EVALUAR Sistema de Freno de Estacionamiento PDF

10/6/2016
120MMotorGraderB9C00001UP(MACHINE)POWEREDBYC6.6Engine(SEBP498047)Sistemasycomponentes
Pantallaanterior
Bienvenido:cr461cc
Producto:MOTORGRADER
Modelo:120MMOTORGRADERB9C00169
Configuracin:120MMotorGraderB9C00001UP(MACHINE)POWEREDBY
C6.6Engine
LocalizacinySolucindeProblemas
120M,12M,140M,14M,160My16MMotoniveladorasSistemadecontrolelectrnicodeltrendefuerza
NmerodemedioRSNR900410
Fechadepublicacin01/04/2014
Fechadeactualizacin21/04/2015
i06133664
Sistemadefrenodeestacionamiento
SMCS4267035
Sntomasdelfrenodeestacionamiento
Unafallaenelsistemadefrenodeestacionamientopodraprovocarlossiguientessntomas:
Elfrenodeestacionamientonoseacoplacuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientoseponeenlaposicin
CONECTADA.
Elfrenodeestacionamientoseacoplalentamentecuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientoseponeenla
posicinCONECTADA.
Elfrenodeestacionamientoseacoplaintermitentementecuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientose
poneenlaposicinCONECTADA.
Elfrenodeestacionamientosedesacoplaintermitentementecuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientose
poneenlaposicinDESCONECTADA.
Elfrenodeestacionamientonoseliberacuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientoseponeenlaposicin
DESCONECTADA.
Seproduceelcdigodesuceso"E627:frenodeestacionamientoaplicadoconlamquinaenmovimiento".
Accionesrecomendadas
Utilicelosprocedimientosdeestaseccinparaidentificarlossntomasdelfrenodeestacionamiento.Despusde
identificarlossntomas,sigaelprocedimientodesolucindeproblemasparaelsistemadefrenodeestacionamiento.
Seguridaddelamquina
Antesderealizarcualquieroperacinoprocedimiento,asegresedeleeryentendertodaslasadvertencias,informacin
deseguridadeinstrucciones.Antesdecomenzarlalocalizacinysolucindeproblemasdelamquina,tomelas
siguientesmedidasdeseguridad:
1.Coloquelamquinasobreunasuperficiehorizontalyfirme.
2.Bajetodoslosimplementosalsuelo.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 1/15
10/6/2016
3.MuevaelinterruptordelfrenodeestacionamientoalaposicinCONECTADA.Conestaaccinseacoplaelfreno
deestacionamiento.
4.Coloquecalcesdelanteydetrsdelasruedas.
5.Apagueelmotor.
Recuperacindecdigosdediagnstico
VariosdelossntomasdelfrenodeestacionamientopresentancdigosdediagnsticoCID.EstoscdigosCIDsepueden
visualizarutilizandocualquieradelossiguientesmtodos:
HerramientadeservicioTcnicoElectrnicoCat(CatET)
Pantalladeloperadordelamquina
Sntomasqueocurrencuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientoseponeenlaposicin
CONECTADA:
Elfrenodeestacionamientonoseacopla
Elfrenodeestacionamientoseacoplalentamente
Elfrenodeestacionamientoseacoplaintermitentemente
1.Reviseparaversihaycdigosdediagnsticoactivosrelacionadosconelsistemadefrenodeestacionamiento.
Realiceelprocedimientodelocalizacinysolucindeproblemasdecualquieradelossiguientescdigosde
diagnsticoCIDactivos:
CID70"Interruptordeloperadordelfrenodeestacionamiento"
CID627"Interruptordepresindelfrenodeestacionamiento"
CID681"Solenoidedelfrenodeestacionamiento"
ReferenciaConsultelosprocedimientosdeloscdigosdediagnsticoCIDenestemanual.
2.Siseresuelventodosloscdigosdediagnsticoqueseindican,contineconla"Localizacinysolucinde
problemasdelsistemadefrenodeestacionamiento".
Sntomasqueocurrencuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientoseponeenlaposicin
DESCONECTADA:
Elfrenodeestacionamientonosedesacopla
Elfrenodeestacionamientonosedesacoplaintermitentemente
1.Reviseparaversihaycdigosdediagnsticoactivosrelacionadosconelsistemadefrenodeestacionamiento.
Realiceelprocedimientodelocalizacinysolucindeproblemasdecualquieradelossiguientescdigosde
diagnsticoCIDactivos:
CID70"Interruptordeloperadordelfrenodeestacionamiento"
CID623"Interruptordecontroldelatransmisin"
CID627"Interruptordepresindelfrenodeestacionamiento"
CID681"Solenoidedelfrenodeestacionamiento"
CID2113"Interruptordepresenciadeloperador"
ReferenciaConsultelosprocedimientosdeloscdigosdediagnsticoCIDenestemanual.
10/6/2016
2.Paraqueelfrenodeestacionamientoseliberecuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientosemueveala
posicinDESCONECTADAsedebencumplirlassiguientescondiciones:
a.ElinterruptordelfrenodeestacionamientodebeestarenlaposicinCONECTADA.
b.Eloperadordebeestarenelasiento.
c.Elinterruptordecontroldelatransmisin"(interruptordedireccin)"debeestarenlaposicinNEUTRAL.
d.Lapalancauniversalizquierdadebeestaralineadaconlasruedasdelanteras.Consultela"Seccinde
Seguridad"delManualdeOperacinyMantenimiento,"Operacin"parasumquinaespecfica.
3.UtiliceelCatETparaverificarlosestadosdeentrada/salida.Sinosepuedecumpliralgunadelascondiciones,
realiceelprocedimientodelocalizacinysolucindeproblemasdelestado.
a.Seleccione"Transmisin/chasis"parasumquina.
b.Seleccione"Presenciadeloperador".
Ilustracin1
g01978334
c.Verifiquequeel"Valor"del"Estadodepresenciadeloperador"indique"Presente".
d.Seleccione"TransmisinCambios".
10/6/2016
Ilustracin2
g01978573
Valoresde"TransmisinCambios"
e.Verifiquequeel"Valor"dela"Posicindelinterruptordedireccin"indique"Neutral".
f.Arranqueelmotor.
g.Alineelapalancauniversalizquierdaconlasruedasdelanteras.
4.MuevaelinterruptordelfrenodeestacionamientoalaposicinDESONECTADA.Sielfrenodeestacionamiento
nosedesacopla,contineconla"Localizacinysolucindeproblemasdelsistemadefrenodeestacionamiento".
Nota:Elcdigodesuceso"EID562Lapalancadedireccinnoestalineadaconelngulodedireccindelas
ruedas"seactivasilapalancauniversalizquierdanoestalineadacorrectamenteconlasruedasdelanteras.
SeproduceelcdigodesucesoE627:frenodeestacionamientoaplicadoconlamquinaen
movimiento.
ReferenciaConsulte"Listadecdigosdesucesos"enestemanual.
ElcdigoE627ocurresilassiguientesdoscondicionessonverdaderas:
Lamquinaseestdesplazandoaunavelocidadmayorde8km/h(5,0mph).
ElinterruptordelfrenodeestacionamientoestenlaposicinCONECTADA.
Estesucesoseregistraparaidentificarunabusodelfrenodeestacionamiento.Elfrenodeestacionamientodebe
acoplarsenicamentedespusdequelamquinasehadetenidoporcompleto.Elusodelfrenodeestacionamientocomo
frenodeservicioenlaoperacinregularcausadaosgravesenelfrenodeestacionamiento.
Siocurreestesuceso,noserequiereningunareparacin.Realice"FrenodeestacionamientoProbar"paraconfirmarque
elfrenodeestacionamientofuncionacorrectamente.
ConsultePruebasyajustes,"FrenodeestacionamientoProbar".ConsultelaTabla1paradeterminarelmanual
especficoparasumquina.
10/6/2016
Tabla1
Manualpara"ParkingBrakeTest"
Modelode
mquina
Referencia
12M
120M
140M
160M
OperacindeSistemas,PruebasyAjustes,RENR8454,"120M,12M,140Mand160MMotor
GradersPowerTrain"
14M
16M
OperacindeSistemas,PruebasyAjustes,RENR8482,"14Mand16MMotorGradersPower
Train"
Localizacinysolucindeproblemasdelsistemadefrenode
estacionamiento
Parahacerpruebasyajustesdelatransmisinodeltrendefuerza,
muevalamquinaaunazonalibredeobstruccionesyenlaquese
puedanventilarlosgasesdeescapesinpeligro.Elmovimientorepentino
delamquinaoladescargadeaceitebajopresinpuedecausarlesiones
alpersonalsituadoenlamquinaoensusalrededores.Paraevitar
accidentes,hagaelprocedimientosiguienteantesdehacerpruebasy
ajustesdelatransmisinodeltrendefuerza.
Lafuerzaderesortequeseliberaalquitarlostornillosdelatapapuede
causarlesionespersonales.
Lafuerzaderesorteinternaqueseliberacuandosequitanlostornillos
delatapadelconjuntodecilindropuedecausarlesionespersonales.
Sujetesiemprelatapacuandoaflojelostornillos.
SigaelprocedimientoestablecidoenelManualdeServicioparadar
servicioaestaspiezas.
ATENCION
Sedebetenercuidadoparaquenosederramenlosfluidosalhacerla
inspeccin,elmantenimiento,laspruebas,losajustesylas
reparacionesalamquina.Tengaamanolosrecipientesnecesarios
pararecogerelfluidoantesdeabrircualquiercompartimientoo
desarmarcualquiercomponentequecontenganfluidos.
Descartetodoslosfluidosdeacuerdoalosreglamentosymandatos
localesenvigencia.
10/6/2016
1.Verifiqueelajustedelavlvuladealivioprincipaldelatransmisin.ConsultePruebasyajustes,"Presindel
sistemadecargadeltrendefuerzaProbaryajustar".
Paraverelajustecorrectodesumquina,consultelainformacindelaTabla2.
Tabla2
Manualpara"PowerTrainChargeSystemPressureTestandAdjust"
(1)
Modelode
mquina
Referencia
12M
120M
140M
160M
OperacindeSistemas,PruebasyAjustes,RENR8454,"120M,12M,140Mand160M
MotorGradersPowerTrain"(1)
14M
16M
OperacindeSistemas,PruebasyAjustes,RENR8482,"14Mand16MMotorGraders
PowerTrain"(1)
Utiliceestemanualparaprobaryajustarlapresindelavlvuladealivioprincipal.
2.UtiliceelCatETparaverificarloscomponenteselctricosdelsistemadefrenodeestacionamiento.
a.Seleccione"Transmisin/chasis"parasumquina.
b.Seleccione"Frenado".
Ilustracin3
g01978664
Valoresde"Frenado"
c.Verifiqueelinterruptordelfrenodeestacionamiento.
Muevaelinterruptordelfrenodeestacionamientoyobserveelvalordel"Interruptordelfrenode
estacionamiento"enelCatET.
10/6/2016
Resultadosesperados:
Elvalorcambiacuandoelinterruptorsemueve.
Resultados:
SElvalorcambiacuandoelinterruptorsemueve.Elinterruptorfuncionacorrectamente.Contine
conelpaso2.d.
NOElvalornocambiacuandoelinterruptorsemueve.
Reparacin:Reviselacontinuidaddelcableado.Sinoencuentraningunafallaenelcableado,reemplaceel
interruptordelfrenodeestacionamiento.
d.Verifiquelaordendelfrenodeestacionamiento.
Muevaelinterruptordelfrenodeestacionamiento.Verifiquequeel"Valor"del"Interruptordelfrenode
estacionamiento"estcorrelacionadoconlasiguienteordenparael"Solenoidedelfrenode
estacionamiento".
"Conectada""Noenergizada"
"Desconectado""Energizada"
Elvalorcambiaalestadocorrectocuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientosemueve.
Resultados:
SElvalorcambiaalestadocorrectocuandoelinterruptorsemueve.Laordendelfrenode
estacionamientofuncionacorrectamente.Contineconelpaso2.e.
NOElvalornocambia.
Consulte"Sntomasqueocurrencuandoelinterruptordelfrenodeestacionamientoseponeenlaposicin
DESCONECTADA:
Elfrenodeestacionamientonosedesacopla
Elfrenodeestacionamientonosedesacoplaintermitentemente".
e.Verifiqueelinterruptordepresindelfrenodeestacionamiento.
Muevaelinterruptordelfrenodeestacionamiento.Verifiquequeel"Valor"del"Solenoidedelfrenode
estacionamiento"secorrelacioneconelsiguienteestadodel"Interruptordepresindelfrenode
estacionamiento".
Veaelindicadordefrenodeestacionamientodeltablerodeinstrumentosyverifiquelosiguiente:
Elindicadordefrenodeestacionamientoseenciendecuandoelinterruptordepresindelfrenode
estacionamientoestenbaja.
Elindicadordefrenodeestacionamientoseapagacuandoelinterruptordepresindelfrenode
estacionamientoestenalta.
"Noenergizada""BAJAIndicadorencendido"
"Energizada""ALTAIndicadorapagado"
Nota:Elinterruptordepresindelfrenodeestacionamientonicamenteindicasielfrenode
estacionamientoestacopladoodesacoplado.Esteinterruptornocontrolaelfrenodeestacionamiento.
10/6/2016
Losvaloresestncorrelacionados.
Resultados:
SLosvaloresestncorrelacionados.Elindicadordefrenodeestacionamientoeneltablerode
instrumentoscambia.Elinterruptoryelindicadordefrenodeestacionamientofuncionan
correctamente.
NOLosvaloresnoestncorrelacionadosoelindicadordefrenodeestacionamientonocambia.
Reparacin:Sielestadodelinterruptordepresindelfrenodeestacionamientocambiayelindicadorde
frenodeestacionamientonocambiaeneltablerodeinstrumentos,realicelassiguientesacciones:Revise
paraversihayunproblemadecomunicacinCDLentreelECMdelatransmisin/chasis,elmonitoryel
grupodeinstrumentoseneltablerodeinstrumentos.
Sielestadodelinterruptordepresindelfrenodeestacionamientonocambia,contineconla"Localizacin
ysolucindeproblemasdelsolenoidedelfrenodeestacionamiento".
Localizacinysolucindeproblemasdelsolenoidedelfrenodeestacionamiento
Paraprobarelsistemadefrenodeestacionamiento,sepuedeutilizarelCatET.SiseutilizaelCatET,eltcnicopuede
anularelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.Eltcnicopuedeenergizarodesenergizarelsolenoide,segnsea
necesario.
Seregistranlosvaloresespecficosdevoltajeypresin.Losvaloressoncomparadosentoncesconlosvaloresesperados.
Estacomparacinseutilizaparadeterminarsielsolenoideoelinterruptordepresindelfrenodeestacionamientose
debenreemplazar.
Herramientasnecesarias
EnlaTabla3selistanlasherramientasqueserequierenparalasmotoniveladorasquetienenelsiguienterangode
nmerosdeseriedelatransmisin:
(CZM103319)
Tabla3
Herramientasrequeridasparalalocalizacinysolucindeproblemas
Herramienta Nmerodepieza
Descripcin
Cant.
1984240
GrupodeIndicadordePresinDigital
Adaptadordelfrenodeestacionamiento
B1
6V3965
Conexin
B2
3J1907
Selloanular
B3
1U3176
Conector
B4
3K0360
Selloanular
Medidordevoltajedigital
EnlaTabla4selistanlasherramientasqueserequierenparalasmotoniveladorasquetienenelsiguienterangode
nmerosdeseriedelatransmisin:
10/6/2016
(DZM1Up)
(CZM03320Up)
Tabla4
Herramientasrequeridasparalalocalizacinysolucindeproblemas
Herramienta Nmerodepieza
Descripcin
Cant.
1984240
GrupodeIndicadordePresinDigital
Adaptadordelfrenodeestacionamiento
B1
6V3965
Conexin
B2
3J1907
Selloanular
Medidordevoltajedigital
Procedimientosdeprueba
Pasospreliminares
1.Operelamquinahastaqueelaceitedelatransmisinestaunatemperaturadeoperacinde8010C176(
18F).
2.Coloquelamquinasobreunasuperficiehorizontalyfirme.
3.MuevalapalancadecontroldelatransmisinalaposicinNeutral.
4.Bajetodoslosimplementosalsuelo.
5.MuevaelinterruptordelfrenodeestacionamientoalaposicinCONECTADA.
6.Apagueelmotor.
7.Coloquecalcesdelanteydetrsdelasruedas.
Anulacindelsolenoidedelfrenodeestacionamiento
Enlossiguientespasos,seproporcionanlasinstruccionesgeneralesparautilizarelCatETparaanularelsolenoidedel
frenodeestacionamiento:
10/6/2016
Ilustracin4
g01978596
SeleccindelECMdela"transmisin/chasis"
1.ConecteelCatETenelconectordeenlacededatosyseleccioneelECMdela"transmisin/chasis"parasu
mquina.
Ilustracin5
g01978613
Seleccinde"Parmetrosdeanulacin""delasHerramientasdediagnstico"
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 10/15
10/6/2016
2.Seleccione"Herramientasdediagnstico".
3.Seleccione"Anularparmetros".
Ilustracin6
g01978637
Pantallade"Cambiodevalordeparmetros"
4.Seleccione"Anulacindelsolenoidedelfrenodeestacionamiento".Seabrelapantallade"Cambiodevalorde
parmetros".Aparece"Valoractual:"
5.Utilizandolaflechadesplegableenelcampo"Valornuevo:",seleccioneelestadodeseadodelsolenoide.
6.Seleccioneelbotn"OK".
Ejecucindelaprueba
Consultelaseccin"Herramientasrequeridas"paraverlasherramientasparasumquina.
RegistretodoslosvaloresquesesolicitanenlasiguienteTabla5.Estosvaloresseutilizarnparalocalizarysolucionar
problemasdelsistemadefrenodeestacionamiento.
Tabla5
Valoresregistradosparalalocalizacinysolucindeproblemas
Estadodeanulacin Vlvuladealivioprincipal Circuitohidrulico Voltajedelsolenoide
P1=____
V1=____
P2=____
P3=____
V2=____
Desconectado(1)
Conectada(2)
(1)
Elsolenoidedelfrenodeestacionamientoestdesenergizado.
(2)
Elsolenoidedelfrenodeestacionamientoestenergizado.
10/6/2016
1.ConectelaHerramienta(C)atravsdelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.
Ilustracin7
g01935458
Vlvuladealivioprincipal(MRV)
(1)TapacontraelPolvo
(2)Conexindelavlvuladealivioprincipal
2.Quitelatapacontrapolvo(1).
3.ConectelaHerramienta(A)enlaconexindelavlvuladealivioprincipal(2)delacajadelfrenode
estacionamiento.
Ilustracin8
g01935459
GrupodeFrenodeEstacionamiento2538424
(3)Orificiodelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento
10/6/2016
Ilustracin9
g01944242
GrupodeFrenodeEstacionamiento2538427
(3)Orificiodelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento
4.Quiteelconjuntodetapndelorificiodelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento(3).
5.ConectelaHerramienta(B)entrelaHerramienta(A)yelorificiodelcircuitohidrulicodelfrenode
estacionamiento.
6.AsegresedequelapalancadecontroldelatransmisinestenlaposicinNEUTRAL.
7.Arranqueelmotoryhgalofuncionaravelocidadaltaenvaco.
8.UtilizandoelCatET,cambiela"Anulacindelsolenoidedelfrenodeestacionamiento"alaposicin
"Desconectada".Conestaaccinsedesenergizaelsolenoide.
9.Observela"Presindelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento".Registreestevalorcomo"P1".
10.Midaelvoltajeatravsdelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.Registreestevalorcomo"V1".
11.UtiliceelCatETparacambiarla"Anulacindelsolenoidedelfrenodeestacionamiento"alaposicin
"Conectada".Conestaaccinseenergizaelsolenoide.
12.Observelapresindela"Vlvuladealivioprincipal".Registreestevalorcomo"P2".
13.Observela"Presindelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento".Registreestevalorcomo"P3".
14.Midaelvoltajeatravsdelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.Registreestevalorcomo"V2".
15.Salgadelamodalidadde"Anulacin"realizandounadelassiguientesacciones:
CierreelCatET.
SeleccioneunapantalladiferenteenelCatET.
16.Apagueelmotor.
17.Consultelatabla6paradeterminarelproblemaqueexisteenelsistema.Sisereemplazaelsolenoidedelfrenode
10/6/2016
estacionamiento,repitalosPasos6a16paraverificarsielsolenoideeraelproblema.Silaspresionesnomejoran,
reviseparaversihaycontaminacinhidrulicaosiunpistndelfrenodeestacionamientotienefugas.
18.QuitelaHerramienta(A)delaconexindelavlvuladealivioprincipal.
19.QuitelaHerramienta(B)delorificiodelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento.
20.Pongaelconjuntodetapnenelorificiodelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento.
21.Instalelatapacontrapolvo.
Valoresesperados
Paralalocalizacinysolucindeproblemasdelsistemadefrenodeestacionamiento,consultelaTabla6ylosvalores
queseregistraronenlaTabla5.
Tabla6
Valoresesperadosparalalocalizacinysolucindeproblemas
Paso
Valor
V1
P1
Registrado
Accin
0VDC0,5
CORRECTO.Vayaalpaso2.
>0,5VDC
EncuentrelasolucindeproblemasparaelcdigoCID681en
RENR9004.
0lb/pulg(1)
>1lb/pulg
Reemplaceelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.(2)
24VDC3VDC
<21VCC
EncuentrelasolucindeproblemasparaelcdigoCID681en
RENR9004.
P3=P210lb/pulg(3)
Reemplaceelinterruptordepresindelfrenodeestacionamiento.
P3<P210lb/pulg
Reemplaceelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.(2)
V2
P3
(1)
Estaesla"presindelcircuitohidrulico"cuandoelsolenoidedelfrenodeestacionamientoestdesenergizado.
(2)
Consulte"Remocineinstalacindelsolenoidedelfrenodeestacionamiento".Verifiquequelapresinhayamejorado.Silapresinno
mejora,reviseparaversihaycontaminacinhidrulicaosiunpistndelfrenodeestacionamientotienefugas.
(3)
La"presindelcircuitohidrulicodelfrenodeestacionamiento"yla"presindelavlvuladealivioprincipal"varannomsde10
lb/pulgunadelaotracuandosedesenergizaelsolenoidedelfrenodeestacionamiento.
Remocineinstalacindelsolenoidedelfrenodeestacionamiento
Utilicelosprocedimientoscorrectosderemocineinstalacinparaelsolenoidedelfrenodeestacionamientoyotros
componentesrelacionados.
ReferenciaConsultelaTabla7paradeterminarelmanualdeDesarmadoyarmadoespecficoparasumquina.
Tabla7
ManualesparaRemocineinstalacindelfrenodeestacionamiento
Modelodemquina
Referencia
12M
10/6/2016
120M
DesarmadoyArmado,KENR6419"120Mand12MMotorGradersPowerTrain"
14M
DesarmadoyArmado,RENR8639"14MMotorGraderPowerTrain"
140M
DesarmadoyArmado,KENR6425"140MMotorGraderPowerTrain"
16M
DesarmadoyArmado,KENR6019"16MMotorGraderPowerTrain"
160M
DesarmadoyArmado,RENR9726,"160MMotorGraderPowerTrain"
Copyright19932016CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.
FriJun10201611:00:02GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
cr461cc

EVALUAR Sistema de Freno de Estacionamiento PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EVALUAR Sistema de Freno de Estacionamiento PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

10/6/2016

S-ar putea să vă placă și