FELLESUNDERVISNING

SPA2101

TEMA-4: Estructura del sujeto. Estructuras transpuestas a la funcin de sustantivo

El sujeto y la impersonalidad
Trabaja detenidamente con:
3.3 Propiedades semnticas de los argumentos internos
Impersonalidad sintctica (pginas 118-121)
Impersonalidad semntica (pginas 219-231)
Sujeto e impersonalidad:
Spansk sprkkunnskap

http://www.slideshare.net/lobomaxi/sujeto-eimpersonalidad-nuez-32?qid=ac9c539b-d26a-47af-a22c3087df31684e&v=default&b=&from_search=2

EJERCICIOS:
Prepara estos ejercicios antes de la clase de teora y no olvides traerlos el da de clase.

1. Subraya el sujeto en las siguientes oraciones:

Hoy me apetece comer pescado.
Me gustara aprender chino.
Hablar varios idiomas es muy prctico.
Me agrada mucho estudiar gramtica espaola.
Los que han visitado ese lugar cuentan que hay muchas iglesias.
El verde te queda mejor.
La que vi ayer es la pelcula que ms te puedo recomendar.
Lo bueno est por llegar.
Clasifica cada sujeto por su estructura, es decir, por el tipo de unidad sintctica.

Tema-4

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

2. Subraya la proposicin sustantiva en cada ejemplo e indica la funcin sintctica que realiza
en cada caso:
Hoy me apetece comer pescado.
Me gustara aprender chino.
Le molesta que le interrumpan.
Es mejor si aceptas la oferta ahora.
Me duele cmo lo dijo.
Qu tipo de proposicin sustantiva tenemos en cada caso?
Cmo concuerda siempre el sujeto que es una proposicin con el verbo?
Qu pruebas podemos hacer para saber en qu casos una unidad sintctica con
infinitivo es sujeto de la oracin?
3. Las proposiciones son oraciones transpuestas a la funcin de sustantivo. Al ser oraciones,
pueden analizarse sintcticamente. Analiza sintcticamente los sujetos de estas oraciones:
Me gustara aprender chino.

Le molesta que le interrumpan.

Me duele cmo lo dijo.

Tienen alguna funcin sintctica que? Ocurre lo mismo con cmo?
4. Completa las siguientes oraciones con la proposicin propuesta en cada caso:
a)

Prop. sustantiva de infinitivo (Sujeto):

Nos disgusta
Me gustara .
b) Prop. sustantiva completiva (Sujeto):

Nos disgusta
Me gustara
Tema-4

.
Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

De qu depende la forma de la proposicin sustantiva en estos ejemplos?

Ocurre lo mismo cuando la proposicin sustantiva que funciona como CD en la
oracin? Compara los siguientes ejemplos:
ir al cine.
Quiero
que vayas al cine.
fumar y beber.
Me han prohibido
que fume y que beba.
Creo que tomar un caf en la pausa.
*Creo tomar un caf en la pausa.

5. Fjate en los sujetos de las siguientes oraciones:

Qu zapatillas prefieres? Me gustan las azules.
Lo bueno es mejor siempre.
Los amables suelen ser tambin simpticos.
Lo importante es eso.
Los que vinieron ayer eran muy simpticos.
Lo que me dijo no me enfad.
Qu tipo de SN o Proposicin es el sujeto en estos ejemplos?
Qu elemento introduce el sujeto en todos los ejemplos anteriores?
Cundo se utiliza lo, es decir, la forma neutra del determinativo artculo para
sustantivar un adjetivo?
6. Traduce al noruego estas oraciones:
Los amables suelen ser tambin simpticos. >
Los que vinieron ayer eran muy simpticos. >
Qu solucin emplea el noruego para traducir las proposiciones adjetivas sustantivas?

Tema-4

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

7. En el tema-2 hablamos de oraciones con sujeto implcito y oraciones con sujeto explcito.
Seala las oraciones con sujeto implcito:
Juan y Mara se casaron el ao pasado. Ahora quieren tener un hijo.
Llaman a la puerta.
Has visto a Lucas? Tiene que devolverme un libro.
Vamos al cine esta tarde?
Han dicho por la radio que va a nevar con intensidad este fin de semana.
Podemos establecer una diferencia semntica entre estos sujetos implcitos?

8. Estas oraciones tienen sujeto explcito, cul es?:

Uno no sabe qu hacer con estas cosas.
Ya se aclar la situacin.
Cuatro alces han sido observados en la carretera.
Bailar es divertido.
Tienen estos sujetos alguna relacin con uno de los tipos de sujeto implcito que
acabamos de ver?

9. De qu tipo de impersonalidad podemos hablar en estas oraciones? Por qu?

Llaman a la puerta.
Han dicho por la radio que va a nevar con intensidad este fin de semana.
Uno no sabe qu hacer con estas cosas.
Ya se aclar la situacin.
Cuatro alces han sido observados en la carretera.
Bailar es divertido.
Por qu necesitamos tantas soluciones sintcticas para expresar la impersonalidad
semntica? (Consulta la nuez-47 y el ejercicio de apoyo 1 si ests en duda).
Tema-4

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

10. Son tambin impersonales estas oraciones?

En Bergen llueve mucho.
Es de noche.
Haba luces a lo lejos.
Hoy no hace tanto fro.
Se vive bien en Oslo.
De qu tipo de impersonalidad podemos hablar en este caso?

11. Las oraciones impersonales sintcticas pueden clasificarse a partir de las caractersticas
estructurales. Clasifica las oraciones del ejercicio anterior en la siguiente tabla:
ORACIONES IMPERSONALES SINTCTICAS
Verbos
atmosfricos

ACTIVAS-SUJETO CERO (verbo en 3. persona singular)

Ser + CC de tiempo
Haber
Hacer + CD (de
(cuando no es
auxiliar)

tiempo o sustantivos
como fro, calor)

Se impersonal
sintctico

Completa la tabla con ms ejemplos inventados por ti.

Trabaja por tu cuenta con las siguientes nueces y con los

correspondientes ejercicios de apoyo y notas de gramtica:
nuez-21, nuez-37 y nuez-47

50 nueces de lengua

Tema-4

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)