Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Santiago, Chile
2010
AGRADECIMIENTOS
La alegra con que escribo estas lneas da cuenta un momento que esper
con ansias, porque significa el cierre de una etapa, la conclusin de un trabajo que
se ha tornado largo, extenso y, a veces, agotador. Sin embargo, todo eso luego se
vuelve gratificante cuando finalmente el esfuerzo, las largas horas de trabajo
frente al computador, las decenas de pginas de diarios, revistas y minutos de
videos revisados, dan origen a un documento que, espero, sirva a otros
estudiantes.
Tambin, cmo no recordar el apoyo de mis amigas Gaby, Poly, Mery y Luz
que, comprendiendo la ardua tarea que significa realizar este documento,
estuvieron dispuestas a acompaarme y escucharme e, incluso, a llamarme la
atencin, porque, quizs, esta labor andaba ms lenta de lo que debera.
vez que acud a ella acongojada porque los plazos del proceso se acercaban cada
vez con mayor rapidez.
NDICE
Agradecimientos
Consideraciones de la autora.
Introduccin
Captulo I
El nacimiento de las estrellas: del cine a la pantalla chica.
10
Captulo II
El culto a la fama, una fenmeno internacional.......
19
Captulo III
El hijo bastardo del periodismo nacional: la farndula......... 27
3.1 El hito inaugural.
45
46
53
Captulo IV
El gran escndalo
58
4.1 El Boloccazo
58
68
76
Captulo V
Ms all de lo evidente, la farndula al desnudo
85
86
92
100
CAPITULO VI
Sobre lo tico y lo legal
106
116
CAPTULO VII
Ms que una constelacin, un cielo cubierto de estrellas fugaces
125
BIBLIOGRAFA.
132
ANEXOS.
137
138
141
156
CONSIDERACIONES DE LA AUTORA
Sin duda, las aristas que se pueden analizar respecto a esta temtica son
muchas, variadas y complejas, sin embargo, ms all de hacer un anlisis
acadmico o terico al respecto, lo que motiva este trabajo es dejar constancia del
quehacer del periodismo de farndula en la voces de sus propios protagonistas,
los periodistas. Y para ello escog uno de los escndalos ms bullados que hemos
presenciado en los ltimos aos: el llamado Boloccazo, donde Cecilia Bolocco fue
paparazzeada en su residencia de Miami junto a un empresario italiano.
INTRODUCCIN
Quin se iba a imaginar que un acontecimiento tan banal como una pelea
dentro de un recinto nocturno, y que involucraba a uno de los grandes dolos
deportivos del pas, sera el puntapi inicial para dar rienda suelta al mercado del
cotilleo nacional. Una industria que parti tmidamente en algunas revistas
especializadas y espacios de televisin y que luego se convertira en parte
esencial de la programacin de la televisin abierta.
10
CAPTULO I
El nacimiento de las estrellas: del cine a la pantalla chica
SOTO, Ivette. Artculo: Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida privada de
las figuras pblicas. En www.saladeprensa.org. N 108. Ao X, vol. 4. Octubre de 2008.
1
11
12
Quizs uno de los factores ms llamativos del impacto del cine en la gente,
y de ah su masividad, sea la posibilidad de identificarse con quien ve en la
pantalla, un estmulo para el espritu soador de los espectadores que ven en el
aspecto fsico, la conducta, gestos de los personajes un modelo ideal a alcanzar.
El cine, como primera irrupcin del formato audiovisual, con sus imgenes, apela
de lo verosmil, a la emotividad misma provocada por un medio masivo.
4
5
13
del
cine
norteamericano
se
vio
intensificado
por
algunas
14
MOUESCA, Jacqueline. 1997. El cine en Chile, crnica en tres tiempos. Primera edicin. Editorial
Planeta: Universidad Nacional Andrs Bello. Santiago, Chile. Pg. 64
15
An as, Ecrn dedicaba unas lneas a las figuras nacionales, creando una
suerte de Hollywood criollo donde se incluan materiales noticiosos sobre las
estrellas locales que no es injusto calificar de ingenuos e irremediablemente
provincianos9.
8
9
16
Nueva Ola durante los 60, dio a Chile de su propio star system y gener
fenmenos de masas hasta entonces desconocidos. El rol de las revistas en ello
fue fundamental.
17
10
18
Msica libre, transmitido entre 1970 y 1974 por Televisin Nacional, puede
considerarse como uno de los espacios que marcan un hito en los inicios de este
fenmeno, en una parrilla programtica que no se caracterizaba por su diversidad.
En Msica Libre un grupo de jvenes bailaban al ritmo de las canciones ms
populares del momento, y, a la vez, iban imponiendo moda: as fue como se
convirtieron en dolos y referentes de millones de jvenes chilenos. Por su parte, la
revista Ritmo fue el medio en que encontraron espacio los integrantes de este
programa y fue el que indagaba en la vida personal de estas estrellas surgidas
desde la televisin.
Desde este hito ha corrido mucha agua bajo el puente: la oferta y los
contenidos televisivos se han ampliado, profesionalizado y ha adquirido
caractersticas de produccin industrial.
19
CAPTULO II
El culto a la fama, un fenmeno internacional
20
de 2 millones de pesos por las imgenes de la boda entre Eva Longoria y Tony
Parker, en julio de 2007. Y la lista suma y sigue.
Espaa es un gran ejemplo del gran inters que despierta entre el pblico la
prensa del corazn. Es as que la revista Hola dedica semanalmente sus pginas
a tratar temas relativos a la farndula. Con un tiraje de 660.000 ejemplares, cuenta
tambin con varias versiones de la revista en otros pases. Este pas, a su vez, ha
elevado una gran industria de lo que ellos denominan la prensa del corazn. Se
trata de medios que tratan las informaciones de manera descarnada, donde los
rumores estn a la orden del da.
falta
de
respeto,
rumores,
mentiras,
especulacin,
SOTO, Ivette. Artculo: Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida privada
de las figuras pblicas. En www.saladeprensa.org. N 108. Ao X, Vol. 4. Octubre de 2008.
12
21
13
DE FONTCUBERTA, Mar. El discurso de la prensa del corazn. Anlisis 13, 1990, 53-72
http://www.raco.cat/index.php/Analisi/article/viewFile/41093/89101.
14 SOTO, Laura. La prensa rosa. Revista Latinoamericana de comunicacin CHASQUI. Edicin on
line. N 092. Diciembre de 2005. Quito, Ecuador.
http://redalyc.uaemex.mx/pdf/160/16009211.pdf.
22
Mxico es uno de los pases que posee una gran industria dedicada a
cubrir temas del espectculo. Editorial Televisa es una de ellas, sta es la
compaa editora de revistas en espaol ms grande a nivel mundial y lder en
Latinoamrica y en el mercado hispano de Estados Unidos. Su red de distribucin
SOTO, Ivette. Artculo: Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida privada
de las figuras pblicas. En www.saladeprensa.org. N 108. Ao X, Vol. 4. Octubre de 2008.
15
23
cubre 20 pases y publica ms de 40 ttulos los que tienen una circulacin pagada
de 7,4 millones y un alcance de ms de 44,3 millones de lectores16.
24
se caracteriza, tambin, por recurrir a la vida de los famosos como estrategia para
conquistar audiencias. Todos los meses su tiraje alcanza, aproximadamente, a 4
millones de lectores.
25
entre los periodistas, competencia que tiene retos y premios propios, especficos:
la primicia informativa, la exclusiva, la fama dentro de la profesin, etctera"18.
18
26
mucha menos difusin que la otra. Las tiradas de la prensa del corazn por regla
general son muy superiores a las de cualquier otro medio de la prensa escrita y se
considera que la audiencia multiplica por cinco el nmero de sus ejemplares20.
Una sola foto, una confidencia o unos cuantos billetes por una exclusiva,
son suficientes para llenar las pginas de las revistas que semana tras semanas
alimentan la necesidad y el morbo de millones de personas.
20
27
CAPTULO III
El hijo bastardo del periodismo nacional: la farndula
"En todas las sociedades cabe encontrar ciertas personas que, a los ojos de
los otros miembros de la comunidad, son especialmente destacables y atraen la
atencin de manera global. En esta categorizacin se encuentran los tipos de
personas cuyo poder institucional es muy limitado, o inexistente, pero cuyos actos
o modos de vida generan considerable, en ocasiones mximo grado de inters" 21.
Este grupo de personas perteneceran a la llamada elite sin poder.
21
LANGER, John. 2000. La televisin sensacionalista: el periodismo popular y las otras noticias.
Editorial Paids. Barcelona, Espaa.
22 DE FONTCUBERTA, Mar. El discurso de la prensa del corazn. Anlisis 13, 1990, 53-72
http://www.raco.cat/index.php/Analisi/article/viewFile/41093/89101
28
23
29
Actualmente, quienes componen esta llamada elite sin poder, y que son
personajes recurrentes de los medios de comunicacin, son principalmente
artistas: cantantes o actores, animadores de televisin, modelos e incluso
futbolistas. Pero tambin existen personas que de manera repentina se hacen
conocidas a travs los medios haciendo uso de sus quince minutos de fama.
Aquellos astutos y que saben capitalizar estos minutos, pueden optar a
permanecer un rato ms en las pantallas de nuestra televisin.
24
DE FONTCUBERTA, Mar. El discurso de la prensa del corazn. Anlisis 13, 1990, 53-72
http://www.raco.cat/index.php/Analisi/article/viewFile/41093/89101
25 SOTO, Laura. La prensa rosa. Revista Latinoamericana de comunicacin CHASQUI. Edicin
on line. N 092. Diciembre de 2005. Quito, Ecuador.
http://redalyc.uaemex.mx/pdf/160/16009211.pdf
30
26
27
31
conocen el glamour, su estilo de vida, datos que les hacen olvidar sus vidas.
Mediante el chisme se les permite conocer datos privados de las celebridades, ver
hroes o modelos que desean imitar, conocer sus preocupaciones y malos
hbitos28.
28
SOTO, Ivette. Artculo:Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida privada de
las figuras pblicas. En www.saladeprensa.org. N 108. Ao X, Vol. 4. Octubre de 2008.
29 Las mil entradas a Chile. Diario La Nacin Domingo. Chile. Vctor Maldonado. 27 de mayo de
2007.
32
televisin
Desde esa poca no slo los romances fueron temas cotizados, sino que se
ampli la demanda hacia otras temticas. Los amores y desamores de futbolistas
y modelos, los vicios privados de los artistas y animadores, las peleas entre
rostros, los negocios de la prostitucin de algn cantante, los juicios de alimentos,
los matrimonios, los nacimientos y bautizos de los hijos de los famosos se tomaron
la pantalla, como una respuesta algo burda a la necesidad del pblico de dar
transparencia y honestidad a los espacios pblicos31.
30
JILES, Pamela. Maldita Farndula: Mapa del famoseo chileno. Editorial Catalonia. Santiago,
Chile. 2007. Pg. 25.
31 Ibdem.
33
32
33
La farndula nacional. Diario La Nacin Domingo. Chile. Jorge Carreo. 27 de junio de 2004.
Ibdem.
34
35
36
una de las iglesias ms tradicionales del pas y una de las ms cotizadas hasta
hoy: casarse ah puede costar hasta 300 mil pesos.
35
37
38
privada del star system que en alguna poca fueron estrellas de cine, en el caso
chileno se basa ms en estrellas de la televisin y
39
36
40
Si bien temticas como stas acercan, en cierto sentido, a los famosos con
sus pblicos, es innegable que tambin es una forma de entretencin rpida y fcil
de digerir para los telespectadores. "La gente se re con los cahuines que escucha
todos los das y se entretienen comentando lo que ha sucedido a algn famoso",
indica el periodista Jorge Snchez.
41
Por otro lado, segn el estudio general de lectora del Gran Santiago
realizado por Kantar Media, compaa de investigacin de medios, para el primer
semestre de 2010, el promedio de lectores de diarios de alcance nacional lleg a
ORTELLS, Sara. Artculo: La redifinicin de los gneros periodsticos, el infoentretenimiento
como punto de partida del cambio. Espaa. http://www.uji.es/bin/publ/edicions/jfi13/38.pdf. Sin
informacin de fecha de publicacin.
40
DE FONTCUBERTA, Mar. El discurso de la prensa del corazn. Anlisis 13, 1990.
http://www.raco.cat/index.php/Analisi/article/viewFile/41093/89101.
39
42
2.044.420. Dentro de ellos, La Cuarta es el que tiene mayor alcance con 471.251
lectores promedio por da. Le sigue Las ltimas Noticias con 389.422. Entre
ambas publicaciones, alcanzan el 42 por ciento del total de lectores en Santiago.
41
42
43
43
44
No me gustara escuchar que mi hijo fuera el Kike Acua del 2020. www.puntomujer.emol.com.
Chile. 18 de agosto de 2010. http://www.emol.com/tendenciasymujer//Noticias/2010/08/18/739/nome-gustaria-escuchar-que-mi-hijo-fuera-el-kike-acuna-del-2020.aspx
45 JILES, Pamela. Op.Cit. Pg. 22.
44
45
Pero no hay mal que por bien no venga, dicen. Y pasado el mechoneo, la
hasta entonces desconocida modelo Titi Ahubert, salt a la fama. Era la estrella
46
del momento y su mrito era ser la novia mechoneada por la ex del dolo de ftbol.
Todos queran entrevistarla y entr al juego meditico y supo sacarle provecho al
mechoneo vendiendo su verdad. Pero, como a otros tantos, la popularidad que
fcil vino, fcil se fue. Poco a poco, dej de ser el centro de atencin del
periodismo de farndula y, especialmente, de la pantalla chica: ya no provocaba
escndalo que la haba llevado a la cima y dej de ser atractiva para los medios.
Slo dos aos despus, en julio de 2001, sala al aire el primer programa de
farndula hecho en Chile: Slvese Quien Pueda (SQP), realizado por la
productora Broadeyes, propiedad del empresario Rodrigo Dans, y emitido por
Chilevisin.
47
Por este espacio han pasado tantas historias como panelistas, quienes,
incluso se han convertido ellos mismos en la noticia central del programa. Esto, a
raz de discusiones producidas al interior del panel, generndose un currculum de
enemistades, demandas y renuncias al interior del espacio.
48
Una vez lejos de las pantallas de SQP Warner seal que el programa ya
no era como lo fue en sus inicios: entonces prefiero quedarme con esa etapa
buena del programa, donde la pasbamos bien, donde me senta cmoda. Me
quiero quedar con esa imagen y no con la que me entregaron en el ltimo
momento, cuando volv de mi postnatal con todo el problema de mi hijo y que en
cierta forma no sent el respaldo de ellos46.
49
tiempo. La gente ya no quiere esto. Hay que cuidar la dignidad y la honra de las
personas, hay que cuidar su vida privada, hay que tener cuidado con lo que se
transmite por televisin47.
50
Tras este episodio, el directorio del canal privado decidi congelar a Jiles
de las pantallas de la estacin televisiva. En una declaracin pblica emanada del
departamento de Relaciones Pblicas de CHV se indic que el Director Ejecutivo
de Chilevisin, ha instruido a los responsables del programa que la seora Pamela
Jiles queda suspendida indefinidamente de su participacin en las pantallas de
nuestro canal debido a su reaccin inadecuada y totalmente ajena a nuestra lnea
editorial, con respecto a las declaraciones de la seora Raquel Argandoa49.
49
51
52
500 mil y Nicole Moreno, ms conocida como Luli Love, cobra 900 mil pesos por
aparicin.
53
vida de las celebridades es algo que le interesa a las audiencias y tienen todo el
derecho que les interese, y, por tanto, dar cuenta de eso en televisin me parecer
razonable, natural53.
Otro hito que marca esta nueva etapa que se empieza a escribir en el
periodismo chileno es el nuevo formato que aplic el matutino Las ltimas
Noticias, el ao 2002: dio un giro en su orientacin editorial, pasando de la crnica
roja al espectculo, con cambios en su diagramacin coherentes con la nueva era.
Los estudios demostraban que las noticias de la farndula lograban aumentar la
circulacin, mientras que las noticias serias la depriman. Por ello, el llenar las
pginas con este tipo de informacin se transform en una verdadera tentacin 54,
seala el periodista Gonzalo Solervicens.
53
54
54
La mxima de Edwards Jr. fue sintonizar con los intereses del pblico y
efectivamente, en ese momento las preferencias de la audiencia se orientaban a la
televisin, donde estelares de la poca conseguan altos puntos de rating,
convirtindose en una mina de oro para los objetivos del empresario. De esta
manera el mundo de la farndula televisiva fue la frmula perfecta para conectar
con la audiencia. De hecho, de acuerdo a Moreno, si se considera nicamente el
titular principal de LUN, en el 61 por ciento de los casos se trata de una noticia
generada a raz de un programa de televisin tales como estelares, concursos,
realities, teleseries, programas de humor o conversacin.
55
MORENO, Mara Alejandra. Las ltimas Noticias: Anlisis de un xito. Seminario para optar al
grado de licenciado en comunicacin social. Instituto de la Comunicacin e Imagen, Universidad de
Chile. Santiago, Chile. 2003.
55
Fue as que a travs de las visitas diarias que registraba el sitio se fue
reforzando la pauta del diario, es decir, aquellas noticias que registraban mayor
nmero luego formaran parte de la edicin impresa. De esta forma, la medicin de
lectora obtenida a travs de internet, se convirti en una especie de people meter
que comenz a guiar la seleccin de los contenidos de LUN. Lo revolucionario de
este modelo es que el pblico deja de ser un receptor pasivo y son sus intereses
los que definen el rumbo del matutino57.
56
57
56
Nacional de Prensa en junio del 2004. A su juicio, la metamorfosis que sufri LUN
fue un proceso donde de destacar hechos considerados importantes para las
autoridades y de supuesta relevancia informativa para los lectores58, se pas a
destacar los temas que se conversan, con los cuales los chilenos aprenden a
conocerse unos a otros59.
Las ltimas Noticias: Las actuales amenazas y desafos de prensa`. VII Jornada de la Prensa.
En www.anp.cl. Junio de 2004. www.anp.cl/p4_anp/site/.../ASOCFILE120040630131212.ppt.
59 bdem.
60 Programa TV o no TV. Canal 13. Chile. 2007.
58
57
61
bdem.
58
CAPTULO IV
El gran escndalo
4.1 El Boloccazo
Fue un escndalo de proporciones,
chilenas y chilenos quedaron atnitos con
las imgenes de Cecilia Bolocco que
SQP, La Revista nos mostraba en su
portada y a todo color el da jueves 10 de
mayo
del
2007.
Con
el
titular
59
Nadie qued ajeno a esa serie de fotografas que en un dos por tres dieron
la vuelta al mundo y comenzaron a ser comentario obligado de los programas de
farndula y las publicaciones especializadas.
Las imgenes, que generaron una serie de debates tanto en los medios de
comunicacin como en la academia mostraban a la reina tomando sol en topless
junto al empresario italiano Luciano Marocchino.
60
ocasionado
sobre
todo
ahora
en
momento
de
una
campaa
presidencial62.
Y agreg lo nico que voy a decir, por favor, por ahora, con respecto a
esto, es que se ha actuado en forma ilegal hacia mi persona. Ha trado
indudablemente algunas consecuencias e incidencias. () se trata de una
62
61
62
66
Ibdem.
Slvese Quien Pueda. Chilevisin. Chile. 15 de mayo de 2007.
68 Ibdem.
67
63
como
medio.
Como
poltica
de
la
revista
eran
demasiado
69
70
64
aquellas
de
las
que
todos
Con una cobertura de cuatro pginas a todo color, TV Notas acapar los
comentarios a nivel internacional. El escndalo nuevamente se expandi a la
velocidad de la luz, ya que las imgenes mostradas efectivamente venan a
65
Publican imgenes prohibidas de Cecilia Bolocco con amigo italiano. www.terra.cl. Chile. 22
de mayo de 2007. http://www.terra.cl/entretencion/index.cfm?id_cat=117&id_reg=790426
72 Ibdem.
73 Ibdem.
71
66
Lo cierto fue que este nuevo set de fotografas, que a esa altura todos
esperaban conocer, vino a remecer nuevamente a nuestros medios de
comunicacin, especialmente al mundo de la farndula, que vio en este escndalo
una excelente forma de seguir alimentando horas de televisin respecto al tema.
A pesar del sinnmero de comentarios que pudimos or, ver o leer en los
medios de comunicacin especializados y no, la reaccin de la protagonista de la
historia brillaba por su ausencia. Pero fiel al estilo que ha implantado durante sus
aos de fama, Cecilia Bolocco, decidi sacar la voz y cmo no, lo hizo a travs de
una exclusiva a la Revista Cosas.
67
la reina se muestr molesta. Primero, me sent muy impactada. Cul ser el fin
detrs de todo esto? Entiendo que hay una maquinacin, una manera baja de
obtener recursos, de promocionar una revista en el extranjero, utilizando el
nombre de terceros y mancillando mi honor. Pero no me deja de impresionar la
crueldad con la que se ha ido tejiendo todo75, indic.
Exclusivo. Cecilia Bolocco: Soy vctima de una manipulacin`. Revista Cosas. Chile. Edicin
n 800. 25 de mayo de 2007.
76 Ibdem.
75
68
69
70
personas en su estado natural porque ellos no se imaginan que hay alguien que
est vigilndolos ah cada segundo de lo que est haciendo. Yo no tengo las
fotos, porque no se dio en el momento, pero s yo puedo estar seguro de que s
hay una relacin entre ellos, porque yo pude analizar la situacin sin que ellos
notaran mi presencia77, asegur ngel Mora.
77
78
71
79
72
haba alcanzado a ver las fotos, pero que un paparazzi de Miami las haba hecho y
las quera vender80.
Rodrigo Dans, Vito Corleone? Revista Mujer. La Tercera. Chile. 30 de septiembre de 2007.
Exclusivo. Cecilia Bolocco: Soy vctima de una manipulacin`. Revista Cosas. Chile. Edicin
n 800. 25 de mayo de 2007.
80
81
73
Segn Alejandra Valle, esta supuesta venganza fue la forma que encontr
Bolocco para justificar su actuar. Yo creo que fue parte de ella, de la misma
Cecilia, que con esto como que trat de disminuir el impacto, porque ellos tuvieron
una relacin laboral y se dice que tambin tuvo algn tipo de relacin amorosa.
Rodrigo Dans, Vito Corleone? Revista Mujer. Diario La Tercera. Chile. 30 de septiembre de
2007.
82
74
Exclusivo. Cecilia Bolocco: Soy vctima de una manipulacin`. Revista Cosas. Edicin 800. 25
de mayo de 2007.
84 Rodrigo Dans, Vito Corleone? Revista Mujer. Diario La Tercera. Chile. 30 de septiembre de
2007.
83
75
poltico que lo que intentaba era mejorar la imagen de Carlos Menem. Entonces,
de verdad, yo encontraba que haba un bien mayor, indica Alejandra Valle.
Las entrevistas con los rostros son slo el punto de partida del trabajo
periodstico, tal como ocurre en la poltica, la economa o el periodismo policial. Y
si de entrevistas se trata, Cecilia Bolocco haba hecho pblico que viva
separada de Menem y que se senta feliz y plena en todos los aspectos. Tiene
algo de raro entonces que la prensa buscara precisamente la causa de tal
plenitud, si estando casada se declaraba distante de su marido? 85, reflexiona el
periodista Alberto Luengo.
76
el efecto deseado, ya que por primera vez se logr la impresin de una segunda
edicin de la revista por otros 10 mil ejemplares, que se sumaron a los 20 mil
lanzados en la primera edicin. Y en pantalla tambin resultaron exitosos, porque
SQP logr un rating promedio de 9,9 puntos, con un peak de 14 en el horario de
medioda.
77
78
No pasa nada. Diario La Nacin Domingo. Chile. Ricarte Soto. 27 de mayo de 2007.
79
saben muy bien los periodistas de farndula, quienes ven en Bolocco la reina
indiscutida del periodismo de farndula. Cecilia Bolocco siempre se encarga de
entregarnos temas, sea esto buscado o no, para poder estar vigente ya sea por su
separacin, su soltera, o cirugas90, indica Ignacio Gutirrez, conductor de los
espacios de farndula de CHV, SQP y Primer Plano.
Andrs Baile, periodista del programa Mira Quien Habla de Mega seala:
Cecilia es la reina; ya no puede cerrar la puerta con todo lo que ha pasado. Tuvo
el primer matrimonio que se termin sin que supiramos por qu, el segundo -que
lo fui a cubrir a la Rioja con el locro y todo- fue con un veterano, un caballero
anciano con el que uno nunca pens que una mujer tan bonita se pudiera casar.
Despus tuvo su hijo, cuando se supona que no poda tener, despus aparecen
las fotos en Miami y ahora que sale con hombres ms jvenes. Lo tiene todo! Y
que se ha mantenido en el tiempo, que es lo principal91.
90
Entrevista a Ignacio Gutirrez. Revista Dato Avisos, edicin on line. Chile. 28 de julio de 2009.
http://www.datoavisos.cl/2009/entrevista-ignacio-gutierrez
91 No me gustara escuchar que mi hijo fuera el Kike Acua del 2020. www.puntomujer.emol.com.
Chile. 18 de Agosto de 2010. http://www.emol.com/tendenciasymujer//Noticias/2010/08/18/739/nome-gustaria-escuchar-que-mi-hijo-fuera-el-kike-acuna-del-2020.aspx
80
Sin embargo, lo que pareca un cuento de hadas, no tuvo un final feliz y tras
cinco aos de convivencia en Estados Unidos, la pareja decidi terminar con la
relacin. La reina y el prncipe sealaron que el motivo principal fue la excesiva
carga de trabajo de ambos, sin embargo, un fuerte rumor sobre la supuesta
homosexualidad de Young se dej correr con fuerza como el principal motivo de la
ruptura.
81
82
Tras una vida marcada por los fracasos amorosos y decisiones erradas en
el plano sentimental, Cecilia Bolocco se concentr en sus proyectos profesionales.
Fue as que comenz a conducir su propio estelar llamado La noche de Cecilia,
emitido a travs de las pantallas de Canal 13.
83
Todo pareca ir bien para la nueva pareja hasta que un suceso legal vino a
marcar la relacin a los pocos das de celebrado el matrimonio. As es, porque
slo trece das despus de la publicitada unin, Carlos Menem qued detenido por
trfico ilegal de armas a la guerra de la ex Yugoslavia, hecho que le vali ms de
cinco meses de prisin domiciliaria.
84
85
CAPTULO V
Ms all de lo evidente, la farndula al desnudo
El sof de don Otto. Diario La Nacin Domingo. Chile. Faride Zern. 27 de mayo de 2007.
86
Ms all de las polmicas a las que nos tienen acostumbrados los espacios
de farndula asentados en la programacin de los canales de televisin abierta, lo
cierto es que el Boloccazo nos mostr en todo su esplendor las prcticas
periodsticas en las que incurren los programas de cotilleo a la hora de abordar la
informacin y verse obligados a actuar frente a un golpe noticioso.
87
88
94
95
89
90
dems colegas de los otros programas, cerca de 18 horas esperando que salga de
su casa. Si hasta no podamos ir a almorzar, porque si lo hacamos era probable
que justo en ese momento saliera de su casa y nos perdamos las imgenes de
ella.
91
"Siento que han sido muy esperadas mis palabras, he tenido todo el da un
acoso de la prensa bastante grande, al que no me termino de acostumbrar.
Entiendo que para muchos pueda ser interesante mi opinin al respecto, pero
tambin s que la gente en su casa va a entenderme cuando me quiera marginar
de un tema como ste. Porque tengo una relacin afectiva con la Cecilia, como
hermana"97.
92
que tiene que darle excusas o explicaciones es a su marido, o sea, insista en que
seguan casados, entonces, era una cosa muy rara y la cantidad de errores
comunicaciones que cometi ella despus fueron increbles, impresionantes100.
Ibdem.
Televisin abierta: Satisfaccin y percepcin de calidad. Departamento de estudios del
Consejo Nacional de Televisin. Santiago, Chile. Mayo de 2007.
http://www.cntv.cl/medios/Publicaciones/Satisfaccionycalidadfinal.pdf
101
93
94
95
103
104
96
A mis periodistas no los mando a la calle para que se vayan a matar. Pero
el medio, cuando ellos estn enfrentados a sus colegas, se les desata esa pasin
por tener la informacin y, por otro lado, tenemos aquellos personajes que
sabiendo que estn todos esperando no hablan y los chiquillos tienen que estar
corriendo detrs de ellos, arriesgando la vida, seala Juan Carlos Maya.
Por su parte la reportera Constanza Ganem indica: Creo que hace mucho
tiempo se dejaron de hacer ese tipo de persecuciones que ponan en riesgo la
vida del equipo. () Ahora somos todos ms cautos y cuidamos ms la integridad
de cada uno. Obviamente hay excepciones, por ejemplo, cuando llegan artistas
internacionales.
97
de una actitud claramente contraria a los principios del periodismo y que dice
relacin con la confirmacin de la informacin antes de ser divulgada.
98
99
100
106
Entrevista a Ignacio Gutirrez. Revista Dato Avisos. Edicin on line. Chile. 28 de julio de 2009.
http://www.datoavisos.cl/2009/entrevista-ignacio-gutierrez
101
102
rostros ya consolidados y que otorgan altas audiencias cada vez que se los
nombra. En este reducido grupo se encuentran Cecilia Bolocco, Raquel
Argandoa, Felipe Camiroaga y unos pocos ms. Tambin estn aquellos que de
cada cierto tiempo aparecen en los medios, pero si no lo hacen, da lo mismo. Y,
finalmente, estn los ansiosos de fama que slo aparecen en pantalla producto de
algn escndalo.
103
104
periodistas, porque como dicen quienes trabajan en farndula cada quien se hace
responsable de sus dichos, sin embargo, detrs de cada uno est la voz del editor
periodstico encargado de orientar el actuar de estos comentaristas.
105
farndula sean crebles, sino que son entretenidos. Eso es lo que se busca, la
sintona, los diarios, vender revistas109, indica el comunicador.
106
CAPTULO VI
Al lmite de lo tico y legal
Lamentablemente,
estos
fenmenos
han
trado
consigo
la
107
108
LOVERA, Domingo. El inters pblico como estndar. Libertad de expresin y vida privada. En:
http://www.derechoshumanos.udp.cl/wp-content/uploads/2009/07/interes-publico.pdf
113 Constitucin Poltica de la Repblica de Chile. 1980.
109
Por esta razn, se seala que quienes finalmente deciden hasta dnde
hurgar en la vida de los personajes son los propios medios de comunicacin a
travs de su lnea editorial. Al no contar con definiciones o clasificaciones que
establezcan una violacin a la vida privada, la publicacin de informacin sobre las
114
115
110
En su Artculo 30, esta ley da seales sobre aquellos temas que estaran
permitidos abordar a los medios de comunicacin en materia de vida privada de
las personas. En ella se da especial valor al inters pblico que contenga la
informacin difundida. Justamente este es el punto comn al que se apela a la
hora de discernir cundo una informacin relativa a la privacidad de los individuos
puede o no ser publicada.
SOTO, Ivette. Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida privada de las
figuras pblicas. En www.saladeprensa.org. N 108. Ao X, Vol.
116
111
117
Ley sobre libertades de opinin e informacin y ejercicio del periodismo. Ley 19733, promulgada
el ao 2001.
112
De esta manera, una de las formas para responder al conflicto entre la vida
privada y la libertad de informacin que se presenta en el periodismo de farndula,
es poniendo nfasis en el tipo de persona que es objeto de la publicacin. Es as
que los personajes que deambulan por la prensa rosa poseen un grado menor de
proteccin a su privacidad, ya que, por un lado pasan a formar parte de la
categora de personajes pblicos y, por otro, son ellos mismos quienes se
encargan de ventilar aspectos personales, lucrando con la venta de dicha
informacin.
118
Ley sobre libertades de opinin e informacin y ejercicio del periodismo. Ley 19733, promulgada
el ao 2001.
113
Entonces, cules son los patrones que deben regir el modo de informar de
los medios de comunicacin? Si bien la Constitucin apela a proteger la honra de
las personas, la lgica que mueve a los medios de comunicacin se dirige en el
119
LOVERA, Domingo. El inters pblico como estndar. Libertad de expresin y vida privada. En:
http://www.derechoshumanos.udp.cl/wp-content/uploads/2009/07/interes-publico.pdf
120 SOTO, Ivette. Artculo: Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida privada
de las figuras pblicas. En www.saladeprensa.org. N 108. Ao X, Vol. 4. Octubre de 2008.
114
Frente a esto, cules son los lmites establecidos para designar a una
informacin como relativa al mbito pblico o al mbito privado? Al respecto, el
Artculo vigsimo noveno del Cdigo de tica del Colegio de Periodistas seala:
El periodista debe mantener un incuestionable respeto a la dignidad y vida
121CONEJEROS,
115
privada de las personas, evitando invadir su intimidad con las facilidades que
ofrecen las nuevas tecnologas122. As mismo, se indica en el mismo artculo que
La excepcin a esta norma se dar slo cuando la divulgacin de actos privados
sea necesaria por razones de fiscalizacin pblica de probidad funcionaria o
cuando al amparo de la intimidad se est violando el derecho a la integridad fsica,
psicolgica u otro derecho individual. En especial respetar la intimidad de las
personas en situacin de afliccin o dolor, evitando las especulaciones y la
intromisin gratuita en sus sentimientos y circunstancias123.
122
116
La obtencin de las fotos en que ella se besa y toma el sol en topless junto
a un amigo en Miami puede ser discutible desde el punto de vista legal y tico,
pero es ineludible desde la tradicin periodstica clsica. sa que dice que all
125
126
Ibdem.
Constitucin Poltica de la Repblica de Chile.1980.
117
118
Misma visin tiene Natalia Freire, productora general de SQP: Creo que las
personas en televisin, las personas que profitan de su imagen no tienen vida
privada, es igual que los polticos, ni en televisin ni en el parlamento 129.
Es muy difcil que alguien que haya expuesto su vida privada luego cierre
la puerta y no hable ms. La farndula es una especie de crculo vicioso en el cual
no se puede salir. Desde Cecilia Bolocco, hasta una Luli pasando por Daniella
Campos han intentado cerrar la puerta para no contar cosas pero les resulta
imposible, indica la periodista Constanza Ganem.
119
120
argumentan que para que exista delito hay que analizar cul es el perfil y las
circunstancias en que fueron adquiridas las imgenes del personaje retratado.
121
de casa que est rodeada por edificios y que esas personas saben que cualquier
individuo que pase por delante de ellos va a estar en condiciones de observarlos
y, por lo tanto, hay una privacidad mnima y muy restringida y, ms bien, un evento
que est abierto a quien quiera observarlo y a quien quiera registrarlo131.
131
132
122
de pginas que ocupen. () Yo creo que ese es el justo precio que tienen que
pagar133.
Ibdem.
123
124
Pese a este gran escndalo del que todo Chile fue testigo, la farndula ya
est instalada y sigue buscando ms espacios donde asentarse. Es as que
seguiremos presenciando peleas, discusiones y todo aquello que este gnero y
sus integrantes nos compartan, porque no hay que negarlo: para muchos la
farndula constituye un placer culpable, aunque se reniegue de ella.
125
CAPTULO VII
Ms que una constelacin, un cielo cubierto de estrellas fugaces
126
medio como en otras esferas de la sociedad dice relacin con el lmite y respeto
por la vida privada de quienes son protagonistas del mundo de la farndula.
respeto y
127
El sof de don Otto. Diario La Nacin Domingo. Chile. Faride Zern. 27 de mayo de 2007.
128
Otro elemento a considerar desde el punto de vista legal que nos dej el
Boloccazo fue el lugar desde donde se tomaron las fotografas. Si bien la reina se
encontraba en su propiedad privada, las imgenes fueron captadas desde un lugar
pblico y ubicado a ms de un kilmetro de distancia y dada la ubicacin de la
129
residencia de Bolocco, sus acciones podran haber sido vistas por cualquier
persona que pasaba por fuera de su terraza. ste se tratara de otro punto para
discernir si hay vulnerabilidad a la vida privada segn los abogados.
130
136
Ibdem.
131
132
BIBLIOGRAFA
a)
133
MORIN, Edgard. 1964. Las Estrellas del Cine. Editorial EUDEBA. Buenos Aires,
Argentina.
MOUESCA, Jacqueline. 1997. El cine en Chile, crnica en tres tiempos. Primera
edicin. Editorial Planeta, Universidad Nacional Andrs Bello. Santiago, Chile.
ORTELLS, Sara. La redifinicin de los gneros periodsticos, el
infoentretenimiento como punto de partida del cambio. Espaa.
http://www.uji.es/bin/publ/edicions/jfi13/38.pdf. Sin informacin de fecha de
publicacin.
OTANO, Rafael. 2001. El oficio de mirar. Editorial Cuarto Propio. Santiago, Chile.
SANTA CRUZ, Eduardo. 2005. Artculo Estrellas en el firmamento nacional.
Revista Comunicacin y Medios. Publicacin del Instituto de la Comunicacin e
Imagen. Ao 15, N 16. Santiago, Chile.
SILVA, Roberto. Competitividad y tica. Julio, 1999. En www.saladeprensa.org.
SOLERVICENS, Gonzalo. 2005. El periodismo de farndula en Chile: un
fenmeno explosivo. Memoria para optar al ttulo de periodista. Instituto de la
Comunicacin e Imagen. Escuela de Periodismo, Universidad de Chile. Santiago,
Chile.
SOTO, Ivette. Prensa rosa: el conflicto entre la libertad de expresin y la vida
privada de las figuras pblicas. Octubre de 2008. En www.saladeprensa.org.
SOTO, Laura. La prensa rosa. Revista Latinoamericana de comunicacin
CHASQUI. Edicin on line. N 092. Diciembre de 2005. Quito, Ecuador.
http://redalyc.uaemex.mx/pdf/160/16009211.pdf
b)
Textos legales
134
c)
Sitios Web
d)
Revistas
e)
Diarios
135
f)
Radios
g)
Televisin
136
137
ANEXOS
138
137
139
138
139
Ibdem.
Farandulandia made in Chile. Diario La Nacin Domingo. Chile. 26 de mayo de 2007.
140
Pero ms all de lo rentable que resulta el uso de las imgenes para los
programas de farndula franjeados, cubrir cualquier aspecto de la vida de los
personajes que acostumbramos a ver en las pantallas de televisin resulta
atractivo y lucrativo para todas las partes involucradas: tanto para el medio
dedicado a esto como para la figura en cuestin, as es el mercado del cotilleo,
toda informacin, por poco importante que sea, entra en el negocio y as lo
podemos comprobar diariamente.
140
141
142
Con el correr de los meses, a las polmicas generadas por las estrellas de
nuestra pantalla chica se sumaron una serie de rencillas protagonizadas por los
propios integrantes del programa, situacin que llev a la animadora a presentar
su renuncia al espacio por no estar de acuerdo con el giro que estaba dando SQP.
Este programa lleg a tener una versin sonora con SQP Radio emitido en
Pudahuel FM, durante el 2005. Conducido por Cristin Chico Prez, Carola Julio
e Ignacio Gutirrez, tres de los integrantes del programa televisivo. Luego la
marca SQP llegara, el ao 2006, a la prensa escrita con la edicin de SQP, la
revista.
143
144
Primer Plano
Ao de nacimiento: 1999.
Canal: Chilevisin.
Horario: viernes, 22 hrs.
Conduccin: Francisca Garca Huidobro.
Ignacio Gutirrez.
Jordi Castell.
Panelistas: no cuenta con esta figura.
145
146
147
Alfombra Roja
Ao de nacimiento: 2006.
Canal: Canal 13.
Horario: lunes a viernes, 16.30 hrs.
Conduccin: Diana Bolocco.
Eduardo Fuentes.
Panelistas: no cuenta con esta figura.
Los buenos resultados obtenidos por el este espacio, le permiti tener vida
propia pasando a configurarse como un programa propiamente tal, el que fue
conducido en horario vespertino por Comparini y Snchez.
148
A fines del 2008 Cristin Snchez dej Alfombra Roja y desde el ao 2009
el programa est comandado por Diana Bolocco y el periodista Eduardo Fuentes.
149
150
de informacin. Y al igual que SQP, han pasado por su panel una serie de
personajes que han aprovechado sus quince minutos de fama para convertirse en
comentaristas de la polmica del da. Y por si fuera poco, muchas veces han
recurrido al camino donde los propios integrantes del programa han sido ms
protagonistas que la noticia misma.
151
Intrusos
Ao de nacimiento: 2006.
Canal: Red TV.
Horario: lunes a viernes, 8 hrs.
Conduccin: Julia Vial.
Panelistas: Ren Naranjo.
Felipe Constant.
Luca Lpez.
Macarena Ramis.
Miguel ngel Guzmn.
152
A pesar de eso, Intrusos tambin tuvo su propio escndalo interno. Esta vez
el foco de la polmica fue una de las integrantes del panel: Alejandra lvarez, ex
pareja del abogado Hernn Caldern, quien haba sido marido de Raquel
Argandoa. lvarez fue vctima de la filtracin y publicacin de imgenes captadas
en la intimidad y donde sala desnuda. El lo lleg hasta tribunales.
Desde su puesta al aire, han pasado por sus filas diversos rostros como la
animadora Paulina Nin, la psiquiatra Mara Luisa Cordero, el locutor radial Jorge
153
154
En portada
Ao de nacimiento: 2009
Canal: UCV Televisin
Horario: lunes a viernes, 16.15 hrs.
Conduccin: Cristin Prez.
Panelistas: Savka Pollack.
Jaime Coloma.
Alejandra Valle.
Jos Velasco.
Con este espacio dedicado a la prensa rosa, UCV TV, el primer canal de
televisin chilena, entr al negocio del comidillo y lo hace en alianza con un
antiguo conocido y experto en la materia: la productora Broadeyes, la misma que
hasta el ao 2008 produca Slvese Quien Pueda.
155
Finalmente, cuentan con un sitio web, actualizado hora a hora con las
ltimas noticias de la farndula. Es el lugar donde se promocionan todos los
espacios con que cuenta En Portada.
Cabe sealar que los cuatro medios antes mencionados forman parte de la
factora Broadeyes.
156
www.tvn.cl/corporativo/2010/orientaciones.html.
157
TVN establece nuevas normas para vida privada y farndula. www.terra.cl. Chile. 17 de
diciembre de 2009. http://www.terra.cl/entretencion/index.cfm?id_cat=118&id_reg=1323486.
158
159
TVN cre un espacio satlite llamado Abre los ojos, donde, justamente, se
abordaban las distintas polmicas surgidas al interior del reality.
TVN da brusco giro hacia la farndula en sus programas. Diario La Tercera. Chile. 19 de junio
de 2010.
145
160
En el mes de febrero y a propsito del Festival de Via del Mar, todos los
programas antes mencionados, a excepcin de Primer Plano, cuentan con un
doble espacio de emisin donde se encargan de cubrir todos los detalles relativos
a este evento musical.
161
Sra.
Ximena Po
Directora
Escuela de Periodismo
Instituto de la Comunicacin e Imagen-ICEI
Universidad de Chile
PRESENTE
A continuacin le comunico a usted la evaluacin de la tesis PERIODISMO DE
FARNDULA EN CHILE: Consolidacin de un fenmeno, de la estudiante Elisa Mara
Barrientos Muoz:
ITEM
ASPECTOS CONSIDERADOS
1.1 Problematizacin
10%
1.2 Pertinencia
15%
20%
1.4 Conclusiones
15%
1.5 Estructura
15%
1.5 Presentacin
15%
10%
Item
Nota Valor
1.1
6,0
0,6
1.2
5,8
0,9
1.3
6,0
1,2
1.4
5,8
0,9
1.5
6,0
0,9
1.6
5,8
0,9
1.7
6,0
0,6
Nota Final
5,9
Excelente 7.06.5; Muy Bueno 6.46.0; Bueno 5.95.0; Aceptable 4.94.0; Deficiente 3.9- 3.0.
COMENTARIO
El trabajo de Barrientos se adentra en un gnero periodstico con especial desarrollo en el soporte
televisivo: el periodismo de farndula. O prensa amarilla, como se conoce en la tradicin
anglosajona; o prensa rosa o del corazn, como en el caso espaol, por ejemplo. El texto se propone
interiorizarse y desmenuzar ese atvico inters humano y a veces no tan humano- por el vecino y,
sobre todo, por aquello que le sucede al vecino, llevado a sus grados ms industrializados, como
ocurre en el periodismo de farndula.
162
Conocer quin es quin y cules son sus agendas y estrategias de produccin informativa y, por lo
tanto, simblica, ya es un aporte del trabajo de Barrientos, sobre todo considerando que en la
Escuela de Periodismo del ICEI hay una produccin interesante al respecto, al menos a nivel de
memorias de ttulo, algunas de las cuales fueron consultadas para el trabajo que ac evaluamos
(Conejeros y otros; Solervicens, Moreno, por ejemplo).
La autora entrega un relato de algunas de las prcticas y lgicas productivas de este tipo de
periodismo en el Chile contemporneo, en particular a partir del llamado Bolocazzo: la
publicacin de fotografas de la ex Miss Universo y presentadora de televisin chilena, Cecilia
Bolocco, con un empresario italiano en su casa en Miami en topless y actitudes amorosas, cuando
an se encontraba casada con el entonces candidato a la presidencia argentina, el ex presidente de
ese pas, Carlos Menem. Fotografas que fueron captadas por un paparazzi chileno y publicadas en
portada por la revista Slvese quien pueda (SQP) y, en el extranjero, por la revista espaola
Intervi, que difundi un set de imgenes mucho ms atrevidas que las de SQP.
Barrientos da cuenta del escndalo local que produjo y de las repercusiones tanto nacionales como
internacionales. Pero, adems, se interroga acerca de los objetivos, prcticas y estrategias de
reporteo en este sector informativo que genera audiencias y un mercado en el cual circulan, como
mercancas (valga la redundancia), la vida privada y la intimidad de un universo de estrellas de
diversa categora, muchas de las cuales sobreviven, a su vez, gracias a este periodismo de farndula.
Originalmente, la autora se plante como objetivo indagar en las formas de produccin noticiosa en
prensa rosa o del corazn y sus implicancias tanto ticas como legales, precisamente a partir del
estudio de caso del Bolocazzo. Desde entonces y hasta ahora, el proceso de investigacin y
elaboracin del texto que ac evaluamos ha tenido numerosos altibajos, debidos en buena medida a
la insercin profesional de Barrientos desde hace ya algunos aos. As, tanto el proceso de
produccin como el resultado final adolece de algunos vacos que esperamos puedan subsanarse en
el texto definitivo y ya corregido y empastado, as como al momento de rendir el examen de ttulo
profesional cuando corresponda.
Estas falencias se relacionan especficamente con que se esperara un mayor nmero de entrevistas
con informantes clave que permitiera colarse en los intersticios de este gnero periodstico; en su
da a da, en los procesos de tomas de decisiones y en los debates o controversias que se producen,
segn los entrevistados, en el ejercicio de este gnero. Del mismo modo, el texto no es todo lo
slido que uno quisiera en el anlisis del impacto tico y legal del periodismo rosa. En ese sentido,
siempre es deseable un mayor manejo de la bibliografa pertinente que, por razones de tiempo y
dedicacin que ya hemos explicitado, no fue posible profundizar. Esperamos que para el examen
definitivo la reflexin de la autora en este aspecto est mucho ms madura que lo que alcanz a
desarrollar en el texto que ac evaluamos.
No obstante las deficiencias que advertimos, es importante destacar que Elisa revis
exhaustivamente el material sobre el cual se sostiene su reflexin: la produccin televisiva de
farndula, con especial nfasis en los pormenores que rodearon el Bolocazzo, as como tambin en
lo publicado por la prensa sobre el caso y que permite dimensionar las repercusiones de situaciones
como sta en la realidad local.
La normativa sobre Memoria de Ttulo de la carrera de periodismo del ICEI seala que debe tratarse
de un trabajo estrictamente individual, de carcter periodstico, en el cual el alumno debe integrar
conceptos, mtodos, habilidades y teoras adquiridos en la Escuela y aplicarlos a un tema o a la
solucin de problemas relacionados con el quehacer profesional.
163
A nuestro juicio, el trabajo desarrollado por Elisa Ma. Barrientos cumple con estos requisitos del
reglamento.
El trabajo tambin presenta algunas deficiencias de forma que consideramos indispensable subsanar
en la versin final. Se sugiere revisar y editar con acuciosidad. A modo de ejemplo, algunas de las
referencias bibliogrficas estn incompletas (falta editorial o fecha o lugar de edicin en algunos de
los textos incluidos en la bibliografa) o los subttulos del ndice no corresponden a los que
efectivamente fueron incluidos en el texto.
Por todo lo anterior, evaluamos la memoria conducente al ttulo profesional de periodista
Atentamente,
164
165
166