sua
sade. Seu objetivo geral analisar o processo scio-poltico-econmico da violncia
10
11
plano de atendimento que respondesse aos anseios e necessidades de cada adolescente e aos
objetivos do Sistema Aplicado de Proteo atravs da aplicao de medidas protetivas
como a colocao em abrigos, repasse de cesta bsica e ajuda financeira famlia,
orientao, apoio, acompanhamento e atendimento especializado em Dependncia
Qumica. Alm disso, deveriam ser definidas e objetivadas a (re)insero escolar e em
cursos profissionalizantes, a viabilizao da insero no mercado de trabalho e a melhor
destinao para os R$ 130,00 mensais destinados a cada adolescente.
A participao na avaliao deste Projeto propiciou-me a gratificante e instigante
possibilidade de travar um contato direto com os adolescentes, coletando, levantando e
sistematizando os depoimentos que lastrearo a consecuo desta dissertao. H que se
frisar que apesar de o Sistema Aplicado de Proteo ter atendido efetivamente a 94
jovens, o universo desta dissertao ser composto por 88 deles (93,61% do total), uma vez
que, por problemas ligados aos prazos da avaliao, no foi possvel abarcar todos os
integrantes. Os dados e informaes foram coletados atravs de 3 instrumentos especficos
e inerentes ao trabalho de campo:
1) Entrevista com Instrumento Estruturado
Questionrio composto por 104 questes (60 abertas, 17 fechadas e 27 mistas) que
abarcavam 7 temas especficos (Dados Pessoais; Condies de Moradia; Convivncia
Familiar; Lazer e Cultura; Sexualidade; Educao e Trabalho e Trfico de
Drogas), este instrumento foi elaborado pela Equipe de Avaliao e ministrado a 88
adolescentes pelos prprios tcnicos que os atendiam. A Equipe realizou uma oficina de
trabalho no Salo Internacional da ENSP com o objetivo de apresent-lo e explic-lo
queles profissionais. Alm disso, o prprio instrumento prefaciado por uma extensa e
minuciosa pauta de normas, que visava esclarecer, de forma didtica, as possveis
dvidas e as formas de aplicao.
2) Entrevista em Profundidade com Roteiro Semi-Estruturado
O roteiro foi elaborado e aplicado pela Equipe de Avaliao, tendo como objetivo
aprofundar as discusses sobre a vida dos jovens em trs momentos diferentes: (a) antes de
entrar para o trfico de drogas, (b) durante sua passagem pelo trfico e (c) a sua insero no
Sistema Aplicado de Proteo. Participaram 16 adolescentes que concederam entrevistas
de durao varivel (de 45 a 120 minutos), todas gravadas em fita K7. Os entrevistados
12
foram selecionados pelos tcnicos das ONGs, que seguiram como critrio principal a
diviso dos jovens em dois grupos de 8, sendo um formado por aqueles que apresentavam
melhores possibilidades de sair do trfico e outro pelos que apresentavam maiores
dificuldade para sair.
3) Dirio de Campo
Construdo a partir do emprego da observao participante, tcnica aplicada nos
trabalhos de campo em que participei durante todo o processo de avaliao do Programa,
envolvendo audincias na 2 Vara da Infncia e Juventude da Capital, visitas constantes e
peridicas s ONGs envolvidas nos Programas ou em reunies conjuntas com os tcnicos e
representantes da FIA, DEGASE e CRIAMs
No presente trabalho esta complexa e multifacetada gama de informaes
trabalhada atravs da interao entre as dimenses quali/quanti, privilegiando-se aquelas
que (a) narrem motivos pessoais, determinantes sociais e demais causas que tenham
influenciado o comportamento dos adolescentes, levando-os a serem envolvidos pelo
trfico de drogas; (b) forneam subsdios para uma melhor compreenso de como era a vida
destes adolescentes quando faziam parte do trfico de drogas e (c) possibilitem a
elaborao de seu perfil. Desse modo elas sero sempre utilizadas como contraponto
anlise do processo histrico, corroborando, ampliando ou mesmo invalidando assertivas e
concluses.
Para efetivar este postulado em praxis, utilizar-se- como mtodo de anlise a
hermenutica dialtica, possibilitando com isso que os adolescentes, suas experincias de
vida, frustraes, esperanas e anseios sejam encarados enquanto o cerne de todo o estudo.
Neste contexto eles no sero vistos como mero objeto de estudo, mas como atores sociais
concretos, vivos, capazes de construir uma trajetria histrica e de vida sobre a qual as
relaes scio-estruturais tm infludo de forma bastante negativa. Cabe, ento, reiterar que
eles representam a maior preocupao deste trabalho, no sendo apenas o seu ponto de
partida, mas tambm os responsveis pelo fio condutor e, principalmente, o ponto de
chegada para o qual converge suas atenes e a partir das quais pretende-se atingir, de
forma direta ou indireta, os responsveis pelas polticas pblicas e de atendimento ao
segmento infanto-juvenil.
Utilizando-se basicamente fontes primrias de suma importncia destacar que
tanto os 16 adolescentes que tiveram suas entrevistas em profundidade gravadas em fita
13
K7, quanto os 88 que responderam aos instrumentos de pesquisa aplicados pelos tcnicos,
foram previamente colocados a par de que, se eles permitissem, as informaes obtidas
seriam utilizadas posteriormente em atividades cientficas de pesquisa e estudo. No houve
problema com nenhum deles, sendo que todos consentiram verbalmente.
A todos foi garantido o direito de no responderem a perguntas esparsas, um bloco
especfico delas ou mesmo a todas as questes. Mais que isso: se eles no quisessem
participar de quaisquer uma das atividades nem precisariam ir ONG naquele dia. Gostaria
de ressaltar que todas as entrevistas em profundidade foram realizadas nas prprias ONGs
que atendiam os adolescentes, em recintos resguardados que garantissem o sigilo. Para
nossa felicidade nenhum dos adolescentes negou-se a ir ou a responder algo. A solicitao
de consentimento tambm foi estendida aos pais/responsveis por cada adolescente. Mais
uma vez houve o pleno consentimento verbal de todos.
Ainda sobre esta questo, importante destacar que como na poca do Programa
eles cumpriam Medidas scio-educativas, o ECA - Estatuto da Criana e do Adolescente,
exige que qualquer pesquisa a ser desenvolvida com eles s possa ser iniciada depois de
autorizada pelo Juiz que decretou a referida Medida, pois ele o responsvel legal pela
tutela dos adolescentes. Nesse caso especfico os adolescentes estavam sob a tutela da 2
Vara de Infncia e Juventude do Rio de Janeiro Comarca da Capital, que deu pleno
consentimento para o desenvolvimento da Pesquisa.
Alm disso h que se ressaltar que o presente Projeto enquadra-se no Item IV,
pargrafo IV.3, letra c da Resoluo n. 196/96, que versa sobre a tica na Pesquisa com
seres humanos, pois hoje em dia seria impossvel registrar o consentimento livre e
esclarecido dos 88 adolescentes e de seus respectivos responsveis, j que muitos destes
mudaram-se de bairro, municpio e at mesmo de Estado, tendo a absoluta maioria
paradeiro ignorado. Por todos os motivos acima expressos este Projeto no inclui um termo
assinado, j que o consentimento livre e esclarecido foi obtido verbalmente.
Os benefcios que este Projeto postula devero atingir os adolescentes de forma
indireta, deslocando o eixo da discusso de um vis jurdico-repressivo, responsvel pelo
estabelecimento de estigmas e esteretipos, para o estudo dos problemas scio-estruturais
sob uma perspectiva que se preocupa em (re)afirmar os adolescentes enquanto cidados em
condies especiais de desenvolvimento e sujeitos de direito que devem receber ateno
integral do poder pblico e da sociedade civil.
14
15
perseguem
classes
segmentos
populacionais
previamente
16
17
18
19
didtica, que assemelha o poder de seduo das drogas aos jogos de flerte, sexo e amor
praticados pelos adolescentes:
Um dia (um adolescente) fica sabendo de algum que fuma maconha. Talvez nem se
interesse pela pessoa, porm o mais comum querer se aproximar para checar os
conhecimentos que j tem. E a a grande surpresa. No lugar de um ser humano em
destroos, encontra uma pessoa simptica, que faz sucesso na turma...sem acesso
veracidade das informaes acredita no que v e testemunha. Da aceita os velhos
argumentos de que maconha faz menos mal que tabaco e lcool... a paquera j
comeou h muito. Nesta etapa nasce o desejo de experimentar maconha... a primeira
ficada em geral feita em grupo, ao lado de algum que j canabisa h mais tempo...
ficou quer rolar... para ir a algum lugar o adolescente canabisa antes. Chega ao
local com a cabea feita, sem ter que fumar na hora...fica to ligado na maconha que
nem curte a festa. o namoro...
No obstante a originalidade do raciocnio e suas aplicabilidades clnicas, percebese que o autor focaliza o problema sob uma perspectiva oblqua, imputando droga (a) o
atributo de gerar seu prprio consumo, bem como de ocasionar e materializar as mltiplas e
intrincadas relaes sociais que a colocam em contato com aquele que por ela interessar-se;
(b) um telos metafsico, destituindo a relao indivduo-droga de suas contradies internas
e mimetizando-a em seus aspectos mais exteriores e (c) o status de um objeto dado e
tautmero, que j em seu estado natural seria dotado do poder de persuaso fsica e
sensorial necessrio para seduzir o incauto adolescente a consumar o ato e a repeti-lo
constantemente.
Exatamente por isso pode amalgamar a juventude em um todo homogneo e
indiferenciado, identificando seus componentes por uma caracterstica comum: a de
ocuparem a posio passiva de possveis seviciados. Se no h diferenas eminentemente
qualitativas entre eles pode ento presumir que as mesmas motivaes que impulsionam
seu festeiro adolescente de classe mdia a canabisar repetem-se em maior ou menor
grau naquele que cheira cola para iludir a fome.
Em seu estado natural a droga no propcia para o uso, necessitando de ser
manipulada e de receber tratamento adequado para atingir tal condio. Os mais exegetas
talvez qualifiquem esta assertiva como pouco rigorosa, reivindicando que neste estgio ela
nem mesmo seria uma droga, mas uma substncia secretada na composio vital de um
vegetal, cujo carter classificador s pode ser conferido aps o contato humano com suas
propriedades.
De qualquer forma fica explcito que a droga deve ser extrada de seu locus
original a fim de ser submetida interferncia de processos qumicos e fsicos que alterem
sua composio, dimenso e formato. Agregando sua essncia esta influncia humana
destituda de seu carter natural. Tambm j no est mais ao alcance de todos, tornando-se
20
propriedade daqueles que investiram em sua manipulao. Precisa ento ser transportada
para onde os interessados possam travar contato com sua faceta elaborada e finalmente a
adquiram.
Para que um indivduo possa ter acesso droga precisa, necessariamente,
relacionar-se com os responsveis oficiais - termo que no deve ser interpretado como
legalmente, mas como socialmente reconhecidos - por sua disponibilizao. No
importa que ela tenha chegado at ele por intermdio de um conhecido ou pelo grupo que
freqenta. Ao invs de invalidar a relao social o afastamento fsico entre ele e o
disponibilizador concretiza e evidencia a existncia de uma cadeia de interessados, que
organiza seus prprios meios de (re)distribuio e cujos elementos primrios so aqueles
que travam o contato direto e adquirente. Do sucesso desta relao depende a concretizao
do desejo dos participantes secundrios e tercirios.
Dirimam-se possveis dvidas: um indivduo pode apresentar-se como
disponibilizador e momentos depois tornar-se um elemento primrio e vice-versa, investir
em uma postura incisiva e transformar-se em proprietrio, ou mesmo abdicar de ambos e
assumir outros que o afastem completamente deste mercado.
Subsumir os indivduos a uma das inumerveis relaes que possa travar em sua
vida, por mais constantes ou socialmente importantes que sejam, representa dispensar um
tratamento discricionrio subjetividade humana e complexidade do processo histrico,
ensejando um ambiente propcio ascenso e fortalecimento de concepes de mundo que
propositadamente tipificam e estigmatizam o emprico, amoldando-o por contiguidade a
uma determinada parcela da populao.
Ressalte-se que vislumbrar a permanente possibilidade deste interacionismo
mutvel tambm no implica em erigir um artificial marco divisor entre indivduo e
relao social, como se esta fosse a roupagem daquele, que quando retirada pode ser
deixada pendurada sem influenciar os outros acontecimentos da vida. A adequada
compreenso dos avanos e recuos desta fronteira um desafio cujas tentativas de
elucidao em nenhum momento procuram justificar, isentar ou eximir algum de possveis
sanes e sim evitar que estas extrapolem limites tico-humanitrios, sendo utilizadas como
instrumentos de opresso social e de garantia de hegemonia.
A relao indivduo-droga um fim em si prprio que, conforme afirma Velho
(1998), encontra-se amplamente difundida pelas mais diferentes pocas e sociedades. O
reconhecimento desta caracterstica comportamental tem sido de extrema valia para a
21
22
23
24
Ao fazer esta opo tambm no se est afirmando que no Rio de Janeiro o trfico
de drogas s disponibilize cocana e maconha, mas que elas so hegemnicas. certo que
em determinados lugares da cidade encontrar-se- haxixe, LSD, herona ou alguma droga
mais sofisticada, entretanto suas quantidades so bastante reduzidas e de destino focal.
Da depreende-se que assim como qualquer anlise que se refira ao trfico de drogas
precisa levar em conta o referencial histrico-local, a expressa neste trabalho consonante
com a realidade do municpio do Rio de Janeiro. Em So Paulo, por exemplo, o estudo teria
que levar em conta que l a disponibilizao do crack, assumiu, desde a dcada de 80,
grande importncia, gerando formas prprias de relao.
Estabelecidos tais referenciais torna-se necessrio fornecer subsdios para desfazer
uma confuso que vem tornando-se praxe no senso comum: chamar o trfico de cocana e
maconha de narcotrfico.
interessante notar que aqueles que conscientemente conjugam esta mimesis
geralmente pretendem transmitir a seus interlocutores uma idia de abrangncia,
organizao e do poderio internacional das atividades do trfico, tendo como intuito
demonstrar que este um problema globalizado e no circunscrito s fronteiras cariocas.
No entanto, ao prefixar narco, os efeitos e significados descaracterizam completamente o
trfico no Rio de Janeiro, turvando sua especificidade e causando uma contraproducente
mescla de termos que, segundo Tancredi (1982), floresce da popularizao de um termo
anglo-americano:
O termo narcotic usado em todos os pases de lngua inglesa... foi originalmente utilizado
para referir-se a uma srie de substncias que induziam a uma alterao no estado de
conscincia. Entretanto, a constatao de uma grande quantidade de substncias utilizadas em
medicina produzem alteraes no estado de conscincia fez com que o uso da expresso fosse
paulatinamente se restringindo ao pio e seus derivados (herona, morfina e codena) ou
substncias sintticas com efeitos semelhantes a elas e que tambm produzem dependncia
fsica ou psquica
25
26
27
Com o decorrer dos anos as situaes por ela reveladas foram complexificando-se
e agravando-se. O nmero de jovens inseridos na estrutura do trfico de drogas cresceu
exponencialmente, acompanhando a intensificao de seu poderio blico, a opresso
exercida sobre a populao que vive nos locais onde as bocas (o locus principal da
efetivao do processo de disponibilizao) eram estabelecidas e o comportamento dbio
da represso policial. Estrelando os papis que o trfico de drogas a eles destina, os
adolescentes passam a levar uma vida margem do que a sociedade tipifica como normal,
caracterizada por um ritmo frentico, extremamente nervoso, estressante e arriscado, que a
todo momento os coloca diante da morte violenta.
Acuados nesta posio assistem ao cerceamento e censura de qualquer
manifestao que no lhes seja desairosa, absorvendo, sem poder defender-se, os juzos de
valor proferidos por determinados segmentos da sociedade. Construdos a partir da
gravidade do fato que torna o papel que os adolescentes exercem conhecido publicamente,
estes veredictos convergem para o distanciamento e estereotipizao, variando somente na
intensidade da culpabilizao e no grau de exigncia repressiva.
A despeito de um pseudo-efeito preventivo gerado pela intensificao da
reprovao e represso, estas posies arbitrrias no tm impedido que um importante
contigente seja continuamente atrado por uma vaga no elenco. Porque? Qual o perfil
destes adolescentes? Quais as situaes e motivaes sociais que podem lev-los a incluir
no rol de suas atividades possveis a insero na estrutura do trfico de drogas?
Tais questes constituem-se na motivao permanente do presente trabalho. Este,
por razes bvias, no se arroga tentar elucid-las em sua totalidade. Sua pretenso
empreender um esquema analtico que seja capaz de cotejar conjuntura e estrutura,
contemporaneidade e processo histrico, resgatando e destacando determinadas relaes
sociais que tenham sido, ou ainda sejam, essenciais para que o problema tenha atingido tal
agudez.
O eixo central desta empreitada gira em torno da atuao do poder pblico compreendido em suas diferentes esferas administrativas e de poder - mais especificamente
naquela que ao intervir direta ou indiretamente sobre as condies de vida dos adolescentes
cariocas venha a depreci-las, vulnerabilizando-os.
Ao trabalhar com o conceito de vulnerabilidade - que tradicionalmente vem sendo
utilizado nos estudos sobre a preveno ao HIV/AIDS, explicando-se atravs da
delimitao do campo mais frgil pelo qual algum pode tronar-se vulnervel, ou seja,
28
29
30
31
problemas, sendo que o trfico de drogas, conforme demonstra Assis (1999), apenas um
dos componentes que procuram assedi-los.
Claro est que tamanho acumular de vulnerabilidades no foi construdo em um,
dois, cinco, ou dez anos. Sua ecloso vem sendo calcada e maturada ao longo de um
processo histrico marcado pelo desrespeito dos setores dirigentes democracia e aos
direitos do cidado, pelas lutas sociais que foram cruentamente sufocadas e pelo multiplicar
de relaes conflituosas.
Faz-se ento necessrio proceder a uma investigao retrospectiva que perscrute
determinadas etapas do desenvolvimento social econmico e poltico do Municpio do Rio
de Janeiro, correlacionando-as sociedade atual, num procedimento que visa descerrar
vus que nublem a real compreenso dos fatos. Neste processo h que se levar em conta o
levantamento, enumerao, descrio e explanao dos fatos, contradies e relaes que
de alguma forma intervieram no fluxo do objeto em estudo. Alm disso, faz-se necessrio
dispensar especial ateno a determinados marcos histrico-temporais. No porque eles
possam fornecer uma explicao evolutiva e linear, baseada em datas magnas e/ou feitos de
prceres, mas porque eles representam um momento de exacerbao do processo analisado,
no qual as caractersticas externas e internas tornam-se mais contundentes e visveis nem
por isso mais compreensveis conduzindo ou superao do manancial de contradies
que interagiram em pocas anteriores, ou delimitao de ciclos cuja minuciosa reflexo
permite um acrscimo qualitativo na percepo e compreenso da realidade.
Sob esta perspectiva o descortinar do sculo XX alinha-se enquanto um destes
momentos, suscitando uma contundente reflexo: se verdade que nos ltimos cem anos a
humanidade vivenciou um desenvolvimento tecnolgico sem precedentes, materializando
antigas e histricas aspiraes que nunca haviam ultrapassado a esfera dos mitos e do
sobrenatural, no menos correto afirmar que os mecanismos de produo, distribuio e
apropriao desta tecnologia transformaram-se em instrumento de presso poltica e
opresso social, concorrendo de forma vital para uma globalizante disseminao da misria
e da excluso social.
No que concerne ao Municpio do Rio de Janeiro, o perodo 1900-1999 pode ser
retratado como palco de um vertiginoso movimento de mudanas, que a cada inflexo
imprimiu na populao marcas indelveis, que foram, ao longo do tempo, forjando suas
caractersticas sociais, econmicas, polticas e culturais.
32
Um Sculo Carioca1
Nas primeiras dcadas do sculo XX o modo de produo capitalista, que ainda
procurava consolidar-se no Pas, j dispunha de instrumentos de reproduo,
personificados, principalmente, por uma massa de ex-escravos excludos do mercado, do
acesso aos meios de produo e condies adequadas de vida. Alm disso, o incio de um
processo sistemtico de migrao contribuiu fortemente para a criao, nas cidades, de um
1
A proposta de uma anlise retrospectiva surgiu logo nos momentos iniciais da avaliao do SAP. Durante a fase de levantamento e
sistematizao bibliogrfica tomamos conhecimento da obra da Prof Irene Rizzini Um Sculo Perdido que propunha uma anlise
que em determinados momentos nos foi de grande valia. Este ttulo, alm de retratar nosso intuito, faz jus ao mrito desta Pesquisadora.
33
34
35
primeiro lugar, com a febre amarela, residia no tanto na sua repercusso na fora de
trabalho urbana como um todo, mas fundamentalmente na sua altssima letalidade sobre os
imigrantes. Alm de dificultar o comrcio do Pas com o exterior comprometia o fluxo
migratrio que para c se dirigia... a situao estratgica desses locais para os interesses
capitalistas exigia o controle das doenas chamadas coloniais ou tropicais (Bodstein,
1986).
Devido ao grande nmero de moradores e s j comentadas pssimas condies de
salubridade, os cortios foram considerados os principais culpados pelas epidemias,
motivando uma verdadeira luta por sua extino.
A anlise Foucaultiana do nascimento da medicina social (1986), apesar de
centrada na experincia francesa, demonstra-se aplicvel tambm para o Rio de Janeiro,
denotando a influncia europeizante: Este pnico urbano caracterstico destes cuidados,
desta inquietude poltico-sanitria que se forma medida em que se desenvolve o tecido
urbano. Para dominar esses fenmenos mdicos e polticos que inquietam to fortemente a
populao das cidades, particularmente burguesia, que medias sero tomadas?
Em Novembro de 1902, Rodrigues Alves, recm-eleito Presidente da Repblica,
deixa claro as diretrizes polticas que seriam seguidas nos anos seguintes: O meu
programa de governo vai ser muito simples. Vou limitar-me a duas coisas: o saneamento e
melhoramento do porto do Rio de Janeiro. Com este intuito ele nomeia, em janeiro de
1903, Pereira Passos prefeito do Distrito Federal.
Em 1903 o mdico Oswaldo Cruz assume o cargo de Diretor da Sade Pblica,
recebendo a atribuio de acabar com a peste e as doenas tropicais que tanto vitimizavam
a populao e os imigrantes. Apesar de conseguir erradicar em pouco tempo a peste e a
febre amarela seus mtodos foram duramente criticados pelos opositores do governo
federal. Em 31 de outubro de 1904 o Congresso Nacional aprova a proposta que tornava
obrigatria a vacina contra a varola, gerando tamanha desconfiana e insatisfao que
culminaram na Revolta da Vacina de 10 de Novembro de 1904. A Reao de Rodrigues
Alves foi imediata, abafando a rebelio e desterrando para o Acre seus participantes. Com o
fim da Revolta a vacinao realizada e em poucos meses os cariocas livram-se da varola,
permitindo o governo a levar em frente seus propsitos.
Incentivado pelos interesses do capitalismo nacional e internacional Pereira Passos
d incio, em 1904, a uma monumental reforma urbana, que tinha como pretenso objetivo
modernizar a cidade, adequando-a em beleza e salubridade aos moldes Parisienses. Ao
mesmo tempo que construa largas avenidas e grandes prdios, este processo bota-abaixo
os cortios e demais locais de moradia dos pobres que habitavam o centro. Em nove meses
foram demolidos nada menos que 614 prdios.
36
37
38
250
200
150
100
50
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
Delitos de Sangue
50
69
71
77
124
109
89
101
74
48
85
67
54
72
61
57
87
93
Delitos de Furto
42
36
69
100
113
80
74
88
63
61
58
55
44
58
64
54
56
75
11
13
27
10
14
12
22
12
14
13
24
35
33
Delitos Sexuais
26
23
31
31
38
26
28
29
39
17
25
19
20
29
26
40
46
47
Total de Delitos
127
136
173
213
286
220
204
245
186
140
180
163
130
173
164
175
224
248
Delitos de Roubo
39
40
O chamado jogo do bicho, verdadeira praga nacional, invadiu quase todas as camadas
sociais. Joga o rico, joga o pobre, o marido e a mulher, o empregado e o patro, o adulto e a
criana. Resulta disso, que a continncia, determinada pela reprovao social, no se exerce
nesse caso, dada a avassaladora generalizao da culpa. Isto vem justificar at certo ponto a
ausncia de conscincia da responsabilidade do erro cometido pelo menor. Por outro lado, o
menor (R.G.) declara que a necessidade de ganhar a vida e de ajudar a me levou-o a aceitar
o emprego ilcito, por ser melhor remunerado...em linhas gerais, o processo apresenta um
quadro comum em nosso meio; uma criana (A.D.G.) na poca mais delicada da formao
fsica e moral, sem a fortaleza dos entes bem formados, atirada, pelos descuidos dos
responsveis e pela displicncia com que as famlias encaram a educao dos filhos, nessa
quadra perigosa, no convvio de criaturas mais velhas e pervertidas, na ociosidade da rua.
(...) se esse menor que teve a desgraa de encontrar as piores companhias, que esteve, nessa
idade, crca de um ano na Casa de Deteno e na Colnia Correcional, que sofreu a
depresso desanimadora de ser apontado como ladro, depois de tudo isso, solto e agindo
por si mesmo, habitua-se ao trabalho, a contento dos patres, e age com honestidade,
mantendo uma vida de lar (...) uma unidade social ainda aproveitvel
41
42
43
de favelas que, em 1965, j somavam 211, contando com 11,12% da populao do Rio de
Janeiro. Cinco anos depois este nmero j seria consideravelmente maior, atingindo a
757.700 habitantes ou 18% da populao total.
Por esta poca os economistas/tecnocratas do governo comearam a tipificar as
classes pauperizadas enquanto populao de baixa renda, introduzindo, pela primeira vez,
tal varivel como um componente da definio da pobreza. Esta, por sua vez, passou a ser
sinnimo da carncia de alguns setores da sociedade em satisfazer suas necessidades. Para
os segmentos carentes deveriam convergir os recursos destinados s polticas de carter
social (Valadares, 1991).
Estas aes foram caracterizadas por um modelo excessivamente centralizado e
setorializado. De acordo com Castro (1991), a convergncia de trs fatores foi responsvel
pela ineficcia das polticas sociais implementadas: a presena de rgos federais setoriais
nos nveis local e regional, impedindo a atuao dessas esferas; a centralizao polticodecisria no mbito federal e a acentuada concentrao de recursos tributrios na esfera
administrativa da Unio, tornando o governo militar instncia de controle absoluto na
transferncia de recursos para convnios.
Entre as dcadas de 40 e 60, verifica-se a decadncia do SAM e o fracasso
completo de suas escolas modelares, cujo carter repressivo, embrutecedor e
desumanizante desvelado opinio pblica, que passa a conhec-lo como universidade
do crime e sucursal do inferno (Costa, 1995).
falncia pblica do SAM, aliada ao crescimento do nmero de pivetes e
trombadinhas (como o senso comum da poca chamava os jovens em conflito com a lei)
o regime ditatorial responde com a PNBEM - Poltica Nacional de Bem-Estar do Menor.
Criada em 1964, ela estabeleceu uma gesto centralizadora e verticalizada, sendo
que os encargos de deciso e orientao em termos de contedo, mtodo e organizao,
eram atribuies de seu rgo nacional, a FUNABEM - Fundao Nacional do Bem- Estar
do Menor.
Com a criao da FUNABEM e suas ramificaes estaduais, as FEBEMs, o
enfoque correcional-repressivo, historicamente presente no mbito da ateno infncia e
juventude, passa a atuar paralelamente a uma prtica assistencialista.
Em seu sistema de atendimento, a FUNABEM obedecia diretrizes polticas que
direcionavam-na para atender ao menor carente e ao menor infrator de acordo com a lgica
44
45
Distribuio das Infraes Cometidas por Adolescentes no Municpio do Rio
de Janeiro, por reas de Infrao
1960-1971
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
Pessoa
160
163
126
184
147
143
167
238
249
256
218
206
Patrimnio
338
406
424
499
601
599
414
611
598
548
462
552
Costumes
44
63
42
72
57
31
54
95
110
103
125
111
Entorpecentes
14
41
37
53
77
64
60
93
81
45
128
192
Outros
16
10
11
16
16
28
17
16
15
Contravenes
84
77
99
138
141
176
92
104
98
92
106
133
Sem Classificao
Total
10
26
17
34
31
60
50
50
44
79
34
44
666
786
756
996
1062
1089
845
1219
1189
1140
1089
1253
Fonte: Arquivo do Juizado de Menores in: Delinqncia Juvenil na Guanabara, 1973, RJ.
46
47
48
49
50
51
O processo de transio da ditadura que cede lugar a uma situao poltica mais
democrtica conta com uma ampla mobilizao de setores organizados, encerrando-a a
partir de personagens e acontecimentos muito especficos parlamentares, partidos,
Campanha das Diretas J - alm da organizao da Sociedade Civil em torno dos
movimentos sociais. Este processo tem como desencadeamento principal a formulao e
promulgao da Constituio Federal de 1988.
Conforme explicitado por Castro (1991), a nova Carta definia no apenas a
consagrao de direitos sociais como tambm indicava para a descentralizao, to
discutida no plano interno e externo, conferindo aos municpios plena autonomia e
dotando-os de uma obrigao especfica: a de fazer poltica social, garantindo a
participao da sociedade local.
Importante resgatar que no contexto scio-poltico da redemocratizao que tem
incio o amadurecimento das condies que tornam possvel o esforo de diversos
segmento da sociedade em influir no processo Constituinte, visando assegurar os direitos de
crianas e adolescentes, desembocando em campanhas de mbito nacional.
As entidades da sociedade civil elaboraram, em 1987, a Emenda Popular Criana
- Prioridade Nacional que tinha o objetivo de ser apresentada Assemblia Nacional
Constituinte (Santos, 1992). A partir desta articulao foi criado, no primeiro semestre de
1988, o Frum DCA- Frum Permanente de Entidades No Governamentais de Defesa dos
Direitos da Criana e do Adolescente, com objetivo de garantir a incluso da Emenda na
Constituio.
Alm da mobilizao interna, as presses internacionais convergiram para a
incluso dos artigos 227 e 228 na Constituio Federal. A influncia destes organismos
internacionais se fez presente no apenas pelo apoio da UNICEF aos movimentos
vinculados questo da infncia e juventude, mas tambm no que diz respeito
participao do Brasil enquanto Estado Parte na Conveno da ONU Sobre os Direitos
da Criana e do Adolescente. Apesar de aprovada pela Assemblia das Naes Unidas em
1989, seus preceitos j eram reconhecidos no Pas desde a elaborao da Carta
Constitucional, confluindo para a fundamentao dos preceitos legais que resultaram o
ECA - Estatuto da Criana e Adolescente (Veronese, 1997).
Com a promulgao do ECA, em 1990, a doutrina de situao irregular presente
no Cdigo de Menores, cede lugar doutrina de proteo integral, que visa garantir os
direitos bsicos a crianas e adolescentes independente de sua raa ou classe social. Sob
52
populacional.
As
antigas
FUNABEM/PNBEM
so
substitudas
pelo
53
54
55
56
D i s tri b u i o d a s I n f r a e s C om e ti d a s p or A d ol e s c e n te s n o M u n i c p i o
d o R i o d e J a n e i r o, p or r e a s d e I n f r a o
1991- 1998
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
P e sso a
P a t r i m n i o
C o s t u me s
E nt orpe c e nt e s
O ut ros
C o n t r a ve n e s
Total
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
184
170
181
194
250
232
299
1998
418
2016
2041
1504
1632
1430
1506
1345
1337
14
23
34
39
26
48
49
51
204
280
196
303
610
1108
1648
3211
20
26
38
27
45
24
1484
886
186
115
93
92
120
134
186
101
2624
2655
2046
2287
2481
3052
5011
6004
Fonte: Relatrio Anual de Atividades da Segunda Vara da Infncia e da Adolescncia. RJ. 199
57
Distribuio dos Atos Infracionais de Maior Incidncia Cometidos no
Municpio do Rio de Janeiro
1995-1998
4 0 ,0 0 %
3 5 ,0 0 %
3 0 ,0 0 %
2 5 ,0 0 %
2 0 ,0 0 %
1 5 ,0 0 %
1 0 ,0 0 %
5 ,0 0 %
0 ,0 0 %
1995
1996
1997
1998
Trfico de Drogas
22,69%
29,20%
33,96%
35,14%
Furto
15,78%
18,10%
15,37%
10,61%
Roubo
30,07%
23,85%
20,58%
12,72%
Uso de Drogas
Outros
3,70%
3,64%
16,90%
20,42%
27,76%
25,21%
13,19%
21,11%
58
59
60
proliferam nos meandros da droga, sendo adquiridos por qualquer um que o queira e
revelando a facilidade com que so produzidas, vendidas e introduzidas no Pas.
Os valores tradicionais vinculados famlia, religio e ao trabalho, instrumentos
de controle social da classe hegemnica no decorrer deste sculo, comeam a perder o
poder diante das novas leis de mercado, do fetiche da mercadoria, do aumento das
desigualdades sociais e do desejo de consumir destes jovens aliado falta de perspectivas,
conforme indica Cruz Neto (1995): Frente s tentaes do consumo, aos estmulos dos
grupos infratores e realidade sem perspectivas do mercado de trabalho, muitos tm cado
na delinqncia, recebendo em troca uma vida de consumo imediatista, muita violncia,
exacerbao da agressividade, consumo e trfico de drogas e uma baixa expectativa de
vida
O fluxograma da pgina seguinte apresenta a distribuio hierrquica e o fluxo das
drogas em uma boca de fumo do Rio de Janeiro. Esta sistematizao, oriunda do relato dos
adolescentes atendidos pelo Sistema Aplicado de Proteo, pode apresentar algumas
variaes de acordo com o movimento de vendas e localizao de outras bocas, diferenas
que incindiriam, principalmente, sobre a nomenclatura de certos cargos e o nmero de
indivduos que os exercem. Outra caracterstica particular e que se pretende demonstrar
que este fluxo no pode ser confundido com o das drogas, sob pena de confundir-se
posies e valores hierrquicos, dificultando a compreenso deste esquema.
Nesta estrutura, que a responsvel pelo varejo das drogas, os adolescentes
ocupam a imensa maioria dos cargos, principalmente aqueles abaixo do de gerente geral.
O processo de disponibilizao das drogas passa ser reconhecido de forma mais ntida na
figura do vapor, que o responsvel pela venda direta. No entanto ele no pode ser
reduzido a apenas este cargo, pois para que seja desempenhado precisa de um esquema de
segurana, apoio e fornecimento. Assim o conjunto dos cargos envolvidos no fluxo
hierrquico conforma-se em um conjunto de disponibilizadores.
61
ESTRUTURA ORGANIZACIONAL
E FLUXO DAS DROGAS EM UMA BOCA DE FUMO
____
Fluxo Hierrquico
- - - Fluxo das Drogas
Dono Da Boca /
Chefe
Bonde
do Dono
Fornecedor/
Matuto
Gerente
Geral
Endoladores
Gerentes da
Maconha
Abastecedores
Vapores
Gerentes do p
Seguranas
Olheiros/
Fogueteiros
Abastecedores
Vapores
Prestadores de Servio
CONSUMIDOR
CONSUMIDOR
62
Olheiro/
Fogueteiro
Prestadores de
Servio
Funo
Seguranas/
Soldados
Bonde do
Dono
Pr-requisitos
Riscos
Ganhos
Variam de
acordo com
o servio
Entre R$100
e R$200 por
semana
Entre R$
150 e R$
300 por
semana
No
relatados
63
Funo
Endolador
Vapor
Abastecedores
Riscos
Demonstrar competncia e
confiana na execuo da tarefa de
olheiro/fogueteiro ou ser conhecido de
algum integrante do movimento
Ganhos
No relatados
Ganha entre
R$ 50, 00 e R$
100,00 por
carga vendida.
Entre R$100 e
R$350 por
endolao
Gerentes da Maconha e
do P
Pr-requisitos
Em mdia
R$30,00 por
cada carga
transportada.
Entre R$400 e
R$1000 reais
por semana
64
Chefia
So os cargos mais altos da hierarquia em uma boca. Administram os ganhos, negociam a
compra de armas e drogas e so a ltima instncia para resoluo de problemas internos.
Pr-requisitos
Funo
Gerente Geral
Dono
Riscos
No relatados
Ganhos
Entre R$2.000,00
e R$3.000,00 por
semana
No relatados
65
IV) Assim se lhe Parece: Perfil dos Perfis de Adolescentes Envolvidos pelo Trfico
de Drogas
A opo por elaborar um perfil dos adolescentes atendidos pelo Sistema Aplicado
de Proteo parecia, desde seu momento germinal, um dos rumos naturais desta
dissertao. Afinal, aps um ano trabalhando diretamente com aqueles jovens, havia tido a
oportunidade de conviver mais de perto com eles, (re)conhecendo a trajetria de suas vidas
e realizando uma longa srie de entrevistas que fervilhavam em densa e complexa coletnea
de depoimentos, dados e informaes essenciais para uma melhor compreenso de suas
concepes de mundo, atitudes e aspiraes.
Corroborando - e at mesmo incentivando - tal iniciativa, o objetivo que
metodolgica e cientificamente permearia esta caracterizao foi investido de um carter
to nobre quanto pretensiosamente propositivo: fornecer subsdios para que os responsveis
pela elaborao, implantao e implementao das polticas pblicas, em especial as
voltadas para o segmento infanto-juvenil, pudessem adequ-las ao real interesse e s
verdadeiras demandas de seus destinatrios.
medida que consolidava a proposta, aprimorando sua argumentao e
delineando a forma pela qual ela viria a materializar-se, os problemas pblicos enfrentados
pela populao carioca continuavam a agravar-se, interferindo de forma cada vez mais
negativa em sua j depauperada qualidade de vida. Na franja deste processo o trinio 19971999 decorreu de forma dramtica para os cidados das classes mais pauperizadas, que
atonitamente revoltados assistiram crescente desvalorizao do salrio mnimo, grave
reduo dos postos de trabalho, desregulamentao de seus direitos e ao brutal
encarecimento do preo dos remdios, alimentos e impostos.
Do ponto de vista da segurana pblica, que em hiptese alguma deve ser
decantada dos problemas scio-estruturais, o incremento da atividade delinqencial
cometida por jovens, sobretudo seu envolvimento pelo trfico de drogas, cristalizou-se
enquanto uma das principais preocupaes da sociedade e, por conseguinte, um dos
assuntos mais pautados pela mdia que, pelo menos em sua vertente escrita, passou a
demonstrar veemncia at ento inaudita.
Tradicionalmente ancoradas nos cadernos policiais, as reportagens sobre o tema
transbordaram de seu espao habitual, sendo iadas aos suplementos de cotidiano,
66
67
68
aquelas caractersticas, sentiu-se estranhamente incomodado com a algazarra que fazem nos
nibus ou mesmo assustou-se com suas jocosas carreiras na praia?
Apesar de convencido da imprescindibilidade de construir o tal perfil, passei a
questionar seriamente seu significado e suas possveis repercusses quando, solapando
esperanas e expectativas, sobreveio um episdio que pode ser tachado de um verdadeiro
tiro pela culatra: no tero final do processo de avaliao do "Sistema Aplicado de
Proteo" os resultados preliminares j indicavam aspectos bastantes positivos, o que levou
a Equipe de Avaliao a ceder s investidas do Jornal do Brasil, aceitando participar de
uma matria que divulgasse o Programa e mostrasse, acima de tudo, que aqueles jovens
poderiam perfeitamente ocupar um lugar digno na sociedade. Tentamos, como diz-se no
jargo jornalstico, emplacar um ttulo com a seguinte idia: Estado do Rio de Janeiro
tem Programa para Retirar Adolescentes do Trfico de Drogas. O Editor fez publicar:
RETRATOS DOS SOLDADOS DAS DROGAS
Grupo de Menores Atendidos no SAP Fornece um Perfil Detalhado da Vida na Criminalidade
69
Entabular uma rpida conversa com um adolescente que vivencia grave situao
de risco pessoal e social, anotar sua fala e public-la sem que se procure investigar a
trajetria de sua vida (ou mesmo conhecer os fatos que levaram-no a estar presente naquele
momento vexatrio) pressupor que se pode aplicar a todas as pessoas e situaes a mesma
lgica que preside entrevistas com polticos e personalidades que, por saberem que uma
simples declarao pode transformar-se em furo de reportagem, rendendo-lhe
importantes dividendos, muitas vezes fazem afirmaes espetaculares para aproveitar-se de
sua repercusso.
Faz-se imprescindvel questionar: Em que as 94 palavras publicadas contriburam
para que o leitor pudesse compreender melhor a vida de W? Quais as contribuies que a
leitura do texto pode trazer para esta vida e a de outros adolescentes que enfrentam
problemas semelhantes? Sem ousar intervir e desqualificar a metodologia do trabalho
jornalstico (mesmo porque estas crticas podem ser dirigidas tambm a antroplogos,
sociolgos, psicolgos...), torna-se foroso inferir a necessidade de introduzir na discusso
pressupostos que salvaguardem no apenas os direitos do cidado entrevistado, mas
tambm daqueles que possam vir a ser atingidos e estigmatizados a partir do referencial
esboado na entrevista.
Para isso preciso, pelo menos, que haja uma reflexo crtica e sistemtica sobre
de que maneira tanto o investigador quanto os sujeitos de sua pesquisa intervm no
processo de conhecimento, construindo a realidade (Zaluar, 1980). Esta preocupao
deve estar sempre presente em trabalhos que, independente de vinculao jornalstica,
etnogrfica e/ou sociolgica, tenham como objeto e objetivo o estudo do ser humano e de
suas relaes sociais. certo que suas respostas nunca redundaro em um jogo de soma
zero, nem em assertivas e negativas, mas sim em variadas e intricadas possibilidades de
abordagem, cuja confrontao se faz absolutamente necessria.
O depoimento de uma Assistente Social que trabalhou no Sistema Aplicado de
Proteo contribui para uma viso mais aprofundada do problema:
70
O melhor atendimento que eu fao quando eu pego eles l fora, que eles esto na turma
conversando, eles esto no assunto, ou procurando entrar. Pelo menos procurar entender um
pouquinho deles. Ali eu j consigo arrumar uma brecha para poder trazer eles para o
atendimento, dar continuidade quele assunto. Daquele assunto eu chego a outro assunto...
porque so meninos que voc tem que estabelecer tambm aquela relao de confiana se no
eles no dizem nada para voc. E se no estiver estabelecido uma relao de confiana, como
que voc vai trabalhar com ele, vai entender aquele menino? Mas at ele chegar perto de voc
e dizer assim: olha, vou falar uma coisa para a senhora, no ca no. Eu espero que a
senhora no fale nada para a minha me.... sabe! Ento eles chegam aqui e choram, mas no
dia seguinte: Tia, homem do movimento no chora. Menino que do movimento, do trfico,
no chora no! No sei nem porque eu estou chorando diante da senhora. Ento voc vendo
essas diferenas... como diferente trabalhar com esses meninos! H resistncia... eles pensam
que voc no sabe nada e ele sabe tudo. Eles se fecham
(Equipe de Avaliao, 1999)
Poucos dias aps a referida matria, o Jornal brindava o leitor com uma
reportagem intitulada Andando nas Nuvens, na qual exaltava a meterica e ascendente
trajetria de uma bela jovem branca, cabelos lisos e bem tratados ao estilo Coco-Chanel,
fotografada junto a carssimos objetos de decorao e descrita da seguinte maneira: C.
uma garota de fino trato. Anda sempre vestida com as melhores marcas do Brasil e do
exterior, fluente em cinco idiomas e dona, aos 21 anos, de duas lojas de calados to
finos como ela e a clientela que desfila suas criaes. Sucesso.
Dois perfis to dspares no apenas pela dissemelhana da vida de seus
protagonistas, mas tambm pela maneira que foram elaborados. Apesar disso verossmil
admitir que em ambas as situaes o jornal cumpriu sua misso de transmitir
informaes. Abriu-se espao para que o leitor soubesse, mesmo que obliquamente, da
existncia de um projeto piloto trabalhando a reinsero social de adolescentes que haviam
sido envolvidos pelo trfico de drogas. A questo principal que para fazer isso a linha
editorial optou, propositadamente, por um texto que demarca, seja de forma direta ou
subliminar, determinados pontos chaves para lastrear as matrias. No caso deles todos eram
negativos, procedimento inversamente proporcional ao da jovem, cujo texto era
glamouroso do princpio ao fim.
Certamente no poderia repetir este expediente, pois estaria cometendo uma brutal
injustia com os adolescentes atendidos pelo Sistema Aplicado de Proteo que durante
um ano lutaram, com todos os meios e maneiras de que dispunham, para provar que no
merecem ser alvos de juzos de valor que denigrem seu carter e cada vez mais espraiam-se
pela sociedade. Ademais, a repercusso que porventura causasse um trabalho assim
delineado, por menor que fosse, traria consigo uma carga negativa, reforando estigmas e
em nada contribuindo para a superao dos problemas pblicos.
71
72
de um quadro analtico que possa vir a orientar as polticas pblicas voltadas para a infncia
e juventude; (e) procurar entender suas relaes familiares no para provar a
desestruturao destes laos, mas para tentar compreender como elas influenciaram em
seu envolvimento pelo trfico de drogas e em que medida podem apoiar sua efetiva sada;
(f) conhecer suas experincias no trfico para poder analisar melhor a estrutura deste, as
motivaes que os atraram e, em boa parte dos casos, os impedia de sair; (g) levantar seus
principais hbitos e costumes no para afirmar que eles so aculturados, mas para
demonstrar que se a sociedade no os motiva a participar de suas manifestaes tradicionais
eles apropriam-se delas da maneira que podem, produzindo, de acordo com a estrutura
social que conhecem, suas prprias identidades; (h) resguardar a integridade fsica e moral
no apenas dos que contriburam para a elaborao do perfil, mas de todos aqueles que
porventura venham a ser comparados com eles; (i) evitar a empfia e reconhecer os
momentos em que no h dados suficientes para uma anlise mais detida ou que o
arcabouo conceitual utilizado no consegue explicitar plenamente as relaes sociais que
esto em cena; (j) apelar para que a sociedade supere intransigncias e recriminaes,
reequacionando suas justas preocupaes e empenhando-se para criar os canais necessrios
para que eles possam nela reinserirem-se como protagonistas que so do processo histrico.
73
Ora, se a idia original era elaborar um perfil da vida daqueles jovens, os relatos
obtidos seriam obrigatoriamente um microconjunto da realidade em que eles vivem e no
um retrato instantneo tirado no momento da entrevista. Isto significa que assim como a
vida de qualquer ser humano desencadeia-se de uma forma mltipla e cumulativa, na qual
os fatos e situaes a todo momento tangenciam-se, sobrepem-se, interagem e repelem-se,
as falas dos adolescentes, por mais especficas que fossem, tambm guardariam tais
caractersticas, conjugando os diversos e diferentes aspectos abordados.
Diante
das
contingncias
optei
por
estruturar
didaticamente
74
75
IDADE
14 ANOS
15 ANOS
16 ANOS
17 ANOS
18 ANOS
19 ANOS
Total
SEXO
FEMININO MASCULINO Total
3
3
1
1
2
3
16
19
2
19
21
1
33
34
2
7
9
9
79
88
76
77
78
33
34
19
Amarelo
11
No Declarado
Branco
Negro
Pardo
79
80
20
5
2
15
3
1
2
10
15
5
1
2
0
1
1
16
3
11
10
1
1 cmodo
2 cmodos
3 cmodos
Prprio
4 cmodos
Alugado
5 cmodos
6 cmodos
7 cmodos
ou mais
Cedido
81
em grande parte dos casos no est vinculada posse jurdica e aos trmites legais como
certido negativa de dbitos, promessa de compra e venda, hipoteca, habite-se, ttulo de
propriedade e escritura registrada em cartrio.
No mesmo tom importante ter claro que estas moradias referem-se em geral a
habitaes precrias, localizadas em bairros perifricos, morros e favelas com escassa rede
de equipamentos urbanos que proporcionem suporte material e de servios, problemtica
que se percebe claramente nos relatos dos adolescentes: No gosto da rua sem asfalto.
Muita poeira na rua, a iluminao muito fraca; No gosto da guerra que est tendo l
e ningum pode ficar na rua tranqilo; de madrugada tem um nibus s; As ruas tm
muito barro; Ruas pouco iluminadas; No tem asfalto; muito pouca
movimentao. Lugar ruim, se tivesse mais gente, mas no tem ningum; No gosto da
violncia, a nica coisa que eu no gosto na favela a violncia mesmo; Misria.
Misria tudo. Falta dgua, fome...
Apesar disso, a grande maioria dos adolescentes demonstra gostar de suas casas,
demarcando nitidamente em seu discurso o grau de importncia que este tipo de
propriedade exerce sobre suas vidas: Pra mim t bom. Se eu no tivesse aquela casa eu
ia depender de parentes e na casa dos outros a gente tem que fazer o que os outros quer;
Acho ruim morar na casa da minha tia. Gostaria de morar com minha me para ter mais
liberdade, ouvir som, ligar a TV. Mas no gosto do meu padrasto; Acho bom em vista
que estava andando na casa dos outros; Eu acho que bom porque minha casa, l
que eu moro e eu sou feliz porque no preciso morar na casa de ningum.
Muitos identificam suas casas como um local digno, de descanso e refgio,
explicitando a antinomia entre a casa e a rua (Da Matta, 1997), que extrapola as
dimenses fsicas do domiclio para aambarcar sentimentos e relacionamentos: Acho
legal. No tenho nenhum remorso em morar l no; P! Eu gosto da minha casa. L
ningum me aporrinha; timo porque sossegado. Ningum perturba. limpa, ns
fazemos a limpeza; Ambiente bom, calmo, tranqilo...; Acho que a casa um bom
lugar para morar, mas a comunidade no. Est meio brabo de morar l por causa do ritmo
de guerra com os traficantes; Minha casa um lugar de descanso e paz. Na rua no tem
nada disso. Esta anteposio ainda mais realada quando eles a cotejam com seu
cotidiano no trfico de drogas: eu acordava de manh e j ia para a boca... s ia para
casa dormir... fiz alguns amigos colegas que j morreram... mas amigos no... no trfico
no tem amigo... porque se voc d um mole ele vai querer te matar... no pode confiar
82
nem na prpria sombra; Ah! Pra mim no foi nada bom porque tinha que dormir l...
dormir em cima de laje. De vez em quando tinha que ficar acordado vinte e quatro horas
por dia... Perdi a amizade do meu pai, da minha me...
Tais ponderaes no os impedem de evidenciar a conscincia da precariedade de
suas casas: Legal. A minha casa no casa de riqueza, mas tem comida, roupa que meu
pai e minha me me d...; Boa. No falta nada pra mim. No aquela casa, mas d pra
levar; Acho uma casa boa, porm poderia ter mais eletrodomstico, e um quarto s pra
mim com computador, TV, vdeo, som, etc.; Gosto da minha casa porque o cantinho
que eu tenho. Mas seu tivesse outra casa melhor para morar eu ia; Eu gosto de morar
nela, contudo pequena demais; Me sinto bem nela. S queria que fosse maior; Mais
ou menos. Quem no queria uma casa melhor?
Embora as opinies extremadas tenham sido quantitativamente menos expressivas,
o choque entre elas no deixou de haver: enquanto alguns consideram suas casas
maravilhosas, outros (menos numerosos) as criticam, tachando-as de pssimas, sendo
que as reclamaes mais especficas foram Muito quente, faz um calor danado e No
considero casa. Gostaria de ter conforto.
Com uma nica exceo Deus vai me dar muito mais um dia nenhum
adolescente expressou esperana de melhorar de vida ou planos de mudar-se para outros
locais. Vrios mostravam-se resignados com a situao l que eu moro. O que posso
fazer?- enquanto os poucos inconformados no foram alm das crticas j citadas. Esta
ausncia de perspectivas ainda mais preocupante que a precariedade das condies
presentes, situao que pode ser sintetizada em um depoimento sofrido e entremeado pelo
choro:
Eu acho que minha casa legal, porque agora ela de tijolo e
tem laje. Ela foi construda com o dinheiro sujo do trfico
Como analisar este relato? lgico que ele encontra resguardo e ao mesmo tempo
respalda a categoria da violncia estrutural adotada nesta dissertao, mas como proceder
diante de sua dramaticidade e da necessidade premente de solues? Que sentimentos
rondam um adolescente cujo teto de casa foi construdo com um dinheiro que ele prprio
denomina de sujo? Quantas vezes ns, cidados de classe mdia, j nos deparamos com
situaes similares, em que uma determinada demanda particular poderia ser resolvida
83
mediante uma ao que no condizia com nossos padres ticos? O que fizemos? Ser que
ela era to vital quanto o teto de uma casa?
Muito mais do que receber comentrios, este depoimento precisa ser encarado
como um grave alerta para a sociedade e, em especial, para o poder pblico: adolescentes
como aquele que o proferiu nutrem cada vez menos expectativas de que a ao polticoinstitucional possa melhorar suas condies de vida. Pelo contrrio: diariamente acumulam
experincias que aos poucos vo forjando o descrdito e a concepo de que a interveno
governamental s as pioram.
Em determinados aspectos a questo domiciliar aqui trabalhada tambm reflete o
impacto deste descrdito. Todos os adolescentes foram apreendidos e julgados, passando a
cumprir Medidas scio-educativas, transitando pelas instituies pblicas do Sistema
Scio-Educativo: Instituto Padre Severino (IPS), Educandrio Santos Dumont (ESD),
Muniz Sodr, Escola Estadual Joo Lus Alves (EEJLA) e CRIAMs. Nestes locais eles
deveriam vivenciar um processo de ressocializao no qual, de acordo com o artigo 124
do ECA, garantir-se-ia a eles ser tratado com respeito e dignidade: A vida l dentro
(ESD) de prisioneira; Todo mundo l (IPS) ruim. A porrada come... no Muniz
pior... me botaram numa cela que tinha l; no Padre eles (os monitores) dava muito
tapa na cara... agredia a gente moralmente com palavras... se a gente reclamasse era mais
tapa na cara. No podia fazer cara feia; No CRIAM no era a mesma coisa, mas , p, o
CRIAM no ajudava em nada... os outros garotos s queria fumar maconha.
ponto pacfico tanto entre os estudiosos, quanto entre os profissionais da rea,
que a institucionalizao no substitui o lar e muito menos as relaes familiares, devendo
sempre ser a ltima opo do Juiz. Cnscios desta situao, no tenciono pura e
simplesmente comparar a estadia dos adolescentes no Sistema Scio-Educativo com o
perodo que eles esto em suas casas. Entretanto inevitvel indignar-se com os relatos e
inferir que h uma real relao entre as humilhaes que eles sofreram e o fato de
relevarem as dificuldades e precariedades do local onde moram.
Ademais no minha inteno reduzir o sentimento dos adolescentes em relao a
suas casas mera comparao entre as diferentes situaes, antepondo Casa x Trfico x
Sistema Scio-Educativo, principalmente porque eles fazem claras menes a uma pliade
de sensaes, lembranas e experincias que interferem e influenciam suas posturas.
O que intento aclarar certas situaes, em especial as que envolvem o poder
pblico (que na maioria das vezes so sufocadas) e mostrar o quanto elas so depreciativas.
84
adolescentes; Os policia invade a casa dos outros e quando as pessoas esto de cabelo
pintado acham que so marginais e sobem dando tiro; Dos policiais, dos presdios, do
batalho e do descaso social; do posto policial que tem l no alto do morro, pois
quando tem uma pessoa arrumada e com dinheiro os polcia batem porque acham que do
trfico. Os verdadeiros traficantes eles no conseguem apanhar, s matam os inocentes.
As crticas dirigidas polcia so contundentes e deveriam motivar o governo
estadual a rever o comportamento de seus comandados, numa ao poltica ampla e intensa,
que requer uma reestruturao profunda na forma como os funcionrios pblicos que so
pagos para garantir a segurana da populao encaram e tratam os cidados, principalmente
os de baixa renda. Seria de suma importncia reaproxim-los e demonstrar, atravs de
iniciativas concretas e duradouras, que a represso ao trfico de drogas no sinnimo de
opresso social e nem instrumento de manuteno hegemnica das classes privilegiadas.
85
86
ONGs e pelo prprio poder pblico: um dos principais motivos para o trabalhador
brasileiro estar desempregado por que ele no tem acesso educao.
Paradoxalmente esta convergncia de opinies tem resultado em parcas e esparsas
contribuies para a superao de um problema to grave. Em verdade o que ocorre que a
concordncia estabelece-se apenas em uma dimenso superficial, incapaz de aglutinar
esforos ou de apontar estratgias unificadoras, uma vez que subjacente terminologia
niveladora estruturam-se concepes de mundo absolutamente divergentes, que atribuem
valores e signos diferentes e contraditrios tanto Educao quanto ao Trabalho. O
economista ingls Gary Becker (1997), vencedor do Prmio Nobel de 1994 e cuja postura
em muito influencia os tcnicos brasileiros, produz um exemplo tpico desta situao:
Na economia moderna o fator mais relevante o capital humano. H evidncias de que os
pases que mais crescem so aqueles que o promovem de maneira eficaz. A educao um dos
componentes mais importante do capital humano(...) As escolas tentaro encontrar formas de
educao feitas sob medida para responder s necessidades daqueles que provm de estruturas
da sociedade com menor grau de instruo(...) O grande desafio dar aos alunos habilidades
bsicas, em termos de saber escrever razoavelmente bem, ter certo conhecimento de matemtica
e computao... a maneira de educ-los tem de ser diferente da maneira como se educam os
filhos de mdicos, advogados
87
ela incorpora como atributo magno o fomento de uma conscincia crtica, universalizante e
plural, atravs da qual os cidados podero desmascarar os disfarces ideolgicos, definir e
analisar os problemas sociais que vivem e reivindicar seus anseios sem serem manipulados
ou precisarem de intrpretes.
Sob esta gide volte-se novamente a ateno para os 88 adolescentes, dentre os
quais constata-se que apenas 51 (57,95%) estudavam, sendo 43 na Rede Pblica de Ensino
(28 na Estadual e 25 na Municipal), 6 na Rede Particular e dois sem informao. O quadro
a seguir apresenta a Relao Idade-Srie daqueles que estudavam, cotejando-a aos
padres preconizados pelo Ministrio da Educao, que so identificados pelos campos de
fundo azul e preenchidos com a sigla ME.
SRIE QUE OS ADOLESCENTES CURSAVAM*
IDADE
1EF
2EF
3EF
4EF
5EF
6EF
7EF
8EF
1EM
2EM
3EM
4EMP
ou ES
ES
14 Anos
ME
15 Anos
ME
16 Anos
ME
17 anos
ME
18 Anos
ME
ME
19 Anos
ME
88
srie. Tais informaes vo ao encontro dos estudos de Cruz Neto e Moreira (1998), que ao
diagnosticarem as condies de vida e atendimento a crianas e adolescentes do Rio de
Janeiro demonstram que a 5 srie um dos principais pontos estranguladores da Rede
Pblica de Ensino, acumulando elevados ndices de reprovao e evaso escolar.
A Relao Idade-Srie constitui-se assim em um dos indicadores mais simples e
sensveis do campo da Educao, variando em razo direta da repetncia e apontando
importantes tendncias de evaso escolar. Diante de um quadro to acentuado de
defasagem educacional depreende-se que aqueles adolescentes foram seguidamente
reprovados,
tendo
vivenciado
uma
seqncia
de
eventos
negativos
que
so
1 VEZ - 17
NO - 9
NO DECLARADO - 3
2 VEZES - 26
SIM - 76
3 VEZES OU MAIS - 31
NO DECLARADO - 2
89
90
Porque este tratamento no pode ser praxe j na escola? No que deva haver
sobreposio de atribuies originalmente destinadas ao Sistema Scio-Educativo ou
mesmo a substituio do papel da famlia. O que se postula que os responsveis e
profissionais da Rede Pblica de Ensino (federal, estadual e municipal) assumam suas
responsabilidades sociais, transformando a escola em um instrumento de interveno,
preveno e conseqente melhoria da qualidade de vida. Provavelmente o Executivo
Estadual e Municipal no possuam nenhum instrumento social to eficaz quanto este e que,
alm de tudo, propiciar tambm a reduo de gastos posteriores com internaes, medidas
repressivas e programas compensatrios.
Potencializando os problemas enfrentados na escola sobrevem a necessidade do
adolescente de ganhar dinheiro, de contribuir com a renda familiar e a ligao com as
drogas e o trfico, que acabam por solapar as expectativas que ainda mantinham-se:
Queria trabalhar. Estava fazendo biscate aqui e ali; Eu queria arrumar um servio;
Tinha de trabalhar e ter o meu dinheiro e para dar a minha av; Minha me precisou
de mim para eu tomar conta dos meus irmos; Sa porque entrei para o trfico; Sa
por causa do envolvimento com drogas; foi por causa das drogas e eu fui para o trfico
e l a gente no pode estudar;
Comparando-se a quantidade de adolescentes que j havia exercido alguma
atividade laboral com a dos que no estudava - 81 x 37 - verifica-se que a despeito dos
reveses e das dificuldades sociais e pessoais muitos adolescentes no debandaram
simplesmente da escola, persistindo e procurando conjugar educao com trabalho,
porque sem o estudo a gente no consegue nada na vida; porque sou obrigado, seno
no serei nada na vida; se eu no estudar no vou ter nada na vida quando crescer;
quero ter um futuro. Arrumar um p-de-meia e se tiver estudo pode facilitar; um
diploma a mais; para melhorar a mente e aprender mais alguma coisa; porque
distrai a mente e eu me sinto melhor, fao amizades e namoro de vez em quando; para
91
poder escrever minhas coisas; vai fazer falta; para ir em frente. Minha me ajuda
pouco. Tenho que tentar; tem que ter um objetivo na vida; para aperfeioar meus
estudos e me comportar junto s outras pessoas; se eu no for algum pelo menos eu
vou ser inteligente
A transcrio das mais de 100 atividades j exercidas por aqueles 81 adolescentes
demonstra claramente que ao inserir-se precocemente no mercado de trabalho- 25
(30,86%) o fizeram entre os 7 e 12 anos, o que expressamente proibido pela CLT e pelo
ECA - eles so (des)tratados como mo-de-obra abundante, desqualificada, barata e
descartvel, cabendo-lhes, quando conseguem vaga, funes subalternas, mal remuneradas
e praticamente desprovidas de possibilidades de ascenso.
Devido multiplicidade e variabilidade das atividades optou-se por condens-las
em cinco grandes grupos, visando conferir-lhes melhor visibilidade, delinear os segmentos
de mercado que absorvem os adolescentes e permitir sua posterior decomposio e anlise
de acordo com o enfoque a ser dado. Observe-se ainda que os nmeros entre parnteses
indicam quantos adolescentes exerciam determinada atividade.
Grupo 1: Atividades Braais que Envolvem Grande Esforo Fsico
Ajudante de Obra (8); Ajudante de Pedreiro (5).
92
proporcionam
incentivaram
37
adolescentes
freqentar
Cursos
93
CURSOS PROFISSIONALIZANTES
ATIVIDADES LABORAIS
Ajudante de obras
Ajudante de pedreiro
Biscate vigiando placas
Flanelinha
Trfico de drogas
Camel
Entregador de marmita
Oficina mecnica
Clube do estudante
Vigia em parque de diverso
Oficina de Carro
Camel
Trfico de drogas
Trfico de drogas
Trfico de drogas
Flipper
Ajudante de Obra
Lava a jato
Camel
Office boy
Ajudante de Obra
94
estudo,
mltiplas
reprovaes,
defasagem
educacional,
cursos
95
Convivncia Familiar
Apesar de procurar enfatizar as relaes me-filho-pai, a categoria convivncia
familiar aqui referenciada tende a extrapol-las, estendendo sua abrangncia a todos
aqueles com os quais os adolescentes conviviam em seus domiclios. Neste esforo
importante ressalvar que a anlise dos depoimentos adquirir um vis prioritariamente
descritivo, restringindo propositadamente as possibilidades de inferncias e avaliaes.
A justificativa de tal procedimento fundamenta-se, tica e metodologicamente, no
fato de os familiares sobre os quais estar-se- discutindo no terem sido oficialmente
entrevistados, tornando no mnimo precipitada qualquer aluso que postule formulaes,
suposies ou questionamentos de maior complexidade. Nos tpicos at aqui discutidos
estas restries no se fizeram necessrias, uma vez que as relaes analisadas no
envolviam diretamente a vida de outros cidados. Resistindo s tentaes, considero que
mesmo as respostas mais contundentes e reveladoras no me autorizam a desferir
raciocnios ambiciosos sem correr o grave risco de legitimar os estigmas e esteretipos que
tanto tenho criticado.
Imbudo destas premissas passarei ao largo de categorias como a de
desestruturao familiar, que apesar de ser bastante recorrente entre o senso comum est
eivada de vises positivistas. Poderia talvez incorpor-la de forma crtica, o que exigiria o
estudo detalhado e aprofundado dos conceitos de famlia e estrutura familiar, para s
depois tentar trabalhar uma possvel compreenso do que seria tal desestruturao, tarefa
que demandaria nova dissertao.
Todo este cuidado no significa que me recusarei a apontar e discutir as situaes
colocadas, nem que esteja negando que a exacerbao dos problemas familiares concorrem
fortemente para o aprofundamento da vulnerabilidade pessoal e social dos adolescentes,
situao da qual o trfico de drogas aproveita-se fartamente. Pelo contrrio: justamente por
considerar o fortalecimento de tais relaes como um fator imprescindvel para que eles
saiam do trfico (e para que outros no entrem) que coloco que mais interessante do que
tipific-las a partir da fala de apenas uma das partes envolvidas procurar entender suas
motivaes e viabilizar formas de atenu-las e/ou resolv-las.
Analisando-se os dados fornecidos pelos adolescentes percebe-se que eles residem
com um nmero consideravelmente alto de pessoas - conforme ilustra o grfico seguinte sendo que apenas 21 (23,86%) vivenciam o clssico trip familiar me-pai-irmos. As
96
37
47
1 a 3 pessoas
4 a 7 pessoas ou mais
Mora Sozinho
Estes familiares compem um contingente de pelo menos 348 pessoas, das quais a
maioria possui grau de parentesco sanguneo com os adolescentes - mes, irmos (apenas 4
adolescentes no tm irmos), pais, tios, avs, primos, sobrinhos e filho - o que no
desabona a presena macia de cunhados, padrastos, madrastas e seus filhos. Se os
nmeros absolutos atingem tal magnitude, o conjunto de relaes travadas entre estas
pessoas depositrio de uma riqueza e complexidade incalculveis. Ao discorrer sobre elas
os adolescentes emitem uma variada gama de opinies e pontos de vista, construindo um
quadro bastante peculiar e complexo, permeado por acusaes, declaraes de afeto,
oscilaes, falas reticentes e mudanas de rumo.
Em um primeiro momento, quando lhes foi inquirido o que voc acha das pessoas
com quem mora?, as respostas foram preponderantemente positivas, sendo que apenas 5
afirmaram no gosto deles e outros 3 declararam no acho nada. Os 76 restantes
desfiaram um rol de qualificativos abundantes e genericamente abonadores: timos,
bons, legais, responsa, compreensivos; tranqilos; carinhosos; gente
muito boa; pessoas queridas; alegres; interessantes; amigos e exemplos
97
98
99
100
Total
22
15
12
11
7
5
5
4
3
3
3
3
1
Preocupa bastante notar que no h nenhuma referncia direta esfera polticopartidria, aos problemas sociais ou mesmo a qualquer tema ligado coletividade, sendo
que todos os itens citados dizem respeito vida particular em seus diferentes mbitos
(consumo, diverso, sexualidade...), incluindo, no mximo, uma certa preocupao com as
questes familiares. Um conjunto de respostas assim delineado revela, em primeira
instncia, a influncia de uma concepo individualista de mundo que, tendo a mdia como
principal instrumento de veiculao, dissemina o apelo ao consumo, competio,
exaltao do vitorioso e aceitao tcita de seus padres de beleza e comportamento
egocntrico. Mais grave ainda perceber que essa situao gera uma apatia scio-poltica
que s piora as j combalidas condies de vida destes adolescentes e de suas famlias,
tornando-os cada vez menos preparados para lutar por seus direitos.
O resgate do relacionamento familiar, sem pseudo-moralismos e com a busca da
compreenso, um dos fatores mais importantes para que o adolescente saia do trfico de
drogas. Na absoluta maioria dos casos h uma anteposio tica entre ambos, que deve ser
ampla e diariamente reforada. Neste contexto o fato dos adolescentes terem envolvido-se
com o trfico ao invs de desqualificar e recriminar a atuao de seus familiares, da me
em especial, deve funcionar como indicativo de problemas e motivador de uma reviso de
valores e prticas: Meu relacionamento com minha me sempre foi bom, o que
atrapalhava mesmo era o trfico de drogas. Era muito sofrimento, minha me vivia me
pedindo pra mim sair. A eu chegava em casa era aquela choradeira. A eu parei de ir para
101
casa. A depois fui preso, ela foi l me visitar. E me apoiou todo tempo tambm. Que essa
hora que a gente precisa mais de uma me, n? Ela foi e me apoiou. A agora que eu sa
ela t achando bom, n? Ela t feliz, fala pra eu no voltar mais que aquilo no vida.
Fala que o caminho no aquele, o caminho Jesus.
O fato dos adolescentes terem envolvido-se com o trfico ao invs de desqualificar
e recriminar a atuao de seus familiares, da me em especial, deve funcionar como
indicativo de problemas e motivador de uma reviso de valores e prticas. Sobre este
assunto eles consideram que para se afastarem definitivamente do trfico, seus familiares
precisam: Me ajudar para que eu possa fazer as coisa que eu preciso; Continuar me
compreendendo agora e depois; me apoiar bastante e conversar bastante, aberto, uma
idia legal, certa; Me dando fora e conselho; aconselhando a no me meter mais
nesses troos que eu estava. Depois devo me virar e arrumar um trabalho; no deixando
eu faltar os cursos. Estando sempre ali em cima de mim para eu fazer as coisas; Me dar
fora, conselho, para eu conseguir parar de usar drogas e mudar meu comportamento e ter
responsabilidade; eles podiam freqentar o grupo Naranon, que de ajuda aos
familiares de adictos. Depois eles precisam continuar me aceitando; Acreditar mais em
mim como acreditavam antigamente; apoiar no na questo de dar conselhos e sim de
me recuperar e ajudar a mim vencer na vida. Porque hoje em dia no tem como subir na
vida sem o apoio da famlia
102
Lazer e Cultura
Ao introduzir no Perfil um tpico que se detm sobre aspectos menos
conflituosos e mais prazeirosos da vida dos adolescentes desejei criar um continuum de
descontrao para eles - quando do momento da entrevista - e para o leitor mais
preocupado, que a esta altura deve estar envolto e imerso nos mltiplos problemas dos
quais tomou conhecimento, tentando entend-los e resolv-los. bem verdade que para
estes talvez no desponte o clima de relaxamento que os adolescentes experimentaram e
transmitiram, pois se os assuntos aventados so mais amenos, no deixam de revelar
situaes de vulnerabilidade social e pessoal.
As formas de divertimento mais freqentemente realizadas pelos adolescente so
jogar futebol, ir a baile funk; freqentar pagodes; soltar pipa; ir praia,
namorar e ficar, atividades que no por acaso so pouco dispendiosas. Por sua vez ir
ao shopping, barzinho, boite e academia, diverses que exigem o desembolso de
recursos financeiros e so rotineiras para moradores da Zona Sul, Barra e de bairros
tradicionais da Zona Norte como Tijuca, Graja, Vila Isabel e Meier, ocupam um lugar
discreto na preferncia destes adolescentes, revelando o crescente afastamento entre jovens
das classes mdias/altas e os das classes pauperizadas.
Ainda sobre este assunto importante notar que ir a praia, atividade
identificada pelo senso comum como inerente a todo carioca citada apenas por 12
adolescentes (13,63%), o que est diretamente relacionado aos constrangimentos impostos
populao de baixa renda em sua ida a este espao pblico de lazer. Estigmatizados como
arruaceiros e farofeiros, sofrem com o nmero reduzido de meios de transporte, as
constantes e abusivas revistas policias e com as ameaas constantes dos moradores da zona
litornea em nome de uma pretensa ordem. No se trata de alarmismo, mas sim da
constatao que as dissemelhanas entre jovens de classes diferentes possuem aspectos
delicados e conflituosos que podem encaminhar-se para a confrontao. Como exemplo
relembra-se que nos meses que precederam a inaugurao da Linha Amarela - rodovia que
liga os bairros da zona norte e subrbios Barra da Tijuca, conduzindo tambm s praias
do Recreio - foram constantes as manifestaes de jovens moradores da Barra
(reproduzindo em grande parte o discurso de seu pais) contra a vinda dos Yellows, que
seriam farofeiros, feios, mal-educados e at mesmo delinqentes, deixando claro que se
fosse preciso expulsariam-nos a fora.
103
104
Cinema
Religio
TV
Luta
Partido Poltico
Vou: 57
Tenho: 41
Assisto: 83
Fiz 35
Gosto: 13
No vou: 24
No tenho: 45
No Assisto: 4
No fiz: 53
No gosto: 74
Nunca Fui: 5
No Declarado: 2
No Declarado: 1
Qual?
No declarado: 1
No Declarado: 2
Qual?
O que assiste?
Capoeira: 18
Qual?
O Que assiste?
Catlica: 12
Filmes: 31
Jiu Jitsu: 7
Garotinho:4
Ao: 24
Acredito em Deus: 7
Novelas: 25
Karat: 5
PDT: 3
Comdia: 9
Cristo: 5
Desenhos: 15
Boxe Tailands: 3
Brizola:2
Romance: 9
Assemblia de Deus: 3
Reportagem: 7
Jud: 2
Enias: 2
Terror: 8
Universal: 3
Jornal: 7
PT: 1
Qualquer Filme: 4
Evanglica: 3
Futebol: 6
Luta Livre: 1
PV: 1
Artes Marciais: 3
Candombl: 2
Esporte: 4
Boxe: 1
Voto
Guerra: 2
Batista: 1
Sesso da Tarde: 3
Kung Fu: 1
J votei: 5
Fico: 2
Umbandista: 1
Fantstico: 2
Full Contact: 1
No votei: 83
Violncia: 2
Deus Amor:1
Outros: 1
Titanic: 2
Protestante: 1
Orfeu: 2
105
Trfico de Drogas
Se tudo correu de acordo com o raciocnio inicial atinge-se, finalmente, ao pice
do perfil. Propositadamente a seqncia dos tpicos no foi construda de uma forma
pretensiosamente linear, na qual o tom dramtico e revelador das relaes scio-humanas e
das declaraes dos adolescentes intensificasse-se de acordo com o nmero da pgina,
ensejando sempre um momento posterior de maior gradao emocional que eclodiria no
clmax do eplogo.
Ntida ou tnue, a proposta que lastreou e delineou o trajeto at aqui percorrido
tencionava interligar, interagir, analisar e discutir determinados momentos da vida dos
adolescentes a partir de suas prprias possibilidades de atuao e interveno. Ao longo de
seu desenvolvimento ficou patente o quanto estas oportunidades so tolhidas e manifestam
a situao de extrema vulnerabilidade pessoal e social na qual a violncia estrutural enredaos.
O desfecho desta caminhada no , portanto, o simples somatrio das etapas
anteriores. Sua relao com elas pode ser complementar, subsidiadora ou at mesmo
contraditria, pois seu objetivo primaz enfatizar a impossibilidade de compartimentalizar
a vida dos adolescentes, julgando-os e tipificando-os por uma das inmeras relaes sociais
que travavam, mesmo que seja ilcita e tenha levado-os apreenso policial. Converte-se
no pice do Perfil somente na medida em que emula as reminiscncias dos tpicos
anteriores; rescinde vinculaes de causa-efeito; correlaciona motivaes, avaliaes e
inferncias; instiga a anlise crtica (do autor e do leitor) e demonstra a extrema
necessidade de ampliar-se de forma efetiva o debate sobre o envolvimento de adolescentes
pelo trfico de drogas, extrapolando o foco de propostas jurdicas e de segurana, para
inclu-lo no rol das atribuies das polticas pblicas de cunho social.
Confesso que chego a atrapalhar-me com a efervescncia e complexidade dos
dados. Na mesa espalham-se as fitas K7 e a transcrio dos depoimentos. Multiplicam-se os
relatos, as revelaes, as dvidas e as tentativas de anlise. Por onde comear?
Porque um adolescente entra para o trfico de drogas? Alguns falta de
trabalho. Outros j porque quer comprar roupa de marca. Tem uns que fala que se
envolve que para ajudar a famlia, mas na verdade nem ajuda a famlia. O cara s vezes
fica com medo de falar e gasta dinheiro na pouca vergonha. s vezes os que viciado
gasta em p ou maconha. Outros ganha, gasta em mulher, hotel. O trfico... vamos supor:
desde pequeno ns s anda junto. A voc se envolve. A eu ando contigo e tu t passando.
106
107
tambm que ser. A gente v os filmes quer fazer tambm; Por causa da fama e do
sucesso; Talvez at por aventura. Ficar trocando tiro, mexer com arma. Empolgao na
hora, essa coisa a.; P! dinheiro mole. fama que voc tem, entendeu?; mulher
tambm. Porque p, tem o cara que tem um problema de pegar mulher. O cara anda mal
arrumado, no tem condio de arrumar mulher. A mulher nem d bola. A o cara vai,
comea a melhorar de vida. Comea a andar arrumado de uma hora para outra. Comea a
ter dinheiro fcil. A as mulher comea a dar mole. Fica mole; Depois que entra para o
trfico o cara bem mais respeitado na comunidade. Temido tambm. As mulher perde a
linha na gente, que a gente tem muito dinheiro n? Elas perde a linha mesmo. Que elas
sabe que um trabalhador no vai dar a ela o que a gente vai dar. Ento hoje em dia a
maioria dessas meninas de quinze anos tudo quer namorar bandido. Elas so iludida por
bandido. Elas acha que o bandido tem dinheiro, banca elas. E elas tambm gosta de falar
no colgio ou pra outras amigas que namora fulano que bandido, sicrano que
bandido; Pensa que onda: Ah! Vou entrar pro trfico que a vou ganhar muito
dinheiro e mulher. A entra pensando que mil maravilhas. Quando chega l atirado
como bucha. Fica de bucha para os outros. Quando v j t devendo para a boca.
Condio Scio-econmica: Tm muitas pessoas que entram por pobreza. Quer
comer do bom e do melhor, quer fazer do bom e do melhor; Tm umas coisas tambm da
sociedade que fica maltratando tambm. A nisso vai criando revolta; Esses dias mesmo,
eu tava dentro do nibus. Eu vi um menor pedindo dinheiro pra comer, pedindo, chorando
pra dentro do nibus pedindo um dinheiro para comer. Ningum, queria dar um dinheiro
pro menor comer a comida. A por isso que s vezes as pessoas se revolta, n? A rouba,
trafica.; T muito difcil para trabalhar. Ainda mais os jovens que moram em
comunidade. Anda, anda, anda para procurar um servio e nunca tem. A chega numa
boca de fumo, toda semana cem reais. Ganha cinqenta reais em cada carga. Num dia se
a boca de fumo vender dez cargas quinhentos reais que o vapor tira. Quem vai querer
outra vida? Porque aonde que um trabalho vai poder lhe dar dinheiro? Ganha cento e
trinta por ms, para poder comprar uma roupa? P, um trabalhador no d nem para
comprar uma roupa, ir no baile funk, ir pra um hotel. C vai fazer isso vai morrer de
fome;
Reconstruindo sem maquiagens experincias que vivenciaram no conturbado
cotidiano do trfico de drogas, o depoimento dos adolescentes deixa claro que as
motivaes imiscuem-se e interagem, evitando apontar a causa ou o motivo. O que eles
108
109
Ao longo desta dissertao converti boa parte dos esforos na tarefa de elucidar e
criteriosamente apresentar uma srie de eventos e situaes que concorreram intensamente
para que o trfico de drogas assumisse tamanha proporo no Rio de Janeiro. A fala dos
adolescentes, infelizmente, empresta vio a essas anlises, narrando sem subterfgios a
forma e os momentos em que a sociedade, seguida e continuamente, negou-lhes chances,
fechou-lhes portas, obstou os caminhos e encurtou seus horizontes. muito cmodo criticar
seu envolvimento e esbravejar rgidas punies sem indagar qual, como e porque uma
sociedade exclui, negligencia, vilipendia e acua seus integrantes de tal forma que eles
passam a encarar uma atividade criminosa como possibilidade de melhoria de suas
condies de vida!
Alm disso h que se levar em conta um dado bastante peculiar: o dinheiro que
eles procuram no trfico no tem como objetivo a acumulao - to comum nos crimes de
colarinho branco - mas sim o consumo. Nas entrevistas pude, sem muito esforo, conhecer
o orgulho e a satisfao com que mostram as roupas da moda que eles compram para
ficar mais bonitos, dos presentes que compraram para as mulheres de que gostam ou das
compras que levam para casa: Eu comprava roupa e ajudava em casa sem que minha
me soubesse a origem do dinheiro; Comprava uma poro de coisas para mim, roupas,
chinelo; Comia na rua, ia no flipper, no shopping; Comprava roupa de marca;
Gastava com roupa, bebida e mulheres; Gostava de bijuteria, comprava relgio,
roupa, tnis; Gastava com drogas, roupas e brinquedo para o filho; Ia pro baile,
comprava roupa, bebida, comida e fruta pra casa, Comia no Mc Donalds e Bobs;
Gastava tudo com a minha filha; Comprava roupa e tnis; Mandava dinheiro pra
famlia; Ia pro baile, pagode, festas e churrascos, andava de taxi...; Comprava
hambrguer, biscoito, danone, drogas e roupas; Com o dinheiro eu ajudava em casa e
saa final de semana; Gastava com mulher e hotel; Gastava o dinheiro com mulheres,
roupas, amigos, ia pro baile, restaurantes e cabeleireiro; Comprava roupa, gastava
tambm com mulheres, na obra da casa e comprava muita comida... Tive vontade tambm
de ter um celular e uma bicicleta, mas tambm, no consegui comprar.
Comprar aquilo que necessitam! Ir a uma loja de roupas em um shopping center,
escolher as peas que mais lhe agradam, experiment-las e adquiri-las so to importantes e
gratificantes para eles que por si s justificam o risco que correram no trfico.
Haver algum adolescente que no se compraza diante desta situao? Afinal o
consumo e todos os seus acessrios - fama, poder e status - valorizado desta forma por ser
110
uma caracterstica distintiva de uma sociedade que diariamente bombardeia-nos com sua
lgica mercantil: vista a roupa A para ficar mais bonito e ter sucesso profissional; beba
refrigerante B para conquistar a garota que voc deseja; use a vitamina C para ter uma vida
saudvel; dirija o carro D para ter uma vida com mais adrenalina!
A linguagem, direta e nada subliminar, abusa do uso de verbos que apesar de
distintos encontram seu equivalente em outro: consumir. Mais que isso, a mercadoria a ser
consumida (comprada, contratada ou alugada) sempre de melhor qualidade que o servio
anlogo prestado pelo poder pblico: escola, hospital, planos de sade, moradia, servios de
luz, gua...
Consumindo estas mercadorias os adolescentes lavam parte do dinheiro do trfico
de drogas e o injetam na economia formal, assegurando lucros para os empresrios, a
manuteno de postos de trabalhos e a arrecadao pblica de impostos. Tal aporte
financeiro assume volumoso vulto: dos 55 que informaram sua renda semanal, 22 (40%
destes e 25% do total) declararam que seu salrio que pago ao fim de cada dia
superior a R$ 500,00/semana; 15 (27,27% e 17,04%) que gira em torno de R$ 100,00 e
R$200,00/semana; 4 (7,27% e 4,54%) entre R$ 300,00 e R$400,00/semana e 1 com
R$100,00/semana. Ressalva-se que os outros 33 relacionaram a sua remunerao s
cargas de drogas que vendiam, sem no entanto deixarem claro quantas eram,
impossibilitando o clculo do valor semanal. O quadro a seguir ilustra as funes por eles
exercidas para receberem tal remunerao.
Funo
Total
Vapor
45 (51,13%)
Gerncia
19 (21,57 %)
Segurana
9 (10,22%)
Olheiro
2 (2,27%)
Endolador
2 (2,27%)
Abastecedor
2 (2,27%)
Fonte: Sistema Aplicado de Proteo aos Adolescentes Oriundos de Medidas Scio-educativas por
envolvimento pelo Trfico de Drogas. 1999
OBS: 9 adolescentes no informaram o cargo que ocupavam
111
salrios mnimos! Ponderando-se por um lado que nenhum deles fez qualquer tipo de
meno a guardar o dinheiro, economiz-lo ou acumul-lo, afirmando gastar tudo o que
ganham - hbito que Zaluar (1994) denominou consumo orgistico - e por outro que o
pagamento pode ser revertido em drogas, plenamente plausvel considerar que pelo
menos 50% daquele montante era utilizado para consumir no mercado oficial. Chega-se
ento a um valor de R$ 61.740,00 mensais, 453 salrios mnimos, em compras.
Nesse momento a sociedade valoriza-os. Trata-os com toda a pompa que os
comerciais televisivos gastam para introduzir nobreza ao ato de comprar desvairadamente.
Encara-os como consumidor, no mais de drogas, mas de suas fetichezadas mercadorias
oficiais e legais. O ar refrigerado do shopping center dissipa por instantes as barreiras:
agora no importa investigar a origem do dinheiro, no interessa se eles moram em
favelas... no h problemas desde que tenham dinheiro e disponham-se a gast-lo no
mercado.
Por mais que sejam trgicas, estas relaes ocorrem as mancheias. Seu
aprofundamento e estudo iluminam situaes nebulosas, conduzem desvinculao da
pobreza com a criminalidade e desnudam a forma como a sociedade de mercado pode
invalidar, desprezar e desvalorizar o ser humano, mas nunca o seu dinheiro.
Organize-se as idias. O trfico e o dinheiro dele advindo despontam para estes
adolescentes como meio de satisfazer necessidades socialmente construdas. Perceba-se que
mesmo aqueles que no mencionaram motivaes financeiras para inserir-se no trfico
foram unnimes em afirmar que utilizam sua renda prioritariamente (se no unicamente) no
consumo de mercadorias legais.
Conforme elucida Marx (1987) as relaes travadas na estrutura de uma sociedade
capitalista impelem os indivduos a saciar suas necessidades no mbito do mercado,
travestindo-os de consumidor. Ao mesmo tempo que as necessidades so socialmente
determinadas, esta mesma estrutura, atravs do processo de acumulao de capital,
concentra as oportunidades e meios de saciedade nas mos de uma parcela de
consumidores, negando a outra ainda maior tais possibilidades. No entanto o movimento
vital do mercado , tragicamente, de expanso e por isso no pode se dar ao luxo de muito
escolher quem ir participar de suas transaes. A nica barreira que erige a exigncia do
passaporte dinheiro.
Na compreenso dialtica desta contradio forjam-se as chaves que superam
esteritipos, fecham portas que pretensamente interligam pobreza e criminalidade e abrem
112
outras que descerram caminhos que conduzem constatao que mais pujante e essencial
que a necessidade do consumidor por dinheiro a necessidade do mercado por capital.
Focalizemos o Rio de Janeiro.
Em 1998 a 2a Vara da Infncia e Juventude Comarca da Capital, atribuiu
Medidas Scio-Educativas a 1.662 adolescentes que haviam cometido ato infracional
anlogo ao artigo 12 (trfico de drogas da Lei de Entorpecentes). Mantendo-se as
propores de ganhos e gastos outrora dimensionadas possvel estimar que este
contingente aplique no mercado legalizado a estarrecedora quantia de R$ 1.852.000,00.
Antes de prosseguir gostaria de esclarecer alguns pontos: (1) s estou levando em
conta dados oficiais que contabilizam apenas os adolescentes que foram apreendidos pela
polcia e passaram pelo juizado. Com isso deixo de fora os adultos (maiores de 18 anos) e
desconsidero estimativas policiais como a publicada na edio de 10/09/1995 do Jornal do
Brasil, que d conta de que no Rio de Janeiro o trfico contaria com mais de 100.000
pessoas; (2) as cifras com que trabalho so referentes ao montante financeiro que acaba nas
mos daqueles adolescentes, que, conforme demonstrei, ocupam, em sua maioria, os cargos
mais baixos da hierarquia do trfico. Neste momento no ouso especular quanto rende esta
atividade para os que esto no topo, nem para aqueles que no fazem parte do setor de
vendas mas sim da distribuio internacional, na qual os lucros so muito maiores; (3) S
estou referindo-me lavagem direta de dinheiro atravs do simples ato de compra de
mercadorias, que comparada s grandes negociatas, aos parasos fiscais e a ciranda
financeira assume propores ridiculamente nfimas.
Que mercado seria capaz de desprezar um volume de dinheiro que em um ano
ronda os R$ 21.600.000,00? Imerso na crise scio-econmica que h dcadas fustiga o pas,
reduzido drasticamente pela fuga e o fechamento de inmeras macro-mdias-pequenas
empresas e brutalmente descapitalizado pela diminuio do poder aquisitivo da populao,
o mercado carioca certamente no o seria.
Eis o drama: a sociedade de mercado repudia aqueles que cometem o ato
infracional ao mesmo tempo que sobrevive, deseja, anseia e estimula a multiplicao do
dinheiro que eles obtm. A situao desnorteia e as tentativas de resoluo, to complexas
quanto dolorosas e prementes, devem ser objeto de estudo e debates no apenas de
intelectuais ou governantes, mas de todos os cidados.
Ao serem indagados sobre o que seria necessrio para que um adolescente no se
envolvesse com o trfico, as respostas parecem coroar a discusso sobre as possibilidades
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Morbi Mortalidade
na Sociedade
MorbiMortalidade
Morbimortalidade
em Suas
Comunidades
Drogas Injetveis
e AIDS
Insero dos
Jovens no Trfico
de Drogas
Implicaes na Sade
Ocasionadas pelo
Consumo de Drogas
Morbi
Mortalidade
em suas
famlias
125
126
127
Risco* de
Doenas
Sndrome de
Abstinncia
Overdose
Incapacitao
Social**
Cocana
Maconha
muito sono;
cansao;
aumento do apetite;
depresso.
ansiedade;
irritabilidade;
diminuio do apetite e insnia
Perigo muito baixo ou nenhum, porque o risco de
altas concentares de maconha atingirem
funes vitais mnimo.
O que pode acontecer que em doses altas
podem persistir por muito tempo distores
perceptuais
Entretanto os problemas no param por a. Parece ser impossvel que aqueles que
apresentam tais nveis de dependncia deixem de consumir drogas enquanto estiverem
inseridos no trfico, principalmente se ocuparem a funo de vapor. A proximidade e o
volume de drogas que passa por suas mos, o contato direto, dirio e a todo momento com
outros consumidores e a prpria rotina perigosa desta atividade constituem-se em
obstculos praticamente intransponveis para que algum tipo de tratamento surta efeito.
128
Para eles, deixar de ser um consumidor est intimamente vinculado a abandonar o trfico
de drogas.
Em momentos como estes, nos quais a possvel ruptura com o trfico pode tornarse uma realidade, evidencia-se uma nova forma de dependncia, no mais ligada ao efeito
das drogas, mas sim s relaes econmicas que se desenrolam no interior deste mercado
ilcito. Com a exacerbao do consumo muitos jovens passam a retirar da carga destinada
venda uma quantidade de drogas superior a que equivaleria sua remunerao. Como a
contabilidade do trfico diria, a defasagem logo constatada, originando uma dvida que
deve obrigatoriamente ser paga. A repetio do desfalque faz com que o indivduo seja mal
visto por seus superiores hierrquicos, que podem determinar espancamentos e torturas
como forma de evitar o avolumar do derrame ou ainda decidir que este deve ser pago com
a prpria vida de quem o causou. Quem deve no pode sair do trfico:
Ser bom no trfico vender, no dar mole. Deve prestar conta. Tudo
certinho! Pra permanecer no trfico s tu ir mostrando na prtica: vender
bem, prestar tudo certo para os caras ir pegando confiana em tu. Pra sair
s falar que no quer mais, que quer trabalhar, que arrumou emprego. A no
ser se voc tiver devendo, a vai ter que ficar at pagar. A pessoa faz dvida
dando mole, cheirando. A fica devendo, vai acumulando, acumulando,
acumulando. Ou ento perdendo alguma coisa, e um revlver, uma pistola. A
tu vai ficando... dvida, dvida, dvida! At uma hora que eles falarem: Paga!...
Tem uns que nem procura, j mata logo. Quando a pessoa no se d com eles,
ainda d mole, a o cara mata logo. Em morro ainda tortura antes de matar,
em favela. Agora quando assim muito asfalto, eles no tortura no, mata
logo.
129
130
131
132
133
que o faziam; 70% dos UDIs j havia sido detido pela polcia e 53% dos UDIs que
freqentavam grupos de reduo de danos j contraram o HIV.
A tabela a seguir apresenta uma anlise comparativa da situao da Epidemia de
HIV em UDIs no Brasil, Estado e Municpio do Rio de Janeiro:
Posio Nacional
Total de Casos /
Posio Nacional
Casos em UDIs
Casos de AIDS
em UDIs / % em
Relao ao Total
de Casos
Casos de AIDS em
UDIs Sexo Masculino
/ % em Relao
Subcategoria de
Exposio
Casos de AIDS em
UDIs Sexo Feminino /
% em Relao
Subcategoria de
Exposio
Brasil
170.073
---- X----
32.819 / 19,3%
26.547 / 80,9%
6,272 / 19,1%
Estado do Rio de
Janeiro
25.332
2 / 5
1.160 / 4,51%
869 / 74,91%
291 / 25,09%
Municpio Rio de
Janeiro
17.002
2 / 3
786 / 4,62%
600 / 76,33%
186 / 23,67%
Verifica-se que os UDIs respondem por cerca de um quinto dos casos de AIDS no
Brasil, configurando-se dentre as Subcategorias de Exposio como a segunda de maior
incidncia, permanecendo abaixo apenas da Heterossexual (40.115) e acima de
Homossexual (31.665) e Bissexual (17.221). A situao agrava-se ainda mais ao
analisar-se o grau de letalidade da epidemia: enquanto 51,26% das pessoas que contraram
AIDS entre 1980 e agosto de 1999 j vieram a bito, a proporo de morte entre UDIs
ainda mais elevada, atingindo a 55,55% dos casos. Este ndice supera o das subcategorias
Heterossexual(37,5%), Bissexual (49,8%) e Homossexual (50,72), ficando abaixo
apenas de Hemoflico (69,37%), Transfuso (61,39%) e Perinatal (37,12%) que, no
entanto, registram um nmero bastante inferior de pessoas infectadas, respectivamente 988,
2.147 e 4.630.
A distribuio por gnero da epidemia entre UDIs, assume um carter
preponderantemente masculinizante, sendo que tanto a mdia nacional quanto a do Estados
e Municpio do Rio de Janeiro so bastante prximas. Estes nmeros demonstram como a
perversa associao Drogas/HIV impacta de forma bastante negativa a vida dos brasileiros,
134
principalmente aos cidados do sexo masculino, que respondem pela arrasadora maioria
dos infectados, tanto no plano nacional, quanto no estadual e/ou municipal.
Interessante notar que o Estado do Rio de Janeiro apresenta uma proporo de
UDIs bastante inferior a do quadro nacional - 4,5% - sendo o quinto de maior incidncia,
superado por So Paulo (21.746 casos), Santa Catarina (2.339), Rio Grande do Sul (2.459)
e Minas Gerais (1.419). J o Municpio assume a terceira posio sendo superado por So
Paulo e Porto Alegre. A correta explicao para estes resultados est diretamente ligada a
uma anlise mais detida dos dados, atendo-se no apenas a suas especificidades tcnicas,
mas tambm relacionando-os estruturao do trfico de drogas em cada um dos locais
pesquisados.
Apesar de entre os jovens atendidos pelo Sistema Aplicado de Proteo no haver
nenhum caso relatado de AIDS, preciso dispensar uma maior ateno ao seu
comportamento frente a ela.
Dentre os 88 adolescentes entrevistados, apenas 1 afirmou no ter iniciado a vida
sexual, informao que poderia ser considerada normal em qualquer grupo de
adolescentes que se encontram na faixa etria estudada. No entanto, a precocidade de sua
iniciao merece destaque, na medida que 10 (11,36%) o fizeram entre 8 e 11 anos, 51
(57.95%) entre 12 e 14 anos, 20 (22,73%) entre 15 e 17 anos e 5 (5,68%) afirmaram no
se lembrar a idade com que transou pela 1 vez.
Perguntou-se ento aos adolescentes sobre seus relacionamentos afetivos e/ou
sexuais, obtendo-se as seguintes respostas: 34 (38,64%) mantm relacionamento afetivo
estvel, sendo 30 (34,09%) com namoradas(os) e 4 (4,54%) com a esposa(so). Os demais
indicaram uma certa instabilidade e diversificao nos relacionamentos que vivem, sendo
que 19 (21,59%) afirmaram ficar com algum; 14 (15,91%) ficar com vrias pessoas;
3 (3,41%) declarou ter namorada e ficar com algum ao mesmo tempo, 2 (2,27%)
afirmou ter namorada e ficar com vrias pessoas, 1 (1,14%) respondeu. Namorada,
fica com algum e fica com vrias pessoas, 2 (2,27%) no possuem qualquer tipo de
relacionamento: Estou sozinha e No gosto de namorar, e 11 (12,50%) responderam
outros tipos de relacionamento. Mesmo mantendo uma vida sexual ativa, apenas 33
(37,50%) jovens afirmam sempre preocupar-se em evitar filhos, 22 (25,00%) s vezes se
preocupam, 29 (32,95%) nunca se preocupam, e 1 (1,14%) no respondeu a questo.
No que concerne preveno, 70 (79,54%) adolescentes declararam procurar
evitar a AIDS, sendo que destes 58 (65,91%) destacaram o uso da camisinha. Os demais
135
136
foram assassinados 6.856 jovens na faixa etria de 10 a 19 anos, o que compe uma mdia
de 37 bitos por ms e mais de um por dia (Souza, Assis & Passos da Silva, 1997).
De acordo com os dados do SIM - Sistema de Informao sobre Mortalidade do
Ministrio da Sade (1998), este ndice elevou-se ainda mais em 1995 e 1996, quando
1.668 jovens (570 e 1.098 respectivamente) morreram devido a homicdios. Ainda segundo
esta fonte, em 1995 os homicdios passam a configurar-se enquanto a principal causa de
bitos para os cariocas que estavam na faixa etria entre 10 e 19 anos.
Durante a dcada de 90 a srie histrica dos atos infracionais cometidos por
adolescentes no Municpio do Rio de Janeiro (Captulo III) tambm apresenta uma
transio muito marcante: os atos agrupados na categoria entorpecentes comeam o
perodo como o segundo mais importante, representando, em 1991, 10,12% dos atos contra
o patrimnio (2.016 x 204), que eram os mais cometidos. A partir de 1994 esta tendncia
comea a inverter-se (1.480 x 610) sendo a distncia entre ambos diminui seguidamente,
at que em 1997 os entorpecentes atingem o primeiro lugar (1.648 x 1.345), tendncia
que seria consideravelmente ampliada em 1998 (3.211 x 1.337).
Ao comparar-se estes dados com outras sries histricas pode-se constatar que h
uma relao entre o crescimento dos atos infracionais vinculados ao trfico de drogas e o
aumento da mortalidade por causas externas, em especial homicdios. Tome-se como
exemplo o trinio 1939, 1940, 1941, quando o Rio de Janeiro ainda era capital federal. De
acordo com os dados dos Juizado de Menores (Captulo III), apesar de o nmero de
delitos (como ento eram denominados os atos infracionais) apresentar um expressivo
crescimento da ordem de 41, 71%, no houve nenhum caso de envolvimento de jovens com
o trfico de drogas, sendo que os mais cometidos eram os de sangue (237), seguidos pelos
de furto (186), sexuais (133) e roubo (92).
O grfico a seguir ilustra a distribuio absoluta da mortalidade de jovens na faixa
etria de 10 a 19 anos no ento Distrito federal para o trinio 1939, 1940 e 1941. Nele
constata-se que a principal causa de morte , de longe, a tuberculose, que no perodo matou
1.788 jovens, o que representa 59,2% do total de bitos registrados. Comparando-a com os
homicdios, constata-se que sua ocorrncia cerca de 85 vezes maior do que a destes, que
constituem-se na penltima causa, superando apenas a diabetes.
137
700
600
500
400
300
200
100
0
Tuberculose
Acidentes
Aparelho
Doenas do
Respiratrio
Corao
1939
Nefrites
1940
Diarria
Suicdios
Homicdios
Cncer
Diabete
1941
138
Antes
Depois
Uma porcaria
Ficou sinistro, no parava em lugar nenhum, quando t nesta vida, no
pode ficar no mesmo lugar no, seno o X9 d pra policia
S vivia correndo da policia
Ficou tensa, no conseguia mais dormir, pois sonhava que estava sendo
preso, o que aconteceu logo
Ruim demais, desgraei minha vida, pixado de polcia me v e me bater, e
querer dinheiro eu no ter
Fonte: Instrumento de Pesquisa Perfil dos Adolescentes. Equipe de Avaliao FIOCRUZ/ENSP/DCS. 1999
139
superiores de punirem, com tortura ou morte, a algum que deu um derrame ou a uma
pessoa da comunidade que esteja sob suspeita.
Recorrer s drogas para anestesiar as preocupaes e/ou cumprir as tarefas torna-se
um recurso comum, agravando a dependncia anteriormente ressaltada e potencializando as
implicaes na sade: Eu j vi vrios amigos meu morrer do meu lado mesmo. Deus me
deu muito livramento. Os homens chegavam atirando: bam, bam, bam, bam... muito tiro,
muitos homens do meu lado morrendo! B, b, b, b... ter que sair correndo, aquele medo
de morrer tambm! A no meio eu pulava cada muro, que eu s vezes nem sei como. E eu
pulava... um monte de caco mesmo. Eu vinha to drogado que eu vinha voando assim, oh,
plramlamlamlam... pulava muro, cortava a mo, no sentia nada. Quando eu parava num
lugar olhava minha mo toda ensangentada, rasgada! Era um mundo de medo. E no
parava o efeito da droga no. Eu usava outra drogas de novo e ficava no mesmo ritmo.
Os relatos que demonstram o estado de nervosismo, stress e tenso so vrios e
permitem antever o que eles sentiam: No trfico no tem amigo no. Perigo que se voc
d um mole ele vai ter que te matar, ento voc no pode ficar amigo. No pode confiar
nem na tua prpria sombra. Eu no tinha mais amigo assim. Os outros colegas que no era
envolvido no queria mais ser meu amigo, com medo da polcia me pegar e levar eles
tambm preso; Na boca de fumo ns no tem amigo no. Na boca de fumo o cara que
falar que teu amigo voc tem que desconfiar dele, porque ele t de maldade, t querendo
matar. A se ele tiver alguma coisa ele te v, oferece, mas a o cara t doidinho para te
matar, man. O cara fica assim no pensamento: qualquer hora eu vou te matar!. J
tentaram fazer isso, j tentaram fazer covardia comigo. Entendeu? Porque eu tenho a
maldade... o cara comeou a me dar muita coisa... eu j maldei... falei pera a que eu vou
pagar um banho ali. Eu j no voltei mais n mano!? A quando eu fui, os alemo invadiu.
Esse cara matou trs pessoas da boca.
O impacto na auto-estima dos jovens outro aspecto muito importante. A maioria
deles afirma com certo orgulho que portava armas, que atirava nos inimigos e que por isso
era respeitado na comunidade. Em um primeiro momento esta posio, que eles imaginam
ser de superioridade, torna-os auto-suficientes e mais confiantes. Com o passar do tempo e
o avolumar das dificuldades e problemas a compreenso da realidade comea a ficar mais
custica e eles tendem a perceber que o que as pessoas sentem por eles no admirao ou
entusiasmo, mas uma mistura de interesse, incompreenso, medo e rancor: ningum
140
141
142
143
que o fato do movimento encastelar-se nos morros e favelas estaria vinculado ao apoio
que eles receberiam da comunidade local.
Para eles o trfico de drogas seria na realidade um bloco compacto, homogneo e
monoltico, que se espraiaria pela sociedade, tomando para si o controle absoluto das
comunidades pobres. Ao proceder desta forma no se preocupam muito em distinguir
pessoas honestas de criminosos, mimetizando-os e agrupando-os enquanto focos do
perigo, de forma a favorecer seu enfoque repressivo.
Ao demonstrar como as pessoas que so obrigadas a conviver diariamente com o
trfico de drogas enfrentam srias ameaas a sua integridade, o presente tpico procura
mais uma vez desfazer o preconceito de que os traficantes seriam bandidos sociais e que
por isso as comunidades os apiam: Comunidade no ajuda em nada! Comunidade s fica
falando pra caramba, s fala negcio que no presta. Vitrolando com algum: no quero
voc andando com esse menino, que ele j foi preso.
O trfico de drogas procura manter estas pessoas sob o seu controle. As festas por
ele patrocinadas, a distribuio de remdio, comida e at eletrodomsitcos so estratgias
para criar uma relao que se aparentemente pode ser considerada como amigvel, perde
seu disfarce quando se percebe que o vnculo envolve a obedincia cega e aqueles que no
o seguem so exemplarmente punidos.
As regras de convvio so estabelecidas sem consultas prvias e as comunidades
tm que cumpri-las: O chefe trata tranqilo, fortalece os moradores... remdio, gs... ele
no quer nada em troca. S quer... vamos dizer, o apoio dos moradores n? Que nunca
cagete tambm, que morador que caguetar morre. Famlia que mandada embora
porque cageta. Isso pra no matar; o toque de recolher pra preservar a vida dos
prprios moradores. De repente sobe um carro l e t comendo bala e eles esto no meio
do fogo cruzado. pra preservar a vida deles mermo. Se eles quiser contrariar com eles
mesmo.; Quando manda algum pra fora que foi alguma pessoa da famlia que teve
um erro. Ou eles fecha com a polcia ou x9. A os cara botam pra ralar pra no matar;
ladro que rouba na favela, na comunidade vai e ganha um tiro na mo. O trfico no
gosta que roube na comunidade porque suja pra eles. polcia e os moradores ficam com
raiva; tem que ter uma certa autoridade na comunidade. Eu mesmo j fiz isso. Briga de
moradores mesmo. Eu j falei: oh rapaz para com essa briga a! A dei uns tiros pro alto.
Eles pararam. Calminho. A ficou tudo tranqilo de novo. Por causa de uma briguinha a
polcia pode vir, pode lombrar o morro. A os viciados no pode mais andar tranqilo. A
144
145
146
147
148
149
150
ouvir e ler que a maioria da populao enfrenta problemas to graves quanto os que eles
sofrem e mesmo assim no parte para a marginalidade. Intrigante e ambguo raciocnio,
repetido tanto pelos diretamente envolvidos na pesquisa, quanto pelos que tomavam
conhecimento do tema deste trabalho. Proferido por alguns ele assumia o salutar papel de
desvincular pobreza de criminalidade, pretendendo demostrar que a maioria das pessoas
que so assediadas pelo trfico de drogas desenvolve mecanismos de convvio, autoproteo e sobrevivncia, negando-se a participar de suas atividades. Discorrido por outros
foi absolutamente destitudo deste carter, assumindo o porte de uma sentena em julgado,
que funciona como a prova cabal de que os que enveredam por aquela vida devem ser
afastados do convvio social. A todos sempre respondi que preciso desvencilhar-se das
concepes apartadoras. Os jovens envolvidos pelo trfico de drogas fazem parte da
sociedade e sua participao no os transforma em Soldados e Inimigos, nem os afasta
dos problemas que a populao convive. Pelo contrrio: acrescenta vrios outros!
Uma anlise mais detida em seu Perfil ilustra como os problemas que enfrentam
no foram superados por sua insero no trfico de drogas, nem deixaram de existir e de
fustig-los diariamente. A escolha pelo envolvimento naquela atividade parece revelar uma
atitude imiscuda de fuga e procura, afastamento dos problemas e aproximao da
satisfao de seus anseios, sinergia de sensaes, sentimentos e aes.
O mais grave que quando um jovem procura sair e reconstruir seu convvio
social os problemas continuam l, presentes e aguardando uma manifestao: falta de
oportunidade de trabalho, baixa escolaridade, moradia insalubre, preconceitos, estigmas... .
Reencontram-se como velhos conhecidos que so. pesaroso constatar, mas a vida no
trfico um componente do cotidiano carioca, no um apndice que pode ser retirado de
uma hora para outra, ou uma questo menor, que enquanto atingia apenas a favelados e
pobres podia ser vista como extica e secundria.
As implicaes e agravos na sade dos jovens, de suas famlias, comunidades e na
populao como um todo denunciam e desnudam esta postura. A Sade Pblica vem
abordando de forma cada vez mais ampla e complexa estas situaes. As propostas e aes
que aspiram s Cidades Saudveis, os programas voltados para a Promoo Sade,
surgem neste contexto como uma tentativa de retomar o debate sobre as polticas sociais,
enfocando-o no mais pelo vis do mercado, mas pelas necessidades da populao,
conforme afirmado na Carta de Otawa: As pessoas no podero alcanar sua plena sade
potencial a menos que sejam capazes de assumir o controle de tudo o que determina seu
151
estado de sade... que provm do real poder das comunidades, da posse e do controle que
tenham sobre seus prprios empenhos e destinos. (Radis, 2000)
Diante dos argumentos apresentados neste trabalho, tenho conscincia que surgir
o inescapvel O que fazer?. J fui muitas vezes interpelado neste sentido, algumas at de
forma irada. Reafirmo minha posio: a questo dos envolvimento de jovens com o trfico
de drogas deve ser debatida pela sociedade a partir do vis de um conjunto articulado e
coeso de polticas pbicas que se voltem para a melhoria das condies de vida da
populao e procure retirar do trfico de drogas uma grande parte das oportunidades de
expanso que ele explora, oferecendo-se aos cidados subsdios para diminuir suas
vulnerabilidades. Sob este panorama seria possvel delinear-se estratgias de atuao nas
quais a ao policial fosse apartada da lgica da guerra e dirigida no apenas para impedir o
varejo das drogas, estendendo os famosos braos da lei aos demais setores que
verdadeiramente lucram com o trfico.
Neste amplo contexto a sociedade poderia superar alguns de seus preconceitos
mais arraigados. preciso trazer para o debate o fato de que o trfico de drogas um
componente, ilcito e criminalizado, de uma sociedade de mercado cujos vultosos
dividendos so diariamente lavados e reinvestidos em atividades oficiais, sendo claros os
indcios que apontam para sua participao e interesse na indstria blica, nas bolsas de
valores e no dito processo de modernizao dos pases em desenvolvimento,
principalmente no que diz respeito s privatizaes. Em esfera micro e muito menos
rentosa, mas nem por isso desimportante, surgem os gastos dos que participam do varejo
das drogas, que majoritariamente destinam-se ao consumo de drogas, roupas e adereos
pessoais como relgios, pulseiras e celulares. Seria anacrnico tomar posies sobre a
legalizao das drogas antes da concretizao dos fruns e debates, mas inevitvel afirmar
que, quaisquer que sejam, precisam levar em conta este perfil mercantil.
Por mais que a anlise scio-poltica deixe transparecer neste momento final toda
minha preocupao, angstia e at mesmo um certo pessimismo, o exemplo dos 88 jovens
que me ajudaram a construir este trabalho desautoriza qualquer esmoecimento e revigora
esperanas e horizontes.
Durante os doze meses que os acompanhei demonstraram uma incrvel vontade de
viver e lutar por uma vida digna. No posso precisar quantos saram do trfico de drogas e
quantos permaneceram pois, conforme nossa Equipe deixou claro nos Relatrios Parcial
(1999) e final (2000) da avaliao do Sistema Aplicado de Proteo: impossvel (e at
152
mesmo leviano) que qualquer pessoa vinculada ao Projeto afirme que tantos porcento
saram do trfico e outros tantos permaneceram. A complexidade da curta e sofrida vida
destes adolescentes exige muito mais seriedade tanto dos profissionais quanto das
autoridades pblicas envolvidas. A preocupao com os resultados do Projeto, apesar de
sempre presente, no pode ser traduzida em uma presso quantitativa e financeira, que
pasteuriza a vida dos adolescentes em critrios e parmetros fixos, burocrticos e
impessoais, que pouco levam em conta sua situao scio-econmica e os problemas
pblicos que eles e suas famlias continuaram a enfrentar aps o trmino do Programa.
Aprendi com eles que um ponto de apoio, por menor que seja, pode servir de
alavanca para mover o mundo e a vida. Confesso - por mais anti-cientfico que alguns
possam julgar que em determinados momentos foi inevitvel comparar meus problemas
com os deles. Surpreendentemente percebi que havia situaes em que eles imbuam-se da
esperana e vigor que minhas dificuldades particulares via de regra menos graves - quase
me privavam. Iniciei esta dissertao procurando entend-los melhor, desenvolvi-a com sua
total ajuda e cooperao, muitas vezes apoiando-me exclusivamente em suas perspectivas
de melhoria de vida, e concluo-a com a gratido por terem ensinado-me o que nenhum
curso pode transmitir.
BIBLIOGRAFIA
Abreu MA, 1987. Evoluo Urbana do Rio de Janeiro. IPLANRIO/ Jorge Zahar Editora. Rio
de Janeiro.
Almeida A, 1992. Movimentos Sociais e Histria Popular: Santo Andr nos anos 70 e 80. Ed.
Marco Zero/CNPq. So Paulo.
Arbex Junior J 1993. Narcotrfico: Um Jogo de Poder nas Amricas. Ed. Moderna. So Paulo.
Assis SG, 1999. Traando Caminhos em uma Sociedade Violenta. A Vida de Jovens
Infratores e de Seus Irmos No-Infratores. Editora FIOCRUZ. Rio de Janeiro
Azevedo A, 1997. O Cortio. Click Editora. Rio de Janeiro.
Barreto L, 1983. Triste Fim de Policarpo Quaresma. Ediouro. Rio de Janeiro.
Bastos FI e Coutinho K 1999. A Epidemia pelo HIV/AIDS Entre Usurios de Drogas
Injetveis no Brasil: Cenrios. In site do DATASUS Erro! Indicador no definido.
Batista VM, 1998. Difceis Ganhos Fceis. Drogas e Juventude Pobre no Rio de Janeiro.
Instituto Carioca de Criminologia. Freitas Bastos Editora. Rio de Janeiro
Baudelaire C, 1996. O Poema do Haxixe. Ed. Integral. Rio de Janeiro.
Becker G, 1997 A Educao Iguala as Oportunidades. In: Revista Brasil em Exame.
Setembro/1997. Ed. Abril. So Paulo.
Benchimol JL, 1990. Pereira Passos um Haussmam Brasileiro. FIOCRUZ. Rio de Janeiro.
Bodstein RCA, 1986. Prticas Sanitrias e Classes Populares no Rio de Janeiro. in Revista do
Rio de Janeiro, Vol1 n 4. Niteri. Rio de Janeiro.
Byck R (Org) 1989. Freud e a Cocana Notas de Anna Freud. Espao e Tempo Editora. So
Paulo.
Cruz Neto O, Moreira MR et al, 1998. Estudo Sobre as Condies de Vida e Atendimento a
Crianas e Adolescentes do Rio de Janeiro Anlise Comparativa: Angra dos Reis,
Paraty, Barra Mansa, Resende e Rio Claro. FIOCRUZ. Rio de Janeiro.
Cruz Neto O, 1995. Corpos e Sonhos Destrudos: Relaes entre Violncia, Pobreza e
Excluso Social. Tese de Doutorado. ENSP/FIOCRUZ. Rio de Janeiro.
Da Matta R, 1997. A Casa e a Rua - Espao, Cidadania, Mulher e Morte no Brasil. Ed.
Rocco. Rio de Janeiro.
DATASUS, 2000. Estatsticas de Incidncia do HIV no Brasil. site do DATASUS Erro!
Indicador no definido.
DPCA - Delegacia de Proteo Criana e ao Adolescente . 1999. Estatsticas. Rio de Janeiro.
Mimeo.
Duchiade MP 1995. Populao Brasileira: Um Retrato em Movimento. P 14-56. In MCS
MINAYO (ORG) Os Muitos Brasis: Sade e Populao na Dcada de 80. Editora Hucitec.
Rio de Janeiro.
Duque Arrazola LS, 1997. O Cotidiano Sexuado de Meninos e Meninas em Situao de
Pobreza. In: Madeira FR (org). Quem Mandou Nascer Mulher?. Ed.Rosa dos Tempos. Rio de
Janeiro.
Equipe de Avaliao SAP, 2000. Adolescentes Envolvidos Pelo Trfico de Drogas no Rio de
Janeiro. Sumrio Avaliativo. Mimeo
________, 1999. Adolescentes Envolvidos Pelo Trfico de Drogas no Rio de Janeiro.
Relatrio Parcial de Avaliao. Mimeo
________, 1999. Entrevistas com os Tcnicos. Rio de Janeiro. mimeo
Escohotado A, 1997a. O Livro das Drogas. Usos e Abusos, Desafios e Preconceitos. Dynamis
Editorial. So Paulo.
________, 1997b. A Proibio: Princpios e Consenquncias. In: Melo Ribeiro M e Seibel SD.
Drogas: Hegemonia do Cinismo. Fundao Memorial da Amrica Latina. So Paulo.
Foucaul M, 1986. Microfsica do Poder. Ed. Graal. Rio de Janeiro.
Frigotto G, 1989. A Produtividade da Escola Improdutiva. Um (re)Exame das Relaes
entre Educao e Estrutura Econmico-Social Capitalista. Cortez: Autores Associados.
So Paulo
FUNABEM - Fundao Nacional para o Bem-estar do Menor, 1987. Diagnstico Integrado
para uma nova Poltica de Bem-Estar do Menor - Relatrio Final. FUNABEM/MPAS.
Rio de Janeiro.
Gusmo S, 1941. Relatrio do Juizado de Menores do Distrito Federal 1939. Imprensa
Nacional. Rio de Janeiro.
_______, 1942. Relatrio do Juizado de Menores do Distrito Federal - 1941. Imprensa
Nacional. Rio de Janeiro.
Iamammoto MV, 1995. Renovao e Conservadorismo no Servio Social: Ensaios Crticos.
Cortes Editora. So Paulo.
IBASE - Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas, 1982. Dados da Realidade
Brasileira: Indicadores Sociais. Vozes/IBASE. Petrpolis. Rio de Janeiro
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica, 1985. Indicadores Sociais da Dcada de
80. Rio de Janeiro.
IPPUR/UFRJ - Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano, 1995. Como Anda o Rio de
Janeiro: Anlise da Conjuntura Social. Rio de Janeiro.
Jornal do Brasil, 1997. Peas de Fico - 08/01/1997. Rio de Janeiro.
Jornal do Brasil, 1999. Andando nas Nuvens 28/11/1999. Rio de Janeiro
Jornal do Brasil, 1999. Retratos dos Soldados das Drogas 21/11/1999. Rio de Janeiro
Jornal O DIA, 2000. Garotinho diz que Polcia No Confivel. 28/04/00. Rio de Janeiro
Jornal Tribuna da Imprensa, 2000. OMS: Sistema de Sade da Frana o Melhor do Mundo 21/06/2000. Rio de Janeiro.
Marx K, 1987. O Capital. Vol 1. Ed Diffel. So Paulo
_________, 1983. Contribuio Crtica da Economia Poltica. Editora Martins fontes. So
Paulo.
Masur J e Carlini EA, 1989. Drogas Subsdios para uma Discusso. Ed. Brasiliense. So
Paulo.
Meirelles ZV, 1998. Vida e Trabalho de Adolescentes no Narcotrfico numa Favela do Rio
de Janeiro. Dissertao de Mestrado. ENSP/FIOCRUZ. Rio de Janeiro.
Mello Filho JC, 1999. Da Severidade da Reao Penal do Estado Proteo Integral de
Crianas e Adolescentes. in Adolescncia, ato Infracional & Cidadania. ABONG/Frum
DCA. So Paulo/Braslia.
Militello V, 1997. A Descriminalizao do Uso de Drogas: A Experincia Italiana. In: Melo
Ribeiro M e Seibel SD. Drogas: Hegemonia do Cinismo. Fundao Memorial da Amrica
Latina. So Paulo.
Minayo MCS e Souza ER 1998. Violncia e Sade Como um Campo Interdisciplinar e de
Ao Coletiva. In Histria, Cincia e Sade. Volume IV (3).
Minayo MCS, 1991. A Violncia na Adolescncia: Um Problema de Sade Pblica. In:
Cadernos de Sade Pblica 6(3). FIOCRUZ. Rio de Janeiro.
MIS - Museu da Imagem e do Som ,1974. Depoimento do Cantor Donga. A Msica de Donga
(udio). Rio de Janeiro