Max & Augusta Foss Heindel

"Mesajul astrelor"

Cuvnt din partea editurii

Muli cititori avnd o anumit cultur n domeniul astrologiei, dup o parcurgere

sumar, ar putea eticheta aceast carte drept perimat. Mai ales cnd i vor da
seama c nu se amintete nimic despre planeta Pluton.

Cartea a fost editat de cei doi soi i autori, n 1912 n Statele Unite, cnd lumea de
atunci nc nici nu-i imagina c ar mai putea exista i o a 10-a planet. Totui, Max
Heindel n primul capitol din aceast carte, spunea c vor fi descoperite nc dou
planete. Peste trei ani de la data apariiei primei ediii, n 1915, astronomul P. Lowell
i ncheie calculele n legtur cu existena unei ipotetice planete transneptuniene,
ns abia n 1930, C. Tombough, utiliznd aceste calcule va descoperi planeta Pluton
prin astrofotografiere. A doua planet anticipat de Heindel, nc nu a fost
descoperit cu toate c astronomii Christy i Harrington presupun existena unei a
11-a planete transplutoniene, constatnd c unele calcule referitoare la mrimile i
orbita lui Neptun sunt contradictorii, fenomen ce ar presupune un corp ceresc
dincolo de sistemul actual planetar.

Cartea ce o oferim cititorilor dincolo de unele formulri specifice unui limbaj

aparinnd primului deceniu al sec. XX, rmne i pentru epoca noastr, un manual
de referin. Dup 1990, ea a fost o surs de inspiraie pentru unii "astrologi"
aprui (brusc) n mass-media de la noi, fiind adaptat n scrierile lor n manier "copiratat" sau chiar co-optat n "operele" lor cu nonalan, soii Heindel nefiind
specificai nici mcar n bibliografie. Mai mult, cunoatem chiar reviste aflate sub
egida unor aa-zise universiti preocupate de studiul astrologiei, care chiar dac au
aprut n tiraje restrnse, au uitat i ele s indice bibliografia i autorii. Acest lucru a
fost posibil pentru c Fria Rozicrucean cu sediul la Oceanside (California - U.S.A),
care deine toate drepturile de autor ale lui Max Heindel, a trecut cu vederea aceste
fraude, deoarece pn nu demult, aceasta nu avea o reprezentare n Romnia sau
att ct exista, nu a considerat necesar s se demit n a lua o atitudine mpotriva
unor astfel de pseudo-intelectuali. n plus, legislaia romneasc nu prevede
sanciuni la dreptul de autor pentru lucrri mai vechi de 50 de ani. Culmea ironiei
este c unii pseudo-astrologi dup ce au copiat aproape integral "Mesajul Astrelor",
i-au luat I.S.B.N. i pretind drepturi de autor, nclcnd i cele mai elementare
norme de bun sim. Situaia este tot att de ridicol i n ideea unui ipotetic "domn
1

X" din Cucuietul din Deal, care ar pretinde drepturi de autor pentru operele lui
Goethe, care a trit dup cum se tie ntr-o perioad mai veche de 50 de ani ... gest
nesancionabil de legile de la noi din ar !

Trecnd peste cele menionate pn aici, rmne de subliniat faptul c n cele din
urm am reuit s aducem pe masa cititorului romn un manual autentic de
astrologie, ce poart amprenta unui autor de o nalt inut astrofilic. Sperm ca
strdaniile Luminiei Pilan i a Grupului de Lucru din Arad, de a reda cele mai fine
nuane specifice ezoterismului rozicrucean, avnd la baz varianta francez din
1939 (editura Chacornac Freres), dar i cea original, n limba englez, s satisfac
cititorul romn dornic de o cunoatere astrologic elevat.
Valentin S. Vrtan
PRIMA PARTE
ASTROLOGIA NATAL

Capitolul I - Evoluia demonstrat n Zodiac

Este un fapt bine cunoscut de ctre mistici c ntreg cursul evoluiei umanitii este
indisolubil legat de cel al Ierarhiilor divine care guverneaz planetele i semnele
Zodiacului i c trecerea Soarelui i a planetelor prin cele 12 semne ale Zodiacului
marcheaz de fapt, progresul omului n timp i spaiu. Ar fi oare de mirare dac, n
cursul cercetrilor noastre asupra dezvoltrii spirituale a regnului uman am intrat n
contact cu multe lucruri n raport cu Zodiacul care este n prezent limita sferei
noastre de evoluie ? Att de multe lucruri au fost percepute n Memoria Naturii, ce
clarific un mare numr de pasaje obscure ale Bibliei, nct a trebuit, din cnd n
cnd, s lum notie despre acestea ; iar apoi, modul de asociere i confruntare a
acestor scrieri dispersate ntr-un ansamblu complet, a reprezentat mult timp o mare
problem. Chiar i acum, ne dm bine seama c ceea ce propunem aici nu este
dect o slab, o foarte slab ncercare de a prezenta studenilor notri acest mare
corp de fapte a cror cunoatere ne-a venit din Memoria Naturii. Simim totui c
aceasta va da o semnificaie nou i profund simbolurilor vechi i c, artnd
altora ceea ce am gsit, ne punem pe noi nine n starea de a primi mai mult
lumin.

Ct despre evoluia viitoare a planetelor, Cosmogonia Rozicrucian ne nva c

"atunci cnd fiinele care locuiesc o planet au atins un grad suficient de dezvoltare,
2

aceast Planet devine un Soare, centrul fix al unui Sistem Solar. Cnd fiinele de la
suprafaa sa au atins un grad de evoluie i mai ridicat i cnd, prin urmare, Soarele
i-a atins maximul de strlucire, el se divide ntr-un Zodiac i devine, ca s spunem
astfel, matricea unui nou sistem Solar."

"n acest fel marile Legiuni de Fiine care erau pn acum limitate la acest Soare i
obin libertatea de aciune asupra unui mare numr de astre de unde pot influena
n diverse moduri sistemul care se dezvolt n sfera lor de aciune. Planetele, sau
lumile-purttoare de oameni cuprinse n acel Zodiac sunt, n mod constant,
influenate de ctre aceste fore n moduri diferite, n funcie de gradul de evoluie
pe care l-au atins."

"Soarele nostru nu putea s devin un Soare nainte s fi aruncat afar din el toate
fiinele care nu erau suficient de evoluate pentru a suporta rapiditatea vibraiilor i
marea luminozitate a celor care erau calificate pentru aceast evoluie. Toate
fiinele ce triesc acum pe diferite planete ar fi fost consumate, dac ar fi rmas n
Soare."

"Totui, acest Soare vizibil, dei e cmpul evoluiei Fiinelor mult superioare omului,
nu este deloc Tatl altor planete, cum o presupune tiina materialist. Chiar el, la
rndul lui, este o emanaie a Soarelui spiritual Central, care este sursa invizibil a
tot ce ESTE n Sistemul nostru Solar. Soarele nostru vizibil nu este dect oglinda n
care sunt reflectate razele de energie emanate de Soarele spiritual. Soarele real
este la fel de invizibil ca Omul real."

(Max Heindel, Cosmogonie des Roses-Croix, Paris, Leymarie, 1925, p. 226 sau pag.
244,
cf. ed. a II-a n lb. romn, n trad. lui Adrian Anastasiu)

Din ceea ce am spus e evident c marile Ierarhii spirituale, care n prezent ghideaz
evoluia noastr, au primit o educaie prealabil n planuri anterioare de
manifestare. Este de asemenea, evident c ceea ce ei fac acum pentru noi, noi o
vom face cndva pentru alii. nc de pe acum cei mai avansai din rasa noastr
merg pe crarea Iniierii i au ajuns astfel ca stadiu de evoluie, cu mult deasupra
condiiei generale a omenirii noastre prezente. tim c cei care au trecut prin
coala Mercurian i prin Misterele Minore, i care i-au luat gradele la coala
3

Marilor Mistere, pregtesc evoluia uman pentru Perioada lui Jupiter. Ei au intrat n
planeta Jupiter printr-una dintre lunile sale, care servete drept grad pregtitor.
Exist, din pcate, alii care au urmat un drum cu totul diferit.

Citim n Cosmogonia Rozicrucian (p. 245 - 246) c, aa cum toat populaia

pmntului a fost cndva aruncat din Soarele actual din cauza neputinei sale de a
se susine pe acelai palier de vibraii cu fiinele mai avansate care se aflau acolo,
tot aa a fost necesar, n timpul Epocii Lemuriene, s fie expulzai de pe Pmnt un
mare numr de ntrziai. De aceea Luna a fost lansat n spaiu pentru a se nvrti
ca satelit n jurul Pmntului nostru. Nefericiii si locuitori degenereaz gradual i
va veni timpul n care se vor duce cu toii pe planeta Saturn, care este poarta
Haosului. De acolo vor fi proiectai n spaiul interplanetar pentru a atepta timpul
cnd vor fi create, ntr-un nou sistem i n alt ciclu de evoluie.

Poarta Vieii i a Morii

Astfel, Zodiacul i planetele se prezint ca o carte n care putem citi istoria omenirii
din vremile trecute ; fiind n acelai timp i o cheie a ceea ce viitorul ne-a rezervat.
n faimosul Zodiac al Templului din Denderah, Racul nu este prezentat sub forma
unui crab, ci sub cea a unui scarabeu, emblema sufletului ; de aceea Racul a fost
ntotdeauna recunoscut, att n timpurile strvechi, ct i de ctre misticii moderni,
ca sfera sufletului, Poarta Vieii prin care spiritele, atunci cnd se rencarneaz, trec
din Zodiac n regiunile sublunare. El chiar este guvernat de ctre Lun, care este
planeta fecunditii. Semnul su opus, Capricornul, este guvernat de ctre Saturn,
planeta Morii i a Haosului, redat simbolic ca "secertorul innd ntr-o mn coasa
i n cealalt o clepsidr". Aceste dou semne opuse sunt prin urmare, momentele
critice n cariera sufletului. Racul i Capricornul marcheaz fiecare, punctul cel mai
de sus al ascensiunii Soarelui n emisfera boreal i punctul cel mai de jos al
coborrii sale n emisfera austral. Observm c n timpul verii, cnd Soarele este n
sfera Racului i a semnelor sale aliate, fecunditatea i creterea sunt n plin for,
dar cnd Soarele se afl la Sud, n Capricorn, natura este n repaus : este iarn.
Cursa circular a Soarelui printre cele 12 semne ale Zodiacului determin
anotimpurile : primvara favorabil germinrii miriadelor de semine ajunse pe
pmnt, apoi multiplicarea nsoit de sunetele vieii manifestate n plen pn
toamna trziu, cnd aceasta devine sumbr i mohort, ajungnd n final n ineria
iernii, sub imperiul lui Saturn. Totul apare simbolic n micarea ncetinit a precesiei
Echinociilor, unde Soarele sub o aparent degerescen, dnd natere
transformrilor succesive cunoscute sub numele de Evoluie. Aparenta revoluie a
Soarelui marcnd anotimpurile, simbolizeaz de fapt, naterea i moartea raselor, a
naiunilor, cu tot ansamblul religiilor i credinele lor. Spunem cu alte cuvinte, c
4

Zodiacul i constelaiile, reprezint simbolistica dezvoltrii noastre trecute, prezente

i viitoare.
Capricornul

Capricornul sau Capra nu este deloc animalul cu acest nume, ci un animal jumtate
capr, jumtate pete. Guvernatorul su saturnian i faptul c primete Soarele n
zorii fiecrui an, l asociaz, prin analogie, nceputului epocilor precesionale.
Reprezint faza evoluiei ce acoper transformarea speciilor, de la pete la mamifer,
trecnd prin amfibie. Firea rzboinic proverbial a caprei este, desigur, simbolul
luptei pentru via, n care cel slab trebuie s piar, n cazul n care nu se
ndeprteaz de dumanii si. Iacob, n capitolul 49 al Genezei i binecuvnteaz pe
cei 12 copii ai si, care simbolizeaz cele 12 semne ale Zodiacului. El vorbete acolo
de Naphtali, ca de o cprioar pus n libertate : este chiar simbolul Capricornului,
cci atunci cnd Soarele este n acest semn, la solstiiul de iarn, i ncepe cursa
peste cercul celor 12 semne, curs pe care trebuie s o termine ntr-un timp bine
determinat, de un an.

Sgettorul

Cnd, prin precesie, Soarele prsete Capricornul, el intr n semnul Sgettorului,

figurat n Zodiacul simbolic de un Centaur, jumtate om, jumtate cal, ceea ce
indic clar c am evoluat la starea de om, trecnd prin starea de animal. Centaurul
i ntinde arcul, artnd astfel c exist un lucru pe care spiritul uman l caut n
pelerinajul su prin materie, un lucru dincolo de materia nsi, la care aspir ca la
un ideal nalt, de aceea arcul su vizeaz cerurile.

Scorpionul

Gradul urmtor de dezvoltare aparine mai degrab planului mental dect planului
fizic. Natura acestei dezvoltri este indicat de trecerea Soarelui prin semnul
Scorpionului, reprezentat de un arpe sau un scorpion, emblema vicleniei i a
subtilitii. Este evident, dup acest simbol, c prima facultate mental evoluat a
omenirii copil a fost viclenia ; i putem s ne dm seama bine c este i o trstur
caracteristic a claselor inferioare i a firilor josnice din omenirea noastr actual.

Balana

Dar cnd Soarele intr n semnul Balanei, prin precesie, Balana raiunii i d un
nou elan pe calea evolutiv. Sub ngrijirile instructorilor divini, omul avansase, n
acel timp, n punctul n care, datorit acestei noi faculti, raiunea, putea fi fcut
complet responsabil fa de legile Naturii i s recolteze astfel ceea ce semnase,
ca s fie capabil s nvee leciile vieii prin propria sa experien, s fie capabil s
deduc relaiile ce exist prin aciunea legilor cauzei i efectului, iar cu timpul, s se
controleze putnd astfel, s nainteze pe Crare.

Fecioara

Astfel, sub ndrumarea Ierarhiilor divine, concentrate succesiv n semnele

Capricornului, Sgettorului, Scorpionului i Balanei, omul i-a nsuit atributele
sale fizice, morale i mentale, gsindu-se astfel gata echipat pentru a se dedica
dezvoltrii laturii spirituale ale evoluiei sale. Germenele acestui proces este ascuns
n Fecioara Cereasc, adic semnul Fecioarei, care este sensul subtil al Concepiei
Imaculate, Mama Cereasc al lui Hristos i a unui mare numr de adepi. Sublimul
acestui semn, avnd poate cea mai adnc ncrctur mistic din Zodiac, nu poate
fi perceput n toat splendoarea lui, dect prin iluminare, prin revelaie interioar. n
fiecare an, la solstiiul de iarn, Madona Imaculat este n ascensiune la miezul
nopii, n timp ce Soarele nou-nscut, face s creasc grul i via-de-vie pentru a
salva omenirea de frigul i foametea ce ar rezulta inevitabil dac ar rmne n
emisfera austral. Soarele este legitimul simbol al Salvatorului nscut pentru a-i
hrni turma cu pinea vieii spirituale. Dar aa cum trebuie s avem ochii exersai
cu lumina, pentru a vedea Soarele, tot aa Hristos trebuie s fie nscut nluntrul
nostru, nainte de a putea percepe lumina spiritual. Cum spune Agelus Silesius :

"Bien que le Christ mille fois dans Bethlem soit n,

Sil nest n en toi-mme, ton me reste isole.
Vers la croix du Golgotha tu regardes en vain
A moins quen toi-mme elle ne soit dresse."

"Dac Hristos, de mii de ori n Bethleem s-ar fi nscut,

Fr s-i simi vreodat, sublima-i ntrupare,

Privind crucea Golgotei vei fi surd i mut,
Copil pierdut, rtcitor la drumul mare."

De aceea, prin trecerea precesional a Soarelui prin semnul Fecioarei, a fost dat
impulsul fecundant pentru naterea Hristos-ului n om. Cstoria mistic a sinelui
inferior cu Sinele Superior, concepia imaculat i maternitatea divin care hrnete
n profunzimile inimii sale, departe de ochii unei lumi dispretuioare, "Hristos-ul nounscut", sunt experiene reale a unui numr tot mai mare de ferveni. Fr
prototipul ceresc, fecundat de precesia solar, toate acestea ar fi imposibile. Acest
ideal nu a fost neles pe deplin n timpurile strvechi, cum este n zilele noastre :
motivul va aprea atunci cnd vom ajunge la examinarea semnelor opuse ale
Zodiacului.

Leul

Un viitor mare i este rezervat acestui descendent al Fecioarei Cereti. Ascultai

minunata profeie a lui Isaia : "Cci un Copil ni s-a nscut, un Fiu ni s-a dat, i
domnia se va odihni pe umrul Lui i-L vor numi Minunat, Sfetnic, Dumnezeu
Puternic, Tat Venic, Domn al Pcii. Mrirea i pacea mpriei Sale nu vor avea
sfrit." (Isaia 9:5-6)

Omenirea trebuie s se ridice la o nlime considerabil pe plan spiritual i lucrul

aceasta este simbolizat de trecerea precesional a Soarelui prin semnul regal al
Leului, regele animalelor. Este o aluzie evident la Regele Creaiei care, n acest caz,
va personifica cele trei mari virtui ale omul evoluat : For, nelepciune,
Frumusee.

E minunat s urmreti diferitele faze ale religiilor date Marii Rase Ario-Semitice din
momentul n care a fost desemnat n ultima treime a Epocii Atlanteene, pn la
sfritul Epocii Vrstorului cnd o nou ras se va fi nscut definitiv. Acest aspect
al Zodiacului va fi subiectul paginilor urmtoare. El va rspndi lumin asupra
multor pasaje obscure ale Bibliei, cum doar tiinta Cosmic poate s o fac.

Cnd vom examina Zodiacul sub dublul su aspect religios i evolutiv cu ajutorul
celor 6 perechi de semne opuse n care pot fi divizate toate cele 12, vom ncepe cu
Racul i Capricornul pentru motivul artat n paginile precedente : c acestea sunt
punctele solstiiale n care Soarele i atinge cea mai nalt i cea mai joas
declinaie.

n primele trei perechi de semne zodiacale, Racul i Capricornul, Gemenii i

Sgettorul, Taurul i Scorpionul, putem citi istoria evoluiei i religiei umane n cele
trei pri ale Epocii Atlanteene. n celelalte trei perechi de semne, Berbecul i
Balana, Petii i Fecioara, Vrstorul i Leul, gsim cheia dezvoltrii omului n
Epoca Arian. i aceasta este divizibil n trei perioade distincte :

- Vrsta Arian, de la Moise la Hristos, cuprinznd Berbecul i Balana ;

- Vrsta Petilor, adic cele dou milenii ale Catolicismului, de la Iisus Hristos pn n
zilele noastre, cuprinznd Petii i Fecioara ;

- i, n sfrit, cei 2000 de ani care vor urma ai Vrstei Vrstorului. Vrstorului i
Leului vor fi, prin precesia solar, iluminai i animai datorit exaltaiei Fiului
Omului, la starea de Supraom, prin Hristos-ul interior, Leul lui Iuda.

Este greit s ne imaginm c Epoca Atlanteean a durat doar pe timpul precesiei

Soarelui prin Rac, Gemeni i Taur, adic o perioad de 6000 i cteva sute de ani.
Exist spirale n interiorul altor spirale i o recapitulare are loc de-a lungul epocilor i
la rase, n aa fel nct putem determina care este destinul general, studiind
trecerea Soarelui prin aceste semne, analizndu-i de asemenea sensul i simbolul.
Trebuie s spunem, de asemenea c, cu ct avansm, cu att spiralele se fac mai
mici, iar timpul n care poate fi ndeplinit o anumit dezvoltare este tot mai scurt i
aceasta din cauza progreselor efectuate n epocile precedente. De aceea este foarte
probabil ca era actual s fie ultima spir i ca epoca ce va veni (a Vrstorului) s
fie ultima zi a colii pregtitoare, care trebuie s ne gseasc pregtii pentru a
asea Epoc, ce va ncepe cnd Soarele, prin precesie, va intra n Capricorn.

Aceasta vrea s spun, bineneles, c cea de-a doua Venire a lui Hristos trebuie s
aib loc chiar naintea acestui timp. Dei ni se pare c un numr mare de semne par
s o indice, nu este dect o simpl conjunctur. De-a lungul secolelor, mii de
8

persoane au fost nclinate s cread ad literam, factorul temporar referitor la

viitoarea revenire a lui Hristos. Totui, e mai bine s credem c acest eveniment va
avea loc curnd, dect s ne gndim cum o fac unii, c nu va veni niciodat,
deoarece n acest caz, Marea Zi ne va gsi nepregtii i ne vom vedea printre
rndurile ntrziailor, incapabili s asistm la cstoria Eul-ui Superior cu Sinele
Inferior, din cauz c nu posedm un "corp al sufletului", rochia de nunt necesar
dezvoltrii noastre spirituale.

Racul i Capricornul

Trecerea Soarelui, prin precesie, peste semnul Racului desemneaz, mpreun cu

semnul su opus, Capricornul, prima treime a Epocii Atlanteene care a fost n esen
umed, din cauza ceii care acoperea tot Pmntul. Niebelungii sau "Copii Ceurilor"
triau pe atunci n cavitile Pmntului. Racul, am spus-o deja, era reprezentat n
vechime printr-un scarabeu, simbolul sufletului, cci pe atunci umiditatea era mai
mult un suflet, dect un corp.

Semnul Racului este de natur apoas, iar semnul su opus, Capricornul, n

jumtatea sa pete, simbolizeaz de asemenea aceast via acvatic n timpul
trecerii precesionale a Soarelui prin semnul Racului. Luna, planeta fecunditii,
indic n mod mistic aceast perioad de germinare, n timp ce omenirea ncepea
s-i exerseze funciile sale creatoare pentru a rspunde dorinelor trezite n ea de
ctre spiritele luciferiene. Astfel, omenirea i-a deschis Porile Vieii fizice prin Rac,
pentru a se rtci n sfera terestr, dar n fa se afla guvernatorul Capricornului,
gata s o loveasc cu coasa sa i s o retrimit prin Porile Morii, n mpriile
spirituale, care sunt adevrata sa patrie. Capricornul este opusul Racului i
ncarneaz idealul caprei escaladnd munii : tot aa omul trebuia s prseasc
regiunile joase ale Atlantidei pentru a se ridica deasupra ceurilor.

Gemenii i Sgettorul

Condiia noastr, n timpul celei de-a doua treimi a Epocii Atlantiene, este figurat
de trecerea Soarelui prin semnul Gemenilor, reprezentnd copilria omenirii. De-a
lungul acestei perioade, separarea sufletelor, cu ajutorul vlului crnii pe care l
numim corp, este mai evident, deoarece atmosfera se luminase deja considerabil
i facultile spiritului se concentrau din ce n ce mai mult n instrumentul su fizic.
Cu iluzia sinelui personal se nscu ideea de "eu" i de "tu", de "al meu" i de "al
9

tu" i interesele noastre individuale au nceput s se loveasc de cele ale altora n

aa fel, nct o tragedie precum cea a lui Cain i Abel devine posibil. Mai mult,
vrsarea de snge nu s-a limitat la fiinele umane, cci Biblia ne spune c "Nimrod
era un vntor puternic" (Cartea ntia Paralipomena - ntia a Cronicilor 1:10).
Acest ideal slbatic este exprimat n Centaurul ceresc, Sgettorul narmat cu arcul
su.

Aceste dou perechi opuse, Rac - Capricorn, Gemeni - Sgettor pot fi considerate
ca hieroglifele preistorice ale unei dezvoltri realizate n ani siderali ai unui trecut
ndeprtat, dei nu mai puin important. Timpurile noastre moderne, cu progresul pe
care-l aduc, sunt reprezentate simbolic prin cele dou perechi de semne coninute
n crucea fix: Taurul, Leul, arpele (Scorpionul) i Omul.

Din acest motiv cele dou perechi de opui coninnd aceste semne fixe, Taurul Scorpionul, Leul - Vrstorul sunt menionai n Biblie i vom vedea c sistemele
moderne de religie sunt pline de aluzii la cele trei perechi de semne opuse,
Vrstorul - Leul i celelalte dou perechi de semne adiacente, Berbecul - Balana i
Petii - Fecioara. Aceste trei perechi de semne opuse sunt, cum am menionat-o
deja, emblema dezvoltrii ntregii Epoci Ariene. n timpul primei treimi a acestei
epoci, Soarele trecu, prin precesie, prin semnul Berbecului ; a doua treime a gsit
Soarele n Peti ; n timpul celei de-a treia el va trece prin semnul Vrstorului. Deci,
punctul solstiial al Capricornului va asista la inaugurarea unui nou ev sau ciclu.

Pregtirea spiritual pentru aceast dezvoltare a nceput prin anul 13.000 . Chr.,
cnd Soarele era, prin precesie, n semnul Balanei. Au urmat diferite faze ale
acestei impregnri germinative a umanitii acelei epoci, n timpul trecerii prin
precesie, a Soarelui prin Fecioar, Leu i culmin n Rac, aproximativ 8.000 . Chr.,
cnd restul Atlantidei a fost complet acoperit de ape, eveniment consemnat i pe
care preoii egipteni i l-au relatat i lui Platon. Vom vedea n curnd cum germenii
de ideal dai omenirii n acele zile ndeprtate, s-au dezvoltat i nflorit, n factori ai
progresului uman i n tipuri de spiritualitate de cea mai mare importan.

Taurul i Scorpionul

n timpul ultimei treimi a Atlantidei, exacerbarea egoismului ajunse la o cot mai rea
ca niciodat, iar viziunea spiritual se pierduse la majoritatea fiinelor umane, ce
triau doar pentru planul material i se mndreau cu posesiunile lor pmnteti.
10

Taurul chiar era adorat de ctre ei ca emblem a forei necesare pentru a cuceri
lumea material. Acesta era un adevr simbolic, din cauza forei sale prodigioase,
dar de fapt i o realitate ; el fiind de un ajutor inestimabil. Proverbul despre "vasele
de carne din Egipt" a rmas pn azi o ilustrare tipic despre modul n care acest
animal le furniza pe deplin hrana necesar nevoilor lor fizice, iar laptele fiind un
produs principal n alimentaie. Posesiunea de mari cirezi era deci, dorit cu ardoare
de ctre aceste naiuni aflate nc n copilrie. Cultul Taurului a fost inaugurat sub
precesia solar prin acest semn, n timpul primilor mari ani siderali i continu pn
n timpurile comparativ moderne n care Soarele, prin precesie, parcurse semnul
Taurului Ceresc.

Atunci cnd Soarele intr (prin precesie) n semnul Mielului, Aries (Berbecul), au fost
inaugurate religiile ariene. Religia Mielului trebuie s domine tot Marele An Sideral
urmtor n timpul cruia Soarele, prin precesie, va trece n cele 12 semne ale
Zodiacului, aa cum religia Taurului a dominat n anul ceresc precedent, nelegnd
prin aceasta timpul n care Soarele a intrat (prin precesie) n Taur i l-a prsit
pentru a trece n semnul urmtor.

Totui, noile religii nu se reveleaz n ntreaga lor plenitudine de la nceput ; se nasc

i se supun unei lungi perioade de gestaie, cu mult nainte ca religia creia trebuie
s-i succead s-i fi terminat existena sa material. La fel, o religie veche, pe
punctul de a fi abolit, supravieuiete mult timp dup ce religia care-i succede a
devenit sursa oficial a progresului umanitii. Semiii originari, alei pentru a
inaugura cultul Mielului, Aries, n timpul epocii ariene, ieir din Egipt (Casa
Taurului), i nu din Egiptul nostru modern. Povestea Faraonului care ncerc s se
opun emigrrii lor i se nec urmrindu-i, se raporteaz la Atlantida, care a fost
acoperit de ape, cu multe mii de ani nainte de presupusa fug a lui Moise n
fruntea Israeliilor, traversnd "Marea Roie". Faptul pe care se sprijin aceast
poveste este c o mulime de oameni prsir ara n care "Taurul" era adorat
(Atlantida sau Egipt) i ai crei locuitori se necaser, pentru a merge n cutarea
unui "Pmnt Promis" (ara Fgduinei), dincolo de apele ce nghiiser "o naiune
necredincioas". Acolo se consacrar cultului Mielului, care fusese sacrificat n Egipt
(colonia atlant). Prin sngele su, aceti pionieri au fost prezervai morii, i de
acolo vine simbolul Mielului sacrificat nc de la fondarea lumii (actuale), numit
Epoca Arian. Salvarea lui Noe reprezint un alt aspect al aceleai legende,
raportndu-se la ceurile care, dup ce au nvluit Atlantida, se condensar n ploaie
i inundar prile joase ale pmntului, lsnd o atmosfer luminat. Atunci,
Curcubeul se art pentru prima oar ca aurora Noului Ev, Epoca Arian n care a
fost fcut o nou alian cu pionierii civilizaiei viitoare.
11

Atlantida era casa Taurului i cnd Soarele, prin precesie, a prsit acest semn,
religia Mielului a fost definitiv inaugurat. De atunci ncolo cultul Taurului a fost
abrogat i cnd civa dintre cei din rasa pionierilor, eliberai de vechea lege a
Atlanilor prin sngele Mielului, Aries, abandonar credina i adorar "Vielul de
aur" al Vrstei Taurului, acionnd contrar legii progresului, fur declarai "idolatori"
i condamnai ororii de ctre Ierarhii divini a cror sarcin era s-i ghideze n timpul
evului care trebuia s precead venirea lui Hristos. Din cauza nesupunerilor
repetate, muli a fost "pierdui" i doar evreii din zilele noatre mai menin trsturile
caracteristice ale originii lor atlanteene. (Cosmogonia Rozicrucean, pag. 288.)

Pentru cine nu posed cheia astrologic, Biblia este ntr-adevr o carte nchis, dar
cu aceast cheie, totul devine diferit. n Vechiul Testament se face aluzie la dou
categorii de animale : vitele, care aparin Epocii Taurului ; oile i caprele celei ale
Berbecului, n care doar acetia serveau sacrificiilor (erau permise i turturelele, ca
o concesie fcut srciei). Toate marile personaje ale Vechii Legi erau pstori
(Arieni) i Hristos s-a anunat El nsui ca Pstorul cel Bun.

n Noul Testament apare un alt animal, Petele, care joac un rol proeminent, i
chiar i Apostolii a fost numii "Pescari de Oameni", cci atunci Soarele, prin
precesie, era aproape de vrful semnului Petilor. Hristos a vorbit de timpul n care
trebuia s vin Fiul Omului (Vrstorul). Vedem cum cariera noastr evolutiv se
gsete trasat n aluziile secrete, cu nuane astrologice, presrate n capitolele
Bibliei.

Studentul posed n prezent o linie general a mersului evenimentelor pe care va fi

bine s i le aminteasc.

Iisus nva mulimile cu ajutorul parabolelor, dar explica misterele mpriei,

discipolilor Si. Mai apoi, Pavel ddea carnea spiritual celor puternici, dar laptele
doctrinei mulimii, cci a existat ntotdeauna o latur exoteric i o latur ezoteric
n orice religie. Lund semnul Taurului pentru a simboliza cultul acestui animal, aa
cum se practica n acele timpuri n Egipt, n Persia i n alte ri, gsim c semnul
opus, Scorpionul, simbolizeaz religia ezoteric a sacerdoiului, care era gardianul
Misterelor vechi ale atlanilor.

12

La acest subiect remarcm mai nti c semnul Scorpionului este reprezentat n

Zodiac de un Scorpion sau arpe i atragem n mod special atenia studentului
asupra faptului c Scorpionul i are acul la coad, n timp ce arpele i are veninul
n dini. Aceasta este foarte semnificativ, dup cum vom vedea n curnd.

Cutnd cuvntul "arpe" n Biblie, gsim c exist aproximativ apte cuvinte care
au fost traduse astfel i c unul dintre ele, mprumutat de la egipteni este Naja.
Gsim acest cuvnt nscris pe tabletele templelor vechi ale Egiptului, cnd Osiris,
zeul-Soare, este salutat n momentul n care nete din abisul primordial. Era
atunci ncoronat de glorie i purta, ca emblem a nelepciunii cosmice, Uraeus
Naja, figurat printr-o parte a corpului arpelui cu capul ce avea protuberena ntr-un
punct al frunii situat chiar deasupra nasului acolo unde i are sediul spiritul uman.
Hristos fcea deci, aluzie la vechii iniiai cnd zicea : "Fii nelepi ca erpii." (Matei
10:16)

n vechiul Egipt, regele purta o coroan ornat cu un arpe dublu, Uraeus sau Naja.
Aceasta reprezenta faptul c el ndeplinea o dubl funcie de rege i de preot n
virtutea nelepciunii sale divine. n India, de asemenea, paznicii nvturilor
Doctrinei Misterelor erau numii Nagas sau erpi. (n context putem aminti termenul
de Nagual utilizat n Mexic de ctre rasa roie, pentru a desemna pe amanul-ef,
avnd printre altele i sarcina pstrrii unor informaii secrete, vezi cultul arpeluicu-pene. n. edit.)

n "Edele" islandeze, Vedele Nordului, Siegfried, cuttorul adevrului, omoar

arpele, i gust sngele i capt nelepciunea. Dar e nevoie oare s cutm n
afara propriei noastre religii dovada c arpele este simbolul nelepciunii, din
momentul n care Hristos a spus El nsui : "Fii nelepi ca arpii" ? arpele nu este
desigur destul de perspicace pentru a justifica semnificaia literal a acestui aforism
; dar dac nelegem c, atunci cnd focul creaiei se ridic de-a lungul mduvei
spinrii, face s vibreze corpul pituitar i glanda pineal, punnd Ego-ul n
comunicare cu lumile invizibile, descoperind un sens ascuns, aluzia este foarte
clar.

Exist totui, o faz de un ordin inferior a dezvoltrii spirituale, simbolizat n

timpurile strvechi de Uraeus sau arpele plasat la buric pentru a arta c
facultile mediumnice ale plexului solar fuseser dezoltate. Mediumnitatea este o
faz negativ de clarviziune sau de claraudiie, posedat de ctre o persoan care
profetizeaz sub controlul unei inteligene strine. Aceast faz nedorit de
13

clarviziune era reprezentat n Zodiac prin simbolul Scorpionului, care-i poart acul
la coad. n iniiatul-arpe, Focul Cosmic Creator era ridicat pn la cap, pentru a
servi unui scop spiritual ; la medium, energia creatoare se exprim ntr-un scop
egoist i senzual, prin organele de procreare care guverneaz Scorpionul.

Punctul situat ntre sprncene, din care iese arpele este sediul vieii, n timp ce tot
ceea ce vine din burt este destinat acului morii, coninute n coada Scorpionului.

Dac, avnd aceast explicaie, ne ntoarcem acum la Biblie, vom gsi c un mare
numr de lucruri obscure pn acum, devin foarte clare. Dup cum am spus-o,
cuvntul egiptean desemnnd acest Uraeus sau arpe este Naja ; el a fost
mprumutat de ctre israeliii care au exprimat facultatea negativ a mediumnitii
adugndu-i sufixul "oth" : Naioth, n timp ce cei care erau api s funcioneze
contient n lumile spirituale erau numii Naim, "im" fiind terminaia pozitiv
masculin, plural. Dac citim capitolul 19 al crii nti a lui Samuel avnd aceast
nelegere, vedem imediat c incidentul povestit acolo este de natur mediumnic.
David, temndu-se de Saul se duse cu Samuel la "Naioth" (Cartea ntia a Regilor
19:18-19, 22-23). Dup traductorii Bibliei, Naioth e presupus a fi un loc ; i poate
chiar exista un sat cu acest nume : dar dac aa stteau lucrurile, nsemna c
oamenii care locuiau acolo erau Naioth sau mediumi. n capitolul citat, ei sunt
numii profei pentru c, de ndat ce o persoan trecea de zidul exterior, ncepea
s profetizeze sau s vorbeasc prin sugestie. Chiar Saul, cnd veni acolo nelinitit
s-l prind pe David i s-l omoare, a fost apucat de spirite i a nceput s
profetizeze, spre marea surpriz a tuturor celor prezeni.

n Noul Testament se spune c Hristos s-a dus n cetatea Nain i a nviat pe Fiul unei
Vduve (Luca 7:11-17). n versiunea latin, acest ora nu era numit Nain, ci Naim.
Nu e mai puin semnificativ c aceste trei nume Naim, Naioth i Endor, n care se
presupune c ar fi trit profetesa care l asist pe Saul, sunt n aceeai localitate
aproape de Muntele Thabor (Matei 17:1-13).

Orice francmason tie c membrii Francmasoneriei sunt numii "Fii Vduvei" ; i se

spune n Biblie c Hiram Abif, maestru arhitect al templului lui Solomon i
meteugar foarte ndemnatic, era Fiul unei Vduve. Putem repeta aici legenda
mason care ne furnizeaz motivul. Putem s o gsim n "Fancmasonerie i
Catolicism" (Max Heindel, Freemasonry and Catholicism) precum i n diferite
publicaii rozicruciene. Va fi suficient s spunem c povestea din Biblie la care am
fcut aluzie se refer la un Naim, la un fiu al Vduvei, adic la un iniiat din vechea
14

coal a arpelui, cci preoii din Egipt erau "phree messen", copii de lumin.
Fiecare avea n el vechea nelepciune a arpelui. Dar o nou religie trebuind s fie
inaugurat, devine necesar ca vechii Iniiai s fie ridicai la Misterele Evului
Nscnd. De aceea Hristos, Leul lui Iuda, Stpnul noii mprii, merse spre Fiul
Vduvei din Naim pentru a-l ridica prin strngerea puternic a ghearelor Leului. i
putem s remarcm c primul iniiat al Legii noi a fost Hiram Abif, cel mai mare
iniiat al vechii Legi, care, prin aceast nou iniiere pe care i-a dat-o Hristos, deveni
Cretin, se angaj s poarte Rosa i Crucea, simbolurile nvturilor Noilor Mistere
ale Lumii Occidentale i primi atunci numele simbolic de Christian Rozenkreutz.

n consecin, din momentul n care Soarele intr, prin precesie, n semnul

Berbecului, a te deda cultului exoteric al Taurului sau cultului nelepciunii ezoterice
a arpelui deveni o crim din partea poporului ales. Din acelai motiv este vorba de
idolatrie, cnd occidentalii adopt religiile orientale, Hinduismul, Buddhismul i alte
nvturi similare. Cci n timpul Epocilor Ariene doar religiile ariene, religiile
Mielului, acioneaz cu rezultat asupra evoluiei umane. Toate sistemele anterioare
sunt nocive popoarelor occidentale i, cu timpul, popoarele occidentale vor fi forate
s mbrieze aceast religie, fr de care ar rmne mult ntrziai, n mersul
evoluiei.

Epoca arian

Berbec - Balan

Epoca arian se poate diviza n trei sub-ere, care sunt deservite de religia Mielului.
Prima diviziune se refer la timpul n care Soarele a trecut, prin precesie, prin
semnul Berbecului (Mielul). Iisus se nscu cnd, Soarele, prin precesie se afla cu
echinociul primverii la aproximativ 7 grade n Berbec ; astfel, cele 23 de grade
parcurse nainte, aparin perioadei Vechiului Testament atunci cnd poporul ales era
n captivitate i pierdut n deertul lumii. Noua religie nu era nc fondat. n acel
moment a aprut Hristos, care inaugur definitiv aceast nou nvtur. Nu a
venit pentru a distruge nici vechile profeii, nici Legea, ci pentru a ne da, o dat
acestea mplinite, ceva mai nalt. Semnul opus al Berbecului este Balana, Balana
de Dreptate ; de aceea se spune despre noua religie c n ziua judecii Hristos va
aprea pentru a face dreptate fiecruia dup lucrrile mplinite n trup.

Peti - Fecioar
15

Hristos a fost Marele Pstor, dar i-a numit discipolii "Pescari de Oameni", deoarece
atunci Soarele, prin precesie, prsea semnul Mielului pentru a intra n cel al
Petilor. O nou faz a religiei ariene se releva.

Este de remarcat faptul c Noul Testament nu menioneaz nici Taurul, nici Mielul,
dar c aluziile la Peti sunt frecvente. Semnul Fecioarei cereti este proeminent aici,
iar spicul de gru al Fecioarei este Pinea Vieii, pe care nu o putem obine, dect
printr-o puritate imaculat. De aceea Hristos a hrnit cu pete i pine mulimea
care-L asculta.

naintea erei lui Hristos, religia nou a Mielului nu ar fi putut s se instaureze. Moise,
primul su ef, nu a putut conduce poporul ales pn la "Pmntul Promis". Lucrul
acesta i-a fost rezervat lui Ioua, fiul lui Nun (Ieirea 33:11). Ioua este termenul
evreu pentru "Iisus", iar cuvntul "Nun" nseamn "pete", n limba ebraic. n acest
mod a fost prezis c religia Mielului i va atinge apogeul n timpul trecerii
precesionale a Soarelui n semnul Petilor.

Aceast profeie s-a ndeplinit, deoarece timp de 2000 de ani care s-au scurs de la
naterea lui Iisus, religia occidental a fost propovduit de ctre preoi celibatari,
ce aduceau cultul Fecioarei Imaculate, simbolizat de semnul ceresc al Fecioarei,
care este complementar Petilor. Acelai cler a impus de asemenea, s se
nlocuiasc, n anumite zile, carnea cu petele. Cnd Evreii abandonar vasele cu
carne din Egipt, unde era sacrificat Taurul, ei o prsir prin sngele Mielului. Dar n
Legea nou a Petilor nu se prescrie nici o vrsare de snge i, n anumite zile,
mncatul crnii este condamnat ca un pcat. Cci omul trebuie acum s nvee a se
abine de la carne i s-i depeasc nclinaiile sexuale (s-i nving dorina
pentru trup i s-i mblnzeasc lcomia crnii).

Acest ideal a fost ncercat sub Legea arian n timp ce poporul ales era nc n aazisul Deert ; a rmas ns fr succes : omul refuz mana ceresc. Totui, trebuie
s abandonm acum obiceiurile de canibal, i este foarte probabil c se vor face
pai mari n urmtorii 700 de ani care ne separ de era Vrstorului, cu scopul de a
se abine de la folosirea crnii i de a-i nvinge apetiturile carnale, cci Fecioara, i
spicele de gru pe care acest semn le conine, simbolizeaz aceste dou idealuri ca
fiind de o valoare inestimabil pentru dezvoltarea sufletului n epoca noastr.

16

Jupiter, planeta bunvoinei i a filantropiei, guvernnd Petii, a fost un factor

puternic n dezvoltarea altruismului de-a lungul celor dou milenii trecute.

Vrstor - Leu

Se spune adesea : copilul este tatl omului. Plecnd de la acest principiu, e permis
s se spun c Fiul Omului este Supraomul. De aceea, atunci cnd, prin precesie,
Soarele va trece n semnul ceresc al Vrstorului, vom intra (ezoteric) ntr-o faz
nou a religiei Mielului. Idealul spre care trebuie s tindem este indicat de semnul
opus, Leul.

Luna, care este habitatul autocratului Legislator i Guvernator al raselor, Iehovah,

este exaltat n Taur. Ori, toate religiile de Ras, chiar i faza mozaic a religiei
ariene a Mielului, cereau o jertf pentru orice nclcare a Legii. Dar Soarele este
exaltat n Berbec, iar cnd Marele Spirit Solar - Hristos - a venit ca Mare Preot al
religiei Ariene, abrog sacrificiul celorlali oferindu-Se El nsui ca un sacrificiu
perpetuu pentru pcat.

innd ochii ridicai spre idealul Fecioarei-mam n era Petilor i urmnd exemplul
jertfei dat de Hristos, Concepia Imaculat devine pentru fiecare dintre noi un fapt
real pentru c Hristos, Fiul Omului se nate atunci n noi. n acest fel, gradual, va fi
introdus a treia faz a religiei ariene i noul ideal gsit n Leul lui Iuda. Curajul
convingerilor, fora de caracter i alte caliti similare vor concura s fac din om
veritabilul Rege al Creaiei, demn de ncrederea pentru clasele inferioare de aici de
jos i implicit, de iubirea Ierarhiilor Divine de sus.

Acest mesaj mistic al evoluiei Omului este trasat cu caractere arznde pe bolta
cereasc, unde cel care caut, poate s citeasc i pe msur ce aprofundm
revelaiile subtile ale lui Dumnezeu, nvm s ne conformm n mod inteligent
scopurilor Sale. Vom grbi astfel ziua emanciprii noastre n afara inutilitilor care
ne mpiedic, spre perfecta libertate a Spiritelor eliberate i ridicate deasupra legii
Pcatului i Morii prin Hristos, Domnul Iubirii i al Vieii.

Ne rmne aadar, nou s descifrm acest mesaj, iar prin aceasta, s rezolvm
Enigma Universului.
17

Capitolul II - Determinism i influene planetare

Cnd trebuie s interpretm un horoscop e de prim importan s lum n

considerare starea social i ereditar a individului n cauz. ntr-adevr, anumite
configuraii planetare care ar fi capitale n horoscopul unui caucazian cult, nu
nseamn mare lucru n cel al unui lucrtor chinez i vice versa. A neglija un astfel
de factor, ar duce inevitabil la concluzii eronate, dup cum o vom explica.

O maxim mistic spune c "cu ct o fiin este plasat jos pe scara evoluiei, cu
att mai sigur rspunde la vibraiile planetare" ; de asemenea, cu ct ne ridicm pe
scara cunoaterii, cu att ne dominm i conducem astrele, eliberndu-ne astfel de
tutela Ierarhiilor divine. Totui, acest jug nu a fost impus omului fr a fi nevoie. Ca
i prini, punem un jug copilului, pentru a-l mpiedica s fac, din ignoran, lucruri
care i-ar fi nocive i ar putea s-l fac infirm pentru restul zilelor sale, tot aa,
Ierarhiile divine ne controleaz cu ajutorul aspectelor planetare, n aa fel nct s
nu ne rnim ntr-un mod ireparabil de-a lungul experienelor vieii.

Dar n acelai timp cnd suntem dirijai, avem un oarecare liber arbitru, care crete
pe msur ce progresm. n mediul nostru, copilul nu are dect foarte puin liber
arbitru i este supus autoritii prinilor si, a servitorilor, dac acetia exist n
cas, i, n general, voinei tuturor celor cu care este n raport i care au, pentru
binele su, dreptul s-l supravegheze. Deoarece copilul crete, msurile de
constrngere se relaxeaz gradual i de-a lungul anilor, acesta nva s se
foloseasc de liberul su arbitru. Acelai sistem a fost urmat de ctre Ierarhiile
divine, n cazul omului. Omenirea-copil a fost pe de-a-ntregul ghidat de Legile
divine, fr a avea nici o voin proprie. "Vei face sau nu vei face aceasta", aa
sunau ordinele la care omul trebuia implicit s se supun, altfel nemulumirea divin
se manifesta fr ntrziere, ca s nspimnte sufletul infantil al omenirii prin
fulgere, tunete, cutremure i flageluri de tot felul. Acestea erau pentru direcionarea
colectiv ; ct despre indivizi, acetia aveau libertate de aciune redus, pentru ei
existnd legi stricte, porunci, reguli. De asemenea, tributuri de pltit fr ncetare
;efului divin, sacrificii oferite pe altarul Su i, pentru fiecare ofens fcut Legii,
era cerut, n plus, un anumit sacrificiu material sub form de bunuri terestre. Teama
era nota dominant a acestui sistem social i religios, cci "Teama de Domnul este
nceputul nelepciunii". Acest regim a fost meninut sub condiiile planetare ale lui
Marte i ale Lunii. Marte, fiind casa dominantelor spirite ale lui Lucifer, ddu omenirii
energia necesar n vederea evoluiei i aceast energie marial a fost de cea mai
mare importan mai ales n cursul epocilor primitive. Luna, casa ngerilor, sub
divinul lor ;ef, Iehovah, ddu omenirii-copil acest spirit de candoare, care este apt
de a se lsa condus i de a se curba cu uurin la autoritate.
18

Acestea au fost, cu cele ale lui Saturn, singurele influene planetare care acionar
asupra umanitii n toat epoca lemurian i, dac ar fi fost fcut un horoscop
atunci, ar fi fost inutil s se nscrie n el poziia altor planete deoarece lemurienii nu
rspundeau razelor lor. Chiar n zilele noastre o mare parte a omenirii nu a evoluat
mult mai departe de acest punct i majoritatea celor pe care-i considerm
aparinnd raselor superioare, ct i cea a claselor inferioare ale lumii noastre
occidentale, este dominat n principal de aceste raze planetare. Sub efectul lor
vibraional, aceti indivizi acioneaz cu o exactitate automatic, ntr-un mod
specific, n aa fel nct este posibil s prezici cu exactitate ceea ce vor face cnd se
vor gsi sub un anumit aspect al acestor planete. Pe de-a-ntregul guvernai de
emoiile lor, abia sunt - dac nu chiar deloc - receptivi la vibraiile intelectuale ale lui
Mercur. Nu pot aprecia emoiile induse de Venus sau de octava sa superioar,
Uranus ; nu vibreaz dect sub influena pasiunilor lor animalice ale naturii lor
inferioare ; se mic sub influena lui Marte, doar n ceea ce privete sexul i hrana.
Plcerile lor sunt din genul celor mai josnice i mai senzuale ; triesc, n concluzie,
ca animalele, iar crezul lor este "s bei, s mnnci i s te bucuri". Dorinele lor i
mping mai ales spre "femei i butur", cci, la acest grad de evoluie, nu sunt
sensibili nc la farmecul poeziei ; frumuseea nu are darul s le emoioneze inima
slbatic pentru c acest sentiment emanat din strlucirea lui Venus este mult
superior sentimentelor pe care le simt ei acum. n acest stadiu de dezvoltare,
femeia este pentru brbat un animal de jug i o simpl utilitate.

ntre timp, "Timpul" reprezentat de planeta Saturn face socotelile i mnuiete

deasupra lor biciul necesitii pentru a-i mpinge nainte pe Cale. Msoar fiecruia
fructele muncii sale, la vremea recoltei, ntre dou ncarnri. Dup ce omul a
cultivat virtuile slbatice ale bravurii, ale ndurrii fizice etc., se gndete, n timpul
existenei post mortem, la alte cmpuri de cucerit. Vede ce i-a lipsit n ncarnarea
precedent i de ce dorinele sale au fost zadarnice n lipsa scopurilor precise.
Atunci, progresiv, raza constructiv a lui Marte i ingeniozitatea lui Saturn
fecundeaz creierul lunar pe care-l construiete i, cu timpul nva s fabrice
obiecte rudimentare necesare ambiiei sale primitive. Chiar n zilele noastre vedem
aceleai trsturi de caracter, aceleai resurse puse n practic de rasele inferioare
pentru irigarea pmnturilor, exploatarea minereurilor, mcinarea grunelor. Toate
aceste instrumente rezultar din incubaia razelor planetare ale lui Saturn, Lunii i
ale lui Marte, fertiliznd creierul rudimentar al omenirii-copil.

Puin mai departe pe calea evoluiei, n epoca atlanteean, Seniorii de pe Venus i

cei de pe Mercur venir pe Pmnt cu scopul de a da un impuls foarte puternic
dezvoltrii mentale i emoionale locuitorilor si. Rolul lui Venus a fost s combat
19

sentimentele inferioare i s ridice pasiunea animal i brutal a lui Marte la nivelul

iubirii mai calde i mai frumoase de tip venusian. Trebuia s adauge frumuseea la
for i, pentru a atinge acest ideal, Seniorii de pe Venus dezvoltar artele plastice,
pictura i sculptura. n acele timpuri nu se predau aceste arte n mas, deoarece
idealurile care trebuie s fie dezvoltate ntr-o ras sunt mai nti predate celor mai
avansai, ntr-un templu al Misterelor. Ori iniierea, pe atunci nu presupunea nici o
instrucie spiritual, ci consta n perceperea artelor liberale. Sculptura nva cum
frumuseea putea fi ncorporat ntr-o form fizic i atrgea atenia asupra corpului
ale crui linii suple i unduitoare le idealiza. Rezultatul este acum ncorporat n
corpul propriei noastre rase i trebuie s se neleag bine c, ntr-o coal de
Mistere, un ideal nu este nvat pentru a fi uitat mine, el este astfel inoculat, nct
s poat cu timpul, s devin chiar o parte a vieii, a sufletului i corpului rasei.
Comparai corpul tipic al omului cult modern cu cel al indianului, al boimanului, al
hotentotului etc. i vei gsi c la primul frumuseea se adaug ntr-adevr forei.

S-ar putea obiecta c am degenerat n compararie cu tipul pe care ni-l prezint arta
greac. Nu este exact, din contr, noi nu am atins nc acest ideal. n Grecia antic,
templele Misterelor ocupau un loc mult mai n vedere ca n zilele noastre ;
frumuseea formei, frumuseea plastic era idolatrizat, n detrimentul celei
spirituale, dei acele timpuri au produs un Socrate sau un Platon. Seniorii lui Mercur
care aveau ca misiune de a dezvolta inteligena, n timp ce Seniorii lui Venus i
exersau influena asupra emoiilor inimii, nu fuseser capabili nc s fac o
impresie puternic asupra omenirii primitive. Chiar n zilele noastre, ne dm bine
seama c este mai greu s gndeti, dect s dai fru liber impulsivitii ori
emoiilor. Clasa noastr medie occidental este mai avansat dect Grecii din
antichitate din cauza influenei asupra vieii noastre a celor dou raze planetare.
Desigur, femeia exceleaz n capacitatea de a fi foarte imaginativ, specific
vibraiilor lui Venus i aceasta din cauz c ia parte la funcia creatoare care ajut la
modelarea tipului rasei. De aceea, silueta sa prezint curbele graioase, ce exprim
frumuseea, n timp ce brbatul posed nelepciunea pozitiv acordat de Seniorii
lui Mercur i reprezint raiunea, agentul creator n progresului fizic al operei
mondiale.

Aspirm ntotdeauna la elementul care ne lipsete ; l admirm, tindem cu toate

forele fiinei noastre s-l posedm. n vremurile barbare, atunci loviturile de picior
i de pumn i erau zilnic distribuite, femeia nu aspira dect la cea mai mic
mngiere din partea domnului i stpnului su. Raza lui Venus i conferi
frumuseea i fcu din ea o adept al artelor feminine, care au cucerit inima
brbatului, n aa fel nct acesta joac rolul de protector, sub pretextul c femeia
nu este competitiv din punct de vedere mental. Acest lucru nu-l mpiedic ns pe
brbat s i se asemene femeii n ceea ce admir cel mai mult n ea : blndeea i
20

bunvoina. Venus triumf asupra lui Marte ; iar iluzia unei aa-zise superioriti
intelectuale datorate lui Mercur trebuie s fie risipit de o alt influen. Spre
aceasta vizeaz i aspir acum femeia. Aa cum a redus brutalitatea lui Marte prin
frumuseea lui Venus, tot aa se va elibera de sclavia lui Mercur prin intuiia lui
Saturn.

Lumea desigur, i prea foarte monoton omului primitiv mpins nainte de biciul
nevoii saturniene, cnd nu era stpnit de pasiunile lui Marte i ale Lunii. De
asemenea, teama era pe atunci nota dominant a existenei sale : teama de
animale, teama de ceilali oameni, teama de toate forele naturii, teama de tot ce l
nconjura. Trebuia s fie fr ncetare pe poziii, n alert. (Vigilena este,
dintotdeauna, preul salvrii.) Dar atunci cnd evoluia l fcu sensibil la influena lui
Venus i a lui Mercur, emoiile sale se mblnzir i mentalitatea sa se nsenin ;
ncepu s considere iubirea i raiunea ca fiind factori ai vieii. ns Soarele i
arunc atunci strlucirea peste existena i natura omului mprtiind parial
melancolia lui Saturn din aceast faz a evoluiei sale. Treptat, pe msur ce omul
evolueaz i devine contient de muzica sferelor, harpa cereasc i vibrez corzile
unele dup altele. n acelai timp, coarda corespondent din sufletul omului este
sensibilizat i vibreaz ca un diapazon care, atunci cnd e lovit, trezete acelai
sunet n alte diapazoane plasate la o distan dorit. Iat cum, planetele sistemului
nostru solar au vibrat succesiv diverse corzi n cursa lor evolutiv, trezind cte un
ecou n inima uman.

Totui nu toate corzile Lirei cereti a lui Apollon rsun armonios ; exist unele care
sunt ntr-o disonan efectiv. n timp ce rspunde la unele, omul trebuie s rmn
absolut surd, sau cel puin n parte, la vibraiile altora. De fapt, nainte s-i fie posibil
omului s rspund perfect strlucirii lui Venus, trebuie n mare parte s-l nving pe
Marte i s-l supun Legii, n aa fel nct anumite trsturi nedorite ale laturii
mariene, ale naturii sale, s fie exilate ctre un plan secundar pentru a nu lsa n
fa dect pe acelea care au o valoare constructiv. Iubirea lui Venus, gata de a se
sacrifica pentru fiinele iubite, nu-i poate gsi loc n inima uman alturi de raza lui
Marte care pretinde totul pentru el nsui. De aceea omul necivilizat, trebuie s
nvee s se controleze ntr-o anumit msur, nainte de a deveni eful familiei,
modelul civilizaiei noastre moderne.

Sub razele nenfrnate i pasionate ale lui Marte i ale Lunii, prinii aduc pe lume
copii i apoi i las s-i aib de grij singuri - aproape la fel ca animalele - cci
aceti copii sunt produsul unor pasiuni pur animalice. Femeile (ar trebui s spunem
femelele) sunt cumprate i vndute, ca un cal sau o vac, sau luate cu fora i
duse departe. Nu e mult de cnd, n vremurile sumbre ale Evului Mediu, se ntmpla
21

c adesea cavalerul i lua doamna prin fora armelor, la fel cum masculul se bate,
n timpul acuplrii, pentru posedarea femelei.

Vedem prin aceasta c primul pas spre civilizaie cere ca omul s cucereasc, cel
puin ntr-un anumit grad, una sau mai multe raze planetare. Pasiunea nenfrnat,
aa cum razele primitive ale lui Marte o concep, nu mai este admis n regimul
civilizaiei noastre moderne, tot aa cum nu mai exist nici axioma nvechit
"judecata celui mai tare este ntotdeauna cea mai bun", exceptnd, poate,
vremurile de rzboi, atunci cnd omul se rentoarce la antica barbarie. Calitatea
marian a bravurilor de ordin fizic, care cndva te fcea s consideri ca fiind o
virtute s-l ataci pe cellalt i s-i nsueti bunul lui, nu mai este un model n zilele
noastre i nici nu mai este admirat la individ. Aceast crim este pedepsit de lege
n diferite moduri, dei e nc admis de naiunile care-i declar rzboi sub acest
impuls primitiv, doar cu scopul de a-i mri teritoriul. Totui, putem afirma c Marte
este deja, n parte cucerit, n viaa social, pentru ca iubirea lui Venus s ia locul
pasiunii.

Copiii omului primitiv, cum am remarcat mai sus, erau abandonai n voia sorii, de
ndat ce au nvat cum s se apere n luptele de ordin fizic. Odat cu venirea lui
Mercur, o metod nou se ncetenete. n timpurile noastre moderne, lupta pentru
via nu se mai duce cu arme fizice : mai degrab creierul, dect muchiul decide
succesul. Durata educaiei a fost prelungit pe msur ce umanitatea progreseaz ;
ea tinde acum mai ales spre perfecionismul mental, din cauza razelor lui Mercur
care, n civilizaia modern, nsoesc dezvoltarea venusian. Omul percepe prin
urmare natura, sub un unghi mai nsorit cnd a nvat s rspund influxurilor
Soarelui, ale lui Venus, ale lui Mercur, ale lui Marte, ale Lunii i ale lui Saturn, chiar
dac ntr-o proporie mic.

Aceste stadii diverse de evoluie au adus omul, gradual, sub dominaia unui anumit
numr de raze planetare. Dar aceast dezvoltare a avut defectul de a fi unilateral,
cci nu tindea dect s concentreze interesul individului asupra lucrurilor al cror
proprietar de drept era : afacerile sale, casa sa, familia sa, turmele sale, ferma sa
etc. Ele nc sunt un concept de importan vital i se consider c trebuie avut
grij de ele. Posesiunile sale trebuiau s se mreasc cu toat fora posibilului, orice
s-ar ntmpla cu alii i cu familiile lor, deoarece aceasta nu este grija lui. Dar
nainte de a atinge un grad de evoluie mai nalt, este necesar ca aceast dorin de
a-i nsui bunuri materiale i de a i le pstra siei, s cedeze locul altruismului,
adic dorinei de a face bine semenilor si. n ali termeni trebuie s-i nving
egoismul.
22

Ca i Saturn care, mnuind deasupra capului omului primitiv biciul necesitii i l-a
dus la gradul de civilizaie actual, Jupiter, planeta altruismului, are drept misiune, de
a-l ridica de la starea de om, la cea de supraom. De aici, va intra sub influena
razelor lui Uranus n ceea ce privete natura sa emoional i unde pasiunea
generat de Marte se va transforma n compasiune ; dup cum contiina infantil
de origine lunar, va fi nlocuit de contiina cosmic a razei lui Neptun. n
consecin, nlarea razei jupiteriene marcheaz, n viaa noastr i n dezvoltarea
uman n general, un progres foarte distinct. Aa cum ne spune Cosmogonia
Rozicrucian (p. 245), trebuie s trecem din perioada actual a Pmntului, n cea a
lui Jupiter, a crui strlucire va marca starea nalt de altruism, care va deveni
atunci factorul principal n relaiile noastre mutuale. Ori, este uor de neles c
nainte de a putea rspunde n mod virtual vibraiilor lui Uranus, trebuie ntr-o
oarecare msur, s cultivm altruismul i s nvingem egoismul, ce ne vine din
forma grosier a raiunii lui Mercur. Am nvat s dominm unele din fazele lui
Marte i ale Lunii ; am nvat i s nvingem unele din fazele inferioare ale lui
Mercur i ale lui Venus i, cu ct le dominm mai mult pe acestea, cu att ne va fi
mai uor s rspundem la vibraiile elevate, care eman din aceste planete.

Dac facem eforturi ardente, va veni o zi n cere vom fi n stare s triumfm chiar
fa de gradul cel mai ridicat a lui Venus, fa de aceast iubire care ne ataeaz de
un obiect care ne aparine de drept. i iubim pe copii notri pentru c sunt ai notri ;
ne iubim soii sau soiile pentru c sunt ai notri ; ne mndrim - mndria lui Venus cu calitile lor morale ; sau mai mult chiar - orgoliul lui Mercur - suntem convini de
talentele lor. Hristos ne-a propus un model mai sublim cnd ne-a spus : "Numai dac
un om i prsete tatl i mama pentru a m urma, poate fi discipolul meu." Ideea
c ar trebui s-i neglijm pe prinii notri, chiar s-i urm, pentru a-L urma, era,
desigur, departe de gndul Su. Dar tatl sau mama nu sunt dect corpuri i ne
este impus s iubim sufletul care locuiete n aceste corpuri, nu doar vemntul
( forma fizic ) de carne ce-l acoper. Iubirea noastr trebuie s fie aceeai, fie c
persoana n cauz este tnr sau btrn, frumoas sau urt. Trebuie s cutm
frumuseea sufletului, legtura de rudenie universal, i s inem cont mai puin de
rudenia carnal. "Cine sunt mama i fraii mei ?", zise Hristos artndu-;i discipolii,
cei care fceau unul cu El n marea Sa oper. Nu erau oare ei mai aproape de El,
dect ar fi putut s fie vreun frate dup trup i snge ? Acest punct de vedere
constituie o treapt urcat pe scara iubirii venusiene, care se ataeaz cu toate
forele de forma fizic a iubiilor ei dezinteresndu-se de sufletul care este nchis n
ei ; n timp ce iubirea jupiterian nu se ocup dect de suflet, fr a privi corpul
care-l acoper. Faza raional a mentalitii mercuriene se schimb i ea atunci
cnd rspunde la altruismul lui Jupiter. Calculele reci sunt n afara chestiunii. Cel
care simte generoasa raz jupiterian are mai nti, oricnd, ntotdeauna i n orice

23

circumstan, o inim mare - fie c e vorba de emoiile sale, de iubirea sa, sau de
orice alt lucru din lume.

"Un biat bun" este o expresie care descrie foarte bine o astfel de persoan. Este
peste tot binevenit, este iubit de toi, pentru c iradiaz nu egoismul comun, ci
dorina de a face bine n jurul ei : face s se nasc ncrederea, sentiment diametral
opus nencrederii pe care o simim instinctiv, atunci cnd ne gsim n contact cu un
om Saturn - Mercur.

Un fapt revelat astrologilor dotai cu vedere spiritual este c orice raz planetar
produce n aura fiecrui individ anumite culori ce se adaug culorii de baz care
este semnul distinctiv al rasei creia i aparine. De omul pe care-l acoper morbidul
vl gri - albastru, emannd amestecul lui Saturn cu Mercur trebuie s ne fie mil n
loc s-l criticm pentru avariia i melancolia sa. El vede totul prin oglinda auric pe
care a creat-o n jurul lui ; simte c lumea este rece, dur i egoist i c, n
consecin, trebuie ca el s fie i mai egoist, i mai dur, i mai rece ca s se apere i
s se protejeze. Din contr, atunci cnd vedem albastrul divin al razei lui Jupiter
stropit poate cu aurul fin din cel al lui Uranus, nelegem cum natura nalt a unui
astfel de individ trebuie c-l face s vad lumea ntr-un mod foarte diferit de cea a
aceluia care are o vedere meschin a tuturor lucrurilor. Chiar i cei care nu au dect
cea mai uoar tu jupiterian, i creeaz o lume plin de soare i de flori
parfumate ; pentru ei totul este bucurie i fericire n natur. i privind lumea prin
aceast prism de optimism, ei evoc, din alte surse, un rspuns asemntor aa
cum un diapazon, cum am menionat ntr-un capitol anterior, genereaz o vibraie
identic ntr-un altul de acelai ton.

Din ceea ce a fost spus nu ne va fi greu s nelegem c trsturile lui Uranus, unde
iubirea devine compasiune, genereaz o nelepciune care nu depinde de
raionament i o iubire care nu se ataeaz de un singur obiect, ci care mbrieaz
tot ceea ce "are via, micare i existen". Aceste caracteristice sunt
asemntoare celor care trebuie s fie dezvoltate de ctre umanitate n timpul
perioadei lui Venus atunci cnd iubirea perfect va fi alungat orice team ; cnd
omul i va fi stpnit toate tendinele naturii sale inferioare i cnd iubirea sa va fi
att pur, ct i universal.

Atunci cnd, printr-un elan spre viaa superioar, vibraiile uraniene sunt resimite
prea devreme, exist marele risc ca noi s nu rupem lanurile legilor i
convenienelor ; mai nainte de a fi ntr-adevr pregtii de a ne guverna prin
24

singura lege a iubirii, s nu dispreuim legile lumii ; ca s nu cedm tentaiei de a nu

da Cezarului ce-i a Cezarului ; ca s nu ne preocupm s evitm aparenta realitate a
rului n sine ; s ne credem deasupra nivelului mediu al omenirii i s vrem s
trim ca supraoameni ; ca pasiunea lui Marte, n cazul nostru, s fie convertit n
compasiunea fr sex a lui Uranus. Aceast nenelegere face ca attea persoane,
care se strduiesc s urmeze aceast cale, s dispreuiasc legile matrimoniale i
s se uneasc liber ca suflete-surori cu aceleai afiniti. Ele simt din plin raza lui
Uranus, dar nu pot s se ridice la puritatea lui sublim. Ceea ce simt acetia, nu e
dect o contrafa a sentimentelor lui Venus i aceasta le conduce n general la
adulter i la perversiune sexual. n loc s converteasc pasiunea animalic
natural a lui Marte n compasiunea lui Uranus, o fac s degenereze n ceva cu mult
mai ru, dect simplele raporturi sexuale. Trebuie deci, s ne pzim bine de acest
pericol i e bine ca oricine care ncearc s triasc o via superioar s nu ncerce
s aspire la razele uraniene nainte de a nu se fi impregnat bine de vibraiile
altruiste ale lui Jupiter ; cci mai multe mizerii sunt aduse pe lume de ctre cei care,
viznd prea sus, au czut prea jos, dect de cei care nu au aspirat suficient s se
nale. Vechiul proverb "Orgoliul vine naintea cderii" este foarte adevrat i fiecare
dintre noi trebuie s-l pstreze n inima sa. Cstoria este o instituie obinuit,
cretin, care trebuie s existe pn cnd, n mpria ce va veni, va fi abolit :
corpurile pe care le vom avea atunci nu vor mbtrni i nu va mai fi nevoie de
cstorie pentru a procreea altele.

Ar fi timpul s reflectm la credina fals cum c preotul care unete dou persoane
ar deine un har miraculos care s le i armonizeze. n realitate, ar trebui s ne
auto-asigurm cu elementele de baz eseniale adevratei cstorii, cu toate
implicaiile, nainte de ceremonia nsi !

Dup cum am expus deja n paginile precedente, Marte, Venus i Uranus marcheaz
trei grade n dezvoltarea emoional a omului. n primul nivel, cnd nu este supus
dect lui Marte, pasiunea animalic l domin ca stpn absolut i omul i caut
satisfacia nelimitat n dorinele sale cele mai josnice, n relaile cu semenii si, mai
ales cu cei de sex opus. n timpul celui de-al doilea grad, n care omul devine
sensibil la razele lui Venus, iubirea mblnzete brutalitatea dorinelor sale, iar
pasiunile animalice sunt oarecum inute n fru ; este chiar gata, atunci cnd se afl
sub cea mai nalt influen a acestei planete, s se sacrifice pe sine nsui n
beneficiul i pentru confortul celui pe care-l iubete. Cnd omul a evoluat n punctul
de a simi razele lui Uranus, pasiunea lui Marte se transform n compasiune ;
atunci iubirea lui Venus care, la origine, se centrase asupra unei singure persoane,
se lrgete, mbrieaz ntreaga umanitate, fr a se neliniti nici de sex, nici de
distincia de persoan, cci este iubirea divin a unui suflet pentru alt suflet, iubire
peste orice fel de consideraie.
25

Mentalitatea evolueaz i ea trecnd prin trei grade, dup care persoana este mai
mult sau mai puin influenat de vibraiile Lunii, lui Mercur i ale lui Neptun. Atta
timp ct nu este supus dect influenei lunare, omul este ghidat cu uurin ca un
copil de ctre puterile superioare, care l-au condus n diferitele faze menionate la
capitolele precedente. Sub strlucirea stelar a lui Mercur, i dezvolt treptat
puterile sale intelectuale i devine o fiin raional. Astfel, dup ce este plasat sub
Legea Cauzei i Efectului, este incriminat i devine responsabil de propriile sale
aciuni, n aa fel nct s recolteze ceea ce seamn i s nvee leciile pe care
viaa terestr are datoria de a i le preda sub regimul actual. Ca urmare a lipsei sale
de experien, omul este predispus n a comite erori, conform aspectrilor lui
Mercur din horoscopul su. n consecin, va ndura o pedeaps echivalent, ca i
amplitudine i suferin. Dac nu are o mentalitate destul de dezvoltat pentru a
raiona de-a lungul vieii sale muritoare n a contientiza relaia care exist ntre
erorile sale i experienele suprtoare care rezult din acestea, panorama vieii
sale care se va dezvolta n existena sa post mortem, l va ilumina i va da sens
noiunii Binelui pe care-l denumim ndeobte, "contiin".

Aceast contiin l va mpiedica s recad n aceleai greeli, dac sentimentul

conceput a devenit suficient de puternic pentru a contrabalansa tendina de a ceda
din nou tentaiei particulare care a adus suferina. n acest fel, omul dezvolt
gradual o contiin spiritual care este mult deasupra, mult dincolo de raiunea
uman. Aceast contiin este totui unit cu raiunea n aa fel nct, scopul o
dat atins, omul care posed aceast contiin, tie de ce cutare sau cutare lucru
trebuie s se ntmple i de ce ar trebui s acioneze ntr-un fel sau altul. Contiina
Cosmic care se dezvolt sub influena lui Neptun difer de sentimentul intuitiv al
lui Uranus printr-un fapt foarte important: n timp ce persoana care a cultivat
trstura intuitiv de natur uranian poate ajunge instantaneu la adevr fr a-i fi
necesar s gndeasc sau s raioneze asupra materiei n cauz, nu poate indica
altceva dect rezultatul, fiind incapabil s lege ntre ei termenii raionamentului n
urma cruia s-a obinut acest rezultat. Paradoxal, intuiia este cea care dezvolt
facultatea neptunian poate s rspund imediat la orice ntrebare i s spun de
ce rspunsul su este corect.

Capacitile intuitive care se construiesc pe fondul vibraiilor de natur marian ale

pasiunii, traversnd stadiul iubirii venusiene, pentru a ajunge la raza uranian a
compasiunii, depinde de aptitudinea de a simi intens. Prin iubire i devoiune, inima
se pune la unison cu tot ceea ce poate fi cunoscut i particip la atotcunoaterea
divin care leag Tatl Cerurilor de copiii Si. Prin contactul direct, inim la inim, cu

26

aceast atotcunotere, persoana obine rspunsurile la orice problem pus n faa

ei.

Oamenii cei mai nobili de toate vrstele, cu spiritualitatea obinut prin

transcenden, sfinii cretini, toi i-au atins minunata dezvoltare prin strlucirea
spiritual a acestei planete, pentru c posedau sentimentul intens de Unitate cu
Divinul i cu tot ceea ce triete i respir n univers.

Dar sunt i alii, diferit constituii, care nu pot urma aceast cale. Acetia i-au
dezvoltat intelectul prin Lun, Mercur i Neptun ; ei au obinut acelai rezultate
avnd n plus puterea neptunian de ideaie (formare i nlnuire a ideilor n. red.).

Trebuie s stabilim un punct foarte important despre care doar nvturile

nelepciunii occidentale fac aluzie. n timp ce se nva altdat c spiritul coboar
n materie , n realitate acesta se cristalizeaz n forme care apoi evolueaz.
nvturile nelepciunii occidentale ne nva c trebuie s adugm un al treilea
factor n evoluie, adic epigeneza, care este facultatea (capacitatea) spiritului
nostru de a alege o cale nou i n acelai timp independent de cele precedente.
Vedem exprimarea acesteia n toate domeniile ce se refer la form ; dar, pentru
ceea ce este uman, epigeneza se exprim ca geniu, ca instinct creator care, mai
mult ca oricare alta dintre capacitile sale, l face pe om asemntor Divinitii.
Acest instinct creator se dezvolt sub influena razei lui Neptun, atunci cnd aceast
planet este bine plasat n horoscop. Prin analogie, trebuie s inem cont i de
sindromul geniului ru, adic de capacitate distructiv dezvoltat sub influena unui
Neptun dizarmonic aspectat.

Acum, doar persoanele cele mai senzitive sunt capabile s simt influena razelor
lui Uranus i ale lui Neptun. Trebuie pentru aceasta ca legtura dintre corpul fizic i
corpul vital - alctuit din eter - s fie mai degrab relaxat ; altminteri, atunci cnd
cele dou vehicule sunt strns legate, persoana este ntotdeauna nclinat spre o
natur materialist i n consecin, incapabil s rspund vibraiilor mai subtile
ale lumii spirituale. Dar cnd razele astrale ale acestor dou planete lovesc o
persoan a crui corp vital este legat de corpul fizic ntr-un mod destul de lejer,
avem nativul pe care-l denumim drept "senzitiv". Totui, calitatea acestei faculti i
direcia n care ea va opera depind de locul pe care-l ocup aceste dou planete ( n
semn i cas ; n. red.), dar i modalitile de aspectare ( n nativitate, tranzit sau
progresie ; n.red ). Cei care sunt mai ales sub influena unui aspect advers al razei
uraniene, dezvolt n general prile cele mai nedorite ale clarviziunii involuntare i
27

ale mediumnitii ; devin frecvent prada entitilor care nu se preocup de

sentimentele victimelor lor. Astfel de mediumi servesc cel mai adesea ca subiecte
pentru comunicrile prin simpl trans. n cteva cazuri, cunoscute de autor, aceti
mediumi au trit o existen frumoas i fericit din cauza credinei lor implicite,
absolute, n spiritele care le dominau. Este totui bine s adugm c, n aceste
cazuri, spiritele-controlori erau dintr-o clas superioar celei pe care o ntlnim de
obicei. Dar cum aceast facultate uranian se edific prin Marte i Venus, pasiunea,
n general, domin n aceste naturi i sub influena spiritelor controloare, muli sunt
condui spre o imoralitate grosier. Vampirismul i alte practici ruinoase sunt i la
mediumi cauzate de folosirea pervertit a razei uraniene.

Putem spune c Neptun reprezint lumile invizibile n aspecte mai pozitive dect
Uranus ; de aceea cei care cad sub influena razelor subtile ale acestuia, iau contact
cu entitile cele mai nedorite din lumile invizibile. Fenomenul prin care posesorul
unui corp este privat de vehiculul lui se produce sub influena lui Neptun ; n fond,
nici o edin de materializare nu poate avea loc fr aceast influen stelar ;
Magia Alb sau Magia Neagr nu pot fi puse n practic dect prin i sub influena
acestei vibraii neptuniene : fr aceast influen, ele nu ar fi dect teorie sau
speculaie fr nici o susinere. De aceea Iniiaii din orice ;coal a Misterelor,
Iluminaii Spirituali care posed deplinul control al facultilor lor, precum i
astrologii, resimt la grade diferite influena razelor neptuniene. Magicianul Negru i
fratele su geamn, hipnotizatorul, depind i ei de puterea acestei raze stelare
pentru practicile lor infame.

La ora actual, gradul cel mai elevat al dezvoltrii umane, adic dezvoltarea
sufletului, care se realizeaz n templele Misterelor prin iniiere, este rezultatul
direct al lui Neptun ; cci, aa cum configuraiile dizarmonice ale lui Neptun expun
asaltului entitilor lumilor invizibile, tot aa aspectele benefice ale lui Neptun sunt
necesare pentru a permite unei persoane s-i dezvolte prin iniiere puterile sale
luntrice i s devin un agent contient n lumile invizibile.

S ne amintim, c o bun sau o proast configuraie astral nu este doar o simpl

ntmplare, ci produsul aciunilor noastre trecute. Horoscopul nostru ne arat ceea
ce ne-am nsuit n existenele noastre anterioare i putem deduce din acesta ct
suntem creditai n cursul vieii prezente. Desigur c ar trebui s avem ntotdeauna
prezent n minte c astrele incit, dar nu constrng : adic ntr-o tem natal cu
Neptun sau Uranus n configuraie proast, o persoan nu nseamn c se va deda
n mod obligatoriu Magiei Negre sau mediumnitii, creindu-i astfel o via mai
dur ntr-o ncarnare viitoare. Ocaziile i tentaiile se vor prezenta n orice moment.
Dar cnd va bate ceasul destinului, va veni momentul s fim hotri pentru ceea
28

ce este bun i drept. Omul fiind astfel instruit, deinnd o bun cunoatere a
semnificaiilor atrilor, va fi astfel narmat dinainte i poate mai uor s triumfe
cnd un astfel de aspect predomin.

Am vzut c omul devine din ce n ce mai sensibil la vibraiile razelor planetare, ca

rezultat direct al evoluiei sale ; astfel cu ct se nal mai mult spiritualizndu-se,
cu att mai puin permite planetelor s-l domine. Un suflet mai tnr, adic mai
puin evoluat, este irezistibil antrenat de curentul vieii, ntr-o direcie oarecare pe
care i-o impun vibraiile planetare. Modul de a fi ns, a unui suflet avansat, ine de
perseverena de a-i urma calea sa, fr s in cont de vibraiile planetare. Exist
desigur ntre aceste dou extreme toate gradele ; unele fiind sensibile razelor unei
planete, altele fiind influenate de o alt raz planetar. Barca vieii umane se
lovete adesea de recifurile durerii i suferinei pentru ca oamenii s poat nva s
dezvolte n ei fora de voin care, n final, i va elibera de orice dominaie a astrelor.
Cum a spus marele mistic, Goethe :

"De orice putere care ine-nlnuit a noastr lume

Omul stpn de el curnd s-a eliberat."

Se nate ns ntrebarea : "Am parcurs noi ntr-adevr gama vibraiilor planetare,

atunci cnd am nvat s rspundem celor apte vibraii planetare, care sunt
reprezentate alegoric ca cele apte corzi ale lirei lui Apollon ?" n ali termeni :
"Neptun este vibraia cea mai nalt la care vom avea ntotdeauna de rspuns ?"
nvturile nelepciunii occidentale ne asigur c mai exist dou planete n
Universul nostru : ele vor fi cunoscute n secolele viitoare i vor avea o influen
asupra dezvoltrii calitative, precum i a capaciti de transcedere ; ns,
deocamdat ne este imposibil s le nelegem mecanismul sau sfera de aciune.
Numrul lui Adam, reprezentnd Omul sau omenirea este 9 i exist tot 9 trepte sau
sfere cereti, cu ajutorul creia omul urc spre Dumnezeu : pn n prezent nu a
urcat dect 5 din aceste trepte : Luna, Mercur, Venus, Marte i Saturn, fr mcar s
fi nvat nimic din vibraiile lor. Jupiter, Uranus i Neptun se amestec ncet n
vieile noastre i vor trece secole nainte ca ele s devin active, ca Luna sau Marte,
de exemplu. Cnd vom fi nvat s le rspundem, vor mai fi i cele dou planete
necunoscute. Prerea autorului este c vibraiile acestor planete nu sunt simite
dect de cei care ies din coala Marilor Mistere i de ctre Hierofanii acestei
Instituii Sublime.

29

Pentru a termina acest capitol, vom cita un articol luat din Misterele Rozicruciene,
"Lumin, Culori i Contiin" (Max Heindel, The Rosicrucian Mysteries):

"n realitate, DUMNEZEU ESTE UNU i indivizibil. El cuprinde n Fiina Sa tot ceea ce
este, dup cum lumina alb nchide n ea nsi toate culorile. Dar El apare triplu n
manifestare, la fel cum lumina alb se refract n trei culori primare : Albastru,
Galben i Rou care sunt emblema Tatlui, a Fiului i a Sfntului Duh. Aceste 3 raze
primare ale Vieii Divine iradiaz din Soare i produc Viaa, Contiina i Forma pe
fiecare din cele 7 tore, planetele, pe care le numim "cele 7 Spirite n faa Tronului".
Numele lor sunt : Mercur, Venus, Pmnt, Marte, Jupiter, Saturn i Uranus. Legea lui
Bode dovedete c Neptun nu aparine sistemului nostru solar i cititorul este trimis
la a noastr Astrologie ;tiinific Simplificat (Max Heindel, Astrologie Scientifique
Simplifie) pentru demonstrarea matematic a ceea ce spunem aici.

"Fiecare din aceste 7 planete primete lumina Soarelui ntr-o proporie diferit, n
funcie de apropierea sa de astrul central i constituia propriei sale atmosfere.
Fiinele care le locuiesc au, dup stadiul de dezvoltare, o afinitate pentru anumite
raze din razele solare ; ele absorb culoarea sau culorile cu care sunt n armonie i
reflect restul, pe celelalte planete. Aceast raz reflectat poart cu ea un impact
care ine de natura fiinelor cu care a fost n contact.

"Astfel, Lumina i Viaa ca elemente primordiale i divine, ajung la fiecare planet

fie direct de la Soare, fie reflectate de cele 6 planete surori. La fel cum briza de var
care a trecut pe deasupra cmpurilor nflorite, poart pe aripile sale invizibile
parfumul amestecat al unei multitudini de flori, tot aa influenele subtile ale
GR;DINII LUI DUMNEZEU ne aduc structurile profunde ale tuturor Spiritelor
planetare i n aceast lumin multicolor noi avem viaa, micarea i fiina.

"Razele care vin direct din Soare produc iluminarea spiritual ; razele reflectate de
celelalte planete contribuie la o contiin mrit i la dezvoltarea moral ; cele
reflectate de Lun la progresul fizic.

"Dar aa cum fiecare planet nu poate absorbi dect o anumit cantitate din una
sau mai multe culori, n funcie de starea general a evoluiei sale, tot aa fiecare
fiin pe Pmnt, c e mineral, plant, animal sau om nu poate absorbi i profita
dect de o anumit cantitate din diferitele raze proiectate pe pmnt ; restul nu l
afecteaz i nu produce mai mult efect asupra lui, ct asupra unui orb, lumina i
30

culorile care l nconjoar. De aceea fiecare fiin este diferit afectat de razele
astrale. n tot acest ansamblu, tiina Astrologiei, care se ocup cu adevrurile
fundamentale ale naturii acestor vibraii planetare, ofer un ajutor nepreuit
avansrii noastre spirituale."
Capitolul III - V-ai nscut sub o stea norocoas ?

A;i privit vreodat ntr-un caleidoscop desenele formate de diferitele fragmenele

de sticl de diverse culori i ai remarcat cum cea mai mic schimbare de poziie
modific desenul ? V-a;i gndit c dat fiind varietatea efectelor ob;inute v va fi
imposibil, sau aproape imposibil, s recldii mcar unul din desene, orict timp ai
ncerca ? La fel, atunci cnd noapte dup noapte, contemplai cerurile, putei
remarca de asemenea i schimbri n poziia planetelor. ntr-adevr, varietatea
acestor schimbri este n aa fel conceput, nct ar fi imposibil s regsii poziia
pe care o ocupau unele fa de altele - odat acum, cnd citii aceste lucruri - apoi
comparativ cu o alt dat, nainte cu cel puin 36.000 de ani. De aceea putem
spune c exist n caleidoscopul planetar o infinitate de desene. Cnd ne dm
seama c fiinele umane intr n mod constant n lume ( prin natere) i c fiecare
dintre ele este marcat, nc de la primul su suflu, de desenul planetar al
momentului de pe cer, nelegem c fiecare trebuie s fie obligatoriu diferit de
oricare altul. Aceste influene stelare nu pot fi puse la ndoial cnd considerm c
undele T.S.F. ( undele radio. n. red. ), de lungime i de amplitudine diferite, trimise
de un micu aparat fcut de mna omului, se pot face simite i nregistrate prin
operaii mecanice, ce presupun transmisia energiei la mii de kilometri de sursa sa.
Ori, vibraiile planetare emanate de aceste mari corpuri cereti se fac simite la
distane de milioane de kilometri la fel de sigur, la fel de uor i cu tot atta
precizie. tim c incidena unghiului razelor solare produce fenomenul anotimpurilor
( de var sau de iarn ) ; c influena Lunii asupra apelor produc fenomenul
mareelor ; c ne simim mai aleri cnd atmosfera este pur i uscat, dect atunci
cnd este ntunecat i umed. Ori, cine determin aceste condiii atmosferice,
dac nu planetele n cursa lor circular ?

Cnd ne ridicm ochii spre acest caleidoscop planetar, la momente diferite, vedem
pe cer configuraii variate, din care unele sunt considerate ca benefice, dac sunt
formate din planetele zise benefice, cum ar fi Venus, Jupiter i Soarele ; celelalte ca
malefice, dac sunt formate din planetele zise rufctoare, ca Saturn, Marte sau
Uranus. Cnd Jupiter i Venus sunt n conjuncie strns aproape de Mijlocul Cerului
(M. C.), este un lucru sigur c aceia care se nasc sub aceast fericit configuraie,
se vor bucura (vor avea parte) de o fericire, mult deasupra mediei. Astfel de
persoane vor fi considerate ca fiind extrem de norocoase. Pe de alt parte, se

31

ntmpl adesea ca Saturn i Marte ocupnd zenitul (Mijlocul Cerului), indic suflete
nscute pentru suferin.

Dar de ce unul trebuie s sufere i altul s se nasc sub o stea norocoas ? De ce

astrele dau anse unora i aduc nenorocire altora ? Dac ne-am nscut "norocoi"
sau "ghinioniti", la ce ar mai fi necesar efortului personal ? Exist ns o lege a
naturii a crei aplicaie e n afar de orice ndoial ; i anume legea Cauzei i
Efectului. Orice cauz trebuie s produc un efect adecvat i nimic din ceea ce
vedem ca efect nu poate s existe fr o cauz preexistent. Mai mult, dac
aceast lege este universal, ea trebuie s se aplice condiiilor naterii, ct i vieii
care urmeaz. Plecnd de la aceast idee, ntrebarea care se pune este
urmtoarea :

- Dac naterea noastr aflat sub o stea bun sau rea, fiind efectul unei cauze
prime, atunci care poate fi aceast cauz ? Unde i cum a fost conceput ? La
aceast ntrebare nu poate s existe dect un singur rspuns :

- C, n cursul vreunei existene anterioare, am produs noi nine cauzele ale cror
rezultate se manifest prin naterea noastr sub o stea bun sau rea. Astfel, prin
inducie, Astrologia reclam credina ntr-o existen anterioar, ct i n vieile
viitoare ; i dac recoltm acum n horoscopurile noastre efectele vieilor noastre
trecute, punem, prin actele vieii noastre actuale, fundamentele unui horoscop
viitor, care nu se va maturiza, dect ntr-o existen ulterioar.

"Ct de aproape ansa de merit e legat ;

- un adevr prea greu, pentru o minte de nebun Pn i Piatra neleptului pe mna sa, ncredinat
De a fi filosofal, ndat-ar nceta ... i s-ar preface-n scrum !"

... zice sarcastic Mefisto n Faust i aceast lucru este foarte adevrat. Dac ne
natem sub o stea norocoas, este c am meritat prin previziune, buntate i alte
virtui exersate de noi n vieile anterioare, norocul pe care-l prevede, cci nu putem
avea prieteni, dac nu suntem noi nine afectuoi ( prietenoi ). Dac ni se
ntmpl s-i avem pe Saturn i pe Marte aproape de zenit, n locul lui Venus i al lui
Jupiter, aceasta arat c, n trecut, am fost lipsii de bunvoin i de afeciune :
32

acum nu am putea exprima altfel calitile opuse. Din acest punct de vedere,
Astrologia poate s ne fie de un mare ajutor : ne indic limitrile noastre n prezent
i remediile cele mai eficace pentru a construi viitorul.

Poate leopardul s-i schimbe prul ? Nicidecum. Leul s-i lase prada ? Aceaste
este absolut imposibil. Floarea s nceteze a mai nflori ? Mineralul s se
cristalizeze ? Desigur nu. Cu toii sunt supui unor legi imuabile. N-au nici puterea
de alegere, nici privilegiul i trebuie s se supun ordinelor spiritelor-grup, care i
ghideaz pe drumul evoluiei lor. Sub acest raport, noi ne difereniem radical de
regnurile inferioare, cci, spre deosebire de acestea, avem puterea de alegere ; de
fapt, chiar privilegiul. Noi putem face, ceea ce noi alegem s facem i acesta este
un factor care n-a fost niciodat indicat ntr-un horoscop, dei e chemat s joace un
rol foarte important n via. Nu este suficient, pentru a fi fericit, s te nati sub o
stea norocoas ; de aceea horoscopul nu arat dect tendinele subiectului i dac,
fiind bine dotat, va avea numeroase ocazii de a-i face o via fericit ; dar numai n
msura n care se va strdui s prind bunele ocazii din zbor, lucru care este
prefigurat dinainte n horoscopul su, deci, cu posibilitate de a se realiza. i cel al
crui horoscop este stresat de conjuncia a dou planete malefice, prin voina sa i
exercitarea liberului su arbitru - prerogative divine - poate s-i guverneze stelele
i s obin dintr-un horoscop nefericit o via mai fructuoas din punct de vedere
spiritual, aa cum cel al crui barc a fost asaltat de furtun simte, atunci cnd
ajunge n port, o bucurie ce nu poate fi egalat.

"Cnd n-au curs lacrimi, pe pinea ce-o mnnci,

i nu ai ateptat un Semn n Noaptea Disperrii,
Eti nc un copil ; poate, cu pr crunt
Cci nu ai neles cum e s-l ai, pe Domnul-ndurrii."

Din punct de vedere spiritual, de cei care triesc n lux trebuie s ne fie mil ; cci
stelele lor bune, acordndu-le bogiile acestei lumi, i fac s uite c ei nu sunt
dect gardienii (pstrtorii) acestora i c va veni o zi n care sufletelor lor li se va
cere socoteal de gestionarea acestor bunuri. Vor fi atunci forai s mrturiseasc
c nu s-au folosit de ele cum ar fi trebuit, n timp ce un altul, sub oboseala i
necazul unei viei, prefigurate de careurile i opoziiile horoscopului su, va fi smuls
stelelor sale rele o victorie sigur. Cum s te miri atunci cnd mesagerii regali,
planetele, retrag intendentului infidel ceea ce avea, pentru a-l da altuia, schimbnd
nenorocul (nefericirea) acestuia din urm, n prosperitate pentru vieile viitoare.
Pendulul ansei sau al neansei, al succesului sau insuccesului, oscileaz astfel prin
33

multe existene, pn ce nvm n sfrit s ne facem stpnii propriei noastre

"anse", guvernndu-ne stelele.

"Un zeu ar ti s iubeasc fr a prsi aceast cale ;

Dar, supui legii care schimb i transfigureaz,
Ne trebuie, nou, muritorilor cu fire schimbtoare,
Lotul nostru de durere ca i cel de bucurie."

i aceast necesitate de schimbare ne este procurat de planetele care formeaz

configuraiile pe care le numim bune sau rele, dei, din punct de vedere superior,
ele nu sunt nici de unele, nici de altele, deoarece, orict de bun ar fi un horoscop,
prin micarea astrelor configuraiile rele vor aprea fr ndoial; i, orict de ru ar
fi, vor aprea mereu noi oportuniti n favoarea binelui n aspectele Soarelui, a lui
Venus sau ale lui Jupiter cu planetele noastre radicale. Ceea ce avem de fcut e s
profitm de ocazii, adic s ne ajutm stelele, pentru ca n schimb, i ele s ne
ajute.
Amulete, Pietre zodiacale i Culori planetare

n vitrinele bijutierilor sau n horoscoapele contrafcute la preuri modice, se poate

citi adesea c pentru cei care s-au nscut n cutare sau cutare lun, este
recomandat a se purta o anumit gem sau o culoare special care aduce "noroc".
Este de fapt, o chestiune comercial, att pentru bijutier, ct i pentru
prestidigitatorul astrolog, care exhib "horoscopul vostru" ntr-o clip : le este
suficient s-l extrag dintr-o cutie, de ndat ce le-ai spus luna n care v-ai nscut.
Amndoi comercializeaz la pre fix i la modul stereotip recomandrile ale cror
cost principal sunt hrtia i cerneala. Nu-i bat desigur capul cu un studiu serios i
profund al problemei !

Dar aa cum banii fali dovedesc existena celor adevrai, tot astfel informaiile
false neltoare, rspndite din abunden de ctre oameni care alimenteaz setea
avid de mistere i de miraculos a naturii umane. Toate acestea dovedesc de fapt,
existena unei adevrate tiine privind corespondena mineralelor cu vibraiile
planetare care influeneaz tot ceea ce locuiete pe sfera noastr sublunar. Cnd
aceste informaii au ajuns s fie nelese pe de-a-ntregul i s-a pus n practic, va
rezulta ceea ce desemnm vag prin termenul "ans". n fond, nu este vorba de
ans n sensul dat acestui cuvnt de majoritatea oamenilor, ci de rezultatul unei
34

cunoateri exacte, a unei tiine practice ale cror rezultate sunt consecine, la fel
de inevitabile, ca i direcia apei ce coboar de pe un deal.

Filosofia mineralogiei i a culorilor planetare ne nva c fiecare dintre Ierarhiile

Creatoare active de-a lungul evoluiei, lucreaz mpreun cu diferitele clase de
fiine, de la mineral la om, i este responsabil de progresul realizat de ele.
Bineneles, n cursul acestei munci, fiecare ierarhie comunic cu fiinele cu care
lucreaz ceva din propria sa natur i din propria sa vibraie. n acest fel, fiecare
grup de minerale, fiecare specie de plante i de animale vibreaz ntr-un registru
care se integreaz n vibraia Spiritului-Grup, n semnul particular (zodia particular)
i planeta cu care Grupul se afl cel mai mult la unison.

Fraii Vrstnici ne nva n Cosmogonie (pag. 251) c :

"Arhanghelii care erau omenirea din Perioada Soarelui, n timp ce animalele din
prezent i ncepeau evoluia printr-o existen asemntoare celei a mineralelor,
sunt acum Spiritele-Grup ale animalelor ;

ngerii care erau omenirea din Perioada Lunii, n timp ce plantele actuale i
ncepeau evoluia cu o constituie asemntoare cu cea a mineralului, sunt acum
Spiritele-Grup ale plantelor. Omul care a atins stadiul uman n Perioada Pmntului
lucreaz n zilele noastre cu noul val de via a Spiritelor-Virgine, care i-au nceput
evoluia pe Pmnt ca minerale. Nu este ns suficient de avansat pentru a-i
asuma rolul de Spirit-Grup : acest rol i este rezervat pentru viitor. Omul va da
mineralelor, n Perioada lui Jupiter, viaa pe care o posed plantele, n Perioada lui
Venus, dorie i emoii cum au animalele i, n Perioada lui Vulcan, le va da un
intelect i va face din ele oameni. Toate acestea aparin viitorului ; ct despre
prezent, omul lucreaz cu mineralele cum poate mai bine, fasonndu-le n poduri, n
nave, n zgrie-nori, subiindu-le n fire care ncercuiesc pmntul, lucrndu-le n
pietre preioase, ce-i mpodobesc pe mai marii edificiului nostru social. Astfel, s-a
stabilit gradual o relaie intim ntre om i minerale, pregtindu-l pe primul pentru
sarcina evoluiei celor din urm, ca Spirit-Grup n vremurile viitoare."

Studenii n Astrologie tiu bine c o interpretare astrologic bazat doar pe luna de

natere are foarte puin valoare, toi oamenii nscui n aceeai lun nu pot avea n nici un fel - aceleai experiene ; dar dac examinm ora, ziua, anul i locul
naterii, putem ntocmi un horoscop individualizat, difereniat i detaliat fa de
35

horoscopul unei alte persoane. Ceea ce ne interesez n prezenta chestiune este c

guvernatorul unui horoscop nu este Seniorul semnului (zodiei) n care se gsete
Soarele, n afar de cei care s-au nscut la soare-rsare, adic atunci cnd Soarele
este pe Ascendent. El este Guvernatorul semnului Ascendentului care determin
afinitatea noastr mineralogic, pentru c n momentul concepiei, atunci cnd a
fost depus atomul-germene al corpului nostru actual, Luna era ntr-un semn i grad
particular, acionnd ca un focar de fore care de atunci s-au cristalizat n corpul pe
care l locuim noi acum.

Tabelul urmtor arat afinitatea fiecrui din aceste 12 semne cu anumite geme,
anumite culori, anumite metale. n acest tabel se gsesc elementele capabile s
fac un talisman puternic ; dar trebuie, nainte de toate, s tim s ntocmim un
horoscop i s combinm elementele n proporiile cerute de fiecare caz. Nu ezitm
s popularizm informaia, deoarece aceasta i-ar putea ajuta pe unii s beneficieze,
iar mai apoi s-i fac i pe alii s beneficieze la rndul lor. Singurul ru ce poate
decurge din aceste informaii ar fi s se permit unor oameni mai puin scrupuloi
s fac talismane ca s le vnd. Dar, chiar n acest caz, dac persoana care vinde
talismanul face o munc contient, cel care i-l va plti nu va fi nelat pentru c
reacia malefic nu acioneaz dect asupra aceluia care prostitueaz tiina
spiritual pentru un ctig material.
Zodie

Piatra guvernat de zodie

Guvernator

Metal

Culoarea

Berbec

Ametist, Diamant

Marte

Fier

Rou

Taur

Agat, Smarald

Venus

Cupru

Galben

Gemeni

Cristal de stnc, Mrgean

Mercur

Mercur

Violet

Rac

Smarald, Onix Negru

Luna

Argint

Verde

Leu

Rubin, Diamant

Soare

Aur

Oranj

Fecioar

Jasp ros, Hiacinit

Mercur

Mercur

Violet

Balan

Diamant, Opal

Venus

Cupru

Galben

Scorpio
n

Topaz, Malanit

Marte

Fier

Rou

Sgett
or

Granat, Turcoaz

Jupiter

Cositor

Albastru

36

Caprico
rn

Onix Alb, Piatra Lunei

Saturn

Plumb

Indigo

Vrsto
r

Safir, Opal

Saturn

Plumb

Indigo

Peti

Hrizolit, Piatra Lunei

Jupiter

Cositor

Albastru

Pentru a preveni o ntrebare pa care unii ar fi tentai s ne-o pun, vom spune c
vechii astrologi, care au studiat aceast latur a tiinei au fcut tabele mai multor
sute de minerale ale cror afiniti planetare au fost notate ; dar aceste lucrri au
fost trunchiate cu timpul i nu mai au nici o valoare n prezent. Paracelsus, precum
i Henry Cornellius-Agrippa (1486-1535) Filosofia ocult, au fcut studii
considerabile asupra acestui subiect i au obinut rezultate foarte importante ; dar
vasta ntindere a acestor lucrri depete scopul lucrrii noastre, de aceea limitm
remarcile noastre la esenial, indicnd un drum pe care alii ar putea s-l urmeze,
dac se simt nclinai s o fac.

Pentru a arta cum elementele minerale pot fi utilizate avantajos, dm exemplul

urmtor. S presupunem c, ntr-un anumit horoscop, gsim Sgettorul i seniorul
su Jupiter la Ascendent. n acest caz, Jupiter este planeta dominatoare i, n
consecin, dup tabelul nostru, turcoazul este piatra zodiacal a subiectului,
staniul metalul pentru care are afinitate i albastrul culoarea sa. Aceasta nseamn
c, pentru a ajuta vibraia expresiei sale, va trebui s poarte un turcoaz, o amulet
de staniu i haine de culoare albastr - dac moda o accept. Dar acest lucru, este
exact pn ntr-un anumit punct, nu este dect o parte din adevr i nu e deloc cea
mai bun utilizare care se poate face a acestei cunoateri.

Pentru a indica modul cel mai avantajos de a folosi aceast informaie, s

presupunem c tema natal a persoanei prezint aspectri grave din partea lui
Marte i a lui Saturn.

Marte este n aspect ru cu trei planete ; metalul su este fierul. Venus este opusul
lui Marte, iar metalul su este cuprul : n consecin, cuprul este antidotul vibraiilor
mariene sau, mai degrab, un antidot pentru vibraiile mariene.

37

Saturn este n aspect ru cu o planet ; metalul su este plumbul. Jupiter este

opusul su : n consecin, metalul lui Jupiter, staniul, este un antidot pentru
vibraiile saturniene.

Dup aceste date, o amulet ar putea fi compus din staniu i cupru ; nu neaprat
n proporie de trei la unu, ci innd cont de volumul diferitelor planete, de
densitatea lor, de fora aspectelor pe care dorim s le depim, subiect ce necesit
un studiu particular. Lucrul nsi ar trebui s fie fcut n condiii planetare
favorabile. O amulet a lui Marte, destinat s dea energie unei persoane a crei
tem denot slbiciune, va avea mai mult eficacitate, dac este fcut n ora
planetar lui Marte, ntr-o mari, cnd Soarele i Luna sunt de asemenea n semne
mariene, cum ar fi n aprilie sau n noiembrie. Acelai principiu se aplic amuletelor
fcute pentru alte planete (vezi tabelul Orelor Planetare, din "Astrologia ;tiinific
Simplificat", p. 45, n versiunea francez).

O bijuterie, o amulelt compuse dup aceste principii sunt ca un cmin pentru

vibraiile planetare pe care le reprezint ; infuznd vibraiile naturii lor n aura
noastr n tot timpul purtrii lor, aa cum receptorul unui aparat de telegrafie fr
fir, acordat pe o anumit lungime, recepioneaz mesajele emise. n acelai mod,
putem amesteca i culorile pentru a obine un ajutor binefctor. Adevrul este c,
culoarea complementar, vzut n lumea dorinei, produce efectul culorilor fizice.
Dac dorim s nfrnm o persoan la care Marte este mult prea marcant, pietrele,
culorile i metalele lui Saturn ne vor fi de un mare ajutor. Va trebui ca persoana n
cauz s aib de-a face cu fierul (unelte, maini etc.) ct mai puin posibil. Dar dac
vrem s ajutm pe cineva care este taciturn i melancolic, putem utiliza avantajos
pietrele, culorile i metalele lui Marte. n definitiv, totul se rezolv printr-o judecat
sntoas i cu bun sim. Cu aceste dou caliti, cunoaterea lucrurilor eseniale
indicate aici, poate fi o extensie utilizabil n mod profitabil, de ctre oricine.

Care este cel mai favorabil momentul al naterii ?

La lumina investigaiilor oculte asupra acestui subiect, se pare c naterea este un

eveniment pe care suntem neputincioi s-l reglm ; i atunci cnd se pare c
putem s-l controlm, chiar ntr-o mic msur, nu suntem n realitate dect agenii
Destinului a cror misiune este s grbeasc sau s ntrzie momentul dorit. Acest
punct de vedere se sprijin de asemenea pe experiena autorului n Astrologia
Orar. Filosofia Astrologiei Orare ne demonstrez c acelai moment n care suntem
determinai s punem o ntrebare despre un subiect important, cerurile conin deja,
38

rspunsul la ea, iar un horoscop stabilit chiar pentru acea clip va da soluia
problemei. Totui, trebuie s remarcm mai ales c Astrologul trebuie s stabileasc
tema chiar n momentul n care i se pune ntrebarea. Dac ntrebarea este pus n
scris, Astrologul realizeaz horoscopul pentru ora exact n care citete scrisoarea.

Cu mai multe ocazii, am primit scrisori coninnd astfel de ntrebri care purtau
urmele unor ntrzieri cauzate fie de ap, fie de foc ; dar tema stabilit n momentul
lecturii ddea rspunsul adecvat artnd c ntrzierea fcea parte din plan.
Aceasta nu trebuie s ne surprind pentru c Marile Inteligene care sunt minitrii
Destinului prevd i in cont de mprejurri pe care intelectul uman nu poate s le
neleag. Atunci cnd Inteligena Infinit se ngrijete n mod egal de structura
musculiei sau leului, nu ar trebui s conchidem cum c o atenie asemntoare va
veghea la toate problemele vieii, n detaliile lor cele mai minuioase, i c atunci
cnd ntrziem sau grbim o natere, de fapt nu facem dect s ajutm natura s-i
urmeze cursul su predestinat, cum am spus mai sus.

Fr ndoial, astrologului i se pune adesea aceast ntrebare : "Care este cel mai
bun moment pentru a te nate ?" Adesea, astrologi tineri caut s cunoasc
rspunsul, nu pentru c pot s controleze o natere, ci ca s poat, doar la vederea
unei teme de natere sau la indicarea momentului naterii persoanei, s fac un
rapid calcul mental, care le va permite s judece dac horoscopul este bun sau ru.
Dar o analiz simplist fundamentat pe poziia Soarelui ntr-un anumit semn i ntro cas aproximativ, nu este dect ceva foarte vag. Putem spune deci, c i
celelalte poziii planetare sunt i ele favorabile, sau c e de preferat s te nati n
perioada de cretere a Lunii - de la Luna Nou la cea Plin - dect n perioada sa de
descretere - de la Luna Plin la cea Nou - deoarece creterea Lunii mrete
ntotdeauna vitalitatea i servete intereselor noastre.

Este mai bine s te nati n aprilie sau n august, cnd Soarele care d via este n
semnul su de exaltaie, Berbecul, sau n casa sa, Leul, cci atunci intrm n
oceanul vieii pe creata unui val i suntem susinui n lupta pentru existen de o
rezerv abundent de for i de energie.

Este de asemenea bine, s te nati n mai sau n iulie, cnd lumina de via a
Soarelui este concentrat n semnul su de exaltaie, Taurul, sau n casa Lunii,
Racul, mai ales cnd s-a spus mai sus, atunci cnd Luna este n cretere, deoarece
i aceste condiii furnizeaz din abunden vitalitatea, care este un avantaj att de
mare pentru viaa fizic.
39

Ct despre ora zilei cea mai favorabil naterii, putem spune c copiii nscui spre
rsritul Soarelui sau n timpul dimineii, de la ora 8:00 la 12:00, n timp ce Soarele
traverseaz Casa Pietenilor (XI) sau cea a Prestigiului Social (X), sunt cei mai
"norocoi", deoarece sunt ajutai din toate prile. Cei care se nasc de la amiaz
(12:00), la miezul-nopii (0:00) sunt cu att mai puin norocoi, cu ct Soarele se
apropie de Nadir, n timp ce "Norocul" se ntoarce din nou n favoarea celor care sau nscut la auror, n momentul cnd Astrul Zilei urc spre Est. Acetia vor trebui
s-i taie un drum, iar ocaziile li se vor prezenta din abunden.

Putem deci, rezuma concluziile noastre, spunnd c e mai bine s te nati pe la

rsritul Soarelui sau n timpul dimineii i de preferin, din aprilie pn n august,
n timpul creterii Lunii.

La final, trebuie s ne reamintim c nu exist "ans" n sensul obinuit al

cuvntului, cci, ceea ce posedm sau ceea ce ne lipsete, din toate punctele de
vedere, este datorat propriilor noastre aciuni din trecut. n viitor putem, muncind
serios, s ne asigurm ceea ce ne lipsete.
Capitolul IV Lectura Horoscopului

Introducere

Cnd studentul n Astrologie a nvat s stabileasc un horoscop, s-l stabileasc

corect, cu ajutorul "Astrologiei tiinifice Simplificate" sau din vreo alt carte a unui
autor de merit, lucrul cel mai important de fcut dup aceea este de a-i citi mesajul.
Astrologia nseamn "Logica Astrelor" i-l sftuim n mod serios pe student s nu se
raporteze prea exclusiv la somitile din Astrologie, ci s ncerce s ptrund n
adncul naturii fiecrei planete, influena semnelor, caselor i aspectelor. Apoi,
raionnd corect, s le combine i aa s-i dezvolte propria intuiie care-i va servi
mult mai bine, dect s repete ca un papagal ceea ce a spus altcineva.

Vrem de asemenea, s recomandm tinerilor astrologi s nu insiste prea mult pe

aparena fizic indicat n horoscop. Este o nebunie s pierzi ore pentru a studia o
parte a subiectului, care este de o valoare secundar. Dm descrierea diferitelor
tipuri fizice, dar nu o facem cu scopul de a-l ajuta pe student s determine, la prima
vedere, semnul probabil al Ascendentului i guvernatorul su, cnd se ntmpl ca o
40

persoan s nu-i cunoasc ora de natere. Exist, de exemplu, oameni a cror

figur seamn perfect cu capul unei oi. Dac aceast persoan s-ar ndoi de ora sa
de natere, ne-am gndi imediat la Berbec ; apoi am ncerca s vedem cum acest
semn la Ascendent s-ar adapta celorlalte caracteristici ale subiectului i am vedea
probabil c presupunerea noastr este corect. Celelalte semne i planetele
ocupnd aceste semne prezint de asemenea, caracteristici evidente care sunt de
natur s-l ajute foarte mult pe student n direia menionat mai sus.

Studentul trebuie, ntre altele, s ncerce din rsputeri s cultive o ncredere

perfect n tiina Astrologiei. Nu exist nimic empiric n lectura caracterului i n
diagnosticare : acestea sunt la fel de clare ca i ABC-ul. O prezicere poate s cad,
pentru c astrologul este incapabil s determine fora de voin a persoanei pentru
care face aceast prezicere ; dar tendinele latente sunt ntotdeauna prezise exact.
Autorii acestei cri au gsit c, atunci cnd nu cunoteau personal oamenii al cror
caracter l studiau, interpretarea lor era mai profund i mai exact, pentru c
atunci, impresiile i dorinele personale neexistnd, scriitura mistic a cerurilor se
citea mai uor.

Trei factori ne aduc mesajul mistic al astrelor : casele, semnele i planetele.

Casele sunt diviziunile pmntului ; fiecare Cas reprezint o diviziune sau un

departament al vieii ; semnele sunt diviziuni ale cerului ale cror poziii raportate la
Case indic fondul naturii noastre i atitudinea noastr fa de via ; planetele sunt
mesagerii lui Dumnezeu, care prin evoluia lor prin Case i semne ne furnizeaz
ocaziile favorabile creterii sufletului nostru, care este necesar pentru dezvoltarea
noastr individual. De aceea trebuie ca cel care dorete s nvee s citeasc un
horoscop s se familiarizeze cu aceti trei factori luai separat, ct i n combinaiile
lor variate. Descrierile urmtoare vor putea ajuta la nsuirea acestei cunoateri.
Casele

Casele fiind diviziunile Pmntului sunt numite "Case Terestre", pentru a le

diferenia de "Casele Cereti", adic de cele 12 semne ale Zodiacului ; dar n
general le desemnm doar sub numele de "Case".

Unghiul razelor planetare este cel care determin efectul su asupra vieilor
noastre. Planetele situate la Est afecteaz condiia noastr fizic ; cele din Sud,
41

aproape de zenit, sunt factorii binelui i rului n ceea ce privete poziia noastr
social. Dac, n momentul naterii noastre, o planet tocmai apunea la Vest, raza
sa are impact n aa fel nct ne antreneaz, n ceea ce privete cstoria noastr,
spre un anume tip de persoane. Ct despre planetele de sub Pmnt, situate la
Nord, ele au un efect asupra condiiei noastre personale n ultima parte a vieii
noastre. S presupunem, pentru a ilustra acest punct, c o persoan s-a nscut la
rsritul Soarelui, ntr-o zi n care Jupiter i Soarele erau n conjuncie. Acest impact,
prin unghiul oriental, i va da nativului o vitalitate splendid. O alt persoan,
nscut n aceeai zi, la amiaz, cnd Soarele i Jupiter sunt situai la zenit, posibil
s aib doar un amrt de corp slab, dac i alte planete situate la Est sunt
adverse. Dac vibraia Soarelui i cea a lui Jupiter cznd pe tema sa prin Sud va
atrage, n sfera sa social, o mare atenie asupra ei i va beneficia de favoarea i de
onorurile publice. O a treia persoan, nscut n aceeai zi, cnd Soarele i Jupiter
sunt plasai la Vest, poate fi exilat pe un pmnt strin - dac aceasta este poziia
planetelor situate la Est sau la Sud - n timp ce raza Soarelui i a lui Jupiter, raz
benefic, plecnd din unghiul occidental, i va asigura dragoste n cstorie i
succes n asociaii.

Aceste fapte au fost verificate prin observaii i clasificate. Putem spune deci, c
cele 12 seciuni ale cercului de observaie, vzute din locul de natere, regizeaz
sau guverneaz diferitele departamente ale vieii noastre i de aceea, oameni
nscui n aceeai zi pot avea experienele cele mai diverse.

Casele pot fi grupate n moduri diferite. Dup influena pe care o exercit asupra
vieii noastre : sunt numite "unghiulare", "succesorale", "cadente" Exist i casele
personale, spirituale, materiale, sociale i mistice.
CASELE UNGHIULARE (I, IV, VII, X)

Printre casele "unghiulare", prima domin (regizeaz, administreaz, guverneaz )

propria noastr persoan i opusa sa, a aptea, pe cel care este cel mai drag inimii
noastre : perechea noastr. A patra determin condiiile cminului nostru i opusa
sa, casa a zecea, indic rangul nostru social. n acest fel unghiurile stabilesc
mpreun sfera n care vor avea loc activitile vieii noastre.
CASELE SUCCESORALE (II, V, VIII, XI)

Printre casele "succesorale", a doua indic starea noastr financiar, n ceea ce

privete ceea ce obinem prin propriile noatre eforturi ; succedenta opus, a opta
42

arat ce vom putea obine de la alii sub form de motenire, cadouri, etc.;
celelalte, a cincea i a unsprezecea, arat cum resursele noastre financiare vor
putea fi cheltuite, cci a cincea Cas indic proprii notri copii, care au un drept
legitim la o parte din resursele noastre, n timp ce cea de-a unsprezecea
desemneaz copiii creierului nostru, speranele noastre, dorinele noastre,
aspiraiile noastre, care, de asemenea, se hrnesc din resursele noastre.
CASELE CADENTE (III, VI, IX, XII)

Din cele dou perechi de Case "cadente", a asea este cea a muncii voluntare, pe
care o ndeplinim ca partea noastr datorat operei mondiale i pentru care primim
o parte din bogia mondial ; a 12-a Cas indic cum putem fi obligai la un lucru
fr plat, ntr-o nchisoare, dac nu muncim voluntar. A asea Cas indic i starea
noastr de sntate, iar a 12-a, dac este necesar un tratament n spital.

Cealalt pereche de Case cadente, a treia i a noua, indic dac viaa noastr i
ocupaia noastr ne vor ine (bloca) ntr-un anumit loc, sau din contr, poate ne vor
obliga la cltorii i la schimbri de reziden. n acest sens, a treia Cas indic
cltoriile scurte i a noua pe cele lungi.

Casele "personale" le cuprind pe prima, pe a cincea i pe a noua. Prima guverneaz

constituia i particularitile corpului fizic. Planetele i semnele acestei Case i pun
amprenta pe corpul fizic pentru a-l forma sau pentru a-l deforma dup natura
destinului pe care omul i l-a creat. Casa a cincea indic tot ceea ce putem concepe
cu spiritul, n starea noastr actual limitat.

Trinitatea "material" a caselor le conine pe cea de a doua, a asea i a zecea ; ea

indic posesiunile materiale ale omului, modurile pentru a le obine i bucuriile pe
care le poate avea din acestea. Bogia i srcia sunt indicate n casa a doua ;
sntatea, fr de care nimeni nu poate profita cu bucurie de posesiunile materiale,
de a asea, iar prestigiul public - care este principala surs de satisfacie a
majoritii oamenilor - de casa a zecea.

Casele "sociale" sunt a treia, a aptea i a unsprezecea. Ele indic natura relaiilor
noastre cu clasele variate de fiine pe care le ntlnim n timpul vieii. Fraii i
surorile, cu care suntem legai prin legturi de snge, sunt desemnai de casa a
treia ; tovarul sau tovara (nsoitorul sau nsoitoarea, partenerul sau partenera)
43

inimii noastre, cu care sngele nostru se amestec ntr-un mod diferit, este descris
de casa a aptea ; prietenii, mai preioi ca aurul, pentru cine a meritat prietenia,
sunt desemnai de casa a unsprezecea.

Cea de-a patra i ultima trinitate de Case este compus din casele a patra, a opta i
a 12-a. n ele sunt ascunse misterele vieii pre-natale ale Ego-ului i experienele
post mortem care trebuie s urmeze imediat dup terminus vitae. A patra Cas
arat care va fi condiia n care vom fi, pe plan material, n ultima faz a vieii
noastre terestre. A 12-a arat tristeea pe care o resimim atunci cnd constatm
vanitatea lucrurilor materiale. Casa a opta desemneaz n ce mod va avea loc
ieirea noastr de pe scena lumii.

Un exemplu ar putea s-l ajute pe student s neleag cum pot cerurile s

influeneze viaa noastr, cu ajutorul celor 12 Case. S presupuem c facem o
plimbare cu maina i c drumul nostru se ntinde de-a lungul malului mrii la o
distan de aproximativ 1 km spre uscat. O briz venind dinspre ocean ne aduce pe
aripi invizibile mesaje din rile pe care le traverseaz, i aceste mesaje, n funcie
de natura lor, trezesc n noi senzaii de plcere sau de repulsie. ntr-un anumit loc,
parfumul fnului proaspt tiat ne ncnt de plcere ; n alt loc al cltoriei
noastre, poate suntem incomodai de mirosul greos al iasomiei ; mai departe,
mirosul fetid a apei sttute dintr-un iaz ne mbolnvete n mod vizibil. Dar intrm n
pdure i, n curnd, mirosul ca de balsam al pinilor si, readuce n noi starea
noastr normal de sntate precum i entuziasmul.

n cltoria noastr, din leagn pn n mormnt, purtm cele 12 Case cu noi, n

atmosfera auric ce ne nconjoar, cum aerul nconjoar pmntul n cursa sa
rapid. Fiecare Cas reflect o parte a vieii ; fiecare conine anumite lecii ; fiecare
arat dac am fost activi sau neglijeni n ceea ce am avut de ndeplinit ntr-un
departament dat al vieii. Cnd vine vremea, recoltm din fiecare Cas ceea ce am
semnat n vieile anterioare doar dac nu am devansat, n timp oportun, vremea
seceriului. Dac cea de-a unsprezecea Cas este afectat, dac prietenii notri ne
abandoneaz sau ne trdeaz, dac ne las cu inima zdrobit, dac ne ngreoeaz
ca i mirosul iasomiei sau ne repugn ca i cel al apei stttoare, trebuie s ne
consultm horoscopul, cci ne va revela ceea ce este ascuns n atmosfera aurei
noastre.

Prin unghiul al unsprezecelea se zresc sentimentele prieteniei i ceva urt

mirositor trebuie s se gseasc acolo ... Poate ne-am preocupat mai mult s fim
44

iubii, dect s iubim ... S ncetm deci s fim ca iasomia cu mirosul debilitant i s
cutm s manifestm fora viguroas a energizantului miros de brad : vom vedea
atunci prieteni, admirndu-ne energia viguroas, se vor grupa n jurul nostru. Nu
avem cu toii aceast natur energic, dar putem atrage i prin buntatea la fel de
cald pentru inimile ntristate cum este, pentru miros, parfumul fnului proaspt
tiat i astfel s eliberm casa prietenilor din decderea sa.

Din explicaiile precedente putem conchide c afacerile vieii sunt influenate de

ctre Case n modul urmtor :

Prima Cas guverneaz corpul fizic, constituia i aspectul su ; ea determin

condiiile cminului familial, ale copilriei cnd subiectul este supus autoritii
prinilor.

Casa a doua indic chestiunile de bani, finanele, averea ; ea arat ceea ce

persoana va obine doar prin eforturile sale i, pn la un punct, cum va folosi ceea
ce a obinut.

Casa a treia guverneaz fraii i surorile, vecinii, spiritul instinctiv, scrisul, cltoriile
scurte, modul de cltorie.

Casa a patra l indic pe acela dintre prini care exercit cea mai mic influen
asupra vieii persoanei ; condiiile speciale ale sfritului existenei ; casele,
pmnturile, minele i tot ceea ce se raporteaz la pmnt.

Casa a cincea - dragostea, flirtul, libertinajul, atracia legitim sau nelegitim,

raporturile sociale ntre sexe naintea cstoriei, copiii, instituiile educative, crile,
ziarele, sportul i distraciile, aciunile i speculaiile.

Casa a asea - sntate, servicii pe care persoana trebuie s le fac, ct i condiia

i fidelitatea celor care o servesc.

45

Casa a aptea - soul / soia, publicul n general ; competiia, asociaii, adversarii n

litigii, rivalii.

Casa a opta - moartea, motenirile, starea material a partenerului ; capacitile

sau puterile oculte latente, dar pe punctul de a se manifesta.

Casa a noua - religia, experienele i aspiraiile spirituale, visele, idealurile,

cltoriile lungi, legea.

Casa a zecea - cea a prinilor care exercit cea mai mare influen n viaa
persoanei ; onoarea i poziia social; patronul, judectorul, guvernul.

Casa a unsprezecea - prietenii, camarazii, cei care ne vor binele ; sperane, dorine,
aspiraii - de natur material n general - copiii legitimi i nelegitmi.

Casa a 12-a - nchiderile, fie n spitale, fie n nchisori ; dumanii secrei,

comploturile, necazurile, decderea.
Semnele Zodiacului

De fiecare parte a drumului urmat de Soare exist un anumit numr de stele fixe,
grupate n aa fel nct putem vizualiza c formeaz 12 constelaii. Acestea din
urm exersnd anumite influene caracteristice, vechii nelepi le desemnaser prin
numele animalelor care prezint aceleai trsturi.

Aceste constelaii sunt numite ZODIACUL NATURAL i avnd n vedere aplicaiile

practice ale Astrologiei, vom spune c ocup, fa de celelalte astre de pe
firmament, o poziie fix. Acest cerc este divizat n 12 pri, ncepnd cu primul grad
al Berbecului, care este ocupat de Soare la echinociul de primvar.

Din cauza precesiei echinociului, Soarele nu traverseaz, n fiecare an, ecuatorul n

acelai punct ; dar am constatat c primele treizeci de grade, din punctul n care
Soarele trece peste ecuator la echinociul de primvar, au un efect asemntor
46

celui atribuit constelaiei Berbecului ; cele 30 urmtoare radiaz o influen

taurin i aa mai departe cu celelalte 10 diviziuni de 30 fiecare. n consecin,
aceste 12 seciuni, mprite din momentul echinociului de primvar, sunt folosite
exclusiv n Astrologie sub numele de Semnele zodiacului, pentru a le diferenia de
Constelaii. (Pentru o informaie mai ampl, vezi "Astrologia tiinific Simplificat",
la rubrica "Zodiacul Intelectual".)

Aceste 12 semne sunt divizate diferit, n funcie de efectul lor asupra omenirii, n
grupele Cardinale, Fixe i Duble ; n semne de Foc, de Pmnt, de Aer i de Ap.
Vom ncerca s elucidm influenele lor n paragrafele urmtoare.

Semnele Cardinale
CUVNT CHEIE : "ACTIVITATE"

Semnele cardinale sunt : Berbecul, Racul, Balana i Capricornul. Sunt numite astfel,
deoarece atunci cnd Soarele se gsete ntr-unul din ele, este la unul din cele 4
coluri ale cerului, la o tangent unde este obligat s ia o alt direcie. n Berbec, a
avansat la Est att ct s-a putut ; n Rac, punctul tropical al Nordului, Soarele ne
trimite razele sale perpendicular la solstiiul de Var i, n consecin, cldura cea
mai mare. Balana este punctul extrem al drumului Soarelui spre Vest ; de acolo se
retrage, se ndeprteaz de emisfera septentrional.

n mijlocul iernii, la Crciun, Soarele este n Capricorn, punctul extrem Sud i razele
sale orizontale las popoarele din Nord ntr-o mbriare ngheat. Efectul
unghiurilor, prima, a patra, a aptea i a zecea Cas, este asemntor cu cel al
semnelor cardinale, pentru c aceste Case ocup Estul, Nordul, Vestul i Sudul
horoscopului. Natura i efectul semnelor cardinale i unghiurilor se pot rezuma la
aceste cuvinte "Aciune" i "Iniiativ", dei fiecare acioneaz diferit unul de
cellalt. De aceea, planetele plasate n unghiurile i semnele cardinale dau savoare
vieii, n funcie de natura particular a planetei, semnului i unghiului.

Zodiacul nseamn "cerc de animale". Simbolurile celor 3 semne cardinale sunt

animale : Berbecul, Racul i Capra. Cel de-al patrulea, Balana, reprezint idealul
spre care trebuie s tind celelalte trei. Nimeni nu mai are nevoie de atta
ponderaie ca cel care este sub influena impulsiv a razei cardinale ; este motivul
pentru care Balana a fost ncastrat n ceruri pentru a-i dirija aspiraiile.
47

Semne fixe
CUVNT CHEIE : "STABILITATE"

Semnele fixe sunt Taurul, Leul, Scorpionul i Vrstorul. Trei simboluri dintre aceste
semne sunt de natur animal, violent i chiar rufctoare : Taurul, Leul i
Scorpionul. Figura uman a Vrstorului marcheaz idealul pe care primele trei
trebuie s ncerce s-l ating. n loc de a lupta, de a devora sau de a-i otrvi pe
ceilali n lupta pentru existen, trebuie s nvee s devin umani, s fie prietenii
i nu dumanii tuturor.

Influena semnelor fixe trezete natura-dorin, dnd vitalitate i persisten n

aciune.

Atunci cnd semnele fixe sunt pe unghiurile - prima, a patra, a aptea i a zecea
Cas - acestea exercit asupra individului o for aproape irezistibil, incitndu-l
ntr-un aumit sens. Acesta poate fi lent, s avanseze cu greutate, dar e fr ndoial
perseverent n tot ceea ce ntreprinde ; i, oricare ar fi natura talentului pe care-l
posed, l va valorifica att ct este posibil. O prob care ar descuraja-o pe o
persoan aflat la semnele cardinale, nu o sperie pe cea cu semne fixe pe unghiuri ;
aceasta din urm nu cunoate nfrngerea. De aceea, i atinge n cele din urm
scopul i i completeaz succesul prin concentrarea asupra unui punct dat, prin
persistena n a urma calea aleas. Persoanele de acest tip sunt conservatoare pn
la ultimul grad ; pot s-i dea seama de progresul ce trebuie realizat i s-l
doreasc, dar sunt excesiv de lente n a adopta msurile noi n vederea atingerii
scopului dorit i nu fac niciodat acest lucru, fr a nu se fi asigurat complet c
metoda folosit va fi satisfctoare din toate punctele de vedere. n ali termeni,
putem spune despre persoanele care semnele fixe pe unghiuri "c privesc nainte
de a sri"... salt efectuat cu mult avnt, dar i cu foarte mult grij. Din contr,
odat cucerite de o anumit cauz, i rmn fidele pn la moarte ; i sunt aprtorii
cei mai ardeni, iar zelul lor este aproape fanatic. De aceea, persoanele cu semne
fixe la unghiurile horoscopului lor sunt cele pe care se poate conta cel mai mult ; fie
n bine, fie n ru.

Semnele duble
CUVNT CHEIE : "FLEXIBILITATE"
48

Gemenii, Sgettorul, Fecioara i Petii sunt numite semne comune sau duale.
Cuvntul cheie "Flexibilitate" exprim n cel mai bun mod posibil natura intrinsec a
acestor semne.

Forele ce lucreaz prin semnele cardinale se lovesc de corpul dens i l incit la

aciune.

Puterea semnelor duble este mental i spiritual ; ea d scop aciunii i mobil

nobilelor aspiraii ale vieii.

n consecin, persoanele influenate de forele stelare concentrate n principal pe

semnele cardinale sunt lucrtorii acestei lumi - nu muncitorii -, ci "conductorii"
(leaderii) industriei, care duc existena concret a proiectelor de ntreprindere (mari
sau mici) ale operei mondiale. Toate semnele duble au elemente duale comune;
dou au form uman : Gemenii i Fecioara ; al treilea, Sgettorul, este n parte
uman ; doar al patrulea, Petii, aparine regnului animal. Nici unul dintre aceste
semne nu este violent i fiecare este profund moral, intelectual i spiritual. La fel de
instabili ca i stuful, sunt mutai de ici colo ; nimic nu-i reine pentru totdeauna ;
nimic nu-i doresc mai mult ca schimbarea, orict de bine plasai ar fi, rar pot
rezista atraciei unei anse de reuit ntr-un alt loc, cu att mai atrgtor, cu ct
este mai ndeprtat. Vechea maxim : "Piatra care se rostogolete, nu
mucegiete", se aplic mai ales acestei clase de persoane, iar obiceiurile lor
vagabonde le menine, n general, n srcie. Cheltuiesc la fel de repede, cum
ctig ; navigheaz pe oceanul vieii, micai de curentul circumstanelor ; se las
dominate de ntmplrile exterioare, pentru c le lipsete energia de a-i afirma
propria lor individualitate.

Ceea ce urmeaz se aplic marii majoriti a fiinelor care sunt influenate i

guvernate de semnele duble ; ele rspund aspectului inferior al semnului doar
pentru c, n stadiul actual de dezvoltare, latura cea mai nalt nu este accesibil
dect ctorva. Cei care prosper n lume pentru c sunt stimulai de influenele
cardinale i fixe, i numesc pe ceilali indoleni, buni la nimic ; dar i ei, dac n-ar fi
plasai sub semnele cardinale i fixe - care i mping la aciune - i ar fi privai de
energia procurat de aceste semne, i-ar da repede seama de acea lips de for i
ar nva s le fie mil de cei care sunt obligai s triasc astfel toat viaa. n
consecin, ce lecie au de nvat aceste persoane ?
49

Efectele comparate ale Semnelor cardinale, fixe i duble pe unghiuri

n timp ce natura semnelor cardinale este n aa fel nct razele lor pun n aciune
forele noastre latente i provoac schimbri, trstura capital a semnelor fixe este
stabilitatea - studentul nu trebuie s confunde stabilitatea cu ineria. Activitatea la
care ne incit razele cardinale poate fi dirijat cu mare uurin spre diferite ci ; tot
ceea ce cer este de a se exprima : direcia n care aceast activitate se exprim
este secundar. Nu e acelai lucru cu semnele fixe ; cnd razele lor mping la
aciune ntr-o anumit direcie, e aproape imposibil s le opreti fora sau s o
ntorci din drum ; n timp ce sunt refractare n anumite linii, obstrucia este aproape
de netrecut.

Subiecilor din clasa fix le lipsete abilitatea n a-i comercializa inveniile - sarcin
pentru care clasa cardinal este perfect adaptat. E motivul pentru care aceste
dou clase lucreaz mn n mn : mpreun au transformat deertul lumii ntr-un
loc de confort relativ. Eforturile lor spre progres continu fr ncetare i, pe viitor,
deertul va nflori ca o grdin.

Fiindc succesul material depinde de abilitatea de a lupta mpotriva condiiilor

materiale, clasa cardinal este n special norocoas, cci ea este principalul factor
executiv n opera mondial i primete recompensa cuvenit. Clasa fix este mai
puin la vedere ; ea lucreaz n laboratoare, face experiene pentru a perfeciona
procedeele i modelele, care vor fi mai trziu folosite n manufacturi. ;i aceast
clas este deci, un puternic factor n via i mparte succesele materiale i
financiare ale clasei cardinale.

Clasa semnelor duble (comune) formeaz un contrast uimitor cu primele dou.

Forele concentrate de semnele duble sunt de ordin mental, n aa fel nct
oamenilor guvernai de aceste semne le repugn orice aciune fizic energic, ce
este fondul clasei cardinale. Ei nu lucreaz, dect sub biciul necesitii. Sunt
incapabili chiar de a schia lentul, dar constantul efort fcut de clasa fix i se
descurajaz uor n faa obstacolelor. Se sprijin pe ceilali i nu ar ti cum s ridice
pe nimeni. Muncitorii care execut ordinele clasei inventive i executive se
recruteaz printre persoanele guvernate de semnele duble. Exist desigur o sfer n
care strlucesc datorit aptitudinii lor de a gndi. Dei ursc munca, i-au creat un
fel de teren neutru unde pot recolta fructele muncii celorlali, capacitilor lor de
invenie i abilitilor lor de a pune n valoare aceste invenii. Pentru aceasta, se fac
50

lansatori de afaceri, punnd n relaie inventator i fabricant ; ageni intermediari

ntre cumprtor i vnztor ; colportori sau traficani, mergnd de la productor la
consumator i trind din produsul unui comision. Scriitoraii care i dedic talentul
n ficiuni fr valoare, aparin clasei guvernate de aspectele inferioare ale forei
semnelor duble.

Clasa semnelor cardinale este activ, cea a semnelor fixe este rigid, pe cnd cea a
semnelor duble este n micare i flexibil.

Cele patru Tripliciti

Efectul cel mai marcat al "Triplicitilor" este n semnul ascendent i atunci cnd
majoritatea planetelor este grupat ntr-una din ele.

Un semn de Foc (Berbec, Leu sau Sgettor) la Ascendent d mult vitalitate, dar i
predispune la febr, la boli inflamatorii. Cnd majoritatea planetelor se gsesc n
semne de foc, i este foarte dificil subiectului s-i pstreze "sngele rece" din punct
de vedere fizic sau mental.

Un semn de Ap (Rac, Scorpion sau Peti) la Ascendent d mult mai puin

rezisten i predispune la tulburri digestive, urinare i ale mucoasei. Dac
persoana are mai multe planete n semnele de Ap, marea problem pentru ea este
de genera suficient cldur, deoarece planetele astfel grupate incit la nonalan,
la indiferen ; n afar de cazul n care Scorpionul este la Ascendent sau cnd mai
multe planete se gsesc n acest semn.

Semnele de Aer la Ascendent (Gemenii, Balana sau Vrstorul) dau un

temperament nervos i predispune la boli de plmni, de inim i de rinichi. Mai
multe planete n aceste semne dau o predispoziie artistic i literar.

Semnele de Pmnt (Taur, Fecioar sau Capricorn) dau destul vitalitate, ns o

team secret fa de boal, contrariaz funciile vitale ale corpului i otrvesc att
de bine aceste persoane nct devin, mai des dect cele din grupurile celelalte,
victimele bolilor cronice. Gtul, stomacul, intestinele sunt ameninate mai ales.
51

Reumatismele i guta sunt frecvente. Mai multe planete n semnele de pmnt

favorizeaz achiziionarea de bogii materiale.

Soarele, Luna i Ascendentul

Am stabilit n primul paragraf al acestui capitol c exist Trei Mari Factori nsrcinai
s ne transmit Mesajul Mistic al astrelor n general, cum sunt : casele, semnele i
planetele. Exist de asemenea, trei factori care joac un rol important n tema
astrologic individual : Soarele, Luna i Ascendentul, pe care putem s-i
considerm ca reprezentnd spiritul, sufletul i corpul. n realitate, Soarele, Luna i
Ascendentul nu sunt trei principii separate n tema astrologic, ci reprezint dou
pri compuse care, reunite, constituie fiina uman.

Ascendentul i Casa nti formeaz mpreun o alee influenat de fecunditatea

Lunii, care se cristalizeaz acolo i formeaz matricea eteric destinat n a mula
particulele fizice ale corpului matern ntr-un nou vehicul. De aici vine acea maxim
astrologic, cum c semnul ascendent la natere este locul pe care-l ocupa Luna n
timpul concepiei. Acest vehicul, corpul fizic, este partea fiinei umane care se
nate, apoi moare dup o perioad relativ efemer.

Cellalt, partea nemuritoare a compusului uman, cuprinde Ego-ul i vehiculele sale

mai subtile. Ea este reprezentat n tema astrologic de Soare i Lun. Influena
specific a acestor planete va fi descris puin mai departe.

Semnul Ascendentului

Cum ne nva "Astrologia ;tiinific Simplificat", unghiul razei planetare

determin n ce departament al vieii (acesta) va fi cel mai activ. Observaia a
demonstrat c semnul urctor sau ascendent la orizontul oriental, la naterea unui
copil, este factorul principal care determin baza constituiei i forma corpului fizic.
Examenele ulterioare au demonstrat justeea faptului c n momentul concepiei,
atunci cnd atomul-germene a fost implantat n ovul, Luna - care este agentul
cosmic al fecundrii - i proiecta razele sale fertilizante pe semnul sau gradul care,
mai trziu, trebuia s se ridice n momentul naterii (sau pe semnul su opus). De
aceea, acest semn ascendent i acest grad continu s fie poarta (ua) de intrare a
forelor vitale, cele care construiesc corpul fetusului, pn la ruptura de cordonul
52

ombilical. Natura semnului ascendent este deci, marcat ntr-un mod indestructibil
pe noul vehicul i conservat toat viaa.

Relativ la aceasta, e bine s remarcm concepia care nu coincide neaprat cu

unirea fizic a prinilor. Se ntmpl uneori s trec dou sptmni - sau chiar mai
mult - nainte ca ora propice ateptat de ngeri Dreptii sau de agenii lor "s bat
la u". n acel moment condiiile cosmice sunt de aa natur nct vor forma un
corp capabil de a uura expresia Ego-ului n cutare de o re-natere i-l vor ajuta s
ndeplineasc destinul pe care singur i l-a conceput. De asemenea, studenii
trebuie s-i aminteasc c momentul naterii fizice nu este cel al naterii din punct
de vedere astrologic. Prima inspiraie complet - de obicei nsoit de un strigt este momentul n care Ego-ul, nou-nscutul, primete botezul stelar. Acesta l face
sensibil pentru totdeauna influenei configuraiei particulare a astrelor, ce se aflau
acolo n acel moment. De aceea astrele afecteaz n mod diferit fiecare individ i
chiar temele astrologice ale doi gemeni sunt diferite. Din aceast explicaie reiese
clar c nu suntem supui unei anumite sori pentru c ne-am nscut ntr-un anumit
moment, ci c ne-am nscut n acel moment pentru c avem de ndurat un anume
destin conceput de noi-nine. Acesat distincie este de cea mai mare importan
pentru c substituie legea divin unui capriciu divin, elimin elementul de "ans" i
inspir omului controlul "sorii" sale printr-o munc n acord cu Legea.

Dac ne-am creat tema astrologic actual prin aciunile noastre trecute, ntr-o
via anterioar, e de la sine neles c ne pregtim acum re-naterile viitoare i c
le putem face aa cum le dorim. Dac ncercm acum s ne fortificm corpul, s ne
nvingem defectele, s cultivm noi virtui, Soarele vieii noastre viitoare se va
ridica sub auspicii mai favorabile, dect cele sub care trim acum. n acest fel
putem, ntr-adevr, s ne guvernm stelele i s ne stpnim soarta, destinul.

Atunci cnd ultimele 3 sau primele 3 ale unui semn sunt pe Ascendent n
momentul naterii, se spune c persoana s-a nscut "pe muchie" ntre dou semne ;
atunci caracterele fiecrui dintre aceste semne se amestec n corpul su. De
exemplu, o persoan nscut atunci cnd unul dintre ultimele 3 ale Berbecului sau
dintre primele 3 ale Taurului erau la Ascendent nu ar avea nici tipul pur al
Berecului, nici cel al Taurului, ci ar prezenta un amestec al calitilor acestor dou
semne.

Natura semnului ascendent este i ea modificat de prezena planetelor care se

gsesc acolo. Soarele i Marte bine aspectate mresc vitalitatea subiectului ; sau
53

dac dimpotriv sunt n cdere, predispun la febr i la boli inflamatorii. n revan,

favorizeaz o recuperare rapid a sntii i fac subiectul alert i energic. Jupiter n
aspect bun la Ascendent mrete vitalitatea, dar duce la ngrare ; n cdere, face
circulaia mai degrab lent i duce la afeciuni sanguine. Remarcile precedente
despre Jupiter se aplic i lui Venus, dar la un grad mai mic. Saturn la Ascendent
scade vitalitatea i favorizeaz, la sfritul vieii, o proast sntate cronic ; dar, n
acelai timp, d o legtur de via att de tenace, nct chiar dac persoana se
roag s fie eliberat din existen, nu poate s moar. Mercur, Luna, Uranus i
Neptun fac corpul mai senzitiv, mai nervos dect n mod curent, propice mai ales
pionierilor n muzic, literatur, gndire avansat, tiin i art, avnd legtur cu
electricitatea.

Planetele situate n Casa a 12-a sunt considerate ascendente, dac se afl n cele 6
ce preced Ascendentul ; la fel i pentru planetele ce se gsesc n prima Cas,
orict de ndeprtate ar fi de gradul Ascendentului. Dar dac un semn este
interceptat n prima Cas, planetele care sunt situate acolo nu vor mai avea o
influen aa de mare asupra vieii subiectului, ca i n cazul n care semnul ar fi
plasat chiar pe cuspid.
Capitolul V Influenele celor 12 semne pe Ascendent
Berbecul

Primul semn reprezentat mitologic de ctre Berbec i simbolizeaz cu mult

exactitate pe cei care s-au nscut sub influena sa. Iat descrierea : nas ascuit,
proeminent amintind de profilul oii ; frunte larg, brbie ascuit, fa n form
trianghiular, pr aten deschis cu reflexe roii ; corp zvelt i bine proporionat.
Dac la Ascendent se afl prima parte a semnului, talia este mai mic, tenul mai
deschis, dect la cei nscui n ultimele grade.

Totui, aceast aparen va fi modificat de ctre planetele situate n semnul

Ascendent ; studentul va trebui deci, s se serveasc de cunoaterea sa despre
caracteristicile planetelor mpreun cu cele ale semnului. De exemplu, Soarele i
Marte dau un ten mai nfloritor ; Luna i Saturn l fac mai puin colorat i mai brun.
Jupiter i Venus fac inuta mai maiestuoas ; Saturn scade nlimea, Uranus i
Mercur o mresc. Aceast remarc se aplic la toate semnele, dar mai ales la o
planet care se ridic n semnul pe care l guverneaz. Marte n Berbec pe
Ascendent, d un pr de un rou aprins i o fa acoperit de pistrui. Soarele n Leu
la Ascendent, d un ten nfloritor i pr de un blond deschis ; dar dac acolo se afl
Saturn, nlimea va fi mai mic i prul mai nchis.
54

Oamenii nscui sub semnul Berbecului sunt curajoi, plini de ncredere n ei nii,
impulsivi ; le place s conduc i le repugn s fie pe locul doi ; sunt ntotdeauna
gata s ia iniiativa oricrei micri ce gsete un ecou n ei ; adesea ns, le
lipsete perseverena pentru a-i duce la capt proiectele atunci cnd ntlnesc
obstacole serioase.

Soarele i Marte - guvernatorul Berbecului - atunci cnd sunt n acest semn, la

Ascendent, intensific ceea ce am spus. Deoarece o explicaie mai detaliat va fi
dat asupra "Naturii intrinseci a Planetelor" (capitolul VI), l trimitem pe student
acolo. Vom meniona totui particularitatea urmtoare : persoanele nscute cu
Berbecul la Ascendent rezist la temperaturi la care alii ar sucomba. Am cunoscut
unii a cror pr a czut, a cror temperatur a depit cu 4 C maximul normal, i
asta timp de mai multe ore, fr s apar un deznodmnt fatal.

Taurul

Corpurile concepute sub acest semn sunt n general ndesate. Gtul este puternic,
lobul urechii foarte mare, falca grea, faa plin, nasul scurt i crnos. Ochii maro
nchis, prul ondulat i fac adesea foarte frumoi. Ochiul nativului Taur nu va lansa
niciodat, ca i cei ai nativului din Berbec, fulgere de foc capabile s-i extermine
dumanii ; este mai blnd, dar cnd este provocat, Taurul se ncpneaz ntr-o
rezisten pasiv i triumf n lupt. Atunci se remarc diferena care exist ntre
Berbecul impulsiv i Taurul ncpnat. Falanga degetului mare este larg i dur,
pulpele dezvoltate, piciorul durduliu (grsu). n timp ce merge, de obicei pune
clciul prima dat n pmnt - apsat - iar apoi restul tlpii.

Taurii sunt foarte "constani" i contiincioi n tot ceea ce fac : n dragoste, ca i n

ur, la munc, ct i la joc, persist ntr-o direcie dat i nici un raionament, nici
un argument nu-i va face s devieze. Sunt locvace i contestatari n aprarea
opiniilor i aciunilor lor ; sunt conservatori i asimileaz lent, i cu dificultate ideile
noi, dar o dat ce le-au neles i adoptat, i amintesc pentru totdeauna ceea ce au
nvat i i apr opiniile pn n pnzele albe.

Soarele n Taur d un fizic de o fermitate rar i accentueaz mndria Taurului n

fora sa. Luna, planeta fecunditii, este exaltat n acest semn excesiv de fecund.
55

n consecin, persoanele cu Luna n Taur sunt extrem de prolifice, mai ales dac
aceast configuraie este n Casa a 5-a, deoarece ea desemneaz copiii.

Venus, guvernatorul Taurului, gsindu-se n acest semn d formelor att frumusee,

ct i for ; d i aptitudini artistice i inspiraie muzical.

Gemenii

Atunci cnd Gemenii sunt la Ascendent, corpul conceput sub influena lor este de
talie zvelt i nalt ; braele i picioarele mai ales sunt lungi, degetele fuselate,
prul nchis, ochii cprui.

Nativii din Gemeni sunt plini de via, activi, aleri n toate micrile lor. Un caracter
n micare este anunat de expresia privirii lor care se difereniaz, sub acest raport,
de tendinele mai fixe ale ochilor celor nscui sub cele dou semne precedente,
fr a pretinde c, cei ai Berbecului exprim ntotdeauna mnia i cei ai Taurului
ncpnarea. Cu toate acestea, constatm aceast tendin nnscut ce se
remarc mai ales atunci cnd nativii acestor semne nu sunt preocupai de altceva.
n sfrit, putem spune c persoanele nscute sub semnul Gemenilor au o expresie
mai vie, mai schimbtoare, ce nu se gsete n nici un alt semn.

Sunt mai ales spirite inchizitoare, care vor s tie ntotdeauna motivul lucrurilor ;
dar, lipsindu-le adesea perseverena pentru a-i continua ntreprinderile, ajung
astfel la dezamgire. Au tact i evit, chiar i cnd sunt provocai, s ofenseze pe
cineva ; de aceea sunt de obicei iubii de toi, dei afeciunea lor personal nu este
prea profund. Dou categorii distincte de oameni se nasc sub acest semn : una,
prea pasionat de lectur, ar trebui s-i cultive singur gndirea, n loc s-i
nsueasc ideile altora sau s imite felul lor de a fi, alta este armonioas, tiinific,
rezervat i un model pentru toi.

Soarele rsrind n Gemeni exalt toate nsuirile cele mai nobile ale semnului ; face
natura mai stabil i mai satisfcut , d mai mult perseveren, face corpul mai
sntos i activ.

56

Mercur - guvernatorul Gemenilor - n nlare ascute inteligena, d abilitatea

scriitorului sau a oratorului, dar face subiectul care se nate sub acest aspect de un
caracter extrem de iritabil, instabil, plcndu-i s schimbe locul sau munca.
Persoanele nscute sub semnul Gemenilor sunt exceleni comii-voiajori.

Racul

Principalele particulariti ale racului sunt un corp gros i scurt, membre subiri i
cleti puternice. Ori, persoanele nscute sub acest semn prezint urmtoarele
trsturi caracteristice : partea superioar a corpului, foarte dezvoltat, crete cu
vrsta prin proeminena abdomenului, datorit excesului de mncare. Maxilarul
inferior este puternic agat de craniu, faa este mai larg la nivelul urechilor, gura
este mare, construcia ntreag amintete de cletele racului. Faa este plin, prul
brunet, ochii albatri, tenul pal i bolnvicios, iar persoanele nscute sub semnul
Racului au mai puin vitalitate, dect oricare altele. Picioarele sunt subiri, n
proporie cu limea bustului, n aa fel nct structura corpului pare "prea grea" i
d subiectului un mers "legnat".

Nativilor din Rac le place casa lor i confortul ei ; sunt linitii, rezervai, se
adapteaz cu uurin la toate situaiile i sunt sociabili. Mnia lor dureaz puin i
nu poart ranchiun. Dei le lipsete curajul fizic, nu sunt lai i au ntotdeauna
curajul s-i susin convingerile. Le exprim i le apr la nevoie.

Soarele rsrind n Rac, d natere i accentueaz toate calitile enumerate, dnd

n plus mndrie i ambiie ; mrete i vitalitatea i este, n consecin, un dar
foarte apreciat pentru c, n general, persoanele avnd Racul la Ascendent au
puin for vital.

Racul i guvernatorul su, Luna, guverneaz stomacul i, ca urmare, alimentaia.

Leul i guvernatorul su, Soarele, rspund de inim i de circulaie. Dac aceste

semne i aceste planete sunt bine plasate n tema astrologic, contracareaz
majoritatea celorlalte afeciuni i o via lung este asigurat ; dar dac sunt n
cdere, anun numeroase boli, doar dac ngrijiri inteligente nu modific
prevestirile rele.
57

Luna, guvernatorul Racului, rsrind n acest semn, d mult instabilitate

caracterului. Jupiter, exaltat n acest semn, anun bogie i glorie.

Leul

Leul, regele animalelor, este - chiar i n captivitate - ncarnarea demnitii i a

mndriei. i Leul tipic al zodiacului exprim mndria i demnitatea n toate micrile
sale, ce nu pot scpa ateniei unui bun observator. Pieptul larg, umerii masivi,
braele puternice, capul puternic contrastnd vizibil cu restul corpului mai zvelt, dei
musculos. La fel cum Berbecul d o fa de oaie, Leul tipic prezint anumite
trsturi feline. Tenul este colorat, ochii mari, albatri sau gri, exprim veselia,
mulumirea, bucuria. Construcia ntreag este puternic, bine format. Acest semn
d o mare putere de recuperare i putere de ndurare.

Este ntr-adevr surprinztor s constai cum simbolismul semnelor reiese la

persoanele care le au la Ascendent. Cele care sunt nscute sub cel al Leului sunt
agresive ; doresc s fie remarcate n toate i s atrag atenia peste tot pe unde
trec. Le place s conduc i le repugn s secondeze.

Leul guverneaz inima. Se tie c persoanele avnd acest semn la Ascendent - nu la

Descendent - au o inim mai mare, dect portofelul lor. Dau fr a ine socoteal de
timpul lor, de banii lor sau de cunoaterea lor, fr a se gndi niciodat la ele nsele.
Dac Soarele rsare n Leu, aceast generozitate devine aproape prodigalitate ; dar
dac Saturn se gsete acolo, n cdere, contracareaz aceast tendin n aa fel
nct aceste persoane i restrng darurile, deinnd astfel controlul sau i
cheltuiesc disponibilitile pentru sine.

Nativii din Leu - fiul astrului zilei - sunt oneti i fideli ; le place lumina i adevrul ;
sunt deasupra oricrui subterfugiu i ochesc drept la int. Voina lor este puternic
i ferm, iar modalitile de a se mbogi onorabile. Sunt buni oratori i i
captiveaz auditoriul printr-un magnetism personal. Sunt foarte atrgtori pentru
sexul opus ; natura lor inferioar trebuie puternic inut n fru, altfel pot urma
necazuri serioase i probleme amoroase profunde. Francezul, ca i generaie, este
guvernat de Leu i prezint un exemplu foarte bun de acest tip.

58

Soarele rsrind n Leu i dac nu este n cdere, d corpului o for i o vitalitate

prodigioas, o mare putere de recuperare. Acest corp este superior n rezistena sa
celui conceput cu Soarele n Taur. Dar dac Marte este n cdere vor rezulta
palpitaii cardiace ; dac Saturn este n cdere va duce la o predispoziie la vom,
doar dac ngrijirile date n copilrie nu corecteaz aceast tendin.

Fecioara

Persoanele care au Fecioara la Ascendent au o nlime deasupra mediei ; la ele,

partea superioar a capului este mult mai dezvoltat, dect partea inferioar ;
brbia este puin dezvoltat - denotnd o lips de voin, dar fruntea este larg indicnd o mare inteligen. Faa este fin, tenul pal, prul brunet, ochii cprui sau
gri ; picioarele sunt mici, cu degetele ndreptate spre interior, ceea ce face ca
aceste persoane s aib un mers dificil.

Nativii din Fecioar sunt foarte activi i foarte aleri n tineree ; nva cu uurin i
par s-i nsueasc cunotinele fr eforturi. i dezvolt uor capacitile
lingvistice i oratorice ; vor fi scriitori prolifici, dar adesea cinici, reci i ranchiunoi
atunci cnd au fost rnii de critic.

Sunt la extreme n ceea ce privete alimentaia, iar igiena este mania lor. Adesea se
cred atini de toate bolile imaginabile, deoarece Fecioara este al 6-lea semn i are o
anumit afinitate cu Casa a 6-a, cea a sntii i a bolii.

Mercur care guverneaz Fecioara este exaltat aici i accentueaz calitile pe care
am putea altfel s le ateptm de la Soare.

Persoanele nscute sub acest semn sunt suple n tineree dar, cnd Soarele Vieii
trece meridianul i ncepe s-i rspndeasc umbrele spre Est, se remarc la ele o
tendin spre ngrare, mai ales n partea corpului guvernat de Fecioar, adic
abdomenul. Neglijeaz s fac exerciii ; intestinul devine lene ; otrvurile
organismului nu mai sunt eliminate ; viaa este privat de toate bucuriile sale i
persoanele devin atunci indiferente la toate.

59

Acesta este cel mai mare pericol la care sunt supui nativii din Fecioar. O dat
prini n rutina bolii, se "bucur" de sntatea lor proast ; se complac n a enumera
simptomele primului venit i se supr cnd se obiecteaz c boala lor nu e att de
grav, nct s nu poat s se nsntoeasc. Prezena lui Saturn, n Fecioar sau
n Casa a 6-a, accentueaz la cel mai nalt grad aceast tendin i acesta este
semnul aproape infailibil c persoana va suferi de o boal cronic. Natura acestei
boli va fi dat de aspectarea i cderile planetelor.

Pentru a trata cu succes persoanele nscute sub semnul Fecioarei, atunci cnd au
devenit supuse bolii i pentru a reui a le nsntoi, este necesar s te ari ferm
cu ele, aproape pn la cruzime i, dei poate s par crud, constrngndu-le la
regimul necesar care trebuie s le detaeze de ele nsele. Aceasta este de fapt, cel
mai mare semn de buntate, ce poate s li se arate ; cci, o dat ce sunt sub
puterea bolii, refuz absolut s ncerce s i se sustrag ; au recurs la vicleniile cele
mai infantile pentru a trezi simpatia, mai ales a strinilor ; in suprarea pe toi cei
care ncearc s le demonstreze c nu sunt nite nefericii incurabili i se nfierbnt
la cea mai mic aluzie optimist despre cazul lor. Totui, atunci cnd nu mai
ntlnesc urechi atente la doleanele lor, cnd se pot convinge persoanele din jurul
lor s nu le mai acorde atenie, au anse s i revin. Au nevoie de un oc pentru a
le face s ias din starea lor ; fr aceasta nu exist speran de nsntoire
pentru ele.

Nativii din Fecioar sunt nite infirmieri minunai dac pot s nu fie afectai de
condiia celor pe care i ngrijesc. Nu pot suporta nici vederea sngelui, nici
contactul cu lucrurile private ale vieii. Relele celorlali i emoioneaz mai mult,
dect ale lor, iar termenul "inim de gin" li se potrivete foarte bine.

Balana

Se poate spune c elegana exprim ntr-un cuvnt particularitile fizice ale

persoanelor nscute sub acest semn. Corpul este zvelt i graios n timpul tinereii ;
se ngreuneaz cu vrsta, dar conserv alura nobil i fermectoare. Tenul este
luminos, pielea neted ; ochii albatri i blnzi au o expresie binevoitoare ; gura are,
n general, un desen pur ; mai ales dinii sunt frumoi i bine aranjai.

Persoanele nscute sub semnul Balanei i poart perechii sale o afeciune

puternic, att de puternic, nct eclipseaz orice alt prere.
60

Nativii din Leu i iubesc familia, dar inima este deschis i lumii exterioare ; nu se
poate spune acelai lucru i despre cei din Balan. Acetia din urm sunt gata de
toate sacrificiile pentru a asigura confortul alor si, dar sunt gata de asemenea, s
sacrifice pe oricine n favoarea lor. n majoritatea celorlalte trsturi de caracter,
nativii din Balan exprim net simbolismul semnului lor : balana i semnul
caracteristic al naturii lor este "mobilitatea". Au o stare schimbtoare pentru c
Saturn este exaltat n acest semn i apas cu toat greutatea pe mentalul lor.
Schimbrile sunt subite i extreme : pot s se ataeze de o prostie, ca i cum viaa
ar depinde de asta apoi, fr motiv, fr un cuvnt de avertisment, s o
abandoneze pentru a susine opusul. Nu exist jumti de msur n oscilaiile
Balanei. Fiind de natur schimbtori, aceti oameni se adapteaz minunat la toate
circumstanele i nu pun eecul prea mult la suflet, ci i revin repede i se pun
energic s repare relele nenorocului.

Se poate spune de Berbec i de Balan c sunt cmpul de lupt al Soarelui i al lui

Saturn; al Vieii i al Morii; al Bucuriei i al Durerii. Soarele este exaltat n Berbec i
triumf asupra lui Saturn; de aici rezult curajul nativilor din Berbec. n Balan,
talerele se apleac de cealalt parte : aici Saturn iese nvingtor asupra Soarelui.
Acesta d nativilor o alur mai calm, o politee binevoitoare care contrasteaz cu
bruscheea celor din Berbec. Venus guverneaz Balana : ea nu este singura
responsabil de aceast influen, cci nativii din Taur - guvernat i el de Venus sunt adesea foarte bruti. Venus ascendent n Balan d gusturi artistice, n timp
ce Saturn nclin mentalul n direcia tiinelor.

Persoanele nscute sub semnul Balanei au n general minile i picioarele bine

formate, lucru de care sunt foarte mndri.

Scorpionul

Nasul este trstura cea mai evident a feei la nativii din acest semn ; n general e
mare, greu i coroiat, asemnndu-se ciocului vulturului. Sprncenele sunt stufoase,
ochii ascuii i ptrunztori ; maxilarul este greu ; strlucirea ochiului i fermitatea
brbiei - indice de mult hotrre - sunt caracteristici dintre cele mai evidente la
Scorpion. Faa este angular, tenul brun, prul nchis, cu o tent special de rocat,
ce se remarc atunci cnd Soarele l lumineaz. Dinii sunt puternici i predispui la
o carie prematur. Corpul este scurt i ndesat, gtul scurt i gros seamn cu cel al
semnului opus, Taurul.
61

Nativii din Scorpion i apr ntotdeauna drepturile, fr a se supune vreodat la

ceea ce li se impune n timp ce calc n picioare fr scupule drepturile altuia. Se
frmnt fr ncetare de lucruri ce ar putea s se ntmple, lucruri care, de cele
mai multe ori, nu se ntmpl niciodat.

n felul acesta fac ca viaa s fie o povar pentru cei care i nconjoar. Au
ntotdeauna pe vrful limbii un sarcasm care neap ca i acul scorpionului. Totui,
dragostea lor este puternic, iar aspiraiile lor sunt nalte.

Astfel, la nativii din acest semn, dou naturi sunt ntr-o lupt constant ; au deci,
nevoie de mult simpatie (nelegere) din partea prietenilor lor. n caz de pericol, nu
dau napoi niciodat i ndeplinesc acte de eroism cu un dispre fa de moarte,
vecin cu temeritatea. Mentalitatea lor este vie, rece, rezervat : de aceea brbaii
din Scorpion dau armatei ofieri buni. Sunt i nite chirurgi exceleni. Femeile din
acest semn sunt foarte fecunde.

Soarele plasat n Scorpion accentueaz trsturile bune ; d, n plus, tendine spre

misticism, n timp ce Marte - care este guvernatorul semnului - pune n eviden
latura frivol i i face zeflemitori i sceptici.

Sgettorul

Persoanele care au Sgettorul la Ascendent sunt i mai nalte, dect cele nscute
sub semul opus, Gemenii. Brbaii, mai ales, au picioare i mini mari. nlimea i
greutatea sistemului osos sunt adesea prea grele pentru ligamentele coloanei
vertebrale ; de aceea, aceste persoane se curbeaz uor cu anii. Faa este lung,
bine format, nasul bine proporionat, ochii maro i binevoitori ; prul aten nchis.
Corpul este foarte activ, dar necesit mult odihn, pentru c puterea sa
recuperatorie este sub medie.

Simbolul acestui semn cuprinde dou clase foarte diferite. Una desemnat de
partea animal a "Centaurului" se las dus n a-i face "viaa plcut". Sunt
oamenii de sport, idealitii, ndrgostiii de viaa rtcitoare, de jocurile de noroc,
gata s rite totul pe o carte, pe viteza unui cal sau pe o minge. Nativii din Berbec
62

sau din Scorpion se pot deda pugilatului, cei din Taur au ridicat lupta la nlimea
unei profesii, pe cnd sporturile Sgettorului nu au n ele nici un element de
cruzime. Cnd semnul Sgettorului este n cdere, nativii pot deveni criminali ;
fr ndoial, crimele lor nu sunt niciodat violente : n general rezult din pierderea
cumptului i a firii.

Cealalt clas - extrema opus - este simbolizat de partea uman a semnului.

Omul se ridic aici deasupra naturii animale, ntinzndu-i arcul aspiraiei i ochind
spaiul nelimitat, ceea ce exprim dorinele arztoare ale acestei nemuritoare
scntei de divinitate nscnd pe care o numim suflet. Aceast clas este supus
legii i celei mai nalte morale : din ea provin stlpii Bisericii i oamenii de Stat iubii
i renumii pentru integritatea, buntatea i dreptatea lor.

Soarele urcnd n acest semn, va aduce n mod sigur naintarea, chiar i celor care
s-au nscut n situaii obscure. Soarele va accentua tot binele care se poate gsi n
acest semn. Jupiter, guvernatorul su, va aciona la fel.

Sgettorul guverneaz coapsele i, desigur, dac nite configuraii n acest semn

indic accidente, aceast parte a corpului va fi afectat. Se tie c nativii din
Sgettor sunt predispui la a-i rupe oasele n circumstane n care persoanele
nscute sub alte semne ies cel mai adesea nevtmate.

n gradul al 8-lea al Sgettorului se gsete steaua fix Antares, care are un efect
foarte prost asupra vederii. Alte 2 stele nebuloase ale zodiacului au o influen
asemntoare ; una este Ascelli, n al 6-lea grad al Leului ; cealalt, Pleiadele, n al
9-lea grad al Taurului. Soarele sau Luna aflate ntr-unul din aceste trei locuri i n
configuraie advers cu un malefic Saturn, Marte, Uranus sau Neptun, cauzeaz
tulburri de vedere n acord cu natura proastei aspectri. Invers, dac Saturn,
Marte, Uranus sau Neptun sunt ntr-unul din aceste trei puncte indicate, n
configuraie advers cu Soarele sau Luna, se vor simi tulburri asemntoare. n
cazul n care una dintre planetele malefice va fi retrograd, aspectul va fi mult mai
ru. ntr-adevr, atunci cnd planeta ncetnd de a mai fi retrograd i reia
ascensiunea direct n zodiac, ea trece din nou peste punctele critice ale
nebuloasei, cauznd astfel un nou necaz.

Acest aspect poate avea, fr ndoial, o compensaie fericit cci se ntmpl

uneori ca o configuraie nefast cu unul ditre cele trei puncte indicate (Antares este
63

cel mai ru dintre toate) s priveze subiectul de vederea fizic dar se ntmpl ca o
configuraie benefic s trezeasc n el a doua vedere care s atenueze aceast
pierdere ntr-o msur pe care o pot aprecia doar cei care se bucur de acest
privilegiu.

Sgettorul trebuie s nvee s-i realizeze idealul n el nsui, n loc de a-l cuta n
afar. Suntem la aceast coal a experienei cu scopul de a depi dificultile i
nu alergnd de colo-colo ne vom nsui aceast experien. Stnd n acelai loc,
fcnd cum putem mai bine pentru a ne atinge idealul, vom vedea realizndu-se
acest ideal.

Capricornul

Capricornul la Ascendent d un corp scurt i zvelt, un piept ngust, un gt subire,

pr nchis, mtsos i fin, o fa palid, ochi mici i slabi, o brbie uguiat, ca un
galo ; i nasul este uguiat aplecndu-se spre brbie ; o dificultate n vorbire,
membrele inferioare destul de ru formate, un mers nesigur.

Vitalitatea este foarte slab ; copiii din acest semn sunt greu de crescut ; dar o dat
copilria trecut, arat o suportabilitate extraordinar i ating adesea o vrst
foarte avansat. Par atunci a se fi mumificat, uscat ntr-o mas de piele ridat i de
oase neperisabile : aceasta provine de la razele lui Saturn, care guverneaz
Capricornul. E de remarcat c toi acei care au aceast planet proeminent n tema
lor astrologic, au riduri cu mult nainte de vrst, pe cnd ar conserva corpulena
pe care ar putea s le-o dea alte configuraii.

Ambiia i nencrederea sunt semnele caracteristice ale nativilor din Capricorn. O

dorin nestpnit de a-i pune n valoare preteniile superioare i evoluia, o fric
nencetat de a se vedea nlocuii sau ndeprtai de locul invidiat le este proprie.

De aici le vin multe griji inutile din care va rezulta o melancolie obinuit, dac
Saturn este n cdere, trebuie deci, s caute distracii n afar, s citeasc cri
amuzante, s ncerce s-i dezvolte nc din copilrie simul umorului, deoarece
Capricornul este unul dintre semnele cele mai triste i are nevoie de toate
ncurajrile posibile.
64

Nativii din Capricorn reuesc n munca poliiei secrete, unde e nevoie de metode
ascunse pentru a pune mna pe cineva i unde persistena e necesar pentru
elucidarea unui mister - cci nu renun niciodat. Capricornul, cnd este n cdere,
d ranchiun ; dac aceast cdere vine de la Marte, subiectul va fi n stare chiar de
vrsare de snge, pentru a-i satisface rzbunarea. Soarele urcnd, face s renasc
Dreptatea, Puritatea, Onoarea acestui semn. D natere la efii industriei, care duc
la succes marile ntreprinderi ale lumii.

Vrstorul

Frumoasa prestan i orgoliul celor care s-au nscut sub semnul Leului, nu le
lipsete celor care s-au nscut sub semnul Vrstorului ; n timp ce la Leu aceste
atribute sunt de natur inferioar, mai degrab bestial, inerent semnului, la
Vrstor sunt ntr-adevr demne de om. Balana d un corp frumos, oarecum
efeminat, n timp ce Vrstorul are o frumusee cu adevrat masculin sau feminin
; ochiul este ndrzne, dar binevoitor, cu gene lungi, caracteristica acestui semn.
Fruntea este ptrat : se poate citi pe ea ponderaia i inteligena ; capul, cu craniul
puternic, denot latura spiritual a naturii subiectului, iar brbia este suficient de
dezvoltat pentru a indica hotrrea ; sub acest aspect, nativul din Vrstor este
modelul cel mai nalt al omenirii ; dar el este foarte rar, deoarece variantele,
ntlnite n fiecare semn prin interpunerea uneia sau mai multor planete, sunt att
de diferite, nct tipul pur este de nerecunoscut n majoritatea cazurilor.

Nativii din Vrstor sunt prietenii cei mai loiali care exist i n felul acesta i atrag
muli prieteni, i pstreaz toat viaa i obin din aceasta distracie i profit. Ca i
Capricornul, acest semn este guvernat de Saturn, ce le d aceeai natur retras,
aceeai tendin spre melancolie, cu perseverena de a urma o cale dat : ceea ce
face ca succesele financiare - ncoronarea eforturilor lor lungi i rbdtoare - s fie
apanajul acestor persoane. Nativii din Vrstor sunt foarte prudeni i rbdtori.
Acioneaz fr grab i, n consecin, rar i regret aciunile, doar n cazul n care
nfrngndu-i raiunea, au fcut s vibreze coarda simpatiilor lor, iar, n aceste
condiii, putem s-i nelm cu uurin. Natura lor amoroas este puternic, totui,
nu sunt att de demonstrativi, ca i nativii din Leu. S remarcm c ntotdeauna
calitile unui semn sunt reflectate n semnul opus. Astfel, Vrstorul reflect
dragostea Leului ; Taurul este oglinda pasiunii Scorpionului ; corpul Gemenilor este o
reflectare a puternicei osaturi a Sgettorilor, etc.

65

Soarele i Saturn pun n eviden trsturile caracteristice fericite ale Vrstorului ;

de aceea, semnul pe care-l guverneaz Saturn i Balana n care Saturn este exaltat
sunt cele dou semne care resimt influena sa cea mai binefctoare. Soarele n
Vrstor adaug mult speran i via naturii subiectului i contrabalanseaz,
deci, nclinaia spre melancolie menionat mai sus.

Petii

Tipul pur al nativului din Peti are corpul mic, crnos i flasc ; mersul su nesigur se
aseamn destul cu cel al nativilor din Rac, dar difer de acetia printr-o corpolen
mai accentuat. Picioarele sunt adesea ntoarse spre interior, dar mai mari ca cele
ale nativilor din Fecioar. Corpul este slab i i lipsesc forele recuperatorii. Tenul nu
este nici brun, nici palid; ochii albatri, umezi, fr expresie; nasul gros i plat.

Exist o puternic tendin spre mediumnitate la persoanele nscute sub semnul

Petilor, iar pentru ele acesta este cel mai mare pericol din lume. Nimeni nu ar
trebui - cu scopul de a se dezvolta - s rmn pasiv i s ajung instrumentul
entitilor joase ; dar nativii din Peti sunt "pierdui", dac sunt prada spiritelorcontrol. Nu pot s-i recapete libertatea nici n aceast lume, nici n cealalt,
deoarece sunt, n general, ineri i lipsii de voin. Sunt timizi i chiar i brbaii
plng la cea mai mic provocare. Prefer plcerile, mai mult dect confortul i nu
lucreaz dect dac e absolut necesar, pentru nevoile lor imediate. Le place
schimbarea i, adesea, rtcesc de ici-colo, fr scop. Le place s mnnce bine, s
bea bine - mai ales s bea bine i, lipsii de voin pentru a se limita, devin adesea
butori inveterai.

Soarele ascendent n Peti d mai mult energie i ambiie ; Jupiter, guvernatorul

acestui semn, fortific moralul i, dac Venus este exaltat, confer un mare talent
muzical dar accentueaz tendina spre butur, care stric viaa attor muzicieni
minunai.

Cnd se vor gsi n Peti multe planete, nativul va avea o via penibil, deoarece
va refuza s poarte greul vieii i se va complace n visele sale. Va deveni un retras,
se va deda artelor oculte. Nefiind ghidat de raiune, ci mai degrab de simpatiile i
antipatiile sale, doar dac nu gsete o ocupaie n afara afacerilor obinuite ale
cursului general al vieii, nu va fi niciodat la locul su. Este n mod natural mpins

66

s excite animozitatea persoanelor din anturajul su ; nici una nu poate s-l

suporte, i aproape toate, pe fa sau nu, l evit.

Fr ndoial, exist n nativul din Peti o latur mai nalt. Cel care are acest semn
la Ascendent se afl la sfritul unui ciclu de progresie i la nceputul unuia nou.
Rmne, ca s spunem aa, pe pragul a ceva mai mare, mai nalt, de aceea e rar
capabil s triasc posibilitile acestui semn care cere abnegaie, sacrificiu de sine,
supunerea absolut, n felul lui Hristos, tendina sa va fi de a se lsa dus n deriv
pe oceanul vieii, visnd la o mreie viitoare. Aceast tendin trebuie s fie
contracarat prin toate eforturile posibile de voin, cci altfel viaa va fi un
insucces i mai trziu, biciul sever al necesitii i va fi aplicat pentru a-l stimula
(mpinge) la aciune.
Capitolul VI Despre natura intrinsec a planetelor

Natura prafului de tun care-i cauzeaz explozia n anumite circumstane nu este nici
bun, nici rea n sine, calitatea aciunii sale fiind determinat de modul n care este
folosit. Cnd favorizeaz bunstarea colectivitii, o numim bun ; n cazul contrar,
o declarm rea. Acelai lucru e i cu planetele, nu sunt nici bune, nici rele, fiecare
are natura sa intrinsec i acioneaz n conformitate cu aceast natur, doar dac
nu este modificat de circumstanele n care i exercit puterile. Cnd cunoatem
natura unui semn i cea a unei planete, putem s le combinm pe amndou i s
ajungem s citim corect scriitura stelar, doar cu ajutorul raionamentului nostru, n
loc s recurgem la cine tie ce autoritate n acest subiect.

De exemplu, Soarele este arztor, plin de for vital ; el exercit o influen care
susine corpul i sufletul nostru. Atunci cnd razele sale ajung la noi n mod
moderat, ne fortific, ne fac mai veseli, cci exist n Soare o atmosfer de
generozitate, de buntate i de dragoste altruist. n consecin, dac, la natere,
Soarele este n slabul semn al Racului, efectul va fi - natural - de a modifica slaba
constituie descris n capitolul precedent. Cldura Soarelui va da nativului din Rac
un ten mai nfloritor ; sntatea, n general, i puterea recuperatorie vor fi vizibil
mrite, fr a vorbi de modificrile caracterului care se vor manifesta prin mai
mult ambiie, optimism. Din contr, dac Soarele este n Berbec la naterea unui
individ i dac acest semn este la Ascendent, se poate ntmpla ca focul Soarelui,
adugat focului acestui semn, va crete curajul ferm al persoanei, pn la a deveni
temeritate - mai ales dac Marte, guvernatorul Berbecului, gsindu-se i el n acest
semn vine s mreasc tendinele rzboinice. Aceasta pentru trsturile de caracter
; ct despre corpul fizic, va suferi de asemenea, de aceast cldur excesiv,
sngele va curge n vene ca o Niagara de foc lichid ; febra va fi frecvent, datorit
67

acestei supraabundene de vitalitate incendiind acopermntul fizic. Dac recele,

lentul i apaticul Saturn ar fi acolo, n locul Soarelui i a lui Marte, ar stinge aproape
toate trsturile caracteristice ale Berbecului, att cele mentale, ct i cele fizice.
Dac se compar Berbecul cu o sob aprins, diferena ntre prezena lui Marte sau
a lui Saturn va fi aceeai ca ntre uleiul sau apa pe care le-am arunca n aceast
sob. La fel toate celelalte planete produc rezultate variate, n acord cu natura lor
intrinsec i diversele lor combinri.

Pentru a servi de referen clar i imediat, vom da mai nti cuvntul care descrie
cel mai bine caracterul cel mai evident al fiecrei planete.
PLAN SEMNIFIC
ETA
AIE
Soarel Via
e
Venus Coaliie
Mercu Raiune
r
Luna Fecundar
e
Satur Obstruci
n
e
Jupite Idealism
r
Marte Dinamis
m
Uranu Altruism
s
Neptu Divinitat
n

Ceea ce precede, indic natura esenial atribuit fiecrei planete. Acolo unde sunt
n bun aspectaie cu o alt planet, caracteristicile lor naturale sunt amplificate n
ceea ce privete planetele benefice ; dar cnd sunt ntr-o proast aspectare, natura
68

lui Venus, de exemplu (care este dragoste i armonie), devine nebunie, dezm,
indolen ; filosofia, iubirea de dreptate, iertarea i naltele aspiraii ale lui Jupiter se
ntorc spre dereglare, dispre fa de cellalt, spre aspiraii josnice ; nalta
spiritualitate a Soarelui nu se va exprima dect n ardoare animal i n sntate
fizic ; ct despre planetele ce au legturi cu natura inferioar, bunele aspecte ale
lui Marte, de exemplu, ndreapt dorinele spre lucruri constructive n activiti bine
reglate, n timp ce aspectele sale rele sunt responsabile de expresia distructiv a
naturii-dorin ; Saturn n aspect bun va da o mare abilitate mecanic i n plus o
putere de executare capabil s dirijeze natura-dorin ; l indic pe omul inteligent,
preseverent, putnd s se msoare cu obstacolele materiale i s le nving ; l
creeaz pe organizatorul i promotorul, investigatorul tiinific. La fel cum Jupiter n
aspect bun l desemneaz pe filosoful cu spirit nalt, pe legislatorul respectabil, pe
preotul sincer i pasionat, ntr-un cuvnt un om cu aspiraii nalte, Saturn n aspect
prost denot sectantul cu spiritul rufctor, materialistul, dumanul societii, al
Bisericii sau al Statului i, aa cum Jupiter d un spirit nalt, expansiv i binevoitor,
tot astfel Saturn n aspect prost d o tendin spre spirit sarcastic, ngust i concret.

Nu e minunat s constatm cum forele planetare se compenseaz att de perfect

una pe cealalt, nct echilibrul universal este meninut n ciuda perturbaiilor pe
care i le aduc cele 1.5 miliarde de fiine (n.t. : cartea a fost scris n anul 1918) care
locuiesc pe Pmnt, fr a mai vorbi de cele de pe alte sfere ? n fiecare clip,
aciunile noastre individuale sau colective tulbur echilibrul terestru i dac acesta
nu s-ar restabili instantaneu, Pmntul i-ar prsi orbita, scpnd prin tangent i
s-ar distruge. E o greeal s confundm soliditatea i rigiditatea, cu fora, cum am
explicat-o pe deplin n cartea noastr Nr. 19 "Fora care va veni" (Max Heindel,
Rosicrucian interpretation of Christianity). O locomotiv nu are for prin ea nsi,
dar trebuie s fie solid pentru c un gaz invizibil numit vapor acioneaz asupra ei
i o pune n micare. Nu exist for ntr-un aparat rigid ca stlpul hidraulic ; dar
cnd este acionat de o coloan de lichid flexibil, cum este apa, ajutat de o pern
elastic de aer comprimat, fora nmagazinat n acest aer comprimat mpinge
puternicul berbec hidraulic prin tot ce se gsete n faa lui.

La fel, razele stelare subtile, invizibile sunt factorii care menin greaua noastr
planet n cursa sa i dizarmoniile spirituale concepute de omenire sunt desigur
fora cea mai subtil care vine s tulbure echilibrul terestru.

Fiecare planet i are opusa sa i, n consecin, de fiecare dat cnd tergem

calitatea unei planete, dm natere la un contracurent de for corespondent i,
prin reacia acestor fore n noi, asupra noastr i asupra mediului nostru, nvm
Leciile vieii. Vibrm cumva la raza de iubire a lui Venus ? Instantaneu, Marte se
69

prezint ca ispititor, ncercnd s transforme iubirea n lascivitate ; dar depinde de

noi s rmnem puternici n virtute sau s cedm viciului. intim spre idealismul lui
Jupiter ? Aspirm s ridicm idealul Bisericii sau al Statului ? Imediat forele lui
Saturn ne incit s lucrm la dezvoltarea noastr i ne insufl pasiunea puterii. Ne
rmne s fim fideli idealului nostru i s culegem laurii, care rmn etern sau s
cedm promisiunii unui ctig imediat, dar de aur fr valoare, pe care-l pltim cu
lacrimi, cnd Saturn se schimb n justiiar. Fiecare horoscop ne arat tendine
diverse, chiar i n viaa cea mai umil, iar ocaziile nu ncetez s bat la ua
noastr. S putem fi cu toii gata s le primim ca astrologi spirituali.

Cum s verifici un horoscop

Se ntmpl uneori ca o aberaie mental de moment s-l duc chiar i pe cel mai
bun matematician la comiterea unei erori n calculele sale ; ori dac o eroare tocmai
s-a introdus ntr-o tem astrologic, se pierde o munc enorm, nainte de a o
descoperi. Exist o metod uoar de a verifica principalele puncte ale unui
horoscop, doar aruncnd o privire spre poziia Soarelui. Astrologul prudent nu
neglijeaz niciodat de a se servi de acest mijloc i l recomandm mai ales
debutanilor care sunt, firete, mai supui greelii, dect cei care au deja o lung
experien.

Atunci cnd ai calculat locul Soarelui i l-ai introdus n casa i n semnul propriu,
vedei imediat dac aceast poziie coincide cu cea pe care o ocupa pe cer la ora
zilei n care s-a nscut copilul. Dac naterea a avut loc pe la rsritul Soarelui,
acest astru trebuie s fie aproape de ascendent ; dac este pe la mijlocul dimineii,
nainte de amiaz, undeva n Casa a XI-a ; dac este pe la amiaz, va fi plasat la
zenit, aproape de M. C. (Mijlocul Cerului) ; i pe la mijlocul dup-amiezei, n Casa a
VIII -a. Un copil, nscut pe la apusul Soarelui, i are Soarele plasat ntre vrful Casei
a VI-a i celei de a VII-a ; dac naterea a avut loc la 21:00, Soarele va fi sau
aproape de Casa a V-a ; la miezul-nopii, aproape de nadir ; pe la 3:00, n sau
aproape de Casa a II-a.

Dac vedei c Soarele ocup locul care trebuie fa de Case, putei s v continuai
calculele cu toat ncrederea i s nscriei celelalte planete. n caz contrar,
nseamn c ai comis o eroare, pe care trebuie s o corectai, nainte de a merge
mai departe.

70

Atunci cnd cineva v arat un horoscop stabilit de un Astrolog oarecare i v roag

s i-l citii, asigurai-v de ora de natere i vedei dac Soarele ocup locul pe care
trebuie s-l aib raportat la Case i dac ocup semnul determinat de luna anului ;
cci, de v vei pune s citii o tem dup un horoscop prost stabilit, v vei face de
rs. S presupunem, de exemplu, c Saturn este plasat, din greeal, pe ascendent,
i c o vei face melancolic pe persoana aceea ; cnd va nega faptul i vei
descoperi c Marte i Mercur ar trebui s fie n Scorpion, e puin probabil ca ea s
accepte explicaia dumneavoastr. Va lansa o privire ironic, att la adresa
Astrologiei, ct i la cea a Astrologului i trebuie s acceptm c, n acest caz, o
asemenea judecat este justificat.

Avei, deci, ntotdeauna mult grij de a considera poziia Soarelui ca punct de

reper. Evident, pot fi comise i alte greeli, dar aceasta este cea mai grav i cea
mai uor de descoperit.
Capitolul VII Copiii nscui n cele 12 zodii

Copiii din Berbec

NSCUI DIN 20 MARTIE PN N 21 APRILIE

Berbecul este casa lui Marte, planeta energiei dinamice. Este semnul de exaltare a
Soarelui, dispesatorul vieii ; de unde rezult c Berbecul este o adev rat fntn
de via i de vitalitate manifestat prin germinarea a milioane de semine care
sparg primvara scoara pmntului. Vemntul alb de iarn se schimb atunci ntrun covor de verdea brodat de mii de flori. Pdurile i ele nu mai sunt dect o
ptur nupial, unde se acupleaz animale i psri.

Aceast for vital se manifest i la copiii din Berbec : fierb de via i de energie
la un grad att de mare, nct e adesea dificil s-i curbezi sub vreun jug pentru a-i
menine n limitele securitii i ale bunului sim. Au o idee nalt de propria lor
valoare i sunt foarte agresivi ; ntotdeauna iniiatorii vreunei micri, cci
dispreuiesc s peasc n urma altora, sunt turbuleni i excesivi n toate
gndurile lor, ideile lor i aciunile lor ; sunt aventuroi, pn la temeritate ; avizi s
primeasc premiul muncii lor, nu se simt niciodat suficient de retribuii : totui,
orict de mare le-ar fi salariul, rmn n general sraci, cci cheltuie fr a ine
socoteala i fr grij tot ceea ce ctig. Sunt exceleni contra-maitri ; cci, plini
de energie vital i ambiie, au capacitatea de a infuza energia lor subordonailor lor
i s-i oblige s lucreze atunci cnd este necesar ; dar, fiind prea impulsivi, prea
71

lipsii de griji, nu au abilitatea de a creea ei nii. Sunt totui, serioi i ardeni n tot
ceea ce ntreprind ; le este imposibil s intre n ceva, fr a-i pune toat inima. De
aceea, atunci cnd trec de partea unei cauze sociale, politice sau religioase, lucrez
n favoarea acestei cauze cu toat ardoarea naturii lor energice. Pe de alt parte,
dac nativul din Berbec se ded unui viciu, toat intensitatea fiinei sale ia parte
pentru a satisface natura sa inferioar. Astfel, prinii care au copii nscui n zodia
Berbecului au o mare responsabilitate i nu trebuie s pun sub ochii acestor copii,
dect exemple i precepte din cea mai pur i mai nobil conduit. Aceast zodie
este, probabil, cea mai impresionabil dintre zodiile zodiacului i obiceiurile
contractate nc din copilrie, leciile nvate n prima tineree, se vor prinde de
persoan pentru toat viaa i o vor face foarte bun sau foarte rea.

S se caute deci, mai ales s li se inculce abstinena de la orice butur alcoolic

cci, dac un copil din Berbec se ded acestui viciu, e pierdut fr scpare i devine
adesea predispus la delirium tremens.
Copiii din Taur
NSCUI DIN 21 APRILE PN N 22 MAI

n 21 aprilie, Soarele intr n semnul zodiacal al Taurului i rmne acolo pn n 22

mai : copiii nscui ntre aceste dou date mpart deci, i aceasta ntr-o mare
msur, trsturile caracteristice ale acestei zodii. Taurul este guvernat de ctre
Venus, planeta dragostei, ceea ce d acestor copii un caracter amabil i binevoitor ;
dar o dat ce au conceput o idee, se aga de ea cu ncpnare : sunt i
ranchiunoi, nu suport contradicia i e foarte dificil s-i convingi c au comis o
greeal, totui, cnd cineva a reuit s le demonstreze c nu au avut dreptate,
dragostea lor de dreptate i de adevr i face gata s-i recunoasc erorile i s le
rectifice. Au o voin foarte puternic i foarte hotrt ; astfel, atunci cnd i-au
fixat un scop, cnd i-au pus n cap s ndeplineasc ceva, se dedic acestei munci
cu rbdare i perseveren, pn ce vor fi atins succesul dorit. Au de asemenea, o
mare putere de execuie i sunt capabili s ocupe un post de direcie peste tot unde
se poate. Dei sunt prieteni agreabili, au o tendin puternic n a cuta
singurtatea i a se nchide n ei. Par s ridice incontient o barier ntre ei i
ceilali, nct e dificil s devii intim cu ei. Copiii din Taur sunt foarte avizi de
posesiuni materiale ; sunt, n general, foarte favorizai de soart cci, pe lng
capacitatea lor de a obine ei nii avere, primesc adesea moteniri. Nu-i doresc
bogia doar pentru plcerea de a o avea, ci mai ales pentru confortul i satisfaciile
pe care le procur. Sunt ndrgostii de lux, de art, de muzic, de teatru i de toate
bucuriile vieii.

72

Ca tineri, copiii din Taur au vitalitate din abunden ; dar fiind gata la a se deda
exceselor n munc sau n plceri, s-i risipeasc energia, devin, din aceast cauz,
bolnavi. Sunt atrai n special de plcerile mesei ; se delecteaz cu o alimentaie
grea, ce le d mai trziu o tendin spre tulburri digestive, la hipertrofierea
ficatului, la bolile de inim i la congestia rinichilor. Ca urmare aceste boli, pot s-i
fac impoteni ; de aceea, prinii ar trebui s le ntipreasc n memorie, nainte de
toate, cumptarea ca virtute i nu doar prin precepte, ci i prin exemple, cci copiii
Taurului au spiritul penetrant i descoper foarte repede c "tata i mama spun s
mnnci puin, dar ei mnnc tot ce vor".

Trebuie s fie nvai s fac i exerciii, ca mijloc de conservare a sntii, cci

copiii din Taur sunt oarecum puin indoleni sub acest raport. Totui, cum s-a spus
mai sus, au o vitalitate surprinztoare, mai ales dac s-au nscut la rsritul
Soarelui i, dei sunt predispui la bolile indicate, viaa lor va fi de obicei lung cu o
sntate destul de bun, cu bogie i cu fericire.
Copiii din Gemeni
NSCUI DIN 22 MAI PN N 22 IUNIE

Copiii din Gemeni sunt uimitor de spirituali i sclipitori ; au i capacitatea de a se

exprima limpede, de aceea, prezena lor este ntotdeauna agreabil. Conversaia nu
lncezete niciodat cnd sunt prezeni ; se ntmpl ca uneori s o acapareze pe
de-a-ntregul, dar n acest caz sunt adesea att de interesani, nct sunt ascultai cu
plcere. nva foarte repede i sunt foarte bine informai despre majoritatea
subiectelor. Memoria lor este excelent, n aa fel nct ceea ce i-au nsuit nu vor
pierde niciodat. Aceasta dac horoscopul lor este, pe de o parte, bine aspectat. n
caz contrar, adic atunci cnd configuraiile i aspectele sunt proaste, vedem
aceste caliti transformate n defecte ; avem de-a face atunci cu vorbrei
inveterai, adevrate mori sparte, evitai de toi cei care pot s se pzeasc. Punctul
important este de a ne aminti c Gemenii au o mare capacitate de expresie ;
trebuie, deci, s avem mare grij ca n copilrie s le modelm caracterul, n aa fel
nct s se exprime ntr-un mod n care s nu-i rneasc pe alii, ceea ce va fi un
avantaj pentru ei i pentru anturajul lor i, printre altele, de un mare ajutor pentru ei
de-a lungul vieii.

Copiii din Gemeni au, n general, o dispoziie amabil i binevoitoare, ceea ce

determin ca prezena lor s fie agreabil. Se adapteaz cu uurin oamenilor i
circumstanelor ; druindu-se cu totul tuturor ; i fac n consecin muli prieteni i
puini dumani. Au o predispoziie spre vagabondaj i le place s cltoreasc dintr73

un loc n altul. Exceleaz n activiti tiinifice sau teologice, ca ageni sau

reprezentani, acolo unde talentele lor de natur mercurian i gsesc un mod de
expresie.

Din punct de vedere moral, nu e bine s ai o natur flexibil ; astfel, copiii din
Gemeni cad uor victime flateriei i, de aici, gata a fi condui incontient pe o cale
proast. Scopul prinilor ar fi de a arta copiilor lor drumul drept i strmt de care
nu trebuie s se ndeprteze cu nici un pre.

Copiii din Gemeni sunt foarte nervoi, foarte senzitivi ; din aceast cauz i fac
probleme i se irit uor, lucru ce se reflect n aciunile lor i n sntatea lor fizic.
Astfel, prinii care au copii nscui n aceast lun solar trebuie s fie foarte blnzi
i rbdtori cu ei, chiar i cnd copiii i ies din fire sub imperiul mniei i las s le
scape vorbe urte. Cu scopul de a-i ajuta s se domine cnd sunt tineri i s-i
fortifice astfel constituia moral, aceti copii au mai degrab nevoie de un rspuns
mpciuitor, dect de un repro.

Cnd tema astrologic a unui copil din Gemeni este n cdere, este indiciul probabil
al vreunei dezordini la plmni ; va fi atunci necesar s nvee exerciii de respiraie
i de gimnastic. Aceasta l va ajuta s reduc tendinele morbide i, poate, s le
nving. Copiii din Gemeni sunt, n general, nali i drepi. Sunt frumoi, cu un mers
alert i agili n micri ; pot fi blonzi sau brunei, dup locul i configuraia
planetelor.
Copiii din Rac
NSCUI DIN 22 IUNIE PN N 23 IULIE

Zodia de ap a Racului este una dintre cele mai slabe din Zodiac n ceea ce privete
vitalitatea, iar cnd se gsete la unghiul oriental al temei astrologice a unei
persoane, indic ntotdeauna un corp mai degrab slab. Dar aceasta nu se aplic n
mod obinuit copiilor nscui n timpul n care Soarele este n Rac. Soarele fiind, prin
excelen, dispensatorul vieii, aceti copii sunt mai privilegiai n ceea ce privete
vitalitatea, dect cei care au Racul la Ascendent.

Copiii din Rac sunt, n general, foarte timizi i foarte modeti. Au totui, nevoie de
prietenie i de simpatie, dei sunt foarte rezervai n avansuri ; dar o dat intrai n
intimitatea prietenilor lor, pot fi uneori exigeni cu ei i chiar autocrai n maniera de
74

a-i comanda. ndeplinesc riguros toate lucrurile ce li se ncredineaz. Fiind foarte

discrei, putem, fr probleme, s le dm s in un secret sau s ndeplineasc o
misiune. Zodia Racului este guvernat de mictoarea Lun i de aceea schimbrile
de reziden, de situaie, de vocaie sunt foarte frecvente n viaa acestor copii.
Totui, nu putem s-i condamnm de lejeritate, nici de zpceal, cci sunt foarte
tenace ; cnd au ntreprins un anumit lucru, ori s-au angajat s fac ceva, i
urmeaz cu fidelitate opera pn la capt. Nu se arunc la ntmplare n orice
aventur ; de fapt, li se ntmpl adesea s fie nclinai spre prea mult
circumspecie. n caz de pericol fizic, devin aproape lai. Sunt nclinai s se
neliniteasc, s se tracaseze.
Copiii din Leu
NSCUI DIN 23 IULIE PN N 24 AUGUST

Zodia Leului este guvernat de Soare, dispensatorul vieii. Este numit semnul regal
al Zodiacului ; astfel le d copiilor nscui sub influena sa o fire nobil i
ambiioas. Sunt din rasa Stpnilor i devin buni efi, dar ca servitori sunt slabi.
Avnd un caracter nobil i elevat, dispreuiesc tot ce este josnic i sordid i nu se
dedau la lucruri rele, chiar dac sunt mpini spre aceasta printr-o urgent nevoie de
interes personal. Natura iubirii lor este puternic i arztoare : nici un inconvenient,
nici un sacrificiu nu este prea mare pentru a-i servi pe cei pe care Leul i iubete.
Sunt prieteni sinceri i loiali att la bine, ct i la ru. Zodia Leului este o zodie fix,
care d copiilor si o mare putere de voin, astfel nct sunt capabili, de obicei, si croiasc un drum i s ajung la captul lui, n ciuda tuturor obstacolelor. Sunt
foarte hotri n prerile lor i dac mbrieaz vreo cauz oarecare, rmn
ataai de aceasta, lucrnd la succesul ei n cea mai entuziast i mai dezinteresat
manier. Nu fac nimic niciodat fr a-i pune tot sufletul, cci, Leul, fiind semn de
Foc, i confer fora, vitalitatea, entuziasmul. Acest semn privilegiaz i o memorie
bun.

Tendinele enumerate mai sus sunt exacte cnd Soarele este n bun aspect n tema
astrologic ; dar dac este stresat de Marte sau de alt planet aa-zis malefic,
firea se schimb n aa fel nct nativul devine grandelocvent, orgolios, tiranic ; ca
prieten e puin sigur ; so infidel i neloial. Este un individ n care nu putem s ne
ncredem i nu va ezita s se dedea la orice meschinrie.

Pe scurt, e att de ru, pe ct ar fi fost de bun cu Soarele ntr-un aspect bun - ceea
ce confirm principiul c lumina cea mai strlucitoare rspndete ntotdeauna
umbra cea mai deas. Defectul principal al copiilor din Leu este mnia ; dar nu
75

poart ranchiun, iar cnd li s-au artat greelile, sunt ntotdeauna gata s-i
prezinte scuzele i s-i repare greelile. Sunt clemeni, chiar i cu cei mai ri
dumani ai lor.
Copiii din Fecioar
NSCUI DIN 24 AUGUST PN N 23 SEPTEMBRIE

Fecioara, a 6-a zodie din Zodiac, este guvernat de Mercur, planeta raiunii, a
expresiei i a dexteritii. Se spune foarte bine c dragostea e oarb, cci, dac am
putea vedea defectele fiinei iubite, dragostea nu ar putea niciodat s-i gseasc
expresia. De aceea, copiii din Fecioar care sunt guvernai de intelect, nu sunt deloc
simpatici. Sunt nclinai spre cinism, spre critic, spre scepticism pentru tot ce nu
poate fi demonstrat tiinific raiunii i simurilor. Au spiritul foarte viu, i, dei
adesea sunt tentai s se lege de mruniuri, se ntmpl rar s-i pcleti. Sunt
mai degrab lenei, nclinai s ia partea bun a lucrurilor, dar le place de
asemenea, s-i conduc pe ceilali i pot fi foarte autoritari fa de subordonaii lor.
Astfel dau natere la dumnii de lung durat ; din contr, de fiecare dat cnd
sunt prieteni cu cineva, sunt i foarte devotai.

Influena lui Marte infuzat de aceast zodie aduce un mare numr de schimbri de
anturaj : ca urmare, noi asociaii sau prietenii se leag n mod constant. Doresc s
se mbogeasc i caut ntotdeuna cteva drumuri i mijloace s-i amelioreze
soarta, din punct de vedere financiar, social i economic. Trebuie s recunoatem c
i merit avansarea, deoarece sunt zeloi n msura a ceea ce sper s ctige.
Sunt i foarte ingenioi i ndemnateci, pasionai n studiul tiinelor, mai ales
chimia, dietetica, igiena, i muli dintre ei devin adevrai maniaci n ceea ce
privete subiectul "alimentaie".

Cum Fecioara este a VI-a zodie din Zodiac, persoanele care o au la Ascendent n
tema astrologic iau caracteristicile Casei a VI-a i sunt, ca urmare, foarte sensibile
la sugestiile morbide despre o sntate proast, n aa fel nct, dac sunt prinse n
tentaculele bolii, le lipsete mult prea adesea fora de voin necesar pentru a
scpa de boal. Ca urmare, devin invalizi cronici - sau mai degrab se cred aa,
deoarece putem spune c aceste persoane se irit la orice efort fcut pentru a le
nveseli i pentru a le scoate din bolile lor reale sau imaginare.

De fapt, par a se complcea n proasta lor sntate ; caut simpatie, dei sunt puin
nclinate s dovedeasc acelai lucru celorlali, aa cum am remarcat ntr-un capitol
76

precedent. Dac se pot apra de atingerea bolii, devin excelei infirmieri i au o

influen foarte bun asupra bolnavilor lor.
Copiii din Balan
NSCUI DIN 23 SEPTEMBRIE PN N 23 OCTOMBRIE

Balana este a 7-a zodie a Zodiacului. Cei care s-au nscut n aceast zodie sunt
guvernai de Venus, planeta iubirii. Simbolul Balanei n Zodiac este figurat printr-o
balan, ceea ce descrie exact trsturile caracteristice ale acestei zodii. Copiii din
Balan sunt foarte ardeni, i urmeaz vocaia sau i exercit meseria cu un zel i
un entuziasm, care exclude din atenia lor orice alt lucru. Dar dup un timp, pot s
se dezintereseze la fel de brusc, pentru a ncepe altceva, fie c este vorba de
munc, fie doar fantezia sau capriciul pe care le vor urma cu o energie la fel de
intens i cu un interes la fel de absorbant. Aici este, de fapt, unul dintre
principalele lor defecte, deoarece sunt incapabili de a se ine de ceva definitiv sau
de a se opri la ceva cu rbdare i perseveren.

Balana este zodia n care Soarele trece din emisfera boreal la cea austral,
traversnd ecuatorul i este, ca urmare, slab n acest punct. Marele dispensator al
vieii coboar atunci n sumbra perioad hibernal : de aceea Saturn, planeta
tenebrelor, este exaltat n Balan. Astfel, vedem dou naturi opuse manifestnduse la copiii nscui n aceast zodie : una, derivnd din Soare, este vesel i
optimist ; cealalt, derivnd din Saturn, este mohort i melancolic. Aceasta se
exprim n caracterul schimbtor al copiilor din Balan ; sunt uneori n al aptelea
cer, optimiti, entuziati, veseli i fericii ; apoi, brusc, i fr motiv aparent, talerele
balanei oscileaz i aceti copii par czui n cele mai adnci huri ale melancoliei
i ale tristeii, ca i cum n-ar avea nici un prieten pe lume. De fapt, i fac foarte
muli prieteni, cci sunt de o fire foarte binevoitoare, concepui de ctre Venus,
suverana Balanei. Se supr repede, dar nu poart ranchiun. Sunt prietenii
plcerilor n general i sunt nclinai mai ales spre art i muzic.
Copiii din Scorpion
NSCUI DIN 24 OCTOMBRIE PN N 23 NOIEMBRIE

Scorpionul este guvernat de Marte, planeta energiei dinamice ; de aceea, copiii

nscui n luna n care Soarele trece n aceast zodie sunt dotai cu o for de
expansiune care, ntr-un mod sau altul, trebuie s-i gseasc o ieire. Au toate
atributele bune sau rele ale lui Marte, urmnd modul n care Soarele este plasat i
aspectat. Sunt ntotdeauna gata s provoace o discuie sau s se angajeze ntr-o
77

btlie - fie pentru propria lor socoteal, fie pentru a altuia. Nu sunt niciodat
satisfcui cu jumti de msur i merg ntotdeauna de la o extrem la alta, n
bine sau n ru. Cei care prezint prile bune ale Scorpionului au splendide faculti
constructive i executive. Sunt bruti, dar oneti i drepi ; lucrtori neobosii, sunt
ntotdeauna gata s se sacrifice pentru binele altuia, fie ridicndu-se mpotriva
opresiunii, fie muncind dezinteresat n favoarea cauzei pe care au mbriat-o. Ct
despre cei care prezint partea rea a Scorpionului, acetia nu se mulumesc s
refuze de a lucra ei nii, ci ca nite demagogi, i incit pe ceilali la anarhie i la
distrugere, la dispreul fa de legi. Aceti oameni sunt surse de discordie i o
ameninare pentru societate. Un lucru ce rscumpr aceste defecte e c nu sunt
ipocrii : aciunile lor sunt ntotdeauna directe i deschise. Copiii din Scorpion au de
obicei un caracter schimbtor, o limb sarcastic ce neap ca i acul Scorpionului,
atunci cnd las s se ntrevad aceast latur a naturii lor. De aceea, prinii lor ar
trebui s-i struneasc de cum este posibil i s-i nvee, prin toate mijloacele la
ndemn, s se domine. E bine de asemenea, s se mblnzeasc razele lui Marte
i s li se induc un spirit mai binevoitor fa de toi. Aceasta poate prezenta mari
dificulti, deoarece zodia Scorpionului d o natur foarte deteminat ; totui, n anii
copilriei, aceast natur este, pn la un punct plastic i putem s o prelucrm
mai bine. Copiii din Scorpion au o imaginaie foarte puternic i foarte vie ; un spirit
clar, prompt, penetrant ; un magnetism personal, care i face foarte atrgtori celor
cu care intr n contact. Par a se complcea n viaa militar, unde exist disciplin
rigid i sever.

O grij special ar trebui avut pentru a-i nva pe aceti copii igiena sexului,
deoarece zodia Scorpionului guverneaz organele reproducerii i eliminrii ale cror
funcii sunt stimulate de prezena Soarelui n aceast zodie ; astfel, dac nativul nu
este curat din punct de vedere fizic i pur din punct de vedere moral, putem s ne
ateptm la multe neplceri din partea aceasta. Copiii din Scorpion sunt exceleni
chirurgi, iar dac sunt nvai s se serveasc de profesia lor doar n scopul de a
repara i de a construi, pot face foarte mult bine n lume. Totul depinde, ntr-o larg
msur, de prima educie dat copilului cci, n natura Scorpionului, exist o latur
destructoare i ar fi periculos, din punct de vedere spiritual, s aleag o vocaie care
s-i dea fru liber aciunilor ilicite. Ar contracta, n felul acesta, o datorie foarte grea
n virtutea legii consecinelor, datorie care trebuie s fie pltit cu durere i
suferin, fie n viaa prezent, fie n existenele ulterioare.
Copiii din Sgettor
NSCUI DIN 23 NOIEMBRIE PN N 22 DECEMBRIE

Sgettorul este guvernat de Jupiter, care e marea planet benefic i se spune c

aceia care s-au nscut n timp ce Soarele se afl n acest zodie, n general se fac
78

iubii de societatea pe care o frecventeaz. Sunt cordiali i au o dispoziie vesel,

prini printre oameni, primind pe toat lumea cu braele deschise i primii la fel de
ctre toi. Exist dou clase foarte distincte printre copiii din aceast zodie.

n Zodiacul pitoresc, Sgettorul este reprezentat sub forma unui centaur, jumtate
om, jumtate cal, iar indivizii din prima clas sunt bine descrii de partea animal a
figurii : de nclinaie sportiv, sunt gata s parieze o avere pe performanele unui cal
i s-i rite ultimul ban pe o carte de joc. Le plac plcerile i se arunc n ele cu
bucurie ; natura lor inferioar, descris de partea animal a simbolului, i las fr
scrupule n ceea ce privete satisfacerea apetiturilor, pasiunilor i dorinelor lor. Nau respect nici pentru lege, nici pentru preceptele morale ; ca urmare, i ntlnim
adesea n categoria criminalilor.

Cei care simbolizeaz partea uman a centaurului, ndreptndu-i arcul aspiraiilor

sale spre stele, sunt la fel de diferii de primii cum este ziua de noapte : foarte
idealiti, morali, supui legilor, cu un caracter nobil, i atrag respectul societii, n
general, i, n particular, respectul tuturor celor care sunt n raport intim cu ei. De
aceea ei devin, cu timpul, stlpii societii, primesc posturi de onoare i o avansare
rapid n Stat i n Biseric, ca judectori i ca preoi. Sunt ortodoci i conservatori
n prerile lor, minuioi n observarea tuturor obiceiurilor i tradiiilor timpurilor n
care triesc ; dar nu sunt n favoarea progresului, cci evalueaz ca fiind prea sus
prerile contemporanilor lor pentru a fi indui s mbrieze ideile progresive,
susceptibile de a compromite respectul comunitii de care se bucur, cred prea
strict n rutina administrativ. Cu aceasta, caritabili, binevoitori, tandri i simpatici,
sunt ntotdeauna gata s ajute o micare altruist. Dei au un caracter pacifist i
evit orice ceart cnd este vorba de ei, lupt uneori cu un mare zel i un mare
curaj pentru cei care l intereseaz i care au suferit vreo nedreptate. Sunt, din
aceast cauz, avocai admirabili.

Copiii din Sgettor exceleaz n conversaie ; dau rapid replica i le plac

discursurile. Evocrile din memorie, modul lor interesant de a-i povesti propriile
aventuri captiveaz auditoriul. Sunt foarte mndri i au o mare ncredere n ei nii.
Copiii din Capricorn
NSCUI DIN 22 DECEMBRIE PN N 20 IANUARIE

Capricornul este guvernat de Saturn, planeta obstruciei ; n consecin, vitalitatea

acestor copii este foarte slab i sunt dificil de crescut ; dar o dat trecut perioada
79

copilriei, persistena lui Saturn se face simit, ei se cramponeaz de via cu o

vigoare surprinztoare i ating adesea o vrst foarte naintat. Sunt predispui
rcelilor (guturaielor) i principalele surse de pericol pentru ei sunt cderile i rnile.
Copiii din Capricorn sunt n general modeti i timizi n prezena strinilor ; dar dup
ce au fcut cunotin, i arat puin cte puin caracterul lor dominator i ncearc
s-i supun voinei lor pe toi cei care i nconjoar. Calitatea saturnian a zodiei i
face geloi i nelinitii fa de motivele de aciune ale celorlali. De aceea,
exceleaz ca i ageni n poliia secret. Vor urma o pist cu un instinct sigur, o
persisten hotrt i nu vor abandona niciodat jocul, atta vreme ct mai sunt
anse de succes. E bine s le fii prieten, ru s le fii duman, cci nu iart uor o
ofens real sau imaginar, filtrnd i refiltrnd fr ncetare o nedreptate comis
fa de ei. Pe de alt parte, o dat ce i-au dat ncrederea i prietenia, rmn fermi
n sentimentele lor. Sunt foarte ambiioi i foarte anxioi s-i vad serviciile
recunoscute de ceilali. Au capaciti de executare minunate datorate calitilor
puin comune de pretiin i concentrare pe care le-o confer Saturn. S-au nscut
conductori i organizatori. Sunt rebeli fa de orice disciplin i nu le place mai ales
s fie sub ordinele celorlali. Cnd sunt plasai ntr-o poziie subordonat i nu pot
aciona dup propriile vederi, devin sumbri, taciturni, pesimiti, iritabili i nelinitii.
Copiii din Capricorn au puin nclinaie spre cstorie i rar se simt n largul lor
cnd fac aceasta. Uniunea este n general lipsit de copii sau prea puini.
Copiii din Vrstor
NSCUI DIN 20 IANUARIE PN N 19 FEBRUARIE

Copiii din Vrstor au mai degrab un caracter timid i concentrat. Le place s

rmn singuri i s nu cear sfatul dect de la ei nii, mai ales dac nu e bun ;
cci, dac aceast tendin nu este corectat, va creea o melancolie cronic, care
va face din ei nite retrai. i ctig muli prieteni cu manierele lor simple,
modeste, iar viaa lor de familie este, vorbind deschis, ideal. Sunt n general
afectuoi, foarte blnzi i foarte serviabili, gata s in partea unei persoane iubite
i s cedeze de dragul armoniei. Mai mult, Vrstorul fiind o zodie fix, copiii din
aceast zodie sunt foarte constani n iubirile lor, ct i n alte nclinaii.

Vrstorul este, n esen, o zodie de intelect i copiii din Vrstor au n general o

inteligen vie pentru c Saturn i Uranus, care guverneaz aceast zodie, i dau
unul profunzime, cellalt intuiie cu o nclinaie spre tiine, literatur i filosofie.
Sunt persevereni ntr-un mod remarcabil n tot ceea ce ntreprind i, ca urmare,
reuesc n toate. Cum Vrstorul este a 11-a zodie, capt i atributele Casei a XIa ; de aceea, copiii si sunt n general iubii de asociaii lor i au umeroi prieteni.
Sunt foarte mndri i geloi de stima celorlali. Principalul lor defect, provenind
dintr-o trstur caracteristic a lui Saturn, este c sunt predispui a se necji. Ca i
80

copiii din Leu, sunt n extreme n iubirile lor i n antipatiile lor : vor face totul pentru
cei care i-au ctigat afeciunea lor, dar neleg ru orice tentativ fcut s-i
manipuleze i sunt, n aceste cazuri, extrem de ncpnai. Pe scurt, sunt foarte
fermi n atitudinea lor mental i, o dat ce i-au format o prere, e dificil s-i faci s
i-o schimbe. Sunt att de sensibili la starea mental a anturajului lor, nct aceasta
le afecteaz bunstarea fizic mai mult dect par a-i da seama, cci Vrstorul
este una dintre cele mai senzitive zodii ale Zodiacului.
Copiii din Peti
NSCUI DIN 20 FERUARIE PN N 20 MARTIE

Copiii din Peti au o natur negativ, predispui la brute schimbri de stare i, la fel
ca i copiii din Vrstor, sunt foarte sensibili la starea mental a anturajului lor. Din
aceast cauz este de cea mai mare importan ca prinii acestor copii s-i
pzeasc n copilrie de influena negativ a prietenilor ri, cci vechea maxim :
"Mrul putred stric i pe celelalte" ("La mauvaise compagnie corrompt les bonnes
moeurs"), se aplic cu o for dubl la aceti copii care absorb binele i rul cu o
uurin egal i pn cnd vor fi nvat s discearn singuri binele i rul, e
obligatoriu ca paznicii lor naturali s-i protejeze. Au de asemenea, o puternic
tendin spre mediumnitate i frecventeaz edine de spiritism, se afl n pericol
de a deveni prada spiritelor-control. Mai mult, avnd o natur extrem de flexibil, nu
vor avea niciodat for i voin suficient pentru a se elibera de influena la care
vor fi fost vreodat supui i aceasta poate cauza ruinarea ntregii lor viei.

Aceti copii sunt foarte linitii, resemnai mai degrab n a suporta nedreptatea,
dect s lupte pentru drepturile lor ; i nu din dezinteres, cci sunt geloi - mai ales
cei nscui n ultimele grade ale Petilor - ci pentru c naturii acestei zodii i repugn
orice efort i c n general nu vor s se zbat s lupte pentru drepturile lor. Pe leau,
sunt nite lenei. De aceea, prinii trebuie s vegheze ca s li se dea o munc
regulat nc din copilrie, cci aa se formeaz obiceiurile, cnd natura e mai
plastic i pot nva s devin activi cu mult mai puin efort, dect mai trziu n
via. O dat ce copiii din Peti au fcut un lucru oarecare, i uimesc pe ceilali prin
maniera metodic pe care o folosesc, profitnd de fiecare micare a lor, pn ce
sarcina e gata, aparent cu puine eforturi din partea lor. Onestitatea este o alt
virtute a copiilor din Peti ; sunt n general discrei i putem s le ncredinm un
secret cu toat ncrederea.

Copiii din Peti sunt, n general, buni i simpatici, cordiali i cu maniere blnde ;
caliti ce le atrag muli prieteni. Sunt reputai pentru plcerea de a mnca bine i
81

de a bea bine. Dac aceste tendine nu sunt nfrnate, le vor ruina viaa i vor
atrage dup ele o groaz de boli. De aceea, prinii acestor copii au datoria de a le
arta, prin precepte i prin exemple, ceea ce trebuie s fie i va nsemna pentru ei o
via simpl i frugal n anii n care se formeaz obiceiurile. Trebuie de asemenea,
mpiedicate exerciiile prea violente la care se dedau cu plcere n copilrie copiii
din Peti, atunci cnd o vitalitate abundent i incit. Mai trziu, de-a lungul vieii,
aceste lecii vor aduce roade. Exist ansa ca un copil care, datorit prinilor lui, a
nvat n copilria sa s-i guverneze stelele, s fie sntos la trup i la minte, iubit
i respectat pentru bunele sale caliti i s se bucure din plin de via. Pe scurt,
aceti copii au nevoie de o educaie foarte ngrijit, ca s se previn tendinele rele
i s le dezvolte pe cele bune : cu acest scop astfel de suflete sunt trimise prinilor.
Aceast necesitate este pentru ei ocazia unei mari i minunate dezvoltri sufleteti.
Capitolul VIII Soarele, dispensatorul vieii

Soarele, fiind centrul sistemului nostru solar, e recunoscut de toi ca dttorul,

distribuitorul de via, chiar i de cei ce nu cred deloc n hiperfizic. Fiecare poate s
constate prin propria-i obsevaie c raza orizontal a Soarelui de diminea ne
afecteaz ntr-un mod diferit, dect raza perpendicular de la amiaz; c, n timpul
verii, razele aduc o for de via care, nu numai c nverzete cmpurile, ci
afecteaz i temperamentul uman, insuflndu-i o energie vital, un curaj, un
optimism, necunoscute n sumbrele i tristele zile de iarn. Melancolia acestui
anotimp se remarc permanent n temperamentul popoarelor din nordul extrem,
unde absena luminii solare face din via o lupt ce macin bucuria de a tri, n
timp ce n rile n care exist o abunden de lumin solar, sunt diminuate i
grijile existenei, iar temperamentul este optimist i vesel.

n tema astrologic, unghiul fiecrei raze planetare la natere determin

departamentul vieii pe care aceast raz l va afecta. Dac un copil s-a nscut la
amiaz, or la care Soarele este la zenit (M.C.), astrul zilei va aprea n Casa a X-a a
temei i va indica o profesie superioar. Dac s-a nscut la miezul-nopii, cnd
Soarele este chiar sub locul naterii, i va proiecta influena prin Casa a IV-a i va
lumina btrneea copilului nscut n acel moment.

Exist trei unghiuri nefericite pentru Soare : copiii nscui puin dup apusul
Soarelui au acest astru n Casa a VI-a ceea ce indic boal ; iar cum Soarele este
marele dispensator de via, aceast poziie i micoreaz vitalitatea i puterea de
regenerare. O natere care are loc spre mijlocul dup-mesei, plaseaz Soarele n
Casa a VIII-a, prin care acioneaz forele morii ; ori logic, Seniorul Vieii nu este la
locul su n Casa Morii. Casa a II-a arat avantajele materiale pe care putem s le
82

obinem prin propriile noastre eforturi ; or, cum Casa a VIII-a este opusa celei de a
II-a, arat sursa veniturilor, care nu depind direct de eforturile noastre personale,
cum ar fi motenirile, pensiile sau privilegiile de natur public. Am cunoscut
persoane al cror Soare era n Casa a VIII-a, care au obinut (i-au nsuit) sume
enorme, milioane, ntr-un anumit caz prin speculaiile asupra lucrrilor de interes
public. Astfel de persoane sunt adesea ameninate de moarte i scap doar prin
minune ; chiar i cu cele mai bune aspecte ale Soarelui, ele ating rar vrsta adult.

Cnd un copil s-a nscut puin dup rsritul Soarelui, acesta este n Casa a XII-a
care este calea prin care ne vin suferinele noastre. Am constatat c primii ani din
viaa sa sunt plini de neplceri de tot felul.

Ne-am dat seama c atunci cnd exist vreo ndoial asupra locului pe care trebuie
s-l ocupe Ascendentul n zodiac, locul care pare s convin cel mai bine pune
Soarele n Casa a XII, putem s fixm exact Ascendentul ntrebndu-l pe cel
interesat dac i-a fost ntunecat copilria un anumit numr de ani dup naterea
sa, din cauza srciei prinilor si. n cazul n care toate celelalte evenimente
coincid n tema astrologic, aceasta este o bun metod pentru a determina
Ascendentul adevrat, astfel nct numrul de grade de la Ascendent la Soarele din
Casa a XII-a indic anii de srcie, deoarece Casa a XII-a marcheaz msura n
acest sens - mai ales dac Soarele se gsete acolo la natere.

Cnd Soarele a trecut, prin progresie, prin Casa a XII-a i ajunge la Ascendent,
lucruruile ncep s-i schimbe aspectul pentru persoana implicat i, cnd cu timpul,
Soarele va trece n Casa a II-a, va fi nceputul unei ere de prosperiti materiale.
Dar, aa cum s-a stabilit mai sus, Soarele n Casa a XII-a, chiar deasupra
Ascendentului las s curg un flux n general ntr-un mod nefast asupra cminului
familial al copilului n timpul primilor si ani. Dac zodia Petilor ocup aceast a XIIa Cas, cauza ar putea fi gsit, cel mai adesea, n lenea sau tendina spre butur
a prinilor care i neglijeaz copilul.

Calitile date de Soarele bine plasat sunt : demnitate, for de voin, curaj att
fizic, ct i moral, mndrie de ordin elevat, sentiment viu al onoarei i al
responsabilitii, care face persoana absolut demn de ncredere, de o onestitate
dovedit, cu o aversiune fa de tot ceea ce este meschin, neloial, clandestin. Este
constant n iubire, fidel n prietenie i generoas, chiar i cu dumanii si.

83

Un Soare demn, exaltat sau bine plasat anun bogii i prieteni puternici i asigur
ajutorul material necesar pentru a ajunge la succes.

Cnd Soarele este n cdere i slab aspectat prin zodie i prin poziie, se manifest
defectele opuse: suficien, fanfaronad, iubirea de adulaie i dorina de a domina
sau de a distruge (dar nu i curajul pentru a nfrunta opoziia); satisfacerea acordat
naturii inferioare i pierderea de for vital n detrimentul sntii i vigorii. Cnd
Soarele este slab, nu putem s ne ncredem n acea persoan, cci i nelege
promisiunile ca pe un lucru fr importan, fcut pentru a fi frmiat. Aceste
trsturi sunt suficiente pentru a explica motivul pentru care astfel de persoane
rmn ntotdeauna n obscuritate.

n sensul general, Soarele i indic pe patroni i pe cei care vor avea o autoritate
imediat asupra persoanei, cum sunt judectorii, funcionarii, etc., iar cnd nevoile
vieii o vor aduce n contact cu acetia, persoana va primi din minile lor
tratamentul meritat de Soarele su.

Soarele fiind masculin, semnific soul n tema astrologic a unei femei (Luna fiind
feminin, o indic pe soie n tema astrologic a unui brbat), de unde rezult c un
Soare bine plasat este unul din indiciile c brbatul va fi un so excelent, n timp ce
un Soare slab, n cdere sau n aspect prost i va da o tendin n a-i neglija
cminul.

Ca indicator al sntii, Soarele guverneaz n principal, n temele astrologice

masculine, Luna n temele astrologice feminine, dar amndoi lumintori sunt
importani. Putem totui spune c sntatea unui brbat nu este la fel de resimit
de cderile Lunii ca de un Soare slab ; i vice versa, o femeie sufer mai mult de
cderea Lunii, dect de aspectele proaste ale Soarelui su.

~ Soarele n cele 12 Case ~

SOARELE N CASA I-A

84

Soarele este sursa vitalitii. Casa nti semnific starea constituiei noastre i
cminul copilriei noastre ; astfel c, Soarele n aspect bun n Casa nti adaug
vitalitate zodiei ascendente i mrete puterea de asimilaie. nsoete viaa de-a
lungul copilriei, stabilizeaz firea (natura), fcnd persona mai vasel, doritoare de
a reui n via, curajoas n faa obstacolelor. Aspectul vieii este vesel i optimist,
ceea ce i mrete ansele de succes. Oamenii care au Soarele n aceast poziie, le
place s-i conduc pe ceilali i s-i exerseze autoritatea asupra lor ; sunt foarte
doritori de stima anturajului lor ; sunt integri i oneti n afaceri.

Cnd Soarele este stresat n Casa nti, diminueaz vitalitatea ; indic timiditatea,
nehotrrea i o lips de curaj i de ambiie. Rezult c ansele unei viei prospere
sunt slabe, doar dac mai multe aspecte bune nu modific aceast condiie.

SOARELE N CASA A II-a

El pronosticheaz c nativul va obine favoruri pe lng persoane capabile s-l ajute

s-i mreasc prosperitatea i i va asigura cu ajutorul lor o existen confortabil.
n acelai timp, aceast poziie d i o tendin spre risipire dup cum zice i
preceptul : "ceea ce se ctig fr trud, se cheltuie fr grij". Doar dac acest
instinct nu se ndreapt, va aduce dificulti financiare, cci nu att ceea ce
ctigm conteaz, ci ceea ce cheltuim. Vom fi sraci, dac avem un venit de 2
milioane i cheltuim tot dou.

SOARELE N CASA A III-A

Favorizeaz cltoriile i-l face pe individ strlucitor i observator, curios s tie "de
ce-ul i cum-ul" lucrurilor ; aceast poziie d o turnur tiinific spiritului, este
favorabil scriitorilor, prevestete atenia i favoarea publicului.

SOARELE N CASA A IV-A

Aceast poziie este, ntr-un anumit sens, dintre cele mai nenorocite, deoarece
priveaz individul de ajutorul influenei solare n cea mai mare parte a vieii sale,
85

care devine, din aceast cauz, o lupt constant i grea. Totui, cum Casa a IV-a
guverneaz sfritul vieii, e consolant s tii c ultimii ani ai subiectului vor fi
iluminai de Soarele succesului. Aceast certitudine va face sarcina mai uor de
purtat.

SOARELE N CASA A V-A

Casa a V-a guverneaz iubirile, copiii, plcerile, educaia i imaginea public. Cnd
Soarele se afl aici, favorizeaz toate acestea, mai puin copiii. Prezice favoruri pe
lng sexul opus, bucurie deplin de via, succes ca instructor, pulicist sau editor ;
dar, lucru straniu, dei Soarele guverneaz inima din care se nasc copiii, poziia sa
n Casa a V-a este puin propice obinerii acestora, mai ales dac a cincea zodie,
zodia de foc a Leului, este pe vrful casei , cci atunci intensa cldur pasional
pare s ard smna uman, nainte ca ea s fi avut timp s germineze. Aceast
tendin este modificat ntr-o anumit msur cnd un semn de ap se gsete pe
vrful Casei a V-a. Totui, atunci cnd unul dintre soi are Soarele n Casa a V-a,
copiii nu sunt niciodat numeroi.

SOARELE N CASA A VI-A

Dat fiind c Soarele este distribuitorul vieii, este evident c atunci cnd este plasat
n Casa a VI-a, e slbit, iar fluxul vital obstrucionat, astfel nct cei care au Soarele
n aceast poziie sunt n special predispui la boli i ncei n recuperare. Bolile lor,
din aceast cauz, sunt frecvente, treneaz n lungime i devin adesea cronice.

Dac persoana este susinut totui, de superpoziii, va fi foarte capabil i nu va

avea nici o dificultate s obin munci bine retribuite ; dar va fi foarte susceptibil
fa de patronii si i i va schimba adesea, sub pretext c meritele sale nu sunt
suficient apreciate. Dac subiectul este el nsui un patron, aceast poziie a
Soarelui este bun i i va aduce succesul n afaceri, dar ea indic dificulti cu
servitorii care vor fi tiranici.

Atunci cnd configuraiile horoscopului permit nativului s se debaraseze de

strnsoarea bolii, Soarele n Casa a VI-a d o mare abilitate n chimie, n dietetic i
face din subiect un vindector, un infirmier sau o infirmier capabili.
86

SOARELE N CASA A VII-A

Asociaiile sunt adesea nefericite din cauza egoismului participanilor ; dar cel care
are Soarele n Casa a VII-a nu are de ce s se plng sub acest raport, va ti
ntotdeauna, cnd va avea nevoie de un asociat s atrag spre el vreunul, avnd un
sim nalt al onoarei ; ori, cum cstoria este cea mai intim dintre asociaii, Soarele
n Casa a VII-a este, sub acest raport, o poziie mai ales norocoas, cci i va aduce
un nsoitor constant i loial, pe care va putea s se sprijine fr grij pn la
moarte, n toate nevoile i vicisitudinile vieii.

Cum nici o comoar terestr nu echivaleaz cu o astfel de iubire, aceasta este poate
cea mai bun dintre toate poziiile solare.

Dac, din nefericire, persoana ar fi implicat ntr-o afacere litigioas, Soarele n Casa
a VII-a ar trezi bunvoina judectorului i ea ar obine un rezultat fericit.

SOARELE N CASA A VIII-A

Casa a VIII-a este unghiul sub care acioneaz toate forele ce privesc moartea ;
cum Soarele este distribuitorul vieii, este evident c aceast poziie este extrem de
dezavantajoas n ceea ce privete vitalitatea subiectului. O via ce d mari
sperane, se termin adesea prematur. Se ntmpl adesea i ca atunci cnd un
geniu a fost neneles i a trecut obscur poarta morii, o celebritate postum i
imortalitatea i sunt rezervate datorit acestei poziii a Soarelui.

n timp ce Casa a II-a semnific situaia financiar a persoanei i arat utilizarea pe

care o d banului ctigat, Casa a VIII-a arat ceea ce persoana capt n afara
propriilor sale eforturi, adic prin motenire, prin cstorie, etc. Deci, Soarele n
Casa a VIII-a indic o cretere a averii dup cstorie, ct i o tendin a perechii de
a fi prea generoas i a-i mprtia resursele.

SOARELE N CASA A IX-A

87

Aceast poziie face intelectul strlucitor, inspir subiectului un ideal nalt i mari
ambiii, l face generos, tolerant cu prerile celuilalt, nobil i binevoitor. Cu nevoia
nnscut de a nva "de ce-ul" i "cum-ul" lucrurilor, intelectul se ntoarce firesc
spre filosofie, religie i lege. Cum excelm ntotdeauna n ceea ce iubim, persoanele
care au Soarele n Casa a IX-a, devin oameni de Stat, jurisconsuli sau preoi
exceleni. Strlucesc n orice carier intelectual sau tiinific. Misiunea lor i
antreneaz adesea n ri strine.

SOARELE N CASA A X-A

Este unul dintre indicii cei mai siguri ai unui succes general n via. Soarele n Casa
a X-a acord favoarea de a fi printre persoanele cele mai nalte pe scara social i
procur situaii de ncredere i responsabilitate. Subiectul este foarte respectat de
anturajul su i adesea onorat de a fi ales ntr-un post public. Putem fi siguri c va fi
demn de ncrederea ce i se acord.

SOARELE N CASA A XI-A

Este un semn bun, cci speranele, dorinele i aspiraiile subiectului se vor realiza.
Aceast poziie i atrage oameni care prin poziia lor, sunt capabili s-l ajute i
nclinai s o fac.

SOARELE N CASA A XII-A

Este semnul sufletului solitar care, ca un retras, se nchide departe de lume. Aduce
un pericol de conflict cu autoritile sau incapacitatea de a se adapta condiiilor
vieii de familie ; n orice caz, datorit dificultilor ce vin una dup alta, persoana i
petrece restul vieii ntr-un exil voluntar sau impus, ca o strin printre strini. Cnd
nu e vorba de un caz att de extrem, prima treime a vieii este de obicei risipit n
eforturi zadarnice pentru a gsi echilibrul i a alege o carier sau o profesie.

88

Ca i poziia Soarelui n Casa a VI-a, aceasta indic succesul ntr-o funcie avnd
legturi cu spitalele, cu nchisorile ; n orice munc n raport cu un laborator ca i
chimist ; d interesul fa de ocultism i gustul pentru cercetrile ciudate.

~ Soarele n cele 12 zodii ~

SOARELE N BERBEC

Berbecul este zodia de exaltare a Soarelui, aceast poziie este, prin urmare, cea
mai puternic a astrului central. Ea iradiaz o for vital fr pereche, care d
persoanei un fond minunat de energie pentru a rezista asalturilor bolii i o puternic
for de regenerare pentru a o scpa repede din strnsoarea bolii. Indivizii care au
aceast poziie n tema lor astrologic sunt mai ales predispui la febr din cauza
cldurii excesive a Soarelui n Berbec. Cum aceast zodie guverneaz capul, ascest
exces de cldur usuc adesea pielea capului, mpiedic creterea prului i aduce
o calviie precoce.

SOARELE N TAUR

Este o poziie favorabil norocului financiar, dar d i o tendin la extravagan,

mai ales vestimentar ; o atracie puternic fa de sexul opus, ducnd cteodat la
consecine suprtoare ; o mare for fizic ; o mndrie care-l mpinge pe nativ s
se expun pentru a i se admira vitejiile. Taurul guverneaz larinxul, e motivul pentru
care Soarele n Taur adaug for corzilor vocale i d persoanei o voce puternic i
agreabil.

SOARELE N GEMENI

Aceast zodie este o zodie mercurian, a treia din serie. Rezult c aceast poziie
d influena combinat a Soarelui, a lui Mercur i a Casei a III-a. Favorizeaz
exprimarea lui Mercur, care anim corzile vocale i produce calitatea sunetului n
89

larinxul Taurului. i favorizeaz de asemenea, pe scriitori i pe cltori. Intelectul

este iluminat de Soare n Gemeni i cnd persoana trebuie s cltoreasc, ctig
att fizic, ct i mental ; are o dispoziie agreabil i amical, ceea ce face s fie n
general iubit n cercul cunotinelor sale.

SOARELE N RAC

Racul este a patra zodie, este guvernat de Lun, astfel nct, Soarele n Rac este un
amestec de influene ale Soarelui, ale Lunii i ale Casei a IV-a. n horoscopul
fundamental n care Berbecul este la Ascendent, Racul este la nadir, iar vitalitatea
este n procentul su cel mai slab ; de aceea, subiectul al crui Soare este n Rac
este nclinat spre indolen, chiar dac nu este deloc bolnav, e lipsit de rutate,
evit certurile. n familie se arat de un caracter linitit i amical, atta vreme ct
nu i se cere s lucreze prea mult. Acest poziie a Soarelui face prima parte a vieii
steril, dar aduce succesul n ultimii ani. Racul este un semn psihic ; de aceea, cnd
Soarele se gsete n el, nativul are o tendin spre ocultism i adesea s fac
experiene psihice.

SOARELE N LEU

Soarele n Leu d o natur imperioas, o mare stpnire de sine, un sim treaz al

onoarei i o integritate incoruptibil. Subiectul aspir s domine, dar i-ar repugna
s-i nsueasc cel mai mic avantaj sau s fac altora ceva ce nu ar fi n acord cu
regula de aur : "Ce ie nu-i place, altora nu face". Legturile afective sunt profunde,
durabile. Persoanele care au Soarele n Leu sunt aprtori puternici ai celor pe care
i iubesc, dar sunt la fel de ardeni n aversiunile lor. Leul este zodia care guverneaz
inima. Cei care au Soarele n Leu fac ceea ce ntreprind cu o concentrare de efort
care aduce succesul. Sunt prieteni veritabili, iar ca dumani sunt cei mai onorabili i
mai generoi.

SOARELE N FECIOAR

Este o combinaie ntre influenele Soarelui, ale lui Mercur i ale Casei a VI-a. Ea l
indic pe intermediarul fericit ntre productor i consumator. Subtil, extrem de
cunosctor i rapid n a vedea ce i va fi mai avantajos pentru avansarea propriilor
afaceri, are o dispoziie plcut, sociabil, amical pentru toi cei de la care sper s
90

obin profit, dar autoritar fa de inferiorii i egalii si; bun vorbitor, fr a fi

neaprat neltor. E interesat doar de propria sa persoan.

Soarele n Fecioar d chimitii, infirmierii, infirmierele i doctorii de calitate, pe care

nu trebuie s-i confundm cu cei ce cred n medicamente ... mai ales n mare
cantitate.

SOARELE N BALAN

Balana este guvernat de Venus ; este a 7-a zodie, ceea ce face ca ea s combine
influena lui Venus, cea a Soarelui i cea a celei de a 7-a Cas. Rezult c
subiectului i iubete perechea, excluznd orice alt persoan i putem spune
despre subiect c "Soarele rsare i apune" n cellalt (n perechea sa).

Balana este i zodia exaltrii lui Saturn i n aceast zodie, planeta i atinge
maximul su, adugnd artei lui Venus o dispoziie natural pentru construcie.
Aceast se manifest n aptitudine pentru arhitectura sau decoraia n ramurile lor
cele mai delicate. Aceast poziie d i o voce frumoas sonor i un talent de
cntre.

SOARELE N SCORPION

Soarele n Scorpion, atunci cnd are aspecte bune, d o mare energie, un curaj la
orice prob, un caracter independent. Face mentalul activ ; favorizeaz succesul n
anumite cariere, cum ar fi cea de chirurg sau de soldat. Tinde de asemenea, s
amelioreze finanele dup cstorie, dar duce i la risipire.

Dac Soarele este n cdere n aceast zodie, persoana va avea maniere brute i
puin curtenitoare, sentimentul c prerea lui valoreaz mai mult, dect cea a altora
i o tendin de a clca n picioare persoanele i lucrurile care se gsesc n drumul
su. Aceasta l face adesea indifernt la durerile celuilalt i l poate schimba pe
chirurg n mcelar.

91

SOARELE N SGETTOR

D un ideal nalt i aspiraii nobile, cu dorina de a se nla, ridicndu-i n acelai

timp i pe ceilali. Persoana este bievoitoare i filantropic : este, din aceast cauz,
iubit de ntregul su anturaj. E adesea covrit de onoruri, numit ntr-un post de
ncredere sau nsrcinat cu o misiune de natur delicat. Nu am putea face de
altfel o alegere mai bun, cci astfel de persoane au suflete de elit. Aceast poziie
anun nlarea n vreo funcie religioas, politic sau judiciar, d o inteligen
vast, capabil de a-i da msura n cele mai mari probleme ale vieii.

SOARELE N CAPRICORN

Este un bun indiciu c persoana se va nla n via cu ajutorul oamenilor sus-pui,

c va fi demn de merit i i va achita cu onoare sarcina ntr-un post de
responsabilitate i de ncredere ; c va fi prudent, fidel i onest. Judectorii cu
acest indiciu nu pot fi cumprai ; administreaz dreptatea, aa cum o concep i
egal pentru toi. Le place s joace cinstit i, prin aceasta, ctig respectul i stima
ntregului lor anturaj.

SOARELE N VRSTOR

Aceasta este o combinaie ntre influenele Soarelui, ale lui Uranus i ale Casei a XIa, care d persoanei o percepere intuitiv a naturii lucrurilor, o pune n contact cu
forele i ideile regatelor spirituale, o incit, atunci cnd se prezint ocazia, s se
ralieze noilor culte mai avansate sau s adopte noile metode curative ca
Naturismul, Electroterapia, Astroterapia, Psihoterapia, etc. i s-l atrag spre
cercetri tiinifice sau spre religii ultraintelectuale. Aceast poziie d mult
popularitate i aduce prieteni din cei capabili de a-i face servicii i a-l ajuta s-i
realizeze ambiiile.

SOARELE N PETI

Aceast poziie d o natur prieten cu retragerea i favorizeaz ocupaiile la

adpost de privirile publicului, n nchisori, spitale, instituiile de caritate, etc. Dac
92

persoana sa merit ura cuiva, va fi disculpat, dei i s-ar fi putut murdri reputaia.
Cei care au Soarele n Peti au o puternic tendin spre psihism, mediumnitate i
ocultism n general.

~ Soarele n aspect cu celelalte Planete ~

Venus n paralel sau n conjuncie cu Soarele

D avnt laturii artistice a naturii i face ca persoanei s-i plac muzica, arta i
poezia. Aceast poziie ntrete natura amoroas ; dac configuraia are loc n
Casa a VII-a, este o mrturie pozitiv a unei fericiri maritale fr amestec. n Casele
a II-a sau a VIII-a, duce la extravagana subiectului sau a partenerului ; n Scorpion
morala este cea care sufer ; n Peti, duce spre exces. Acest aspect fortific
constituia, crete popularitatea i face raporturile sociale uoare i agreabile.
Rezult c subiectul are muli prieteni i c e n stare s-i pstreze.

Cum orbul lui Venus este foarte mic, aceast planet din punct de vedere
astronomic nu formeaz niciodat sextil, trigon, careu sau opoziie cu Soarele. Se
socotete doar Venus n paralel sau conjuncie cu Soarele, care d talent muzical,
nclinaii artistice, sau accetueaz aspectele benefice funcie de casa ocupat sau
semn. Mercur se gsete n aceeai situaie ca i Venus, fa de Soare.

Mercur n paralel sau n conjuncie cu Soarele

Sunt cele dou aspecte care exist ntre aceste dou astre. Sunt favorabile
memoriei i intelectului, dac Mercur nu este la mai puin de 3 de Soare, cci,
atunci ar fi "n combustie" i bunele sale caliti ar fi arse de razele Soarelui. E
foarte norocos s ai Mercur NAINTEA Soarelui la natere, cci el este sfenicul ce
ine flacra raiunii n faa spiritului, care este simbolizat n tema astrologic de
ctre Soare. Cnd se nal (rsare) dup Soare, mentalitatea nu este att de agil
(vie) ; (doar dac nu o favorizeaz alte aspecte bune).

Luna n paralel sau n conjuncie cu Soarele

93

Oricare ar fi zodia sau casa n care conjuncia celor doi lumintori are loc, persoana
va fi att de puternic marcat de caracteristicile acestui semn, nct, n cazul n care
nu se cunoate adevratul Ascendent, chiar i Astrologul cel mai competent poate
comite eroarea de a considera c persoana s-a nscut cu semnul Ascendent n care
are loc conjuncia. Oricum, Casa n care se gsete conjuncia va juca un rol foarte
important n viaa persoanei n cauz.

n Casa I, subiectul este un egoist faimos, care nu se ngrijete deloc de alii, doar
cnd i servesc intereselor sale. n Casa a VII-a, lumea pentru el nu exist i nu se
nvrte dect n jurul perechii sale. n Casa a X-a sau n a 10-a zodie, va sacrifica
orice alt consideraie din dorina de a se ridica n viaa public. n Casa a XII-a sau
n a 12-a zodie, conjuncia va da o puternic tendin spre butur. n Casa a III-a
sau n a IX-a, va ascui inteligena, va duce la cltorii ce vor fi profitabile. n Casa a
II-a, aceast conjuncie va asigura averea, mai ales dac este n aspect bun cu
Jupiter.

Totui, dac conjuncia Soarelui i a Lunii este de mai puin de 3 , are o tendin s
diminueze vitalitatea. Dac conjuncia este i o eclips, i dac copilul
supravieuiete, efectul se va repercuta asupra ntregii sale viei. Persoanele care au
n tema lor astrologic conjuncii strnse sau eclipse devin nonalante, apatice, se
simt ru la fiecare Lun nou. Conjuncia sau eclipsa nu par a mpiedica efectele
bune n alte departamente ale vieii.

Luna n sextil sau n trigon cu Soarele

Aspectele bune ale Soarelui i ale Lunii indic o via foarte prosper : o sntate
bun, avere onorabil, cmin confortail, cerc de prieteni fideli, stima lumii.
Favorizeaz nlarea rapid pe scara social, ca urmare a abilitii nnscute a
subiectului, att pentru a-i recunoate pe cei care vor fi n msur s-l ajute, ct i
pentru a-i croi un drum.

Luna n careu sau n opoziie cu Soarele

Face persoana inconstant, nehotrt, schimbtoare i incapabil s urmeze un

scop definit n via ; se va arunca cu capul n jos n orice afacere dar, din lips de
perseveren i for de voin, nu va duce nimic pn la capt. Din acest motiv,
94

aceste persoane eueaz n tot ceea ce ntreprind, mai ales n raporturile cu femeile
i cu cei care sunt mai sus dect ei pe scara social, cum sunt patronii, autoritile,
judectorii etc. Le este greu s-i gseasc o slujb i s o pstreze, deoarece sunt
de o susceptibilitate extrem i ntotdeauna gata s se supere c sunt sau nu
provocai. Aceste configuraii afecteaz i sntatea, predispun persoanele la rceli.
Vindecarea lor este lent.

Saturn n sextil sau n trigon cu Soarele

Persoana este destul de norocoas pentru a avea aceast configuraie, deci, va fi

dotat cu cele mai frumoase capaciti, cci, aceast configuraie pune n valoare
cele mai bune caliti ale acestor dou planete. Ea d metod, simul preciziei,
darul organizrii, abilitate de execuie, caliti diplomatice i energie moral
capabil s duc la capt orice proiect, n ciuda amnrilor sau obstacolelor. n
ciuda succeselor sale, aceast persoan nu-i va face dumani, deoarece aceast
configuraie i d i un suflet de onoare, binevoitor i atent la bunstarea celuilalt.
Nu se va njosi niciodat la un act josnic i urt, cci este foarte sincer i foarte
dreapt n raporturile sale cu toat lumea. Totui, cnd crede c ceea ce face e bine,
nimic nu o face s se rzgndeasc, chiar dac i se mpotrivesc cerul i pmntul.
Aceste aspecte aduc succesul n poziii judiciare sau politice, ct i n cele care sunt
n raport cu minele sau agricultura. Adesea, persoana beneficiaz de o motenire,
dar aprecierea i succesul sunt n general amnate pn la mijlocul vieii.

Saturn n paralel, n conjuncie, n careu sau n opoziie cu Soarele

Are un efect foarte defavorabil acolo unde rezistena este deja profund slab. n
Gemeni i Sgettor, aceste aspecte dau o tendin la tuberculoz ; aceast
influen este mai mic n semnele fixe, n care rezistena este mai mare, dar i
acolo, cnd boala are o influen puternic asupra subiectului, se ataeaz ca
moartea ncpnat, slbete forele fizice i mpiedic corpul s se debaraseze
rapid de acel ru : n consecin, refacerea sntii este lent.

Aceste aspecte sunt extrem de adverse fa de ceea ce numim succes, dar dau o
bogat recolt de experiene i, din acest punct de vedere, sunt excelente pentru
suflet. Putem, relativ la o astfel de persoan s ne reamintim versul poetului :
"Eforturile cele mai mari ale animalelor i ale oamenilor eueaz adesea", cci

95

oricare ar fi grija cu care va face planul afacerilor sale, va avea de ndurat un numr
de amnri i obstacole, care vor frna dorinele sale.

Cstoria sa va fi nefericit i se va sfri probabil prin divor sau moartea

prematur a perechii sale. Va avea dificulti s gseasc i s pstreze o slujb,
neplceri cu patronii si i cu autoritile, sentimentul de a fi inut n les toat
viaa i de a fi lipsit de libertate n toate sensurile. Sunt experiene exterioare, dar
nu trebuie s uitm c sunt generate de natura interioar i, att timp ct individul
nu-i va fi modificat-o pe aceasta, va trebui s sufere sub biciul necesitii. Va avea
mai ales tendina de a se nchide n cochilia sa, va fi pesimist, dumanul bucuriei,
ngrijindu-se puin sau chiar deloc de sentimentele celuilalt i foarte ncpnat.

n horoscopul unei femei, un astfel de aspect indic o cstorie cu un brbat mult

mai n vrst care va ine frul sus. Prevestete moartea soului i adesea mai
multe cstorii, care se vor termina prin moarte sau divor.

Aceste configuraii anun adesea moteniri, dar exist fie dificulti, fie litigii
pentru a intra n posesia lor, sau legatarul o risipete dup ce a primit-o. Dac
Saturn este n semnul su de exaltare, Balana, ultima parte a acestei viei poate fi
mai bun, cci persoana va fi nvat leciile vieii i-i va fi schimbat conduita.

Jupiter n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Soarele

Conjuncia d tendin spre apoplexie, mai ales dac are loc n Berbec ; dar doar cu
aceast excepie, putem spune c aceste configuraii sunt indici siguri de sntate
bun, de avere i de fericire. Ele doteaz subiectul cu o abunden de vitalitate,
care o fac capabil s reziste la cele mai severe asalturi ale bolii i, chiar dac
influene planetare foarte malefice reuesc s frg fora sa de rezisten,
vindecarea va fi att de rapid, nct va prea miraculoas. Aceast sntate
aproape de nemicat este, pe de alt parte, completat de un caracter vesel i
simpatic, ceea ce contribuie din plin s se fac iubit de toi cei care ntr n contact
cu el, fericitul posesor al acestor aspecte. Fiecare este bucuros s-i vad faa
ntotdeauna surztoare ; dar el face mai mult dect s "surd", ctig prietenia
universal prin acte de buntate, cuvinte de simpatie, de bunvoin sau de
ncurajare, n funcie de ocazia prezentat. Toi au ncredere n el, cci n-a trdat pe
nimeni niciodat.

96

Nativul are inteligena lucid, judecata sntoas, o mare abilitate de execuie :

astfel este pregtit s-i ajute pe alii. Aceste caracteristici favorizeaz i finanele
personale ; de aceea, subiectul acumuleaz bogii. Dar banul su nu e niciodat
"murdar", cci nu provine dintr-o pierdere suportat de alii. Este religios de
conservator ; nu ne mai rmne dect s-l considerm un "stlp al societii".
Strlucete mai ales ntr-o funcie guvernamental.

Jupiter n careu sau n opoziie cu Soarele

Este ru pentru sntate, pentru c d o tendin n a-i nsui obiceiuri rele.

Persoanei i place mult ceea ce numim "lucrurile bune ale vieii" i este foarte
egoist n ceea ce privete propriul su confort. Dumana exerciiului, circulaia sa
devine lent i, deoarece exist o supra-abunden a sngelui, aceast lene
produce diferite protuberane nocive i dezordine n funciile organismului. Uneori,
un acces de mnie aduce presiunea sngelui n artere la un punct, n care un vas se
rupe i provoac moartea persoanei sau o las ca o epav inutil.

Aceste aspecte l fac pe subiect mulumit de sine, grandelocvent, i dau o iubire

dezordonat fa de parad, care l duce spre extravagan, att n mediul su
social, ct i n afacerile sale, de unde rezult c este adesea ndatorat, c nu se
poate achita i c se gsete la un pas de faliment.

Un fals orgoliu le mpiedic adesea pe astfel de persoane s munceasc cinstit

pentru alii ; prefer s exploateze publicul : sunt juctori, pariori, frecventeaz
cursele i alte aa-zise sporturi unde exist o ocazie s ctige, ceea ce numim de
obicei o "via uoar", pn ce cad sub loviturile legii.

Copiii nscui cu aceste aspecte trebuie s fie special antrenai s se stpneasc ei

nii, s economiseasc i s fie cinstii. Vor avea o tendin s dispreuiasc, s
batjocoreasc religia, dar poate c amintirea unei mame devotate i va ajuta s se
menin pe drumul drept.

Marte n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Soarele

97

Conjuncia d tendin spre febr, mai ales dac ea are loc n Berbec, semn care
guverneaz capul. E totui, curios s constatm c persoanele avnd aceast
configuraie par de asemenea, mai capabile dect alii s suporte un grad nalt de
temperatur i s treac fr probleme peste un atac care altora le-ar fi fatal.

Cu doar aceast excepie, aceste aspecte produc toate o supra-abunden de

energie vital, care asigur subiecilor ce le posed cea mai radioas sntate toat
viaa lor : fortific constituia i fac persoana capabil d dea de capt sarcinilor
celor mai dificile. Dau, ntre altele, un curaj de nestpnit i o for de a face fa
celor mai mari dificulti. Dndu-le un plan de urmat, putem fi siguri c vor triumfa
cu siguran asupra tuturor obstacolelor fizice, cci au capaciti constructive i
executive n acelai timp i, mai mult, o voin invincibil, care refuz s recunoasc
nfrngerea. Caracterul este franc i deschis, dar adesea vulgar i brusc (rstit),
sunt prea intens absorbii de scopul de a ajunge la capt pentru a-i pierde timpul n
politeuri i curtoazie i, fr ruine, las deoparte conveniile, ceea ce face s fie
puin apreciai de ctre oamenii delicai. Sunt mai ales brbai i femei de aciune,
pionieri n opera mondial i, fr spiritul lor ntreprinztor i energia lor, lumea ar
progresa mult mai lent.

Aspectele Soarelui i ale lui Marte sunt absolut necesare pentru a da savoare vieii ;
chiar i aspecte adverse sunt mai bune, dect nici unul, cci, acolo unde aceste
planete sunt fr aspecte, persoana este fr griji i nu va ajunge niciodat la
nimic, orict de bun i-ar fi tema sub alte raporturi.

Marte n careu sau n opoziie cu Soarele

;i aceste aspecte dau o supra-abunden de energie, aptitudine n conducerea

unor afaceri, dar acestea sunt direcionate spre scopuri satanice i distructive.
Curajul implantat de aspectele bune devine nebunie temerar ; subiectul are un
comportament zgomotos, arogat, fanfaron i este gata s se bat pentru un "da"
sau pentru un "nu". Este mereu n rzboi mpotriva autoritii stabilite i dispus s
se revolte la cea mai mic ocazie. Temperamentul su este extrem de violent, totui
nu este ranchiunos. Pe scurt, este detestat de toi, att de efii si, ct i de
camarazii si ; are ntotdeauna ncurcturi i, fiind agitator i pclitor, nu rmne
niciodat mult timp n nici o poziie.

98

Aceste aspecte predispun de asemenea, la accidente n care persoana poate fi

mutilat ; expun la rniri cu arme de foc, njunghieri, arsuri i febr, inflamaii,
ulcere i erupii.

Uranus n sextil sau n trigon cu Soarele

d nativului un spirit intuitiv, original, inventiv i l face independent n modul de a

se comporta i n aspectul su personal. Aceeai tendin se manifest n
alimentaia sa i printr-un anumit manierism. Este ceea ce numim de obicei un
excentric, spus adesea, dar nu ntr-un mod ofensator. Se ded la cercetri i studii
pe care le calificm drept "singulare", cum ar fi Ocultismul, Astrologia etc. i place s
sondeze necunoscutul, n cutarea secretelor naturii, n ceea ce privete
electricitatea. Devine adesea un inventator renumit i alte aspecte i dau o
aptitudine pentru mecanic, care-i va permite s-i pun planurile n practic.

Uranus guverneaz eterul i acum c ne apropiem de era Vrstorului, vibraiile

sale ne vor pune la ndemn, ntr-o msur tot mai crescnd, metode ce ne vor
permite s ne servim de forele mai subtile ale naturii. Oamenii care vor avea
Soarele n sextil sau n trigon cu Uranus vor fi agenii intermediari, ce vor servi
pentru a interpreta aceste fore, aa cum antenele i receptorii unui post de T.S.F.
(radio-TV) primesc i transcriu mesajele aduse de valurile de eter cu care sunt n
unison.

Nativul reuete adesea s se ridice n via prin intemediul prietenilor de o condiie

social mai nalt. Este foarte senzitiv, dar posed controlul asupra lui nii i nu
arat dect rareori o proast dipoziie sau mnie. Este un idealist n toat
accepiunea cuvntului.

Uranus n paralel, n conjuncie, n careu sau n opoziie cu Soarele

Face persoana foarte senzitiv, fr nici un control asupra emoiilor sale, gata s
cad ntr-un acces de isterie la cea mai mic altercaie, cu sau fr cauz. Aceste
aspecte predispun la toate dezordinele nervoase cum ar fi : dansul lui Saint-Guy
(choree), epilepsie, defect de coordonare. Impulsiv i puin demn de ncredere, fr
respect pentru convenii, nerbdtor la superlativ, nesuportnd din partea nimnui
nici un fru care s-i blocheze libertatea, partizan al teoriei afinitilor, a sufletelor99

surori, a amorului liber, nativul se arat un partener indezirabil, care va figura foarte
probabil n procedura unui divor sau n scandaluri i mai urte.

Exist de asemenea, un pericol de a se vedea amestecat n comploturi anarhiste, n

care capacitatea de invenie a nativului poate s gseasc o finalitate n fabricarea
de explozive sau de maini infernale. Doar dac aceste aspecte nu sunt modificate
de alte configuraii, aceti oameni sunt dintre cei mai periculoi pentru societate.
Sunt predispui accidentelor prin trznet i electrocutare, i toat viaa vor avea
nemulumiri n toate sensurile.

Neptun n sextil sau n trigon cu Soarele

Favorizeaz posibilitatea de a dezvolta capaciti spirituale, cci mrete

intensitatea vibraiilor spirituale ale aurei. Un mare numr de subieci care posed
aceste configuraii, aud armonia sferelor ; i, dac Mercur (octava inferioar a lui
Neptun) d dexteritatea cerut, aceti oameni devin muzicieni de o natur foarte
inspirat. La alii, aceste configuraii dau natere iubirii de ocult, care i conduce
spre viaa superioar ; dar, n general, ei se apropie din punct de vedere intelectual
de investigatorii psihici, puini i triesc viaa material, prefernd pe cea
spiritual, unde i capt cunoaterea direct.

Neptun n conjuncie, n paralel, n careu sau n opoziie cu Soarele

Duce de asemenea, subiectul n contact cu locuitorii lumilor invizibile, ridicnd

vibraiile aurei sale, dar aceste configuraii atrag un element nedorit, cum ar fi acela
pe care l ntlnim la edinele de spiritism. ntr-o zodie de ap, Neptun coduce
subiectul spre un exces de butur i spre viziuni induse (taux vibratorium), care l
face s vad adesea formele oribile i terifiante, ce abund n regiunile inferioare
ale lumii invizibile i care sunt veritabile entiti-elementalii i nu doar creaii
imaginare, cum cred oamenii care aud subiectul povestind ceea ce a vzut cnd era
prad delirium-ului tremens.

Aceste aspecte predispun de asemenea, persoana la a fi nelat de escroci, care

abuzeaz de prea marea sa ncredere.

100

Capitolul IX Venus, planeta dragostei

Capitolul 13 al Primei Epistole a Sfntului Pavel ctre Corinteni este un magnific

panegiric (laud) al dragostei. Cuvntul "caritate" este folosit n versiunea
autorizat a Bibliei, dar ar trebui s i se substituie "dragoste" :

"Dragostea ndelung rabd ; dragostea este binevoitoare, dragostea nu pizmuiete,

nu se laud, nu se trufete. Dragostea nu se poart cu necuviin, nu caut ale sale,
nu se aprinde de mnie, nu gndete rul. Nu se bucur de nedreptate, ci se bucur
de adevr. Toate le sufer, toate le crede, toate le ndjduiete, toate le rabd.
Dragostea nu cade niciodat." (I Corinteni 13:4-8)

Apostolul conclude c credina i sperana vor trece, pentru c lucrurile n care ne

punem credina noastr i sperana noastr se vor sfri, dar dragostea, afirm el,
rmne pentru totdeauna.

Tonica (nota fundamental) lui Venus este "dragoste", "armonie" i "ritm". Dac
dorim s cunoatem natura sa, s substituim "Venus" "dragostei". Venus nu e
indiscret (nu pizmuiete), nu se umfl de mndrie; nu caut folosul su, nu se
bucur de nedreptate, ci se bucur de adevr; ea iart totul, crede totul, sufer
totul. Aceste cuvinte sunt foarte adevrate cnd sunt aplicate lui Venus, cci ea
furnizeaz legtura care unete membri familiei umane oricare ar fi relaiile lor.

Raza lui Venus, profund ancorat n inima mamei d natere n ea tandrelor ngrijiri
cu care i nconjoar micuii n timpul neputincioasei lor copilrii.

Venus bate chemarea dragostei ntre tineri i tinere, care ia i d, care aplaneaz
toate dificultile n materie matrimonial. Tmia arde fr ncetare pe altarul
dragostei i, din grdina sa, nfloresc florile care parfumeaz cu un parfum ceresc
chiar i sufletele cele mai josnice i le nal pentru o clip la nivelul zeilor.

Dar cnd Venus este n cdere, toate aceste sublime caliti se corup i iau un
aspect hidos, difernd dup natura cderii lor. Careurile i opoziiile schimb iubirea
n desfru; gustul artistic, expresia frumuseii, devine neglijen; druirea de sine,
101

egoismul, abuzul de nelegerea celorlali, cci lenea este una din trsturile cele
mai evidente ale unei Venus n cdere.

Fiind feminin, Venus nu avanseaz, ea exercit un magnetism care atrage spre ea.
Reprezint deci, n tema natal a unui brbat, femeile spre care este atras; dar n
cea a unei femei, Venus marcheaz propria sa atracie pentru sexul tare, n timp ce
Marte, planet masculin, i arat pe "ei" ce sunt atrai de farmecele sale.

Venus este n demnitate esenial n Taur i n Balan, n exaltare n Peti: influena

sa este cel mai puternic simit cnd se gsete ntr-unul din aceste trei semne.
Este slab i n cdere cnd este plasat ntr-unul din semnele mariene, Berbecul
sau Scorpionul n care este n exil, sau n Fecioar n care este n cdere.

Cea mai bun poziie pentru Venus este Casa a VII, n care influena sa va face
cstoria senin i fericit.

~ Venus n cele 12 Case ~

Venus n Casa I prevestete o copilrie fericit. D subiectului un caracter amabil,

dispoziii sociabile i serviabile, care l vor face iubit de toi ; iubirea de muzic, de
art i de divertisment. Aceast poziie poate fi considerat ca fericit, deoarece l
face pe subiect atrgtor pentru toi cei cu care vine n contact, ceea ce i asigur
un succes general n via. E bun i din punctul de vedere al sntii.

Venus n Casa a II-a este o indicaie de succes financiar. Oamenii care o au pe Venus
n aceast Cas sunt n general ndrgii de prietenii lor, care i ajut s obin
poziii lucrative.

Totui, Venus n Casa a II-a are o tendin n a face persoana risipitoare, generoas,
ceea ce o face s cheltuiasc mai mult dect ctig. Banul este n general cheltuit
nebunete pe toalete, pe podoabe, pe bijuterii pentru ea, dac e o femeie, pentru o
iubire, dac e un brbat. Adesea, aceast configuraie duce la excese care
submineaz sntatea.

102

Venus n Casa a II-a prevestete i succesul i norocul n comerul cu lucruri

guvernate de Venus, ca stofele, bijuteriile, muzica, etc.

Venus n Casa a III-a are, n mod particular, un efect benefic asupra calitilor
spiritului : persoana este vesel i nclinat s vad totul n roz. Aceast configuraie
d iubirea de muzic, de art, de literatur, de tot ceea ce are o influen de
rafinament ; o capacitate extraordinar de a se exprima ntr-o manier corect, fie
n oral, fie n scris. D plcerea cltoriilor de care persoana se va bucura i va
beneficia enorm. Asigur buna nelegere a subiectului cu fraii i surorile sale,
vecinii si, prietenii i cunotinele din sfera sa imediat de activitate.

Venus n Casa a IV-a indic fericite condiii familiale, mai ales n ultima parte a
vieii ; anun o motenire i, dac subiectul posed imobile, acestea i vor aduce
mari beneficii i satisfacii.

Venus n Casa a V-a face persoana extrem de afectuoas i din aceast cauz,
rezult numeroase iubiri care i vor urma toate cursul fr prea multe piedici.
Uniunea va fi fecund n copii amabili i iubitori. Este o poziie favorabil pentru
persoanele aflate n raport cu instituiile de educaie, cu titlu de profesor i celelalte
grade. Este i un bun aspect pentru cei care se ocup de publicaii literare sau care
speculeaz pe stocuri sau alte bunuri de acelai fel.

Venus n Casa a VI-a d persoanei salariai fideli, care lucreaz pentru interesul su,
dac este patron. Dac este salariat, Venus l va face ndrgit de patronii si i de
prietenii si. Poziia este destul de bun n ceea ce privete sntatea, doar dac
persoana nu abuzeaz, deoarece trebuie spus c, chiar dac este armonioas,
constituia nu e foarte viguroas. Dac avem grij de sntatea noastr, va rmne
bun toat viaa ; dar cel mai mic abuz poate nclina balana de cealalt parte i s
ne transforme n invalizi.

Venus n Casa a VII-a este unul dintre semnele cele mai sigure de fericire conjugal.
Acest aspect indic un mariaj precoce i o prosperitate crescnd, dup acest
eveniment. Dac persoana vrea s intre ca asociat ntr-o afacere, prezena lui
Venus va tinde s fac aceast asociaie armonioas i productiv. Este i un bun
indiciu c dac ar surveni vreun litigiu, ar gsi mijlocul de a regla afacerea la
nelegere. Aceast poziie este favorabil actorilor, cntreilor sau altor persoane

103

a cror profesie i oblig s-i foloseasc vocea n public, deoarece Venus le asigur
o ascultare binevoitoare i plin de simpatie din partea auditoriului lor.

Venus n Casa a VIII-a va aduce avantaje prin cstorie, prin asociere sau prin
moteniri, dac astrul este bine aspectat ; dar dac este stresat, cauzeaz pierderi
pecuniare, decepii n dragoste sau o cstorie extravagant, neplceri de ordin
legal relativ la un testament.

Venus n Casa a IX-a este o poziie foarte favorabil, dac astrul este bine aspectat,
cci fiind astfel nlat, exercit asupra vieii o influen considerabil i face
caracterul binevoitor, simpatic i sritor, astfel nct, prin aceste caliti, persoana
ctig stima tuturor i este cutat mai ales pentru operele filantropice sau
religioase, cci aceast poziie dezvolt i latura pioas a naturii persoanei n cauz.
Acest aspect d iubirea de muzic, de arte n general, de art dramatic, ct i de
orice lucru care poate avea o influen asupra nlrii sufletului. De fiecare dat
cnd persoana se va deplasa, fie pentru afaceri, fie pentru propria-i plcere, Venus
n Casa a IX-a va pregti drumul n faa ei, n aa fel nct s-i fac agreabil
cltoria din toate punctele de vedere. Din contr, dac Venus este stresat,
persoana va dori s fac toate aceste lucruri, dar va ntlni att de multe dificulti,
nct i va fi imposibil s-i realizeze dorinele.

Venus n Casa a X-a este unul din cele mai bune semne de prosperitate general,
cnd astrul este bine plasat. Persoana este foarte cutat, mai ales de sexul opus,
i se va nla pe scara social prin cstoria sa. Acest aspect d o mare abilitate n
a evita grijile existenei i n a extrage chintesena din orice plcere, n orice situaie
posibil. Norocul care i va surde, va ntreine optimismul su fa de toate
lucrurile. Dar dac Venus este stresat n Casa a X-a, persoana este ru privit de
cei din anturajul su i, orice ar face pentru a se introduce n acest cerc nchis, nu
va primi dect dispre i insulte. O cstorie n grab i iraional va nvenina
lucrurile i o va mpinge mult nainte n discreditare.

Venus n Casa a XI-a bine aspectat, aduce persoanei o mulime de prieteni doritori
n a o ajuta s-i realizeze dorinele i speranele. Totui, acest ajutor va depinde de
natura i de caracterul zodiei n care Venus este plasat, ct i de fora aspectelor.
Dac, de exemplu, Venus se gsete n Casa a XI-a i ntr-o zodie marian, n care
este slab, Berbecul sau Scorpionul, i este atins doar de sextilele lui Mercur i ale
Lunii, va fi de puin ajutor, comparativ cu ceea ce ar da, dac ar fi n propriile sale
zodii, Taurul sau Balana, i atins de trigoanele Soarelui i ale lui Jupiter. n primul
104

caz, prietenii atrai de nativ pot fi sinceri n dorina de a-l ajuta, dar nu vor fi
capabili s o fac. n al doilea caz, vor exercita o puternic influen i vor face
minuni. Dac Venus este stresat n Casa a XI-a, se ntmpl adesea ca nativul s-i
atrag prieteni, care s se serveasc de el pentru propriile lor interese, apoi, dup
ce l-au folosit bine, s-l prseasc.

Venus n Casa a XII-a bine aspectat, arat c persoana va beneficia de avantajele

inerente acestei Case : slujbe n nchisori, n spitale, n instituiile caritabile, lucru
ntr-un laborator sau chiar o ocupaie retras, fr legtur cu publicul. Aceast
poziie favorizeaz de asemenea, studiul i practicarea tiinelor oculte i indic o
tendin spre o iubire secret, clandestin care se va derula fr piedici, dac Venus
este bine plasat. Dar dac Venus este slbit, din cauza zodiei n care se afl sau
stresat n Casa a XII-a, va cauza neplceri din gelozie, divor, scandal, sau chiar
nateri dificile din cauza unei proaste percepii a sexului ca organ al plcerilor i
simurilor, situaie des ntlnit cnd Venus este situat n Scorpion, zodie care
guverneaz organele genitale, sau Taurul care produce acelai efect prin aciune
reflex, adic depravarea sexual.

~ Venus n cele 12 zodii ~

Venus n Berbec d ardoare nclinaiilor afective ale lui Venus, unindu-le cu focurile
lui Marte, guvernatorul Berbecului, i face persoana foarte ardent n exprimarea
afeciunii sale. Aceast dispoziie face ca persoana s fie foarte cutat, mai ales de
sexul opus, i s rezulte o cstorie precipitat ; dar acest fel de dragoste nu este,
nu poate fi durabil. Eventual, focul pasiunii arde iubirea, n aa fel nct cstoriile
ncheiate sub aceste auspicii sunt o surs permanent de nefericiri conjugale.
Aceast poziie tinde de asemenea, s-l fac pe nativ impulsiv i iraional, de fiecare
dat cnd se face apel la nelegerea sa ; de aceea, ajut adesea cauzele rele. Incit
de asemenea, persoana la cheltuieli extravagante.

Venus n Taur este o splendid poziie, cci astrul este n domiciliu, deci, n esen i
mult mai puternic dect n celelalte semne, cu excepia Balanei (al doilea domiciliu)
sau Petilor unde exaltat. Este o poziie foarte favorabil afacerilor, mai ales
profiturilor care deriv din propriile eforturi ale nativului, oricare ar fi drumul ales.
D dispoziii sociabile i binevoitoare, cu capacitatea de a inspira i altora
sentimente analoage. Persoanele care o au pe Venus n Taur sunt foarte tenace n
opiniile lor, n ceea ce privete decorul, corectarea formelor de limbaj, iar cnd i-au

105

format o opinie, se aga de ea cu ncpnare. Sunt generoase, fr a fi totui

excesive.

Venus n Gemeni aliaz frumuseea lui Venus capacitii de exprimare a lui Mercur,
n aa fel nct, cel care are aceast configuraie este capabil s-i aleag cuvintele
cu o uurin singular i s infuzeze un ritm, care este ca o muzic suav urechilor
auditoriului. Este o poziie care d poei, numai s nu se opun, bineneles, alte
indicaii ale temei astrologice. Trebuie ca studentul s-i aminteasc bine c o
poziie sau un aspect izolat nu sunt suficiente pentru a determina o caracteristic
predominant, pe care o poate da tema astrologic n ansamblu. Aceast poziie
nal mentalul i nclin spre cariere artistice sau literare. Persoana va fi iubit de
fraii si i de surorile sale, de vecinii si i de tot anturajul su. Acest aspect nclin
spre cstorie i, adesea, persoana se cstorete de mai multe ori. Favorizeaz
cltoriile pentru afaceri sau pentru agrement, mai ales cltoriile de scurt durat.

Venus n Rac prezint amestecul caracteristicilor lui Venus, celor ale Lunii i ale
naturii psihice a Racului. De aceea, aceast poziie d persoanei o imaginie foarte
fertil i o face apt s intre n contact cu locuitorii lumilor invizibile sau, cel puin,
s se afilieze la vreo mod de religie mistic. Totui, aceasta nu este lipsit de
pericol, cci Venus este negativ i atrage spre ea, fr s aleag sau s disting,
de unde rezult c nativul poate deveni prada spiritelor controloare i s suporte
pericolele date de mediumnitate.

Venus n Leu este toat iubire, cci, Leul guverneaz inima, iar cel care are aceast
poziie va avea inima foarte tandr. Contrar ideilor acceptate de obicei, exist n
Leu o trstur crud dar, cnd acolo se afl Venus, nu exist n Zodiac o zodie mai
tandr i mai iubitoare. n plus, Leul fiind o zodie fix, Venus n aceast poziie d o
stabilitate fr egal afeciunilor i o fidelitate infailibil pentru cei iubii. Leul, fiind a
5-a zodie, Venus n Leu asigur succesul n ntreprinderile legate de divertismentul
de toate felurile sau raportate la educaie. Strlucirea lui Venus, combinat cu
strlucirea solar atrage favoarea celor care sunt deasupra nativului pe scara
social.

Venus n Fecioar zodia Casei a VI-a, induce o empatie profund pentru cei care
sufer, iar persoanele care au acest aspect sunt exceleni infirmieri. Aceast poziie
favorizeaz de asemenea i profesia de chimist sau dietetician. Dac persoana are
salariai sau subordonai, relaiile sale cu ei vor fi ntotdeauna agreabile i va fi bine
servit.
106

Venus n Balan zodia Casei a VII-a, este n mod esenial elevat i puternic. Este
una dintre poziiile care sunt dovada unei cstorii fecunde i prospere sau a unei
asociaii bnoase. Ea d o nclinaie artistic i muzical, i face persoana popular
n viaa public. Ca i cntre sau ca i orator, acest aspect va asigura subiectului
un auditoriu fervent de fiecare dat cnd va aprea n public.

Venus n Scorpion este cea mai rea poziie n care aceast planet poate fi plasat ;
cci i aici raza de iubire a lui Venus se topete n focul marian al pasiunii n zodia
care guverneaz organele genitale, n aa fel nct, dac nu exist alte influene
salvatoare sau restrictive n tema de nativitate, iubirea se va transforma n dezm
(viciu), n dorine nestvilite pentru plcerile crnii, mai ales dac Luna i Marte sunt
i ele n aceast zodie. Toate acestea tind s mineze constituia nativului i, dei
efectul poate s nu fie aparent un timp destul de lung, vitalitatea astfel spat va
produce ntr-o zi o prostraie general, care nu reprezint, n rest, nimic n
comparaie cu efectul moral produs de practicile pe care aceast pasiune le inspir.
Trebuie s adugm, n interesul celor care au aceast poziie n tema lor, c e puin
important dac aceste abuzuri sunt comise n sau n afara cstoriei ; natura nu se
preocup de a legaliza legile inventate de oameni : din punctul su de vedere,
aceste practici sunt o violare a legii vieii i vor fi pedepsite, indiferent dac vor fi
sau nu sancionate de societate. Aceast poziie dezvolt i iubirea pentru lux,
pentru orice lucru care trezete emoiile i gratific simurile. Dar ceea ce este
destul de curios, e c uneori d nativului un sim de profund devoiune, care
servete astfel de ieire pentru sentimentele exagerate ale nativului. Acest aspect
creeaz griji i gelozie n cstorie, iar persoana este predispus la a fi defimat.
Venus bine plasat n Scorpion este susceptibil de a procura o motenire.

Venus n Sgettor este alt poziie dintre cele mai puternice, deoarece calitile lui
Venus se unesc cu cele ale lui Jupiter, planeta bunvoinei, pentru a alimenta
iubirea i bunvoina printre oameni. Aceast poziie indic un caracter vesel i
optimist, o inim nelegtoare, bun i generoas ; o iubire pentru Dumnezeu
exprimat prin devoiunea religioas sau o iubire pentru omenire, manifestat prin
filantropie i caritate. Indic un spirit rafinat, cultivat, pasionat de arta dramatic,
de art n general, i de muzic. D via imaginaiei, intuiiei i, la fel ca i celelalte
semne duble, Gemenii i Petii, indic mai multe cstorii.

Venus n Capricorn, zodia Casei a X-a, asigur succese sociale ; dar Venus se
nelege ru cu Saturn, guvernatorul Capricornului. De aceea, exist o uoar
tendin spre melancolie la persoanele care au Venus n aceast poziie. Nu sunt
107

niciodat sigure nici de favorurile care pot s le vin de la altcineva, nici din propria
lor popularitate cci Saturn are o tendin de a le rsturna atunci cnd ajung n vrf.
De aceea, nu sunt niciodat sigure c-i vor pstra situaia, dei aceast influen i
poate ajuta s urce scara avansrii, fie n cercurile sociale, fie n afaceri. Aceast
poziie o face foarte formalist n ceea ce privete onoarea, iar dac este rsturnat
de raza lui Saturn, pune totul la inim. Venus n zodia lui Saturn orbete adesea
nativul asupra faptului c o mare diferen de vrst este nefast fericirii
conjugale : dac este tnr, se va cstori cu o persoan mult mai n vrst, i
invers, dac are o anumit vrst, se va cstori cu cineva aflat n toat strlucirea
tinereii. Atunci va surveni rezultatul inevitabil : necazuri domestice i desfacerea
legturii. Se mai ntmpl frecvent ca o persoan avnd aceast poziie s fac o
cstorie de afacere sau de convenien. Pe scurt, Venus nu ajunge niciodat la
exprimarea legitim a iubirii n casa lui Saturn i este ntotdeauna o surs de
suferine i de nemulumiri pentru prile n cauz.

Venus n Vrstor indic un amestec din calitile lui Uranus : independen,

nerbdare sub restricie, dispre fa de conveniile sociale, dorin de originalitate,
sinceritate intransingent, inflexibil, intuiie, adugate atributelor lui Venus, ceea
ce d ca rezultat persoane care refuz s se supun regulilor societii n ceea ce
privete afacerile lor de dragoste i care i urmeaz nclinaiile inimii, fr a le psa
de ceea ce pot spune sau gndi ceilali.

Cred cu trie n teoria sufletelor-surori, afinitilor, etc., i sunt capabile s acioneze

ntr-un mod att de neprevzut, cu o atta bruschee, nct nu pot prevedea nici ele
ce vor putea spune sau face la un moment dat. Dar, n acelai timp, sunt att de
iubitoare, att de sincere n convingerile lor, nct prietenii nu i abandoneaz
niciodat; i, oricare ar fi succesele la care pot ajunge, vor fi n general datorate
eforturilor acestor prieteni care le ajut s-i realizeze speranele, dorinele i
aspiraiile lor.

Venus n Peti este n propria sa zodie de exaltare, unde i amestec din nou razele
sale benefice cu cele ale lui Jupiter. n plus, cum Petii sunt o zodie de ap, aceast
poziie semnific o mare emotivitate mblnzit, stpnit de elementul durerii
inerente a Casei a XII. Aceast poziie l indic, deci, pe cineva care este capabil de
a resimi un sentiment ca acela simit de Salvatorul Nostru cnd a spus : "Venii la
mine, voi toi cei ce suntei slabi i mpovrai, v voi oferi odihna." Venus n Peti
indic, deci, o natur ce aspir s-i uureze pe toi cei care sufer de trup i suflet.
Adesea nativul, mpins de o blnd mil, i ia o slujb ntr-o nchisoare, un spital
sau o instituie caritabil, unde gsete o soluie pentru compasiunea sa. Aceast
poziie d i o iubire intens de muzic i, dac alte aspecte sunt favorabile, un
108

mare talent vocal sau instrumental, cci muzica este cea mai minunat refulare
oferit emoiilor celor mai profunde pe care o poate resimi sufletul omenesc.
Persoanele care au Venus n Peti sunt mai ales predispuse n a fi nelate n afaceri
i s aib probleme ca urmare a unei legturi ilegale.

~ Venus n aspect cu alte planete ~

Soarele n aspect sau n conjuncie cu Venus (vezi capitolul VIII, la aspectele lui
Venus cu Soarele)

Mercur n conjuncie, n paralel sau n sextil cu Venus - NOTA : Venus i Mercur nu

sunt niciodat la mai mult de 76 distan una de alta, nu pot forma deci, dect
conjuncii, paralele sau sextile i deloc trigoane, careuri sau opoziii.

Aceste aspecte tind s-l fac pe nativ vesel, sociabil, bun, s-l fac s-i plac
prezena celorlali. Dau de asemenea, nclinaii pentru muzic i poezie, mai ales
dac se afl la Ascendent. Este o indicaie general de succes ca i agent comercial,
cci aceste persoane sunt blnde, amabile, convingtoare.

Luna n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Venus : Venus este un semn
de cstorie pentru un brbat ; aspectele bune ale lui Venus, planeta iubirii, sunt
deci, de bun augur pentru o cstorie fericit ntr-o tem de nativitate masculin.
ntr-o tem de nativitate feminin, aceste aspecte au legtur cu sntatea, cci
Luna, planeta fecunditii, guverneaz n particular funciile feminine, care sunt un
factor att de mare al sntii la femeie. De aceea, femeia este puternic fortificat
de aspectele bune ale lui Venus i ale Lunii. Aceleai aspecte dau oratorii cu
imaginaia fertil ; dau iubirea pentru plcere, pentru arte, muzic, o persoan
agreabil, foarte cutat de sexul opus din cauza buntii sale, amabilitii sale,
nelegerii sale ; tind spre un succes general n via i-l asigur pe nativ mpotriva
grijilor de mine.

Luna n careu sau n opoziie cu Venus : este un indiciu de neplceri matrimoniale

atunci cnd este vorba de un brbat, iar femeia reprezentat de Venus stresat, va
fi dezordonat i de moravuri uoare, ceea ce va ruina fericirea cminului. n
nativitatea unei femei, aceleai aspecte indic o tendi spre tulburri digestive i o
109

proast circulaie n tema ambelor sexe i pericol de neplceri cauzate de defimare

i scandal publice.

Saturn n sextil sau n trigon cu Venus : Bunele caliti ale lui Venus sunt iubire,
prietenie ; cele ale lui Saturn, tact, diplomaie, metod, dreptate, gestiune,
economie. Putem judeca prin aceasta c atunci cnd aceste dou planete sunt n
bun configuraie, dau o persoan loial i sincer, dreapt i metodic, caliti care
asigur succesul n toate departamentele vieii. De aceea, cei care posed aceste
aspecte vor fi foarte cutai ca i prieteni sau sftuitori, ca persoane de ncredere n
orice ocazie necesitnd o onestitate dovedit i, n acelai timp, abilitate. Aceste
aspecte fac persoana simpl n gusturi, de o moralitate impecabil. Dau onoare,
stim, sntate i bunstare.

Saturn n paralel, n conjuncie, n careu sau n opoziie cu Venus : face s reias

atributele malefice ale acestor dou planete, iar, tulburrile care survin apoi, provin
n general din relaiile persoanei cu sexul opus. Aceste aspecte fac subiectul ipocrit,
viclean ca s-i satisfac pasiunile, adesea ntr-o manier rar (anormal) i
mpinge spre dorine perverse persoane mult mai tinere. Dac e vorba de un menaj
regulat, o astfel de persoan e posedat de demonul geloziei i face viaa
insuportabil perechii sale, din cauza naturii sale bnuitoare. Aceste aspecte nclin
spre avariie, meschinrie n tot ceea ce privete banii ; dau puin judecat, ceea
ce poate aduce pierderi, faliment i ruin.

Jupiter n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Venus : este unul dintre cele
mai bune semne de succes i de noroc, n general vorbind. Favorizeaz acumularea
de bogii i satisfacerea tuturor luxurilor vieii. Este indicele unei frumoase i
fericite cstorii, al unui mare prestigiu social, respectul tuturor celor cu care nativul
va intra n relaii. Nativul va avea caracterul vesel, optimist, generos, inima deschis
; va fi ospitalier la cel mai nalt punct ; interesat i activ n operele filantropice; va
avea un spirit liberal i tolerant pentru prerile celorlali, chiar dac acestea difer
radical de ale sale. i vor plcea divertismentele, cltoriile i va ti s se bucure din
plin de via. Aceste aspecte dau de asemenea, gustul pentru muzic, mai ales
dac una sau alta dintre aceste planete se afl n Peti.

Jupiter n careu sau n opoziie cu Venus : d aceleai gusturi pentru lux ca i

aspectele bune, dar limiteaz mijloacele de a i le satisface. Dei nativul face
eforturi disperate pentru a face impresie bun n ochii lumii, ne dm bine seama c
nu e dect un simulacru. Lipsa sa de abilitate n afaceri, l conduce adesea la
110

faliment i e susceptibil de a avea mari pierderi din cauza neloialitii celorlali.

Dragostea i cstoria sunt i ele surs de suferin pentru el ; este expus s fie
prsit naintea cstoriei sau partenerul este infidel i fuge pe ascuns. Aceste
aspecte dau un temperament de ndrgostit, predispus n a-i permite dezmuri,
fr a ine seama de legile decenei, predispus n a fi infidel angajamentelor de
cstorie. Aceste persoane vor fi indulgente la extrem cu ele nsele ; i, dac
aspectul este n Peti, vor fi predispuse s bea.

Marte n sextil sau n trigon cu Venus d : nativului un temperament ambiios i

aventuros, ndrgostit i extrem de demostrativ, pasionat de sporturi i plceri.
Aceast poziie i d o mare energie i simul afacerilor : are mari mijloace s fac
bani, dar i cheltuiete aiurea, cci are, nainte de toate, nclinaie spre etalare i
parad. Cheltuiete fr a ine seama, ceea ce l face foarte popular printre prietenii
si. Posednd un temperament de ndrgostit, cum s-a spus mai sus, se cstorete
foarte devreme sau n foarte mare grab.

Marte n conjuncie sau n paralel cu Venus. : Aceast poziie nu acioneaz

ntotdeauna n acelai mod i poate fi clasat printre configuraiile bune sau rele, n
funcie de circumstanele sau natura lucrurilor. De exemplu, Marte n conjuncie cu
Venus face ca persoana s fie mai puin brusc, mai puin autoritar, mai
politicoas, mai binevoitoare: n acest sens, aspectul este mai degrab bun; dar
conjuncia mrete natura pasional, mai ales dac are loc n Scorpion; n Casa a
XII-a. conduce la onanism i este, n aceste cazuri, clar rea.

Marte n careu sau n opoziie cu Venus (vezi capitolul XIV, la aspectele lui Marte cu
Venus)

Uranus n sextil sau n trigon cu Venus : d o inteligen treaz, o percepie intuitiv,

foarte vie i o mare influen magnetic, mai ales pentru sexul opus. Aceast poziie
atrage numeroi prieteni, care vor fi utili i influeni. Ea inspir iubirea pentru arte,
muzic; este indicaia unei cstorii fericite contractat cel mai adesea n prima
tineree sau realizat dintr-o dat. Aduce uneori persoanei o iubire platonic.

Uranus n conjuncie sau n paralel cu Venus : Exist ndoieli n ceea ce privete

clasarea acestor aspecte printre cele bune sau rele, iar aceasta nu poate s se
determine dect prin examinarea fiecrei teme de nativitate individual; cci, n
funcie de celelalte configuraii, aceste aspecte pot lucra ntr-un sens sau n altul.
111

De exemplu, dac Venus este, pe de alt parte stresat, conjuncia sau paralela va
accentua defectele sale ; din contr, dac aceast planet este bine dispus sau
bine plasat, Uranus va face s reias cea mai nobil latur a naturii sale.

Uranus n careu sau n opoziie cu Venus : Careul sau opoziia aduce ntotdeauna
neplceri ntre cele dou sexe : uniune grabnic, negndit ; divor, scandal public
ca urmare a relaiilor clandestine sau alte neregulariti ; pierderea prietenilor,
prestigiului, exil departe de cas, de familie ; pierderi de bani, ca urmare a unor
evenimente brute, neprevzute. Indic o lips general de echilibru, o
personalitate excentric.

Neptun n sextil sau n trigon cu Venus : face muzicianul inspirat ; d o imaginaie

fecund i emoii profunde, o natur pur, cast, care duce adesea spre
contractarea unei legturi platonice sau a unei prietenii de o natur dintre cele mai
estetice.

Neptun n conjuncie sau n paralel cu Venus trebuie s fie judecat n acelai sens cu
Uranus n cojuncie sau n paralel cu Marte.

Neptun n careu sau n opoziie cu Venus : expune nativul la necazuri, pierderi, griji
provenind mai ales de la partenerul su sau de la o persoan n care a avut
ncredere. Nativul trebuie s fie preocupat n special n a evita tot ceea ce conine
un element de noroc sau de speculaie, cci va suferi mari pierderi, mai ales dac
trateaz cu mari corporaii sau companii.
Capitolul X Mercur, planeta raiunii

Mitologic, Mercur este reprezentat ca mesagerul zeilor i aceasta corespunde unei

realiti oculte ; cci atunci cnd Umanitatea-copil a fost deturnat de la drumul
drept de ctre spiritele mariene ale lui Lucifer i a fost supus generrii, a devenit
necesar ca, celelalte ierarhii s ia msuri n vederea unei viitoare regenerri. n
acest scop, Seniorii de pe Venus au venit pe Pmnt pentru a instrui omenirea, n
aa fel nct iubirea s poat fi substituit dezmului i ca, n acest mod, oamenii
s fie mpini s aspire la ceva mai nalt.

112

n timp ce Seniorii de pe Venus se ocupau de omenire n general, Seniorii de pe

Mercur s-au ocupat de cei mai precoce dintre oameni. nvarea nelepciunii
Seniorilor lui Mercur este simbolic reprezentat de caduceul sau "bastonul lui
Mercur" ; acesta const n doi erpi ncolcii n jurul unui baston i indic enigma
vieii : "De unde venim, de ce suntem aici i ncotro mergem ?" Caduceul arat
studentului drumul n spiral al involuiei prin care scnteia divin s-a nfundat n
materie i calea n spiral a evoluiei prin care omenirea va reveni, eventual, n
snul Tatlui ; drumul cel mai scurt, Iniierea, este reprezentat de bagheta n jurul
creia se ncolcesc erpii. Dar nelegerea acestor mistere cere inteligen i
raiune : Mercur s-a fcut deci, instructorul intelectual al oamenilor.

Locul i poziia sa ntr-o tem de nativitate arat nivelul de inteligen a subiectului.

Fiind Mesagerul Zeilor pe lng celelalte planete, Mercur este neutru i, pentru
exprimare, depinde mult mai mult de aspectele celorlalte planete, dect Luna care
guverneaz spiritul instinctiv. n realitate, Mercur este punctul focal prin care
capacitatea de raionare se exprim la fiina uman pentru a aciona ca o frn
asupra naturii inferioare a omului i a-l ajuta s se nale de la uman la divin. Muli
pot simi profund, pot avea mari cunotine, dar sunt incapabili s-i exprime
sentimentele sau s-i nvee pe ceilali ceea ce tiu, dac lui Mercur i lipsesc
aspectele n tema lor natal. Chiar i un aspect aa-zis ru este preferabil lipsei de
aspecte, cci ajut s exteriorizm ceea ce avem n noi.

Cnd Mercur este plasat, fa de Soare, n aa fel nct s precead acest lumintor,
are ca efect doar iluminarea intelectului, cci Soarele reprezint Ego-ul i, n acest
caz, putem spune c drumul su este luminat de flacra raiunii. Pe de alt parte,
dac Mercur este plasat n aa fel nct s rsar mai trziu ca Soarele, iar atunci l
urmeaz, Ego-ul va nva mai mult prin reflecie, dect prin intuiie, cci
avanseaz, comparativ vorbind, n obscuritate i trebuie s nvee din experien o
mare parte din leciile sale.

Pentru c am remarcat c este destul de dificil pentru un mare numr de studeni s

determine dac Mercur precede sau urmeaz Soarele, e preferabil s elucidm
acest punct dup cum urmeaz :

Dac Mercur se afl ntr-un grad inferior al aceleiai zodii ca i Soarele sau n orice
grad al zodiei precedente, se nelege de la sine c rsare naintea astrului zilei. De
exemplu, dac Soarele este n al 20-lea grad al Racului i dac Mercur este n al 5-

113

lea, al 10-lea sau al 15-lea grad al acestei zodii sau n orice grad al Gemenilor,
rsare aadar, naintea Soarelui.

Dar dac Soarele gsindu-se n al 20-lea grad al Racului, Mercur ocupnd al 25-lea
sau ntr-un grad oarecare al Leului, care este zodia imediat urmtoare Racului,
rsare spunem noi dup Soare, deci, pierde astfel o parte din influena sa bun.

Un Mercur retrograd este de asemenea un impediment pentru capacitatea de

raionare. Dar n perioadele vieii n care, prin progresie, Mercur i reia ascensiunea
sa direct, i autoperfecioneaz n consecin i capacitatea de raionare.

Mercur este puternic n semnele de aer : Gemeni, Balan i Vrstor ; dar este
exaltat n Fecioar i, prin aceasta, mai puternic n acest semn. Mercur guverneaz
mai ales agenii, vnztorii, potaii i mesagerii de tot felul ; persoanele folosite n
anunuri, publicaii ; literatorii, scriitorii, reporterii ; secretarii, clericii, stenografii,
dactilografii ; comisionarii i ali intermediari ; ns la fel de bine i demagogii,
escrocii sau hoii.

~ Mercur n cele 12 Case ~

Mercur la Ascendent sau n Casa I, d persoanei un spirit viu i tranant, n acord cu

natura semnului Ascendent i aspectele pe care le primete de la celelalte planete.
Semnele de foc i semnele de aer au, sub acest raport, cea mai puternic influen.
n Berbec sau n Leu, este mai agil, dect atunci cnd rsare n Sgettor ; dar cele
mai bune semne sunt Gemenii, Balana i Vrstorul. Cnd Mercur rsare ntr-un
semn de ap, cum ar fi Racul, Petii, intelectul este somnolent, dar dac rsare n
Scorpion n care este inflamat (chiar incendiat) de energia marian a
guvernatorului acestei zodii i narmat cu acul otrvitor al Scorpionului, are o
influen aproape asemntoare cu cea a lui Marte, dei mai puin pronunat.

Mercur n Casa a II-a, anun ctiguri provenind din ocupaii mercuriene, mai ales
dac persoana este pltit de altcineva, cci, aceasta i va pune n eviden
capacitile sale guvernate de Mercur ca agent, mesager, cleric, scriitor, etc.

114

Mercur n Casa a III-a, bine dispus, are o influen minunat asupra calitilor
mentale ale nativului. i d un intelect ponderat i optimist, nclinaie spre studiu i
spre muncile de cercetare i o mare facilitate de elocuie. i asigur succesul n
cltorii scurte i aduce relaii armonioase cu fraii i surorile. Cnd Mercur este
stresat n Casa a III-a, nativul este predispus la griji, la pesimism ; va avea neplceri
cu fraii i surorile sale, i va suferi dezamgiri n timpul scurtelor cltorii care le va
face.

Mercur n Casa a IV-a, d instabilitate casei familiale. l reprezint pe omul rtcitor,

fr cas, schimbnd fr ncetare locuina, doar dac nu intervine un un aspect al
lui Saturn pentru a-l fixa undeva. Este fr ndoial o bun poziie pentru persoanele
care au o ocupaie de ordin mercurian, cernd o reziden temporar, cum ar fi cea
de ziarist, redactor, salariat ntr-o librrie, cas de comisioane, agenie sau alt
instituie de acest gen. Dac Mercur este stresat de Saturn, perturbrile casnice vor
cauza multe griji nativului.

Mercur n Casa a V-a, concentreaz intelectul pe educaie, amuzamente, flirturi i

copii. Dac Mercur este bine dispus, are aspecte bune cu Saturn i cu Jupiter, d
profunzime inteligenei, asigur succesul n ntreprinderi, avnd legtur cu
educaia, publicaiile, distraciile publice. Aspecte bune ale lui Marte sau ale lui
Venus, dau succese n dragoste, dar aspecte adverse - fac persoana rea (crud),
inconstant n afeciunile sale ; predispus la a se neliniti pentru chestiunile ce
privesc copiii si ; superficial ca nvtoare (educatoare, institutoare). Totui, un
aspect bun venind de la Soare, conjuncie sau paralela, este un excelent indiciu de
succes ntr-o slujb guvernamental sau ntr-o capacitate pedagogic.

Mercur n Casa a VI-a, face mentalitatea subiectului prea activ pentru binele su
propriu, cci va fi foarte ambiios i, de aici, susceptibil de a se surmena n
detrimentul sntii sale : de aceea, slbiciunea sistemului su nervos (ca urmare
a surmenajului) se va manifesta probabil printr-o dezordine a funciilor sale
digestive n regiunea guverat de Fecioar - a 6-a zodie - adic intestinele. Nativul
este ultrasensibil la condiia fizic i mental a celor care l nconjoar i multe
necazuri i neplceri deriv din relaiile sale cu servitorii si sau subordonaii si,
ceea ce i afecteaz sntatea. i place studiul igienei, al dieteticii i reuete foarte
bine n practicarea chimiei alimentare, mai ales dac Mercur este bine plasat.
Aspectele adverse formate de Mercur i Saturn n Casa a VI-a fac din subiect un
invalid cronic, cu un spirit melancolic. Aspectele lui Marte i ale lui Uranus sunt
surse fecunde de suicid, din cauza ntreinerii de gnduri morbide asupra strii de
sntate.
115

Mercur n Casa a VII-a, bine plasat, face ca persoana s fie popular n cercurile
literare i tiinifice. Este o bun poziie pentru oratori, confereniari i pentru toi
cei care urmeaz o carier de activitate mercurian de natur public. Dar dac
Mercur este stresat n Casa a VII-a, aceast poziie va aduce numeroase critici ostile
din partea publicului, capabile s implice persoana ntr-un proces fcut n vederea
de a se apra mpotriva scrierilor defimtoare sau, dimpotriv, ca s rspund
scrierilor injurioase mpotriva altor persoane. Mercur bine plasat n Casa a VII-a
indic o cstorie fericit cu cineva din anturaj sau un salariat ; dar dac Mercur
este prost aspectat, nativul sau partenerul va avea un caracter de nemblnzit,
astfel viaa conjugal va fi teatrul disputelor, certurilor constante, datorate
neimplicrii sau chiar a infidelitilor comise.

Mercur n Casa a VIII-a, dac e bine plasat, asigur ctiguri prin agenii literare,
tiinifice sau alte ocupaii din domeniul lui Mercur, cu condiia s fie cu titlu de
asociat. Aceast poziie indic o motenire i succesul financiar al cstoriei. Dar
dac Mercur este stresat, poziia sa n Casa a VIII-a prevestete probleme financiare
aduse de partener i, probabil, o afacere litigioas relativ la o motenire fcut
nativului.

Mercur n Casa a IX-a, bine plasat, inspir iubirea de religie, de tiin, de litere, de
Drept. D un spirit studios, capabil de a scruta profund problemele vieii ; tendine
filosofice i filantropice, dorina de a cltori departe, dac e necesar, pentru a-i
mri cunotinele. Aceast poziie faciliteaz scrierea i asigur succesul n Religie,
Filosofie, Drept sau tiin. Spiritul este larg, flexibil, adaptabil : din acest fapt,
persoana este susceptibil de a-i schimba de mai multe ori prerea asupra
diverselor subiecte ce le va fi studiat - ceea ce va avea ntotdeauna o bun cauz.

Dac Mercur este stresat n Casa a IX-a, nativul va avea un spirit extrem de instabil,
schimbndu-se ca o giruet n tot ceea ce ntreprinde i n toate activitile sale. Nu
va rmne niciodat ataat destul de mult timp de un lucru pentru a-l simi ; din
aceast cauz, se va ndrepta spre o serie de dezastre toat viaa sa. Va cltori
probabil dintr-un loc n altul, n cutarea succesului, dar nu-l va ntlni, pn ce nu
va fi nvat a-i concentra ntreaga energie asupra unui singur obiectiv. Aceast
poziie indic i o surs permanent de neplceri cu legea sau afaceri judiciare.

Mercur n Casa a X-a, bine plasat, indic o capacitate de adaptare i sagacitate,

fcnd apt s pareze n orice eventualitate. Aceast poziie d confereniarii,
116

publicitii, scriitorii distini. Este o poziie favorabil i succesului n ocultism. Dac

Mercur este plasat ntr-un semn de aer, puterea sa de expresie este mult ridicat.
Se ntmpl adesea ca persoane avnd aceast poziie s aib mai multe ocupaii ;
dar, n general, ele reuesc mai bine ca subordonai.

Mercur n Casa a XI-a, d un mare numr de cunotine printre scriitori, savani sau
persoane avnd o ocupaie mercurian; totui, nici una nu va fi destul de stabil,
pentru ca nativul s poat conta pe ea, doar dac Mercur nu este bine plasat.
Aceast poziie d o tendin spre critic i cinism. Ea ascute, fr ndoial,
inteligena i d o mare facilitate de elocuie.

Mercur n Casa a XII-a, bine plasat, d un intelect nclinat spre cercetri secrete,
misterioase sau oculte. Acesta va fi mai ales cazul n care Mercur este situat ntre
Soare i M.C. (Mijlocul Cerului), adic dac Mercur se afl naintea Soarelui (rsare
naintea acestui lumintor), cci, n acest sens, lumina spiritului strlucete puternic
i d persoanei o inteligen clar i alert. Este o bun poziie i pentru investigaii
poliiste, cercetri tiinifice sau oculte. Chimiti de o mare abilitate au acest aspect
n nativitatea lor, cci propriu acestor persoane este s analizeze n cele mai mici
detalii lucruri care ar prea nesemnificative altora. Dac Mercur este stresat n Casa
a XII-a, mai ales de Saturn sau de Marte, sau dac este n combustie - nainte i
dup - Soare, exist pericolul ca intelectul s se ntunece i s rezulte nebunia.
Trebuie s remarcm, de asemenea, c factorul stresant variaz n funcie de natura
planetei n aspect cu Mercur ; dac este Marte sau Uranus, subiectul va putea fi
extrem de violent ; dac este Saturn, va deveni melancolic ; dar oricare caz ar fi,
dac Mercur este stresat n Casa a XII-a, orice form de limitare va restrnge
inteligena, deoarece, Casa a XII-a indic restricia, constrngerea.

~ Mercur n cele 12 zodii ~

Mercur n Berbec face persoana nclinat spre dispute i contradicii. Face ca

rspunsul s fie iute i o tendin spre exagerare - nu neaprat cu un scop, totui.
Dac Mercur este bine plasat, nativul are spiritul larg ; este tolerant, cu un caracter
studios, abil n a prinde ideile i situaiile ; ngrijit de persoana sa i ordonat. Dac
Mercur este afectat n Berbec, persoana sare nainte de a msura obstacolele ; i
lipsete rdarea ; intelectul este cltinat ; fiind lipsit de orice sens al
responsabilitii, nu se poate conta pe ea deloc.

117

Mercur n Taur d un spirit care are timp s se gndeasc, dar o dat ce a ajuns la o
hotrre, este aproape la fel de dificil s-l faci s i-o schimbe ; este ca i cum ai
vrea s modifici legea Mezilor i Perilor. Totui, judecata nativului este demn de
ncredere, cci este ntotdeauna bazat pe reflecie i raiune. Nativul crede n
vechea maxim : "Tcerea este de aur", i o observ. E un bun consilier cruia
putem, fr grij, s-i ncredinm un secret. Totui nativul este departe de a tri
sechestrat ; are, dimpotriv, o fire amabil i sociabil. i place s glumeasc i s
se amuze ; are nclinaie spre muzic, arte, literatur - aceasta dac Mercur este
bine plasat. Dar dac este afectat, subiectul este ncpnat, prefcut i avar.

Mercur n Gemeni d plcerea de deplasri i de cltorii. Persoana este

ntotdeauna gata s fac vreo nou investigaii sau s mearg n vreun loc nou din
plcerea schimbrii : pe scurt, tot ce este nou l atrage. Dar n acelai timp, dac
Mercur este bine fortificat, nativul va ctiga mult din aceast stare de fluiditate
mental, cci este clarvztor i ptrunztor n judecile sale i, de ndat ce a
putut s-i dea seama de un lucru, l apreciaz la valoarea sa, fr a fi influenat de
idei preconcepute sau de opinii stabilite. Cei care au Mercur n Gemeni sunt, n
consecin, abili oameni de afaceri, i capacitatea lor de a judeca sntos lucrurile
face din ei judicioi oameni ai legii. Reuesc la fel de bine ca i ageni comerciali.

Mercur n Rac d o inteligen clar, o memorie bun i o minunat adaptabilitate.

Persoanele care au Mercur astfel plasat sunt capabile s ndeplineasc orice lucru,
s ocupe orice slujb, adaptndu-se uor ideilor i prerilor celorlali. Se bucur
cnd sunt flatai i ludai, i de aceea evit cu grij tot ceea ce ar putea face s
piard opinia bun a celorlali.

Mercur n Leu d un ideal nobil, aspiraii nalte ; o inteligen vie, pozitiv,

perseverent, creia i repugn s se dedea la acte urte sau meschine i
dispreuiete orice echivoc. Nativul este brusc, violent, spune franc ceea ce
gndete ; dar este bun i simpatic. Persoanele care au Mercur bine aspectat n Leu,
au excelente capaciti de organizare i sunt lideri capabili. Iubesc copiii, sunt
pasionai de plceri (divertismente). Cnd Mercur este afectat n Leu, face
persoana zburdalnic i inconstant n afeciunile sale, ghinionist n jocurile de
noroc, n speculaii i d o natur josnic i senzual.

Mercur n Fecioar este la zenitul puterii sale, cci acolo este exaltat. n consecin,
dac este bine plasat, d persoanei o inteligen clar, logic ; un spirit tiinific,
elocven i uurina de a se exprima n mai multe limbi ; o perspectiv vast i
118

judicioas asupra vieii ; concluziile sale sunt n general practice i la obiect,

deoarece Mercurul Fecioarei, ca i cel al Taurului, este prudent nainte de a sri. n
rest, aceast caracteristic a lui Mercur este aplicabil, la un anumit grad, tuturor
zodiilor de pmnt. Mercur afectat n Fecioar face nativul iritabil, violent, egoist,
avnd ntotdeauna ceva de comentat. Persoanele cu Mercur n Fecioar sunt
dieteticieni i chimiti exceleni ; sunt de asemenea, dotate cu o dexteritate puin
obinuit.

Mercur n Balan, cnd e bine plasat, d idei largi, un intelect foarte echilibrat,
iubirea de art i de muzic, o foarte mare uurin de exprimare. Prevestete
succesul ca orator public, uneori ca i cntre. Cnd Mercur este afectat n Balan,
indic neplceri provenind din procese intentate de asociai sau de un partener
infidel.

Mercur n Scorpion d un spirit subtil, aspiraii arztoare, o inteligen vie, o limb

ascuit, capabile de sarcasme muctoare, care neap ca i acul Scorpionului.
Nativul este ndrjit, ncpnat i e dificil s te nelegi cu el. Totui, aceti subieci
sunt plini de resurse, de nemblnzit i capabili s nving toate obstacolele ce li se
pun n cale. Sunt atrai de lucruri oculte, ca acul de magnet. Cnd Mercur este
afectat, sunt susceptibili de a avea dezamgiri n tot ceea ce ntreprind ; certrei,
cinici, avanseaz ntotdeauna o prere contrar celei a altora.

Mercur n Sgettor este una dintre cele mai tari poziii ale acestei planete i, dac
e bine plasat, doteaz persoana cu un spirit excesiv de nobil cu tendin religioas
i filosofic, ce dispreuiete obstacolele convenionale peste tot pe unde acestea
blochez libertatea gndirii i a cuvntului, fr a se rtci totui pe cile contrare a
ceea ce este acceptat de obicei ca regul a tiinei vieii i a bunelor moravuri.
Subiectul se restrnge ntotdeauna n limitele legii i ale ordinii, ceea ce face ca
persoanele care au Mercur n aceast poziie, s fie foarte respectate de societate.
Mercur n Sgettor d gustul pentru cltorii, cu scopul de a admira frumuseile
naturii i de a cunoate obiceiurile popoarelor strine. D de asemenea, iubirea
pentru animale, pentru animalele preferate. Cnd Mercur este afectat, duce la
dispre fa de lege, la rea credin, la sofism, la neltorie.

Mercur n Capricorn d un spirit critic i ptrunztor, uor bnuitor, meditativ,

diplomatic. Aceti subieci sunt spioni minunai i ageni din poliia secret, tiind s
depisteze un secret dintre cele mai ingenioase. Au de asemenea, persistena
saturnienilor, gratificat de semnul Capricornului, astfel nct, nu abandoneaz
119

niciodat o pist, de vreme ce nc nu i-au atins scopul. Aceast poziie d iubirea

pentru tiin - pentru chimie, n special. Sunt foarte atrai de ocultism. Sunt
practici i economi ; in la ceea ce au i sunt astfel bine dotai pentru zilele rele.
Dac Mercur este afectat n Capricorn, persoana este avar, crud, dur, maliioas,
rzbuntoare i ranchiunoas.

Mercur n Vrstor d caliti uraniene de originalitate i o iubire nemblnzit a

libertii spiritului. Persoanele avnd Mercur n aceast poziie, sunt capabile de a
repudia toate conveniile mondene, i de a tri n acord cu concepiile lor ideale cele
mai nalte. Nu se preocup s urmeze moda i se mbrac dup gustul lor. Devin
partizanele ideilor sociale cu 1.000 de ani naintea stadiului actual de dezvoltare. De
exemplu, teoria sufletelor-surori i afinitilor care, n zilele noastre, cauzeaz attea
tulburri - datorate faptului c avansarea spiritual a inovatorilor si nu a ajuns nc
n punctul de a face abstracie de sex i de a tri adevrata via de iubire uranian,
care este pe de-a-ntregul spiritual. Ceea ce precede, se aplic mai ales la Mercur n
configuraie cu Uranus i persoanele descrise aici sunt produsul extrem al lui Mercur
n Vrstor. Toi cei care au aceast configuraie sunt foarte intelectuali ; au un ideal
nalt, aspiraii nobile, iubind tiinele umaniste, dar i matematica. Sunt n general
atrai de tiinele oculte, mai ales de Astrologie, cci au un talent veritabil n a
descifra o tem astrologic. Sunt binevoitori, sociabili, le place s se nconjoare de
prieteni i atrag un numr mare de intelectuali n cercul lor de cunotine. Dac
Mercur este afectat, face ca persoana s fie neloial, gata de a-i nedrepti
prietenii, s-i critice sau chiar s-i brfeasc.

Mercur n Peti, semn ocult de ap, doteaz subiectul cu o anumit capacitate

psihic, care nu este att intuiie, ct imaginaie. i imagineaz sau crede c un
lucru trebuie s fie astfel i, fapt uimitor, cel mai adesea, este aa ; dar aceast
capacitate este periculoas cci duce spre mediumnitate, dac Mercur este afectat
sau dac Neptun, octava superioar a lui Mercur, se gsete n Casa a XII-a. Dac
Mercur este afectat de ctre Saturn, n Peti, predispune persoana la melancolie,
mereu nelinitit, certrea ; dar n general persoanele care au Mercur n Peti au
un caracter amabil, binevoitor. Este i un bun indiciu de succes ca i chimist,
dietetician sau igienist.
Mercur n aspect cu celelalte Planete

Soarele n conjuncie sau n paralel cu Mercur (vezi capitolul VIII, la aspectele lui
Mercur cu Soarele)

120

Venus n paralel, n conjuncie sau n sextil cu Mercur (vezi capitolul IX, la aspectele
lui Mercur cu Venus)

Luna n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Mercur d un spirit receptiv i

o bun memorie, capaciti destul de rare, de aceea aceste aspecte, mai ales
sextilul i trigon sunt indicii de succes n via, n special ntr-o ocupaie mercurian,
cum ar fi literatura, funcii clericale, cltoriile. Persoanele care au aceste
configuraii sunt, n general, foarte locvace, mai ales dac trigonul sau conjuncia
sunt ntr-o zodie a vocii sau n zodiile de aer, cci atunci puterea de a se exprima
atinge un grad superlativ i persoanele devin lingviti, vorbitori distini. Totui, doar
dac aceste configuraii ale lui Mercur i ale Lunii nu sunt fortificate de o bun
influen, nu putem s ne ncredem n aceste persoane din cauza tendinei lor de ai schimba prerea n orice moment i n modul cel mai neateptat. Sunt predispuse
s vad ntotdeauna latura frumoas a vieii ; le plac divertismentele i, mai ales,
cltoriile.

Luna n cvadratur sau n opoziie cu Mercur d o memorie mediocr, o stare de

spirit instabil, nehotrt, cu tendina de a se neliniti de toate i de nimic, i o
predispoziie spre boli cerebrale i nervoase. Aceste caracteristici fac ca persoana
s nu fie deloc iubit i s fie, cum se spune, "ghinionist".

Saturn n sextil sau n trigon cu Mercur acioneaz ca o frn asupra intelectului

schimbtor i i d seriozitate, ptrundere i o putere de concentrare, care sunt de o
valoare inestimabil n via. Aceste aspecte indic o pruden, o profunzime de
raionament care asigur succesul, oricare ar fi cariera pe care o urmeaz persoana.
Rbdarea i persistena pe care le va folosi, vor mpiedica orice eec accidental care
s compromit succesul final : prevederea i diplomaia sa vor sfri prin a-l face
invincibil. De aceea, astfel de subieci nu ntrzie a se distinge ntr-o afacere de
importan privitoare la o societate secret, Biseric, politic sau guvern. Sunt
cutai pentru slujbe nalte n mari ntreprinderi care au nevoie de o mn ferm la
conducere. Totui, nu strlucesc n public, pentru c sunt foarte rezervai, teri,
modeti n gesturi i n maniere. Mai mult, sunt riguros de cinstii, drepi i sunt, n
consecin, cei mai buni judectori posibili.

Saturn n conjuncie sau n paralel cu Mercur adaug profunzime judecii i darul

previziunii la celelalte bune caliti rezultnd din sextil sau din trigon, cu condiia ca
Mercur s fie bine plasat pe de alt parte, dar nu ntr-o msur aa de mare totui cel puin persoana nu pare la fel de apt s le dea consisten : n consecin, nu va
121

avea acelai succes pe care l prevestesc aspectele bune ; va suferi de o tendin

spre melancolie indicat de careu sau opoziie, mai ales dac acest aspect se
ntlnete ntr-o zodie comun sau n Capricorn. n Gemeni, aceste aspecte se
amestec n mod suprtor cu dexteritatea : nativul este predispus s scape totul
din mn ; dau de asemenea o timiditate stngace i, dac Mercur este afectat,
caracteristicile rezultnd din careu sau din opoziie sunt aproape inevitabile.

Saturn n careu sau n opoziie cu Mercur arat c persoana va fi predispus la

neplceri i la amnri toat viaa sa. Va fi mpiedicat din toate prile de
defimarea dumanilor ascuni, ceea ce o va face din ce n ce mai amar i mai
sarcastic - din aceast cauz toi o vor evita pe ct posibil. Aceast poziie o va
mpinge spre o via de retras consacrat examinrii i reexaminrii nefericirilor
sale i o va lsa prad unei melancolii dintre cele mai demne de mil. Aceste
aspecte te fac, de asemenea, viclean i perfid ; dau aceeai dorin de a studia
tiinele oculte, ca i aspectele bune, dar cu aceast notabil diferen, cum c
aspectele bune ale lui Saturn i Mercur predispun spre studiul ocultismului ntr-un
scop altruist, n timp ce aspectele rele mping spre acest studiu, pentru un ctig
sau o putere personal.

Jupiter n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Mercur este una dintre cele
mai fericite prevestiri posibile, cci d un caracter vesel sau optimist cu capacitatea
de a vedea ntotdeauna latura frumoas a lucrurilor i de a nu se lsa dobort n
momentele adverse. Spiritul este larg, suplu, capabil s raioneze corect i s-i
formeze o judecat sigur dup o matur deliberare. Aceste persoane nu iau
niciodat o hotrre n grab ; cer timp de gndire, dar concluzia, o dat format,
este irevocabil. Subiectul are succes n literatur sau n magistratur i este
respectat pentru cinstea i sinceritatea sa. Aceste aspecte sunt favorabile mai ales
persoanelor care cltoresc cci obin n acelai timp profit i plcere din viaa lor
nomad ; asigur sntate, bogie, nelepciune deasupra mediei i afeciunea
tuturor din cauza vibraiilor vitale care iradiaz din persoana lor.

Jupiter n careu sau n opoziie cu Mercur d un caracter instabil, nehotrt, astfel

nct subiectul nu se poate decide s ia o hotrre cnd i se ofer mai multe
perspective. Rezult adesea pierderea oportunitilor care i sunt prezentate din
cauza ezitrilor sale, lipsei sale de judecat i, din aceast cauz, este clasat printre
"ratai". Persoanele care au aceste aspecte sunt ameninate de scandal i de
denigrri din partea asociailor perfizi ; nu ar trebui s cltoreasc pentru c
aceasta le atrage neplceri i pierderi ; s fie extrem de prudeni atunci cnd fac
contracte pentru un lucru ce trebuie s fie livrat la timp determinat, cci vor fi
probabil incapabile s-i ndeplineasc angajamentele.
122

Marte n sextil sau n trigon cu Mercur d un spirit alert, fin, ingenios i plin de
resurse. Face subiectul gata s accepte cu entuziasm tot ceea ce i trezete
interesul i i d darul de a mpri i altora din entuziasmul i vederile sale. Va fi un
muncitor neobosit pentru orice cauz ce i atrage simpatia, dar nu un iluminat, cci
nu se intereseaz dect de lucrurile concrete. Persoanelor care au aceste aspecte le
plac argumentele, controversa ; posed un fond inepuizabil de spirit i de bun
dispoziie, legat uneori de o umbr de ironie care i atinge drept scopul, dar este
ntotdeauna fr maliie sau rutate. Au o remarcabil dexteritate care le permite
s fac tot ceea ce vor din minile lor, repede i bine, ntr-un mod cu adevrat
uimitor. Nu fac nimic ncet sau pe jumtate i i folosesc ntreaga lor energie s
fac, i s fac bine, tot ceea ce ntreprind. De aceea, aceste aspecte aduc succesul
n aproape toate cile alese, mai ales n literatur i n mecanic.

Marte n conjuncie sau n paralel cu Mercur asigur aceeai energie, acelai

entuziasm, aceeai dexteritate pe care le dau aspectele bune precedente, dar
aceste faculti sunt folosite ntr-un scop distrugtor, pentru o finalitate bun sau
rea n funcie de zodie, poziia n cas i celelalte aspecte. De exemplu, dac
configuraia are loc ntr-o zodie n care una dintre cele dou planete sau amndou,
sunt puternice i bine situate, cum ar fi Marte n Berbec sau n Capricorn, sau
Mercur n Gemeni sau n Fecioar, sau dac planetele sunt fortificate de aspectele
bune ale Soarelui, ale lui Venus sau ale lui Jupiter, Marte n conjuncie sau n paralel
cu Mercur va aciona n modul indicat n paragraful precedent pentru trigon sau
sextil. Dar dac Marte i Mercur sunt ntr-o zodie de ap (Racul, Scorpionul sau
Petii) ori dac una sau alta dintre cele dou planete sau amndou sunt stresate
de ctre Saturn, Uranus sau Neptun, conjuncia sau paralela lui Marte i a lui Mercur
va da aceleai tendine malefice, ca i careul sau opoziia descrise n paragraful
urmtor.

Marte n careu sau n opoziie cu Mercur d subiectului un spirit viu, ptrunztor,

alert, impulsiv, iritabil, violent, care decide i acioneaz fr s reflecteze, ceea ce
i aduce, la fel ca i celorlali, o grmad de neplceri i face din el un asociat
periculos. Sinceritatea nu-l definete ; incapabil s spun vreodat adevrul, i este
la fel de natural s exagereze sau s coloreze faptele ca de a respira. Este virulent
n mniile sale ; limba sa este mai veninoas ca muctura unui arpe cu clopoei :
de aceea, este temut sau chiar urt i evitat de toi cei care au nenorocul de a fi n
anturajul su. Adevrat brut, trebuie s domine i s distrug peste tot pe unde
se afl ; nu permite la nimic s-l mpiedice. Fora i calomnia sunt armele sale. Este
egoist la superlativ, fanfaron i gol. Aceste tendine pot fi, n mod natural,
modificate de alte configuraii bune, dar dac acestea lipsesc, persoanele afectate
123

de aceste aspecte, pot deveni o ameninare serioas pentru societate. Dac Marte
sau Mercur sunt plasate unul sau cellalt n Casa a VI-a sau a XII-a, sau ntr-o alt
poziie care face ca aspectul ru s influeneze sntatea, exist o indicaie
probabil de astenii frecvente, febr cerebral sau nebunie.

Uranus n sextil sau n trigon cu Mercur confer un spirit original, independent,

excentric, rebel fa de jugul modei, al tradiiei sau al conveniilor. O persoan cu
acest aspect este fervent n eforturile sale spre a-i croi drum ntr-o libertate
perfect. Acesta este deci, semnul pionierilor gndirii i al inveniei, indiciu al
genialitii. Ideile i idealurile sunt excesiv de nalte, ndreptate spre progres i d o
inspiraie foarte nalt - prea mult, de fapt - dup opinia indivizilor mediocri, care
consider aciunile unor astfel de persoane ca divagaii sau aberaii ale unui spirit
bolnav. Cu toate acestea, au foarte muli prieteni, din cauza naturii lor amabile i
simpatice. Aceste aspecte sunt favorabile activitilor literare sau tiinifice, dar i a
inveniilor, mai ales a celor avnd legtur cu aerul sau electricitatea.

Uranus n conjuncie sau n paralel cu Mercur. Dac Mercur este stresat, conjuncia
sau paralela trebuie s fie considerate nefaste ; dar dac, din contr, Mercur este
bine plasat, indicaia dat pentru sextil i trigon va fi aplicabil, ca i n cazul
precedent.

Uranus n cvadratur sau n opoziie cu Mercur indic persoana dezechilibrat sau

pe anarhistul cu idei exagerate, privind distrugerea edificiului social sau pe
oponentul reformelor aduse. Prostul lor obicei, este de a-i avansa prerile n public
i limbajul lor este, n general, la fel de brutal ca i msurile pe care le preconizeaz.
Oricare ar fi talentele pe care le au, denot atributul unor obiective impracticabile,
astfel nct, trebuie s le abandoneze repede.

Neptun n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Mercur d nativului un

spirit special adaptat artelor oculte, mai ales dac conjuncia are loc n Casa a III-a
sau a IX-a, sau dac trigonul este n zodiile de ap ale Racului sau ale Petilor.
Aceste persoane sunt chemate s reueasc n tiinele ezoterice, unde de fapt,
posed capaciti paranormale. Au un talent deosebit ca vindectori prin
magnetism indus.

Neptun n careu sau n opoziie cu Mercur d un spirit haotic, predispus lipsei de

memorie, indolenei, visrii. D dorina nelinitit de a ajunge celebru, cu o
124

incapacitate de a se adapta la ceva. Persoanele care au aceste aspecte sunt

capabile de fraud, de triare i de calomnie ; sunt de asemenea, predispuse
sinuciderii.
Capitolul XI Luna, planeta fecunditii

Biblia ne spune c Dumnezeu l-a fcut pe om dup chipul i asemnarea Sa. Ne mai
spune, c ngeri au vizitat-o pe Sara i au prezis naterea lui Isaac ; c au profeit i
pe cea a lui Samson i cea a lui Samuel ; c ngerul Gavril (nu arhanghelul Gabriel) a
venit s-i vesteasc Mariei din Bethleem, c-L va nate pe Iisus. Dup tiina ocult,
Jehovah i ngerii si sunt gardienii seminelor de atomi-germeni, factorii
fundamentali ai oricrei fertiliti. Activitile ngerilor privind meninerea plantelor,
animalelor i a vieii umane pe Pmntul nostru au n vedere aceast finalitate.
Forele lor sunt concentrate de Luna cltoare printre cele 12 zodii ale Zodiacului ;
ele acioneaz asupra ftului ntr-un mod creator n timpul perioadei de gestaie, din
momentul concepiei pn la natere.

Aa cum Luna regleaz mareele, tot aa regleaz trecerea sufletelor de pe malurile

eternitii n lumea noastr terestr, prin apele matricei. Dup Astrologie, Racul este
domiciliul Lunii. Vechii Egipteni reprezentau acest semn printr-un scarabeu emblema sufletului - i numeau Racul sfera sufletului, cci este spus c, graie
umiditii acestui semn apos, fecundat de raza solar, atomii-germeni sunt
proiectai n snul viitoarei mame. tiina ocult adaug la aceasta c atomiigermeni ai regnului animal, nc lipsit de intelect i, n consecin, incapabil s
rspund unei influene lunare n aceast direcie, sunt proiectai n semnul marian
de ap al Scorpionului, n timp ce atomii-germeni ai plantelor inerte sunt rspndii
prin semnul jupiterian al Petilor pn n momentul n care Soarele va intra n
Berbec, la echinociul de primvar, pentru a trezi germenii plantelor care dorm n
Terra, mama noastr, i pe care raza Petilor i-a fecundat. Familia uman are cea
mai lung durat de gestaie, cea animal este puin mai scurt, iar cea a
vegetalelor cea mai scurt dintre toate. Acestea luate n sens general.

Luna regleaz i perioada postnatal, n aa fel nct copilria se termin la a doua

dentiie, spre vrsta de 7 ani, atunci cnd Luna n progresie este n cvadratur cu
locul pe care l ocupa la natere. Perioada de pubertate este atins pe la 14 ani,
cnd Luna este n opoziie cu locul n care se gsea la natere. Aceast epoc este
marcat la biei printr-o schimbare de voce, iar la fete prin apariia menstrei. La 21
de ani, Luna a parcurs, prin progresie, cele trei sferturi ale nativitii, de la poziia sa
la natere. Aici se termin perioada de incubaie. Fiina uman este considerat ca
dezvoltat pe de-a-ntregul, capabil s-i exerseze drepturile de om i s se
125

ngrijeasc de propriile sale afaceri. Astfel, distana parcurs de Luna Nou n timpul
perioadei prenatale de gestaie n snul mamei i distana parcurs de Luna n
progresie n timpul celor 21 de ani de dezvoltare postnatal n snul Mamei Natur
corespund exact.

Luna, ca i Mercur, nu are natur esenial care s-i fie proprie, dar servete pentru
a concentra calitile celorlalte planete i semnelor asupra spiritului uman.
Guverneaz aerul ambiant n plmni, limfa, ct i funciile digestive i sistemul
nervos al marelui simpatic, care rspunde automat de digestie. Luna guverneaz i
creierul mic, snii, funciile feminine, copilria, cum am explicat deja.

Persoanele care sunt puternic influenate de razele lunare sunt de natur uoar,
vistoare, indolent ; sunt abili arhiteci de "castele n Spania" (castele de nisip)
care nu se realizeaz niciodat. Sunt foarte sociabile i, n general, uor de abordat.
Au succes ca i buctari, majordomi sau alte ocupaii domestice, precum i n
comerul cu lichide sau ca marinari.

Luna fiind feminin, indic femeia n nativitatea unui brbat i, dac acest astru
este afectat, el va suferi, din aceasta, mai degrab tulburri n viaa familial, dect
de sntate. Vedem, deci, c tema de nativitate a celor dou sexe trebuie s se
citeasc diferit, atunci cnd este vorba de Soare sau de Lun. Dac, ntr-o tem
feminin, Luna este stresat de ctre Saturn, sntatea va fi cea afectat ; iar dac
aceast configuraie exist ntr-o tem masculin, fericirea conjugal va fi cea care
va suferi.

Dac Soarele e cel afectat ntr-o tem masculin, sntatea va fi cea tulburat, iar
ntr-o tem feminin un Soare afectat indic neplceri cu soul. Oricum, nu trebuie
s uitm c Soarele i Luna sunt factori eseniali n sntatea celor dou sexe, dei
unul este mai afectat de ctre Soare, iar cellalt de ctre Lun.

Luna este marea indicatoare a evenimentelor vieii. Fr ea, existenele noastre ar fi

goale ; cci, dei Soarele i planetele n propriul lor parcurs prin zodii i case indic
anii n care anumite tendine marcate n tema astrologic pot s se manifeste, un
aspect al Lunii este indispensabil pentru a fecunda aceste prime fructe i a le face
s se dezvolte (s nfloreasc) ntr-o expresie fizic. Soarele i planetele pot fi deci,
comparate cu acul mic care marcheaz orele din cadranul destinului nostru,
desemnnd anul n care fiecare faz a destinului nostru este coapt pentru seceri.
126

Luna poate fi comparat cu acul mare care indic luna n care influenele sunt la
apogeu i gata s se manifeste.

Ca s devenim familiari cu influenele Lunii, i sftuim pe studeni s citeasc cu

grij articolul despre eclipse i Luna Nou, din a noastr "Astrologie tiinific
Simplificat" [ Simplified Scientific Astrology ].

~ Luna n cele 12 Case ~

Luna n Casa I. Atunci cnd Luna rsare n Casa nti, la natere, i mai ales ntr-o
zodie cardinal sau comun, ea d subiectului o natur foarte instabil. Acesta va
ncerca n mod constant s-i schimbe situaia, anturajul, ocupaia. Rezult o nevoie
insaiabil de a vagabonda, de a fi ntotdeauna gata s plece n aventur. Luna ntrun semn fix indic mai mult stabilitate dar, chiar i atunci, subiectul va cheltui,
probabil, o mare parte din timpul su ntr-o existen rtcitoare. Persoanele cu
Luna n Casa nti sunt de obicei mai senzitive, mai ales dac Luna este ntr-un
semn psihic, Racul sau Petii. Au imaginaia foarte vie i sunt foarte intuitive.
Aceast poziie a Lunii are o putere puternic asupra sntii, mai ales n tema de
nativitate a unei femei, aspectele pe care le primete Luna determinnd vigoarea
constituiei. Este i o indicaie de succes n ocupaii n care persoana se va gsi n
contact cu publicul.

Luna n Casa a II-a. Aceast poziie prevestete fluctuaii financiare, doar dac nu e
fortificat de aspecte bune cu Jupiter, planeta opulenei, sau cu Venus, planeta
atraciei. Aspectele bune ale Soarelui fac lucrurile mai stabile.

Luna n Casa a III-a indic gustul spre studiu, o imaginaie vie i fertil, o nclinaie
spre ocupaii intelectuale, mai ales dac acestea nu cer continuitate, de exemplu
reportajul i redactarea n ziare, unde trebuie s fii n alert pentru a aduna vetile
i s rtceti ici i colo pentru a le aduna. Acestor persoane le plac lucrurile
concrete ; dac Luna este ntrit de aspecte bune ale lui Mercur, persoanele pot
ajunge la o poziie nalt.

Luna n Casa a IV-a, dac este bine aspectat arat condiii fericite n cstorie i
viaa familial, mai ales spre sfritul vieii ; dar dac Luna este ru aspectat,
prevestete contrariul. Aceast poziie d i o tendin spre experiene psihice, mai
127

ales dac Luna ocup zodia sa proprie, Racul, sau Petii, alt semen de ap. Ea indic
i numeroase schimbri de reedin, care vor fi fericite sau nefericite, n funcie de
celelalte aspecte ale Lunii.

Luna n Casa a V-a i ntr-o zodie comun sau o zodie cardinal indic o persoan
foarte inconstant n afeciunile sale, pasionat de joc i plceri. Este de asemenea,
o prevestire de fertilitate n cstorie, mai ales n Scorpion. Chiar ntr-o zodie steril,
ca Leul de exemplu, Luna va favoriza totui procreaia, dac este plasat n Casa a
V-a. Aceast chestiune trebuie totui, s fie judecat prin examinarea temelor celor
doi viitori prini, cci dac unul este complet steril, Luna n Casa a V-a, n Leu sau
n Fecioar, de la cealalt tem nu va fi o poziie suficient pentru a aduce
rezultatul anunat.

Luna n Casa a VI-a este o poziie puin favorabil, mai ales n nativitatea unei
femei. Orice persoan care va avea Luna n aceast poziie va reui mai bine ntr-o
slujb subaltern, dect ntr-o afacere pentru sine, cci astfel i va pstra cu greu
servitorii sau angajaii.

Luna n Casa a VII-a prevestete o cstorie fericit, reuit prin asociaii i, n

general, succes n toate raporturile cu ceilali. Dar dac Luna este serios afectat,
ea indic un partener cu un comportament uor, inconstant ; pierderi de bani prin
procese, asociaii, opoziie public i nepopularitate.

Luna n Casa a VIII-a asigur ctiguri prin cstorie, moteniri, dac este n bune
aspecte. Crete numrul copiilor, dei exist riscul ca aceti copii s nu triasc.
Dac Luna este stresat, eecuri financiare vor fi resimite dup cstorie i, dac
survin moteniri, vor aduce o serie de procese pe care persoana le va pierde.

Luna n Casa a IX-a, n bune aspecte, d subiectului o inteligen clar, serioas, cu

tendine religioase, legale sau filosofice, dup natura aspectului. Prevestete
cltorii lungi, ce aduc ctiguri i plceri ; uneori, notorietate. Subiectul este
nclinat spre reverie, viziuni, mai ales dac Luna este n configuraie cu Neptun.
Dac Luna este stresat, subiectul va fi impulsiv i iraional, spre marele su
detriment. Dac ntreprinde cltorii, va fi expus la a suferi multe neplceri. Va fi de
asemenea, susceptibil de a-i schimba religia, ntr-un mod negndit, ceea ce i va
atrage numeroase critici.

128

Luna n Casa a X-a este un semn de noroc, de popularitate i de prosperitate cnd

este ntr-o configuraie bun. Vestete favoruri din partea femeilor i achiziionarea
de bogii. Aceast poziie d un spirit profund, diplomatic, avid de a ti. Cnd Luna
este stresat, persoana este predispus s ntlneasc ostilitate din partea
publicului i s suporte rsturnri nefericite ale sorii. Se ntmpl chiar s fie
amestecat ntr-un scandal public.

Luna n Casa a XI, n configuraie bun, d subiectului numeroi prieteni, mai ales
printre femei ; dar dac este stresat, cei care vor veni la el cu masca prieteniei, o
vor face n sperana de a obine de la el un profit personal.

Luna n Casa a XII-a, n bune aspecte, va asigura succesul oricrei munci ndeplinite
n locuri retrase, departe de ochii lumii, n nchisori, spitale sau instituii de caritate.
Ea indic de asemenea, posibilitatea de a avea o legtur amoroas clandestin
care va rmne secret, dac Luna este bine aspectat. Luna stresat indic pericol
din partea dumanilor secrei, care vor suscita suferine i persecuii.

~ Luna n cele 12 zodii ~

Luna n Berbec d subiectului un spirit independent, al crui scop este de a-i croi
un drum n via cu orice pre ; se supr rapid pe cei care se amestec n afacerile
sale ; e ambiios i agresiv, i lipsete prevederea, ceea ce l va face s suporte
multe eecuri. Totui, aceast poziie d un curaj hotrt i dificil de nvins. Cnd o
astfel de persoan a fost nfrnt pe o latur, ncearc imediat o alt aventur ;
persistena sa o pune n valoare i i asigur un succes final, doar dac Luna nu este
afectat. n acest caz, este predispus s alerge de la o ocupaie la alta, fr a-i da
timp s ncerce serios s reueasc ntr-una sau n alta.

Luna n Taur. Taurul este zodia de exaltare a Lunii, iar efectul su este, n consecin,
foarte puternic n bine, dac acest astru este liber de constrngeri i dac este bine
plasat, cci natura fix a Taurului tempereaz ; atunci, instabilitatea Lunii, care se
amestec i cu raza lui Venus i face astfel caracterul mai blnd, amabil, dei
hotrt i ncreztor n sine. Aceast poziie d perseveren, previziune, buntate ceea ce i atrage persoanei toate fericirile vieii : sntate, avere, prieteni, familie,
case i proprieti cu posibilitatea de a se bucura din plin de toate aceste daruri,
129

cci este sociabil, ospitalier, prietena distraciilor sntoase, a artelor, muzicii i a

tot ceea ce face frumuseea vieii.

Luna n Gemeni confer o inteligen agil, pasionat de literatur i tiine, plin

de resurse i capabil a se msura cu vicisitudinile vieii. Spiritul este larg, liberal,
gata de a adopta ideile noi de progres, de care se prinde cu aviditate. Subiectul este
puternic atras de muncile literare, dar mai ales de ziaristic, care i va permite s
treac de la un subiect la altul, cum o cere turnura sa de spirit extrem de
mictoare. Aceast poziie d i un gust marcat pentru cltorii i pentru orice
profesie care l pune n raport cu publicul ; favorizeaz deci, slujbe de comiivoiajori, ageni electorali sau alte ocupaii de acest gen.

Luna n Rac d un caracter amabil, sociabil, simpatic, dar indolent, duman al

oricrui efort fizic, moral sau mental. Acestor persoane le place s fie dui de curent
i doar biciul necesitii poate s le stimuleze. Sunt adesea sensibile la condiiile
psihice, mai ales dac Luna este n conjuncie cu Neptun sau cu Uranus : natura
acestui aspect decide atunci dac influena este sau nu favorabil. Aceast poziie
d i iubirea de cminul familial i de confortul su. Activeaz digestia i, n
consecin, acioneaz ntr-un mod favorabil asupra sntii, dac aspectele sunt
bune ; dac sunt rele, va cauza tulurri digestive.

Luna n Leu lumineaz inteligena i d un caracter puternic, ncreztor n sine, o

natur ndrznea, temerar i un rar talent ca organizator. Este motivul pentru
care persoanele care au Luna n aceast poziie ajung de obicei s dirijeze
persoanele din imediata lor apropiere. Sunt de o probitate absolut, att n materie
financiar, ct i social ; sunt nobile i generoase n raporturile lor cu ceilali i sunt
de asemenea, foarte cutate.

Luna n Fecioar exalt calitile mentale, dac este bine aspectat ; d atunci o
memorie minunat, iubirea pentru studiul tiinelor sau a ocultismului i ambiia de
a excela. Chimia este tiina favorit a acestor subieci ; se autodepesc ca
igieniti i dieteticieni. Sunt mai degrab calmi i rezervai n modul lor de a fi i
detest s flateze sau s fie flatai, dup cum nu suport nici manifestarea
ostentativului. Dac nu se dedic dieteticii, reuesc mai bine ca subalterni sau
angajai dect ntr-o afacere personal.

130

Luna n Balan procur un mare numr de prieteni i favoarea public, cci face ca
persoana s fie amabil, simpatic, serviabil, optimist i iubitoare de plcere i de
societate. Aceast poziie procur un bun raionament i o capacitate de a judeca
sntos lucrurile. Persoanei i vor plcea artele, muzica, va avea uneori un mare
talent ca artist i aspecte bune l vor ajuta.

Luna n Scorpion d un caracter curajos, independent, energic. Persoana care va

avea aceast configuraie nu va permite s se intervin n planurile sale i nu va
suporta nici o constrngere. Este adesea foarte brusc n manierele i cuvintele
sale, iute la mnie, indiferent la ameninri, dar sensibil la bunvoin. Are o
voin puternic i ncpnat, cu hotrrea bine stabilit de a-i atinge scopurile,
orice ar face. Aceast poziie d i o mare atracie spre tiinele oculte, dar dac
este stresat, predispune la dezm i atrage neplceri cu femeile. Cauzeaz
dificulti la nateri.

Luna n Sgettor face ca persoana s fie alert i activ, o face s adore mersul pe
jos, plimbrile cu calul sau orice alt form de exerciiu fizic ; d o natur
vagabond, plcerea de cltorii n strintate, iubirea de animale, mai ales de cai
i cini ; o nclinaie vie pentru studiul religiei, dreptului, filosofiei sau tiinelor
oculte. ntotdeauna ntr-o bun dispoziie, optimist i vesel, subiectul este un
partener ideal, cu condiia ca Luna s nu fie afectat : poziia sa n Sgettor
conduce atunci la indolen i la excese.

Luna n Capricorn cnd este bine aspectat, asigur nativului ajutorul persoanelor
mai sus pe scara social, n aa fel nct oricare ar fi succesele obinute n via, le
va avea prin ceilali, cci este prea timid pentru a nainta singur ; n plus, avnd o
stare de spirit melancolic, va fi excesiv de sensibil la eecurile reale sau imaginare.
Dac Luna este stresat, expune la defimare, meritat sau nu. Aceast poziie are
i un efect nociv asupra digestiei. Persoanele cu Luna n aceast poziie au adesea o
team iraional de a cdea n srcie, de aceea, devin avare, refuzndu-i orice
confort pentru a pune de o parte (pentru a economisi) pentru zilele negre. Au puin
mil pentru ele nsele i deloc pentru alii.

Luna n Vrstor, ntr-o configuraie bun, d o imaginaie vie, cu puterea de a-i

reprezenta imagini n spirit, nct par aproape tangibile. n rest, aceste persoane nu
se bazeaz pe capacitatea lor de raionare cci intuiia lor este extrem de bine
dezvoltat. Caracterul este sociabil, amabil i politicos ; ca urmare, i atrag muli
prieteni i sunt foarte cutate n anturajul lor. Sunt ajutate de prieteni, n msura
131

aspectelor favorabile ale Lunii. Pe de alt parte, Luna stresat d un spirit excesiv
de vagabond.

Luna n Peti d un intelect receptiv, o imaginaie fertil, un caracter indolent,

instabil cu tendina de a-i plnge de mil. Persoana va fi nclinat mai degrab spre
reverie, dect spre aciune, de unde neplcerile i decepiile, care o vor asalta pe
drumul vieii. Aceast poziie conduce adesea la mediumnitate, mai ales dac
Neptun are un aspect advers, cci aceste persoane sunt foarte sensibile n a cade
sub influena spiritelor-control i le place tot ceea ce le excit emoiile. Sunt de
asemenea, foarte locvace. Dac un aspect bun al lui Venus sau al lui Mercur le d
nclinaia spre muzic, ele vor cnta cu mult sentiment i inspiraie. Dac Luna este
stresat n Peti, probleme de iubire vor putea aduce suferine. Petii sunt pe
culmea celei de a XII-a Case, iar Luna n aceast cas indic din partea prinilor o
tendin spre beie, care i va face s-i neglijeze copiii i acetia vor putea fi n
sarcina instituiilor caritabile pn la majorat.

~ Aspectele Lunii cu celelalte Planete ~

Soarele n paralel sau n conjuncie cu Luna. (Vezi capitolul VIII, la aspectele Lunii cu
Soarele)

Soarele n sextil sau n trigon cu Luna. (Vezi capitolul VIII, la aspectele Lunii cu
Soarele)

Soarele n careu sau n opoziie cu Luna. (Vezi capitolul VIII, la aceleai aspecte ale
Lunii cu Soarele)

Venus n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Luna. (Vezi capitolul IX, la
aceleai aspecte ale Lunii cu Venus)

Venus n careu sau n opoziie cu Luna. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte ale
Lunii cu Venus)

132

Mercur n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Luna. (Vezi capitolul X, la

aceleai aspecte ale Lunii cu Mercur)

Mercur n careu sau n opoziie cu Luna. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte ale
Lunii cu Mercur)

Saturn n sextil sau n trigon cu Luna confer spiritului toate calitile saturniene
cele mai bune i face persoana ncreztoare n ea nsi, serioas, ponderat,
ordonat, ngrijit i econom, iar tactul i diplomaia pe care le aduce n relaiile
sale sociale i vor asigura succesul. Va avea o idee nalt despre responsabilitatea sa
n materie de onoare i de dreptate ; va ctiga ncrederea i stima anturajului su.
Rbdarea i perseverena sa vor fi inepuizabile.

Saturn n paralel sau n conjuncie cu Luna. Acest aspect nu trebuie s fie

ntotdeauna clasat printre cele rele, cel puin n ceea ce privete calitile mentale,
cci d o judecat sigur i profund, o mare putere de concentrare. Dac Saturn
este puternic prin zodie, Balana sau Capricornul, dac pe de alt parte Luna este
bine aspectat, aceast poziie va conferi calitile lui Saturn, dei n orice alt
ocazie acest aspect d un caracter sumbru i o tendin la accese periodice de
melancolie. Dar dac Saturn este slab prin zodie, mai ales Berbecul, i dac pe de
alt parte Luna este prost aspectat, cojuncia sa trebuie s fie interpretat n
acelai mod ca i careul sau opoziia.

Efectul conjunciei depinde i de departamentul vieii pe care l examinm : de

exemplu, cum s-a spus mai sus, conjuncia Lunii i a lui Saturn este bun pentru
concentrarea mental, dar este rea pentru digestie, mai ales n horoscopul unei
femei, cu tendina de a bloca fluxul menstrual i s aduc toate consecinele
suprtoare care rezult din aceasta. ntr-o nativitate masculin, acest aspect indic
moartea partenerei. Aceleai distincii ar trebui fcute atunci cnd se interpreteaz
conjunciile celorlalte planete aa-zis malefice.

Saturn n careu sau n opoziie cu Luna este una din semnturile unei viei nefericite
; cci, de natur melancolic, nelinitit, persoana condenseaz n jurul ei o
atmosfer sumbr i trist. Ori, cum gndurile sunt lucruri, aceast stare de spirit
aduce amnri i dezamgiri n toate departamentele vieii. Nativul va avea
dificulti din partea lucrurilor sau a oamenilor reprezentai de Saturn, probabil
prinii. Dac exist ceva bani, va fi predispus s-i piard i va avea mii de piedici
133

pentru a ctiga mai mult ; de aceea, va fi n lips de bani toat viaa. i va face
mai muli dumani, dect prieteni i va fi victima defimrii, chiar a scandalurilor.
Totui, aceast defavoare pe care o va avea, va fi fr ndoial meritat, cci aceste
aspecte fac caracterul morocnos i egoist. Astfel de oameni sunt nedelicai,
egoiti, avari i duri cu ceilali. Sub biciul lui Saturn, neplcerile i suferinele prin
care vor trece, le vor mblnzi, poate, inima. Dac aspectului i lipsesc 6, 5 sau chiar
4 pentru a fi n orb admisibil i dac Saturn este n Balan, semnul su de
exaltare, aceste aspecte nu vor fi la fel de rele n ultima parte a vieii sale. Ar putea
idica atunci c subiectul i-a nvat lecia i c n consecin, a meritat condiii mai
bune. Aspectele adverse ale lui Saturn cu Luna sunt foarte rele pentru sntate, mai
ales ntr-o nativitate feminin, cci indic un blocaj la organele sexuale. n tema
astrologic a unui brbat, aceleai aspecte prevestesc fie celibatul, fie moartea
partenerei. Tendina lor este blocajul n toate lucrurile referitoare la case sau la
zodiile n care sunt plasate n nativitate.

Jupiter n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Luna d nativului o natur

optimist, nobil, generoas, o inim deschis, onest, loial, binevoitoare care l
face excesiv de popular. Aceste aspecte ntresc n acelai timp capacitile mentale
i constituia fizic ; dau un suflet puternic ntr-un corp sntos i, ca urmare, un
puternic magnetism personal de care poate s se foloseasc avantajos pentru
vindecarea bolnavilor. Va avea un ideal foarte nalt i o imaginaie fertil, adugate
puterii de mbogire. Averea sa va crete fr ncetare, dac o folosete pentru a
fonda i a susine operele filantropice la care este predispus s viseze. Sunt cele
mai bune aspecte posibile ; indic invariabil succesul n via, att din punct de
vedere fizic, ct i spiritual.

Jupiter n careu sau n opoziie cu Luna acioneaz n detrimentul capacitii de

raionare i cauzeaz neplceri nativului prin litigii - din lipsa prevederii, din
nehotrre i din lipsa de corectitudine. Persoanele care au aceste aspecte n tema
lor sunt predispuse la ostentaie i prodigalitate ; sunt nclinate s-i ncerce cu
disperare ansa la joc, sau n speculaii la ntmplare n vederea restabilirii averii lor
; i, destinai la a pierde, sunt astfel destinate ruinrii, unei proaste reputaii, chiar
falimentului. Aceste aspecte sunt de asemenea, nefaste pentru sntate, mai ales
n nativitatea unei femei, unde indic o afeciune a stomacului sau a ficatului.

Marte n sextil sau n trigon cu Luna d o vitalitate uimitoare i un organism viguros,

astfel nct subiectul este capabil s nving toate tendinele bolii, care sunt sub
controlul acestor aspecte. La el, puterea de ndurare este la maximum, nct poate
s reziste la munci sub greutatea crora muli ar sucomba. Aceste aspecte dau ntre
altele o fire hotrt, curajoas, energic i ambiioas, plin de resurse i superior
134

constructiv. Fac ca persoana s fie alert, dar nu grbit n deciziile sale. n

consecin, ea obine ncrederea i stima anturajului su i ctig muli bani ; dar
fiind de natur extrem de liberal i generoas, nu tezaurizeaz i cheltuiete la fel
de repede, cum ctig.

Marte n conjuncie sau n paralel cu Luna. Aceste aspecte pot fi bune sau rele, n
funcie de sexul subiectului i departamentul vieii luat n considerare. Fortific
sntatea i vitalitatea, mai ales n nativitatea unei femei. n cea a unui brbat,
indic o cstorie cu o femeie robust, cu un temperament imperios, cu un caracter
urt, nu att de urt totui, ca n cazul careului sau opoziiei. Subiectul este foarte
impulsiv, mai ales dac conjuncia este n a III-a sau a IX-a Cas. Marte este n
conjuncie sau n paralel cu Luna n Scorpion, indic o depravare sexual, mai ales
dac Venus ocup i ea Scorpionul. Firea este nelinitit i agitat, cci n ea se
combin cele dou elemente : foc i ap. n zodiile de ap persoana va fi nclinat
s bea.

Marte n careu sau n opoziie cu Luna d un caracter foarte violent cu o tendin de

a vorbi sau a aciona ntr-o manier impulsiv, ceea ce poate ocaziona nativului
necazuri i neplceri. Cei care au aceste aspecte n nativitatea lor, se revolt
mpotriva oricrui ordin, regul sau msur ce tind s mpiedice dorinele lor sau
satisfacerea apetiturilor lor, oricare ar fi acestea. Din contr, dac se bucur de o
oarecare autoritate, sunt foarte imperioi i exigeni fa de subalternii lor, de la
care cer o supunere imediat : nu ezit s-i constrng prin for, atunci cnd cred
c pot s o fac, fr a se pune n pericol pe ei nii. Iau uneori decizii disperate
pentru a-i satisface resentimentul i, avnd o minte destul de prost echilibrat,
sunt temerari n tentativele lor i sfresc prin a face lucruri la care o persoan cu
mintea sntoas nu s-ar gndi niciodat. Ca urmare a acestor caracteristici
nefericite, i fac muli dumani i cauzeaz mult necaz anturajului su, mai ales
membrilor familiei lor care trebuie s-i suporte. Dac aceste aspecte se produc n
zodiile de ap, mai ales cu Marte sau Luna n Peti, persoana va fi, ntre altele un
beiv inveterat. Din punctul de vedere al sntii, aceste aspecte dau o tendin
spre febr i accidente ; la tulburri la organele genitale, ducnd la operaii, n
general inutile. Persoana este extrem de cheltuitoare i incorigibil la capitolul ...
minciuni.

Uranus n sextil sau n trigon cu Luna d o mare originalitate, un spirit independent

i o imaginaie vie, intuitiv : de unde o mare capacitate de invenie, o atracie
irezistibil spre tiinele oculte, o putere magnetic puin obinuit, o mare uurin
n studiul Astrologiei. Dac subiectul se dedic studiului electricitii i face din
aceasta vocaia sa, va avea mult succes. Aceste aspecte dau de asemenea, o mare
135

atracie pentru sexul opus i conduc n general, sau cel puin adesea la o iubire
clandestin sau la o legtur nelegitim.

Uranus n conjuncie sau n paralel cu Luna d acelai spirit original, aceleai

faciliti psihice, aceleai tendine spre iubiri ilicite, ca i aspectele bune, dar aceste
dispoziii nu sunt att de pronunate. O iubire, secret, format sub conjuncia lui
Uranus i a Lunii, poate s aib urmri dezastruoase, asemntoare celor care au
fost menionate la aspectele rele. Dac conjuncia se produce n Rac, exist
tendina spre indigestii nervoase ; n Leu, predispune la palpitaii cardiace,
interferndu-se cu ritmul regulat al organului i provocnd o aciune spasmodic,
care poate deveni fatal de-a lungul anilor. n Scorpion, aceste aspecte predispun la
obiceiuri perverse ; n Sgettor, aciunea reflex se va face simit asupra
plmnilor i tot aa cu celelalte zodii.

Uranus n careu sau n opoziie cu Luna face ca subiectul s fie excentric i extrem
de bnuitor : este o bomb ambulant gata s explodeze n orice clip ; autoritar,
suficient sie nsui, intolerant, evitat de toi. Dac este patron, nimeni nu va vrea s
lucreze petru el ; dac este salariat, nimeni nu-l va pstra. Nu rmne niciodat mai
mult timp n acelai loc : sau e concediat, sau i abandoneaz poziia sub pretextul
cel mai nesemnificativ. Persoanele care au aceste aspecte sunt atrase de tiinele
oculte, dar nu reuesc niciodat din cauza excentricitii lor. Ca i pentru celelalte
aspecte ale lui Uranus i ale Lunii, careul i opoziia indic o legtur clandestin,
fie din partea subiectului, fie din partea perechii sale. Dac acest aspect are loc n
Casa a VII-a, n nativitatea unui brbat, femeia va fi infidel : va rezulta un scandal
public, urmat eventual de un divor. Aspectele rele ale Soarelui i ale lui Uranus dau
indicaii asemntoare n nativitatea unei femei.

Neptun n sextil sau n trigon cu Luna crete capacitatea de imaginare la un grad

superlativ, mai ales dac una sau cealalt dintre aceste dou planete se afl n Casa
a IX-a. Aceste aspecte favorizeaz atunci visele profetice i viziunile care pun
persoana n contact cu lumile invizibile. Te fac apt pentru studiul ocultismului i
prevestesc succesul, cci firea este nalt n esen, iar caracterul amabil i
simpatic. Calitile spirituale pot s nu fie aparente, chiar persoanei nsi, dar nu
sunt mai puin latente i apte de a se dezvolta. Putem spune de asemenea, fr
teama de a ne nela, c de-a lungul vieii, persoanele care posed aceste aspecte
vor intra n legtur cu lumile invizibile i vor fi atrase spre ocultism, calitile
sufletului fiind sau nu dezvoltate dup aceea.

136

Neptun n paralel sau n conjuncie cu Luna indic aceleai puternice caliti psihice,
ca i aspectele bune, mai ales dac Neptun este plasat ntr-una din zodiile psihice a
Racului sau a Petilor. Persoanele nscute cu bunele configuraii ale lui Neptun n
timpul celor 14 ani, n care aceast planet ocupa semnul de aer al Gemenilor,
cuceresc acum aerul i perfecioneaz inveniile tiinifice de care ne minunm ; dar
copiii care s-au nscut sub configuraii favorabile, n timpul celor 14 ani n care
Neptun s-a gsit n zodia psihic Racului, cresc acum n jurul nostru ca un grup de
mistici care, cnd vor fi atins vrsta adult, ne vor uimi prin nelegerea i puterea
lor spirituale. Printre alte capaciti, vor dezvolta sufletul muzicii.

Neptun n careu sau n opoziie cu Luna este de asemenea, o indicaie a calitilor

sufletului asemntoare celor de la aspectele bune, dar sub configuraiile prezente,
persoana va avea o fire negativ, gata s devin prada spiritelor-control i
predispuse spre mediumnitate. De aceea, n-ar trebui s asiste la edine de
spiritism.
Capitolul XII Saturn, planeta durerii
Puterea : Obstrucie sau Blocaje

Un mijloc avantajos de a aprofunda un subiect este de a-l studia n comparaie cu

cele asemntoare i cele contrare ceea ce permite s-l examinm sub toate
aspectele sale i s nu lsm s ne scape nici o soluie posibil.

Aplicnd aceast metod Soarelui i lui Saturn, trebuie s ne reamintim c cuvntul

cheie al Soarelui este "Via". La echiociul de primvar, atunci cnd Soarele este
n Berbec, semnul su de exaltare, putem constata efectul puternic al valului
culminnd de fluid vital, care inund atunci pmntul. Natura este vibrant de o
via, care se rspndete prin toate formele creaiei cu o aa abunden de
vitalitate, nct sunt forate s se reproduc pentru a utiliza excesul. Viaa se
manifest prin micare ; dar diapazonul lui Saturn este Obstrucia ; astfel el este
planeta decrepitudinii i degenerescenei ; n consecin, atunci cnd Soarele este
n Balan, zodia exaltrii lui Saturn, la echinociul de toamn, natura este obosit i
pregtit pentru somnul hibernal. Organismul uman este vitalizat de viaa solar
coninut n hrana noastr care trece prin cap i prin gt, organe guvernate de
zodiile de exaltare a Constructorilor : Soarele i Luna, i este eliminat prin
activitatea ficatului i rinichilor guvernai de Saturn i zodia sa de exaltare, Balana.

137

n timpul tinereii, atunci cnd forele Soarelui vibreaz prin tot organismul,
asimilaia i excreia sunt echilibrate ; dar pe msur ce anii trec, Cronos (sau
Saturn) acumuleaz obstruciile (ocluziile, blocajele) n organele de eliminare, care
se deschid gradat : canalele vitale se astup, decrepitudinea i degenerescea
nclin talerul vieii (Balana) spre regatul morilor.

La fel i pentru celelalte departamente ale vieii : n timp ce Soarele face din subiect
un favorit al societii, gratificndu-l cu un optimism la orice ncercare i cu un
zmbet fericit, Saturn produce rictus i ncrete existena prin pesimismul i
ncruntrile sale ; acolo unde Soarele favorizeaz afacerile noastre temporare i
face ca lucrurile s se petreac linitit, Saturn cauzeaz ntrzieri lamentabile,
inexplicable, iar toat lumea pare c atunci conspir pentru a ne dejuca planurile.

n mpria lui Dumnezeu totul se echilibreaz, astfel nct s produc cel mai
mare bine pentru toi : astfel influena lui Saturn este utilizat pentru a tempera
viaa exuberant a lui Marte. Natura intrinsec a lui Saturn este obstrucia ; este la
fel de lent i tenace, precum Marte este impulsiv i gata s se schimbe ; nu
conteaz pe hazard, ci privete obstacolul nainte de a-l depi i n gndirea-i rece
i calculat nu neglijeaz s analizeze toate punctele slabe ale unui proiect nainte
de a-l executa.

n nativitatea unui suflet tnr, Marte este dominant, iar subiectul se dezvolt pe
planul fizic, oarecum ca animalele sub legea supravieuirii celui mai puternic (legea
junglei - n. red.) ; pe cnd meticulosul Saturn nu vede dect careuri i opoziii care
aduc necaz i suferin. Saturn, mai puternic dect Marte, l ine n ah pe acesta
din urm, pn cnd pare c orice efort este inutil, din cauza obstruciei primului.

Ilie nu putea auzi, prin focul, furtuna i cutremurul de pmnt vocea care trebuia sl ghideze ; dar cnd tumultul ncet, "micua voce calm" se fcu auzit i-l bucur.
E acelai lucru i pentru noi ; cnd cedm impulsiunilor fr frn ale lui Marte,
vieile noastre sunt prea agitate pentru a permite comuniunea cu Ego-ul Superior ;
dar cnd necazurile lui Saturn au pedepsit spiritul de nemblnzit al lui Marte, atunci
cnd noaptea pare mai sumbr, ca n caverna lui Ilie, atunci i noi putem auzi vocea
care va vorbi de pacea de dup furtun.

Lesa lui Saturn nu e cu nimic mai puin agreabil. Ni se ntmpl uneori s ne

nfuriem, s ne iritm c suntem att de blocai ; dar n acest timp cptm
138

experien i cnd blocajul a disprut, suntem mai capabili s punem n valoare

ceea ce Saturn ntrziase, cci, aa cum ne antrenm muchii fizici triumfnd
asupra obstacolelor materiale, tot aa ne cultivm puterea sufletului pe planul
spiritual prin rezistena conceput de Saturn. nvtura pe care ne-o d, se poate
rezuma la aceste cuvinte : "Lucrul bine fcut, cere rbdare i perseveren."

Considerndu-l pe Saturn n nativitate suntem nclinai, majoritatea, s-l privim ca

malefic, din cauza suferinelor pe care le aduce ; dar aceasta nu este dect o latur
a chestiunii : rul nu exist n mpria lui Dumnezeu ; ceea ce are aparena rului,
nu este dect binele n devenire. Dac considerm c destinul indicat n horoscopul
nostru este opera existenelor noastre trecute, nelegem c Saturn nu face dect s
marcheze punctele slabe ale nativitii noastre n care suntem vulnerabili i
susceptibili de a muri. Cnd aceste puncte slabe au aprut doar sub forma unor
tentaii minore, dar mai apoi am i cedat n faa acestora, proba urmeaz automat,
ca o consecin logic i natural (cci orice act ru poart n el germenele
pedepsei) ca s se pun n eviden ochilor contiinei noastre greelile pe care leam comis. Trebuie s avem ntotdeauna clar n minte faptul c dac planetele ne
incit spre o anumit linie de aciune, noi, ca Ego-uri n plin evoluie, se presupune
c discernem ntre bine i ru i c vom alege doar ce este bine. Dac nu o facem,
dac cedm tentaiei, nesupunerea merit a fi pedepsit dup legile naturii, iar
Saturn este justiiarul acestor abateri. Nu suntem pedepsii pentru c am fost
tentai, ci pentru c am cedat tentaiei. S presupunem c Saturn este n Rac, va fi
clar c, n trecut, am cedat lcomiei i c, n consecin, aparatul nostru digestiv s-a
ubrezit. Ori, dac nu suntem frugali i judicioi cu alimentaia noastr, vom fi
pedepsii prin tulburri digestive. Putem fi tentai n a mnca specialiti, n loc s
ne mulumim cu o hran simpl, care ar fi mai bun pentru noi. Tentaia, totui, nu
va aduce tulburri la stomac, doar dac nu cedm dorinelor noastre i nu ni le
satisfacem. n cazul acesta cel care ne pedepsete automat este alimentul i nu o
divinitate rzbuntoare, pn cnd vom fi nvat s stpnim nclinaia noastr
spre lcomie. ("Nu ne natem pentru a mnca, ci mncm pentru a tri" - n. red.)

E acelai lucru i pentru celelalte departamente ale vieii : dac Saturn este la
Ascendent, n Casa a III-a sau a IX-a, suplimentat cu aspecte adverse cu Mercur sau
cu Luna ; iat civa factori exemplificativi pe care i sugerm s indice surse ale
necazurilor noastre care ne ntunec existena. Aceste blocaje servesc la a ne nva
c trebuie s fim mai sociabili i s cutm ntotdeauna partea bun a lucrurilor.
Dumnezeu guverneaz Universul, minitrii Si lucreaz continuu cu noi pentru
binele nostru, nu exist deloc motiv de a avea gnduri negre i, dac nu putem s
ne dm seama astzi de aceasta, mine Saturn i va strnge mbriarea, va
deveni din ce n ce mai greu, pn ce, avnd curajul disperrii, vom rupe legturile
sale i ne aruncm n lumina strlucitoare a soarelui vieii.
139

Dac n-ar fi influena lui Saturn gata s ne supun probelor i s ne stpneasc la

timp, am fi constrni s alergm ca nite nebuni i s ne ardem viaa prin
exuberana ardorii noastre.

Saturn este pe drept simbolizat sub figura Timpului cu clepsidra i coasa sa. Nu ne
permite s prsim coala vieii, naintea ceasului hotrt, nainte ca sarcina
noastr s se fi terminat. n plus, d omenirii un mare numr din cele mai nobile
caliti ale sale. Cnd pune o mn pe Luna vagabond sau pe rapidul "mesager al
zeilor" Mercur, d un spirit profund, serios, ptrunztor, plin de resurse i capabil s
se msoare cu problemele i dificultile vieii. Tact i diplomaie, metod i sistem,
rbdare i perseveren, onoare i castitate, abilitate mecanic i industrial, spirit
de dreptate i de legalitate, toate acestea ne vin de la un Saturn bine plasat. Doar
atunci cnd nu ne supunem principiilor stabilite, n virtutea influenelor concepute
de ctre aspectele sale adverse, ne supune probelor, pn ce ne va fi dus s
ngenunchiem n faa Tatlui Cerurilor, pentru a-I implora iertarea i s-I cerem fora
de a nvinge natura noastr inferioar.

~ Saturn n cele 12 Case ~

Saturn n Casa I, bine aspectat, este un semn de noroc, cci oricare ar fi maniera n
care o persoan este handicapat la nceputul vieii, un succes ultim i este asigurat
prin rbdare, perseveren, stpnire de sine gratificat de un Saturn bine plasat.
Aceste persoane au o minunat capacitate de lucru ; par a nu fi niciodat obosite i
nu abandoneaz niciodat o sarcin nceput fr a o termina, n ciuda tuturor
obstacolelor ntlnite. Au o ncredere nelimitat n ele nsele i n abilitatea lor de a
ndeplini ceea ce ntreprind : de aceea, sfresc ntotdeauna prin a reui. Dar cnd
Saturn este slab i stresat n Casa nti, face ca subiectul s fie timid i puin dispus
la a-i lua responsabiliti ; un subtil, disimulat, bnuitor, cu un caracter taciturn,
predispus la a cuta singurtatea. Astfel de persoane sunt evitate de toat lumea i
destinate suferinei, decepiilor, amnrilor i tot felul de neplceri ntreaga lor
via. Este de asemenea, un indiciu ru pentru sntate, mai ales n timpul
copilriei. Aceast poziie prevestete contuzii la cap, guturai i, dac Scorpionul
este la Ascendent, constipaie ; n Leu, circulaie proast ; n Rac, digestie proast ;
n Balan, obstrucie renal, calculi ... i aa mai departe pentru toate celelalte
zodii.

140

Saturn n Casa a II-a, cnd e bine aspectat, mai ales n semnul su de exaltare,
Balana, d bogie prin motenire i capacitatea de a o mri printr-o economie
neleapt i plasamente prudente. Unii dintre cei mai opuleni financiari ai lumii au
Saturn n aceast poziie. De la strbunii lor, indicai de Saturn, au fondurile
necesare pentru a ncepe, iar de la strlucirea saturnian n aceast Cas au
aptitudinea n afaceri, metodele lor cu btaie lung, care i fac capabili nu numai de
a-i conserva patrimoniul, ca atia alii ale cror bogii le vin prin Saturn, ci i de a
nmuli bunurile motenite. Din contr, dac Saturn este slab sau stresat, viaa
ntreag se va derula n srcie.

Saturn n Casa a III-a, atunci cnd este bine aspectat, d un spirit serios, moderat,
reflexiv, meditativ, prietenul tiinelor i a oricrui subiect serios. D tact,
diplomaie, cinste, iubirea de dreptate i alte capaciti mentale saturniene. Din
contr, dac Saturn este stresat n Casa a III-a, prevestete neplceri cu fraii i
surorile, pericole n cursul cltoriilor, amnri, decepii n materie de educaie.
Umple spiritul cu idei negre, presentimente funeste, nelinite, descurajare.

Saturn n Casa a IV-a, bine aspectat, prevestete avere, ca urmare a unei moteniri
i un succes crescnd n plasrile de bani sau ajutor, administrarea neleapt i
prudent de case, pmnturi, proprieti agricole sau miniere. Saturn stresat n
Casa a IV-a semnific moartea prematur a tatlui sau a mamei, discordie i necaz
n familie, pierderi de proprieti i necazurile care rezult din aceasta. Aceast
poziie, c este n aspecte bune sau rele, face din subiect un singuratic, mai ales n
ultimii ani ai vieii.

Saturn n Casa a V-a, dac formeaz aspecte bune cu Soarele i Jupiter, va fi

favorabil speculaiei n domeniul lucrurilor guvernate de Saturn : case, pmnturi,
mine. Aceast poziie i aceste aspecte vor da de asemenea persoanei ansa de a
obine o slujb public, mai ales n materie de educaie. Saturn stresat n Casa a V-a
indic neplceri, dezamgiri, amnri n iubire, mai ales n prima tineree. E posibil
de asemenea, ca subiectul s-i concentreze afeciunile asupra unei persoane mult
mai n vrst dect el. Aceast poziie reduce numrul copiilor, prevestete moartea
probabil a celor care se vor nate, multe necazuri i griji.

Saturn n Casa a VI-a, bine amplasat, d subiectului abilitatea de a dirija funcionari

i muncitori, n maniera cea mai bun, cci este calm i ponderat, ferm i serios. Are
un mod foarte personal de a impune respectul, care cere o supunere imediat, fr

141

a trezi resentiment pentru aceasta, cum ar face modul zgomotos i tuntor al lui
Marte.

Saturn stresat n Casa a VI-a indic multe boli i dac, pe de alt parte, se afl ntr-o
zodie slab, cum e Fecioara, de exemplu, persoana este ameninat de a deveni un
invalid cronic, cci o dat cuprins de boal, fora recuperatorie este att de slab,
c-i este aproape imposibil de a-i recpta sntatea : natura principal a bolii este
indicat de zodia care ocup cuspida Casei a VI-a sau a XII-a ; dar, de obicei, cu
astfel de subieci se poate conta pe un numr mare de complicaii agravante. n
plus, o persoan cu Saturn stresat n Casa a VI-a are mari dificulti n a-i gsi un
loc de munc i e evident c viaa i va fi dur, fiind incapabil de a-i ctiga
subzistena, chiar i cnd oricine n locul ei, n aceleai condiii, ar fi fost n stare s
o fac.

Saturn n Casa a VII-a, atunci cnd e bine amplasat, denot un partener dotat cu
virtui saturniene : castitate, discreie, tact, pruden, economie, care vor fi de un
mare ajutor nativului pentru a-i asigura succesul, att din punct de vedere social,
ct i n materie de finane : este deci, o poziie favorabil bogiei. Saturn n Casa a
VII-a afectat, nu indic obligatoriu i ntotdeauna moartea prematur a partenerului.
Dac este stresat, mai degrab indic un partener cu o dispoziie sumbr, cu un
caracter taciturn, gata ntotdeauna la a contraria sau la a contrazice i ale crui "Nu
f asta" revin pe buze n fiecare clip. Este i o prevestire de neplceri i pierderi, ca
urmare a litigiilor. Persoanele cu acest aspect n tema lor astrologic nu ar trebui s
recurg niciodat la lege, nici s intre n asociaie, cci vor fi ntotdeauna expuse la
a fi nelate.

Saturn n Casa a VIII-a, atunci cnd este ntr-o configuraie bun sau plasat ntr-una
din propriile sale zodii, Capricornul sau Balana, indic ctiguri prin cstorie sau
prin motenire, cu aptitudinea de a veghea cu grij asupra averii obinute. Este i
un semn de via lung i de moarte natural ; dar dac Saturn este strsat n Casa a
VIII-a sau slab prin zodie, mai ales n Berbec sau n Rac, indic rsturnri negative
de avere i pe de alt din punct de vedere al sntii, o debilitate cronic.

Saturn n Casa a IX-a, atunci cnd este bine aspectat, d un spirit profund, grav,
meditativ, cu gustul pentru studiu, pentru jurispruden, pentru tiine, filosofie,
fizic i metafizic. Este o configuraie splendid pentru preedintele unei corporaii
sau directorul unui colegiu, un judector, un preot. Astfel de persoane i fac

142

ntotdeauna drum n via ; ntinderea succesului lor depinde, bineneles, de

aspectele temei i de calea aleas de ele ca i cmp de aciune.

Saturn afectat n Casa a IX-a, d un bigot cu spirit ngust, critic i sarcastic ;

predispune de asemenea, la necazuri i la pierderi prin procese ; la pericole n
cltorii ; la neplceri n ri strine.

Saturn n Casa a X-a d o natur energic, ncreztoare n ea nsi, ambiioas, cu

rbdarea i perseverena care caracterizeaz persoana destinat s se nale n
via prin munc proprie. Este o semntur a propriului crez creator, culegnd
succesul virtuilor saturniene n esen : tact, previziune, cinste, interes sistematic
pentru afaceri. Aceast poziie d efii de industrie, preedinii de bnci, persoanele
exersnd o funcie avnd mari responsabiliti.

Atunci cnd Saturn este stresat sau slab prin zodie, va da persoanei aceeai
capacitate de a se nla, dar va fi un adept al manevrelor clandestine, cu ajutorul
metodelor abjecte sau cel puin indezirabile. Saturn n Casa a X-a a adus cderea lui
Napoleon.

Saturn n Casa a XI-a, cnd e bine aspectat, aduce din rndul persoanelor n vrst,
un anumit noroc, dar i prieteni, care vor fi preioi nativului, ajutndu-l s-i
realizeze ambiiile ; dar dac Saturn este stresat, subiectul va trebui s nu-i caute
prieteni mai n vrst dect el, cci acetia vor cuta s se serveasc de el pentru
scopuri personale i se vor ndeprta de el, de ndat ce nu va mai putea s le
serveasc la nimic.

Saturn n Casa a XII-a predispune la o via solitar sau o slujb care va ine
persoana n afara oricrui contact cu publicul. Bine aspectat, este un indiciu de
succes ntr-o sarcin oficial sau ntr-o instituie public : azil, spital, nchisoare, etc.
Dac este stresat, arat un semn de pericol de a sta la pat ani lungi sau de a fi
nchis, eventual indic un funcionar ntr-un post subaltern.

~ Saturn n cele 12 zodii ~

143

Saturn n Berbec este slab i, n consecin, incapabil de a-i exprima cele mai bune
caliti n ntreaga lor ntindere, chiar dac este bine dispus. D, fr ndoial, dei
ntr-o msur mai mic, ponderaie, ncredere n sine, discreie, tact, iubirea de
munc, rbdare, perseveren. Dac Saturn este afectat n acest semn, persoana se
nfurie repede ; ine ranchiun, e geloas, maliioas i rzbuntoare.

Saturn n Taur, bine aspectat, d persoanei o vorbire lent (totui, ceea ce are de
spus are greutate i merit s fie ascultat) ; o fire linitit, nceat n luarea
deciziilor, dar ncpnat n a menine o decizie o dat ce a luat-o ; o discreie
care face fa oricrei ncercri. Saturn afectat n Taur, mai ales de ctre Mercur,
cauzeaz ntotdeauna un defect de vorbire ; d un caracter violent, mai ales dac
Marte este i ea o planet ru aspectat. Aceast poziie aduce dificulti n materie
de bani.

Saturn n Gemeni, atunci cnd este n bun configuraie, d un spirit profund,

ordonat, tiinific, capabil de a se adapta circumstanelor i s nfrunte toate
dificultile vieii ; iubirea de matematic este n general foarte pronunat i, dac
persoana are vocaia de scriitor, subiectele cele mai serioase, ca industria i
mecanica, vor fi preferatele sale. Atunci cnd Saturn este stresat n Gemeni,
persoana va fi susceptibil de avea neplceri cu fraii i surorile sale, cu legea i de
a fi n pericol n timpul cltoriilor de scurt durat. Acest aspect prevestete i o
tendin spre boli pulmonare, de aceea, nativul ar trebui s aib grij s nu
rceasc.

Saturn n Rac este ntotdeauna slab i, n consecin, calitile pe care le confer se

manifest dificil n aceast poziie. Totui, d o abilitate i o judecat sntoas n
ceea ce privete casele, terenurile, minele i, dac persoana face plasamente de
genul acesta, va ctiga. Cnd Saturn este bine aspectat n aceast zodie,
favorizeaz caliti de frugalitate, de economie n cas, care vor asigura linitea,
pacea, bunstarea n ultima parte a vieii. Saturn stresat indic necazuri domestice :
persoana va fi blocat de un partener taciturn, ncruntat, care va pune ntotdeauna
un obstacol la ambiiile sale cele mai legitime. Pe msur ce viaa va nainta, vor
crete grijile, necazul, dezamgirile crora li se vor aduga o sntate proast, cci
Saturn n Rac ndic un stomac slab i gingii predispuse la endem aftos, cauza unei
digestii dificile. De asemenea, doar dac persoana nu are suficient for i voin
pentru a-i nvinge lcomia, va fi victima indigestiilor cronice. Saturn n Rac indic i
o tendin spre mil i o nclinaie pentru studiul tiinelor oculte.

144

Saturn n Leu, atunci cnd e bine aspectat, asigur favoarea persoanelor cu o

condiie social mai nalt i d ansa de a obine slujbe publice unde sunt cerute
calitile saturniene : tact, diplomaie, spirit de sistem, discreie, onoare, abilitate
organizatorie. Constituia fizic a subiectului las de dorit, dar va putea totui s-i
menin sntatea conservndu-i energia, calitate pe care i-o asigur Saturn. Cnd
Saturn este afectat n Leu, persoana este crud, violent, geloas, fr scrupule i
se njosete la manevre nelegale, pentru a-i satisface ambiia. Aceast poziie
indic de asemena, tulburri cardiace.

Saturn n Fecioar d un spirit studios, profund, tiinific, nclinat spre studiul

problemelor celor mai profunde ale vieii. Indic o abilitate nnscut n a-i conduce
pe ceilali. D ordine, economie, frugalitate ; dar dac Saturn este afectat n aceast
zodie, spiritul se concentreaz asupra bolii, iar subiectul devine un ipohondru
inveterat. Aceti oameni sunt cei mai buni clieni ai vnztorilor de remedii
brevetate pentru boli mai ntotdeauna imaginare. Aceast poziie, totui, face ca
nativul s fie susceptibil de boli intestinale.

Saturn n Balan este exaltat i foarte puternic, iar aspectele sale, n consecin,
exalt toate calitile lui Saturn, ceea ce-i asigur persoanei stima i aprecierea
publicului. Partenerul va fi cast i la fel de pur ca aurul ; aceast poziie d, ntre
altele, o bun sntate i asigur o via lung. Atunci cnd Saturn este stresat n
acest semn, partenerul va fi infidel sau va fi luat printr-o moarte prematur. Dac
persoana trebuie s fac apel la lege, este expus s piard i s devin obiectul
defavorii generale ; va fi de asemenea, predispus la boli ale cilor urinare.

Saturn n Scorpion, cnd este bine amplasat, d o capacitate extraordinar pentru

mecanic, o mare ingeniozitate n cazurile cele mai dificile, un curaj de nestvilit i
o rbdare perseverent, graie creia sunt rezolvate problemele cele mai dificile. n
consecin, astfel de persoane devin ingineri foarte experi i pionieri de mare
valoare ; ei mbin focul lui Marte cu prudena - cu prevederea lui Saturn - ceea ce i
face invincibili. i mresc averea prin moteniri, prin cumptarea lor, prin spiritul lor
de economie. n plus, resursele lor pecuniare cresc dup cstorie. O bun sntate
i o via lung sunt i ele indicaii ale acestui aspect. Dar dac Saturn este stresat
n aceast zodie, partenerul va fi srac, taciturn, egoist, exigent, preocupat i
susceptibil de boal. Constipaia i hemoroizii sunt cauzele fundamentale, care
afecteaz n acest caz nervii i organismul ntreg.

145

Saturn n Sgettor, atunci cnd este bine aspectat, d o fire caritabil, filantropic
i o dorin de a ajuta omenirea s se nale din ea nsi, sub legi drepte i sub o
independen hotrt religioas. mbin toate virtuile saturniene binevoitorului
spirit de aspiraie al lui Jupiter, n aa fel nct, subiectul vizeaz s lucreze pentru
binele public pe msura capacitilor sale i situaiei sale sociale. De aceea, este
respectat, onorat, cutat pentru funcii n care sunt cerute aceste caliti, ntr-un
cerc fie social, fie religios. Dar Saturn afectat n Sgettor, face ca subiectul s fie
fals, cinic, sarcastic, ambiios n a atinge posturi de onoare i de ncredere doar n
vederea interesului su ; susceptibil de a avea probleme cu justiia i de a suporta
mari pierderi. Aceast poziie afecteaz plmnii i ar trebui s aib mare grij s
nu rceasc.

Saturn n Capricorn. Saturn, bine aspectat, este puternic n Capricorn i calitile

sale sunt puternic marcate : sinceritate, integritate la orice ncercare, hotrre de a
munci la ndeplinirea obiectului dorit, orict de mult timp e nevoie. De unde rezult
c, n ciuda tuturor obstacolelor, oamenii care au aceast poziie ajung n general la
succes i sunt stimai de contemporanii lor. Dac Saturn este stresat n aceast
zodie, dispoziia (starea de spirit) va fi mohort, iar subiectul va vedea viaa sub o
lumin proast ; va fi ipocrit, viclean, nedemn de ncredere. Un sentiment de
nemulumire va putea, n timp, s-i aduc un dezechilibru mental.

Saturn n Vrstor, bine dispus d nclinaii filantropice, un caracter amabil i

simpatic, un mod clar i deliberat de a se exprima, i un spirit ptrunztor n
afaceri ; astfel nativul i face prieteni printre persoanele n vrst, bogate,
intelectuale, n msur s-l ajute s se ridice pe scara social. Dar cnd Saturn este
afectat n aceast zodie, caracterul este viclean, folosindu-se de subterfugii, gata s
se agae de ceilali, ca de o prad, seducndu-le ncrederea i prietenia ; subiectul
cade, deci, obligatoriu pe ultima treapt a societii. Aceast poziie d i o tendin
spre boli de inim i spre varice.

Saturn n Peti, atunci cnd este bine plasat, tinde spre succes pe o cale calm, ntro situaie linitit n care nativul, nscut sedentar, nu va fi n contact cu publicul :
lucrri de laborator, de cercetare, slujbe n instituii de supraveghere sau chiar
tutela unei comuniti. Dar cnd Saturn este stresat n aceast zodie, exist
pericolul nchiderii n nchisoare sau a retragerii ca urmare a unei boli cronici.
Persoana i va face muli dumani, care o vor persecuta fr ncetare i fr mil.

~ Aspectele lui Saturn ~

146

Soarele n sextil sau n trigon cu Saturn. (Vezi capitolul VIII, la Saturn n sextil sau n
trigon cu Soarele).

Soarele n conjuncie sau n paralel cu Saturn. (Vezi capitolul VIII, la aspectele lui
Saturn n paralel sau n conjuncie cu Soarele, paragraful 1). Ceea ce a fost spus
este mai ales adevrat ntr-o nativitate masculin ; ntr-o nativitate feminin, aceste
aspecte afecteaz sntatea soului.

Soarele n careu sau n opoziie cu Saturn. (Vezi capitolul VIII, al paragraful al doilea
al aspectelor lui Saturn cu Soarele ... pn la capt).

Venus n sextil sau n trigon cu Saturn. (Vezi capitolul IX, la aspectele lui Saturn n
sextil sau n trigon Venus).

Venus n paralel, n careu sau n opoziie cu Saturn. (Vezi capitolul IX, la aspectele lui
Saturn n paralel, n careu sau n opoziie cu Venus). n timpul tinereii sale, nativul
va trebui s se pzeasc s fac afaceri cu persoane mai n vrst, care vor fi
nclinate s-l exploteze. Mai trziu, el nsui va fi predispus s abuzeze de tineri.

Mercur n sextil sau n rigon cu Saturn. (Vezi capitolul X, la aspectele lui Saturn n
sextil sau n trigon cu Mercur).

Mercur n conjuncie sau n paralel cu Saturn. (Vezi capitolul X, la aspectele lui

Saturn n paralel sau n conjuncie cu Mercur).

Luna n sextil sau n trigon cu Saturn. (Vezi capitolul XI, la aspectele lui Saturn n
sextil sau n trigon cu Luna).

Luna n conjuncie sau n paralel cu Saturn. (Vezi capitolul XI, la aspectele lui Saturn
n conjuncie sau n paralel cu Luna).

147

Luna n careu sau n opoziie cu Saturn. (Vezi capitolul XI, la aspectele lui Saturn n
careu sau n opoziie cu Luna).

Jupiter n sextil sau n trigon cu Saturn d un caracter foarte energic, un spirit

sagace, n esen filosofic ; stri binevoitoare, un profund sim al dreptii. Toate
virtuile lui Saturn i ale lui Jupiter sunt combinate n aceste aspecte, iar persoanele
care le au n nativitate vor obine ctiguri, onoruri i stim n sfera lor social. Sunt
considerate ca nite stlpi ai societii, iar prosperitatea lor va crete n raport cu
mediul n care sunt plasate, cci aceste aspecte dau o judecat sigur n materie de
bani, de abilitatea de a apuca ocazia de pr ; o mare bunvoin, o devoiune
fervent fa de datorie, fa de religie i fa de orice alt nobil obiectiv al vieii.

Jupiter n paralel sau n conjuncie cu Saturn. Aceast configuraie are aceeai

influen binefctoare pe care o au sextilul i trigonul, dar ntr-o msur mai puin
larg ; n plus, dac Jupiter este slab prin zodie sau stresat de ctre alte planete,
aspectele vor conta cu adevrat pentru puine lucruri. n acest sens, din punct de
vedere medical, efectele lor asupra circulaiei arteriale vor aduce o obstrucie ce d
o tendin spre arterioscleroz, ca i n cazul careului sau opoziiei.

Jupiter n careu sau n opoziie cu Saturn d un spirit oscilant, nencreztor,

incapabil de a lua o decizie, bnuitor i predispus la a se lsa dus de curentul
evenimentelor. Persoana va fi adesea n sarcina societii, fie ntr-un azil de sraci,
fie ntr-o nchisoare. Caracterul este profund necinstit. Aceste aspecte dau, ca i
precedentele, o tendin spre arterioscleroz.

Marte n sextil sau n trigon cu Saturn d o natur energic, hotrt, capabil de o

aciune intens i susinut graie creia persoana va obine rezultate
extraordinare. Uurina executrii, vigoarea ndurrii (suportabilitii) sunt
remarcabile i i permit s ndeplineasc ceea ce ar fi imposibil multora. Datorit
acestor capaciti, aceste persoane se ndreapt spre funcii nalte ; sunt foarte
stimate din cauza capacitilor lor, dar rar iubite, aceste aspecte fac caracterul crud
i dur. Dau un fizic rezistent i, n general, o sntate bun.

Marte n conjuncie, n paralel, n careu sau n opoziie cu Saturn. Este un semn de

aspectare nefavorabil, indicnd o fire egoist, violent, nepoliticoas i crud ; un
148

caracter iritabil, rzbuntor, necinstit i perfid, fr scrupule, susceptibil de

oprobriul public i de nchisoare. Exist i un indiciu de accidente grave i de moarte
violent. Dac una dintre planete este n esen nlat sau exaltat, influena
rufctoare va fi i mai agravat. Trebuie de asemenea, s ne reamintim c astfel
de defecte grave nu provin doar de la un singur aspect i c dac celelalte
configuraii ale nativitii sunt bune, indiciile precedente nu vor fi aplicabile dect
ntr-o mic msur.

Uranus n sextil sau n trigon cu Saturn este de bun augur pentru o carier public,
cu titlu de funcionar, cci d subiectului ambiie, hotrre, cu capacitatea de a se
concentra asupra soluionrii problemelor grave, de a-i exersa cu nelepciune
autoritatea, de a proiecta, de a sistematiza ; ntrete intuiia : de aceea, astfel de
persoane sunt ghidate de o acuitate interioar, atunci cnd au de luat hotrri
importante. De aceea, sunt foarte cutate i gsesc poziii nalte n mari afaceri sau
i croiesc drum prin mijloacele lor proprii. Dnd n acelai timp ingeniozitate i
aptitudine pentru mecanic, aceast poziie prevestete succesul n invenii, mai
ales n ceea ce privete electricitatea.

Uranus n conjuncie sau n paralel cu Saturn are aceeai influen ca i aspectele

bune, dac planetele sunt nlate, plasate n unghiuri, n esen domificate sau
exaltate, ca Saturn n Balan sau n Capricorn, sau Uranus n Vrstor sau n
Scorpion ; dar dac conjuncia are loc n cazul n care una sau alta dintre aceste
planete sunt slbite, ca Berbecul, Taurul, Racul sau Leul, influena va fi atunci
malefic i va trebui s fie analizat, cum ar fi cea a careului sau a opoziiei.

Uranus n careu sau n opoziie cu Saturn d un caracter necinstit, fr scrupule i

un temperament extrem de violent. Accesele de mnie sunt la fel de brute ca un
fulger i las persoana complet epuizat. Aceasta este foarte excentric i vede
toate lucrurile sub un unghi special ; este indolent, perfid, foarte periculoas
pentru societate. Aceste aspecte indic de asemenea, boli cronice sau incurabil, n
funcie de zodiile n care sunt plasate. Dar, dup cum am spus-o deja, dac celelalte
prevestiri ale nativitii sunt bune, doar influena unui singur aspect nu va aduce
caracteristici att de suprtoare : este motivul pentru care tema astrologic
trebuie studiat pe de-a-ntregul, nainte de a trage concluziile asupra influenelor
care pot fi reduse la minim de alte indicaii faorabile.

Neptun n sextil sau n trigon cu Saturn favorizeaz succesul n afaceri, fcnd s

reias calitile saturniene : onoare, hotrre, ncredere n sine, prin care persoana
149

atrage spre ea stima celorlali. Totui, principalul efect este spiritual ; nu poate fi
deci, apreciat dect de ctre cei care sunt capabili s-i rspund. D capacitatea de
a aprofunda tiinele oculte i de a deveni foarte abil n aceasta, att n art, ct i
n practic.

Neptun n conjuncie sau n paralel cu Saturn are acelai efect ca i aspectele bune,
cnd se gsete ntr-o zodie n care una sau alta dintre planete este puternic, cum
ar fi Neptun n Rac sau n Peti, iar Saturn n Balan sau n Capricorn.

Neptun n careu sau n opoziie cu Saturn face ca persoana s fie susceptibil de a

pierde bani prin decepii, escrocherie sau fraud.
Capitolul XIII Jupiter, planeta bunvoinei

De la fiecare dintre Ierarhiile divine, care au contribuit la naterea i la evoluia

omenirii, am primit anumite caliti i capaciti, graie crora ne-am nlat n
marea coal a vieii de la netiin la omnicien, de la neputin la omnipoten.
De la Seniorii lui Venus am primit darul nepreuit al iubirii, care unete omenirea
prin diferitele grade de sentimente dintre cele mai tandre, care fac viaa att de
frumoas ; de la Seniorii lui Mercur, darul nu mai puin preios al inteligenei, care
ne face capabili de a cuceri lumea material i de a obine bunstarea.

Totui, e nevoie de ceva mai mult. Scnteia divin din noi caut n mod constant s
se exteriorizeze : cu ct cresc aceste dou caliti de iubire i de inteligen, cu att
aceast for superioar ne preseaz. Ori, dac Spiritul caut s se nale spre sursa
sa divin, aceast for nu poate fi pe deplin satisfcut doar prin mijlocul iubirii
umane exprimate de Venus : iubirea trebuie s ating nota sa culminant n octava
sa superioar, Uranus. Fervoarea religioas se exprim atunci ntr-o devoiune de
natura cea mai sublim ... dar exist totui nc o lacun : sentimentul lipsit de
cunoatere este incomplet. Provocarea (incitaia) interioar nu poate fi nici ea
satisfcut dac, pe calea intelectului, nu tinde s se ridice pn la percepia lui
Neptun, octava superioar a lui Mercur - cci intelectul, chiar de ar fi la fel de tios
ca lama unui brici, nu servete la nimic atunci cnd e lipsit de iubire.

Rezult deci c nelepciunea nu poate s se nasc dect din unirea iubirii cu

intelectul. Cunoaterea datorat lui Mercur, dei nu e nici bun, nici rea n ea nsi,
poate fi utilizat n unul sau n cellalt scop. Geniul nsui nu arat dect
150

predispoziia acestei cunoateri. S vorbim, de exemplu, de un geniu militar care

posed o cunoatere minunat a tacticii de rzboi, un militar de carier, c e un
Napoleon sau un simplu soldat, nu poate fi clasat printre nelepi, cci el calc n
picioare deliberat cele mai frumoase sentimente ale inimii.

Doar atunci cnd capacitatea mercurian a intelectului este temperat, topit i

echilibrat cu capacitatea de iubire nscut din inim i fecundat de raza de raza
lui Venus care nate nelepciunea. Aceasta este calitatea pe care spiritul planetar al
lui Jupiter caut s-l infuzeze n omenire pentru a o ajuta n evoluia sa spiritual ;
astfel, raza jupiterian face oamenii amabili, rafinai i generoi, supui legilor,
veseli i optimiti. Adevratul jupiterian chiar este descris ca de via - n general
corpolent - a crui inim este aproape ntotdeauna mai mare dect pieptul, vast
totui. Gura sa este ntotdeauna luminat de un zmbet larg; inima sa plin de
afeciune este att de demonstrativ nct, atunci cnd v strnge mna,
ligamentele braului vostru sunt zdrobite.

ntotdeauna gata s ia parte la orice, e binevenit peste tot i primit de toi. Pare a
v fi recunosctor atunci cnd i cerei s v fac o favoare i nu este niciodat att
de fericit, dect atunci cnd muncete din greu pentru a-i ajuta pe alii. Nu ar face
ru nici unei mute i nu se nfurie niciodat pentru lucrurile ce-l privesc personal ;
dar cnd e micat de o indignare (suprare) dreapt, provocat de nedreptile de
care este afectat cellalt, poate fi teribil n suprarea lui ; totui, nu va fi niciodat
crud cu agresorul sau opresorul : i va exprima mila fa de ei de ndat ce i va fi
nvins. Aa este jupiterianul pur. E inutil s spunem c nu se ntlnete dect rar n
zilele noastre. Fr ndoial, un numr crescnd de oameni ncep s mearg pe
calea nelepciunii i manifest trsturile jupiteriene.

Se spune c ocazia bate la toate uile ; totui, auzim adesea oameni plngndu-se
de soarta lor i spunnd c n-au avut niciodat noroc. Saturn este blamat pentru
toate ghinioanele noastre, atunci cnd ncepem s studiem Astrologia. Cutm att
de intens rul, nct uitm n general s vedem binele i lsm astfel s ne scape
ocazii favorabile. Saturn face 30 de ani n cursa sa pentru a termina turul temei
noastre de nativitate i pentru a forma un aspect cu toate planetele, n timp ce
Jupiter a crui influen este cea mai eminamente benefic din tot sistemul solar
face acest tur n 11 ani ; deci, avantajele pe care poate s le aduc sunt aproape de
3 ori mai multe, dect ghinioanele aduse de aspectele rele ale lui Saturn.

151

Sigur este c primim de la ceilali ceea ce le dm : fiecare dintre noi este nvelit
(nconjurat) de o subtil atmosfer auric, colorat de sentimentele noastre fa de
ceilali, ct i de gndurile i ideile (prerile) celorlali despre noi. Dac facem loc n
inimile noastre josniciei, ea va colora atmosfera noastr, n aa fel nct vedem
rutatea la alii i n aciunile lor fa de noi. Trezim aceast dispoziie n ei, la fel
cum vibraiile unui diapazon dau natere aceluiai sunet ntr-un altul de acelai
calibru. Din contr, dac cultivm calitile jupiteriene de bunvoin, zmbetul su
deschis, cordiala sa atitudine mental, etc., rspunsul se va face simit curnd n
cercul relaiilor noastre, iar aspectul benefic al lui Jupiter va avea atunci un efect
mai mare fcndu-ne i viaa i munca agreabile.

Jupiter este n esen n domiciliu n Peti sau n Sgettor, zodia aspiraiei. Este
exaltat n Rac, domiciliul Lunii, cci atomul-germene care furnizeaz corpul Ego-ului
gata s se ncarneze este proiectat de Lun n sfera Racului. Acolo, Jupiter,
reprezentnd partea spiritual a fiinei, prezideaz intrarea Ego-ului nsui n corpul
fizic. Jupiter guverneaz i sngele n care i gsete expresia Spiritul interior - dei
activitatea lui Jupiter este legat mai ales de circulaia arterial. Favorizeaz
asimilaia i creterea; guverneaz i ficatul (Saturn guverneaz vezica biliar).

Jupiterienilor le place ostentaia i parada ; n practicile lor religioase, le place

ceremonialul ; sunt ataai de ortodoxie (de calea cea dreapt, de moralitate,
indiferent de religie i cult) i detest adesea ceea ce se ndeprteaz de la aceasta,
ca nefiind sancionat de societate.

Atunci cnd Jupiter este afectat, influena sa face ca persoana s fie senzual,
dedat plcerilor simurilor, lacom, extravagant, fr respect pentru lege, puin
ngrijorat de plata obligaiilor sale : de unde pericolul de a-i pierde sntatea, de a
avea neplceri cu justiia i, n consecin, de a se expune la dizgraia public.
Jupiter afectat face ca omul sportiv s fie pasionat de joc i de cursele de cai.

~ Jupiter n cele 12 Case ~

Jupiter n Casa I, atunci cnd e bine aspectat, e semnul unei snti bune i, n
general, semn de prosperitate. D o fire bun, un caracter amabil, o fire care respir
152

cordialitatea, onoarea i cinstea. Nativului i plac distraciile, mai ales sportul i

cltoriile. O abilitate mare n execuie, l va face cutat pentru poziii eminente. Va
avea tendina s devin foarte puternic n ultimii ani de via.

Jupiter afectat pe Ascendent indic abandonul ntr-o pasiune oarecare, determinat

de zodia n care este plasat. n Rac, va nsemna un mnccios inveterat, fcnd din
stomacul su un zeu cu rezultatul inevitabil, de-a lungul anilor, al unei ngrri
exagerate i a hipertrofiei ficatului. n Sgettor, prezice un juctor nrit, care i-ar
risca i sufletul pe cap sau pajur. n Peti, pronosticheaz un beiv incurabil. n
Scorpion, un senzual de cea mai rea specie, i aa mai departe n toate celelalte
zodii. Putem spune de asemenea, c atunci cnd Jupiter este afectat pe Ascendent,
sntatea se altereaz printr-o intoxicaie a sngelui.

Jupiter n Casa a II-a, n bune aspecte, mai ales cu Soarele sau cu Luna,
pronosticheaz o mare prosperitate financiar ; este, sub acest raport, o poziie
fericit chiar i atunci cnd Jupiter este afectat ; doar c n acest caz, persoana este
susceptibil de a avea pierderi printr-o administrare proast. Cnd Jupiter nu are nici
un aspect, nu ajut n nici vreun fel, iar persoana poate fi atunci redus la cea mai
profund mizerie.

Jupiter n Casa a III-a, n bune aspecte, d o natur extrem de optimist, n aa fel

nct, oricare ar fi obstacolele pe care nativul ar putea s le ntlneasc n via, va
vedea ntotdeauna reversul argintiu al norului i va reui s uite chiar i de nor. Se
va bucura de avantaje excepionale pentru educaia sa ; i, mai mult chiar, va
obine din aceasta orice profit posibil. Va fi foarte iubit de fraii i surorile sale, i de
persoanele din anturajul su, a cror ajutor i va fi foarte util. Aceast poziie indic
succes prin cltorii, scrieri i publicaii. Atunci cnd Jupiter este afectat n Casa a
III-a, persoana va fi expus la naufragii i la accidente n cursul cltoriilor sale, dar
nu i se va ntmpla nimic ru, dei va scpa ca prin urechile acului.

Jupiter afectat de ctre Saturn, face ca persoana s fie fr griji i indolent ;

persoana va pierde atunci respectul i stima apropiailor si, iar dac Marte este
advers, acetia nu vor mai avea ncredere n ea, din cauza actelor sale imprudente
i temerare.

Jupiter n Casa a IV-a, n bune aspecte, este prevestitorul celei mai reuite fericiri
familiale, mai ales n ultima parte a vieii. Persoanele care au Jupiter n aceast
153

poziie, vor reui mai bine n locul lor de natere, dect n orice alt parte. Vor primi
un mare ajutor din partea prinilor i probabil o motenire venind de la ei. Afacerile
lor se vor sprijini pe o baz solid i se vor desfura fr piedici, n aa fel nct la
sfritul vieii, ele vor fi adunat o avere considerabil, n raport cu situaia lor i
oportunitile oferite de anturajul lor. Zilele lor vor trece n pace i vor sfri n
mijlocul unui cerc de prieteni n bogie i prosperitate.

Dar cnd Jupiter este afectat n aceast Cas, subiectul va trebui s-i prseasc
oraul su natal, devreme n via, cci acolo condiiile i vor prejudicia succesul.
Excese, cheltuieli extravagante, iubirea de fast i alte tendine costisitoare, i vor
epuiza resursele i-l vor mpinge la ruin. ntre altele, un fals orgoliu l va mpiedica
s ntreprind reforma radical genului su de via, chiar i atunci cnd se va gsi
n faa faptului care ar trebui s-l oblige i cnd i va da seama c singurul mod de
a iei din aceasta ar fi s-i ncerce norocul n alt ora.

Jupiter n Casa a V-a, n configuraie bun, va crete numrul copiilor, care vor fi
pentru prinii lor o surs de ncntare i profit ; asigur popularitatea, buni prieteni,
care vor fi de mare ajutor nativului. Aceast poziie, d un caracter sociabil i
iubirea de divertismente, o mare inteligen. Pronosticheaz ctiguri prin
speculaia succeselor n educaie, publicaii i ziaristic. Nativul va fi un profesor
excelent i va avea o manier convingtoare de a prezenta lucrurile. Jupiter afectat
n Casa a V-a, mai ales n Sgettor, d pasiunea jocului, gustul de sporturi,
aversiunea fa de munc. Indic neplceri cu copiii.

Jupiter n Casa a VI-a d o sntate bun i succes n ngrijirea i vindecarea

bolnavilor ; servitori fideli, respectul i stima persoanelor, care vor fi n contact cu
subiectul n cursul ocupaiilor sale. Dar Jupiter afectat n Casa a VI-a prezice
tulburri hepatice, hipertrofia ficatului, obezitatea i alte neplceri produse de
excesele la mas.

Jupiter n Casa a VII-a d un partener simpatic, cu o inim nobil i generoas, care

i va aduce persoanei favoruri, avere i prestigiu social. Este o poziie ideal pentru
cstorie, ct i pentru asociaii n afaceri, deoarece nativul poate fi sigur c
asociatul su va fi sincer, onest, demn de ncredere i c va contribui prin
cooperarea sa ntr-o mare msur la succesul comun. Pentru un avocat, indic
succesul n jurispruden i abilitatea de a reconcilia adversarii. Dar dac Jupiter
este slab sau afectat, persoana va pierde toate procesele sale sau va suferi de o

154

ncredere prost plasat n asociatul su ; cstoria sa va fi amnat sau rupt, sau dac s-a consumat deja - indolena i egoismul partenerului vor tulbura uniunea.

Jupiter n Casa a VIII-a, bine aspectat, indic ctiguri prin cstorie, prin asociaie
sau prin motenire ; o moarte linitit. Dar atunci cnd Jupiter este slab sau afectat,
indic procese i pierderi de bani.

Jupiter n Casa a IX-a d un caracter nobil, optimist, pacific ; o mare buntate,

tendine religioase ; un spirit larg i tolerant, dar favorizeaz ideile cele mai corecte
i cele mai bine stabilite. Persoana este foarte stimat n societate ; este capabil s
ocupe poziii eminente n Biseric, Stat, n instituii de nvmnt sau asociaii
filantropice. Aceast poziie d de asemenea, iubirea de cltorii, care vor aduce
ctiguri i plcere. Dar cnd Jupiter este slab sau afectat prin zodie sau prin
aspecte, d arogan, o iubire de ostentaie i de risip, de un fast disproporionat
fa de resurse : de unde probabilitatea de urmriri judiciare i de discreditare
public. Aceast poziie indic i pericole n cursul cltoriilor.

Jupiter n Casa a X-a, bine aspectat prevestete o via eminent, prosper i

virtuoas, mai ales dac este n bun configuraie cu Saturn, Soarele i Luna,
deoarece atunci persoana se va ridica la o nalt poziie n Biseric, Stat sau
jurispruden i va ctiga bogie, onoare i stima public. n plus, i va merita
toate aceste avantaje, cci caracterul su va fi de cea mai nalt noblee. Dar
Jupiter slab sau afectat, mai ales de ctre Saturn sau lumintori indic un caracter
puin onorabil. Persoana va putea s se ridice pe scara social, dar aciunile sale
rele o vor demasca i o vor face s resimt rsturnri financiare sau pierderea
prestigiului su.

Jupiter bine aspectat n Casa a XI-a anun prieteni bogai i influeni, pe care
nativul va putea s conteze pentru a-l ajuta s-i realizeze speranele, dorinele i
ambiiile sale. Aceast poziie d de asemenea, un caracter sociabil i iubirea de
plceri. n nativitatea unui brbat, nseamn c mariajul va fi fecund i c, copiii si
l vor onora i ajuta ; totui, nainte de a emite o prere n acest sens, e bine s
examinm nativitatea femeii pentru a vedea dac ea merge n acest sens, altfel
pronosticurile trebuie s fie modificate. Atunci cnd Jupiter este afectat n Casa a XIa, persoana va ntlni prieteni buni i sinceri, n dorina lor de a o ajuta, dar vor fi
incapabili s o fac sau i va atrage prieteni, care vor veni spre ea cu un scop
egoist. n ambele cazuri, puin ajutat de ctre prienteni, va trebui s se bazeze pe
propriile sale resurse pentru a-i atinge scopul.
155

Jupiter n Casa a XII-a, atunci cnd este bine aspectat, d ctiguri i succese prin
ocupaii ntr-un loc de retragere (recluziune) relativ ; de exemplu, lucrri de
laborator, funcie administrativ n spitale, azile, ntr-un ordin de fraternitate avnd
ca obiect ngrijirea bolnavilor, studiul practicii misticismului sau al tiinelor oculte.
Dac persoanele care pe Jupiter n aceast poziie sunt srace, vor fi copleite de
binefaceri de ctre oameni caritabili, asociaii fraterne sau instituii de caritate.
Dac sunt bogate, ele vor fi generoase i vor face opere de binefacere, fr s in
cont de bani. Dac au dumani, i vor schimba n prieteni. Jupiter afectat face ca
persoana s fie indolent, imprevizibil, astfel nct, cu timpul, va ajunge ntr-o
instituie de caritate, unde i va sfri zilele.

~ Jupiter n cele 12 zodii ~

Jupiter n Berbec d o fire mndr i energic, ambiioas, ntotdeauna la curent cu

noile metode utilizabile pentru naintarea (avansarea) operei mondiale ; este
adevratul pionier, nici prea conservator, nici prea impulsiv, cu caracter reflexiv,
simpatic, onest, sincer, demn de ncredere, de nclinaie mai degrab religioas. D
aptitudini pentru legislatur sau literatur ; gustul pentru jocuri n aer liber ; asigur
popularitatea n mediile de afaceri i cercurile sociale. Dar dac Jupiter este afectat,
starea de spirit nu va fi nici la fel de conservatoare, nici la fel de bine echilibrat. Va
exista o tendin spre aciunile temerare, impulsive, spre nerbdare i mnie n faa
circumstanelor adverse antrennd, n consecin, pierderea stimei publice i a
popularitii.

Jupiter n Taur, n bun configuraie, d o fire eminamente bun i simpatic fa de

toi, dar o iubire profund, vie i tandr pentru cei fa de care relaiile familiale
permit aceast exprimare a iubirii. Aceast poziie atrage bogie i d dispoziii
generoase pentru a ajuta n aciuni filantropice ; totui, Jupiter n Casa a II-a nu este
niciodat excesiv i extravagant n generozitatea sa, ci mai degrab conservator i
nclinat s examineze cu grij avantajele oricrei propuneri nainte de a da o mn
de ajutor ; pe de alt parte, este numai generozitate pentru ai si. Cminul su,
familia sa sunt totul pentru el. Cnd Jupiter este afectat n Taur, mpinge spre
cheltuieli extravagante, din ostentaie sau pentru satisfacerea naturii inferioare.
Subiectul va fi foarte gurmand i va fi predispus, ca rezultat al lcomiei sale, la boli
indicate de natura diferitelor aspecte ale planetelor. Va avea adesea dificulti
financiare, neplceri cu creanierii si.

156

Jupiter n Gemeni, n configuraie bun, d un talent literar de mna nti i dac

acesta este fondat pe educaia dorit, succesul pe aceast cale este sigur. Aceast
poziie prevede i reuita n invenii, gustul pentru matematic i atracia
ocultismului. Jupiter n Gemeni arat c i cltoriile vor aduce n acelai timp profit
i plcere. D persoanei un caracter onorabil, maniere amabile i politicoase. Dar
dac Jupiter este afectat, persoana va fi susceptibil de a suporta mari pierderi i de
a fi n pericol n cltoriile pe care le va face : va scpa ca prin urechile acului. Va
avea neplceri n legtur cu religia i cu legea, i dificulti cu fraii i surorile,
precum i cu alte rude.

Jupiter n Rac. Influena lui Jupiter, fie n bine, fie n ru, nu se va face niciodat
simit pe de-a-ntregul nainte de mijlocul vieii i mai ales n cazul n care este
plasat n zodia a patra sau n Casa a IV-a. Bine aspectat, d un caracter extrem de
linitit, binevoitor i politicos fa de toi ; o imaginaie vie, fertil n proiecte
imaginare, care nu se vor finaliza niciodat ; un gust pronunat pentru ocultism i
pentru misticism. Exist totui, o latur practic n natura subiectului, iar acest
aspect l face ambiios s ajung la succese materiale. Va fi norocos n plasamentele
sale de case, pmnturi sau mine, n aa fel nct, va aduna avere i va tri bine,
mai ales n a doua jumtate a vieii sale. Aceast poziie indic de asemenea, c
persoana va primi mult ajutor de la prinii si n timpul vieii lor i o motenire
dup moartea lor. Jupiter n Rac face ca persoana s fie nclinat spre plcerile
mesei, dac acest astru este n aspecte bune, persoana va ti s se abin i
sntatea sa nu va avea de suferit, dar dac Jupiter este afectat, duce spre un
exces de mncare, care - eventual - va afecta sngele i va cauza boli i
excrescene nocive.

Jupiter n Leu d o fire direct, combinnd bunvoina cu curajul, fermitatea cu

fidelitatea, voina cu compasiunea, mila cu dreptatea. Indic, ntre altele, un model
de virtui care nu poate fi ntrecut n alt parte. D o abunden de vitalitate i o
constituie puternic : de aceea, indic un "leader" din punct de vedere fizic, moral
i spiritual. O astfel de persoan nu se mulumete niciodat doar s
supravieuiasc, ci se ndreapt spre posturi de ncredere, de mare responsabilitate,
iar cele mai nalte i par cele mai bune. ntotdeauna la nlimea sarcinii sale, nu
abuzeaz nciodat de ncrederea celor care i-au ncredinat-o. Se arat generoas,
extrem de inteligent, se pasioneaz de tot ceea ce tinde spre nlarea omenirii ;
este o natur profund religioas, sincer. Aceast poziie prevestete succesul n
plasamente speculative. Atunci cnd Jupiter este afectat n Leu, persoana este
crud, senzual, pasionat de plceri i predispus la pierderi prin plasamente
proaste, speculaii i jocuri de noroc.

157

Jupiter n Fecioar d o natur prudent, analitic i practic, avnd capacitatea,

aproape de nenvins de a ti s discearn realitatea de aparen, adevrul de eroare
i s ajung la fapte. Aceste persoane nu vor putea, e adevrat, s descopere
secretele prin metode clandestine, ca i n cazul lui Saturn n Capricorn, care d
"detectivul" ideal, ci dac un judector are Jupiter n Fecioar, nimeni nu va fi destul
de abil n a-i ascunde adevrul.

Un Jupiter, bine aspectat n acest semn, este o marc de succes n ceea ce privete
servitorii, care-i vor fi loiali i fideli, ntotdeauna gata s execute ordinele stpnilor
lor : prevestete de asemenea, prosperitatea n afaceri sau n profesie. Dar Jupiter
afectat n Fecioar face ca persoana s fie cinic, critic, nencreztoare fa de toi
i, din aceasta, expus la pierderi prin angajaii i servitorii si : anun insuccesul
n afaceri i o mare dificultate de a pstra un loc ; n orice caz, condiia sa va fi una
dintre cele inferioare.

Jupiter n Balan, atunci cnd este n bun configuraie, d o natur binevoitoare,

simpatic i afectuoas ; contiincioas i sociabil, avnd un mare interes pentru
tot ceea ce se refer la progresele omenirii n : muzic, arte, literatur, relaii
sociale, etc. Astfel, persoana este foarte iubit. Aceast poziie anun reuita n
afaceri i succes n viaa public. Dar dac Jupiter este afectat n acest semn,
indulgena acordat cerinelor de natur inferioar va aduce subiectului neplceri,
un scandal public, pierderea popularitii i prestigiului su.

Jupiter n Scorpion d o natur ardent, agresiv, ncreztoare n ea nsi, un spirit

entuziast, inventiv, plin de resurse, avnd curajul de a nfrunta, fr a slbi toate
circumstanele posibile ale vieii ; capacitatea de a-i asigura succesul prin ocupaii
practice. Anun o mare familie i mijloacele de a furniza din plin necesarul. Aceast
poziie duce spre cercetrile oculte. Dar Jupiter afectat n Scorpion, indic
depravarea sexual i gustul pentru o hran prea grea ; n consecin,
pronosticheaz pierderi de bani, probleme grave i boli.

Jupiter n Sgettor, dac este bine aspectat, anun bogie i succes ; un spirit
larg, filosofic, filantropic ; d respect fa de lege i religie ; astfel, persoanele avnd
aceast configuraie se ridic la funcii nalte, fie n Biseric, fie n Stat, fie n
ntreprinderi comerciale, fie n instituiile tiinifice sau filosofice. Jupiter afectat n
Sgettor face ca persoana s fie mprtiat, ndrgostit de un fast vulgar
(glgios, neltor, fals), extravagant i gata s-i ncerce norocul la orice joc ;

158

cauzeaz pierderea situaiei sociale, neplceri cu legea i dificulti financiare.

Spiritul, dac este nclinat spre religie, este ngust, sectar.

Jupiter n Capricorn d o natur ambiioas, independent, stpn pe ea nsi ;

anxioas n a se ridica la o poziie care s-i confere autoritate asupra celorlali.
Aceast poziie d talentul de a comanda bine i cu nelepciune, o natur ngrijit,
econom ; oroare de risip ; ingeniozitate, ceva talent ca mecanic. Persoanele care
au aceast poziie sunt demne de ncredere, sincere, cinstite n tot ceea ce fac, i i
in cu scrupulozitate promisiunile, de aceea se ridic n general la stim, la
popularitate, la onoruri. Scopul acestor persoane, cum am spus mai sus, este de a
obine o poziie independent n conducerea vreunei afaceri ; dar dac nu reuesc,
i dac trebuie s lucreze pentru alii, va fi preferabil pentru ele s ia o slujb n
guvern. Datorit ncrederii oarbe pe care aceste persoane o inspir prin caracterul
lor integru, francheea i fidelitatea lor, sunt adesea chemate s asculte (s
primeasc, s in) secretele oamenilor care simt nevoia s-i mprteasc grijile
unei persoane pe a crei discreie i sfat sincer i dezinteresat pot conta.

Jupiter, afectat n Capricorn, d avarul ce va tezauriza tot ceea ce va putea s

apuce, refuzndu-i strictul necesar. Va fi, n consecin, dispreuit de toat lumea.

Jupiter n Vrstor, atunci cnd va fi n bun configuraie, face ca persoana s sar

n ajutorul tuturor , optimist, filosof original, doritoare de compania celorlali, mai
ales de acelor interesai de tiine, de misticism, de literatur, de muzic. n
consecin, subiectul va atrage spre el persoane de aceast natur, care i vor fi de
mare ajutor n realizarea speranelor sale, dorinelor i ambiiilor sale. E posibil s
obin o situaie important ntr-o societate secret sau ocult. Este o bun indicaie
de succes, n general ; dar dac Jupiter este afectat, d o fire nelinitit, nervoas,
excentric, cu idei revoluionare, anarhice i cu oroare de orice munc serioas.
Astfel de persoane inspir aversiunea i nencrederea.

Jupiter n Peti d o fire caritabil, simpatic i ospitalier, plcndu-i s-i ajute pe

paria societii. Aceste persoane sunt adevrai ngeri de compasiune, ocupndu-se
cu solicitudine de toate suferinele corpului, ale sufletului i ale spiritului. Bolnavii i
prizonierii i cunosc bine. Fiind dotai cu o mare sensibilitate i predispui
influenelor lumii invizibile, au adesea manifestri psihice i devin adepi ai
ocultismului. Le place muzica, artele, literatura, i dac Jupiter este n bun
configuraie cu Venus n Peti, indic o mare abilitate de executare. Jupiter afectat n

159

Peti, d un spirit nehotrt, o natur apatic, la, se complac n viciu i n

depravarea cea mai ruinoas ; ei sunt paraziii societii.

~ Aspectele lui Jupiter ~

Soarele n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Jupiter. (Vezi capitolul VIII,
la aceleai aspecte ale lui Jupiter cu Soarele).

Soarele n careu sau n opoziie cu Jupiter. (Vezi capitolul VIII, la aceleai aspecte ale
lui Jupiter cu Soarele).

Venus n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Jupiter. (Vezi capitolul IX, la
aceleai aspecte ale lui Jupiter cu Venus).

Venus n careu sau n opoziie cu Jupiter. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte ale lui
Jupiter cu Venus).

Mercur n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Jupiter. (Vezi capitolul X, la

aceleai aspecte ale lui Jupiter cu Mercur).

Mercur n careu sau n opoziie cu Jupiter. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte ale
lui Jupiter cu Mercur).

Luna n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Jupiter. (Vezi capitolul XI, la
aceleai aspecte ale lui Jupiter cu Luna).

Luna n conjuncie sau n opoziie cu Jupiter. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte
ale lui Jupiter cu Luna).

160

Saturn n sextil sau n trigon cu Jupiter. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte ale lui
Jupiter cu Saturn).

Saturn n conjuncie sau n paralel cu Jupiter. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte
ale lui Jupiter cu Saturn).

Saturn n careu sau n opoziie cu Jupiter. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte ale
lui Jupiter cu Saturn).

Marte n sextil sau n trigon cu Jupiter. Natura lui Jupiter este conservatoare i
demn, aliat focului lui Marte, d entuziasm i capacitatea de a infuza altora
aceleai sentimente. Aceast poziie denot o natur nobil, sincer, onest i fr
ocoliuri ; este favorabil operaiilor financiare, deoarece Marte i Jupiter, atunci
cnd sunt n bun configuraie dau capacitatea de a ctiga bani i favorizeaz
acumularea acestora. Jupiter este conservator sub raportul cheltuielilor, Marte,
liberal ; dar cnd un bun aspect aliaz tendinele jupiteriene celor mariene, rezult
o natur ideal de generoas, nici foarte generoas, nici foarte econom. Acest
aspect acord n acelai timp, ingeniozitate i abilitate de executare, cu aptitudinea
necesar pentru a duce orice lucru la bun sfrit. Asigur popularitate i succes, d
gustul sporturilor i cel al cltoriilor. Marte guverneaz hemoglobina sngelui factor important al sntii i al vitalitii ; de aceea, aspectele bune ale lui Marte
i Jupiter cresc globulele roii ale sngelui, n aa fel nct persoanele care au acest
aspect se bucur de o sntate nfloritoare, de o vitalitate abundent i de o mare
capacitate de ndurare.

Marte n paralel sau n conjuncie cu Jupiter fortific constituia i, la fel ca aspectele

bune cresc vitalitatea. Indic de asemenea c persoana este capabil de a ctiga
muli bani i de a se folosi de acetia liber i cu generozitate ; dar calitile mentale
sunt aceleai cu cele acordate de aspectele rele : persoana este mprtiat,
fanfaroan, mincinoas, viclean, impulsiv n judecile sale, i nu se poate conta
pe ea. Dac conjuncia are loc ntr-un semn de ap, mai ales n cel al Petilor,
subiectul va fi probabil dedat buturii, dei aceasta nu poate fi aa de sigur, ca i n
cazul careului sau a opoziiei.

Marte n careu sau n opoziie cu Jupiter nseamn un juctor inveterat i, dac, una
dintre aceste dou planete este ntr-un semn de ap, mai ales n Peti, acesta va fi
tentat s bea. Aceast poziie d un caracter viclean, o natur necinstit, acionnd
161

mai ales impulsiv. n ceea ce privete sntatea, subiectul va suferi n pricipal de

bolile sngelui i ale ficatului ; circulaia sa va fi lent i, sngele fiind gros, exist
riscul de apoplexie.

Uranus n sextill sau n trigon cu Jupiter denot un spirit larg, o natur filantropic,
cu tendina de acultiva artele i tiinele oculte. Favorizeaz asociaia cu ordinele
secrete, d promisiuni de prosperitate. Subiectul este cinstit, sociabil, ospitalier i
capabil de a beneficia din plin de influena prietenilor care ocup situaii oficiale.
Aceast poziie prevede succesul n ceea ce privete instituiile pedagogice.

Uranus n paralel sau n conjuncie cu Jupiter d indicaii asemntoare cu cele ale

aspectelor bune, dar influena lor nu este la fel de decisiv, mai ales dac una sau
alta dintre cele dou planete este slab prin zodie sau afectat, n acest caz,
tendinele conferite sunt cele ale aspectelor rele.

Uranus n careu sau n opoziie cu Jupiter d subiectului o natur impulsiv, capabil

de a aciona brusc, neprevzut, prejudiciind intereselor sale. Aceast poziie
prevestete pierderi prin speculaii i procese, multe schimbri de ocupaie i de
domiciliu, pierderea prietenilor i a reputaiei.

Neptun n sextil sau n trigon cu Jupiter d o natur mistic i inspirat, i asigur

succesul ntr-o ocupaie n raport cu ordinele oculte - aceasta atunci cnd caracterul
este destul de dezvoltat pentru ca Neptun s-i poat face simit influena ; cci,
atunci, aceast poziie face s se nasc fora cea mai nobil i cea mai spiritual a
celor dou planete. Experienele oculte nu sunt rare. n timpul orelor de somn,
aceste persoane sunt perfect contiente de lumile invizibile.

Neptun n paralel sau n conjuncie cu Jupiter are o influen asemntoare cu cea a

aspectelor bune, atunci cnd Neptun i Jupiter nu sunt afectate, dar dac sunt ntr-o
zodie slab sau dac primesc un careu sau o opoziie, influena lor va fi aceeai cu
cea a aspectelor rele ale lui Jupiter i ale lui Neptun.

Neptun n careu sau n opoziie cu Jupiter indic o lips de control a emoiilor.

Persoana este sensibil la influenele joase ale regiunii limitrofe lumii vizibile i a
lumilor invizibile ; aceste influene vor fi de un caracter respingtor i terifiant,
capabile de a ocaziona tot felul de tulburri isterice, ce nsoesc un psihism negativ.
162

Din punct de vedere material, exist pericolul neltoriilor, al imposturii, prin

speculaii sau de ctre marile companii, i orice afacere cu interese ilicite ar trebui
evitat cu grij.
Capitolul XIV Marte, planeta aciunii

Biblia ne nva c Jehovah a fost creatorul omenirii, i i vedem pe ngerii Si

anunnd naterea diverselor mari personaje. De aici, concluzia inevitabil c El,
Jehovah i ngerii Si sunt prezeni n funciile generatoare i acord capacitatea de
a fecunda, ceea ce n vremile strvechi era considerat ca un gaj al favorii lui
Dumnezeu, n timp ce sterilitatea indica un semn al nemulumirii sale, chiar al
mniei sale. Aceasta este n acord cu nvturile nelepciunii Occidentale, care ne
spune c n timpurile primordiale, atunci cnd omenirea nu era nc dect n
devenire, Jehovah i ngerii Si o conducea n mari temple, n momentele anului, n
care condiiile planetare erau propice generrii. Oamenii nscui sub aceste
armonioase auspicii triau sute de ani, fr nici o afeciune sau boal. E de notat c
animalele slbatice, care sunt pe de-a-ntregul sub dominaia spiritelor-grup proprii
i care nu se acupleaz dect n anumite anotimpuri, sunt de asemenea, ferite de
boli. Jehovah conserv nc controlul asupra fecundrii animalelor care sunt la
unison cu vibraiile sale lunare prin cele douzeci i opt de zile ale revoluiei lunare,
iar vehicolul Su, Luna, continu s regleze perioada de gestaie pentru oameni i
pentru animale.

Dar Biblia ne spune de asemenea, c Lucifer i ngerii Si deczui au nvat

omenirea s-i nsueasc prerogativa procreaiei i i-au picurat pasiunea care a
generat durerea, pcatul i moartea, pentru c sfnta funcie a generrii, care era
desemnat doar ca scop temporar al propagrii i al crei efect, att de fericit n
condiiile planetare propice, a fost profanat i njosit pentru a servi dezmului
oamenilor, n orice moment, fr a se preocupa de razele stelare. Totui, ar fi o
greeal s ne gndim c Spiritele luciferiene sunt numai negative ; cci sub
dominaia ngerilor, omenirea era o mas de fiine automate, fr inteligen,
necunoscnd nici binele, nici rul, neavnd nici de ales, nici privilegii, i datorit
spiritelor luciferiene ale lui Marte, am nvat s distingem ntre bine i ru ; suntem
astfel capabili, prin puterea voinei, s evitm rul i s alegem binele ; s fugim de
viciu i s cultivm virtutea, plasndu-ne astfel n cooperare armonioas cu
Dumnezeu i natura i dezvoltndu-ne posibilitile divine s devenim asemntori
Tatlui nostru din Ceruri.

n timp ce Jehovah i ngerii Si lucreaz cu Luna asupra omenirii, spiritele

luciferiene care s-au revoltat mpotriva Legii Sale, se gsesc pe planeta Marte, i de
163

la ei am primit i primim, de asemenea, daruri numeroase i inestimabile, printre

care principalele sunt focul i fierul. Este un fapt bine cunoscut c orice corp viu
este cald, cci Ego-ul nu poate s se manifeste n lumea fizic dect cu ajutorul
cldurii. Ar fi mai just s spunem c aceast cldur este generat de manifestarea
Ego-ului. Ori, fr fierul care exist n snge sub form de hemoglobin, nu ar putea
exista oxigenare i, n consecin, cldur. Aceasta era starea existent nainte de
aa-zisa cdere, din timpul n care omul n devenire era nc fr intelect,
intervenia spiritelor luciferiene, infuznd fier n sngele nostru, fcu posibil
intrarea Ego-ului n vehicolele sale i, din acel moment, Ego-ul deveni un spirit
interior capabil de a evolua o individualitate ; n consecin, fr Spiritele
luciferiene, omul n-ar fi putut deveni un om. Focul i fierul au fcut lumea aa cum
este ea acum, bun i rea, dup cum omul le-a folosit. Fora solar centralizat de
ctre Lun, d vitaliate i facultatea de a crete, iar razele Soarelui concentrate
asupra noastr de ctre spiritele luciferiene ale lui Marte, ne dau o putere dinamic
i sunt sursa oricrei activiti n lume.

Puterea poate s rmn latent milenii, cum o mrturisesc straturile de huil, care
sunt rezervoare de for solar ; un cuptor, o main sunt necesare pentru a
transmuta i a face aceast huil utilizabil ca energie dinamic, dar o dat ce
uriaul adormit a trecut de la virtualitate la putere, nu mai cunoate nici repaus, nici
pace, pn nu-i va fi cheltuit i ultima frm din prodigioasa sa for. Sub un
control strict i cu grij ghidat pe cile de activitate util, aceast for marian
este dintre cele mai preioase, servitoarea oamenilor, agentul cel mai puternic n
lucrarea mondial, dar incomparabil, fcut omenirii ; ns, dac aceast for scap
de sub control, din servitoare, ea devine repede stpn i puterea sa de distrugere
i de devastare devine atunci un flagel la fel de teribil, cum este utilizarea ei ; bine
ghidat, este o binecuvntare inestimabil. Aceast putere este, deci, pe att de
preioas, pe ct de periculoas i doar o vigilen etern poate pzi de ravagiile
sale. Dar s nu uitm c, fr aceast for, lumea ar fi un deert.

Marte, ca surs convergent de via solar latent, o transmut n dorine, n

pasiuni, n ceea ce putem numi spirite animalice. Este un foc devorant, mai
periculos dect orice nitroglicerin ce s-a fabricat vreodat, dar i mai preioas
dect orice binefacere imaginabil.

Preotul hindus, hrnit ntr-o ar guvernat de Saturn, planeta obstruciei, zice :

"Ucide dorina", i i petrece vremea visnd la renunare. Dar la fel cum nmuierea
n ap pstreaz ascuiul oelului, care i croiete drum printre toate obstacolele,
la fel dorinele bine dirijate ale anglo-saxonului marian, opereaz o transformare
minunat a pmntului ; ei au produs o civilizaie superioar tuturor celor
164

precedente ; brutal poate sub multe aspecte, dar bogat n speran, cci aa cum
spune proverbul "marii pctoi devin cei mai mari sfini". Prinii ar trebui s nvee
din Cartea naiunilor i s se fereasc s arunce gheaa lui Saturn asupra spiritului
plin de focul marian al copiilor lor. Saturn spune mereu : "Nu facei asta, nu facei
cealalt" ; vrea s reprime, s blocheze (s obstrucionze). Un foc luminos,
supravegheat cu grij, este util, n timp ce moartea se ascunde n emanaiile
gazoase i nocive ale fumului unui foc care mocnete. De prea multe ori "Nu facei
asta", sufoc ambiiile legitime, le mpiedic s se manifesteze i pot conduce
nefericitele victime pe cile rului, dac energia lui Marte nu-i gsete
desfctorul. De aceea, fii ateni ! Principalele defecte ale lui Marte sunt
impulsivitatea i lipsa de perseveren, dar nu d natere la ipocrii, cum o face un
Saturn.

Primim de la Marte un mare numr de virtui, foarte apreciate (stimate), mpreun

cu cteva dintre cele mai rele (urte) defecte ale noastre. Atunci cnd este bine
aspectat, d o constituie puternic, o mare putere de ndurare fizic i o natur
pozitiv, independent, hotrt i mndr, generoas i energic, plin de
resurse ; un spirit gata s se instruiasc, mai ales cnd se gsete n Berbec, Leu,
Scorpion sau Capricorn ; dar cnd este slab prin zodie, ca n Taur, Rac sau Balan,
sau afectat de cvadraturi sau de opoziii, marcheaz o persoan violent,
ncpnat, ranchiunoas, cu tendin spre beie sau spre acte criminale, dur i
crud; un fanfaron, un ludros.

Persoanele care-l au pe Marte proeminent n tema de nativitate sunt foarte practice

i joac un rol important n opera mondial. Sunt foarte abile n ocupaiile n care
fierul i focul sunt utilizate cu scopuri constructive i acolo unde trebuie s fie
manipulate instrumentele tioase. Soldaii, chirurgii i tietorii de lemne ; mecanicii,
topitorii, inginerii, etc., sunt de natur marian. Aceste persoane exceleaz i n
alte poziii n care curajul i ndrzneala sunt calitile necesare.

~ Marte n cele 12 Case ~

Marte la Ascendent sau n Casa I, atunci cnd este bine aspectat, are cea mai bun
influen asupra constituiei, mai ales dac ocup o zodie de foc - Berbec, Leu sau
Sgettor - sau se gsete n zodia exaltrii sale, Capricornul. Uneori, atunci cnd o
165

zodie slab (cum e Racul) este la Ascendent i dac celelalte planete sunt foarte
afectate, Marte la Ascendent poate infuza n corp o energie suficient pentru a
surmonta perioada critic a copilriei. Aceast poziie d i energie, ambiie, curaj ;
ncredere n sine i hotrre, caracteristici extrem de avantajoase pentru a obine
victoria n lupta pentru via. Aceast poziie indic o persoan practic i
ntreprinztoare, care nu se va da n lturi de la nici un efort pentru a ajunge la
succes. Cnd Marte este afectat n Casa nti, fortific la fel de mult constituia i d
o for muscular i capacitate de ndurare, dar face persoanele temerare,
impulsive i ncpnate ; neglijeaz precauiile cele mai elementare n legtur cu
sntatea lor, devin astfel, predispuse febrelor i altor boli inflamatorii. Sunt de
asemenea, predispuse la accidente i la pierderi de snge, datorate leziunilor mai
mult sau mai puin grave, la dureri derivnd din foc, cum ar fi arsurile, oprelile,
etc., dup natura planetei afectate. Astfel, Soarele produce, n general, febr i
inflamaii ; Marte expune persoana la fracturi de oase sau la accidente mecanice
(auto, feroviare, etc.) ; Uranus i Saturn la cderi i la contuzii ; Venus la boli
rezultnd din excese pasionale.

Marte n Casa a II-a, atunci cnd este bine aspectat, indic o natur liberal,
generoas n materie de bani. Este indiciul unei mbogiri rapide, al unui mare
succes financiar n orice ntreprindere de natur marian, adic nelegnd folosirea
focului, uneltelor sau a mainilor de fier. Este i o indicaie de bani prin cstorie
sau motenire. Totui, dei bogia vine cu uurin i rapid, persoana nu va
economisi, cci va fi foarte generoas, i i vor plcea confortul, plcerile.

Atunci cnd Marte este afectat n Casa a II-a, banii vor veni la fel de repede, ca i
sub aspectele bune ; cnd face aspectri rele, vor duce persoana la o extravagan
nebun, la o ndrznea temeritate n materie de bani, cu rezultatul inevitabil de
mari pierderi i poate al unei srcii complete. Bunstarea poate fi obinut i
pierdut de mai multe ori. Aceste persoane nu se descurajaz totui niciodat, iar
atunci cnd se afl n faa unui dezastru financiar, se ridic imediat pentru a-i
reedifica situaia pe ruinele celei vechi, n general reuesc din nou ; dar cum nu pot
nva niciodat s fie mai circumspecte, mai puin extravagante, sunt mereu
supuse la noi naufragii financiare.

Marte n Casa a III-a, atunci cnd este bine aspectat, d un spirit fin, strlucitor,
alert, predispus la controvers, ingenios, inventiv, plin de resurse ; mult iniiativ i
abilitate constructiv, o ripost rapid i dreapt. Dar atunci cnd Marte este
afectat n Casa a III-a, exist probabilitatea de accidente n timpul cltoriilor
scurte ; persoana va avea o fire certrea, irascibil, care-i va atrage neplceri cu
166

fraii, surorile, vecinii si. Ea va fi foarte acerb fa de toat lumea i ca urmare, de

temut i evitat pe ct posibil.

Marte n Casa a IV-a, atunci cnd este bine aspectat, d o constituie viguroas,
care se va menine chiar i la o vrst avansat. Sunt bune mai ales funciile
digestive ; sntatea i vigoarea sunt de asemenea, robuste. Acest aspect face
persoana foarte agresiv n eforturile sale de a-i "umple sacul" i de a tezauriza n
vederea btrneii i a zilelor negre. Exist posibilitatea de motenire din partea
prinilor. Este o poziie foarte favorabil mai ales dac Marte este n Berbec, Leu
sau Capricorn ; dar dac Marte este slab, ca n Rac sau n Peti, i afectat de un
careu sau de o opoziie, tulburri digestive sau o via mprtiat vor distruge
vitalitatea, iar persoana va deveni din ce n ce mai certrea i dezagreabil. Exist
pericolul de accident prin incendiere n cas ; febr i boli inflamatorii, de
asemenea. Persoanele cu Marte n Casa a IV-a, ar trebui s-i prseasc locul de
natere pe ct de repede posibil i s ncerce astfel s nlture pericolele.

Marte n Casa a V-a, cnd este bine aspectat, d o natur arztoare, demonstrativ,
iubitoare. Aceast poziie face ca persoana s fie pasionat de exerciiile atletice,
sport i eforturi musculare ; face ca brbatul s fie sigur de el, puternic, foarte
admirat de sexul opus, sau o femeie cu adevrat potrivit perechii sale. Aceste
persoane sunt instructori exceleni, foarte iubii de ctre elevii lor. Reuesc chiar
mai bine ca director sau director adjunct al unei instituii de instrucie, cci sunt mai
buni ca efi, dect ca subordonai. Marte afectat n Casa a V-a, face ca persoana s
fie inconstant n sentimentele sale : se va arunca ntr-o nou iubire fr s fi
terminat nc cu cea veche, flirtnd n jurul ei i atrgndu-i multe neplceri.
Abandonndu-se voluptii, i va ruina vitalitatea i i va creea o stare de sntate
suprtoare. n nativitatea unei femei, aceast poziie va cauza nateri grele. n
tema unui copil, de orice sex, este un pericol de moarte prematur. Persoanele care
l au pe Marte afectat n Casa a V-a sunt de asemenea, susceptibile de pierderi la joc
sau n speculaia asupra valorilor.

Marte n casa a VI-a, atunci cnd este n configuraie bun, d o persoan

muncitoare, vie, energic, capabil de a se ridica la o poziie eminent n subordine,
astfel nct, cu ct firma la care va lucra va fi mai important, cu att mai mare i va
fi ansa. Ar trebui s se fereasc de a se lansa n afaceri pe cont propriu, cci
oamenii cu Marte n Casa a VI-a reuesc ntotdeauna mai bine ca angajai, dect ca
patroni. Aceast poziie crete i vitalitatea, i, dac n urma altor configuraii
planetare, persoana devenea predispus bolii, energia dinamic i puterea
regeneratoare ale lui Marte, ar fi ars i eliminat repede otrvurile organismului i ar
fi dat o sntate mai bun dect nainte. Atunci cnd Marte este afectat n Casa a
167

VI-a, exist pericolul neplcerilor i certurilor cu angajaii sau cu patronul. Dac

persoana ar fi ea nsi n capul unei afaceri, ea ar fi mereu n dezacord cu angajaii
si, i predispus pierderilor fie prin furt sau prin necinstea acestor din urm;
angajaii ar risipi mrfurile sale i nu s-ar preocupa de interesele sale. Aceast
poziie d o tendin spre febr, spre boli inflamatorii ; ea indic pericolul de arsuri
sau de opreli, de incendii sau de accidente survenite n timpul lucrului.

Marte n Casa a VII-a, atunci cnd este n aspect bun, d un so capabil, muncitor,
extrem de activ, neobosit n cutarea bunstrii familiei sale ; o personalitate
puternic, numit pentru a guverna, dar care o va face cu bunvoin. Aceasta se
aplic ambelor sexe ; iar atunci cnd n tema natal a unui brbat, femeia este
reprezentat de Marte n Casa a VII-a, i ea va fi masculin i va vrea s guverneze,
dar cum Marte n Casa a VII-a d o tendin spre o uniune prematur, atunci cnd
cei doi tineri sunt nc flexibili, ei se vor acomoda cu aceste condiii mai uor, dect
dac uniunea ar fi consumat la o vrst mai avansat. Marte afectat n Casa a VIIa, indic pentru soul care ar avea o fire autoritar i certrea, accident sau
moarte subit, dac unul dintre semnele de ap - Rac, Scorpion sau Peti - s-ar afla
pe cuspida Casei a VII-a. Nativul va fi nclinat spre butur i spre risipire, aceasta
din urm dac Marte este afectat n Scorpion. n acest caz, va aduce i boli
inflamatorii ale rectului i ale organelor genitale.

Marte n Casa a VIII-a, bine aspectat, aduce avantaje financiare prin cstorie sau
prin motenire. n afaceri, aceast poziie este, de asemenea, bun i indic
ctiguri prin asociaii, procese ctigate sau alte afaceri indicate de Casa a VIII-a.
Atunci cnd Marte este afectat n Casa a VIII-a, bogia este periclitat dup
cstorie, din cauza cheltuielilor excesive ale soului. Asociaiile, procesele ar trebui
evitate, nativul va pierde sigur. Cei care l au pe Marte n aceast poziie, nu ar
trebui s amne realizarea testamentului, cci moartea i va surprinde brusc i pe
neateptate.

Marte n Casa a IX-a, bine aspectat, d vederi liberale, largi, progresiste asupra
tuturor problemelor vieii. Persoanele care au Marte n aceast poziie, ar putea
mbria o cauz, avnd ca obiectiv nlarea social i spiritual a omenirii, ar
putea deveni adepi entuziati ai cultului care le va fi trezit simpatia. Acestor
persoane le place viaa vagabond i obin profit din schimbri, mai ales n ri
strine. Au un spirit clar, ptrunztor, prompt, un fel angajant n a-i expune prerile
; astfel, devin misionari exceleni, oricare ar fi brana de propagand n care se
angajeaz. Dac Marte este afectat n Casa a IX-a, aceste persoane vor fi bigote,
fanatice, adevrai energumeni, care i vor oca pe toi cei pe care vor ncerca s-i
ralieze ideilor lor, religioase sau atee. Ar trebui ca aceste persoane s nu
168

cltoreasc niciodat, ci s rmn n locul de natere, vor fi mereu expuse la

accidente de cltorie ; dei ar putea fi detestate n locul lor de natere, ele ar fi
mult mai prost primite n rile strine.

Marte n Casa a X-a, bine aspectat este de bun augur i de succes n via, cci d o
fire ambiioas i entuziast, cu un fond inepuizabil de energie, astfel nct, oricare
ar fi obstacolele plasate n drumul su, persoana le va depi. Acest aspect
pronosticheaz aptitudianea de a conduce i abilitatea de execuie. Aceste
persoane reuesc mai bine n ocupaii mariene n care focul, fierul, uneltele
ascuite trebuie s fie folosite cu abilitate, ca cele de inginer, mecanic, tietor sau
de chirurg. Atunci cnd Marte este afectat n Casa a X-a, d aceeai energie,
aceeai ambiie ca aspectele bune, dar persoanei i va lipsi discernmntul ; va vrea
s se supradepeasc, i, din aceasta, va suscita n jurul ei dumnii, care i vor
provoca cderea i vor duce la pierderea reputaiei sale, de unde viaa sa va fi plin
de opoziii, de lupte, de nenorociri, pn cnd va fi nvat s se stpneasc, s
in cont de drepturile celuilalt, s abandoneze atitudinea sa autocrat i s se
corecteze de egoism. Aceast poziie predispune, de asemenea, la accidente i la
defimare.

Marte n Casa a XI-a d "liderii" de cercuri sociale, entuziati n urmrirea plcerilor

i atrage numeroi prieteni, recrutai dintre marieni i atletici. Acest aspect d
energia i ardoarea pentru a realiza dorinele, speranele i aspiraiile. Dar dac
Marte este afectat n Casa a XI-a, aceste persoane vor fi susceptibile, extrem de
iritabile pentru prietenii lor i, n consecin, nepopulare i predispuse la a-i face
ru lor nsi, prin dorina lor ardent de a-i realiza ambiiile.

Marte n Casa a XII-a, atunci cnd este n bun aspect, poate aduce subiectului
beneficiul tuturor lucrurilor semnificate de ctre aceast Cas : spitale, nchisori,
instituii de binefacere, fie c e gardian, fie c e chirurg ; ca administrator al unei
proprieti sau ca agent al poliiei secrete. Cu Marte afectat n Casa a XII-a,
persoana va fi predispus la a suferi necazuri, neplceri i vicisitudini toat viaa. Va
fi expus dumniilor anturajului su, va putea fi nchis n nchisoare sau ntr-un
azil de alienai. Dac Racul sau Petii se gsesc pe cuspida Casei a XII-a, Marte va
conduce la beie sau la risipire. Dac Scorpionul se afl pe cuspid, vitalitatea va fi
distrus de abuzul de plceri senzuale sau de onanism. n amndou cazurile, Marte
afectat n Casa XII-a d un declasat, doar dac alte configuraii n horoscop nu
rscumpr aceast poziie.

169

~ Marte n cele 12 semne ~

Marte n Berbec d o natur energic, entuziast, impulsiv, agresiv, iritndu-se la

orice constrngere. Oricare ar fi obstacolele ridicate n drumul lor, aceste persoane
vor ncerca imposibilul pentru a le depi, i adesea vor reui datorit marii lor
ndrzneli. Ele sunt originale, pline de resurse, foarte abile n mecanic. Cu ct o
aciune le va prea mai aventuroas i mai ndrznea, cu att se vor ncpna
mai tare s o realizeze. Aceast poziie d o supraabunden de vitalitate, plcerea
de sport i de exerciii musculare. Persoana e la fel de entuziasmat n bucuriile
sale, n recreaiile sale, n plcerile sale, ca i n munca sa, obinnd astfel
maximum de plcere din via. Marte afectat n Berbec d un caracter violent,
expus la accidente prin arsuri, opreli, febr i boli inflamatorii ; mentalul este, de
asemenea, ameninat.

Marte n Taur, bine aspectat, este indiciul unei cstorii precoce. Aceast poziie
prevestete ctiguri uoare i un caracter liberal i generos n ceea ce privete
banii ; o for interioar de nenvins, care va permite persoanei s-i ating
scopurile cu orice pre, datorit hotrrii sale de nezdruncinat, perseverenei calme,
care nu se declar niciodat nvins, i merge fr ncetare, de la nceput, spre
scopul propus, n ciuda tuturor obstacolelor. Exist un indiciu de motenire.

Marte afectat n Taur, d un caracter foarte ncpnat, violent i rzbuntor. Astfel

de persoane nu fac dect ceea ce vor, n ciuda oricrui raionament, argument,
rugminte, i, dac cineva ncearc s le contracareze proiectele, nu le-o vor ierta
niciodat. Banii le vin uor, dar risipesc nebunete i se gsesc adesea n dificulti
financiare. Dac obin o motenire, probabil o vor pierde din cauza dificultilor
legale. Sunt destinate s aib neplceri domestice.

Marte n Gemeni, bine aspectat, d o natur ardent, activ, alert. Persoanele care
au Marte n aceast poziie sunt foarte directe, oneste i discrete, spun exact ceea
ce gndesc, poate puin prea direct. Le plac dezbaterile oratorii, de aceea aceast
poziie asigur succesul n materie de lege sau literatur. Reuesc n profesiile de
ingineri, cci spiritul lor este ingenios, plin de resurse ; le plac muncile mecanice, au
o aptitudine remarcabil de a nva, de a gsi repede soluia unei probleme.

Marte afectat n Gemeni, face ca nativul s fie cinic, i d un spirit caustic, nclinat
spre critic, ceea ce-l face de temut i evitat de toi, din cauza caraterului su
170

dezagreabil ; este, de asemenea, nehotrt i incapabil s ia o decizie. Nu putem,

deci, s ne ncredem n el, nici s ne bazm pe promisiunile sale, deoarece nu-i
respect angajamentele, dect accidental. Are mereu ceva de mprit cu fraii,
surorile sau vecinii si, risc s aib accidente n cltorie. Aceast configuraie
predispune la bronite, la inflamarea plmnilor, la pleurezie, la pneumonie.

Marte n Rac, bine aspectat, d o fire independent i curajoas, cu tendina de a se

revolta mpotriva oricrei constrngeri, iubirea fa de cmin. Face ca persoana s
fie foarte ingenioas (ndemnatic), ambiioas n a aduna tot ceea ce constituie
confortul i luxul i de a avea grij de acestea : nativul este deci, n toate cazurile,
un bun susintor material pentru cas. Dar, n acelai timp, cel care are acest
aspect n nativitatea sa, tinde s exercite o autoritate absolut asupra oamenilor i
lucrurilor din cercul intim al familiei. Aceast poziie face caracterul mai degrab
nehotrt i d tendina i dorina de a schimba ocupaia, astfel nct, persoana nu
se oprete niciodat la o linie de conduit, ci ntreprinde un numr mare de lucruri
pentru a le abandona brusc.

Marte afectat n Rac, va suscita neplceri domestice, certuri frecvente, scene

violente n cas, cu tendina de a schimba adesea reedina ; bolile inflamatorii de
stomac, tulburrile digestive, accidentele prin foc (incendiu n cas datorit
neglijenei) sunt de temut.

Marte n Leu, bine aspectat, d o fire muncitoare, cinstit, ntreprinztoare i

independent, sentimentul onoarei i al responsabilitii, ceea ce duce repede la
ocuparea unui post de ncredere n afacerile publice sau private. Aceste persoane
sunt entuziaste i energice, att n munc, ct i n distracie ; le plac n general
sporturile i momentele agreabile ; au o admiraie foarte ardent pentru sexul opus
i curteaz obiectul nflcrrii lor cu o intensitatea care abolete dificultile ; iau
totul i ajung la o consumare rapid. Aceste persoane nu se ascund niciodat dup
deget pentru a spune ceea ce gndesc i o fac ntr-un mod brutal, care este adesea
extrem de jenant. Argumentele lor sunt puternice i tranante pentru sau mpotriva
a ceea ce spun, sau contest, de unde rezult vii opoziii din partea interlocutorilor
lor cu opinii diferite. Aceti oameni sunt foarte aventuroi i se laud cu riscurile la
care s-au expus fie n plceri, fie n afaceri.

Marte afectat n Leu, d un temperament de foc, foarte violent, predispus febrei,

bolilor inflamatorii, palpitaiilor inimii, crizelor biliare, halucinaiilor. Exist riscul
legturilor ilegale, neplceri n timpul logodnei, pierderi de copii, pierderi financiare
171

prin speculaii. Un Marte afectat n Leu, d aceeai ndrzneal, ca i atunci cnd

este bine aspectat, dar pericolul de accidente este mai mare, deoarece persoana
care are planeta afectat aici, este cuteztoare i iraional.

Marte n Fecioar, n aspectele bune, d o fire ambiioas, o inteligen treaz,

capabil de a prinde o idee i de a o analiza pn la capt. Fortific calitile
mentale i le d o turnur specific, cu simul aplicativ al acestor capaciti, fie spre
o munc tiinific, fie spre afaceri. Persoanele cu acest aspect sunt energice,
ntreprinztoare ; fineea i vivacitatea inteligenei lor le asigur succesul i
avansarea n meseriile aflate n raport cu bolnavii, cum ar fi cele de infirmieri,
doctori, chimiti, igieniti, dieteticieni, etc.

Dac persoanele care au Marte n Fecioar, se afl ele nsele sub imperiul bolii,
aceast poziie le va da posibilitatea de a-i reface repede forele i le face mai
puin predispuse bolilor cronice, cum se ntmpl adesea nativilor din Fecioar.

Marte afectat n Fecioar, predispune mentalul la nelinite, la iritare i d o tendin

n a trece prin sit de nenumrate ori necazuri pur imaginare. Oricare ar fi munca
sau locul n care aceti oameni lucreaz, i critic ntotdeauna camarazii sau
patronii, sunt nemulumii de tot ceea ce este legat de munca lor, au o fire puin
cinstit, nu li se poate ncredina nici un post de responsabilitate. Aceast poziie
predispune la lcomie i, n consecin, la probleme intestinale.

Marte n Balan, bine aspectat, d o fire ardent, demonstrativ, iubitoare, foarte

atras de sexul opus, predispus, deci, la o cstorie timpurie. D, de asemenea, o
plcere entuziast pentru frumusee i art sub toate manifestrile ei ; asigur
popularitatea public i social ; este o poziie excelent pentru un om al legii, cci
l va favoriza n acest sens. Este, n general, indiciul unei bune snti.

Marte afectat n Balan, face ca persoana s fie foarte nepopular, predispus

opoziiei i criticii ; o expune pericolului unui scandal public, a urmare a infidelitii
n relaiile amoroase, deoarece Marte n Balan produce ntotdeauna o atracie
puternic pentru sexul opus, i, dac este afectat, firea este aprins i zburtoare,
din care rezult neplceri inevitabile pentru c s-a jucat cu afeciunea celuilalt.

172

Marte n Scorpion, bine aspectat, d o inteligen ascuit i solid, un mod brutal

de a fi i indiferen pentru sentimentele delicate ale celorlali. n consecin, aceti
oameni se fac detestai de la prima vedere, pn ce ne vom fi obinuit cu manierele
lor i ne vom fi dat seama c nu sunt att de cpcuni, precum preau. Sunt foarte
ndemnatici, foarte abili n chestiile de mecanic, cu un curaj de nemblnzit, o
energie inepuizabil, care i face s treac toate obstacolele i s ating scopul
propus. Sunt foarte personali i gata de a sacrifica tot ceea ce se gsete n drumul
lor ; sunt exceleni ca ageni de poliie, ca soldai, ca i chirurgi ; sunt capabili de a
face fa oricrei situaii, care cere o autoritate de conducere sau folosirea
obiectelor tranante. n nativitatea unei femei, aceast poziie indic c soul va fi
capabil s ctige muli bani, dar va fi foarte cheltuitor, prea generos pentru
mijloacele sale. Ea indic, de asemenea, posibilitatea de motenire.

Marte afectat n Scorpion, scoate la iveal cea mai rea latur a naturii pasionale a
nativului ; l conduce la excese sexuale sau la onanism, care i distrug vitalitatea ;
este destinat morii premature, doar dac nu se corecteaz. n nativitatea unei
femei, aceast poziie indic c soul i va cheltui banii pentru propria lui plcere ;
o natere ar fi pentru ea un eveniment periculos. Pentru ambele sexe, Marte n
Scorpion indic un caracter certre i o limb caustic.

Marte n Sgettor, bine aspectat, d plcerea argumentaiei i cea a discuiilor pe

subiecte de natur serioas, cum ar fi legea, filosofia, religia. Va face ca persoana
s fie candid i deschis n toate realaiile sale, plin de entuziasm, de ambiie,
doritoare s ias n avantaj n mediul su, dei puin nclinat a se ralia la concepte
care nu se acord cu ideile sale de probitate i de dreptate. Aceste persoane fac pe
interesantele, vorbrei ideali, mai ales n ultima parte a vieii lor, cci, plcndu-le
s cltoreasc, i fiind observatori fini, au un bagaj de subiecte instructive i
atrgtoare pe care sunt ntotdeauna dispuse s le mprteasc auditoriului lor.
Le plac de asemenea i sporturile, n care exceleaz de altfel, i exerciiile n aer
liber. Marte bine aspectat n Sgettor, este o poziie ideal pentru un om al legii,
cci ascute i anim facultile mentale i oratorii.

Marte afectat n Sgettor, d o limb ascuit i un caracter certre cu o trstur

de necinste ; de aceea, gsim c astfel de persoane sunt n general detestate n
mediul lor, dar mai ales n cercurile sociale, unde par ntotdeauna a fi n opoziie cu
ideile i opiniile celorlali i par a adopta o atitudine de dispre suprem fa de cei
care nu sunt de prerea lor. Aceste persoane sunt predispuse la a avea accidente n
cltorie i numeroase fracturi.

173

Marte n Capricorn, bine aspectat, adaug mult for caracterului, d ambiie,

entuziasm, susinute de un curaj de nenvins i o energie aproape inepuizabil, gata
de a depi toate obstacolele i de a atinge n final scopul dorit. Persoanele cu
Marte n aceast poziie sunt chemate s avanseze n via, mai ales dac
Capricornul este plasat n Casa a X-a, ceea ce le promite stima i respectul tuturor,
i le face s exerseze cu succes funcii publice, (n fruntea ntreprinderilor lor
private) n care sunt n mod natural calificate pentru funcii nalte, datorit
aptitudinilor lor remarcabile.

Marte afectat n Capricorn, d ambiia de a realiza lucruri mari, dar persoana va fi

temerar, impulsiv, ncpnat, astfel nct, va ncerca s realizeze mai mult
dect poate, i vor lipsi perseverena i tenacitatea de a depi obstacolele, i cum
caracterul ei va fi fundamental neloial, dei ar putea avansa, datorit entuziasmului
i naturii sale ambiioase n vreun post nalt, este sigur c autoritatea i va fi
subminat, spre amuzamentul ironic al anturajului su. Nu e nimic mai ru, ca un
Marte afectat n Capricorn. Predispune de asemenea, la accidente afectnd
membrele, iar aciunea sa reflect asupra prii corpului guvernat de ctre semnul
opus, Racul, adic stomacul, d o tendin spre tulburrile gastrice. Persoanele cu
aceast afeciune au un caracter violent i rzbuntor.

Marte n Vrstor, atunci cnd este bine aspectat, anun o persoan spiritual i
intuitiv, ingenioas i original, ntreprinztoare i ambiioas, muncitoare
neobosit pentru a-i asigura succesul n cariera aleas, astfel ea va ctiga
prietenia persoanelor care vor fi gata s o ajute s-i realizeze speranele i
dorinele. Aceti oameni sunt foarte abili n mecanic i n lucrurile care au legtur
cu electricitatea ; reuesc ca i administratori sau angajai ntr-o asociaie
filantropic sau o societate de utilitate public.

Marte afectat n Vrstor, face ca persoana s fie prea independent, pompoas i

predispus s urasc orice autoritate, direct n discursul i comportamentul su
fa de ceilali, i ranchiunoas n cel mai nalt grad, dac nu o tratm cu respectul
i consideraia care i se par datorate. Aceste persoane foarte dificile de caracter se
ceart adesea cu anturajul lor. Vor avea tendina s suporte pierderi prin joc i
speculaii. Un Marte afectat n Vrstor predispune la tulburri vizuale, pentru c
Vrstorul guverneaz eterurile. Prin aciunea reflex n semnul opus, Leul, poate
cauza palpitaii cardiace.

174

Marte n Peti, bine aspectat, d ndemnare ca poliist, gardian de nchisoare sau

chirurg ntr-un spital i alte situaii n care persoana nu este n contact direct cu
publicul, ci i exercit autoritatea ntr-un mod mai discret. Aceast poziie, d de
asemenea, o tendin spre iubiri secrete, pe care persoana trebuie s le ascund de
ochii publicului, atunci cnd Marte este afectat n Peti, aceste relaii clandestine
duc la numeroase neplceri. Exist pericolul de atacuri secrete din partea
dumanilor, de afaceri judiciare i de nchisoare sau de o nclinaie dereglat pentru
butur, care ar putea conduce la o internare sau nchisoare. Multe neplceri i
nefericiri sunt indicate din cauza naturii neloiale a subiectului.

~ Marte n aspect cu celelalte planete ~

Soarele n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Marte. (Vezi capitolul VIII,
aceleai aspecte ale lui Marte cu Soarele).

Soarele n careu sau n opoziie cu Marte. (Vezi capitolul VIII, aceleai aspecte ale lui
Marte cu Soarele).

Aspectele Soarelui cu Marte sunt absolut necesare pentru a da savoare vieii ;

aspectele adverse sunt chiar mai bune, dect lipsa oricrui aspect cci, atunci cnd
aceste astre sunt fr aspecte, persoana este n general indolent, nonalant i nu
ajunge la nimic, orict de benefic poate fi tema sa astrologic sub alte raporturi.

Venus n sextil sau n trigon cu Marte. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte ale lui
Marte cu Venus).

Venus n conjuncie sau n paralel cu Marte. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte ale
lui Marte cu Venus).

Venus n cvadratur sau n opoziie cu Marte d un temperament foarte voluptuos i

foarte senzual, capabil de a se deda la cele mai rele excese pentru a-i satisface
pasiunile care i vor distruge vitalitatea, sntatea i constituia, fcnd din
persoan o amrt epav n oceanul vieii. Aceste persoane sunt n general foarte
generoase, mai ales fa de sexul opus, foare extravagante i cheltuiesc mai mult
175

dect i pot permite, de aceea, dei ctig muli bani, au cel mai adesea dificulti
financiare i, din aceast cauz, sunt deseori chemate n justiie. Dac Marte sau
Venus sunt n Rac, Scorpion sau Peti, se remarc o tendin spre o existen
disipat, depravat, nsetat de plceri nedemne care, dac nu se va nfrna, vor
tr fiina uman sub nivelul animalelor.

Mercur n sextil sau n trigon cu Marte. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte ale lui
Marte cu Mercur).

Mercur n conjuncie sau n paralel cu Marte. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte

ale lui Marte cu Mercur).

Mercur n cvadratur sau n opoziie cu Marte. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte

ale lui Marte cu Mercur).

Luna n sextil sau n trigon cu Marte. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte ale lui
Marte cu Luna).

Luna n conjuncie sau n paralel cu Marte. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte ale
lui Marte cu Luna).

Luna n cvadratur sau n opoziie cu Marte. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte
ale lui Marte cu Luna).

Saturn n sextil sau n trigon cu Marte. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte ale lui
Marte cu Saturn).

Saturn n conjuncie, n paralel, n cvadratur sau n opoziie cu Marte. (Vezi

capitolul XII, la aceleai aspecte ale lui Marte cu Saturn).

176

Jupiter n sextil sau n trigon cu Marte. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte ale lui
Marte cu Jupiter).

Jupiter n paralel sau n conjuncie cu Marte. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte
ale lui Marte cu Jupiter).

Jupiter n cvadratur sau n opoziie cu Marte. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte
ale lui Marte cu Jupiter).

Uranus n sextil sau n trigon cu Marte d o fire energic i ambiioas, un spirit

original, ingenios, alert, intuitiv, fertil n resurse, capabil de a lupta mpotriva celor
mai mari dificulti, n circumstanele cele mai critice ; un spirit nclinat spre
invenii, care-i aduc un succes deplin. Electricitatea, aviaia, cmpurile nc
neexplorate l atrag n mod special, aceste aspecte sunt una dintre caracterele
pionierului din Erei Vrstorului, n care tiina i invenia vor atinge culmi la care, la
ora actual, nici nu putem visa. Dar aceti fctori de vise sunt i practici, energici,
ntreprinztori ntr-un grad suficient pentru a-i realiza visele ; au o viziune larg, o
natur nobil care i ridic deasupra meschinelor distincii de ras, de credin ;
recunosc n fiecare fiin uman o scnteie divin care este la baza fraternitii
universale ; nu sunt poate chiar religioi, n sensul ortodox al cuvntului, ci
credinele lor sunt cu adevrat cosmice : de aceea, sunt luai adesea drept vizionari
de ctre cei ce nu-i neleg.

Uranus n conjuncie, n paralel, n cvadratur sau n opoziie cu Marte d un

caracter instabil, excentric, un temperament violent i una dintre cele mai rele firi ;
o ranchiun ciudat la cea mai uoar contradicie. Face ca persoana s fie
ncpnat, puternic determinat de a nainta n orice aciune pe care a nceput-o,
orice ar rezulta din aceasta. Nu va asculta nici de sfaturi, nici de rugmini, ci i va
urma calea, n ciuda tuturor. Oamenii cu aceste configuraii devin adesea anarhiti
de cea mai rea spe, cci nu se opresc nici de la scurgere de snge, dac alte
aspecte susin, ntresc aceste configuraii. Sunt reci, duri, cruzi, fr nici o scnteie
de iubire sincer n inim, dei pot fi foarte bine ari de o pasiune de o intensitate
dintre cele mai devorante. Acesta este mai ales cazul n care Marte este n
cvadratur cu Uranus i n care una sau alta dintre planete este plasat n Taur sau
n Scorpion. n nativitatea unei femei, Marte n cvadratur cu Uranus conduce n
general la seducie, oricare ar fi locul n care acest aspect se formeaz, dar dac se
afl n Taur sau Scorpion, este aproape imposibil s scape de aceasta. Celelalte
caracteristici ale acestor planete n aceste configuraii acioneaz n funcie de
177

semnele n care sunt plasate, astfel nct poziia lor n Taur sau n Scorpion,
acioneaz asupra sexului, guvernat de aceste semne. Atunci cnd una din planete
se afl n Scorpion, iar dac nativul a adoptat profesia de chirurg, va deveni foarte
crud, nemilos chiar, gata de a opera doar pentru plcerea de a cauza suferin.
Pentru a-i satisface aceast pasiune, se va deda probabil la disecie pe viu i va
face n aa fel nct s-i tortureze victimele. Cu Marte sau Uranus n Scorpion sau
n Peti, persoana va fi viclean i mecher, tiind s-i ascund interesul n public.
n Berbec, nativul va fi un zpcit ; n Gemeni i Fecioar, spiritul va fi extrem de
treaz, dar treaz n a cuta cum s-i nele pe ceilali ; n Sgettor, acest aspect va
face ca persoana s fie foarte materialist, atee sau fanatic, mpotriva religiei
stabilite de societate. Deci, planetele i unesc natura cu fiecare zodie n parte.

Neptun n sextil sau n trigon cu Marte, intensific natura emotiv a subiectului i i

d ncliania spre studiul i practica ocultismului i a misticismului. Adesea, atunci
cnd celelalte aspecte ale nativitii concur n acest sens, energia marian dirijat
spre subiectele psihice indicate de Neptun, ajut considerabil persoana s-i ating
scopul, s ptrund n mod contient n lumile invizibile.

Neptun n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu Marte. Aceast

configuraie d o fire vulgar i senzual, impulsiv i irascibil, btioas i
extravagant n cuvinte i n acte. Subiectul, lipsit de orice urm de moderaie, este
incapabil de a se controla, indiferent de direcia n care l duc pasiunile sale. Acest
aspect i d un spirit fanatic, care se va exprima n religie sau n ateism. Dac
circumstanele se preteaz la aceasta, ar putea deveni victima spiritelor
dezncarnate, care l vor obseda i-l vor folosi ca medium. Aceste aspecte mai dau i
tendina de a se ridica mpotriva legilor, de a participa la planuri sau comploturi
anarhiste.
Capitolul XV Octavele planetare

nainte de a examina efectul lui Uranus i al lui Neptun n diferitele zodii i n

diferitele case, pare indicat s studiem relaiile lor cu Venus i cu Mercur care sunt
octavele lor inferioare. Diveri astrologi au stabilit, fie prin raionament, fie prin
observaie, c exist astfel de relaii. Concluziile pe care le-au tras i onoreaz, dar
neavnd avantajul unui antrenament filosofic, confuzia lor n anumite puncte nu e
de mirare. Ori, noi ne-am propus s explicm aici aceste chestiuni, astfel nct
studenii n filosofie esoteric s poat constata cum aceste date se armonizeaz cu
filosofia ;colii de nelepciune Occidental i s-i aminteasc afirmaia c Uranus
este octava superioar a lui Venus, iar Neptun cea a lui Mercur.

178

nvturile rosacruciene stabilesc c, n timpul Epocii Hiperboreene, omul n

devenire, era asemntor unei plante i bisexuat : era deci, capabil s se reproduc
el-nsui, fr a avea nevoie de o cooperare strin, dar era fr creier, deci,
incapabil de a gndi ; n Epoca Lemurian, ngerii au dirijat jumtate din fora
sexual a omului spre partea corpului, care este acum capul i s-au servit de
aceasta pentru formarea creierului i a larinxului. Procesul este uor de urmrit n
dezvoltarea prenatal a ftului care dovedete relaia intim ntre organele sexuale,
laringe i creier, pe care o regsim n schimbarea vocii la biei la pubertate i n
incapacitatea mental care urmeaz abuzului dereglat al funciei generatoare.
Putem deci, spune c aceast funcie prin care noile corpuri sunt create n lumea
fizic i devin copiii fizici este strns legat de creierul i intelectul de care omul se
servete pentru a-i concepe copiii inteligenei sale i de laringele cu ajutorul cruia
i exprim verbal. Este un fapt dovedit de astrologi c omul este incitat s
ndeplineasc funcia generatoare, care i d copii fizici de ctre raza de iubire a lui
Venus, tot aa cum raza raiunii emannd din Mercur este factorul creaiei creierului
copiilor, a crui expresie verbal se face, aa cum am spus, prin laringe : Mercur i
Venus creeaz, fiecare de partea sa, unul pe plan mental, cellalt pe plan fizic.

Mercur este de obicei asociat cu raiunea i inteligena ; i se atribuie controlul

sistemului nervos cerebro-spinal, care este mijlocul de transmisie dintre spiritul
ncarnat i lumea exterioar. Cum Neptun desemneaz inteligenele sub i supraomeneti, care triesc i se mic n domeniile spirituale ale Universului, dar
lucreaz cu noi n planul fizic, tot aa Mercur indic inteligena uman concentrat
asupra lumii terestre n care trim de la natere, pn la moarte : de aceea, putem
spune c Neptun este octava superioar a lui Mercur, dar mai exist nc i un sens
profund. Dac lum ca referin un tratat de anatomie sau de fiziologie, ne va arta
n mduva spinrii tecile longitudinale, care o mpart n 3 pri, ce nconjoar un tub
gol, guvernat fiecare de una dintre Ierarhiile care sunt n cel mai strns raport cu
noi : Ierarhiile lunare, mariene i mercuriene, predominnd una sau alta, n funcie
de gradul de evoluie al individului. n bulbul rahidian, razele lui Neptun aprind focul
spiritual, graie cruia spiritul uman devine capabil de a strpunge vlul crnii i de
a se pune n contact cu lumile de dincolo.

Aceste raze mbrac o culoare diferit, n funcie de partea de mduv a spinrii

care este excitat cel mai activ. n zilele copilriei omenirii, fora creatoare care este
acum exteriorizat i servete la conceperea construirii de vapoare, de ci ferate,
de telefoane, etc., era utilizat n interior pentru a construi organele corpului
nostru ; n acelai mod n care lumea fizic nconjurtoare este imortalizat pe placa
fotografic, la fel lumea spiritual este reflectat n mduva spinrii. Acolo, omul a
179

contemplat pe primul su Dumnezeu lunar, Jehovah, ai crui ngeri i-au fost primii
instructori. Mai trziu, o parte a ngerilor, sub conducerea lui Lucifer, revoltai
mpotriva lui Jehovah, acum exilai pe planeta Marte, forar intrarea coloanei
vertebrale a omului i l incitar s abuzeze de funcia generatoare. Viziunea
spiritual a oamenilor se diminu atunci, cnd "ochii li se deschiser i vzur c
sunt goi", pierdur contactul cu Eul lor Superior, nu mai vzur dect individul.
Creatura docil a lui Jehovah a fost n curnd, transformat ntr-o brut slbatic
sub impulsurile spiritelor lui Lucifer, ierarhia lui Marte, dar prin sugestiile lor, omul
nv de asemenea s nving obstacolele materiale, s construiasc n exterior i
a devenit astfel arhitectul lumii.

Pentru a contracara egoismul absolut conceput de ngerii marieni i a reda omenirii

calitile sale umane, Frailor notri Vrstnici de pe Mercur, oameni ca i noi i al
cror stadiu avansat de evoluie avea nevoie de nalta vibraie ce triumf n
vecintatea Soarelui, li s-a cerut s invadeze i ei mduva spinrii a omului, prin
aciunea lor, civilizaia lund o form diferit, iar omenirea a nceput din nou s
priveasc n interior.

n prezent, emisfera cerebral dreapt este guvernat de Mercur, iar glanda pineal,
octava sa superioar, este guvernat de Neptun, care administreaz i canalul
rahidian, poteca prin care un pol al energiei creatoare a fost, la origine, ntoars n
sus, pentru a forma creierul.

Raza lui Neptun conine ceea ce ocultiti recunosc ca fiind Focul Tatlui, Lumina i
Viaa Spiritului Divin, care se manifest ca voin. Aceast raz, concentrat n
sistemul nervos voluntar al corpului fizic, guvernat de octava sa inferioar Mercur
acioneaz prin emisfera dreapt a creierului i galvanizeaz corpul n cuvnt i n
aciune pentru a exprima voina spiritului interior.

Prin aceast diversiune a energiei creatoare, fiina uman nceteaz a mai fi, cum
am spus, o creatur hermafrodit, o unitate creatoare complet, i a trebuit atunci
s caute un consort, cu scopul de a perpetua specia. De aceea, Fiul, Christul
Cosmic, i-a concentrat raza iubire a Spiritului Vital al lui Uranus, guvernatorul
glandei pituitare, pentru a o transmite corpului vital n care Venus, octava inferioar
a lui Uranus, o exprim n nmulire i n cretere.

180

ntre Spiritul Divin i Spiritul Vital pe de o parte i opusele lor, corpul fizic i vital, pe
de alt parte, se afl Spiritul Uman guvernat de Soare i opusul su, corpul dorinei,
guvernat de micul lumintor, Luna care constituie un teren revendicat, pe de o
parte de Jupiter i Mercur, i de ctre Saturn i Marte, pe de alt parte.

Raza lui Uranus elaboreaz gradual o a doua mduv spinal, ridicnd din ce n ce
mai mult raza de iubire inferioar a lui Venus i transmutnd-o n altruism, obinnd
pentru ea stpnirea segmentului simpatic al mduvei spinrii actuale i emisfera
cerebral stng, guvernat n prezent de ierarhia pasionat a lui Marte sau de
spiritele lui Lucifer. Acest lucru a fost realizat n totalitate la Adepi ; de aceea, ei nu
sunt nevoii s se cstoreasc, cci fiecare este acum pe planul spiritual o unitate
creatoare complet, iar pe planul fizic, au ntors spre nalt fora sa creatoare
bipolar, masculin i feminin, prin dubla mduv spinal iluminat i transmutat
n energie potenial de ctre focul spinal al lui Neptun (Voina) i al lui Uranus
(Iubirea i Imaginaia). Aceast energie creatoare concepe n emisferele gemene ale
creierului guvernate de Marte i Mercur, vehicule adaptate expresiei spiritului emise
i realizate n lume de verbul creator.

Acesta este secretul modului n care Adepii formeaz un nou corp, fr a fi nevoii
s se rencarneze ; cndva, toi oamenii vor atinge acest punct de perfeciune, ca
hermafrodii spirituali. Nu vom mai fi "puin mai jos dect ngerii", care creeaz prin
metode asemntoare. Vom fi atunci mai sus dect sunt ei acum, cci vom avea, pe
lng puterea creatoare complet, raiunea i intelectul, care lor le lipsesc.
Capitolul XVI Uranus, planeta altruismului

Raza de iubire a lui Venus merge spre partener i spre cei cu care este legat prin
snge ; printr-un aspect bun al lui Uranus, ea poate fi nlat deasupra domeniului
iubirii fizice la proporii cosmice i s devin o iubire asemntoare celei pe care
Hristos a resimit-o atunci cnd plnse Ierusalimul, spunnd c : "aa cum o cloc
i adun puii sub aripi, la fel i-ar fi plcut s-i adune la snul Su". Persoanele care
au aceast iubire uranian, devin edificatorii de societi, asociai oricrei micri
utilitare sau de nlare. Dimpotriv, un aspect advers al lui Uranus fa de Venus
are efectul cel mai degradant care exist asupra funciei lui Venus i conduce la
dispreul fa de legi, de conveniile sociale i la perversiunea funciei sacre a
procrerii.

Iubirea este, deci, un cuvnt de care s-a abuzat mult, iar emoia pe care o calificm
din greeal cu acest nume este de obicei att de mzglit de dorine, nct e mai
181

degrab pasiune marian, dect iubire venusian. Cuvntul cheie al lui Venus este
"coeziune", sugernd o uniune foarte intim, chiar fuziunea sufletelor a doi sau a
mai multor membri care compun familia. "Altruism", cuvntul cheie al lui Uranus,
sugereaz o iubire universal, ca i cea pe care a resimit-o Mntuitorul nostru.
Uranus este, deci, octava lui Venus, i, oricine care este gata s intre pe calea de
pregtire ce conduce la iniiere, trebuie s nvee s transmute gradual iubirea lui
Venus, nchis n cercul intim al familiei, n a cultiva iubirea universal a altruismului
uranian.

Acest scop sublim este nalt, iar cei care intesc sus, adesea cad foarte jos. De
aceea, atunci cnd ncercm s transmutm iubirea lui Venus i s cultivm
altruismul uranian, suntem n mare pericol, iar vieile care ddeau cele mai mari
sperane, s-au pierdut din cauza teoriei pernicioase a sufletelor-pereche, care
conduce la iubiri clandestine i la perversiunea funciei creatoare. Amintii-v
aceasta : altruismul nu cere napoierea iubirii pe care o d, nu are absolut nici un
raport cu sexul ; nu diminueaz afeciunea pe care o resimim fa de membrii
familiei, ci chiar dimpotriv ; iar acetia din urm, mult mai aproape de noi, vor
simi mai mult creterea iubirii noastre, dect cei care sunt mai departe. Dac
iubirea noastr nu aduce astfel de roade, nu este uranian i nu ne va ajuta pe
drumul perfeciunii.

Putem, deci, nelege cu uurin c marea majoritate a omenirii nu poate nc

rspunde laturii celei mai nalte ale lui Uranus i c efectul su asupra moralei este
mult prea adesea perversiunea sexual, legturile clandestine, amorul liber i
dispreul fa de conveniile stabilite, bineneles atunci cnd aspectele sunt
cvadraturi i opoziii. Sub aceste aspecte, persoanele sunt excentrice, foarte
independente, rebele la cea mai mic constrngere, directe n comportament, le
plac cercetrile, studiile i lucrurile stranii ; se simt n largul lor n mecanica nalt,
electricitate, aviaie, ca i raa n ap. n plus, sunt foarte mndre de talentele lor,
reuesc n literatur, n tiin, n filosofie i mai ales n artele oculte. Uranus, n
bun configuraie cu Venus, d de asemenea, un mare geniu muzical, iar Uranus,
bine fortificat prin poziie i aspecte, d "lideri" mai puin obinuii. Putem spune i
c efectele razelor lui Uranus sunt foarte brute i neprevzute, att pentru bine,
ct i pentru ru ; acioneaz ca un tunet pe un cer senin ; i, cum noi rspundem
mai uor la latura sa malefic, efectele sale sunt n general dezastruoase pentru
noi. Uranus la Ascendent adaug nlimii, astfel nct, adevraii uranieni sunt
foarte nali.

~ Uranus n cele 12 Case ~

182

Uranus n Casa I - chiar i atunci cnd planeta este bine aspectat, face ca persoana
s fie foarte original i foarte excentric. Pare c-i face plcere s acioneze
mpotriva conveniilor i obiceiurilor, doar pentru a prea stranie. Gsete
ntotdeauna un mod original de a face lucrurile, diferit de cel al lumii celeilalte,
convins c modurile sale de realizare i ideile sale sunt mai bune, dect ale
celorlali. Dac Uranus este afectat n vreun fel, i va apra ideile fa de toi i
mpotriva tuturor, exagernd. Un Uranus bine aspectat n Casa I indic, n general,
toleran fa de prerile celorlali, un spirit de amabilitate opus sentimentelor dure,
concepute de un Uranus afectat. Uranus la Ascendent indic o natur nelinitit,
numeroase schimbri brute, bune sau rele, n funcie de aspecte. n orice caz,
chemarea locurilor ndeprtate, bogate n speran, fr ncetare prezente n ochii
spiritului, face ca uranienii s fie mereu gata de a deveni pionierii noilor aciuni,
noilor cauze, din simplul fapt c exist ansa de a tri aventura - chiar i riscul.

Uranus n Casa a II-a - care guverneaz averea, indic o stare financiar instabil ;
multe suiuri i coboruri n via, i chiar dac persoana este favorizat de alte
aspecte bune, care o pun s se gndeasc pe drept i la alte subiecte, se ntmpl
ca din punctul de vedere al "banilor" s fie incapabil s se apere mpotriva
pierderilor brute, neprevzute sau a ctigurilor. Pentru ea nu exist plasament
sigur, solid, deoarece condiii dintre cele mai neprevzute pot surveni care s o fac
s ctige sume neateptate sau s suporte pierderi importante cu o aa de mare
repeziciune, nct nu va avea nici un mijloc de aprare ; este deci, imposibil s dm
o prere n materie de bani unor astfel de persoane, cci i un plasament la fel de
solid, ca proverbiala stnc din Gibraltar, ar putea fi scuturat de un cutremur de
pmnt.

Uranus n Casa III-a - care guverneaz fraii i surorile, vecinii, educaia i

capacitile intelectuale i mentale, ntrete aptitudinile intuitive ale persoanei i
d o anumit predispoziie pentru ceea ce numim n mod obinuit capaciti psihice.
Uranus guverneaz eterul ; de aceea, aceast poziie faciliteaz dezvoltarea
spiritual, mai ales dac Uranus este n configuraie bun cu Soarele, Luna, Venus
sau Mercur.

Uranus afectat n Casa a III-a indic certuri cu vecinii, cu fraii i surorile i, probabil,
ruptura legturilor familiale ; prevestete de asemenea, c educaia va fi ncetinit
de comportamentul egoist i instabil al persoanei, c intelectul va fi mai mult sau
mai puin ezitant, la fel de variabil ca o giruet (moric) ; predispune la accidente a
cror natur variaz n funcie de aspectul planetei afectate, mai ales n cursul
183

cltoriilor scurte. E bine s adugm c aceste persoane sunt predispuse la

aventuri, la evenimente stranii, care nu li se ntmpl de obicei celorlali.

Uranus n Casa a IV-a - Persoanele care au aceast poziie ar trebui s-i prseasc
locul de natere de ndat ce lucrul acesta este posibil, cci acolo nu vor avea
succes. Prinii lor, vecintatea i anturajul lor le vor fi ostili. Dac prinii sunt
bogai, vor ncerca s dezmoteneasc copilul, care va avea Uranus n Casa a IV-a.
Chiar i atunci cnd Casele a VII-a i a VIII-a ar fi foarte bine fortificate, e ndoielnic
ca procesul s fie ctigat de copil i s obin partea sa de patrimoniu, deoarece
opinia public n locul su de natere, unde procedura va fi avnd probabil loc, ar fi
att de mpotriva lui, nct ar sfri prin a-i pierde cauza. Ar fi de asemenea,
dezastruos ca aceast persoan s se cstoreasc i s-i creeze un cmin, cci
pacea, buna armonie nu pot exista acolo unde se afl nervosul i schimbtorul
Uranus, atunci cnd este afectat.

Dac Uranus este bine aspectat, e puin probabil ca persoana s se gndeasc

vreodat s se cstoreasc, tendinele sale vor fi prea vaste, ele o vor lansa ntr-un
cmp de activiti mai ntinse, pe o scar mai universal. Aceast poziie d de
asemenea, o mare atracie pentru tiinele oculte.

Uranus n Casa a V-a - Casa a V-a guverneaz educaia, publicaiile, plcerile,

cutarea n cstorie, naterile. Vagabondul Uranus n aceast Cas va da mai nti
idei puin acceptate n ceea ce privete sexul, va duce la o uniune clandestin,
contrar legilor rii. O femeie care are aceast poziie n nativitatea sa, se gsete
foarte expus seduciei, dei nu face contient nici un avans compromitor.
Aceast poziie dac este nefavorabil, face ca naterea s fie foarte dificil, iar
dac copilul se nate sntos, exist pericolul de a-l pierde printr-un accident brusc
sau o boal extraordinar. Dac alte influene sunt favorizante, n nativitate dau o
tendin spre literatur, subiectul va fi dispus s mbrieze o cauz precum
socialismul, anarhismul sau alte micri de aceeai factur.

Dac Uranus este afectat de Saturn, Marte sau Neptun, operele persoanei sau ale
editurii care le va publica vor incita probabil la vrsri de snge, la conspiraii, la
trdri,, ducnd la certuri cu justiia. Dac, pe de alt parte, Uranus este bine
aspectat ntr-o nativitate indicnd tendine literare, ideile susinute, n virtutea
acestei influene uraniene, vor fi probabil att de utopice, att de idealiste i att de
altruiste, nct se vor afla dincolo de nelegerea epocii contemporane. Natura
iubitoare a nativului va fi de un caracter att de ideatic, att de nalt, nct puine
184

persoane, dac exist, vor fi capabile s-i rspund. O persoan avnd Uranus bine
aspectat n Casa a V-a nu va vrea s joace jocuri de noroc, iar dac cel care are un
Uranus afectat se va lsa tentat de joc, va suferi mari pierderi, n ciuda oricrei
prudene ce o va lua. n ceea ce privete fuga dup plceri, vedem c aceste
persoane sunt atrase de lucrurile noi i stranii. Spre exemplu, unele dintre ele se
gndesc cu plcere la momentul n care ar fi posibil s concureze la concursul de
aeroplane sau ntr-o curs la fel de temerar cum ar fi cea de maini.

Uranus n Casa a VI-a - Aceast Cas guverneaz programul i serviciul, sntatea i

bolile, i de aceea, nervosul i spasmodicul Uranus n Casa a VI-a, predispune la boli
avnd o natur stranie, la afixie, la boli mentale i nervoase, cum ar fi epilepsia.
Chiar dac Uranus este n aspecte bune, aceste tendine nu sunt pe de-ntregul
suprimate ; n toate cazurile, o persoan avnd Uranus n aceast poziie va fi foarte
nervoas, foarte senzitiv, foarte iritabil. n ceea ce privete raporturile sale cu
patronii sau prietenii si, toi cei care au vreo legtur cu munca sa, ea a fi direct
i, n consecin, predispus la neplceri cu programul su sau cu angajaii. Aceast
poziie d o tendin spre mediumitate i duce la faze nedorite de experiene
psihice. Dac Uranus este foarte afectat, exist de asemenea, pericolul obsesiei i
alienrii mintale.

Uranus n Casa a VII-a - Indic o cstorie romanesc, brusc i iraional ; uneori o

legtur liber. Adesea, perechea este o persoan cu care nu s-ar fi gndit c se va
cstori niciodat, dac raza lui Uranus nu ar fi constrns la cstorie sub impulsul
momentului.

Persoanele avnd Uranus n Casa a VII-a sunt de obicei nefericite n cstorie,

pentru c partenerul, de natur uranian spasmodic, inconstant, independent,
revoltndu-se mpotriva oricrei constrngeri, nu poate rmne fidel nici unei
persoane i se las sedus sau antrenat n relaii clandestine, ce duc la divor.
Aceast poziie face adesea loc unui scandal public sau morii partenerului,
amndou determinate de natura aspectelor.

Persoanele care au Uranus n Casa a VII-a, ar trebui s evite ajungerea n justiie,

cci, orict de dreapt le-ar fi cauza, vor fi contracarate i vor eua din cauza unei
circumstane brute, stranii, neprevzute, care i va face s-i piard cauza. Ar
trebui de asemenea, s nu accepte o funcie public, cci orict de oneste ar fi, ar
putea fi amestecate n probleme i scandaluri n ceea ce privete profesiunea lor.

185

nsumnd, aceast poziie nu este bun nici pentru relaiile de orice fel cu publicul
i nici unde este implicat legea sau asocierile de orice fel.

Uranus n Casa a VIII-a - Este de un bun augur, deoarece indic, atunci cnd viaa a
ajuns la sfrit, c acesta va sosi repede, scutind astfel persoana de suferinele
lungi i triste, care nsoesc att de des trecerea din lumea fizic n lumile spirituale.
tiind aceasta, este bine ca aceste persoane s aib afacerile n ordine, astfel nct
moartea s-i gseasc pregtii.

Aceast poziie aduce adesea, prin partener, o motenire neprevzut, dac Uranus
este bine aspectat; dac aceast planet este afectat, persoana se poate gsi
amestecat n litigii legate de o proprietate a unei persoane decedate.

Oamenii care l au pe Uranus n Casa a VIII-a arat adesea un mare interes pentru
lucrurile oculte i devin foarte mistice. Aceast poziie predispune la vise i la
experiene psihice ciudate.

Uranus n Casa a IX-a - D un spirit progresist, independent, un mod de a vedea

lucrurile original i inventiv, mergnd uneori pn la geniu, intuiia fiind foarte
dezvoltat ; aceste persoane se complac n a visa la construcii capabile s
transforme lumea. Ar fi posibil cu timpul, cu condiia, bineneles, ca Uranus s fie
bine aspectat. Totui, ele sunt considerate ca fiind dezechilibrate, cci ideile lor sunt
att de utopice i att de naintea stadiului nostru actual de evoluie, nct
persoanele cu o inteligen comun nu pot s le priceap. Dac Uranus este afectat
n Casa a IX-a, mai ales de ctre Marte, aceste persoane devin nite anarhiste
slbatice, care nu vor da napoi, nici chiar n faa vrsrii de snge, pentru a atinge
ceea ce ele cred a fi idealul : sunt fanatice, n orice cauz pe care o mbrieaz.

Aceast poziie a lui Uranus indic de asemenea, neplceri n cltorie, mai ales pe
mare, precum i pericole de accidente comune. De regul, aspectarea i d pe
pionieri i pe exploratori.

Uranus n Casa a X-a - Indic un caracter original i excentric, dispreuind tot ceea
ce este convenional, urmndu-i propriile idei, fr grija de ce cred sau spun ceilali
; aceti oameni sunt adesea considerai ca fiind oaia neagr a familiei i inui la
distan ; nu par a considera aceast ostracizare ca pe un necaz, cci sunt gata s
186

sacrifice totul, chiar i viaa, pentru o libertate absolut. Aceste caracteristici aduc
de asemenea, discreditarea i opoziia opiniei publice. Viaa este plin de schimbri
brute, n bine sau n ru, n funcie de celelalte aspecte planetare dominante. Dac
Uranus este foarte afectat, aceste persoane nu vor ajunge la nimic i nu vor avea
niciodat nimic, dect necazuri, griji, dezamgiri i eecuri. Cu Uranus bine
aspectat, geniul se va revela i va fi cunoscut, cel puin ntr-o anumit msur, cel
mai adesea n lucrri cu orientri progresiste.

Uranus n Casa a XI-a - Se afl n domiciliu n aceast Cas, mai mult dect n
oricare alta ; aici exercit o influen considerabil, aducnd prietenii stranii i
excentrice cu persoane avnd un fel de a fi inventiv i original, care vor fi de un
ajutor de nepreuit, mai ales dac Uranus este bine aspectat. Aceast poziie indic
de asemenea, c cu ajutorul acestor prietenii, dorinele, speranele i aspiraiile vor
fi urmate de succes, care se obine cu ajutorul lor. Dac din contr, Uranus este
afectat n aceast Cas, prietenii vor fi capabili de a deveni trdtori sau, cel puin,
se vor folosi de persoan doar pentru scopuri egoiste i att ct vor putea.

Uranus n Casa a XII-a - Indic pierderea reputaiei, exilul, deprtarea de cas, un

numr mare de boli, n momente diferite ale vieii, nchiderea n spitale, dac
Uranus este fr configuraie, sau chiar dac este bine aspectat. Dar dac este
serios afectat, va duce la nchisoare sau la internarea ntr-o cas de sntate,
precum i multe necazuri cauzate de aciunile ipocrite ale dumanilor secrei. Bine
aspectat, planeta aduce succesul pentru tot ceea ce are raport cu artele i cu
instituiile oculte sau cu procedeele chimice, pe care autorul lor - din pcate - le
pstreaz ascunse, n loc s le protejeze printr-un brevet. Aceste persoane sunt
bntuite toat viaa de o vag team de un pericol amenintor.

~ Uranus n cel 12 zodii ~

Uranus n Berbec d o fire original, independent, plin de energie i ambiie,

ingenioas, plin de resurse, capabil s nfrunte toate dificultile, mai ales cele de
natur mecanic sau electric. Felul de a fi spontan i direct al acestor persoane,
care totui nu sunt ru intenionate, cauzeaz rni i resentimente n jurul lor. Rar
satisfcute s rmn n acelai loc, ele cltoresc mult, schimbri de loc sau de
situaie le sunt adesea impuse de modul lor direct de a vorbi, menionat mai sus.

187

Uranus n Taur d o natur foarte intuitiv, dar ncpnat i voluntar ; de aceea,

atunci cnd aceste persoane au hotrt ceva, nimic n lume nu poate s-i fac s se
rzgndeasc : se ataeaz de scopul lor, de ideea lor cu o determinare calm i o
constan pe care nici persuasiunea, nici ameninrile nu o pot mica. Dac Uranus
este afectat, persoana va fi bnuitoare, geloas ; ea va fi de asemenea, predispus
la pierderea averii brusc i pe nepus mas. Cu Uranus bine aspectat, putem
dimpotriv s ne bazm pe condiii financiare satisfctoare.

Uranus n Gemeni d o natur extrem de original, intuitiv i versatil, pasionat

de studiile tiinifice n general, mai ales pentru electricitate, aviaie sau alte
subiecte mai puin obinuite. Aceti oameni au spiritul larg, progresist : sunt pionieri
n toate lucrurile noi i moderne. Au, printre altele, un gust pronunat pentru
ocultism i Astrologie. Sunt foarte iubii de fraii i surorile lor, de vecinii lor, cu
condiia ca Uranus s fie bine aspectat ; dar dac Uranus este afectat, subiectul
este excentric, plin de fantezii, ceea ce face din el un flagel, un dezechilibrat,
detestat de toi, i mai ales de fraii i surorile sale, de vecinii si. Aceast poziie
pronosticheaz necazuri i posibiliti de accidente n cltoriile scurte.

Uranus n Rac. Racul este un semn psihic, i, atunci cnd n el se afl Uranus, indic
o persoan senzitiv, acordat la vibraiile psihice i capabil de a cultiva aceste
puteri, fie pentru bine, fie pentru ru, n funcie de aspecte. Dac Uranus este
afectat, va exista tendina la indigestii nervoase, cci Racul guverneaz stomacul i,
dac nu suntem ateni, putem s ne ateptm la o afeciune grav a stomacului.
Aceste persoane sunt expuse la a fi separate de familiile lor, adesea mpotriva
voinei lor ; din cauza spiritului lor versatil, a caracterului lor iritabil i nerbdtor,
sunt n general singurele responsabile de izolarea lor pe drept.

Uranus n Leu d subiectului o natur foarte hotrt, rebel, nesuportnd nici o

contradicie, situndu-se la extreme, att n afeciunea, ct i n aversiunea sa,
dispreuind complet conveniile, atunci cnd firea sa pasional este n joc. Avnd o
personalitate puternic, egoist ; aceste persoane displac adesea celorlali i i
creeaz mult opoziie. Sunt foarte inconstante n afeciunea lor, se lanseaz ntr-o
nou iubire, nainte chiar s o fi prsit pe precedenta. ntr-o nativitate feminin, un
Uranus afectat indic nateri grele i poate moartea unui copil prin accident sau de
ceva neprevzut i subit. Anun de asemenea, o tendin puternic spre palpitaii
ale inimii. Atunci cnd Uranus este foarte bine aspectat n Leu, logodna i fericirea
conjugal sunt mult mai calme. Aceast poziie indic un geniu original i inventiv,
mai ales n jurnalism sau n nvmnt, i ctiguri n domeniile de divertisment.

188

Uranus n Fecioar, bine aspectat, d un spirit fin, original, gustul pentru tiin,
mecanic, o capacitate de intuiie foarte dezvoltat, un sim ascuit al afacerilor,
care va contribui la succes i-i va sigura mari profituri ca i patron.

Dac Uranus este afectat n Fecioar, persoana poate fi predispus la boli stranii,
ipohondr, schimbtoare, rutcioas i iritabil, o greutate pentru ea nsi
precum i pentru anturajul su. Aceast poziie pronosticheaz o mulime de
decepii n scopurile i ambiiile sale mai ales din cauza dificultilor, pe care
persoana va fi incapabil s le nving, fie ca patron, fie ca angajat.

Uranus n Balan. Aceast planet bine aspectat d capaciti literare i artistice

de o natur n acelai timp original, dar i ieit din comun, ceea ce va duce ca
persoana s mbrieze o carier complet independent, adesea n raport cu
ocultismul. Aceast poziie d o intuiie foarte ascuit, o personalitate atrgtoare,
o imaginaie ardent, ea indic i o asociaie, o uniune sau o cstorie cu cineva
dotat cu un caracter uranian concurnd la un cmin foarte fericit.

Uranus afectat sau dispus prost n Balan aduce suferine, neplceri, dificulti
domestice sau moartea partenerului de o boal sau ntr-un accident straniu i
brusc ; sau mai mult, uniunea va fi desfcut printr-un divor, cci persoanele avnd
temperamentul pe care l d un Uranus afectat, n Balan, nu pot rmne fidele
unei singure persoane. Aceast poziie indic, de asemenea, dificulti cu publicul
sau cu autoritile rii, din cauza actelor excentrice, socialiste sau anarhiste.

Uranus n Scorpion, bine aspectat, d persoanei o voin puternic i hotrt,

capabil s nving orice obstacol i s ndeplineasc ceea ce a ntreprins cu o
perseveren, o ncpnare i o hotrre de nestrmutat ; o inteligen fin,
subtil, circumspect, capabil de a prinde cele mai mici detalii i de a se concentra
profund asupra oricrei probleme care apare. Indic o abilitate mecanic ieit din
comun, o iubire pentru tiina ocult, ct i pentru tiina fizic.

Uranus afectat n Scorpion indic accidente, asasinat sau moarte brusc prin
explozie, electrocutare, aeroplane, etc. D o tendin spre bolile organelor genitale,
datorit abuzului de funcia creatoare, prin perversiune sau onanism.

189

Uranus n Sgettor indic o capacitate intuitiv foarte dezvoltat, cu tendin spre

visare, viziuni, i o imaginaie foarte vie. Aceast poziie d o puternic nclinaie
spre o credin heterodox i spre practica artelor oculte. Atunci cnd planeta este
bine aspectat, aceast poziie d capacitatea de a nelege problemele zilei n ceea
ce privete religia i educaia, cu dorina filantropic de a lucra la dezvoltarea i la
avansarea omenirii ; gustul pentru cltorii pentru cunotinele care se obin i
succesul asigurat prin aspectele favorabile ale nativitii progresate.

Atunci cnd Uranus este afectat, d o mentalitate instabil i excentric, mai ales n
ceea ce privete legea i religia, spiritul de revolt mpotriva condiiilor sociale,
surs de neplceri cu autoritile, o dorin de a impune lumii vederile personale, n
ciuda protestelor i cu orice pre, de unde discreditarea i defavorizarea.

Uranus n Capricorn, atunci cnd este bine aspectat, d un caracter ambiios i

ntreprinztor, o fire serioas i perseverent, un viu sim al responsabilitilor, idei
originale despre afacerile care i vor aduce succesul, mai ales n carierele legate de
electricitate sau aerotehnic.

Uranus afectat, d un spirit oscilant, excentric, voluntar, ncpnat, care trebuie

sau s conduc sau s distrug, certre, n termeni ri cu societatea, n general i
cu familia, n particular. Aduce, deci, ca urmare, un mare numr de necazuri i
neplceri implicnd adesea schimbri brute de situaie sau de anturaj.

Uranus n Vrstor, atunci cnd este bine aspectat, este una dintre cele mai bune
poziii care exist, cci planeta guvernatoare a acestui semn este, din acest fapt, n
armonie cu toate vibraiile sale. Aceast poziie fortific, deci, intuiia i
originalitatea i ndreapt eforturile umane ntr-un sens umanitar de devoiune, de
altruism, de dorin sincer de a-i ajuta pe cei ce sufer. Persoanele care au Uranus
n aceast poziie, i fac muli prieteni i i realizeaz n general speranele,
dorinele i ambiiile, pentru c firea lor este att de impersonal, nct doresc
binele omenirii mai degrab, dect un ctig personal. Au de asemenea, mari
aptitudini pentru mecanic, originalitate i un spirit inventiv.

Cu Uranus afectat n Vrstor, dei ambiiile sunt puternice, i uneori la fel de bune
i la fel de pure, ca i cu un Uranus bine aspectat, subiectul va avea un caracter
att de schimbtor, nct i va fi imposibil s le realizeze i nu-i vor aduce dect

190

neplceri prin prieteni sau aa-zis prieteni, care nu se vor folosi de el dect pentru
scopuri egoiste.

Uranus n Peti, bine aspectat, indic un gust pronunat pentru artele oculte i
facilitatea de a face mari progrese pe aceast cale. Indic de asemenea, prieteni i
asociaii, care vor favoriza aceste studii. Aceast planet prost aspectat provoac
mediumitatea, obsesia i chiar demena, dac este favorizat tendina de a
coresponda cu spiritele. Aceast poziie face ca subiectul s fie indolent i
susceptibil de a tri nefericiri neprevzute, scandal sau sinucidere, chiar dac
norocul i surde, chiar dac cerul este fr nori, va fi bntuit de teama unui pericol
din umbr.

~ Aspectele lui Uranus cu celelalte planete ~

Soarele n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul VIII, la aceleai aspecte ale
lui Uranus cu Soarele).

Soarele n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi

capitolul VIII, la aceleai aspecte ale lui Uranus cu Soarele).

Venus n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte ale lui
Uranus cu Venus).

Venus n conjuncie sau n paralel cu Uranus. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte
ale lui Uranus cu Venus).

Venus n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte
ale lui Uranus cu Venus).

Mercur n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte ale lui
Uranus cu Mercur).

191

Mercur n paralel sau n conjuncie cu Uranus. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte

ale lui Uranus cu Mercur).

Mercur n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte

ale lui Uranus cu Mercur).

Luna n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte ale lui
Uranus cu Luna).

Luna n conjuncie sau n paralel cu Uranus. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte ale
lui Uranus cu Luna).

Luna n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte
ale lui Uranus cu Luna).

Saturn n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte ale lui
Uranus cu Saturn).

Saturn n conjuncie sau n paralel cu Uranus. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte
ale lui Uranus cu Saturn).

Saturn n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi capitolul XII, la aceleai

aspecte ale lui Uranus cu Saturn).

Jupiter n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte ale lui
Uranus cu Jupiter).

Jupiter n conjuncie sau n paralel cu Uranus. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte
ale lui Uranus cu Jupiter).

192

Jupiter n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi capitolul XIII, la aceleai

aspecte ale lui Uranus cu Jupiter).

Marte n sextil sau n trigon cu Uranus. (Vezi capitolul XIV, la aceleai aspecte ale lui
Uranus cu Marte).

Marte n conjuncie, n paralel, n cvadratur sau n opoziie cu Uranus. (Vezi

capitolul XIV, la aceleai aspecte ale lui Uranus cu Marte).

Neptun n sextil sau n trigon cu Uranus, d o nclinaie spre ocultism i misticism, i

dac unul sau cellalt dintre aceste dou astre este plasat n Casa a X-a, persoana
este n general chemat s devin un "lider" sau o autoritate n aceste domenii ; va
fi recunoscut ca atare de anturajul su, iar dac alte mrturii completeaz aceasta,
celebritatea sa va fi naional, chiar internaional. Astfel de aspecte pun n contact
direct cu lumea spiritual i asigur reuita n relaiile cu locuitorii acestor planuri.
Dau, de asemenea, vise i viziuni de o natur profetic i inspirat. Fortific puterile
de vindecare i, n consecin, fac ca persoana s fie capabil de a face mult bine
omenirii suferinde. Aceste aspecte dau o intuiie foarte dezvoltat, care atinge
aproape citirea gndurilor ; iubirea de cltorii i de explorarea lumii fizice, ct i de
a lumilor hiperfizice. Nu trebuie s credem c astfel de persoane nu ar fi dect nite
vistoare ; o voin puternic, o mare abilitate de realizare i simirea direciei, le
vor ajuta s-i realizeze speranele, dorinele i ambiiile, s se nale, s devin
"efi", oricare ar fi profesia aleas.

Neptun n conjuncie sau n paralel cu Uranus sunt aspecte convertibile. Dac

planetele sunt bine aspectate i bine dispuse prin zodie sau prin Cas, aciunea lor
va fi asemntoare celei a sextilului sau a trigonului, dei mai puin pronunat ;
dac ele sunt cadente, slabe prin zodie sau afectate, sunt doar puin mai puin rele,
dect dac aspectul ar fi fost o cvadratur sau o opoziie.

Neptun n cvadratur sau n opoziie cu Uranus denot influene ascunse, ipocrite n

viaa nativului, pentru a-i distruge reputaia i de a-l face s sufere din cauza
scandalului i a defavorii publice ; rsturnri pe neateptate i inexplicabile n
afaceri ; neplceri n raporturile sociale. Aceast poziie d aceeai atracie pentru
cltorii i explorri, ca i aspectele bune, dar persoana nu-i poate atinge scopul cu
aceeai uurin sau, dac reuesc, aceasta va fi n dezavantajul su i cu mii de
dificulti. Subiectul este de asemenea, atras spre misticism i ocultism, dar crarea
193

sa este semnat de pericole prin mediumitate, obsesie i toat viaa i va fi plin

de presentimente de pericol i teama vag a unui dezastru iminent. Nici nu va
putea s-i explice aceast teroare, pe care nu va putea s o nlture prin voin
sau raiune ; de aceea, nesigurana i va ntuneca viaa, ca un nor ce-i va lua toat
linitea i satisfacia.
Capitolul XVII Neptun, planeta divinitii

Dup cum Uranus este octava lui Venus i acioneaz mai ales asupra naturii
afective, intind s nale omenirea, din punct de vedere individual i social, Neptun
este octava lui Mercur i pe de-a-ntregul spiritual n aspiraiile sale. Dac Mercur
este purttorul de flacr a Soarelui psihic, Neptun este purttorul de flacr a
Soarelui spiritual (numit Vulcan de misticii occidentali). Intelectualitatea guvernat
de Mercur ne-a nlat deasupra animalului i a fcut din fiina uman un "om".
Spiritualitatea, guvernat de Neptun, ne va nla, cu timpul, de la starea uman la
starea divin.

Neptun semnific ntr-adevr ceea ce putem numi "zeii", ncepnd prin fiinele
supranormale pe care le cunoatem sub numele de Frai Vrstnici i cuprinznd
mulimea de nenumrate entiti spirituale bune, rele i indiferente care ne
influeneaz evoluia. Poziiile i aspectele lui Neptun indic raporturile noastre cu
aceste entiti : aspectele malefice atrag influene de o natur ostil fericirii
noastre, configuraiile benefice atrag forele bune.

Astfel, Neptun plasat n Casa a X-a, n trigon cu Ascendentul, va da subiectului

ocazia de a deveni un ef sau de a ocupa o situaie bun, ntr-o micare de natur
mistic, cum o denot poziia exaltat a lui Neptun. Corpul su va fi capabil s
primeasc cele mai subtile vibraii i s intre n contact cu lumea spiritual, cum o
indic trigonul Ascendentului. Neptun plasat n Casa a XII-a, a crei natur este
pasiv i productoare de suferine, arat c la un moment dat, poate sub influena
unei cvadraturi cu Mijlocul Cerului, forele malefice, printre care se afl spiritelecontrol, vor fi atrase spre subiect i vor ncerca s intre n posesia corpului su.
Conjuncia lui Neptun cu Ascendentul, ca i trigonul, va face corpul senzitiv i
utilizabil n scopuri spirituale. Dat fiind oportunitatea oferit de primul aspect
menionat, subiectul poate deveni elev al unei coli de Mistere i factorul unui bine
imens pentru omenire. Plasat sub influena nefericit a celui de-al doilea aspect, va
fi instrumentul, jucria incontient a spiritelor-control, adic un medium
iresponsabil.

194

Dar exist un alt factor care nu a fost artat niciodat n nativitate : voina. Omul
este forat, la un moment dat, s se msoare cu circumstanele prevestite de
nativitatea sa : ocaziile anunate se vor prezenta una cte una n faa lui, ntr-un
ordin succesiv, atunci cnd ceasul destinului va bate. Cum se va purta, el, spirit
liber i independent, atunci cnd se va confrunta cu aceste circumstane fatidice,
nimeni nu va ti s precizeze de dinainte. Poate c nu va fi suficient de atent i va
lsa s zboare aceast magnific ocazie, n loc s o prind din zbor ; poate chiar s
nu-i dea seama c a trecut pe lng el, dar i s nu tie niciodat nimic, n ciuda
cvadraturii indicatoare de asalturi din partea forelor malefice, va putea s-i
dezvolte fora spiritual rezistnd acestor atacuri, s fie nvingtor i nu nvins.
Omul avertizat din timp, face ct doi.

Planeta Neptun nu a fost descoperit dect n 1846 i ne nelm mult dac

presupunem c influena care i este atribuit este fictiv din cauza acestui fapt ; la
fel ca organele care-i permit s vad razele Soarelui, i lipsesc orbului din natere,
tot aa, sensibilitatea care ar putea s o fac s perceap vibraiile lui Neptun,
lipsesc nc celei mai mari pri ale omenirii. (Vezi capitolele despre vibraiile
planetare ale lui Neptun i Octavele planetare). Dezvoltm gradual senzaii mai
subtile i devenim mai api s resimim aceast influen, care este perceput mai
ales de senzitivii chemai s devin ocultiti, dac sunt de natur pozitiv, i
mediumi, dac sunt de natur negativ ; ea d viclenie comun criminalilor i
poliitilor, sau incit spiritele slabe s absoarb droguri, care procur un alt fel de
viziuni, vise asemntoare celor obinute prin mediumitate.

Puternic ntr-o tem astrologic, Neptun d o imaginaie foarte vie, o natur

artistic, poetic, muzical sau literar, iubirea de confort i de un anturaj luxos.
Persoana este uor antrenat de emoiile sale, iar cnd Neptun este afectat, poate
deveni predispus transelor, sicopelor, isteriei sau altor asalturi psihice. Are gustul
cltoriilor, mai ales pe ap.

Neptun, slab prin zodie sau afectat, indic o tendin spre a se mbta sau a lua
narcotice, ceea ce are ca efect de a lua subiectului orice ambiie nobil i de a face
din el un lene sau un ho ; cu o nativitate bun altfel, subiectul va deveni prada
oamenilor care-l vor fura, l vor frustra. Persoanele care au o afeciune a lui Neptun
ar trebui s se fereasc de a avea de-a face cu marile corporaii, cci vor fi expuse
la a fi pclite n modul cel mai fantastic.

~ Neptun n cele 12 Case ~

195

Neptun la Ascendent sau n Casa I. Neptun este, prin natura sa, ocult, profetic i
spiritual. Ascendentul semnific corpul fizic cu ajutorul cruia noi funcionm n
lumea terestr. Combinnd aceste idei, vedem c Neptun plasat pe Ascendent, va
da un corp foarte senzitiv, capabil de a percepe vibraiile cele mai subtile ale naturii
; i, n acord cu aspectele pe care planeta le primete, aceste vibraii vor fi bune,
rele sau indiferente. Neptun puternic i n aspect bun cu Soarele, Jupiter sau Uranus,
anun o natur latent intens mistic. C aceast natur se dezvolt sau nu,
depinde de ocazii i de mediu.

Neptun afectat, indic o mentalitate inferioar, poate chiar absurd (inept), n

orice caz, o natur fantasc, romanesc sau n general puin practic, cel puin din
punctul de vedere obinuit. Capacitile transcendentale profetice de clarviziune
sunt n general dezvoltate la un grad nalt atunci cnd Neptun, n Casa I, nu este
afectat ; d atunci iubirea fa de art, muzic, lux, de tot ceea ce d valoare i
savoare vieii. Dar dac este afectat n Casa I, marcheaz o natur indolent,
nehotrt, schimbtoare, cu gusturi sau dorine perverse, care incit la aciuni
imprudente, putnd degenera ctre consecine grave ; prostituia capacitilor
mintale ; neltorie i necinste, o tendin spre mediumitate i obsesie.

Neptun n Casa a II-a, bine aspectat asigur ctiguri n toate lucrurile n care apa
sau ocupaiile mistice i oculte, joac un rol principal, ct i n materiile mistice i
oculte. Dar dac Neptun este afectat, bugetul persoanei este mereu ntr-o stare
haotic, nesigur.

Neptun n Casa a III-a, bine aspectat, dezvolt considerabil capacitile mentale i

d o mare capacitate literar i oratorie de nalt inspiraie. Dar dac Neptun este
afectat n Casa a III-a, mentalitatea este inferioar ; subiectul este viclean, ipocrit,
uneori imbecil, idiot cu gusturi fanteziste (ciudate, bizare) i cu simurile pervertite.

Neptun n Casa a III-a anun cltorii frecvente, mai ales pe ap, dar pentru a ti
dac sunt norocoase sau nu, trebuie consultate aspectele.

Neptun n Casa a IV-a, bine aspectat, semnific o atmosfer spiritual n cas i

condiii speciale pentru dezvoltarea spiritual, graie asociaiilor, relaiilor care se
vor forma acolo. Neptun afectat anun fraude, decepii, nenorociri, situaii stranii,
196

numeroase schimbri de reedin ; srcie extrem spre sfritul vieii, chiar

internarea ntr-o instituie de caritate.

Neptun n Casa a V-a, puternic i bine aspectat prevestete logodn fericit, de o

natur nalt spiritual ; succese ca profesor de subiecte mistice ; ctiguri prin
plasamente n afaceri dominate de Neptun, acolo unde elementul lichid apare, cum
ar fi sporturile acvatice, etc.

Neptun n Casa a VI-a, bine aspectat, denot capaciti psihice latente, care vor
putea fi dezvoltate avantajos din punct de vedere spiritual ; n timp ce Neptun
afectat, predispune la prostituia capacitilor spirituale prin mediumitate, etc.,
subiectul putnd deveni astfel prada spiritelor-control i s fie expus la mari pericole
obsesionale. Aceast poziie prevestete neplceri i pierderi datorit angajailor,
boli cronice aducnd diformiti, n general, aceste tendine sunt mai accentuate de
o fire senzual i mprtiat.

Neptun n Casa a VII-a, n configuraie bun, indic o cstorie cu o persoan avnd

o aspiraie ocult nalt, o iubire platonic, n general, care satisface din plin
dorinele sufletului, o unire a dou suflete fcute ntr-adevr unul pentru cellalt.
Aceast poziie indic de asemenea, succesul ca i confereniar despre subiectele
oculte sau mistice. Neptun afectat n Casa a VII-a, anun un partener extrem de
emoionabil, predispus spre mediumitate, puin demn de ncredere ; fraud sau
neltorie, n ceea ce privete cstoria, poate bigamie din partea unuia dintre soi.
Poate de asemenea, anuna unul din acei parazii care fur publicul sau unul din cei
care devin victimele defavorii publice, totul n funcie de natura aspectelor.

Neptun n Casa a VIII-a, bine aspectat, pronosticheaz mbogirea prin cstorie,

dar nu pe cale obinuit, ci ntr-un mod bizar. Aceast poziie este de asemenea,
favorabil pentru cercetrile oculte i face adesea ca persoana s fie capabil s
parvin la cunoaterea direct. Atunci cnd Neptun este afectat n Casa a VIII-a,
exist pierdere prin fraud sau decepie din partea partenerului ; neplceri
financiare n legtur cu proprietile sau cu corporaiile ; moarte stranie,
extraordinar.

Neptun n Casa a IX-a este foarte favorabil la cultivarea capacitilor spirituale.

Atunci cnd planeta este bine aspectat, ea procur viziuni stranii i presentimente
intuitive ciudate ; pronosticheaz ctiguri i plceri n cltoriile lungi.
197

Dac Neptun este afectat n Casa a IX-, spiritul va fi temtor, anxios, mereu n
gard, cu presentimente vagi. Aceast poziie indic o nclinaie pentru cltorii,
care nu vor fi ferite de neplceri, pericol de proces i pierderi rezultnd din aceasta.

Neptun n Casa a X-a, bine aspectat, semnific nalte aspiraii ale subiectului
spiritual dotat, care va putea ajunge la dirijarea afacerilor, la celebritate, la onoruri,
fie n vreo societate mistic, fie ca urmare a cercetrilor tiinifice. Aceast poziie a
lui Neptun indic i un accident, probabil pe ap a unuia dintre prinii subiectului
copil fiind, n cazul unei configuraii rele ; atunci cnd planeta este bine aspectat, o
motenire vine adesea.

Neptun n Casa a X-a, n trigon cu Soarele sau cu Luna este un semn de capacitate
de dezvoltare a viziunii spirituale n aceast via, un mare numr de clarvztori
bine cunoscui au acest aspect.

Atunci cnd Neptun este afectat n Casa a X-a, indic fraude, decepii, furturi care,
cu timpul, i vor aduce retribuia lor de necazuri, de neplceri, de scandaluri.

Neptun n Casa a XI-a, bine aspectat, denot o persoan dotat cu nalte aspiraii
spirituale i capacitatea de a atrage la ea alte persoane de natur asemntoare,
care o vor ajuta s-i realizeze dorinele, speranele i ambiiile. Neptun afectat n
Casa a XI-a indic decepie, trdare din partea persoanelor care, dndu-se drept
prieteni, vor cauza neplceri i pierderi. De aceea, cei care au aceast poziie n
tema lor astrologic, trebuie s fie foarte circumspeci pe cine frecventeaz i foarte
grijulii n alegerea celor pe care i admit n intimitatea lor.

Neptun n Casa a XII-a, n configuraie bun, asigur succesul n muncile de

cercetare tiinific sau ocult, munci ndeplinite n secret. Indic o unire de suflete,
secret, onorabil, de un mare avantaj celor doi prieteni din care unul este adesea
n lumea spiritelor ; legtura, n acest caz, este mult mai strns, dect ar putea fi
ntre prieteni locuind n planul fizic.

Neptun afectat n Casa a XII-a indic posibilitatea de a face nchisoare sau de a fi

internat ntr-un spital sau un azil, ca urmare a manipulrilor unor dumani secrei,
198

dar puternici ; prevestete de asemenea, boal cronic, alienare mental sau

demen datorate practicilor corupte.

~ Neptun n cele 12 zodii ~

Neptun n Berbec, bine dispus, umple subiectul de un entuziasm religios, dndu-i n

acelai timp energia i ambiia de a-i croi drum pn n primul rnd, oricare ar fi
genul su de gndire sau de credin. Aceast poziie aduce dorina de a nla
omenirea la un plan de via mai nalt i mai nobil i pune persoana n relief cu mai
mult sau mai puin importan, n funcie de aspectele i caracterul general al
naivitii.

Neptun afectat n Berbec, predispune la tendine distructive, cu aceeai dorin de a

nla omenirea la regiunile fericirii, dar prin metode anarhiste nelegnd uciderea
celor presupui a fi dumanii societii ; de aceea, persoana va fi expus nchiderii
pentru conspiraie mpotriva guvernului sau a celor care sunt la putere.

Neptun n Taur d un caracter amabil, sociabil, cu gustul frumosului i al artei,

iubirea muzicii i a tuturor plcerilor vieii. Aceast poziie este de asemenea, de
bun augur pentru achiziionarea de pmnturi i proprieti. Neptun afectat n Taur,
d o natur senzual i pasionat, o puternic tendin spre lcomie, care, cu
timpul, va sfri prin a aduce neplceri i suferine.

Neptun n Gemeni, bine aspectat, este unul dintre cele mai bune indicii de capaciti
mentale rare, cci Neptun este octava lui Mercur, planeta intelectului, a logicii i a
raiunii. n aceast poziie dezvolt capaciti oculte, profetice i inspiratoare ; face
ca persoana s fie sensibil la vibraiile intuitive cele mai subtile ale naturii. Aceast
poziie d aptitudinea pentru mecanic i matematic ; procur elocvena, talent
literar ; pe scurt, nu exist cmp de aciune care s cear ingeniozitate mental n
care persoana avnd Neptun n Gemeni s nu exceleze.

Neptun afectat n Gemeni, indic dificultatea de a se concentra asupra unui scop

util. Spiritul este nelinitit, haotic, vag, predispus a se folosi de manipulaii
frauduloase, de viclenie. Totul spre mai bine, acest aspect face ca persoana s fie
vizionar, himeric i, astfel, n stare s se lase pclit de alii. Exist, n general,
199

dificulti cu fraii, surorile, vecinii care detest n mod cordial persoana avnd acest
aspect n tema sa.

Neptun n Rac, bine aspectat, d o natur simpatic, intuitiv, iubitoare, gata s

neleag necazurile i bucuriile celorlali i s le simt cu ei i pentru ei. Rezult c
aceste persoane sunt n general foarte iubite, att n familia lor, ct i n cercul lor
de relaii apropiate. Aceast poziie le pune n contact cu forele cele mai subtile ale
naturii ; le face capabile s cultive capaciti spirituale, cum ar fi psihometria, le d
un fel de intuiie prin care pot intra cnd vor, n relaie cu oameni i lucruri, pentru
binele altora. Sunt capabile de a se dezvolta spiritual pe diferite laturi i se pot
nla la mari nlimi prin devotamentul de care sunt animate.

Neptun afectat n Rac, predispune la un fel de "las-m, s te las", care creeaz o

atmosfer dezastruoas n cas, poate mai mult prin insinuare, dect printr-o
acuzaie direct. Aceast poziie d de asemenea, gusturi i apetituri bizare, care
vor aduce mari tulburri n organele digestiv, ct i o nclinaie puternic pentru
alcool i droguri.

Neptun n Leu, bine aspectat, d un caracter generos, simpatic, cordial, o natur

sociabil, gustul pentru plceri (distracii) i pentru studiile artistice. Aceste
persoane reuesc n cariera educativ, unde prezint un mare talent pentru c au o
nelegere intim a naturii celorlali, dar i capacitatea de a le inocula tiina pe care
o posed. Sunt fericite n problemele lor amoroase.

Neptun afectat n Leu, d o natur suprasenzual i din acest fapt, o face

susceptibil de a tri decepii n iubire. Aceste persoane sunt guvernate mult mai
mult prin impulsuri, dect prin raiune ; le lipsete energia pentru a face fa
circumstanelor ; sunt lae, capricioase, inconstante, nu se poate conta pe ele ;
sunt, n general, detestate.

Neptun n Fecioar. Mercur, planeta intelectului, logicii i a raiunii este exaltat n

Fecioar, iar Neptun, planet ocult, profetic, spiritual, religioas i muzical este
octava superioar a lui Mercur ; n consecin, amestecul de caliti mercuriene i
neptuniene, produs de Neptun n Fecioar, d capaciti mentale excesiv de
rafinate, de inspiraie profetic, devotamentul fa de un ideal i mai nalt atunci
cnd Neptun este ntr-o configuraie bun, cci atunci Neptun adaug cldur i

200

simpatie rcelii lui Mercur. Totui, astfel de persoane au idei stranii, mai ales n ceea
ce privete cstoria, pe care o consider ca fiind pur platonic.

Neptun n Balan, bine aspectat, d un temperament muzical, poetic, artistic i

indic o uniune de o natur nalt spiritual, care va asigura fericirea persoanei.
Neptun afectat n Balan, anun o tendin spre relaii clandestine, ilegale,
neregulate, fie din partea persoanei n cauz, fie din cea a partenerului, n funcie
de natura aspectelor lui Neptun. Subiectul va fi slab de caracter, superemotiv, ceea
ce va aduce, pe drept cuvnt, animozitatea anturajului su apropiat.

Neptun n Scorpion, bine aspectat, d capacitatea de a sonda secretele naturii ; e

deci, o bun posibilitate pentru cei care se ocup cu cercetrile tiinifice i oculte.
Aceast poziie d energie, entuziasm, o percepie inspirat, depind domeniul
raiunii i prevestete ndeplinirea fericit a tot ceea ce realizeaz.

Neptun afectat, d un caracter senzual, o pasiune dereglat pentru licorile puternice

i droguri, dar i pericolul de a se neca prin accident sau cu bun tiin.

Neptun n Sgettor, bine aspectat accentueaz tendinele de aspiraie, de

devoiune, de religiozitate, indicate de nativitate. D natere viselor, viziunilor,
manifestrilor oculte. nseamn plcerea cltoriilor i bucuria pe care o obine din
acestea. Atunci cnd Neptun este afectat n Sgettor, subiectul este predispus la
temeri, presentimente, vise de pericol i viziuni de disperare care sunt n mentalul
su i fac viaa mizerabil. Uneori, aceste persoane au o mare dorin a de cltori,
dorin pe care nu o pot satisface, sau, dac reuesc s fac aceste cltorii, nu au
dect neplceri i accidente.

Neptun n Capricorn, bine aspectat, d o natur serioas, contemplativ, capabil

de a se concentra asupra oricrui subiect : de aceea, astfel de persoane sunt
oameni de afaceri fericii, avizai, clarvztori, care lucreaz n general pe o scar
larg. n cazul n care natura celorlalte aspecte i poart spre muncile secrete, spre
ocultism, sunt exceleni poliiti, capabili de a rezolva problemele cele mai
complicate ; sunt buni cercettori n domeniul psihic : pe scurt, aceti oameni
exceleaz n orice ocupaie n care gndirea sau concentrarea sunt cheile
succesului.

201

Neptun afectat n Capricorn, face ca firea s fie melancolic, nchis i adesea

neltoare i d n general nite retrai, care evit societatea (compania) semenilor
lor.

Neptun n Vrstor, bine aspectat, predispune spre altruism i utopie, o dorin de a

emancipa lumea ntreag de toate relele sociale, metale sau fizice care se constat.
Ca urmare, aceste persoane, mult prea naintate pentru epoca lor ca s fie nelese,
sunt considerate ca vistoare, vizionari, idealiti i le gsim periculoase pentru
societate din cauza originalitii i independenei lor fa de conveniile stabilite,
totui, sunt foarte stimate de ctre progresiti. Capteaz cu uurin forele subtile
ale naturii i sunt pionieri pe cmpuri de aciune, nc neexplorate i de neconceput
n vremurile prezente.

Neptun afectat n Vrstor, d aceeai originalitate, aceeai independen n ceea

ce privete conveniile, dar exist multe probabiliti ca persoanele i ideile lor s
suporte discreditarea i dizgraia.

Neptun n Peti, n aspecte bune, d iubirea fa de misticism i tendina cercetrilor

n lumea ocult subiectului, care i va putea dezvolta capacitile spirituale i s
obin cunoaterea direct. Comptimitor, modest, reinut n manierele sale ; va fi
foarte iubit i va primi adesea de la ceilali un ajutor dat cu mare inim.

Atunci cnd Neptun este afectat n Peti, persoana este predispus mediumitii,
obsesiei i decepiilor cauzate de dumani secrei. Exist pericolul nchiderii, o
tendin de a-i place buturile, narcoticele, ceea ce nu aduce dect necaz i
conduce la decdere.

~ Neptun n aspecte cu celelalte planete ~

Soarele n sextil sau n trigon cu Neptun. Aceast poziie favorizeaz posibilitatea de

a dezvolta capaciti spirituale. (Vezi capitolul VIII, la aceleai aspecte ale lui Neptun
cu Soarele).

202

Soarele n paralel, n conjuncie, n careu sau n opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul

VIII, la aceleai aspecte ale lui Neptun cu Soarele).

Venus n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte ale lui
Neptun cu Venus).

Venus n conjuncie sau n paralel cu Neptun. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Venus).

Venus n cvadratur sau n opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul IX, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Venus).

Mercur n conjuncie, n paralel, n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul X, la

aceleai aspecte ale lui Neptun cu Mercur).

Mercur n cvadratur sau n opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul X, la aceleai aspecte

ale lui Neptun cu Mercur).

Luna n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte ale lui
Neptun cu Luna).

Luna n conjuncie sau n paralel cu Neptun. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Luna).

Luna n cvadratur sau n opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul XI, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Luna).

Saturn n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte ale lui
Neptun cu Saturn).

203

Saturn n conjuncie sau n paralel cu Neptun. (Vezi capitolul XII, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Saturn).

Saturn n cvadratur sau n opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul XII, la aceleai

aspecte ale lui Neptun cu Saturn).

Jupiter n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte ale
lui Neptun cu Jupiter).

Jupiter n conjuncie sau n paralel cu Neptun. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Jupiter).

Jupiter n cvadratur sau opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul XIII, la aceleai aspecte
ale lui Neptun cu Jupiter).

Marte n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul XIV, la aceleai aspecte ale lui
Neptun cu Marte).

Marte n conjuncie, n cvadratur, n paralel sau n opoziie cu Neptun. (Vezi

capitolul XIV, la aceleai aspecte ale lui Neptun cu Marte).

Uranus n sextil sau n trigon cu Neptun. (Vezi capitolul XVI, la aceleai aspecte ale
lui Neptun cu Uranus).

Uranus n conjuncie sau n paralel cu Neptun. (Vezi capitolul XVI, la aceleai

aspecte ale lui Neptun cu Uranus).

Uranus n cvadratur sau n opoziie cu Neptun. (Vezi capitolul XVI, la aceleai

aspecte ale lui Neptun cu Uranus).
Capitolul XVIII Rezumatul doctrinei astrologice

204

Studenii n Astrologie vor gsi foarte util n interpretarea temelor astrologice din
tabelul urmtor ; cci, dei planetele confer mai multe trsturi caracteristice,
dect dm noi aici, aa cum a fost demonstrat n capitolele precedente, care au
tratat locul i aspectele fiecrei planete, cuvintele-cheie ale tabelului nostru dau,
ntr-un mod succint, chintesena trsturilor caracteristice conferite fiecrei planete,
n funcie de configuraia n care se gsete, bun sau rea.

Atunci cnd studentul posed (nelege) bine semnificaia poziiei i aspectelor

diferitelor planete descrise n capitolele precedente, poate cu cea mai mare uurin
s dea o interpretare efectului fiecrui aspect, combinnd cuvintele-cheie din
tabelul de mai jos i elaborndu-le.

De exemplu, dac vei interpreta o tem astrologic n care Soarele este n trigon cu
Saturn, dai descrierea coninut n tabel dup cum urmeaz :

"Soarele, plin de for vital, ntreprinztor, autoritar, n trigon cu Saturn reflexiv,

perseverent, metodic, meditativ, i va da lui X o puternic amprent asupra vieii, n
acelai timp i curaj i pruden astfel nct, dei poate prea ntreprinztor n
anumite momente, i va calcula ntotdeauna cu grij obstacolele de trecut, nu va
ncerca nimic ca un temerar, ci i va urma scopul odat ce a hotrt s mearg
nainte. Va fi sistematic, ordonat, metodic, perseverent n tot ceea ce realizeaz. Nu
va lua nici o hotrre, dect dup ce s-a gndit i a deliberat bine ; de aceea
eforturile sale vor fi n general ncununate de succes. Prevenitor, plin de tact,
diplomat n raporturile sale cu alii, va fi cel mai adesea capabil de a obine ceea ce
dorete. Calitile sale l fac s reueasc ; va aduna o avere frumuic, cci Saturn
tezaurizeaz."

n acelai fel, studenii pot combina cuvintele-cheie ale tuturor celorlalte aspecte de
pe acest tabel, dezvoltndu-le cum pot mai bine. Aceasta, i puin practic, i va
face capabili de a da o interpretare bun oricrei teme astrologice care le va fi
cerut. Pentru o demonstraie mai ampl a aceste metode, i sftuim pe studeni s
studieze nativitile copiilor din revista "The Rosicrucian Magazine", acolo unde este
de folos.
Tabelul cuvintelor cheie al vibraiilor planetare

205

+
energic, ntreprinztor, demn, autoritar.
Soarele

- Soarelelene, apatic, despotic, la.

+ Venus armonioas, artistic, frumoas ncnttoare, vesel, suav.

- Venus mprtiat, senzual, vulgar, indolent, nonalant,

glgioas.

+
Mercur

Spirit treaz, versatil, elocvent, literar, ndemnatic, abil.

- Mercur Nelinitit, neprevzut, impertinent, brfitor, necinstit, mincinos,

nendemnatic.

+ Luna

magnetic, imaginativ, plastic, schimbtoare.

- Luna

negativ, temporizatoare, vistoare, oscilant, vizionar, frivol,

pueril, tracasant (agasant).

+ Saturn prudent, calculat, metodic, perseverent, prevenitor, econom, plin

de tact.

- Saturn maliios, materialist, melancolic, pesimist, avar, obstructiv,

nchis, suferind.

206

+ Jupiter respectuos fa de legi, caritabil, conservator, supus, generos,

binevoitor.

- Jupiter indolent, temporizator, pompos, ostentatoriu, prodig, mprtiat,

nesupus fa de legi.

+ Marte generos, ntreprinztor, energic, entuziast, constructor.

- Marte

grosier, combativ, egoist, contrazictor, distructiv, pasionat,

ndrzne, impulsiv, coleric.

+
Uranus

cu idei avansate, cu caracter romanesc, original, independent,

iubitor de libertate, cu spirit inventiv.

- Uranus de moravuri frivole, dumanul conveniilor, fanatic, nedemn de

ncredere.

+
ocult, profetic, inspirator, muzical, nclinat spre spiritualitate,
Neptun spre devoiune.

- Neptun viclean, inconstant, neltor, necinstit, predispus la

mediumitate.
Fora i slbiciunile planetelor

Exprimate prin nlare, exaltare, gradele critice, etc.

Indicaiile citate mai sus ale efectelor i influenelor planetelor n relaie cu diferitele
Case i zodii, ct i efectele i influenele poziiilor i aspectelor ca paralela,
conjuncia, sextilul, cvadratura, trigonul i opoziia sunt predispuse unor mari
207

modificri n funcie de alte configuraii ale temei astrologice sau dac planetele
sunt doar nlate sau n detrimentul lor, exilate sau n cdere, plasate n grade
critice, etc. O simpl privire pe tabelul puterilor planetare, dat mai jos, va arta
semnele n care diferite planete sunt puternice sau slabe, iar atunci cnd studentul
tie n ce semn o planet guverneaz sau este exaltat, nu mai are dect s-i
aminteasc c aceast planet are cderea sa sau detrimentul su n zodia opus.

De exemplu, Soarele guverneaz Leul i este exaltat n Berbec ; rezult c este

puternic n aceste semne, iar cum zodiile opuse sunt Vrstorul i Balana, e evident
c Soarele plasat n aceste semne este comparativ mult mai slab. Un alt factor
important pe care e necesar s-l lum n considerare este nlarea. Cu ct o
planet este mai aproape de Mijlocul Cerului, cu att ea este mai nlat i mai
puternic. Consultnd tabelul puterilor planetare, vedem c Marte guverneaz
Berbecul i este exaltat n Capricorn. S presupunem c ntr-o tem astrologic,
Marte se afl plasat aproape de Mijlocul Cerului, n Berbec sau n Capricorn i n
cvadratur cu Soarele, aproape de Ascendent. Rul va fi atunci mult mai mare,
dect dac Marte ar fi n Balan sau n Rac, zodii ale cderii sau detrimentului su,
iar Soarele plasat pe Mijlocul Cerului, n nlare i deasupra lui Marte. La fel, dac
Soarele ar fi plasat n Berbec, zodia exaltrii sale, aproape de Mijlocul Cerului, n
plin nlare i n trigon cu Jupiter n propria sa zodie, Sgettorul, efectul lor ar fi
mult mai marcant, dect dac ar fi plasate n zodiile cderii sau debilitii lor.
Amintindu-i acest tabel i nepierznd din vedere importana nlrii, studentul va
fi mult mai capabil de a-i forma o opinie corect despre efectul planetelor ntr-o
nativitate oarecare, dect dac ar fi lipsit de aceste baze de apreciere.

TABELUL DEMNITILOR PLANETARE

Planet

Guvernator

Exil

Exaltare

19

208

Cdere

27

15

21

15

28

Grade critice

O alt diviziune a zodiacului de care e uor s ne amintim i pe care e important s

o lum n consideraie este bazat pe trecerea Lunii prin cele 12 zodii, plecnd din
primul grad al Berbecului. Luna face aproximativ 28 de zile pentru a parcurge
zodiacul i se mic cu o vitez medie de 13 pe zi. n consecin, dac plecm din
Berbec 0 , i dac msurm traiectul unei zile, ziua a 2-a va ncepe la al 13-lea ; a
3-a la al 26-lea , a 4-a la al 9-lea al Taurului ; n a 5-a zi, Luna va pleca de la al 21lea al aceluiai semn ; n a 6-a zi, din al 4-lea al Gemenilor ; n a 7-a, din al 17-lea
209

 al aceleiai zodii, pentru a-i completa primul sfert, atingnd astfel cuspida
Racului, n dimineaa celei de a 8-a zi. Este evident c va atinge aceleai ale
zodiilor ce compun celelalte 3 sferturi, n timpul celorlalte 3 sptmni de care are
nevoie pentru a-i completa circuitul, iar noi putem s ne amintim gradele critice
astfel :

n semnele cardinale - Berbecul, Racul, Balana, Capricornul - primul, al 13-lea i al

26-lea sunt critice.

n semnele fixe - Taurul, Leul, Scorpionul, Vrstorul - al 9-lea i al 21-lea sunt

critice.

n semnele comune - Gemenii, Fecioara, Sgettorul, Petii - al 4-lea i al 17-lea

sunt critice.

S-a remarcat c atunci cnd o planet este la mai puin de 3 de unul dintre aceste
puncte critice, ea exercit n via o influen mult mai puternic, dect ar face-o
altfel.

Studenii trebuie s-i reaminteasc : dac o planet se afl n zodia cderii sau
detrimentului su i ntr-un critic, va fi prin acesta ntrit n bine sau n ru, n
funcie de natura sa sau aspectul considerat, i c, dac una dintre planete este n
zodia sa de exaltare, foarte nalt i ntr-un critic, aspectele sale vor fi excesiv de
puternice i se vor face simite mult mai mult, dect dac lucrurile ar fi stat altfel.
Mercur nainte sau dup Soare

Un punct important, adesea neglijat, este poziia lui Mercur n raport cu Soarele.
Dac Mercur este n aceeai zodie la un mai mic dect cel ocupat de Soare, rsare
naintea Soarelui i mpinge ca s spunem aa, razele Astrului zilei nainte. Dar cnd
este plasat n aceeai zodie la 1 mai mare dect Soarele sau n zodia urmtoare,
rsare atunci dup Astrul zilei care l eclipseaz, ca s spunem aa. De aceea, dac
Mercur, planeta intelectului, a logicii i a raiunii rsare naintea Soarelui, d un
intelect mai fin, mai alert, dect dac-l urmeaz.
V ajutai stelele ?
210

Auzim adesea studenii n Astrologie exprimndu-i neplcerea fa de felul n care

astrele acioneaz. Ei spun c prediciile rele vin ntotdeauna la fix i c efectele lor
se fac prea bine simite, n timp ce previziunile bune par a avea o influen mic sau
chiar deloc ; aceasta i mir.

V-ai dat vreodat seama c este imposibil s obii ceva, nefcnd nimic altceva,
dect ncercnd s creezi acel ceva, din nimic ? Aceasta se aplic la toate
circumstanele vieii, fie c avei nevoie de o frm de pine, fie de o poziie, de
vreo favoare sau de orice alt lucru. Dac uneori credei c putei obine ceva fr s
pltii, vei avea de reglat preul mai trziu, i cu dobnd, cci aceasta este legea
natural a Justiiei cum c nimic nu este dat pentru nimic ; trebuie s existe o
compensaie ntr-un mod sau altul. Talerele balanei se pot, pentru mult vreme,
apleca ntr-o parte, dar la fel de sigur cum pendulul oscileaz n mod egal de fiecare
parte a punctului neutru, la fel i talerele justiiei urc i coboar pn ce echilibrul
va fi atins.

Acelai principiu se aplic i Astrologiei. Se spune : "Ajut-te, i cerul te va ajuta."

Putem spune de asemenea, c astrele i ajut pe cei care se ajut singuri, cci
astrele sunt minitrii lui Dumnezeu, i trebuie s ne amintim mereu c ele indic
tendinele (vectorii de circumstan - n. red.), c marcheaz timpul n care ocaziile
sunt coapte, dar c niciodat, n nici o circumstan, nu vor fora pe nimeni s
acioneze ntr-un mod sau altul. Totui rezultantele nu sunt evenimente datorate
hazardului ; ele sunt pentru noi lecii i experiene din care putem obine profit sau
nu, n anumite limite, n funcie de alegerea noastr.

De exemplu, cnd Luna formeaz o cvadratur cu Marte, ea ne aduce o ocazie de a

ne nfuria i de a ne crea, din acest fapt, o surs de neplceri, iar atunci cnd furia a
trecut, gndindu-ne la incident, s ne spunem : "Ct am fost de stupid, nct s
permit unui incident att de lipsit de importan s-mi tulbure linitea !". i dac ne
servim util de cunotinele noastre de Astrologie, vom cunoate efectul unei
cvadraturi a Lunii cu Marte, prin urmare, vom lua din timp hotrrea de a rmne
calmi i ne vom spune : "Iat o ocazie de a ne guverna atrii ! " Ne vom stpni
furia, pentru a rmne ponderai orice s-ar ntmpla. i dac apare o ocazie de
mnie, vom fi stpni pe noi-nine, pasiunile vor putea tuna nuntrul nostru, ns
ne vom pstra sngele rece i ne vom putea exterioriza cu mult calm. Apoi,
pericolul odat trecut, vom obine o victorie i n plus vom nva o lecie pe care
trebuia s ne-o nsuim. La fel, dac se prezint o cvadratur a Lunii cu Saturn, care
te face ngrijorat i te face s vezi viaa n negru, studentul n Astrologie i va spune
211

la vederea unei astfel de configuraii : "Nu, nu-mi voi bate capul cu acesta ;
nelinitea nu aranjeaz lucrurile, ci le adncete mai degrab, cci ia toat fora de
care avem nevoie pentru a triumfa asupra obstacolelor. M voi fora s vd partea
bun a situaiei i voi face tot ceea ce pot pentru a remedia aceast neplcere."

Se tie c marea majoritate a lucrurilor pentru care ne necjim dinainte nu se

ntmpl niciodat ; iar dac studentul poate nva prin aceast instrucie
planetar, s-i pstreze echilibrul, s nceteze s se mai neliniteasc, putem
spune c-i guverneaz atrii i c a neles o lecie important. Dac i ajut
stelele, folosindu-se de lecii care au ca misiune s-l nvee, influenele rele nu vor
mai avea asupra lui aceeai putere pe care ar fi avut-o dac, pasiv, i-ar fi ncruciat
braele spunnd : "Ei bine, nu pot face nimic, sunt sub influena direciilor rele i
evident c lucrurile vor lua o ntorstur proast, orice a face !". Exist n fiecare
tem astrologic un factor dominant care este Voina individual. Amintii-v bine
c horoscopul nu arat dect tendinele i c el nu are nici o putere s v foreze la
nimic ; fora motrice este n voi. Suntem aadar, n faza final de analiz a factorului
determinant al horoscopului nostru i putem afirma c, prin exercitarea unei voine
cu o for suficient, s tim s ne guvernm chiar i atrii.

Se tie c suntem cu toii slabi i, n consecin, incapabili de a exersa, oricnd,

fora de voin necesar. ns acesta este motivul pentru care ne sunt trimise
influenele rele, ca s ne facem voina mai puternic i mai ferm, s nvm s
facem lucrul dorit, n timpul dorit. Nu depinde dect de noi, s ajungem n situaia
de a fi constrni de circumstanele exterioare sau de voina noastr interioar,
ceea ce este, desigur, calea cea bun - de aceea, studenii n Astrologie trebuie s
fie capabili, mai mult dect oricine, s-i conduc n deplin siguran viaa printre
obstacolele existenei, deoarece sunt avertizai, tiu ce trebuie s se ntmple i pot
s se pregteasc dinainte.

Ne ntrebm : "De ce direciile bune nu aduc ntotdeauna i o msur echivalent de

bine ?". Se poate rspunde : din cauza lipsei de cooperare. Este ntr-adevr la fel de
necesar s ne ajutm stelele ntr-o direcie, precum i de a le contracara n cealalt.
Poate suntei ntr-un moment cu finanele personale n deficit i nu este nimic care
s le refac, doar cu speranele bazate pe o puternic direcie favorabil, cum ar fi
un trigon al Lunii n progresie cu guvernatorul casei a VI sau cu Soarele. Suntei
sigur, din punct de vedere astrologic, c vei obine situaia cea bun care v va
pune pe picioare ! Aceasta este foarte bine, putei fi sigur c ocazia se va prezenta,
dar s nu sperai c o vei ntlni, fr eforturi din partea voastr ; dac un lucru
merit osteneala de a fi nsuit, el merit i osteneala de a fi cutat, merit
osteneala de a face tot posibilul pentru a-l obine : nu neglijai deci nici un detaliu,
212

dac avei de fcut o vizit unei persoane care are puterea de a v acorda o
favoare, mbrcai-v cu grij, dar nu vizibil ; amintii-v c prima impresie este de
cea mai mare importan ; s avei n mn toate muniiile sub form de
recomandri i tot ceea ce credei c poate s v fie util, ca i cum nu ai conta pe
un aspect astrologic pentru a obine ceea ce dorii, folosii-v de toate mijloacele
pentru a v impresiona n mod favorabil patronul n perspectiv, cu talentele
dumneavoastr. Abia aa, v vei vedea eforturile ncununate de succes, cci v-ai
ajutat atrii, pentru ca norocul s fie prins.

Sau mai mult, suntei pe punctul de a v realiza o ntreprindere comercial cu un

asociat, iar dumneavoastr v simii plin de ncredere din cauza unui trigon al Lunii
cu Soarele i cu Venus n Casa a VI. Avei grij totui, i nu lsai deoparte orice
pruden, sub pretextul c avei o astfel de configuraie astrologic, nimic nu ar
trebui s intre n asociaia dumneavoastr, care s nu fie n regul, cci dac ai
aciona astfel, v-ai neglija datoria i nu vei mai avea nici un motiv s blestemai
stelele, dac, mai trziu, v vei da seama c asociatul dumneavoastr nu este ceea
ce ai sperat. n epoca noastr, nimic nu e mai necesar dect bunul sim, iar aceasta
se aplic att Astrologiei, ct i altor aspecte ale vieii.

Ocazia poate fi comparat cu o alunecare a noastr i a dorinelor noastre pe o

prtie ; este deci, necesar s facem efortul iniial suficient de mare pentru a lansa
sania pe panta pe care trebuie s o urmeze : acest efort odat fcut, rolul nostru se
termin, orice lucru va merge dup dorin, sub direcii favorabile, cci astrele sunt
cu noi pentru a influena alte elemente n favoarea noastr sau pentru a ntri
capacitatea noastr de discernmnt, care ne va indica ceea ce este mai bine
pentru noi.

Dac dorii s cunoatei cu adevrat, influena direciilor, a tranzitelor, ct i a

ceea ce noi numim poziia actual a stelelor pe cer, luai o efemerid a anului i
notai aspectele Lunii pentru luna curent. Atunci cnd Luna este n opoziie cu
Marte, vei constata la oameni o lips general de energie i de ambiie, ar fi mai
degrab dispui s distrug, dect s construiasc ; dar atunci cnd exist
conjuncie ntre cele dou planete, oamenii devin activi, energici, ns se vor lsa
ghidai mai mult de impuls, dect de bunul sim, n aa fel nct vor face puin bine
i, involuntar poate, vor face ru ; Atunci cnd Luna i Marte sunt n trigon, vom
observa o dorin general de a face ceva de natur constructiv, i vor reui n
eforturile lor. O cvadratur a Lunii cu Marte face ca persoanele s fie iritabile,
certree, gata s distrug, s se supere pe toat lumea, vdind parc o absurditate
netratabil.
213

Capitolul XIX Inteligena i planeta dominatoare

Atunci cnd dorim s studiem caracterul, dispoziiile i temperamentul unei

persoane, trebuie mai nti s ne dm seama c inteligena este piatra de echilibru
a personalitii umane. Dar caracterul, dispoziiile i temperamentul nu depind att
de calitatea acestei inteligene, fie ea fin, ptrunztoare, vioaie sau grea, ct de
cile de care se folosete pentru a se exprima. Intelecte de prim mn, sunt
adesea folosite ntr-un mod suprtor n detrimentul societii, uneori chiar individul
nsui abuzeaz astfel de motenirea sa divin. n acelai timp, un intelect greoi,
inferior, poate ajuta servind ntr-un mod umil, blnd i iubitor i prin aceasta, s
recolteze jerbe de binefaceri spirituale. Nu e suficient s determini calitatea
mentalitii, trebuie de asemenea, s te asiguri prin ce mijloc se va exprima. Ori,
pentru a judeca aceast chestiune, ca oricare alta, ntr-un horoscop, trebuie ca ea
s fie considerat n ansamblul ei, apoi fiecare parte separat, dar n afara
raporturilor sale cu toate celelalte. n general, caracterul i tendinele se pot
determina prin aspectele Soarelui, Lunii, ale lui Mercur, Ascendentului i ale planetei
sau planetelor guvernante.

Numeroi astrologi au obiceiul de a lua stpnul Ascendentului ca i guvernator al

horoscopului. Aceasta este corect n Astrologia Medical, pentru c Ascendentul
reprezint corpul ; dar atunci cnd avem de analizat caracterul, care este
combinarea tuturor forelor convergente simbolizate n horoscop, chestiunea este
diferit : aici, trebuie s cutm planeta care are influena dominant. Aceasta va fi
i planeta ce guverneaz horoscopul, indiferent c este sau nu guvernatorul
Ascendentului. Pentru a gsi aceast planet, trebuie, mai nti s examinm
guvernatorul Ascedentului, dac este nlat sau doar nnobilat, n Cas unghiular
sau puternic aspectat. Amintii-v c nu trebuie inut cont dac aspectele sunt bune
sau rele, atta vreme ct sunt aproape i numeroase, cci dac doar aspectele bune
ar determina planeta guvernant, n-ar mai fi pe lume dect oameni buni, ori tim c
sunt de toate felurile, de aceea trebuie aleas aceast planet n funcie de
aspecte, fr a ne preocupa dac sunt bune sau rele. Mai mult, trebuie s ne
asigurm c aspectele sunt apropiate ; n acest caz, stpnul Ascendentului este i
planeta domnitoare i ea va exersa influena cea mai puternic asupra vieii. Din
contr, dac o planet este mai nlat, dect stpnul Ascendentului fie c este
exaltat, nnobilat sau plasat ntr-un unghi i dac aspectele sale sunt mai
apropiate i mai numeroase, dect cele ale stpnei Ascendentului, vei concluziona
c ea este planeta domnitoare a horoscopului i c va exersa o influen dominant
asupra vieii subiectului, dei nu este stpna zodiei ascendente. Dar dac se afl
c dou planete sunt la egalitate n lupta lor pentru a guverna, dac putem s ne
exprimm astfel, sau c nu exist dect o diferen uoar n favoarea uneia sau
alteia, va fi greu s se fac o alegere, nu excludei pe una pentru a o alege pe
214

cealalt : amndou sunt chemate s joace un rol activ i trebuie clasate ca fiind
planete co-guvernante.

~ Influena Planetelor dominante bine aspectate ~

Soarele ca planet dominant. Atunci cnd Soarele energic, curajos, ambiios, n

aspecte bune, guverneaz, d demnitate ntregii naturi, o mndrie nobil, care nu
ar putea s se njoseasc s fac ceva meschin, urt sau dezonorant. Curajul su
este franc i nobil care poate s se arate la nevoie, dup caz ; ignornd atacurile
unui adversar pe care l consider mult inferior pentru a-i acorda atenie, ori luptnd
pn la moarte pentru un principiu. Exist ns i o dorin intens de a fi
recunoscut ca ef, ceea ce i va face foarte dificil ntr-o situaie de subordonat.
Oricum, rmne o inim cald ; o natur afectuoas sau demonstrativ.

Venus cnd este planeta dominant a horoscopului, natura uman este rafinat,
prietena luxului i a muzicii. n configuraie bun, d o natur tandr, iubitoare,
chiar pasionat, care ns are nevoie de iubire, cum avem nevoie toi de aer, cci
iubirea este un veritabil suflu de via. Aceti nativi iubesc mult copiii i au de obicei
o sum de mici favorii, asupra crora i vars afeciunea. Le place de asemenea,
distracia, societatea ; sunt elegani, artistici n ideile lor, ca i n decorarea casei ;
le plac bijuteriile i tot ceea ce adaug frumusee vieii, ns adesea gusturile lor
sunt luxoase. Sunt amabili i iubii de toi ; iar marile lor defecte se manifest n
tipul de iubire dezordonat fa de bunstare, precum i o angoas la ideea de a-i
murdri minile.

Mercur ca planet dominant. Atunci cnd Mercur, planeta raiunii, exprimrii i a

ndemnrii, ntr-o configuraie bun, este planet dominant, d un spirit vioi,
subtil, un spirit la fel de avid de tiin pe care o absoarbe cu uurin cum un om
nsetat este avid de ap, un spirit care rezolv fr efort problemele cele mai
complicate. Mercur astfel plasat indic capacitate n toate ramurile activitii
mentale, tiin, literatur, aptitudine remarcabil ca orator ; semnific o aptitudine
extraordinar de a se apuca de toate i de a reui n toate, confer iubirea de
cltorii i asigur succesul ca i agent, dar chiar i ca simplu comis-voiajor.

Luna ca planet dominant. Atunci cnd Luna romantic, imaginativ, mictoare,

bine aspectat, este planeta dominant, oamenii care se nasc sub influena ei sunt
adevrai bulgri de zpad, iar cmpurile cele mai ndeprtate li se par cele mai
215

nverzite : de aceea, au o imperioas dorin de a cltori, de a schimba locul, ceea

ce nu le permite s rmn ntr-un loc, dect att timp ct ctig banii, care le vor
permite o nou deplasare. Natura lor fantezist, romanesc, prea imaginativ, i
face incapabili de orice efort practic. Lipsii de griji, turbuleni, sunt tot att de
instabili ca i fluxul i refluxul mrii. Sunt n general buni mediumi, adesea fr s
tie i de altfel absolut inofensivi n acest sens. n principiu, nu se poate conta pe
ei ; nu sunt capabili s fac nimic ce cere un efort oarecare.

Saturn ca planet dominant. Atunci cnd Saturn, serios, subtil, profund, cu aspecte
bune, este planeta dominant, persoanele nscute sub influena sa sunt de o natur
profund gnditoare i grav ; au un acut sim al responsabilitii care i apas i sunt
foarte prevztoare ; n consecin, sunt demne de ncredere i sfetnici siguri ;
sistematice, ordonate, au o mare abilitate de execuie ; sunt frugale, econome la
extrem ; drepte, dar fr nici o slbiciune ; caste, sobre, cu o via exemplar, nu le
este totui nici mil, nici nu sunt clemente fa de cei incapabili de a-i depi
defectele sau proastele obiceiuri, sau fa de cei care contravin legilor societii ;
fac puin caz sau chiar deloc de plceri sau de societatea altora, i sunt suficiente i
nu vorbesc de afacerile lor cu nimeni ; foarte respectate i stimate, inspir ncredere
tuturor, dar nu se preocup deloc s ctige iubirea semenilor lor, iubire pe care nu
o merit de altfel ...

Jupiter ca planet dominant. Atunci cnd jovialul, genialul, generosul Jupiter, cu

aspecte bune, este planeta dominant, cei nscui sub influena sa poart n suflet
pasiunea onoarei, a respectului i a stimei concetenilor lor, de aceea ei aspir s
devin susintorii Bisericii. Oratori distini, devin adevratele lumini ale justiiei i
ale dreptului. Nativii cu acest aspect aleg fie cariera de avocat, fie pe cea de medic.
Cordialitatea lor, sursul lor bun, clduroasa strngere de mn fac s fie binevenii
peste tot ; supui legilor, drepi n orice ncercare, sunt totui predispui s
tempereze aceast justiie cu mil, indulgen, clemen. n acelai timp, ei nii
triesc o via lipsit de reprouri, sunt binevoitori, indulgeni, clemeni fa de cei a
cror moralitate mai slab le-a ptat viaa de pcat i de crim. Sunt, n consecin,
filantropi ntotdeauna gata s fac o oper de buntate i de caritate. Aceste
persoane nu sunt numai respectate, ci i iubite de mediul lor.

Marte ca planet dominant. Atunci cnd Marte, entuziastul, energicul, pozitivul,

combativul Marte, cu aspecte bune, este planeta dominant, cei nscui sub
influena razelor sale dinamice sunt doritori s se msoare cu dificultile vieii.
Sufletul lor este umplut de o dorin lacom de a cuceri lumea ; foarte puin i
intereseaz ce fac, numai s fie o supap proporionat a energiei constructive
care, la figurat vorbind, amenin s-i fac s explodeze, dac nu gsete o ieire.
216

Cu ct ceea ce fac e mai mare i mai dificil, cu att mai mult se bucur (jubileaz) ;
de aceea, devin pionierii civilizaiei, inginerii, antreprenorii care construiesc oraele
noastre, marile noastre drumuri. Ei sunt cei care beneficiaz de resursele lumii i le
fac utilizabile pentru ceilali ; nu suport nici o constrngere i nu sufer nici o
intervenie, care ar putea s le mpiedice planurile sau metodele ; guverneaz
astrele i le pliaz voinei lor cu lovituri de bici, cci nu au nici tact, nici diplomaie
cci pentru ei, primeaz doar fora. Ctig cu uurin bani i-i mpart nu mai puin
uor i nebunete ; sunt extravagani la extrem ; dac se ntmpl ca situaia s se
rstoarne, sunt un moment la pmnt, dar nu rmn niciodat acolo prea mult
vreme ; o for secret, de nemblnzit, i face s se ridice foarte repede pentru a-i
rencepe aceeai via lipsit de griji. Sunt, n general, foarte temerari, i de aceea,
expui accidentelor i uneori, mori violente.

Uranus cnd este planet dominant, i cu aspectri bune, aduce un caracter

original, romanesc, excentric, nclinat spre idealism, utopie, fr grija conveniilor. n
general, majoritatea persoanelor avnd Uranus ca planet dominant, refuz s
aib o via punctat de formaliti i sunt foarte hotrte s rup lanul
conveniilor sociale i s duc o via de boem. Au capul plin de nebunii i au
credine puin comune, foarte avansate pentru marea majoritate a oamenilor.
Acetia sunt pionierii unei ere noi, n care un mare numr de idei, considerate acum
ca utopii, vor fi adaptate tuturor ; sunt i inventatori, n contact cu planurile
superioare de unde ideile nesc dinspre Spiritul Divin, pentru a lovi inteligenele
destul de sensibile, pentru a le capta n vederea conturrii noului profil al omenirii.

Uranienii sunt foarte ncpnai i au ntotdeauna pregtit un argument pentru ai apra ideile sau pentru a ctiga un neofit pentru crezul lor. Originali n idei, n
felul lor de a se mbrca, de a se hrni, ei formeaz o clas aparte.

Neptun ca planet dominant. Atunci cnd Neptun, planet ocult i mistic, cu

aspecte bune, este planeta dominant, subiectul este dotat cu o putere special, al
crei indiciu principal este o expresie stranie a privirii pe care trebuie s o fi vzut
pentru a o putea analiza : este ca i cum ochiul ar vedea prin tot ceea ce este n
faa lui. Dar nu este necesar s ne ntindem mai mult asupra acestui tip att de
puin comun, pe care astrologul obinuit nu-l ntlnete dect foarte rar i pe care
doar un ocultist poate s-l cunoasc i s-l aprecieze.

~ Influena planetelor dominante afectate ~

217

Atunci cnd planetele dominante sunt afectate de conjuncia, cvadratura, paralela

sau opoziia altor planete, mai ales a celor "malefice" ca Saturn, Marte, Uranus i
Neptun, ele influennd viaa ntr-un mod perceput ca fiind ru i care poate fi
schiat dup cum urmeaz.

Soarele ca planet dominant. Atunci cnd Soarele este afectat, de conjuncturi

nefavorabile este la i arogant ; dac este i planeta dominant, cei nscui sub
influena lui sunt egoiti la extrem, plini de pretenii, i dau importan, exceleaz
n arogan. Dac obin autoritate asupra unei persoane pe care apreciaz c o pot
intimida, o vor conduce cu biciul, i vor clca n picioare sentimentele cele mai
tandre, fr cel mai mic regret, fr cea mai mic remucare. Dac dimpotriv, ei
cad sub autoritatea unei alte persoane, nu vor da napoi de la nici o josnicie, se vor
tr pentru a ndeplini cea mai mic fantezie a stpnului lor, avnd n acelai timp
pentru el o ur intens care nu este nfrnat dect de team ; se miorlie i fac pe
cuminii la cea mai mic ncruntare de sprncean, dei sunt gata s-i sar la gt,
dac ar ndrzni. Acesta este semnul caracteristic al unuia dintre caracterele cele
mai de dispreuit care exist.

Venus ca planet dominant. Atunci cnd Venus este afectat, apare ca : neglijent,
indolent, lene; i dac este planeta dominant, subiectul este senzual i
dezmat, dezordonat, murdar, cu gusturi depravate i perverse. Vorbete tare,
obscen ; i plac muzica zgomotoas, discordant, bucuriile ordinare, afeciunea sa
se exprim ntr-o form grosier de pasiune nenfrnat, de iubire liber i de
perversitate moral. Este amator de falsuri, de mruniuri, de culori iptoare, de
imitaii ieftine.

Mercur ca planet dominant. Atunci cnd Mercur este afectat, apare ca mincinos,
necinstit i nendemnatic, iar dac este i planeta dominant, persoanele de sub
influena lui sunt parial sau total alienate, n aa fel nct spre binele lor suntem
obligai s-i ducem ntr-o cas de sntate. Unii sunt att de vicleni, nct reuesc
s-i ascund defectul mintal i fac din societate o prad. Ei sunt n general hoii,
ncepnd cu hoii de buzunare, apoi marii falsificatori ori criminalii. Aceti oameni
sunt mincinoi notorii i prefer s-i induc n eroare pe ceilali, dect s spun
adevrul, chiar dac nu obin nimic din aceasta ; sunt sau stupizi, sau att de
mecheri, nct par a fi mpini de o for irezistibil de a-i nela pe oamenii
ncreztori ; abili traficani sau escroci. Nedemni de ncredere, necinstii n tot, sunt
ria societii ; vorbrei inveterai, ntotdeauna gata s critice, s defimeze, s
njoseasc reputaia altuia, sunt o adevrat ameninare pentru societate.

218

Luna ca planet dominant. Atunci cnd Luna este afectat, apare schimbtoare,
vizionar, i dac este i planet dominant, ea face ca persoana s fie extrem de
agitat, refractar fa de orice munc, nelinitit, mictoare ; dac nu se poate
deplasa dintr-un ora n altul, i va schimba locuina sau situaia att de des, ct e
posibil i va infuza aceast nevoie de deplasare celor care vor fi n contact cu ea.
Dac afeciunile sunt foarte grave, mentalul va suferi, iar aceste faze de perturbaie
vor coincide cu fazele Lunii.

Saturn ca planet dominant. Atunci cnd morbidul, melancolicul, maliiosul Saturn

afectat este planet dominant, frustreaz viaa de orice bucurie, de orice speran,
subiectul devine un melancolic, un mizantrop retras, att de lacom, att de avar,
nct se va lsa s moar de foame mai degrab, dect s guste din confortul vieii,
dei are din plin mijloace s-i satisfac nevoile. Va fi bnuitor fa de toate actele i
toate motivele de aciune ale celorlali, dac intr n poliie, va deveni un veritabil
cine de vntoare uman, un adevrat buldog vnnd prada pn la moartea
acesteia, devornd-o din ochi, adpndu-se din nenorocirea ei ; dac cineva i
paralizeaz aciunea, i va pstra pic pn la moarte i va cuta s se rzbune,
chiar dac lucrul acesta i va lua toat viaa. Sfritul su este ntotdeauna
lamentabil ; cci, ntr-o bun zi, i va rata inta i va cdea n capcana pe care i-a
ntins-o. Are n general o moarte vulgar, iar lumea scoate un suspin de uurare c
se vede scpat de el.

Jupiter ca planet dominant. Atunci cnd Jupiter afectat, indolent, pompos, egoist,
este planeta dominant, subiectul este adesea un parazit al societii. Juctor,
speculator, traficant, sportiv, plcndu-i fastul i ostentaia, poart haine de ultim
mod, diamante false i bijuterii ieftine ; l ntlnim n general la reuniunile sportive,
la curse sau n alte locuri de acest gen. Crile, jocul de noroc sunt modul lor favorit
de a-i ctiga existena. Este glgios, suficient siei, mereu nelinitit s atrag
atenia asupra lui, n orice fel ; apare adesea n faa tribunalelor de poliie
corecional, ca urmare a procedeelor suspecte i a tranzaciilor tenebroase, a
conduitei sale morale sau a facturilor nepltite, cci este bun n a obine pe credit
tot ceea ce i place s cumpere, fr s regleze niciodat plata gusturilor sale
cheltuitoare, dac poate gsi mijlocul prin care s evite plata datoriilor. n clasa
muncitoare, acest individ va fi un demagog, un agitator incitant la greve, la revolte,
ntotdeauna gata de altfel s trdeze, n profitul patronilor, grupul ce face grev.
Mafioii, exploatatorii de cea mai joas spe, i au locul n aceast clas.

Marte ca planet dominant. Atunci cnd Marte afectat, arogant, prezumios,

temerar, este planeta dominant, subiectul va fi un egoist de cea mai joas spe,
mergnd spre realizarea dorinelor sale prin toate mijloacele, chiar prin for sau
219

distrugere, dac celelalte mijloace nu sunt suficiente. Prefer chiar s-i maltrateze
pe ceilali, dect s-i vad supunndu-se fr lupt. Este un contramaistru sever i
crud, n construirea cilor ferate sau a altor munci de acest gen, mincinos, ludros,
btios, temerar, e gata s-i rite viaa i viaa celorlali oricnd i pentru orice.

Uranus ca planet dominant. ncpnatul, excentricul, independentul Uranus

afectat, dar i ca planet dominant, conduce att de strns mentalitatea ntr-o
direcie sau n alta, nct subiectul devine fanatic ; d o senzualitate excesiv i
gusturi perverse. Subiectul este ntotdeauna gata s intre n discuie pentru a-i
expune ideile, dar este att de hipnotizat de propriile nebunii, nct nu poate fi
convins de contrariul i s ajung la o eviden, orict de clar ar fi ea ;
mbrieaz ntotdeauna ideile cele mai extreme i cele mai n afara conveniilor
stabilite.

Neptun ca planet dominant. Atunci cnd Neptun afectat, mediumic, cu moravuri

depravate, neurastenic, subiectul este de natur vistoare, negativ, nervoas,
apt de a deveni mediumul spiritelor dezncarnate sau chiar s fie obsedat de
acestea ; va dezvolta probabil puteri psihice inferioare (clarviziune involuntar) i,
dac nu este capabil, va simula mediumitatea i celelalte capaciti psihice cu
scopul de a nela i exploata oamenii.

~ Zodiile ca semnificatori mentali ~

Berbecul, Racul, Balana i Capricornul ocup o Cas angular, adic la Ascendent,

Mijlocul Cerului, a IV-a i a VII-a Cas, este o indicaie general c persoana este din
punct de vedere mental alert, rapid n a nelege o idee, activ i entuziast, n
orice ntreprinde, c are un talent de organizare i de realizare, c este capabil s
duc la capt cu bine tot ceea ce face : spiritul su este mndru, curajos,
nemblnzit. Atunci cnd mai multe planete se afl n semnele cardinale, indic un
om de afaceri.

Semnele fixe, Taurul, Leul, Scorpionul i Vrstorul, n Case angulare indic un spirit
gnditor, dar ncet i circumspect, cruia i trebuie mult timp pentru a ajunge la o
decizie, analiznd bine obstacolul nainte de a se hotr s-l treac ; cnd decizia a
fost luat, planul trasat este urmat cu o rbdare i o perseveren remarcabile, care
vor asigura succesul final. Putem avea ncredere n astfel de persoane, cci doresc
cu ardoare s-i in cuvntul i s-i ndeplineasc angajamentele. Principalul lor
220

defect este c aceti nativii cad uor n plasa rutinei i devin nguti la minte. Sunt
totui semne originale i de aici se trag o parte din inventatorii lumii. Aceste indicii
se verific mai ales dac mai multe planete se afl n semne fixe.

Atunci cnd semnele comune, Gemenii, Fecioara, Sgettorul i Petii sunt n Case
angulare, spiritul este uuratic i superficial, nehotrt, versatil. Astfel de oameni
sunt adesea foarte rapizi n a nelege un punct de vedere i n a lua o decizie, dar la
fel de repede uit sau i schimb punctul de vedere ; abili imitatori, prezint
adesea virtui sau caliti cu totul strine naturii lor ; se las uor prini pe aripile
emoiilor ; la un moment dat se exalt pentru un lucru nesemnificativ, iar n clipa
urmtoare, cea mai mic suprare i pune la pmnt. Sunt inconstani ; nu se poate
conta pe ei, cci nu tiu nici ei ceea ce vor dou clipe una dup alta ; sunt ageni
comerciali, reprezentani, i ocup n lume o situaie dependent sau subordonat.
Aceste indicii sunt mai ales apte s se realizeze atunci cnd exist mai multe
planete n semnele comune.

~ Efectele mentale ale semnului ascendent ~

Dac nu exist nici o planet n Casa I sau la Ascendent, Ascendentul nsui are o
influen considerabil asupra tipului de mentalitate.

Berbecul la Ascendent d un tip de spirit energic, entuziast, ambiios, dar nclinat

spre temeritate, spre acte impulsive, spre mnie.

Taurul la Ascendent d o natur ncpnat, autoritar, egoist, invidioas,

lacom i rea atunci cnd subiectul este furios.

Gemenii la Ascendent acord subiectului un mental vioi, alert i versatil, uor

adaptabil circumstanelor, dar att de instabil, nct i lipsete energia necesar
pentru a susine efortul de a ajunge la succes.

Racul la Ascendent d un tip de spirit negativ, imaginativ i receptiv, de natur

morbid i mai degrab rezervat i nencreztor. Cnd o astfel de persoan i-a pus

221

n cap s fac ceva, este de obicei foarte tenace n ataamentul fa de ideile sale.
Caracterul este simpatic, ospitalier, binevoitor.

Leul la Ascendent d un spirit direct, deschis i ambiios, o voin puternic, o

natur mndr, onorabil, binevoitoare, dar predispus furiei, senzualitii, capabil
s mearg pn la extreme.

Fecioara la Ascendent d un spirit critic i inventiv, capabil de a formula idei n

abunden, dar lipsindu-i de obicei iniiativa de a le pune n practic, doar dac nu e
stimulat de altcineva. Aceste persoane sunt foarte egoiste, concentrate i
rezervate ; nu se deschid n faa nimnui i rar devin familiare cu cineva.

Balana la Ascendent d un tip de spirit acomodat, binevoitor i simpatic, dar

incapabil de a-i da seama de nevoile vieii i de a-i face fa. De aceea, aceste
persoane se las duse de valul evenimentelor, gustnd din plcerile cupei vieii i
fcnd tot ceea ce se poate pentru a evita amrciunea. Aspir la aprobarea
prietenilor lor, iar ca rspuns, ele i ador i le sunt ntru-totul devotai.

Scorpionul la Ascendent d un fel de mentalitate dubl. Unul dintre cele mai mistice
semne, este simbolizat uneori de un vultur reprezentnd aspiraia, elanul, ca
vulturul care planeaz n eter, uneori de un arpe trndu-se n praf sau chiar de un
scorpion. Faptul c arpele are veninul la cap, iar Scorpionul la coad prezint o
diferen semnificativ n ocultism, dar n prezent, considerm aceste dou cazuri
ca fiind unul singur.

Tipul mental al Scorpionului, figurat de vultur, este gnditor, discret, intind spre un
ideal nalt, de o conduit mndr, demn, care tie ntotdeauna s se stpneasc.
Foarte rezervat, nu cere sfatul altora.

Cellalt tip este total diferit : e neltor, viclean, ascuns, imposibil de descifrat ;
senzual i ranchiunos, gelos i pasionat, are o limb foarte ascuit i un caracter
foarte violent.

222

Sgettorul la Ascendent d un spirit energic, nalt, binevoitor, dar lipsit de ambiie.

Subiectul are de obicei o natur afectuoas i uneori demonstrativ.

Capricornul la Ascendent d un tip mental plin de tact, diplomat, un spirit profund,

gnditor, dar egoist, invidios i lacom. Persoanele de acest tip, sunt n stare s cad
n rutin i s devin nguste la minte ; cnd le contracarm, in ranchiun i se
rzbun la prima ocazie. Au ncredere doar n ei nii i persevereaz n tot ceea ce
ntreprind.

Vrstorul la Ascendent d o inteligen bun, o fire amabil, simpatic, indulgent,

dar subiectul, foarte original, foarte independent, nu suport s se intervin n
fanteziile sale, ci i urmeaz calea, fr s in seama de ceea ce spun sau gndesc
ceilali, uneori chiar mpotriva a ceea ce este rezonabil, doar pentru a-i afirma siei
independena.

Petii la Ascendent d un tip de spirit sentimental i romanesc, predispus la a se

neliniti de totul i de nimic ; nclinat spre studiul ocultismului i al misticismului. De
natur foarte sensibil, subiectul pune la inim ntr-att necazurile celorlali, nct
este el nsui zguduit i tulburat.
Capitolul XX ansa voastr n via

Bogia, sntatea, fericirea sunt pentru marea majoritate a oamenilor obiectivul

principal al vieii, iar oricine le are este considerat ca avnd noroc, dei norocul,
cum am ncercat s demonstrm, este intim legat de merit : ne bucurm aici jos de
ceea ce am ctigat n aceast via sau n vieile anterioare, iar ceea ce ne lipsete
n avere sau capaciti, poate fi ctigat, fie n aceast via, fie n existene
ulterioare prin buna folosire a oportunitilor.

Astfel, sntatea, boala, aptitudinile, rangul social, averea, cstoria, etc., se arat
n tema astrologic dup cum o vom schia n rndurile urmtoare.

~ Sntate i Boal ~

223

Acest subiect este tratat n Astrologia Medical, dar cei care nu sunt interesai s
aprofundeze subiectul, vor gsi profitabile indicaiile urmtoare pentru cazurile
obinuite.

Principalii indicatori ai sntii i ai bolii sunt Soarele, Luna, Ascendentul cu

planetele care se gsesc n Casa I sau chiar deasupra Ascendentului.

Cele 12 zodii ale zodiacului confer vitalitate la grade diferite, iar atunci cnd nu
exist nici o planet aproape de Ascendent, acesta are mult mai mult importan
dect dac acolo ar fi planete. Zodiile pot fi clasate dup cum urmeaz :

* Berbecul, Taurul, Leul, Scorpionul i Sgettorul sunt zodii de vitalitate puternic.

* Gemenii, Fecioara, Balana i Vrstorul sunt zodii de vitalitate medie.

* Racul, Capricornul i Petii sunt zodii de vitalitate slab.

Soarele i Luna afecteaz amndou sntatea n toate nativitile ; dar Soarele

este semnificatorul particular al sntii brbailor, iar Luna, al femeilor. Astfel,
dac un biat se nate pe Lun Nou, ceea ce corespunde unei eclipse totale, va
avea puine anse s triasc ; la fel se ntmpl dac naterea unei fete are loc pe
Lun Plin, atunci cnd este eclipsat.

Dac Soarele este puternic prin zodie i se afl n configuraie bun cu Marte sau cu
cele benefice, dac este n demnitate esenial, sau n exaltare ntr-o tem
astrologic masculin, indic o vitalitate puternic i prevestete o via favorizat
de de o bun sntate ; dac Luna are o poziie asemntoare ntr-o nativitate
feminin, rezult acelai efect.

Pe de alt parte, dac lumintorii se afl n zodii slabe, n Casele a VI-a sau a XII-a,
sau dac sunt afectate de Saturn, Marte, Uranus sau Neptun, vitalitatea este slab
i vor rezulta multe boli, doar dac, nc din copilrie, s-au urmat cu grij legile
privind sntatea i regulile de igien.
224

Este bine s ne amintim c tema astrologic nu desemneaz dect tendinele care

se vor manifesta infailibil, dac ne lsm purtai de curentul vieii, dar pe de alt
parte, nu arat factorul voinei umane care poate intra n joc i, prin eforturi
susinute, n direcia bun, s ne corectm limitele, cel puin ntr-o mare msur.

O zodie puternic, rsrind cu Jupiter sau cu Venus, foarte aproape de Ascendent,

bine aspectate, este un augur de sntate bun. Dar dac o zodie slab este la
orizontul oriental, iar dac forele vitale sunt distruse de Saturn, Uranus sau Neptun
la Ascendent, putem prezice o via de suferine.

Ct despre Marte, s-a demonstrat c prezena sa la Ascendent fortific constituia,

atunci cnd este bine aspectat, dar predispune la febr, la inflamaii, atunci cnd
este afectat.

Trebuie bine neles c Soarele, Venus, Mercur, Luna i Jupiter nu afecteaz dect
prin cvadratur sau opoziie, n timp ce conjuncia sau paralela lui Saturn, Marte,
Uranus i Neptun sunt considerate toate la fel de "malefice", ca i cvadratura sau
opoziia.

Afeciunile semnelor cardinale, Berbecul, Racul, Balana i Capricornul indic boli

uoare, care n general, i urmeaz cursul, fr a lsa urme particulare.

Afeciunile semnelor fixe, Taurul, Leul, Scorpionul i Vrstorul indic predispoziii la

afeciuni organice sau ereditare, care sunt dificil de depit i care adesea devin
cronice.

Bolile indicate de semnele comune, Gemenii, Fecioara, Sgettorul i Petii sunt

vindecabile, pot fi pe de-a-ntregul nvinse sau i pot urma cursul, pn la a deveni
cronice, n funcie de mentalitatea persoanei, n nativitatea creia se gsesc aceste
configuraii.

Locurile ocupate de "maleficele", Saturn, Marte, Uranus i Neptun, indic

ntotdeauna puncte slabe n anatomie ; cel n care se gsete Saturn este n mod
225

particular sensibil i, fie c e afectat sau nu, exist ntotdeauna un punct periculos
acolo. Cunoscnd prile corpului care sunt guvernate de diferitele semne, e uor de
vzut unde se afl inelele slabe din lanul sntii unei persoane.
Berbecul guverneaz capul i faa.
Taurul guverneaz gtul.
Gemenii guverneaz plmnii, braele i umerii.
Racul guverneaz pieptul i stomacul.
Leul guverneaz inima i regiunea dorsal.
Fecioara guverneaz abdomenul.
Balana guverneaz rinichii i zona lombar.
Scorpionul guverneaz organele genitale i
rectul.
Sgettorul guverneaz oldurile i coapsele.
Capricornul guverneaz genunchii.
Vrstorul guverneaz gleznele.
Petii guverneaz laba piciorului.
Astfel, Saturn plasat n Leu va arta c persoana este predispus afeciunilor
cardiace, n Peti c va avea picioarele reci ; Marte, nfierbntat sau inflamat, ori
afectat n Berbec care guverneaz capul, va indica o tendin la accese de febr, i
aa mai departe cu celelalte planete.

Exist 3 puncte nebuloase (stele fixe pentru 1912 - n. red.) n zodiac i anume :
Pleiadele (Taur 29 ) ; Ascelli (Leu 6 ); Antares (Sgettor 8 ). Dac Soarele sau
Luna se afl n aceste coordonate i dac sunt afectate de o planet "malefic",
trebuie s ne pzim ochii. E acelai lucru dac o planet "malefic" se afl ntr-unul
din aceste puncte i afecteaz Soarele sau Luna.

Urmnd indicaiile generale, orice student n Astrologie va fi capabil s interpreteze

corect o tem astrologic, sub raportul sntii i al bolilor. Informaii mai ample
sunt date n Astrologia Medical.

226

~ Situaia social i averea ~

Pe ansamblul nativitii, se poate de asemenea, spune despre vocaie, situaia

social, averea i alte condiii ale vieii ; dar Casele a II-a, a VI-a, a VIII-a i a X-a, cu
stpnii lor, sunt principalii semnificani.

Casa a II-a indic ceea ce persoana obine prin propriile mijloace. Atunci cnd
Jupiter, Venus, Soarele, Luna sau Marte sunt n bune aspecte i plasate n Casa a II-a
ai crei stpni sunt, atrag bogii n proporie cu numrul, cu proximitatea
aspectelor lor i cu poziia : demnitate , exaltare sau nlare ; dar dac Saturn,
Marte, Uranus sau Neptun sunt nlate i afecteaz Soarele i Luna este un semn
sigur de lips de bogie.

Jupiter n Casa a II-a este moderat generos ; Marte face ca omul s fie cheltuitor,
ceea ce ctig, se duce la fel de repede cum a venit ; dac Saturn este plasat acolo
sau este guvernatorul acesteia, face ca subiectul s fie econom, dar i va fi dificil s
echilibreze bugetul, doar dac Saturn nu este n zodia sa de exaltare, Balana, i n
aspect bun cu Jupiter, n acest caz, bogia va veni prin motenire sau n a doua
parte a vieii ; Uranus n Casa a II-a, n aspect bun cu Jupiter sau cu Soarele i Luna,
anun de asemenea, bogie.

Casa a VIII-a. Bogia adunat prin eforturile personale ale subiectului n Casa a II-a,
este adus prin cstorie sau motenire n a VIII-a. Astfel, Jupiter n aceast cas
prevestete avere prin cstorie sau prin asociaie, dac este n aspect bun cu
Soarele, Luna, Venus sau stpnul Casei a VII-a, iar dac este n aspect bun cu
Saturn sau Uranus, indic o motenire. Marte n Casa a VIII-a, bine aspectat, anun
un so, o soie sau un asociat bun n a aduce bani, dar cheltuitor. Alte indicaii
considerate ca acionnd prin Casa a II-a pot fi aplicate i la Casa a VIII-a.

~ Vocaia ~

Dac majoritatea planetelor apar bine aspectate i sunt situate deasupra

Pmntului (deasupra axei AS - DS - n. red.) sau dac Soarele se afl n aspect bun
cu Luna sau cu Marte, este n general uor pentru persoan s obin o situaie.
227

Soarele n aspect bun cu Jupiter pronosticheaz o situaie lucrativ. Dar dac marea
majoritate a planetelor apar dedesubtul Pmntului (sub axa AS-DS n. red.) i sunt
slabe i afectate, sau dac Soarele este n aspect ru cu Luna, Marte sau Jupiter,
persoanei i este n general dificil s-i gseasc de lucru.

Pentru a determina ocupaia n care persoana va avea cele mai multe anse de a
reui, trebuie s lum n considerare natura i semnificaia Caselor i Zodiilor n care
se afl majoritatea planetelor.

Atunci cnd majoritatea planetelor se gsesc n semnele de foc : Berbecul, Leul,

Sgettorul, este un indice c ocupaiile cele mai profitabile vor fi cele n care
metalele i focul joac un rol, cum ar fi cele de mecanic, inginer, ofer, fierar,
cuitar, brbier, chirurg, soldat i carierele cele mai hazardate i cele mai
periculoase.

Majoritatea planetelor n semne de pmnt : Taurul, Fecioara, Capricornul, indic

succes n agricultur, grdinrit, proprieti funciare, pduri, materiale de
construcii i ntreprinderi de construcii, n comerul cu produse alimentare crude
sau preparate, cum ar fi bcan, proprietar de restaurant, comerciant de semine, de
produse chimice, etc. ; n cel al stofelor i vemintelor : ntr-un cuvnt, de orice
produs al pmntului, gata de hrnit, de mbrcat i de a proteja corpul fizic.

Majoritatea planetelor ocupnd semne de aer : Gemenii, Balana, Vrstorul, indic

reuita n profesiile birocratice, artistice, literare, n cltorii, n ocupaii care cer mai
ales exerciiul minii, cum ar fi cea de contabil, librar, arhitect, inginer, designer,
confereniar, om de tiin, sau electrician, aviator, inventator i alte cariere de
acest gen n care intelectul este factorul principal.

Dac majoritatea planetelor sunt n semnele de ap : Racul, Scorpionul, Petii,

persoana va trebui s caute ocupaii n care predomin fluidele, cum ar fi cele de
marinar, pescar, constructor de nave, armator, inginer de marin, angajai la bordul
unui vapor ; sau chiar n fabricarea sau comercializarea rcoritoarelor, lichidelor,
etc.

Planeta guvernatoare are de asemenea, importan asupra vocaiei i ocupaiilor

indicate de diferitele planete care pot fi stabilite dup cum urmeaz :
228

Soarele, ca planet guvernatoare, indic un "lider", al unui stat poate, rege sau
preedinte ; al unei provincii sau ora, guvernator sau primar ; ef al unei corporaii
oarecare, mare sau mic. n consecin, atunci cnd Soarele este planeta
guvernatoare, mai ales dac se gsete n Casa a X-a, indic o situaie, o slujb de
rol executiv n guvernare.

Venus, ca planet guvernatoare, indic o slujb ntr-o carier artistic, cum ar fi cea
de muzician, cntre, actor, agent teatral, fabricant de lenjerie, fantezii, dantele,
broderii i haine de femei ; dulciuri ; de flori sau ornamente.

Mercur, ca planet guvernatoare, indic succesul ca literat sau ca i confereniar, ca

tipograf, editor, librar, ca institutor, pota, agent comercial, stenograf, secretar i
n orice ocupaie care privete birocraia i cltoriile.

Luna ca i planet guvernatoare, semnific succesul ca i comis-voiajor, lucrtor la

cile ferate, distribuitor de bilete i n posturile care privesc transporturile publice,
sau ca i constructor de caroserii, director de hotel, infirmier, comerciant de lichide,
moa, pescar, marinar i alte slujbe la bordul navelor sau n comerul maritim.

Saturn, ca planet guvernatoare, indic slujbe avnd raport cu pmntul, cum ar fi :

agricultura, grdinritul, minele, construcie i materiale de construcie ; arat de
asemenea, i diplomaii, judectorii, politicienii, agenii de siguran, paznicii,
detectivii i alte locuri de munc, n care este necesar s exersezi viclenia sau
strategia, lucrtorii de noapte i cei care sunt angajai ntr-o munc asidu, lent i
laborioas.

Jupiter, planet guvernatoare, anun succesul n carierele de avocat, judector,

preot, ambasador, ofier ministerial, senator, congresist sau orice alt poziie
public ; n cea de bancher, agent financiar, medic, lucrtor benevol sau social.

Marte, planet guvernatoare, d gustul pentru muncile n care predomin fierul i

instrumentele ascuite, cum ar fi cele folosite de soldai, chirurgi, fierari, topitori,
ingineri i orice alt ocupaie periculoas.

229

Uranus, planet guvernatoare, semnific ocupaiile n care aerul, electricitatea,

puterea gndirii i geniul sunt principalii factori, ca cele de inventatori, electricieni,
aviatori i de oameni interesai de subiectele abstracte sau superfizice cum ar fi
psihologia, frenologia, magnetismul, curele spirituale sau mentale. Indic de
asemenea, i o munc avnd raport cu coloniile, cooperativele, socialismul i toate
ideile avansate despre via i modul de a tri.

Neptun, planet guvernatoare, d gustul ocupaiilor implicnd ocultismul,

elementele fluidice ; i indic de asemenea, pe cei la care domin spiritul de fraud
i de minciun, pentru c psihismul pur este rar. Aceste ocupaii le cuprind pe cele
de astrolog, de mediumi i de clarvztori. Neptun produce uneori i muzicieni de
nalt inspiraie.
Capitolul XXI Cstoria i posteritatea

A fost o vreme cnd omul n devenire, fiind mascul i femel, se puteau reproduce
fr ajutorul unei alte fiine ; apoi, cnd unul dintre polii forei creatoare a fost dirijat
spre partea superioar a corpului, pentru a construi creierul i laringele, omenirea
ncet s mai fie bisexuat ; de atunci, orice mascul i orice femel a trebuit s-i
caute complementul pentru procreare. Cstoria a fost atunci instituit de ctre
ngeri ca sacrament, iar ritul sacru al generrii s-a ndeplinit sub supravegherea lor
n marile temple, n anumite perioade ale anului, atunci cnd liniile de for
interplanetare erau propice concepiei, iar restul timpului, toi triau mpreun n
beatitudinea paradisiac a unei caste camaraderii ; n plus, naterile se produceau
fr dureri, iar bolile, ca i necazurile erau necunoscute.

Atunci cnd, la sfaturile ngerilor deczui (luciferienii) umanitatea a nceput s

foloseasc fora creatoare cum dorea, fr s in seama de influenele astrale,
moartea i-a fcut apariia, iar femeia a trebuit s nasc n suferin i durere ; cci,
dac preotul poate, legal, s uneasc un cuplu, nu poate, netiind s descifreze
mesajul astrelor, s vad dac s-a realizat baza armonic, necesar cstoriei
adevrate pentru cele dou suflete. De aici rezult, (vai !) c majoritatea
cstoriilor nu aduc nici fericirea, nici satisfacia sufletului care marcheaz uniunea
perfect a doi soi adevrai ;

La pericolele i la durerile naterii se adaug suferina crescnd a Ego-ului, care

trebuie s-i construiasc corpul n condiii prenatale nearmonioase. Aceasta este
230

ispirea (preul de rscumprare) grea de pltit pentru c ignorm tiina stelar.

ns ceea ce este mai ru ar fi c n marea majoritate a cazurilor, persoanele care
cunosc Astrologia sau care sunt informate de secretele sale, refuz s ia n seam
avertismentul atrilor. Mai ales dac acel mesaj contravine dorinelor lor ; adesea,
chiar dac sfresc prin a-l ur pe astrologul care are curajul s le spun de necazul
care i ateapt, totui, se cstoresc. Este deci, o sarcin ingrat ...

Totui, aceast chestiune este att de important pentru stadiul nostru de evoluie,
avnd consecine cu o btaie att de lung, att pentru individ, ct i pentru
societate, nct ar fi o crim s lsm la voia ntmplrii alegerea partenerului. Din
fericire, ne apropiem de Era Vrstorului i nu exist nici o ndoial c oamenii,
atunci, vor studia mesajele astrale ; poate vor institui birouri matrimoniale,
ntreinute de Biseric sau Stat, pentru a angaja pe calea cea bun generaiile
viitoare.

Dac copiii ale cror horoscoape sunt n concordan, ar putea s se ntlneasc n

casa prinilor lor i s devin prieteni de joac, prietenia lor s-ar transforma, cu
anii, n iubire, desigur, iar cstoria nu ar mai fi atunci sfritul unei poveti de
dragoste, cum se ntmpl din nefericire n majoritatea unirilor contractate n zilele
noastre, ci, dimpotriv, iubirea i fericirea vor crete cu anii. Legtura afeciunii lor
mutuale va fi tot mai strns i, sub farmecul su magic, ar ajuta mai mult dect
orice alt lucru la creterea sufletelor lor, copiii n-ar mai fi atunci considerai ca
accidente ; ar fi nconjurai de atta dragoste, nct abia dac vor regreta locul
celest prsit, pentru c vor fi gsit paradisul pe pmnt. De aceea, s ne rugm s
vin timpul n care fiecare ora, fiecare sat va avea un birou matrimonial stabilit pe
baze astrologice, n care prinii s poat trimite data de natere a copilului lor i s
primeasc n schimb pe cea a unui alt copil n armonie cu primul.

Dac prinii din ambele pri ar fi satisfcui de condiiile de familie, de situaie,

etc., copiii lor ar putea face cunotin ; n caz contrar, alte nume ar putea fi trimise
prin grija aceluiai birou, pn ce ntlnete pe cineva care s corespund i
condiiilor sociale, ct i celor astrologice dorite. Copiii ar deveni camarazi de joac ;
cu timpul, afeciunea lor se va trasforma ntr-o iubire, care ar satisface tandrele
sentimente ale inimilor lor tinere ; mai trziu, o cstorie ideal ar veni s le
ncununeze fericirea. Dar nu trebuie s ateptm ca Biserica sau Statul s ia
aceast iniiativ. Dac prinii care cred n Astrologie ar vrea s formeze asociaii
care s ntrein un birou central n care horoscoapele copiilor lor vor fi nregistrate
i clasate n vederea gsirii adevrailor parteneri, iar rezultatul ar aduce o
demonstraie att de practic a valorii Astrologiei, nct n 25 de ani s-ar putea
semnala destule cazuri pentru a atrage atenia spiritelor cele mai ntrziate.
231

~ Armonie i discordie ~

Omul, spune Sfntul Pavel, este spirit i corp, deci, fuziunea a dou fiine, una n
perfect armonie, care ca s fie de acord pe toate planurile, spiritual, moral i fizic,
simbolizate n tema astrologic de Soare i Lun (Spirit sau Ego), Marte i Venus
(suflet sau sex), i Ascendentul care guverneaz corpul fizic. Aceti indicatori, luai
n ansamblul lor, cu zodia Casei a VII-a, planeta care guverneaz i cele care se pot
gsi acolo, arat acordul sau dezacordul nnscut ntre dou persoane, n ceea ce
privete relaiile matrimoniale.

Armonia fizic este analizat prin compararea ascendentelor celor dou persoane
interesate. Zodiile de foc se acord ntre ele, la fel ca i cele de pmnt, de aer, sau
de ap rezoneaz ntre ele. Dar cstoria unei persoane a crui Ascendent este un
semn de foc, cu o alta a crui Ascendent este un semn de ap sau de pmnt, nu
va ti cum s fie fericit. nseamn a amesteca ap i foc sau a mprtia pmnt
pe foc. Focul nu se poate combina dect cu focul sau cu aerul. Persoanele avnd o
zodie de ap la Ascendent, se pot armoniza ntre ele cu cele avnd un semn de
pmnt la Ascendent, sau vice versa, dar nici unul dintre semnele de pmnt nu se
va amesteca cu cele trei semne de aer.

Pe planul moral, relaiile amoroase sunt guvernate de Marte i Venus. Dac n tema
astrologic a unei persoane, Venus este n aceeai zodie i la acelai grad cu Marte
n tema astrologic a unei alte persoane, ele s-ar iubi la prima vedere, dar va fi o
atracie sexual i, numai dac nu se afl acolo alte semne puternice de armonie,
Marte va domina Venus, mai ales dac Marte este situat n Casa a VII-a sau este
prea sus deasupra lui Venus n tema celeilalte persoane. Atunci cnd n horoscopul
unuia, Soarele ocup acelai loc cu Luna n cea a celeilalte persoane, va fi armonie
pe planul spiritual.

Cstoria ideal cere fuziunea celor dou teme n toate detaliile lor, iar msura
fericirii va fi pe msura acordului care se va rezulta din aceasta ; exist uniri n care
partenerii sunt unii din punct de vedere sexual i a cror trsturi caracteristice
difer pe de-a-ntregul, sub toate aspectele, de aceea este bine s se examineze
cele dou teme de nativitate n ansamblul lor pentru a putea da o opinie pertinent.

232

Ceea ce urmeaz, va explica indicaiile pentru cstorie n tema astrologic

individual a celor dou sexe.

~ Teme astrologice de brbai ~

O cstorie care se face la tineree este indicat n tema unui brbat :

(1) Atunci cnd s-a nscut la creterea Lunii, adic n momentul n care aceasta
trece de la Lun Nou la Lun Plin, cu condiia s fie plasat n Casele a IV-a, a V-a,
a VI-a, a X-a, a XI-a sau a XII-a.

(2) Atunci cnd Luna i Venus sunt puternice i n aspecte bune cu mai multe
planete aflate n semne fecunde, Rac, Scorpion sau Peti.

(3) Atunci cnd Luna i Venus sunt n Casele a V-a sau a VII-a, care guverneaz
reciproc logodna i cstoria.

(4) Atunci cnd un semn fecund este la Ascendent, Rac, Scorpion sau Peti, n
Casele a V-a sau a VII-a.

(5) Atunci cnd Venus i Marte sunt domificate, nlate i bine aspectate.

(6) Atunci cnd Jupiter sau Venus, sau amndou, se afl n Casa a VII-a i sunt bine
aspectate.

O cstorie la o vrst avansat este indicat ntr-o tem masculin :

(1) Atunci cnd subiectul s-a nscut la descreterea Lunii, adic atunci cnd Luna
trece de la Lun Plin la Lun Nou i cnd este plasat n Casele I, a II-a, a III-a, a
VII-a, a VIII-a sau a IX-a.
233

(2) Atunci cnd Luna sau Venus sunt afectate de Saturn, Marte, Uranus sau Neptun,
mai ales dac una sau alta din aceste planete este plasat n Casele a V-a sau a VIIa.

(3) Atunci cnd Saturn, Marte, Uranus sau Neptun sunt n Casele a V-a sau a VII-a.

(4) Luna n careu sau opoziie cu Venus sau cu Jupiter este un semn de neplceri n
logodn i, n consecin, amnri n cstorie.

Cstoria este imposibil sau se consum cu mari dificulti :

(1) Dac Saturn este n Scorpion, care guverneaz organele genitale sau dac Luna
este, n aceast zodie, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu Saturn, planeta
obstruciei, cci atunci, exist puine dorine sexuale sau chiar deloc, iar subiecii
rmn n general celibatari.

(2) Atunci cnd Luna sau Venus, planeta iubirii, sunt afectate n semnul saturnian al
Capricornului. Dac afectarea vine din partea lui Saturn, planeta obstruciei, foarte
multe obstacole vor aprea n calea cstoriei ; e ndoielnic ca persoana s poat s
le depeasc i puin probabil ca ea s se cstoreasc.

(3) Atunci cnd Luna este n cvadratur sau n opoziie cu Soarele, subiectului i este
dificil s ia o decizie oarecare n orice domeniu ; dac Luna este plasat n Casele I,
a II-a, a III-a, a VII-a, a VIII-a sau a IX-a, i va fi foarte dificil s o ia pe cea de a se
cstori, iar dac exist, n plus, o afectare din partea lui Saturn, nu se hotr
niciodat.

(4) Atunci cnd Luna este n ultimele grade ale unei zodii, se spune c e fr aspect
i dac, n acelai timp, nu ntlnete nici un aspect al altor planete, va duce la o
lips total de atracie spre sexul opus i subiectul va rmne celibatar.

234

~ Teme astrologice de femei ~

O cstorie care se face n tineree este indicat n tema unei femei :

(1) Atunci cnd s-a nscut la creterea Lunii, adic atunci cnd aceasta crete de la
Lun Nou la Lun Plin i dac Soarele este plasat n Casele a IV-a, a V-a, a VI-a, a
X-a, a XI-a sau a XII-a.

(2) Atunci cnd Soarele i Venus sunt bine aspectate ntr-o zodie fecund : Racul,
Scorpionul sau Petii.

(3) Atunci cnd Soarele, Luna i Marte sunt bine aspectate mai ales n Casele a V-a
sau a VII-a, care guverneaz una logodna, cealalt cstoria.

(4) Cnd o zodie fecund este la Ascendent - Racul, Scorpionul, Petii - sau n Casele
a V-a sau a VII-a.

(5) Cnd Soarele, Marte i Venus sunt puse n demnitate, nlate sau n aspecte
bune i puternice.

(6) Cnd Jupiter sau Venus, sau amndou, sunt bine aspectate n Casele a V-a sau
a VII-a.

O cstorie la o vrst avansat este indicat n tema unei femei :

(1) Dac s-a nscut pe Lun descresctoare, adic atunci cnd descrete de la Lun
Plin la Lun Nou i dac Soarele este n Casele I, a II-a, a III-a, a VII-a, a VIII-a sau
a IX-a.

235

(2) Atunci cnd Soarele i Venus sunt afectate de Saturn, Marte, Uranus sau Neptun,
mai ales dac sunt plasate n Casele a V-a i a VII-a care guverneaz reciproc
logodna i cstoria.

(3) Atunci cnd Saturn, Marte, Uranus sau Neptun sunt n Casele a V-a sau a VII-a.

(4) Atunci cnd Luna este n cvadratur sau n opoziie cu Venus sau cu Jupiter,
putem s ne ateptm la amnri i la neplceri n timpul logodnei i a cstoriei.

(5) Atunci cnd Luna este n paralel, n cvadratur sau n opoziie cu Uranus, octava
lui Venus, vor exista de asemenea amnri.

Cstoria este imposibil sau consumat cu mari dificulti :

(1) Atunci cnd Saturn este n Scorpion, semn care guverneaz organele genitale
sau dac acolo Soarele se afl n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie
cu Saturn, planeta obstruciei, cci natura-dorin este inut n fru ; i atunci cnd
gsim una sau cealalt dintre aceste poziii n tema unei femei, putem s prevestim
c ea va rmne fat btrn.

(2) Atunci cnd Soarele sau Venus, planeta iubirii, este afectat n semnul saturnian
al Capricornului, mai ales dac afectarea vine de la de la Saturn, planeta obstruciei,
se vor ridica multe obstacole n calea cstoriei i este foarte puin probabil ca n
astfel de circumstane s poat reui.

(3) Atunci cnd Soarele i Luna se afecteaz reciproc printr-o cvadratur sau
opoziie, persoana este nehotrt ; de asemenea, dac Soarele semnificant al
cstoriei pentru o femeie este plasat n Casele I, a II-a, a III-a, a VII-a, a VIII-a sau a
IX-a, persoana va fi i mai ezitant n luarea unei decizii n ceea ce privete
cstoria. Dac, pe de alt parte, exist o afectare ntre Soare i Saturn, persoana
nu va putea s se hotrasc, iar cstoria nu va avea loc.

236

(4) Atunci cnd Soarele, prin progresie, nu formeaz nici un aspect cu celelalte
planete, exist o lips de atracie spre sexul opus, ceea ce o va mpiedica probabil
pe femeie s se cstoreasc.

~ Fericire, necazuri, doliu ~

Soarele masculin este semnificantul special al soului n nativitatea unei femei, iar
Luna feminin semnific soia n cea a unui brbat. De unde rezult c dac Soarele
i Luna sunt reciproc n aspecte bune sau primesc razele benefice ale lui Venus,
planeta iubirii, planeta bunvoinei, fericirea i bucuria sunt asigurate prin cstorie,
mai ales dac aceste planete se afl n Casa a VII-a.

Pe de alt parte, Saturn, Marte, Uranus sau Neptun afectnd Soarele ntr-o tem
feminin, sau Luna ntr-o tem masculin, indic necaz i neplceri n cstorie.
Plasate n Casa a VII-a, sunt o mrturie flagrant, pronosticnd desfacerea uniunii.
Aceast poziie pentru Saturn i pentru Marte indic moartea partenerului ; i
Uranus poate aduce moartea dac este afectat de Saturn sau de Marte ; dar altfel,
indic mai degrab relaii clandestine care vor duce probabil la desfacerea
cstoriei prin abandon sau divor.
~ Cstorii multiple ~

Dac una sau mai multe planete malefice: Saturn, Marte, Uranus i Neptun se afl n
Casa a VII-a i dac Soarele sau Luna sunt ntr-un semn fecund, Racul, Scorpionul
sau Petii sau ntr-un semn dublu, Gemenii, Sgettorul sau Petii, e probabil ca
persoana s aib mai multe uniuni, care vor fi probabil nefericite.

Dac Soarele sau Luna sunt n aspect cu un numr de planete n semne duble i mai
ales dac aceste semne ocup Casa a VII-a, exist probabilitatea a dou cstorii,
poate chiar mai multe. Guvernatorul Ascendentului plasat n Casa a VII-a, n aspect
bun cu celelalte planete i n semne duble indic cstorii multiple.

~ Descrierea soului sau a soiei ~

237

n nativitatea unui brbat, planetele cu care Luna este n aspect prin progresie,
dup natere, indic femeile de care va fi atras, caracterul lor, temperamentul lor,
totul determinat de zodiile n care sunt situate aceste planete i de aspectele pe
care le formeaz. S presupunem, de exemplu, c ntr-o anumit tem, Luna se
gsete n sextil cu Soarele n Leu i c Soarele este n trigon cu Jupiter, vom gsi
descrierea femeii, strile sale, caracterul su raportndu-ne la capitolul Soarelui :
Soarele n Leu i Soarele n trigon cu Jupiter, care indic o femeie cu aspiraii nalte,
cu caracterul nobil, cu prul blond i cu tenul nfloritor. Dac, dimpotriv, vedem
Luna, dup natere, n cvadratur cu Marte, n Scorpion, iar Marte de asemenea, n
cvadratur cu Venus, prevedem o femeie fr moral, lene, murdar, autoritar i
crcota. i aa mai departe.

ntr-un horoscop feminin, soul este descris de planetele cu care Soarele formeaz
un aspect prin progresie, examinate n raport cu zodia n care se afl i n raport cu
planetele cu care sunt n configuraie. Metoda este aceeai ca i cea care a fost
indicat n cazul Lunii n tema unui brbat. E bine s remarcm, totui, c atunci
cnd semnificantul partenerului, n aspect cu Soarele sau cu Luna, este retrograd
sau slab prin zodie, ca Saturn n Berbec sau Jupiter n Gemeni, atracia nu va fi
destul de puternic pentru a se termina ntr-o cstorie i va indica doar o atracie
trectoare. Trebuie ca studentul s dea dovad de judecat n aceast privin.

~ Copiii ~

C o persoan trebuie sau nu s aib copii, nu poate fi stabilit cu exactitate dup

horoscopul individual, cci nu depinde numai de acesta. Trebuie deci, s comparm
cele dou teme ale prinilor n perspectiv i s fuzionm indicaiile individuale ;
dac cele dou teme anun o natur fecund, vom putea pronostica naterea a
multor copii, dar dac cele dou horoscoape arat naturi puin fecunde, sau dac
una dintre cele dou este foarte fecund, iar cealalt complet steril, trebuie ca
prezicerea s fie fcut n consecin.

ntr-o tem individual, indicaiile pot fi interpretate dup cum urmeaz :

Luna este planeta fecunditii i n consecin, este i indicatorul cel mai important ;
vine apoi Venus, planeta iubirii i a atraciei, i n sfrit Jupiter, planeta
bunvoinei. Dac una sau alta dintre aceste planete este n Casa a V-a, care indic
copiii, fiind i ntr-un semn fecund sau dublu, Rac, Scorpion, Peti, Gemeni sau
238

Sgettor, aceasta indic o natur fecund i prevestete un numr mare de copii,

care vor fi buni i fermectori. Aceleai aspecte n Casa a XI-a fac loc acelorai
previziuni. ntorcnd horoscopul de sus n jos, Casa a VII-a devine Casa I, n care
vedem imaginea partenerului ; Casa a XI-a devine atunci a V-a, indicnd copiii, deci,
cele dou Case, a V-a i a XI-a trebuie luate n considerare n aceast chestiune ;
dei, cum am spus deja, baza veritabil a previziunii nu poate fi stabilit, dect
fuzionnd temele celor doi prini.

Atunci cnd vine violentul i turbulentul Marte sau Saturn, pe care Mitologia l
prezint devorndu-i copiii, sau dac Soarele sau Uranus sunt n Casele a V-a sau a
XI-a, ori mpiedic naterea copiilor, ori i fac s moar la vrste fragede. Aceasta e
adevrat mai ales dac Berbecul, Leul sau Capricornul sunt pe cuspida uneia dintre
aceste dou Case.

Luna n Rac, Scorpion, Peti, Gemeni sau Sgettor, n aspect bun cu Jupiter sau cu
Venus, indic o familie numeroas. Dar dac Luna este n Berbec, Leu sau Capricorn
i dac e afectat de Soare sau de o planet malefic, cstoria este de obicei
steril.

Saturn sau Venus n Casa a VII-a este de asemenea, un semn de cstorie fr copii.
O diferen n concluziile pe care le dau Casele a V-a i a XI-a, aduce obligatoriu
modificarea previziunilor.
Capitolul XXII Direcii. Progresia temei astrologice

~ Destin sau liber arbitru ~

Atunci cnd un lan este supus la o anumit tensiune, imperfeciunile la o verig

oarecare se manifest, iar veriga cea mai slab se rupe prima ; corpul nostru fizic
are de asemenea, punctele sale slabe, care sunt manifestate n tema sa
astrologic : de la momentul naterii, ne supunem corpul la o tensiune constant ;
cu timpul, slbiciunea particular a anumitor puncte se reveleaz sub form de
boal. Micarea planetelor dup natere, permit s msurm timpul n care o
anumit verig este expus ruperii. Aceast micare a planetelor n tema
astrologic este numit progresie sau direcie. Studiul i practica Astrologiei
239

Medicale cere cunoaterea progresiei planetelor n horoscop ; o vom studia, deci, n

partea Mesajului Astrelor referitoare la boli.

Atunci cnd Soarele rsare la Est, se face ziu, i fiecare dintre noi i reia lucrul
care i este destinat. Gradual, Soarele i urmeaz cursul pe cer i marcheaz timpul
fixat pentru executarea diferitelor noastre datorii : angajamentele luate, hrnirea,
recreerea i repaosul ; apoi, cnd i-a terminat cariera, cnd a ncetat s mai
lumineze sfera noastr de aciune, absena sa ne invit la somn, pn ce aurora
unei noi zile prezint noi oportuniti activitilor crora sfritul zilei precedente le
ntrerupse-se. Dac Soarele ar rmne nemicat ntr-un punct al cerului, nu ar putea
servi la marcarea timpului, dar datorit cursei sale circulare, indic evenimente din
viaa noastr prin progresia sa.

Un horoscop este o hart a cerului n momentul n care misticul Soare al vieii rsare
i ne trezete din lungul nostru somn ntre dou existene. Ne natem atunci n
lumea fizic pentru a continua lucrrile vieii precedente, pentru a ne ine
angajamentele luate fa de prietenii sau dumanii notri, pentru a culege bucurie
sau a suferi durerea, fructe ale unei existene anterioare pe Pmnt ; i la fel cum
mersul Soarelui marcheaz schimbrile pe care le realizeaz, zi de zi, an de an,
succesiunea anotimpurilor n ordin regulat i modificarea Marii Lumi sau a
Macrocosmosului, tot aa progresia horoscopului, veritabil "Orologiu al Destinului"
marcheaz momentul exact n care tendinele indicate n acest horoscop se vor
traduce n fapte. Aceast progresie msoar perioadele de prosperitate i de
adversitate ; ne pune n gard mpotriva tentaiilor iminente i ne spune din ce
parte vor veni, ajutndu-ne s ne sustragem, numai s vrem s ascultm de
avertismentele sale. Tema natal arat infailibil punctele slabe ale caracterului
nostru, a constituiei noastre, dar tema n progresie indic momentul n care
delsarea la obiceiuri proaste aduce tristeea i boala ; indic momentul exact n
care crizele vor ajunge n punctul lor culminant; ne avertizeaz s fim aleri n
anumite momente critice, ne fortific n vremurile ntunecoase ale calamitii, cu
sperana c vom vedea ncetnd necazurile i bolile ntr-un timp dat: de aici
importana de a determina progresia temei natale.

Dar, se va spune, dac evenimentele astfel prevzute dinainte sunt rezultatul unui
destin inexorabil, oprit printr-un capriciu divin ... la ce bun s mai lupi ? La ce bun
s tii ? "S mncm, s bem i s ne bucurm cci mine vom muri." Dac am veni
pe pmnt pentru prima i singura dat, ca s rmnem aici ctva timp, apoi s
prsim aceast sfer i s nu mai revenim, fatalitatea i favoritismul,
independente de justiie, ar prea c ctig. Dar nu poate s fie aa: ntr-o lume n
care totul este guvernat de legi, trebuie c existena uman este i ea supus unui
240

sistem, iar noi estimm c o soluie rezonabil a misterului vieii este dat de legile
gemene de Rencarnare i de Consecin.

Ceea ce are un nceput trebuie s aib un sfrit i, reciproc, ceea ce este fr

sfrit nu poate s fi avut vreodat un nceput. Dac spiritul uman este nemuritor i
nu poate muri, nici nu s-a nscut; dac trebuie s triasc etern, trebuie s fi trit
din totdeauna, nu exist scpare de acest adevr; dac nemurirea este un fapt al
naturii, trebuie s fie acceptat preexistena.

n aceast lume, nu exist lege care s fie mai uor observabil ca cea a ciclurilor
alternante care decreteaz succesiunea fluxului i refluxului, a zilei i a nopii, a
verii i a iernii, a somnului i a trezirii. Chiar dup aceast lege, viaa omului este
trit alternativ n lumea fizic n care el seamn grunele aciunii i culege
fructul experienelor indicate n horoscopul su, i n lumea spiritual n care acest
fruct este asimilat i transformat n puterea sufletului. Naterea i moartea nu sunt
deci nimic mai mult dect trecerea dintr-o faz de via a omului ntr-o alt faz, iar
viaa prezent nu este dect o via dintr-o ntreag serie de viei. Diferenele de
caracter, nobleea sau brutalitatea, energia sau slbiciunea moral, idealul nalt sau
instinctele joase sunt diferitele mrci ale bogiei sufletului sau a srciei sale.
Capacitile devenite mai fine sunt haina sufletelor bine nscute, lucrat de
experienele i tentaiile din cursul numeroaselor viei n creuzetul existenei
concrete. Strlucirea lor le lumineaz calea i uureaz mersul celor mai slabi.
Brutalitatea de caracter anun sufletele tinere; treceri repetate prin ;coala Vieii
care va finisa, cu timpul, unghiurile lor ascuite, le vor mblnzi moravurile i vor
face i din acestea nite suflete nobile.

Horoscopul arat aceast diferen n textura sufletului, aspectele indic cum este
maturizat de configuraiile caleidoscopice ale planetelor n progresie. Acestea
activeaz focul n cuptorul afectrilor, purific i spal sufletul de murdrii, fac s-i
strluceasc coroana de virtui atunci cnd e obinut victoria. Dar, dei planetele
arat foarte exact tendinele, exist un factor nedeterminabil pe care horoscopul nu
l indic, adevrata necunoscut "X" astrologic: puterea voinei omului; este o
stnc astrologic asupra creia prezicerile sunt ntotdeauna susceptibile de a se
nela, iar astrologul cel mai atent i mai competent poate s-i ntlneasc
Waterloo-ul. Faptul c prezicerile cele mai fondate nu se realizeaz constituie
fericita asigurare c nu suntem obligai s acionm ntr-un fel sau altul, pentru c
tema noastr astrologic arat c la un anumit moment, razele astrale ne mping
ntr-o anumit direcie; arat c n final noi suntem arbitrii destinului nostru. E
important s constatm c dac, pentru marea majoritate a omenirii, pronosticurile
sunt justificate cu o siguran aproape absolut, pentru c se las antrenat pe
241

oceanul vieii de curentul circumstanelor, pentru idealismul militant dimpotriv

prezicerile eueaz n msura avansrii sale spirituale i a forei Voinei sale, care l
incit la afirmarea Sinelui care i fortific rezistena n faa rului.

Un mic poem drgu a Ellei Wheele Wilcox interpreteaz aceast idee ntr-un mod
cu totul i cu totul fermector :

"O nav ridic pnzele spre Vest, o alta spre Est ;

Aceleai vnturi sufl pentru amndou,
Dar pnzele i nicidecum vntul
Fixeaz n faa lor drumul pe care-l vor urma.

Asemenea vnturilor mrilor, deciziile destinului

Ne mping prin viaa noastr nelinitit ;
Dar, totui, cel care fixeaz inta ndeprtat,
E sufletul nostru ; nicidecum linitea sau furtuna ..."
Capitolul XXIII Diferite metode de progresie i raiunea lor de a fi

Lumea Fizic n care ne desfurm viaa, micarea i fiina, n care Soarele i

ploaia, furtuna i zpada, cldura i frigul ne afecteaz fiina noastr fizic n
diferite moduri. La rndul ei, aceasta este ptruns de o alt lume constituit dintr-o
substan mai subtil. Forele inerente ale acestei lumi acioneaz asupra sufletului
nostru ca sentimente, dorine i emoii pentru c acest suflet este compus din
substana acelei lumi : de aceea, misticii o numesc Lumea Dorinei. O substan i
mai subtil, un ocean de gnduri interpenetreaz n acelai timp Lumea Dorinei i
Lumea Fizic ; deoarece intelectul este compus din aceast substan, percepe
valurile de gnduri produse de alte spirite dotate, i ele, cu un intelect.

242

Aici jos, n Lumea Fizic, Timpul i Spaiul sunt principalii factori de existen; n
Lumea Dorinei, distana este, ca s spunem aa, necunoscut, spiritele care i-au
prsit nveliul lor muritor cltoresc cu rapiditatea fulgerului i, pentru c vederea
spiritual strpunge substanele cele mai dense, nu se ntunec niciodat, nu exist
niciodat noapte. Cldura i frigul nu afecteaz sufletul, nu exist anotimpuri pentru
a marca timpul ntr-un mod definit ca n lumea fizic; dar nu exist nici mcar un
anumit curs (ordine) al evenimentelor. n deplasrile fiinei noastre pe acest glob,
zrim peisajul rilor traversate oricare ar fi viteza ; dar n Lumea Gndului, s
gndeti la un loc, nseamn a fi acolo n aceeai clip, nu exist nici trecut, nici
viitor ; acolo, evenimentele nu sunt separate de timp, nici locurile de spaiu : totul
este un etern-prezent n timp i spaiu.

Deoarece tiina Astrologiei este stabilit pe o baz cosmic, exist 3 grade de

progresie ntre evenimentele ce iau natere n Lumea Gndului i realizarea lor n
Lumea Fizic. De fapt, exist dou metode de progresie horoscopic, care se
raporteaz la planurile mai subtile, acestea fiind elemente suplimentare fa de
micarea actual a planetelor observabile pe cer.

S ne imaginm o prjin lung de miliarde de km, plantat n pmnt, la ecuator,

n unghiuri drepte cu polii. Pmntul, rotindu-se n jurul axei sale, ar descrie la
extremitatea prjinei un cerc pe cer pe care astronomii l numesc "ecuatorul
ceresc". Poziia unui corp ceresc pe aceast linie este msurat n grade i n
243

minute de Ascensiune Dreapt, plecnd din punctul n care Soarele traverseaz

ecuatorul la echinociul de primvar. Micarea axial a pmntului aduce un nou
grad la zenit sau pe meridian la fiecare 4 minute. Cu ajutorul regulilor unui sistem
de progresie, putem calcula cte grade de Ascensiune Dreapt sunt la poziia
meridianului de la natere pn la formarea unui anumit aspect. Gradele
intermediare sunt atunci convertite n timp, un grad pe zi.

Cellalt sistem de progresie este stabilit de micarea orbital a Pmntului ; dar n

acest sistem, poziiile planetelor sunt exprimate n grade de longitudine i msurate
pe ecliptic sau drumul parcurs de Soare, de la 0 n Berbec la 29,9 n Peti.
Msura timpului este aceeai ca n sistemul menionat mai sus : 1 = 1 an, dar
exist aceast diferen important c, n timp ce Pmntul nu face dect 4 minute
pentru a se ntoarce cu 1 n jurul axei sale, face 24 de ore pentru a parcurge 1 pe
orbita sa.

244

Astfel, n primul sistem de progresie, toate aspectele care guverneaz evenimentele

unei viei de 60 de ani, de exemplu, vor fi formate n de 60 de ori 4 minute, adic 4
ore sau a asea parte a unei zile.

n cellalt sistem, formarea aspectelor, pentru acelai timp, ar cere 60 de zile sau
dou luni sau a asea parte dintr-un an.

Astfel, evenimentele viitoare, i proiecteaz umbra nainte, dar aceast umbr

variaz n lungime, dup nlimea de la care viaa o proiecteaz.

245

Din sublima nlime a Lumii Gndului, n care orice lucru i are nceputul n
eternitate, progresia evenimentelor dintr-o via este proiectat pe ecranul Timpului
n timp ce copilul abia a fost pus n leagn ; umbra este atunci att de scurt (a
360-a parte dintr-o zi echivalent cu un an), nct o eroare de 4 minute n data
momentului naterii ar nainta sau ar ntrzia prezicerile cu un an ntreg. Puini
oameni i cunosc la minut ora de natere : de aceea, acest sistem de progresie este
de mic valoare i puin folosit.

Umbra evenimentelor proiectate din primele 3 zone ale Lumii Dorinelor este mai
lung i mai definit i nu trebuie o precizie att de mare pentru a calcula progresia
pe baza a 360-a parte din an egalnd un an. Cu aceast metod, o eroare de 2 ore
n timpul dat pentru natere nu ar cauza dect o eroare de o lun n preziceri, de
aceea, acest sistem d n general satisfacie i este de obicei utilizat. Puin mai jos,
vom da regulile unei metode simplificate al acestui sistem de predicie datorit
cruia calculele matematice ale evenimentelor pentru o via ntreag pot fi fcute
n cteva minute de orice persoan capabil s adune i s mpart.

Data evaluat modificat

246

Cnd un copil se nate la ora 7:00 A.M., la New York, altul se nate poate la ora 6:00
A.M., la Chicago, un al treilea la ora 1:00 P.M., la Berlin, un al patrulea la 2:00 P.M.,
la Petrograd i un al cincilea la 12 P.M., la Londra. Ceasul de la observatorul din
Greenwich marcheaz amiaza n momentul n care se nasc toi aceti copii. Astfel,
dei ceasurile din diferitele locuri de natere marcheaz ore diferite, Timpul Mediu
de la Greenwich al naterii lor este identic ; adic este amiaz. tim ns c poziia
planetelor n efemeride sunt calculate pentru Greenwich - amiaz. Este deci, inutil
s facem corecturi ; plasm pur i simplu n tema natal fiecare planet, aa cum
este indicat n efemerida anului. Aceasta ar fi foarte comod, dar metodologia de
calcul ntr-o tem n care Timpul Mediu de la Greenwich (T. M. G.) este amiaza, este
nesemnificativ n comparaie cu facilitatea pe care o d Data Evaluat Modificat
(D. E. M.) pentru a progresa planetele pentru anii care urmeaz dup natere,
progresie cerut pentru a prezice evenimentele ; iar ntr-o tem n care T. M. G.-ul
este nainte sau dup-mas, locurile planetelor trebuie s fie calculate pentru
fiecare an, ct i unde sunt la natere. Vom derula aadar, o metod simpl care
permite evitarea acestor calcule i copierea direct din efemeride a planetelor n
progresie a oricrei teme astrologice. Iat-o :
Dac Timpul Mediu din Greenwich al naterii este nainte de amiaz, e evident c
locul planetelor n efemerid este calculat pentru un timp ulterior. Cum ele
progreseaz cu viteza unei zile (de 24 de ore) pentru un an, aceste planete vor sosi
la longitudinea dat n efemerid ntr-o anumit zi a anului care urmeaz naterii.

Dac T. M. G.-ul naterii este dup-masa, e clar c locul planetelor n efemerid este
calculat pentru un timp anterior naterii nativului i c poziia care este dat acolo
corespunde cu o anumit zi din cele 12 luni de dinainte de natere.

Mai mult, dac putem gsi data n cele 12 luni nainte sau dup natere - dup caz n care planetele erau n gradele i minutele de longitudine indicate n efemerid,
putem folosi acea dat ca punct de plecare pentru calculele noastre, n locul zilei de
natere, iar cum aspectele formate n timpul deplasrii planetelor, poziia dat
pentru o amiaz oarecare ; de fapt, amiezei urmtoare, avem n fond indicaiile
pentru evenimetele din anul corespunztor al vieii. Aceeai dat de plecare, poate
fi folosit pentru orice an. De aceea, odat modificat aceast dat evaluat (D. E.
M.) stabilit, nu mai este nevoie de un nou calcul pentru a progresa planetele n
acest horoscop, ele pot fi pur i simplu copiate din efemeride. Nu mai avem dect
s ne amintim c tema astfel construit nu se aplic la data de natere de la un an
la altul, ci de la Data Evaluat Modificat (D. E. M.) de la un an la urmtorul. Exist
dou metode pentru a gsi aceast dat; prima este mai dificil i cea mai puin
exact, dar arat mai bine dect a doua filosofie de corecie i vom da, n acest
sens, un exemplu pentru amndou.
247

Folosim aici tema astrologic nr. 26, din "Astrologia Medical" i care este cea a
unui brbat, mort de hemoragie, n iunie 1918, pentru a arta cum gsim D. E. M.ul, dar nu descriem cazul i crizele sale. Subiectul s-a nscut n 24 aprilie 1884,
longitudine 95 V, latitudine 42 N, la ora 2:00 P. M., Timp Local. Gsim T. M. G.-ul,
adugnd Timpului Local al Naterii, 4 minute pentru fiecare grad Vest de la
Greenwich, la locul naterii.
Conform teoremei II, sustragem din data naterii, 24 aprilie, o corecie de 8 ore i 20
de minute pentru c T. M. G. este P. M. (Post Meridian). Msura de timp folosit n
acest sistem este urmtoarea :

248

24 de ore corespund cu

12 luni

2 ore corespund cu

1 lun

1 or corespunde cu

15 zile

4 minute corespund cu

1 zi

Conform acestor date, sustragem din

24 aprilie 1884

Corecia pentru 8 ore

4 luni

Corecia pentru 20 de minute

5 zile

Total

4 luni, 5 zile

Data Evaluat Modificat (D. E. M.)

19 decembrie
1883

Putem totui, gsi D. E. M. mai exact i cu mai puin trud, urmnd metoda de mai
jos. Ea are 4 pri :

(1) S gsim intervalul ntre T. M. G. i amiaza urmtoare.

(2) Acestui interval s adugm Timpul Sideral (T. S.) pentru Greenwich la amiaza
zilei de natere, aa cum este dat n efemerid. Totalul va fi Timpul Sideral al D. E.
M.
249

(3) Cnd T. M. G.-ul la natere este A. M. (Ante Meridian), s citim nainte n

efemerid, pn ce gsim ziua avnd Timpul Sideral dorit. Va fi D. E. M.-ul.

(4) Cnd T. M. G.-ul la natere este P. M., s se citeasc n spate n efemerid, pn

ce se gsete ziua avnd Timpul Sideral dorit. Va fi D. E. M.-ul.

Vom lua acelai exemplu, care a fost folosit mai sus pentru a demonstra aceast
metod.

(1) ne indic cum s gsim intervalul ntre T. M. G. i amiaza urmtoare. Notai

bine, amiaza urmtoare, cci este esenial ca aceasta s fie bine neles.
Din

25 aprilie, 12:00 P.
M.

Sustragem T. M. G.

24 aprilie, 8:20 P.
M.

Intervalul de la T. M. G. la amiaza
urmtoare

15 ore i 40 de
minu

(2) S adugm Timpul sideral al naterii dat :

n efemerid

2 ore i 11 minute

Timpul sideral al D. E. M.-ului

17 ore i 51 de minute

(4) Cum T. M. G.-ul este P. M. , citim n coloana efemeridei, care d Timpul Sideral
(T. S.), pn ce ajungem la 19 decembrie 1883. n acea zi, T. S. este 17 ore i 51
de minute, iar D. E. M.-ul este deci, 19 decembrie.

Astfel am ajuns, prin cele dou metode, la un rezultat identic ; dar pot s apar
uoare diferene folosind prima metod (metoda proporional), pentru c nu
250

ine seama de lunile mai lungi i de lunile mai scurte ; de aceea, a doua metod
este mai exact i cea mai uoar. Dac subiectul s-ar fi nscut 2 ore mai trziu,
D. E. M.-ul ar fi fost 19 noiembrie 1883. Atunci cnd o natere are loc trziu n an
i devreme dimineaa, D. E. M.-ul poate ajunge n ianuarie sau februarie, n anul
urmtor. Este deci, foarte important s indicm anul D. E. M.-ului.

Acum c am ajuns la punctul n care putem s ne servim de D. E. M. pentru a

progresa tema de nativitate a subiectului nostru i s artm cu ce exactitate
aceast progresie marcheaz crizele ; prima aplicaie a acestei date la tema
astrologic este un punct capital, iar studentul este insistent rugat s nu
neglijeze nici un cuvnt din explicaia noastr, astfel nct s neleag bine
principiul. Odat punctul neles, va fi scutit de foarte multe calcule. E deci,
imperios s urmm instruciunile ad literam.

Scriei pe marginea efemeridei dumneavoastr pentru 1883, n faa zilei de

natere (24 aprilie), 19 decembrie 1884 ; lng 25 aprilie, 19 decembrie 1885,
lng 26 aprilie, 19 decembrie 1886 i aa mai departe, cum o arat exemplul
de mai jos. Fiecare zi dup natere corespunde unui anumit an al vieii, care
ncepe n ziua nscris pe margine, iar planetele n linie cu D. E. M. indic
evenimentele pentru 12 luni, plecnd de la acea dat.
19 decembrie 1883

24 aprilie

19 decembrie 1897

8 mai

19 decembrie 1884

25 aprilie

19 decembrie 1907

18 mai

19 decembrie 1885

26 aprilie

19 decembrie 1916

27 mai

19 decembrie 1886

27 aprilie

19 decembrie 1917

28 mai

19 decembrie 1887

28 aprilie

19 decembrie 1918

29 mai

Micarea Soarelui i planetelor de la o zi la alta este lent, iar cum noi socotim o
zi pentru un an, putem s comparm progresia lor cu acul cel mic al orologiului
destinului : arat anul n care o anumit condiie indicat n tem de nativitate sa mplinit i este gata s se manifesteze ca eveniment. Micarea rapid a Lunii
reprezint acul mare : marcheaz lunile n care aspectele culmineaz n
evenimente. mprim la 12 mersul su n timpul anului, ncepnd cu D. E. M. i
gsim c Luna cltorete aproximativ cu 1 pe lun n tema progresat.

251

Aspectele planetare nu opereaz totui, singure ; trebuie ca un aspect al Lunii

progresate sau o Lun Nou s concentreze forele ascunse. De aceea crizele
indicate de ctre planete sunt uneori amnate (ntrziate) dincolo de timpul n
care aspectele culmineaz, iar noi putem s ne gndim atunci c cu siguran
am scpat de ele. Dar primul aspect al Lunii care le lovete va dovedi c : "Dei
morile zeilor macin foarte ncet, ele macin extrem de fin." Aceste fore nu-i
pierd niciodat din intensitate pentru a fi latente.

Vom vedea acum cum planetele opereaz n tema astrologic dat. n 1915,
vedem c Soarele, mpritorul de via, progresat, atinsese conjuncia din
Mijlocul Cerului (M. C.) n Gemeni, la 5 . Luna Nou, 2 mai 1916, se afla n Taur,
11 44 ', n careu cu Marte natal ; 31 mai a doua Lun Nou, n Gemeni se afl
n conjuncie n M. C., cu Saturn natal care obstrucionase capilarele plmnilor :
rezult de aici o hemoragie. n acest moment tnrul, care devenise un astrolog
foarte capabil, a nceput s-i dea seama c intra ntr-o perioad foarte critic i
fcuse tot posibilul pentru a depi influena. Dar o succesiune de lunaii n anul
1916 afectndu-i M. C.-ului, iar Saturn printr-o cvadratur i o opoziie n zodia
guvernnd plmnii, Gemenii, fcuse necesar o lupt constant. Cu zodia
negativ a Fecioarei la Ascendent, Uranus n Casa I, n cvadratur cu Venus n
Gemeni, iar Jupiter afectat de o cvadratur a Lunii, cele dou circulaii venoas i
arterial au fost blocate, respiraia ngreunat, rezultnd oxigenarea incomplet
a sngelui.

n primvara anului 1918, tnrul, dup ce i-a consultat tema natal, nu a mai
vrut din pcate s renune la ideea c va muri ntr-o anumit zi i a fcut
aranjamentele necesare pentru funeralii. Aceast stare de spirit era foarte
periculoas pentru o persoan cu o stare de sntate proast i cu un Ascendent
negativ : grbi criza nainte de timpul normal, aa cum o vom arta.

S cutm ceea ce a produs criza, care a adus sfritul fatal n 1 iunie 1918. S
lum data de 28 mai pentru a gsi locurile planetelor progresate la D. E. M., 19
decembrie 1917. Progresm Soarele i Luna cu 5 luni i jumtate dincolo de
aceast dat, adic 1 iunie 1918. Dac scdem longitudinea Lunii la o zi, din
gradul pe care l ocup n ziua urmtoare, diferena va reprezenta parcursul su
timp de 24 de ore de interval, ce reprezint un an de via n progresie.
Diviziunea acestei diferene cu 12 ne va da mersul parcursului su lunar.

252

Locul Lunii D. E. M.

19 decembrie 1917

28 mai n efemerida pentru 1884

Rac 27 11 '

Locul Lunii D. E. M.

19 decembrie 1918

29 mai n efemerida pentru 1885

Leu 11 14 '

Parcursul Lunii prin progresie

din 19 decembrie 1917 la 19
decembrie 1918

14 03 '

Diviziunea lui 14 03 ' cu 12 d 1 10 ' - ca parcurs lunar al Lunii. Adugm

deci, 1 10 ' locului ocupat de ea pentru a gsi cel al lunii urmtoare, aa cum
este indicat n tabelul de mai jos :
19 decembrie 1917,
Rac

27.11

19 martie 1918,
Leu

0.40

19 ianuarie 1917, Rac

28.21

19 aprilie 1918, Leu

1.51

19 februarie 1918,
Rac

29.31

19 mai 1918, Leu

3.01

Vedem astfel c 19 mai 1918, Luna progresat era la 3.01 n Leu, iar cum
micarea ei este de 1 i 10 ' pe lun, n urmtoarele 13 zile, la 1 iunie,
parcursul su este de 0 29 ', sosind astfel la 3 30 ' n Leu i fcnd un careu
cu Soarele natal.

19 decembrie 1917, Soarele progresat era la 7 29 ' n Gemeni. Socotim 5 luni i

jumtate din acea zi, adic din 19 decembrie 1917, pn n 1 iunie 1918 ; cum
Soarele parcurge 58 de minute pe an, adic 5 minute pe lun, n 5 luni i
jumtate, Soarele progresat ajunge la 7 56 ' n Gemeni, n conjuncie cu Saturn.

253

Luna Nou, 10 mai 1918, se afla n al 19-lea al Taurului, n conjuncie cu

Neptun natal. Era ziua pe care tnrul o indicase ca fiind cea a morii sale ; dar
criza nu-i atinse cel mai nalt punct, dect atunci cnd Soarele n tranzit intr n
conjuncie cu Saturn n Gemeni, aflat la 8 33 ' n noaptea de 30 mai. n acelai
moment, Saturn n tranzit era n conjuncie cu Marte natal i n cvadratur cu
Soarele natal, slbind astfel vitalitatea, n timp ce Luna i Neptun, n tranzit, erau
n cvadratur cu Soarele natal. Toate acestea, n condiia slab n care se afla,
erau prea mult pentru el i ncepuse s slbeasc de puteri (sntatea i se
ubrezi). n 1 iunie, atunci cnd Luna n tranzit atinse cvadratura cu Saturn i cu
M. C. i opoziia cu Ascendentul, nativul trecuse n lumea cealalt.

~ Progresia unghiurilor ~

Dincolo de progresia planetelor care, sperm noi, a fost suficient elucidat,

trebuie s remarcm de asemenea, existena unei progresii a Caselor ; dar
aceasta trebuie s fie calculat prin metoda urmtoare pentru a realiza o tem
natal, cu diferena c ne servim de T. S. pentru ziua care corespunde anului
pentru care dorim s progresm tema astrologic. n cel pe care tocmai l-am
studiat, anul critic era 1918, iar 28 mai din efemerida pentru 1884 i corespunde.
S ne amintim c naterea a avut loc la ora 2:00 P. M. Timp Local, latitudinea 42
Nord, longitudinea 95 Vest, cci aceti factori vor fi folosii pentru a plasa
gradele pe cuspida Caselor ca i pentru tema de nativitate. Singura diferen
const n a lua T. S. a zilei de natere progresat.
T. S. amiaza precedent zilei de natere, 1918.

Or

Minut
e

Secund
e

(vezi efemerida pentru 1884, 28 mai)

25

00

Corecia de 10 secunde pentru fiecare 15 Vest de Greenwich

Intervalul de la amiaza precednd naterea

Corecia de 10 secunde pe or de interval

20

T. S. al naterii progresate

26

23

T.S.-ul odat gsit, consultm apoi Tabelul Caselor pentru latitudinea locului de
natere i facem o tem astrologic cu 12 Case n mod obinuit apoi inserm
254

locurile planetelor pentru D. E. M.-ul din 1918 : avem atunci o tem complet,
separat, pentru anul pe care vrem s-l comparm cu tema de nativitate. Civa
astrologi folosesc aceast metod, dar v recomandm o alta care, credem noi,
va uura comparaia i analiza aspectelor ntre poziiile natale i poziiile
progresate ale planetelor la un grad imposibil de obinut printr-un alt sistem.
Aceast metod este demonstrat n diferitele teme folosite n aceast carte.

Tema de nativitate se scrie cu cerneal, deoarece rmne aceeai toat viaa ;

un cerc larg se traseaz n jur pentru a ncadra poziiile planetelor progresate ;
acestea ct i Casele sunt inserate acolo la locurile lor, dar uor cu creionul,
astfel nct s se poat terge uor, pentru a le nlocui cu cele ale anului
urmtor, fr a mai scrie tema natal.

Dar oricum sunt plasate dou horoscoape complete cu 24 de Case, 18 planete, o

pereche de dragoni i cozile lor, dou puncte ale norocului, toate formeaz un
veritabil labirint, iar dac niruirea complet a aspectelor minore : quintilele,
semicareurile i altele trebuie s fie figurate, astrologul se va pierde ntr-att n
acest labirint matematic, nct i va fi imposibil s descifreze vreo silab din
Mesajul astrelor. n timpul primului su an de studii astrologice, unul dintre autori
fcea teme astrologice i tabele de aspecte att de teribil i att de uimitor
realizate, nct depeau proverbialele noduri chinezeti, destinul unei fiine
umane era att de nclcit, nct nici autorul oroarei, nici nimeni altcineva nu
putea spera c va scoate vreodat la liman bietul suflet implicat. i-a schimbat
modul su de lucru, iar acum este tot pe att de zelos n a elimina dintr-un
horoscop elementele neeseniale. Arzndu-se o dat, sper c experiena sa va
servi de avertisment. Spiritele noastre nu sunt, cel mult, dect nite slabe
instrumente pentru a aprofunda destinul i vom avea desigur mult mai multe
mari anse de succes aplicnd tiina noastr la factorii cei mai importani, iar
acetia sunt de obicei cei mai simpli.

Aceasta fiind recunoscut, ntrebarea care se prezint este aceasta : Care sunt
lucrurile eseniale i care sunt cele care trebuie eliminate, pentru a debarasa
tema progresat de elementele inutile, suprtoare ?

Mai nti, n ceea ce privete Casele progresate, doar dou puncte vitale produc
rezultate atunci cnd primesc aspecte, adic Mijlocul Cerului, spiritual prin
natura sa, i Ascendentul, semnificnd materialul. Vom trata acest subiect mai
trziu ; pentru moment, ne vom limita la a spune c a lsa deoparte cele 10
255

puncte neeseniale i a trasa dou linii punctate cu creionul pentru a marca M.C.
i Ascendentul progresate, vor uura interpretarea nativitii progresate.

n al doilea rnd, studentul poate s-i dea seama repede, parcurgnd coloanele
unei efemeride, c micrile lui Neptun, Uranus, Saturn i Jupiter n timpul celor
2 luni, care reprezint progresia pentru o via de 60 de ani, sunt att de lente,
nct rar formeaz un aspect care s nu fie nregistrat n tema de nativitate. n
rarele cazuri n care este format un aspect important, faptul se vede uor, iar
planeta este atunci inserat n cercul exterior al temei progresate ; dar n marea
majoritate a cazurilor, e mai bine s lsm aceste planete deoparte i s nu ne
ocupm doar de poziiile progresate ale Soarelui, Lunii, Marte, Venus i Mercur.

n loc de concluzie la modul de aplicare al metodei noastre de progresie, trebuie

s fie menionate dou puncte importante. Mijlocul Cerului, la un Timp Sideral
dat, este acelai pentru toate latitudinile, astfel nct doi copii nscui la acelai
T. S., vor avea aceeai zodie i acelai grad la M. C. ; dar dac unul dintre ei s-a
nscut n Alaska i cellalt n Mexic, Ascendentul va varia mult i va schimba
considerabil gruparea planetelor n Case, cu consecina c planetele care
influeneaz afacerile Casei nti ntr-o tem, vor afecta cele ale Casei a II-a ntro alta, etc. Viaa celor doi subieci analizai va fi deci foarte diferit una de
cealalt.

Acelai argument se aplic la tema progresat a unei persoane care cltorete

fie la Nord, fie la Sud fa de locul su de natere ; M. C.-ul su va rmne
acelai, dar va primi forele unui Ascendent diferit, n funcie de latitudinea
locului n care locuiete, iar gruparea planetelor fa de Ascendentul progresat
va varia n consecin. Ca exemplu, putem cita cazul celor doi autori care au
prsit locul naterii : unul a cltorit 3200 de km spre Vest, dar a rmas
aproape la aceeai latitudine : M. C.-ul i Ascendentul su se menin aceleai, ca
i cum ar fi rmas n oraul natal. Al doilea s-a nscut sub 50 latitudine Nord.
iar acum triete sub 32 latitudine Nord. Dac ar fi rmas n locul su de
natere, Ascendentul su progresat, n 1912, ar fi n Fecioar, 6 , n conjuncie
exact cu Marte natal ; dar Ascendentul noii sale ri este 0 n Fecioar i, la
aceast latitudine, nu va simi efectele razelor lui Marte, dect peste un anumit
numr de ani.

Un alt punct important s ne amintim este necesitatea de a fi precis n ceea ce

privete anul pentru care sunt fcute progresiile. O persoan, de exemplu, va
256

spune c un anumit eveniment a avut loc pe cnd avea 26 de ani, o alta la 50.
Astfel de date sunt vagi i nu furnizeaz o baz sigur de cercetare. Astrologul
poate s lucreze mult pe degeaba, deoarece se gndete c persoana vroia s
spun c, cutare sau cutare eveniment s-a ntmplat pe cnd avea ntre 26 i 27
de ani, iar o informaie ulterioar l determin s rectifice perioada ntre 25 i 26
de ani. De aceea, asigurai-v n ceea ce privete anul i nu acceptai niciodat
vrsta unei persoane ca punct de plecare.

Dup acelai principiu, pentru a evita orice ambiguitate, nu prezicei niciodat c

un eveniment va avea loc atunci cnd o persoan va avea cutare sau cutare
vrst ; dai anul i luna ; nu tergiversai ; nu prezicei nimic de ce nu suntei
siguri, dar cnd suntei convini c o prezicere este justificat, vorbii fr
team, dar ntotdeauna cu tact ; credei n astre, iar astrele v vor justifica pe
deplin credina.

~ Cteva puncte importante ~

Atunci cnd judecm efectele direciilor, este esenial s avem n minte

coninutul temei de nativitate, deoarece chiar i aspectele slabe care sunt n
armonie cu tendinele indicate n tema natal, vor fi mult mai active, dect un
aspect puternic care este contrar indicaiilor radicale. S presupunem, de
exemplu, c exist puternice indicaii de boal i de accident, cu ar fi Marte n
Sgettor, n Mijlocul Cerului, n careu cu Soarele n Peti, n Casa a XII-a i n
careu cu Saturn n Fecioar, n Casa a VI-a. Progresia lui Marte n careul
Ascendentului natal va grbi atunci, fr nici o ndoial, un accident sau o febr
de natur serioas ; dar dac Soarele era n trigon cu Marte i Jupiter, careul lui
Marte la Ascendent nu va avea efect, dect puin sau deloc. E acelai lucru
pentru toate direciile, iar dac studentul neglijeaz s ia n considerare toate
aceste puncte importante, probabil c i se va ntmpla uneori s fac mari erori
i s se mire c o direcie aparent puternic nu a produs nici un rezultat ntr-un
caz, n timp ce ntr-un alt caz un aspect slab a avut un efect de o real
importan. Aspectele dintre dou planete progresate sunt nesemnificative.

Un alt punct esenial de amintit este c aspectele planetelor progresate fa de

planetele natale acioneaz n proporie cu puterea planetelor natale. S
presupunem c ntr-o anumit tem Soarele este nlat n Leu i n aspect cu
numeroase planete, ne intereseaz puin dac aspectele sunt bune sau rele,
atta vreme ct sunt apropiate. n acest caz chiar un aspect slab al unei planete
257

progresate la Soare va avea un efect marcat. Pe de alt parte, dac Soarele unei
teme nu ar primi nici un aspect sau, poate, unul sau dou foarte slabe, chiar i
un aspect puternic al unei planete progresate nu ar avea, n acest caz, dect
foarte puin efect.

Trebuie s lum n considerare c un aspect bun al unei planete progresate, care

este foarte afectat n tema de nativitate, nu va produce dect un foarte mic
avantaj, dac va produce vreunul. Pe scurt, aspectele progresate nu opereaz
dect n proporia armoniei cu tendinele temei natale i planetele cu care
acestea se unesc.

Un al treilea punct important de remarcat atunci cnd se observ efectele

direciilor, este c un efect al unei planete progresate la o planet natal nu este
niciodat suficient singur pentru a produce rezultate ; un aspect armonios al
Lunii progresate sau o lunaie este absolut esenial pentru a aduce mplinirea.
Astfel, dac Soarele progresat ajunge n careul Saturnului natal, un sextil sau un
trigon al Lunii progresate sau a unei lunaii va trece neobservat, iar efectul nu se
va face simit, dect atunci cnd Luna progresat sau o lunaie va veni n
conjuncie, n careu sau n opoziie cu Soarele sau cu Saturn. n mod reciproc,
dac Soarele progresat ajunge la un trigon a lui Jupiter natal, un careu sau o
opoziie ale Lunii nu-l vor afecta ; va trebui s atepte un trigon sau un sextil. Din
aceast cauz direciile sunt uneori ntrziate n aciunea lor dincolo de
momentul culminrii lor i uneori naintate pentru ca un aspect lunar de natura
dorit s se prezinte cu puin naintea timpului n care aspectele planetelor sunt
complete.

Se ntmpl de asemenea, ca n cazurile n care evenimentele indicate de un

aspect s intereseze dou persoane, aspectele planetelor n progresie pot fi
complete n tema uneia i dinamizate de un aspect armonios, fr a produce
ns nici un rezultat, pentru c aspectul n tema celuilalt nu a ajuns nc la
maturitate. La acest subiect, ne amintim nativitatea unei doamne avnd Venus
n Casa a VIII-a, artnd astfel o cstorie trzie. La 45 de ani, Soarele progresat
s-a aflat n conjuncie cu Venus ; dar acest aspect nu a dus nici la logodn, nici la
cstorie. Soarele i Venus sosesc n conjuncie n horoscopul unui domn pe care
l cunotea, ducnd la logodn urmat de o cstorie prompt. Astfel, unul l
ateptase pe cellalt. Doar dac nu se gndete la un caz neprevzut de acest
gen, astrologul este expus la a face multe erori n prezicerea sa.
Capitolul XXIV Direcii solare progresate

258

Atunci cnd Soarele formeaz, prin progresie, un sextil, o cvadratur, un trigon

sau o opoziie cu o planet, influena ncepe s se fac simit cnd Soarele se
gsete la un grad i jumtate de aspectul exact i ea continu s se manifeste
pn ce Soarele a depit cu un grad i jumtate aspectul partil.

Ori, cum Soarele se mic aproximativ cu 1 pe zi i cum, n msura direciilor,

se consider c o zi egaleaz un an, putem spune c influena aspectelor solare
se face simit pe o perioad de 3 ani. Efectele lor sunt foarte puternice n
aceast perioad, n care aspectele Lunii progresate sau o lunaie vin s le
ntreasc.

Paralela este diferit de celelalte aspecte. Cnd este vorba de planete cu

micare lent, influena sa dureaz un mare numr de ani : astfel, paralela
Soarelui i a lui Saturn poate avea efect timp de 10 ani i mai mult ; cea a
Soarelui i a lui Neptun are o durat aproape la fel de lung.

Trebuie s remarcm c i conjuncia i paralela acioneaz n principal asupra

sntii, n timp ce celelalte aspecte afecteaz i afacerile, situaia social, etc.
Paralela Soarelui i a lui Saturn pronosticheaz o stare de sntate proast mult
vreme, n timp ce o paralel a Soarelui i a lui Jupiter ntrete fizic constituia.

Soarele progresat n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Venus natal.

Dac Venus natal ar fi n bune aspecte la natere, aceste direcii pot aduce o
perioad de 3 ani de via fericit i prosper. Dac persoana nu este cstorit
nc, aspectul va forma o legtur, care va conduce la o cstorie de o natur
ideal. Dac horoscopul indic aptitudini artistice, acestea vor primi un impuls
pe timpul derulrii acestei direcii i vor aduce onoruri i avansare social.

Soarele progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Venus natal. Dac Venus natal
ar fi afectat, aceste direcii ar aduce o perioad de mici neplceri, de dizgraie
social, de griji, de necazuri pentru persoan, cu o tendin de a se lsa dus de
val i de a nu vedea dect partea sumbr a vieii ; dar poate s depeasc
acestea dac ncearc energic s-i supravegheze moralul i inuta personal :
"A vrea nseamn a putea."

259

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie sau n sextil cu Mercur natal. Dac

Mercur ar fi bine aspectat la natere, unul dintre aceste aspecte va marca o
perioad de activitate mental extraordiar, astfel nct persoana va fi capabil
s-i realizeze ambiiile i s reueasc n afaceri prin realizri noi. Dac tema
natal indic faculti literare, va fi momentul de a face eforturi pentru a
produce opere de valoare. Va fi de asemenea, un timp propice cltoriilor, fie de
agrement n cutarea inspiraiei, fie pentru reuita vreunui proiect. Sub aceast
direcie, reclama va fi modul cel mai eficace de a duce o afacere spre succes.

Soarele progresat, n cvadratur cu Mercur natal. Soarele nu poate ajunge n

cvadratur cu Mercur, dect spre sfritul vieii ; i, relativ puine persoane
triesc destul de mult pentru a ajunge pn acolo ; efectele sale nu pot dect s
fie de conjunctur, iar el nu are importan.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Luna natal.

Dac Luna ar fi bine aspectat la natere, aceste direcii vor aduce o perioad de
succes i de popularitate. Ele cresc onoarea i stima de care se bucur persoana
n anturajul su, i asigur favoarea personajelor eminente, a patronilor si, a
autoritilor influente, iar dac nu este cstorit, aceste direcii i vor procura
probabil o unire fericit. Este de asemenea, un moment excelent pentru a forma
asociaii.

Soarele progresat n cvadratur sau n opoziie cu Luna natal. Dac, la natere,

Luna ar fi afectat, acest aspect va marca o perioad foarte suprtoare, plin
de nefericiri conjugale, dac persoana este cstorit i de discreditare n cercul
afacerilor sau al societi, poate nchisoare, pierdere de bani din cauza
neloialitii unui asociat, faliment sau chiar krach. E posibil de asemenea, ca
subiectul s sufere din cauza unei snti proaste ; dac Soarele sau Luna sunt
n Rac, Scorpion sau Peti, el va putea deveni un beiv inveterat.

Soarele progresat, n sextil sau n trigon cu Saturn natal. Dac Saturn ar fi bine
aspectat n tema de nativitate, aceste direcii vor aduce un mare flux de energie,
care va face ca persoana s fie capabil s-i ndeplineasc datoriile ntr-un mod
foarte sistematic, sagace i eficace. Ea va avea ocazii de avansare mai mari
dect nainte i va putea s-i asume cu succes responsabiliti din ce n ce mai
mari. Va obine un numr mare de avantaje de la persoane mai n vrst, care
vor avea ncredere total n ea. Aceste aspecte fac fructuoase plasamente de

260

fonduri n pmnturi, mine i imobiliare ; dau, n general, o cunoatere mai

profund a problemelor vieii.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu

Saturn natal. Dac Saturn ar fi afectat n tema natal, aceste direcii vor marca o
perioad de o influen foarte proast. Aceasta se aplic mai ales la paralel,
care dureaz aproape 10 ani ; celelalte aspecte nu sunt active, dect timp de 3
ani. Sub aceste direcii, persoana sufer din cauza dezamgirilor i a amnrilor
n tot ceea ce ntreprinde. Oricare ar fi grija pe care o poart n a-i trasa planuri,
se gsete ntotdeauna ceva care le stric, ceea ce poate s trezeasc n ea un
spirit de iritare i de pesimism care o va face s vad viaa ca pe o lupt fr
speran, n care fiecare conspir s-i pun bee n roate. Dificultile financiare
vor nruti lucrurile i va fi predispus s suporte opoziia patronilor si sau a
autoritilor. Pentru a ncorona toate acestea i sntatea va suferi, mai ales sub
influena paralelei ; vitalitatea va fi slab i puterea recuperatorie aproape nul.
Totul, pentru subiect, va depinde de modul n care va lua lucrurile, de a vedea
prile bune i de a nelege leciile pe care le conin probele sau poate s
sucombe sub greutatea lor i s abandoneze totul. "Un om avertizat face ct
doi", iar studenii n Astrologie tiu, cel puin aceasta, c probele sunt trectoare
i c zile mai bune vor urma dup zilele rele.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Jupiter.

Atunci cnd Jupiter este foarte bine aspectat la natere, aceste aspecte sunt
dintre cele mai norocoase, ele indic o perioad de prosperitate financiar n
care totul va reui, n care orice speculaie, orice plasament, orice ntreprindere
va aduce succes i ctig. Persoana i va vedea popularitatea crescnd, stima
celorlali n cercul relaiilor sale i din anturajul su imediat ; va putea primi
semnele de distincie n legtur cu operele de caritate sau filantropice ; se va
bucura de numeroase succese mondene i de o fericire domestic perfect.
Aceste direcii pronosticheaz cltorii n care va gsi n acelai timp i plcere i
ctig ; n sfrit, ambiii pe care, muli ani, le-a crezut irealizabile, au toate
ansele de a reui iar prietenii durabile, profitabile toate, au ansa de a se forma.
Aceste aspecte ntresc de asemenea, constituia i aduc o sntate
strlucitoare, dar o supraabunden de activitate fizic poate, mai trziu, sub
direcii rele, s aduc boala. Dac se menine ntr-o grapt msur, afluxul vital
dat de aceste direcii va avea un efect benefic i durabil pentru sntate.

Soarele progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Jupiter natal. Dac Jupiter

este afectat la natere, aceste direcii indic o perioad de lupte i de probe
(ncercri). Cineva foarte apropiat i foarte drag va disprea din viaa persoanei,
261

fie prin rcirea afectivitii i prin ndeprtare, fie prin moarte. Vor fi procese,
pierderi de bani, dezastru social nsoit de ostilitatea celor din jur. Dac persoana
plaseaz fonduri sau face vreo speculaie, fiecare din operaiile sale se va
termina printr-un eec, datorat neltoriei, informaiilor false date de cei cu care
a avut de lucru. Dac i schimb poziia sau reedina, va ntlni condiii i mai
potrivnice. Aceste aspecte indic de asemenea, o sntate proast i necazuri
domestice.

Soarele progresat n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu Marte

natal. Dac, la natere, Marte este afectat, aceste aspecte marcheaz o perioad
lung foarte rea. Va fi o stare de agitaie extrem, de ndrzneal nebun,
capabil de a incita persoana la acte dintre cele mai iraionale : de aici pericolul
de a-i risipi banii, de a-i distruge viitorul, de a deveni handicapat, ca urmare a
unui accident sau de a se deda la excese care vor ocaziona febre, erupii
neplcute sau afeciuni inflamatorii. Subiectul ar trebui s se pzeasc mai ales
de a umbla cu focul, apa fierbinte, armele de foc, explozibilii, va trebui s se
asigure mpotriva incendiilor, bolii sau accidentelor. Reputaia sa va avea
probabil de suferit din cauza scandalurilor : va trebui, deci, s-i foloseasc toat
energia, toat fora de voin i s acioneze n orice ocazie cu maximum posibil
de discreie i de moderaie pentru a ncerca s-i guverneze stelele.

Soarele progresat, n sextil sau n trigon cu Marte natal. Dac Marte este bine
aspectat la natere, aceste direcii indic o perioad de evenimente n care
persoana va fi puternic animat de un spirit de activitate de afaceri i de
industrie ; va cunoate adevrai pionieri sau chiar va primi ntr-un mod sau n
altul un impuls, care o va lansa ntr-un gen de via nou, care-i va aduce
succes, prieteni i prosperitate. Probabil c va cltori, n cutarea noilor
cmpuri de aciune i nu va avea linite pn nu-i va fi folosit aceast energie,
care amenin s izbucneasc ; dar va fi de asemenea, mpins spre risipirea
banilor, care par s-i vin att de uor ; dac ar fi neleapt, ar fi mai puin
liberal, deoarece atunci cnd acest aspect va fi trecut, probabil c zilele de
prosperitate vor disprea.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu

Uranus natal. Dac Uranus este afectat la natere, aceste aspecte marcheaz o
perioad foarte critic de via. Persoana va deveni foarte iritabil i de caracter
violent, va pune la grea ncercare rbdarea prietenilor i prinilor si, pn n
momentul n care se impune o desprire, ea va respinge pe toat lumea ;
negndit, excentric, va fi capabil de a face lucrurile cele mai ciudate, cele
mai neprevzute, s se lanseze n procese, fr cel mai mic motiv, doar de
262

dragul certei. De aceea e posibil ca aceast persoan s se discrediteze pentru

totdeauna n ochii tuturor celor care o vor cunoate ; sau urmnd aspectelor ce
acioneaz n acel moment, s fie cineva dintre apropiaii si intimi care i
cauzeaz dezonoarea, ce se va rsfrnge asupra ei pe motivul rudenie sau
prieteniei ce-i leag.

Soarele progresat, n sextil sau n trigon cu Uranus natal. Dac, la natere,

Uranus ar fi bine aspectat i dac persoana ar avea un suflet suficient de evoluat
pentru a rspunde influenei sale, aceste direcii vor marca o perioad de mare
avansare spiritual i mental ; facultile creatoare i organizatoare se vor
dezvolta ntr-un mod remarcabil, astfel nct va fi capabil s formuleze idei noi,
s perfecioneze invenii, s organizeze aciuni i proiecte n cel mai fericit mod
i cu efort mic. Poate s aib profituri neateptate ca urmare a inveniilor,
plasamentelor sau speculaiilor. Dac persoana nu s-a interesat nc de gndirea
abstract i de ocultism, va fi probabil atras n aceast perioad i se va angaja
cu hotrre n aceast direcie, nainte ca aspectul s se termine.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu

Neptun natal. Dac Neptun ar fi afectat la natere, aceste direcii vor indica o
perioad critic pentru cei care pot rspunde influenei sale spirituale. Vor fi
atunci hipersenzitivi, capabili s cad ntr-o stare nedorit de clarviziune
involuntar i s fie obsedai de entitile lumii invizibile, care caut un medium
pentru a-i satisface dorinele de obicei urte. Subiectul poate deveni astfel
victima uoar a unui hipnotizator i s aib neplceri ca urmare a fraudei,
neltoriei, a schimburilor dezavantajoase, a pierderilor prin speculaie n marile
afaceri n care capitalul este supraevaluat.

Soarele progresat, n sextil sau n trigon cu Neptun natal. Dac Neptun este n
aspecte bune la natere, aceste direcii vor marca o perioad de trezire spiritual
n care persoana va putea, dac este suficient de avansat, s primeasc o
iniiere care i va dezvolta puterile sale spirituale i-i va deschide uile lumilor
invizibile. La unii, aceste aspecte vor putea dezvolta facultatea de inspiraie
muzical, la alii va aduce o perioad de iubire fr pereche i de o fericire fr
egal. E bine s adugm c majoritatea este incapabil s rspund la aceast
influen.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Mijlocul

Cerului natal. Aceste aspecte aduc o perioad de profit, de avansare, de onoruri,
263

de favoruri din partea autoritilor sau a patronilor, de prestigiu social crescut i

de prosperitate general n afaceri. Este un moment propice eforturilor pentru ai crete veniturile, cci orice tentativ n acest sens va beneficia de o influen
stelar favorabil i va avea, n consecin, mai multe anse de a reui dect
oricnd.

Soarele progresat n cvadratur sau n opoziie cu Mijlocul Cerului natal. Aceste

aspecte vor marca o perioad de discreditare, n care calomnia i dumnia
amenin onoarea i situaia social a subiectului. Acesta va trebui deci, s fie
foarte circumspect n toate faptele i gesturile sale, deoarece dificultile cu
autoritile ar putea duce la nchiderea lui i pierderea poziiei ; averea sa este
de asemenea, ameninat.

Soarele progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Ascendentul

natal. Aceste aspecte marcheaz o perioad de o bunstare general, de
sntate nfloritoare, de fericire. Tot ceea ce persoana ntreprinde pare s
prospere.

Soarele progresat n cvadratur sau n opoziie cu Ascendentul natal. Aceste

aspecte marcheaz o perioad de sntate ubred, mai ales n nativitatea unei
femei. Prevestesc de asemenea, numeroase griji i ceea ce numim de obicei
"ghinion".
Capitolul XXV Direcii lunare progresate

Luna parcurge zodiacul cu viteza medie de 12-13 pe zi, iar cum ziua, n materie
de progresie, este luat; ca o msur de timp echivalnd cu un an, putem deci,
spune c Luna, prin progresie, de la natere la moarte, cltorete n proporie
de 12-13 pe an, sau de un grad i ceva pe lun. n consecin, n aproximativ
28 de ani, ea parcurge toat tema astrologic i formeaz toate aspectele
posibile cu diferitele planete coninute de tem. Poate deci, s parcurg de 2 sau
de 3 ori cercul n timpul unei viei de durat medie. Trecerea sa n jurul nativitii
face viaa bogat n evenimente, deoarece aspectele planetelor nsi indicnd
anul n care o anumit influen e gata s acioneze sub form de destin copt i
s devin evenimente n via, nu produc singure nici un efect bun sau ru, dac
un aspect al Lunii progresate sau o lunaie nu-i concentreaz aceast influen
i nu marcheaz luna n care evenimentul va avea loc. Se ntmpl, deci, uneori
ca aspecte, chiar puternice, ntre Soare i planete sau chiar ntre planete s nu
264

aduc nici un rezultat, dac nu sunt ntrite de un aspect lunar progresat sau de
o lunaie (Lun Nou) n armonie cu aspectele.

Aspectele lunare, luate separat, nu au nici o influen proprie, sau, cel puin,
aceasta nu se face simit, dect atunci cnd sunt n armonie cu direcia primar
n for n acel moment.

Acestea sunt puncte importante pe care studentul trebuie ntotdeauna s le aib

n minte. Trebuie s observm de asemenea c aspectele Lunii progresate fa
de planetele progresate i ele produc un efect mic sau deloc, i c influenele
citate mai jos se raporteaz la planetele natale.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Soarele natal.

Aceste aspecte indic o perioad mai degrab prosper, aducnd importante
schimbri spre o mbuntire. frecvent, rezult cstorii prospere i fericite, o
mare dezvoltare n afaceri, dac persoana este un patron, o cretere de salariu,
dac este angajat, cci n acest moment superiorii i cei care se afl ntr-o
poziie din care pot s acorde favoruri au o dispoziie generoas i sunt gata s
aprecieze tot ceea ce e bun la persoana n cauz.

Luna progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Soarele natal. Aceste aspecte

indic o perioad de griji i de pierderi. Exist o tendin spre a avea dificulti
cu patronii sau clienii, care vor duce la pierderea locului de munc sau a
afacerilor. Spiritul este ezitant, n aa fel nct persoana este incapabil de a lua
vreo decizie i astfel predispus s piard ocaziile care ar putea s-i aduc
ctiguri, ocazii care nu vor fi pentru ea dect surs de pierderi. Va avea
neplceri cu sexul opus, mai ales cu partenerul su, dac este cstorit. Aceste
aspecte prevestesc alterarea sntii i schimbarea n ru n toate afacerile
vieii.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Venus natal.

Dac Venus este puternic i bine aspectat n tema natal, aceast perioad va
aduce plcere i ctiguri, deoarece persoana va forma noi prietenii i va avea
ocazii s avanseze i financiar i social. Aceste aspecte indic de asemenea,
logodne sau cstorii frecvente ntr-o tem masculin. Aduc o sntate bun, o
bun dispoziie de spirit, care face ca lumea ntreag s par scldat ntr-o raz
de soare : este, ntr-un cuvnt, o perioad de succes general i de fericire.
265

Luna progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Venus natal. Dac Venus este
afectat la natere, aceste aspecte vor marca o perioad de numeroase griji i
dezamgiri. Logodna va putea fi desfcut sau o cstorie terminat prin
desprire ; i finanele i sntatea vor avea de suferit. Se poate atepta s
primeasc lecii, s fie inut la distan de relaiile mondene. Va trebui deci ca
persoana s fie prudent, mai ales n relaiile sale cu sexul opus deoarece, atta
vreme ct va dura aceast influen, probleme grave vor putea aprea din
aceast surs. Cunoscnd natura i durata acestei influene, va trebui s ncerce
s-i guverneze stelele pstrnd o stare de spirit optimist pe ct posibil i,
studiindu-se, s acioneze cu nelepciune n chestiunile n care tema sa natal
marcheaz puncte periculoase.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Mercur natal.

Dac Mercur ar fi n bune aspecte la natere, aceste direcii vor dezvolta
facultile mentale. Este deci, un timp favorabil oricrui studiu spre care nativul
se va simi atras. Dac ar avea n vedere vreo schimbare important, ar fi
momentul s acioneze, deoarece, sub aceste direcii, succesul este mai sigur,
dect sub influene mai puin propice. Dac are vreo afacere de reglat cu fraii i
surorile sale sau cu vecinii si, va ajunge la o concluzie favorabil mult mai
repede, dect n orice alt moment.

Luna progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Mercur natal. Dac Mercur ar fi

afectat la natere, trebuie ca nativul s fie foarte circumspect pe timpul acestor
influene planetare, cci va avea tendina s fie indiscret i imprudent n scris
sau vorbire, care l-ar expune la defimri i calomnie. Este de asemenea,
probabil c, dac, n acest timp, dac s-ar semna acte sau hrtii legale, s-ar face
n detrimentul su i va regreta mai trziu. Trebuie de asemenea, s fie foarte
atent la termenii folosii n corespondena sa ; dac este literat, trebuie s-i
mreasc prudena, cci scrierile sale i vor cauza aproape sigur neplceri
serioase, att lui, ct i altora. Mentalul su va fi foarte zguduit i va trebui s nu
cltoreasc, nici s fac vreo schimbare ct dureaz aceste conjuncturi, ci s
stea linitit att ct este posibil.

Luna progresat, n paralel sau n conjuncie cu Saturn natal. Dac Saturn ar fi

afectat n tema natal, aceast perioad ar fi foarte critic. n nativitatea unei
femei, aceste aspecte indic o sntate proast, neplceri, griji. n tema unui
brbat, dac este cstorit, perioada induce dificulti domestice sau sntate
proast pentru soia sa. Contrarieti, amnri, dezamgiri pe toate planurile
266

vieii sunt de temut ; pentru c exist tendina de a vedea totul n negru i de a

deveni melancolic sau morbid.

Luna progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Saturn natal. Dac Saturn este
afectat la natere, aceste aspecte vor marca o perioad foarte rea, mai ales n
ceea ce privete sntatea i condiiile cminului. Vor putea provoca o problem
trectoare n mental, iritabilitate, preocupare i tendin spre pesimism i spre
disperare. Afacerile financiare vor suferi i ele, va trebui s nu fac nici o
schimbare sau vreun plasament de fonduri n acel moment. Singurul remediu
este de a ncerca s pstreze o atitudine filosofic pe ct posibil, s vad partea
bun a lucrurilor i s nvee leciile pe care trebuie s i le dea aceast perioad.

Luna progresat, n sextil sau n trigon cu Saturn. Dac Saturn, la natere, ar

avea aspecte bune, aceast perioad va marca pentru subiect o epoc de
fericire i de prosperitate, n care capacitile sale vor fi recunoscute n sfera sa
de aciune. Va fi atunci capabil de a-i asuma noi responsabiliti i de a
rspunde la ncrederea avut n el i dac ar avea n vedere cteva plasamente
n case, pmnturi sau mine, acest moment ar fi foarte favorabil. Acest timp va
marca o dat important n viaa sa : va fi pus o baz nou, solid i stabil
pentru succesul afacerilor sale, baz pe care va putea s-i edifice o via
prosper.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n sextil sau n trigon cu Jupiter natal.

Dac Jupiter ar primi aspecte bune la natere, aceste direcii vor indica o
perioad de succes i de noroc ; o sntate excelent, iar, n caz de boal, o
ameliorare evident. Dispoziia de spirit a subiectului va fi dintre cele mai
fericite, se va bucura din plin de toate plcerile vieii, va fi pentru el un timp
foarte favorabil marilor cltorii, va fi primit cu cordialitate peste tot. Bogia sa
va crete, dac profit de direciile prezente pentru a opera plasamente sau
dac afacerile sale sunt conduse cu toat abilitatea de care este capabil, este
momentul n care lucrurile vor lua o turnur definitiv spre mai bine ; iar dac
tie s obin avantaje din ocaziile care i vor fi oferite, va resimi mult vreme
plcutele avantaje.

Luna progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Jupiter natal. Dac Jupiter este
afectat n tema natal, trebuie ca persoana s fie foarte atent la regimul su pe
durata acestor aspectri, deoarece exist tendina spre excese, care vor cauza
boli provocate de toxinele infiltrate n snge. Trebuie ca accesele de mnie s fie
267

evitate cu grij deoarece, dac tema natal sugereaz pericol de apoplexie, este
aproape sigur c manifestarea acestei crize va avea loc mai degrab sub aceste
influene astrale, dect n alt moment. Este deci, foarte indicat s-i pstreze
cumptul i s evite orice hran sau orice butur excitant, s nu ntreprind
speculaii cu nici un pre pe toat durata acestor direcii, deoarece insuccesul
este sigur, existnd n plus riscul de a fi nelat sau pgubit. Aceste aspecte
prevestesc i necazuri domestice, pierderi n urma proceselor sau a afacerilor
analoage. Prestigiul social va suferi din cauza inutei mndre, preioase sau
autoritare a subiectului : subiectul s ncerce aadar, s fie circumspect,
moderat n toate i s se autocontroleze.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n cvadratur sau n opoziie cu Marte

natal. Dac Marte ar fi afectat la natere, aceste aspecte vor marca o perioad
foarte proast. n nativitatea unei femei indic, printre altele, o sntate precar,
n cea a unui brbat, certuri violente n menaj. Exist o tendin general spre
certuri, violen, temeritate, de unde ar putea rezulta accidente i rni. De
asemenea, o decaden spre mai rele plceri ale simurilor, ceea ce va putea
aduce un noian de consecine neplcute. Trebuie ca subiectul s dea dovad de
pruden n relaiile sale cu sexul opus, altfel vor surveni cu siguran calomniile
i discreditarea social. Aceste direcii fac ca subiectul s fie foarte imprudent,
extravagant n materie de finane, gata s formuleze raionamente grbite i
eronate : de aceea, dac semneaz hrtii de afaceri n aceast perioad,
dezastrul va fi probabil consecina acestui fapt. Aceste direcii sunt printre cele
mai sigure, nu li se scap dect rar, fr a suferi vreo pierdere sau o neplcere,
de aceea, trebuie ca subiectul s fie foarte atent la conduita sa n aceast
perioad.

Luna progresat, n sextil sau n trigon cu Marte natal. Dac, la natere, Marte ar
fi bine aspectat, aceste direcii marcheaz o perioad de activitate considerabil
din care subiectul va obine mari avantaje. Ele semnific o sum de energie
vital acumulat, i cum aceast for dinamic trebuie s-i gseasc o supap
de refulare, este o perioad favorabil expansiunii afacerilor, executarea a noi
proiecte : reuita este sigur, dac persoana nu este prea repezit n eforturile
sale, ci dimpotriv s fie puin prudent n cheltuirea acestei mari energii. Aceste
aspecte sunt foarte active, mai ales la cei care lucreaz cu elementele lui Marte,
fierul i focul ; le aduce onoare i avansare.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n careu, n opoziie cu Uranus natal.

Dac Uranus ar fi afectat la natere, aceste aspecte marcheaz o perioad foarte
critic, n care persoana va fi expus unei schimbri brute, neprevzute, care va
268

avea asupra vieii lui un efect duntor. Va trebui ca persoana s se pzeasc

mpotriva unei astfel de eventualiti. Exist de asemenea, probabilitatea unei
legturi clandestine, care va aduce griji i necazuri. Trebuie ca nativul s evite
orice asociaie cu sexul opus, iar dac aceasta este inevitabil, trebuie s fie
circumspect n inuta i conduita sa, deoarece sub influena acestor direcii
suntem tentai s-l judecm sever pentru cea mai mic aparen a rului. Exist
tendina spre o iritabilitate i o cruzime n expresie, care pot cauza nefericire
conjugal i pierderea prietenilor, fapt regretabil mult mai trziu. Trebuie deci s
ncercm s ne controlm i chiar ar fi nelept s-i evitm pe prieteni, n aceast
perioad critic.

Luna progresat, n sextil sau n trigon cu Uranus natal. Acestea sunt aspecte
excelente pentru cei care sunt destul de avansai pentru a rspunde la ele.
Dac, la natere, Uranus ar primi aspecte bune, facultile originale, intuitive i
inventive ale subiectului vor gsi n acest moment o expresie foarte fericit
pentru el. Dac este interesat de studiile din domeniul gndirii abstracte sau din
domeniul ocultismului, perioada este propice pentru a urma aceast cale. Sub
aceste direcii, o expansiune a contiinei poate fi realizat mai uor, se vor
forma prietenii cu persoane elevate din punct de vedere spiritual, spre marele
beneficiu al nativului, dar i schimbri sau deplasri avantajoase. Aceste aspecte
indic deci, o epoc prolific n viaa nativului, marcat de un progres spiritual
de o nalt inut.

Luna progresat, n paralel, n conjuncie, n careu sau n opoziie cu Neptun

natal. Dac Neptun ar fi afectat n tema natal, aceste direcii ar indica o
perioad de circumstane stranii i suprtoare ; persoana este, probabil,
predispus s suporte influena hipnotismului sau a mediumitii, s aib viziuni
sau s nceap s aud voci, toate aceste fiind de nedorit, i deci va trebui, pe
ct e posibil, s se fereasc. Va fi deci, de prost augur s intre, pe timpul acestor
tranzite, ntr-o sal de edine de spiritism, a crei ambian favorizeaz aceste
dispoziii. Mai mult, dac aceste aspecte sunt formate n semne de ap, Racul,
Scorpionul i Petii, acestea o vor mpinge spre butur, spre a se droga, ceea
ce-i va aduce neplceri i necazuri pentru tot restul vieii. Cum aceste aspecte
produc o oboseal fizic i mental, persoana este negativ, forele sale vitale
sunt diminuate, iar aceste influene nedorite sunt mai capabile de a se instala.
Exist de asemenea, pericolul intrigilor din partea dumanilor secrei, care vor
face probleme subiectului i-l vor discredita, cauzndu-i chiar nchisoarea sau
internarea ntr-un spital, cci Neptun guverneaz nchisorile, spitalele, azilurile
de alienai mintali sau alte locuri de acest gen. Va trebui deci, s fie foarte
prudent n toate raporturile cu ceilali.

269

Luna progresat, n sextil sau n trigon cu Neptun natal. Dac Neptun are
aspecte bune la natere, aceste aspecte pot aduce o uoar dezvoltare a
contiinei, iar dac, n acelai timp, aspectele solare cu Neptun acioneaz, se
poate prevedea o iniiere pentru cei care sunt suficient de avansai, pentru a
rspunde la aceast influen ; dar pentru marea majoritate a persoanelor,
aceste aspecte indic doar o perioad agreabil, srbtoare muzical sau orice
alt plcere de acest gen.

Luna progresat, n paralel sau n conjuncie cu Ascendentul sau Mijlocul Cerului

(M. C.) natal. Aceste aspecte aduc schimbri n via, care vor fi bune sau rele, n
funcie de celelalte influene, care se exercit n horoscop la acel moment.

Luna progresat, sextil sau trigon cu M. C. natal. Dac celelalte influene o

permit, acest moment reprezint un timp de schimbri avantajoase, avansare
sau onoare i succes general pe diversele scene ale vieii.

Luna progresat, n careu sau n opoziie cu M. C. natal. Aceste aspecte

marcheaz pierderea prestigiului, tulburri, nelinite, pierderi financiare, mai
ales dac se trateaz cu femeile. Este o perioad rea pentru cltorii i pentru
schimbri.

Luna progresat, n sextil sau trigon cu Ascendentul. Aceste aspecte aduc

schimbri avantajoase, o prosperitate financiar i n general noroc.

Luna progresat, n cvadratur sau n opoziie cu Ascendentul natal. Aceste

aspecte marcheaz o perioad de neplceri. Trebuie s ne ateptm la o
sntate proast, iar dac vor avea loc cteva schimbri sau deplasri, acestea
vor aduce dezavantaje subiectului.
Capitolul XXVI Direcii planetare mutuale

Aspectele ntre dou; planete progresate au impact nul sau eventual, minim ; dar
atunci cnd o planet, prin progresie, intr n aspect cu o planet natal, ea

270

acioneaz fie n bine, fie n ru, n funcie de propria sa natur i de puterea

planetei natale n tema astrologic.

n paragrafele urmtoare, vom descrie aceste tendine. Intereseaz puin dac

Venus, de exemplu, progreseaz spre un aspect bun al lui Saturn natal, sau dac
Saturn progreseaz spre un aspect bun al lui Venus natal : efectele sunt aa cum
le stabilete primul paragraf, i aa mai departe pentru celelalte aspecte.

Venus i Saturn n aspecte bune prin progresie, indic o perioad de ctiguri, de

cretere a prestigiului social, de exaltare sentimental ; marcheaz o trezire a
naturii religioase, devoionale a subiectului.

Venus i Saturn n aspecte dizarmonice prin progresie, indic o perioad de

necazuri i griji. Sntatea i reputaia vor suferi ; amnrile, pierderile,
decepiile vor fi frecvente. Se va cuta s se impun acestea subiectului.
Moartea fiinelor iubite sau o separare de ele i alte evenimente suprtoare
sunt de prevzut. Spiritul va fi morocnos i predispus la nelinite.

Mercur i Saturn n aspecte bune prin progresie, marcheaz o perioad pentru

asumarea de noi responsabiliti, realizarea de plasamente n imobile, mine,
pmnt, etc., chiar pentru a ntreprinde un studiu sau lucrri de cercetare
dificile, pentru a semna contracte importante, surse de ctig durabile. Este un
bun moment pentru a trata cu agenii i persoanele sosite sau pentru a
ntreprinde cltorii ntr-un scop serios.

Mercur i Saturn n aspecte rele prin progresie, indic o epoc de ntrzieri, de

decepii, cu o tendin de a nu vedea dect prile urte ale lucrurilor. Nu este
un moment bun pentru a lua noi responsabiliti, pentru a trata cu oameni
serioi i pentru a semna acte legale. Persoana este ameninat de calomnie i
de pierderea reputaiei.

Marte i Saturn n aspecte bune prin progresie, marcheaz o perioad n care

persoana va fi foarte ntreprinztoare, dar totui plin de tact i de diplomaie,
curajoas fr team, puternic i demn: mai capabil ca niciodat de a-i
asuma responsabilitile vieii. Dac i folosete convenabil aceste caliti,
aceste direcii i vor aduce prosperitate, onoare i respect printre asociaii si.
271

Marte i Saturn n aspecte rele prin progresie, vor face ca subiectul s fie foarte
temerar i impulsiv, de unde pericolul de accidente. Uneori, cnd tema
astrologic indic violena, exist tendina spre crim i vrsarea de snge, de
unde poate rezulta nchiderea acestuia n nchisoare. Toate viciile latente ale
caracterului par s vrea s se pun n eviden, iar mnia nu este cel mai mic.
Trebuie s aib cea mai mare grij s-i nfrneze natura impulsiv i s-i
reprime viguros orice ieire nedorit a caracterului.

Venus i Jupiter n aspecte bune prin progresie, aduc ctiguri, creterea stimei
publice, nlarea poziiei sociale ; fac subiectul mai amabil, mai simpatic, mai
discret, crescndu-i astfel popularitatea. Este pentru el momentul de a face
cltorii i de a se bucura de via. Plasrile de fonduri, fcute sub aceast
influen, sunt n general reuite ; sntatea rmne excelent, sau chiar, dac
persoana tocmai a fost bolnav, aceast epoc marcheaz o perioad de
convalescen, de recuperare a forelor, n care viaa devine mai dinamic.

Venus i Jupiter afectndu-se unul pe cellalt, prin progresie, indic o perioad

de griji domestice, mai degrab benigne, uoare pierderi de bani, o tendin spre
risipire, dificulti pecuniare i posibiliti de proces. Va rezulta scderea
prestigiului n cercul social al persoanei sau n anturajul su apropiat.

Mercur i Jupiter n bun aspect prin progresie, indic o perioad foarte prosper.
Persoana va cltori probabil, cu profit i plcere ; sntatea sa bun i buna sa
dispoziie o vor face s vad viaa n roz. Exist indicii de ctiguri, datorate
plasrilor bune, i de prosperitate n ansamblul afacerilor : este un bun moment
pentru a face contracte, mai ales pentru o lucrare literar.

Mercur i Jupiter afectate prin progresie, marcheaz o epoc suprtoare n

timpul creia persoana este predispus a fi antrenat n procese i, de aici, s
suporte pierderi ; va trebui s se fereasc s semneze orice hrtie legal sau s
contracteze vreun acord, deoarece vor rezulta nenelegeri, care vor aduce
pierderi de bani ; dac mprumut bani, creanierii si vor cuta s i se impun i
s o frustreze. Trebuie s evite orice raport cu oamenii de afaceri sau ageni
comerciali.

272

Marte i Jupiter n bune aspecte prin progresie, marcheaz o perioad n care

spiritul conservator al lui Jupiter se unete cu entuziasmul debordant al lui
Marte : de unde subiectul va deveni mai ntreprinztor, predispus s-i ntind
raza afacerilor sale i va reui astfel s-i mreasc veniturile. Va trebui totui s
aib grij s-i aminteasc proverbul "Ulciorul nu merge de dou ori la ap".
Aceste aspecte acioneaz de asemenea, asupra naturii devoionale i pot uneori
s se exprime prin entuziasmul religios : persoana va putea s ntoarc o nou
pagin a crii vieii sale i s devin un brbat mai bun, o femeie mai bun.

Marte i Jupiter n aspecte rele prin progresie, indic un punct periculos n via,
n timpul cruia persoana este capabil s-i ruineze tot viitorul, fie comind
acte criminale, fie pierzndu-i banii printr-o etalare fastuoas i extravagane
nebuneti ; poate de asemenea, s se lase antrenat n proiecte absurde de
exploatri miniere sau de speculaii la burs, att de imprudent, nct ntreaga
sa avere va fi nghiit. i sntatea va suferi probabil sub aceste direcii.
Intoxicarea sngelui va putea cauza excrescene morbide : tumori, furunculi sau
alte afeciuni de acest gen. Pe scurt, este o perioad foarte grea de trecut, i
trebuie ca persoana s aib grij s nu cedeze la vreuna dintre aceste influene.

Venus i Marte n aspecte bune prin progresie, marcheaz marcheaz o perioad

de impuls i impruden n timpul creia persoana este capabil s acioneze n
modul cel mai iraional, ceea ce va putea s suscite mari neplceri : dac este
cstorit, poate s survin orice nefericire conjugal; pierderile de bani,
discreditarea pot surveni i ele. Trebuie ca persoana s se controleze i s evite
orice tentaie, care ar putea s apar pe drumul su.

Mercur i Marte n aspecte bune prin progresie, marcheaz un timp de

prosperitate general n toate afacerile vieii, mai ales n cele n care sunt puse
n joc facultile mentale : aceste aspecte indic finee, spirit ptrunztor,
promptitudine n a nelege un subiect pentru a obine profit : de aici prevestire
de ctiguri. Acest timp este propice publicitii, extensiei afacerilor, ct i a
contractelor, raporturilor de interes, afacerilor cu ageni comerciali. Este de
asemenea, o perioad bun pentru lucrrile literare de importan mediocr i
pentru cltorii. Aceast conjunctur stimuleaz o sntate prosper, buna
dispoziie i optimismul.

Mercur i Marte n aspecte rele prin progresie, pronosticheaz o perioad critic,

n care persoana este capabil s acioneze impulsiv, s vorbeasc i s
273

acioneze aiurea, fr s gndeasc i fr s prevad probabilitatea

neplcerilor i a pierderilor de bani, ca urmare a manevrelor meschine n
defavoarea celorlali. Va trebui deci, s fie foarte prudent i s nu semneze cu
superficialitate nici un acord, nici un contract. Exist de asemenea, indicaia de
accident sau neplceri n cltorie. Este un timp contraindicat pentru orice
schimbare sau extensie de afaceri.

Marte i Uranus n aspecte bune prin progresie, indic o perioad favorabil

pentru perfecionarea inveniilor sau pentru lansarea de noi ntreprinderi. Sub
aceast direcie, se ntmpl s se lege prietenii de natur benefic, eveniment
ce poate declana o trezire psihic asupra nativului, ca urmare a contactului cu
acest gen de persoane sau grupuri de persoane, avnd o natur uranian.

Marte i Uranus n aspecte rele prin progresie, marcheaz o perioad foarte

periculoas. Aceast direcie anun accidente de natur extraordinar,
bulversarea condiiei, ndeprtarea de prieteni, care vor expune persoana n
postura de a se trezi singur pe lume. Uneori se produce o revelaie psihic ;
ns ntotdeauna, de o natur nedorit.

Marte i Neptun n aspecte bune prin progresie, marcheaz o perioad de

sntate bun i de entuziasm pentru sufletele avansate ; dar marea majoritate
a persoanelor nu simt aceast influen.

Marte i Neptun n aspecte rele prin progresie, produc o depresie nervoas la cei
care rspund la aceast influen. Exist pericolul de a fi, ori nelat, ori victima
unor circumstane inexplicabile.

Venus i Uranus n aspecte bune prin progresie, anun o probabilitate de ctig.

n circumstane comune, persoana va avea se pare, ceea ce numim "un timp
bun", ce va declana o mic poveste de iubire, care n final ns, se va ncheia
trist. Aceast direcie asigur, att ct dureaz, ajutor din partea prietenilor i
creterea popularitii.

Venus i Uranus n aspecte rele prin progresie, este o cauz generatoare de

necazuri domestice : desprire, divor. Aceast direcie este susceptibil de a
duce la un scandal, ca urmare a conduitei imorale. Exist de asemenea, pericolul
274

de proces, de pierderi de bani. Persoana pare c trebuie s acioneze n modul

cel mai excentric.

Venus i Neptun n aspecte bune prin progresie, indic o perioad de succes n

materie social, fericire i bucuria vieii pentru cei care pot s rspund la
aceast direcie. Persoana este apt mai ales n a se complace s construiasc
castele de nisip, la visri ce nu duc la nimic, dar fac aceast perioad foarte
agreabil.

Venus i Neptun n aspecte rele prin progresie, prevestesc un eveniment psihic

de natur neplcut, avnd raport cu hipnotismul i mediumitatea. Exist o
tendin spre senzualitate, imoralitate i, uneori gustul pentru butur i droguri,
de unde suferine i neplceri.

Mercur i Uranus n aspecte bune prin progresie, fac ca persoana s fie activ
mental, s-i aduc plceri neateptate, s o incite la muncile spiritului i s-i dea
o nclinaie spre studiile oculte. Multe persoane, sub acest aspect, sunt atrase de
lucrrile de ordin altruist, umanitar i rmn interesate de acestea.

Mercur i Uranus afectndu-se unul pe cellalt prin progresie. Aceast direcie l

face pe nativ excentric, dumanul conveniilor, turbulent ; i d o stare de spirit
nervoas, instabil i poate s duc la procese neprevzute.

Mercur i Neptun n aspecte bune prin progresie. Spiritul este extrem de activ,
nclinat spre studiul Astrologiei i al misticismului. Nativul este susceptibil de a
face cltorii pe mare i de a tri schimbri importante. Doar cei care sunt
avansai din punct de vedere spiritual resimt efectul influenei lui Neptun.

Mercur i Neptun n aspecte rele prin progresie. Ar trebui ca persoanele aflate

sub aceast influen, s nu fac plasamente n societi comerciale. Mentalul
este tulburat de gnduri de ghinion, iar moralul poate ceda, dac aceast
tendin este indicat n tema natal.

275

Saturn, Jupiter, Uranus i Neptun formeaz arareori aspecte prin progresie din
cauza lentorii cu care se mic.
Capitolul XXVII Tranzite

Poziiile progresate ale planetelor sunt principalii indicatori ai evenimentelor ; dar

poziiile trectoare sau tranzitele planetare n spaiu n momentul exact al
evenimentelor fortific sau slbesc efectele aspectelor temei progresate, dup
cum aceste planete sunt sau nu sunt de natur asemntoare. Sunt puternice
mai ales Lunile Noi. Tranzitele sunt indicate n efemeridele anului.

~ Luna cresctoare sau descresctoare ~

Unul dintre punctele care, n Astrologie, d cea mai mare btaie de cap
debutanilor este cel al Lunii cresctoare i al Lunii descresctoare. Lucrrile
despre Astrologie folosesc frecvent aceste expresii, stabilind efectele diverselor
configuraii ; dar, dup tiina noastr, nu a fost dat nici o explicaie la acest
subiect i credem c, cea care va urma, va clarifica chestiunea.

n fiecare lun, Luna intr n conjuncie cu Soarele, iar aceast conjuncie a

lumintorilor este numit lunaie sau Lun Nou. Dup conjuncie sau Lun
Nou, aceasta poate fi vzut la vestul cerului, foarte aproape de orizont, sub
forma unui mic corn, zi de zi, suprafaa luminat se mrete i, n momentul n
care Luna este n opoziie cu Soarele, ea i atinge maximum de lumin i o
desemnm atunci cu numele de Lun Plin ; apoi ea urc la estul cerului la ora la
care Soarele apune.

276

Plecnd din acest moment, n urmtoarele 15 zile, Luna rsare din ce n ce mai
trziu n noapte, iar partea discului su descrete exact pn la urmtoarea
conjuncie cu Soarele sau Lun Nou. Persoanele matinale pot s o vad la
orient, chiar nainte de rsritul Soarelui, cornul su subire detandu-se pe
bolta cereasc. Astfel, Luna crete n lumin, din momentul conjunciei sale sau
Lun Nou, pn la cel al opoziiei sale sau Lun Plin, i descrete de la Lun
Plin la urmtoarea Lun Nou. Datele Lunii Noi, Lunii Pline i a eclipselor sunt
date n ale noastre "Efemeride tiinifice simplificate" [Junior and Senior
Astrology Courses], la care l trimitem pe cititor.

Tranzitele lui Neptun, Uranus, Saturn i Jupiter sunt importante, doar atunci cnd
studentul a devenit familiarizat cu misterele horoscopului progresat ; moment n
care va putea s scrie eficient poziia zilnic a acestor planete n afara
horoscopului progresat i s supravegheze efectul lor, ct i aspectele Lunilor
Noi. Dar mai ales, trebuie s fie atent s observe n horoscopul progresat
principiile fundamentale, cci aspectele de fantezie sunt stofa din care se fac
visele, ele constituie lanul i textura romanelor astrologice, care se sfresc n
iluzii, lsndu-l pe astrolog cu buzele umflate. Este, dac vrei, mai comod n a
manevra naveta imaginaiei printre planetele natale, progresate i n tranzit,
printre Casele corespunztoare i multitudinea de aspecte pe care le formeaz,
dect o judecat lucid bazat pe punctele eseniale ale unui horoscop care este
aproape ntotdeauna justificat de evenimente.

Saturn n tranzit la o conjuncie cu Soarele, cu Luna, cu Venus sau cu Jupiter

natale. Aceste tranzite diminueaz vitalitatea i joac un rol de sugrumtor
asupra inteligenei subiectului. Indic o tendin manifestat prin guturai, o
tristee morbid, la amnri, la decepii ; iar dac Saturn, devenind retrograd ar
trece i re-trece peste aceste puncte, va rezulta cumulat, o lung perioad de
neplceri i griji.

277

Saturn n tranzit la o cvadratur sau la o opoziie a Soarelui, a Lunii, a lui Venus

sau a lui Jupiter natale. Aceste aspecte vor produce aceleai efecte ca i
conjuncia, dar cu mai mult intensitate. n plus, pot exista cderi, rniri sau
fracturi de oase.

Saturn n tranzit la un sextil sau un trigon al Soarelui, al Lunii, al lui Venus sau al
lui Jupiter natale. Aceste aspecte, att ct ne-am putut da seama, nu dau nici un
avantaj (unei persoane comune - n. red.).

Saturn n tranzit la un sextil sau un trigon al lui Mercur natal. Aceste aspecte
ntresc mentalul i-l fac mai capabil de concentrare, atunci cnd Saturn este
mers direct. Cnd aceast planet este retrograd sau n aspect cu Mercur prin
cvadratur sau opoziie, rezult spaime, suferine, melancolie i neplceri. Este
periculos s se cltoreasc n acel moment.

Saturn n tranzit la Marte, Uranus sau Neptun natale (sau chiar Saturn natal - n.
red). Aceste tranzite indic ntotdeauna o perioad tulbure, oricare ar fi aspectul,
iar natura grijilor este determinat de casa i zodia n care este situat planeta
afectat.

Saturn n tranzit la Mijlocul Cerului natal. Acest aspect produce ntotdeauna

calomnie, discreditare, pierderea prestigiului.

Saturn n tranzit la Casa a VI-a sau a XII-a, sau la Ascendent. Aceste poziii au un
efect ru asupra sntii, n prile corpului corespunztoare semnelor, care
sunt pe cuspida acestor Case.

Jupiter n tranzit la un sextil sau la un trigon la Soare, la Lun, la Venus sau la

Mercur natale. Aceste aspecte aduc sntate, fericire, ctiguri n raport cu
indicaiile natale. Dac Jupiter retrogradeaz, nu va fi att de activ, dar perioada
benefic va fi prelungit de trecerea sa direct, repetat peste aspectele bune.

278

Jupiter n tranzit la o cvadratur sau la o opoziie la Soare, la Lun, la Venus sau

la Mercur natale. Aceste aspecte nu sunt foarte rele, pentru c rul nu
coabiteaz cu natura profund a lui Jupiter.

Jupiter n tranzit sau n aspect la Saturn, la Marte, la Uranus sau la Neptun

natale. Aceste aspecte nu produc rezultate apreciabile, pentru c baza naturii
acestor planete este pe de-a-ntregul diferit, cum diapazoanele cu tonuri diferite
nu-i rspund deloc unul altuia.

Uranus n tranzit la Soare sau la Venus natale. Aceste tranzite produc iubiri
romaneti, plceri boeme, evenimente n afara conveniilor obinuite. Cnd
Uranus este retrograd, aceasta poate s dureze mult, iar dac este n aspect ru
n tema natal, poate s rezulte imoralitate, scandal i divor.

Uranus n tranzit la Marte, la Lun sau la Mercur natale. Aceste aspecte au

tendina s fac persoana lipsit de fric, cu o dispoziie vagabond, mereu n
micare, excentric, iar dac alte date ale horoscopului concureaz cu acestea,
excentricitatea poate atinge nebunia, forma tulburrilor mentale variind de la
violen, atunci cnd sunt provocate de Marte, la o blnd idioenie, atunci cnd
sunt produse de Lun.

Uranus n tranzit sau n aspect ru cu Saturn, Marte sau Neptun natale. Aceste
tranzite cauzeaz neplceri, a cror natur este indicat de casa i zodia n care
este plasat Uranus. n acest caz, att ct am putut observa, aspectele bune nu
produc nici un efect favorabil (pentru o persoan comun - n. red.).

Neptun n tranzit la Lun sau la Neptun natale. Aceste tranzite aduc o trezire
spiritual, nsoit de vise i viziuni de natur nalt. Aceste aspecte sunt bune i
pentru cltorii; totui aspectele rele, fac mentalul impur, poluat, criminal, dac
horoscopul natal se preteaz la aceasta, astfel nct subiectul poate comite o
crim i s fie nchis. i mediumitatea rezult adesea din aceste tranzite.

279

PARTEA A DOUA
ASTROLOGIA MEDICAL

Capitolul XXIX - Legea corespondenelor

Se spune n Biblie c Dumnezeu a fcut omul dup chipul i asemnarea Sa i

nc din Antichitatea cea mai ndeprtat Magii i nelepii au recunoscut o
coresponden ntre macrocosmos, lumea mare, i microcosmos, lumea mic
sau omul. Aceast idee se exprim i n axioma hermetic, care este cheia
tuturor misterelor : "Ceea ce e sus, este la fel cu ceea ce e jos." Putem deci, s
deducem c diversele pri ale corpului uman corespund diferitelor diviziuni ale
bolii cereti i astrelor mictoare care le traverseaz. La fel cum forele
creatoare la snul mamei acioneaz asupra ovulului i dezvolt gradual ftul,
tot aa razele stelare plecnd din corpul macroscopic al naturii acioneaz
asupra omului. Activitatea lor o remarcm n procesul de evoluie prin care ceea
ce este acum omul, trecnd prin regnurile inferioare a ajuns la starea actual de
dezvoltare, i prin aceleai raze va evolua ncetul cu ncetul, pn ce va atinge
statura divin, prin care va fi cu adevrat asemntor Tatlui care este n ceruri.
n consecin, putem stabili corespondena care exist ntre zodii, planete i
diferitele diviziuni ale corpului uman, dup cum urmeaz :

~ Efecte patogene ale celor 12 Zodii ~

280

Berbecul guverneaz capul, emisferele cerebrale, diversele organe n interiorul

capului i ochii. Ct despre nas, el este guvernat de Scorpion.

Astfel, orice afliciune n Berbec va aciona asupra capului, producnd dureri de

cap, nevralgii, com, condiii de trans, afeciuni ale creierului i ale lobilor
cerebrali.

Taurul guverneaz gtul, cerul gurii, laringele i amigdalele, maxilarul inferior,

urechile i regiunea occipital. Cerebelul este i el guvernat de Taur, ct i
vertebrele Atlas i cervicalele, arterele carotide, venele jugulare i anumite vase
sanguine de mai mic importan.

Bolile la care aceste regiuni sunt predispuse sunt gua, difteria, laringita
difteric, apoplexia. Ori, cum fiecare zodie acioneaz ntotdeauna asupra zodiei
opuse, afliciunile n Taur pot da natere i bolilor venerice, constipaiei i
iregularitatea menstruaiei.

Gemenii guverneaz braele, minile, umerii, plmnii i timusul, coastele

superioare. De aceea, afliciunile n Gemeni cauzeaz boal pulmonar,
pneumonie, pleurezie, bronit, astm i inflamarea pericardului.

Racul guverneaz esofagul, stomacul, diafragma, pancreasul, snii, vasele

lactifere, lobii superiori ai ficatului i canalul toracic. De aici indigestiile, gazele
stomacului, tusea, sughiatul, hidropizia, melancolia, isteria, ipohondria, caliculi
biliari i hepatita.

Leul guverneaz inima, regiunea dorsal a coloanei vertebrale, mduva spinrii

i aorta ; de unde rezult c afliciunile Leului vor cauza regurgitare, palpitaii,
leinuri, anevrisme, meningite spinale, deformarea coloanei vertebrale, arteroscleroz, angin pectoral, hidremie, anemie i hiperemie.

Fecioara guverneaz regiunea abdomenului, intestinul subire i intestinul gros,

lobii inferiori ai ficatului i splina ; n consecin, afliciunile Fecioarei produc

281

peritonit, tenie, nutriie imperfect, absorbie defectuoas a intestinelor, febr

tifoid, holer i apendicit.

Balana guverneaz rinichii, suprarenalele, regiunea lombar a irei spinrii,

sistemul vaso-motor i pielea. Ca urmare, afliciunile Balanei cauzeaz
incontinen sau retenie de urin, inflamarea ureterelor care leag rinichii de
vezic, nefrit cronic, lumbago, eczem i alte boli de piele.

Scorpionul guverneaz vezica, uretra i organele genitale n general, rectul i

partea descendent a colonului, valvulele sigmoide, glanda prostat i oasele
nasului. De aceea, afliciunile Scorpionului cauzeaz catara nasului, polipi,
adenoidite, afeciuni ale matricei i ovarelor, boli venerice, strangularea i
dilatarea prostatei, iregularitatea menstruaiei, leucoreea, caliculi, pietre la
rinichi, hernii, etc.

Sgettorul guverneaz oldurile i coapsele, femurul, osul iliac, osul sacral i

coccisul, artera i venela iliace, nervul sciatic, de unde rezult c afliciunile
Sgettorului produc ataxie locomotorie, sciatic, reumatisme i afeciuni ale
oldurilor. ntre altele, dup cum fiecare zodie exercit o influen asupra zodiei
opuse, aceste afeciuni pot cauza i tulburri pulmonare. Este de remarcat c
fracturile de os sunt cauzate de aceast zodie.

Capricornul guverneaz pielea i genunchii, exercitnd o aciune reflex asupra

stomacului, pe care l guverneaz zodia opus a Racului. De unde rezult c
afliciunile Capricornului produc eczem i alte boli ale pielii, eritem, lepr,
precum i tulburri digestive.

Vrstorul guverneaz picioarele, de la genunchi la glezn inclus, i are i o

aciune reflex asupra zodiei opuse, Leul ; rezult c afliciunile Vrstorului dau
natere la varice, luxaii de glezn, la tulburri de ritm cardiac i la hidropizie.

Petii guverneaz picioarele i degetele picioarelor ; aceast zodie are i o

aciune reflex asupra regiunii abdominale, guvernat de zodia opus a Fecioarei
; de unde rezult c afliciunile acestei zodii indic afeciuni i diformiti ale
picioarelor, boli de intestine i hidropizie. Produc i o apeten pentru lichiorurile
puternice i stupefiante, care pot duce la delirium tremens. Slbirea (ncetul cu
282

ncetul) este uneori rezultatul secundar al rcirii picioarelor, cauzat de o

afliciune n Peti.

~ Efecte patogene ale Soarelui ~

Soarele guverneaz n primul rnd fluidul vital care, ptrunznd prin splin, este
transferat la plexul solar i de acolo distribuit n tot corpul. Acest fluid vital este
invizibil majoritii oamenilor ; dar celor care sunt dotai cu clarviziune acesta
apare ca un fluid de culoare roz, i care este pentru organismul nostru
(asemntor - n. red) cu ceea ce este electricitatea pentru sistemele telegrafice
sau telefonice. Firele destinate s transmit electricitatea fr curent, sunt
inerte, iar telefonul sau telegraful nu rspund.

La fel, atunci cnd pentru un motiv sau pentru un altul, fluidul vital nceteaz s
se rspndeasc n cantitate suficient ntr-o parte oarecare a organismului
uman, aceast parte a corpului nu poate ndeplini funcia care i este atribuit,
rezultnd boala, care nu se va sfri dect atunci cnd obstacolul care se opunea
retribuiei normale a fluidului vital a fost ndeprtat, iar calea este eliberat.

De aceea, un Soare afectat cauzeaz ntotdeauna boal, mai ales n tema

astrologic a unui brbat. n cea a unei femei, Luna care este colectoarea
forelor solare, i ndeplinete acelai rol. Inima, dar i protuberana anular
(Puntea lui Varolio), aparinnd de creier, sunt principalele pri ale corpului
guvernate de Soare. Cnd acesta este n aspecte bune n Leu sau n Berbec,
putem pronostica o sntate nfloritoare. Dar dac, dimpotriv, astrul zilei este
afectat, cauzeaz boli variate n funcie de zodia n care este plasat n acel
moment. Aceste afliciuni pot fi stabilite dup cum urmeaz:

Soarele afectat n Berbec, zodia care guverneaz capul, d o tendin la afazie,

la amnezie, la febr, la hemoragie cerebral i la meningit, la anemie i la
congestii cerebrale, la dureri de cap i la leinuri.

283

Soarele afectat n Taur d o tendin la epuizare, la difterie, la polipii nasului i,

dac se afl n al 29-lea grad al Taurului (Pleiadele) la afeciuni ale ochilor.

Soarele afectat n Gemeni d o tendin la pleurezie, la bronite i la hiperemia

plmnilor.

Soarele afectat n Rac d o tendin la anemie, la hidropizie, la dispepsie i la

tulburri gastrice febrile.

Soarele afectat n Leu d o tendin la palpitaii ale inimii, dureri de spate,

afliciuni ale coloanei vertebrale. Dac Soarele este n al 6-lea grad al Leului
(conjuncie cu Ascelli), apar probleme cu ochii.

Soarele afectat n Fecioar d o tendin la o asimilaie defectuoas, la

peritonit, la febr tifoid, la dezinterie.

Soarele afectat n Balan d o tendin la nefrit cronic, la erupii cutanate ca

urmare a nclzirii sngelui, cci Saturn guverneaz pielea, iar Balan este zodia
sa de exaltaie.

Soarele afectat n Scorpion d o tendin la caliculi renali, probleme genitalourinare, afeciuni ale uterului i ovarului, neregularitatea menstruaiei.

Soarele afectat n Sgettor d o tendin la sciatic, la paralizia membrelor i la

bolile pulmonare. Dac Soarele este n al 8-lea grad al Sgettorului (Antares) i
afectat de una sau mai multe planete malefice, pericol de afeciuni ale ochilor.

Soarele afectat n Capricorn d o tendin spre reumatisme, spre boli de piele,

spre tulburri digestive.

284

Soarele afectat n Vrstor d o tendin la varice, la hidropizie, la palpitaii ale

inimii, la o proast circulaie a sngelui.

Soarele afectat n Peti d o tendin la transpiraia picioarelor, la tulburri

intestinale, la febr tifoid, etc.

~ Efecte patogene ale lui Venus ~

Pentru c guverneaz Taurul i Balana, Venus este responsabil de multe

afeciuni ale gtului i rinichilor, boli datorate exceselor gastronomice, lipsei de
exerciii fizice, obiceiurilor sedentare, proastei circulaii a sngelui venos, la
excesele amoroase, vieii mprtiate, etc., de unde provin obezitatea, tumorile,
chisturile, circulaia proast, bolile venerice, amigdalita i alte probleme. Efectele
sale generale, atunci cnd apare plasat ntr-una dintre cele 12 zodii pot fi
clasate dup cum urmeaz :

Venus afectat n Berbec d tendin la catar n cap, la secreii mucoase

anormale i, prin aciunea reflex n Balan, la congestia rinichilor.

Venus afectat n Taur d tendin la oreion, la dureri de cap afectnd regiunea

occipital, la gu, la amigdalit, la inflamarea glandelor gtului. Prin aciune
reflex, n Scorpion, d natere i la boli veneriene i alte afeciuni specifice
glandelor genitale.

Venus afectat n Gemeni d tendin la intoxicaii sanguine, la slbiciune

pulmonar, la hidropizie, la panariiu, la negi.

Venus afectat n Rac d tendin la dilatarea stomacului, la tumori gastrice, la

greuri.

Venus afectat n Leu d tendin la afeciuni ale coloanei, la dureri de spate i la

hipertrofia inimii.

285

Venus afectat n Fecioar d tendin la atonia aciunii peristaltice a

intestinelor, la tumori abdominale, la tenie i la viermi intestinali la copii.

Venus afectat n Balan d tendin la uremie i la poliurie ; iar prin aciunea

sa reflex n Berbec, la dureri de cap.

Venus afectat n Scorpion d tendin la varicocele, la boli venerice, la tumori,

la prolapsul uterului, la menstruaii dureroase i alte boli ale femeii ; dar prin
aciunea reflex n Taur, apar i dureri de gt.

Venus afectat n Sgettor d o tendin la tumori i alte afeciuni de aceeai

natur ale oldurilor ; prin aciune reflex n Gemeni, la bronite i boli
pulmonare.

Venus afectat n Capricorn d tendin la gut n membre i, prin aciune

reflex n zodia Racului, la tulburri digestive, la greuri i la vom.

Venus afectat n Vrstor d tendin la varice, ns prin aciunea reflex n

Leu, i la boli de inim.

Venus afectat n Peti d tendina de sensibile la picioare : btturi, degerturi,

apoi la gut i prin aciunea reflex n Fecioar, la tumori abdominale i la
tulburri intestinale.

~ Efecte patogene ale lui Mercur ~

Mercur guverneaz Gemenii i Fecioara, iar afliciunile sale se manifest prin

boli, ce se raporteaz la aceste dou zodii, cum ar fi bronita i tulburrile
organelor pulmonare i respiratorii. Guverneaz i emisfera cerebral dreapt,
segmentul motor al mduvei spinrii i corzile vocale, de unde ataxia

286

locomotorie, afeciunile nervoase i vocale, ct i surditatea. Efectele afliciunilor

sale n cele 12 zodii pot s se clasifice astfel :

Mercur afectat n Berbec d tendin la febr cerebral, la migrene, ameeli,

nevralgii i, prin aciunea reflex n Balan, la tulburri nervoase a rinichilor i la
lumbago.

Mercur afectat n Taur d tendin la blbial, la surditate, la rgueal i, prin

aciunea reflex n Scorpion, la afeciuni nervoase ale organelor urino-genitale.

Mercur afectat n Gemeni d o tendin la reumatisme la cap, brae, umeri ; la

bronite, la pleurezii, la astm, la sufocri i, prin aciunea reflex n Sgettor, la
dureri nervoase n olduri.

Mercur afectat n Rac d tendin la indigestie nervoas, la flegm, la mucoziti,

la flatulen i la beie.

Mercur afectat n Leu d tendin la dureri de spate, leinuri i palpitaii cardiace.

Mercur afectat n Fecioar d tendin la flatulen, la colici, la sufocri i la

debilitate nervoas.

Mercur afectat n Balan d tendin la retenie urinar, la dureri de rinichi, la

lumbago i, prin aciunea reflex n Berbec, la ameeli, la migrene i la
afeciunile ochilor.

Mercur afectat n Scorpion d tendin la dureri de vezic i organele genitale, la

iregularitatea menstruaiei i, prin aciunea reflex n Taur, la blbial, la
rgueal i la surditate.

287

Mercur afectat n Sgettor d tendin la dureri de olduri i coapse i, prin

aciunea reflex n Gemeni, la tuse, la astm i la pleurezie.

Mercur afectat n Capricorn d o tendin la reumatism mai ales la genunchi, la

dureri de spate, la boli de piele, la melancolie ; prin aciunea reflex n Rac, la
indigestie nervoas i la flatulen.

Mercur afectat n Vrstor d tendin la dureri ascuite, junghiuri prin tot corpul,
la varice, tulburri sanguine i, prin aciune reflex n Leu, la palpitaii i la
nevralgii cardiace.

Mercur afectat n Peti d o tendin la gut i la crampe n picioare sau la o

mare sensibilitate a picioarelor i, prin aciunea reflex n Fecioar, la o
slbiciune, o oboseal generale, la nelinite i uneori la tuberculoz, la surditate.

~ Efecte patogene ale Lunii ~

Luna guverneaz esofagul i stomacul, uterul, ovarele, limfa i marele simpatic,

ct i fluidul sinovial. Cnd este afectat, produce hidropizie, neregularitatea
menstruaiei, afeciuni uterine i ovariene, dispesie, tulburri vizuale i alienare
mintal, n funcie de zodia, Casa i natura planetei afectate. Luna guverneaz
mai ales mama pe timpul sarcinii.

Luna afectat n Berbec d tendin la insomnie, la letargie, la dureri de cap i la

slbirea ochilor.

Luna afectat n Taur d tendin la dureri de gt, mai mult, dac este n
conjuncie cu Pleiadele (29 de grade ale Taurului) i afectat de Saturn, Marte,
Uranus sau Neptun, la tulburri vizuale ; prin aciunea sa reflex n Scorpion, la
menstruaie anormal i la probleme genitale.

Luna afectat n Gemeni d tendin la catara plmnilor, la astm, la bronit, la

pneumonie i la reumatisme n brae i n umeri.
288

Luna afectat n Rac d tendin la cancer la stomac, la hidropizie, la obezitate,

la umflturi, la tulburri digestive i la epilepsie.

Luna afectat n Leu d o tendin la proast circulaie a sngelui, la convulsii, la

afeciuni cardiace sau dac se gsete n al 6-lea grad al Leului (conjunctie cu
Ascelli), la tulburri vizuale.

Luna afectat n Fecioar d tendin la probleme intestinale, la tumori

abdominale, la dezinterie i la peritonit.

Luna afectat n Balan d tendin la nefrit cronic, la abcese ale rinichilor, la

uremie i, prin aciunea sa reflex n Berbec, la dureri de cap i la insomnie.

Luna afectat n Scorpion d tendin la neregularitatea menstruaiei, la

probleme cu vezica, cistite sau la alte afeciuni urino-genitale ; prin aciunea sa
reflex n Taur, la dureri de gt.

Luna afectat n Sgettor d tendin la hemopatie, la afeciuni ale oldului i,

uneori, la fracturi ale femurului ; prin aciunea sa reflex n Gemeni, la astm.

Luna afectat n Capricorn d tendin la reumatisme articulare, la insuficiena

fluidului sinovial, la erupii cutanate i, prin aciunea reflex n Rac, la probleme
digestive.

Luna afectat n Vrstor s tendin la varice, la ulcerul picioarelor, la hidropizie

i, prin aciunea reflex n Leu, la isterie, la sincope, la probleme cardiace.

Luna afectat n Peti d tendin la picioare sensibile, la beie, la utilizarea

drogurilor i, prin aciunea reflex n Fecioar, la tulburri intestinale de diferite
genuri.

289

~ Efecte patogene ale lui Saturn ~

Saturn este planeta obstruciei, a cristalizrii, a atrofiei. Prin aciunea sa,

circulaia fluidelor : sngele, limfa, urina etc., este obstrucionat, iar aceast
stagnaie face ca reziduurile digestiei s fie reinute n organism, n loc s fie
eliminate normal. Aceste materii formeaz astfel diverse depozite n corp,
cldind scheletul (construcia), ntrind arterele, anchiloznd articulaiile
(distrugerea).

Saturn guverneaz vezica biliar, unde se formeaz caliculi hepatici i, n

virtutea puterii sale exaltate n Balan, duce la formarea pietrelor i a
pietricelelor, care i fac s sufere att de mult pe cei care sunt afectai de o astfel
de boal. Prin retenia ureei, cauzeaz reumatisme dureroase, iar guta se
manifest adesea prin deformarea articulaiilor, ce desfigureaz bolnavii i i fac
impoteni.

Saturn guverneaz nervul pneumogastric i, prin aciunea sa restrictiv i cu

ajutorul acestui intermediar, poate, n orice moment, s ncetineasc aciunea
inimii, s opreasc digestia, s suprime evacuarea urinei i a fecalelor - n
consecin, emoii, team sau anxietate sunt generate de el. Are deci, puterea
s opreasc funciile organismului.

Saturn guverneaz i dinii. Sub influena sa pielea se ntrete nainte de vreme,

dinii se stric, din cauza unei nutriii imperfecte, ntrirea membranelor seroase,
de unde rezult rigiditatea irei spinrii i a membrelor.

Capricornul este domiciliul lui Saturn ; i acesta, prin aciunea sa reflex n Rac,
contrariaz micarea peristaltic necesar digestiei alimentelor, cauznd astfel
micri antiperistaltice i vom.

Pe scurt, influena sa general asupra organismului uman este una distructiv i

tinde s grbeasc sfritul vieii. Saturn rnete n general prin cderi sau prin
frig, producnd vnti. Predispune la afeciuni cronice, la boli adnc
nrdcinate, iar victimele sale sunt greu de ngrijit, pentru c Saturn face s le
290

fie team, s fie iritai, pesimiti, astfel nct refuz s admit posibilitatea de
nsntoire i nu pot fi determinai s vad viaa sub o lumin atrgtoare.

Prezena lui Saturn ntr-un loc oarecare al nativitii, constituie n ea-nsi o

aflicie. Astfel, putem enumera efectele sale n cele 12 zodii, fr s mai
specificm dac aspectele sunt careuri sau opoziii, trigoane sau sextili - dei, n
mod natural, efectele sale sunt i mai pernicioase atunci cnd aspectele sunt
malefice.

Saturn n Berbec d o tendin la dureri de cap, guturai, cataracte, la surditate i

la rceli diverse. Exist pericolul anemiei cerebrale, cariilor dentare, tartru,
leinuri i, prin aciunea reflex n Balan, tulburri renale.

Saturn n Taur d o tendin la flegm, la difterie, la epuizare, la oreion, la

laringit difteric, la cariarea dinilor maxilarului inferior, la sufocri i, prin
aciunea reflex n Scorpion, la trangulri interne, la constipaie i la afeciuni
analoge.

Saturn n Gemeni d tendin la reumatism n brae i n umeri, la bronite, la

epuizare pulmonar, la astm, ftizie i, prin aciunea reflex n Sgettor, la
sciatic i la afeciunile oldului.

Saturn n Rac d tendin la pioree, la dispepsie, la ulcere i la cancere gastrice,

la greuri, la eructaii, la scorbut, hepatite, la caliculi biliari, la anemie i la
micorarea esofagului.

Saturn n Leu d tendin la deformarea irei spinrii, la slbiciune lombar, la

insuficiena muscular a inimii, la artero-scleroz i la scleroza irei spinrii.

Saturn n Fecioar d tendin la atonia micrii peristaltice a intestinelor,

micoreaz absorbia, obstrucioneaz ileum caecum-ul, colonul transversal i
apendicele.

291

Saturn n Balan d tendin la ataxie locomotorie, la caliculi renali, la pietricele

i nisip, la nefrit cronic, la retenie urinar, la o nutriie imperfect i, prin
aciunea reflex n Berbec, la dureri de dini, de cap i alte afeciuni ale capului.

Saturn n Scorpion d tendin la sterilitate, la ncetarea menstruaiei, la

strangulri interne, la constipaie, la hemoroizi i, prin aciunea reflex n Taur, la
catar nazal, la rgueal cronic, la flegm i alte afeciuni ale gtului.

Saturn n Sgettor d tendin la contuzia oldurilor i a coapselor, la sciatic,

la gut i la afeciunile oldurilor ; prin aciunea reflex n Gemeni, la bronite, la
tuberculoz i la alte afeciuni proprii Gemenilor.

Saturn n Capricorn d o tendin la reumatisme articulare, la eczem, la infecii

contagioase ale pielii sau diverse alte boli ale pielii ; prin aciunea reflex n Rac,
la glbenare, la caliculi biliari i la dispepsie.

Saturn n Vrstor d tendin la glezne slabe, ce se pot rsuci uor i, prin

aciunea reflex n Leu, la deformarea irei spinrii, la scleroz i alte afeciuni
ale inimii, ale spatelui i ale arterelor.

Saturn n Peti d tendin la picioare reci, la btturi, la reumatisme i de

asemenea, la tuberculoz cauzat de o rcire a picioarelor ; prin aciunea reflex
n Fecioar, la hidropizie.

~ Efecte patologice ale lui Jupiter ~

Ficatul este marele centru al activitii jupiteriene ; acolo se formeaz glicogenul

obinut din reziduurile aduse de vena fluxului sngelui. Marele vrtej central al
Corpului Dorinei se gsete i el n ficat, iar atunci cnd trebuie a fcut un efort
special, Marte recurge la provizia jupiterian de glicogen pentru a-i procura
combustibilul necesar. Saturn este de asemenea, activ n ficat : formeaz bila,
ureea i acidul uric.

292

Este puin dificil pentru jumtate dintre studeni de a separa i apoi de a

combina diversele funcii ale acestui organ ; totui, dac ne reamintim c Jupiter
este exaltat n Rac, c Saturn este guvernatorul zodiei opuse, Capricorul, n care
Marte este exaltat, vom fi mai capabili s nelegem c marele benefic, Jupiter,
ncearc s nmagazineze n ficat glicogenul att de necesar activitii corpului.
Ori, chiar aceast rezerv Marte o risipete, indiferent de prodigalitatea energiei
musculare ; este ncurajat i ajutat n aceast oper distructiv de ctre Saturn,
care produce bila i ureea, depuse n diversele pri ale organismului, n timpul
travaliului muscular, sub form de acid uric, unde se manifest sub form de
gut i de reumatism. Saturn face de asemenea, ca ficatul s fie lene i
cauzeaz constipaia.

Jupiter guverneaz suprarenalele i circulaia arterial; n consecin, afliciunile

sale cauzeaz formarea de esuturi adipoase, degenerescen gras a muchilor,
tumori, excrescene morbide, dezvoltarea anormal a organelor, diabet prin
pierderea de zahr i de albumin, i alte afeciuni de acelai gen. Otrvirea
sngelui, hiperemia i apoplexia sunt datorate afliciunilor lui Jupiter. Efectele
urmtoare sunt de notat atunci cnd Jupiter este afectat ntr-una din cele 12
zodii :

Jupiter afectat n Berbec d tendin la ameeal, la congestie cerebral, la

somnolen, la trombus, la lein, la ulceraiile gingiilor maxilarului superior i,
prin aciunea reflex n Balan, la diabet, la depresie datorat lipsei de secreie
suprarenal.

Jupiter afectat n Taur d tendin la lcomie : de aici, pletora i apoplexia,

impetigo i carbon, ulceraiile gingiilor maxilarului superior i, prin aciunea
reflex n Scorpion, la catar nazal i la sngerrile nasului.

Jupiter afectat n Gemeni d tendin la pleurezie, la afeciunile sngelui, la

congestie i la apoplexie pulmonare i, prin aciunea reflex n Sgettor, la
fracturi de oase, la gut i la reumatisme n olduri i coapse.

Jupiter afectat n Rac d tendin la lcomie cauznd dilatarea stomacului, la

dispepsie, la boli de ficat, la hepatite, la hidropizie i, prin aciunea reflex n
Capricorn care guverneaz pielea, la pustule i la alte erupii de acelai gen.

293

Jupiter afectat n Leu d tendin la apoplexie, la degenerescena gras a inimii a

crei aciune a valvelor slbete : n consecin, circulaia sngelui este uneori
ncetinit, uneori grbit i d natere palpitaiilor i unei stri febrile ; prin
aciunea reflex n Vrstor, la umflarea gleznelor.

Jupiter afectat n Fecioar d tendin la hipertrofia ficatului (care este adesea

ulcerat) i la glbinare.

Jupiter afectat n Balan d tendin la melancolie, ca urmare a insuficienei

suprarenale, la abcesele rinichilor, la diabet, la erupii cutanate datorate aciunii
lenee a rinichilor i, prin aciunea reflex n Berbec, la congestia creierului, de
unde slbiciune i ameeli.

Jupiter afectat n Scorpion d tendin la hipetrofia prostatei, la tumori uterine, la

abcese uretrale, la hidropizie, la hidremie i la diateza uric i la strangulariu
uretral ; prin aciunea reflex n Taur, la atacuri de apoplexie i la sngerri de
nas.

Jupiter afectat n Sgettor d tendin la reumatisme i la gut; prin aciunea

reflex n Gemeni, la apoplexie pulmonar i la vicierea sngelui.

Jupiter afectat n Capricorn d tendin la diverse boli de piele i, prin aciunea

reflex n Rac, la tulburri digestive, la hidropizie, la hepatite i la
degenerescena gras a ficatului.

Jupiter afectat n Vrstor d tendin la varice n timpul sarcinii, la umflarea

gleznelor i, prin aciunea reflex n Leu, la apoplexie i la palpitaii.

Jupiter afectat n Peti d tendin la umflarea i transpiraia picioarelor i, prin

aciunea reflex n Fecioar, la hipertrofia ficatului, la tumori abdominale, la
afeciuni hepatice i afeciuni intestinale.

294

~ Efecte patogene ale lui Marte ~

Vechii nelepi ai Egiptului numeau Racul "sfera sufletului", iar atunci cnd
Soarele mistic al vieii traverseaz aceast zodie lunar, umed i fecund, este
plantat atomul-germene al Corpului Fizic al Ego-ului. n timpul n care corpul
embrionar se dezvolt incontient cum o face planta, Soarele mistic al vieii
traverseaz Leul, Fecioara i Balana. n a patra lun de gestaie, trece prin a
doua zodie de ap, Scorpionul, atunci cnd spiritul trece din patria sa cereasc,
pentru a se regsi nchis de ctre Marte n nchisoarea terestr de care este
nlnuit prin coarda de argint, aceeai coard ce-i aduce aici, renaterea.
Soarele trece apoi prin Sgettor, Capricorn, Vrstor ; dup ce au trecut cele 9
luni i a traversat ultima zodie de ap, Petii, porile care rein vlul n snul
matern se deschid, iar Ego-ul este lansat pe oceanul vieii sub auspiciile zodiei
mariene a Berbecului, n care dispensatorul vieii, Soarele, este exaltat.

De-a lungul perioadei de gestaie, Marte a furnizat corpului partea sa de fier, mai
ales sub form de hemoglobin i, cu primul suflu, are loc oxidarea acestei
substane i ncepe s produc cldura att de necesar vieii i contiinei
acestei viei. Aceast operaie continu de-a lungul ntregii existene i astfel
sarcina important de a nlocui Soarele pentru meninerea scnteii vitale, cade
n sarcina strlucirii lui Marte, pn ce Soarele mistic al vieii i va fi parcurs
ciclul i va atinge punctul energiei vitale cosmice. Atunci Scorpionul i strpunge
corpul cu acul su de moarte : Marte i prietenul su, Saturn, taie coarda de
argint i sufletul eliberat i ia zborul, ca un vultur, spre cer n cutarea regiunilor
cereti, care sunt de fapt, adevrata lui patrie. De aceea, Scorpionul este
reprezentat att printr-un scorpion, ct i printr-un vultur.

Datorit misiunii sale de ajutor al Soarelui n meninerea vieii, Marte tinde

ntotdeauna s purifice corpul de orice deeu, de orice acumulare putred,
pentru ca focurile de via s poat arde cu o flacr pur i clar. Rezult deci,
c atunci cnd obiceiurile de lcomie generate de Jupiter i Venus au umplut
pn n gt organismul sau cnd tendinele obstructive ale lui Saturn au otrvit
corpul, opunndu-se la eliminarea reziduurilor digestiei, Marte aprinde focul
febrei i al inflamrii, pentru a arde deeurile i de a da organismului un nou
contract de sntate i de energie. Astfel, marea majoritate a efectelor patogene
ale lui Marte intesc spre un scop constructiv.

295

Dar Marte nu ajut numai procesul vital al dispensatorului vieii, Soarele, care
este exaltat n Berbec, este el nsui exaltat n Capricorn, unde Saturn, planeta
morii, i exercit dominaia i iat c ntre aceti doi hoi, Soarele, Domnul
Vieii, este crucificat, sufer i moare, n timp ce cei doi i disput cadavrul su.
Rolul lui Saturn n acest proces a fost descris ntr-un capitol propriu, dar putem
s adugm aici c Marte prin curajul su predispune la accidente prin foc
(arsuri), ap fierbinte (oprire), rniri prin arme de foc, etc. Guverneaz organele
genitale prin Scorpion ; slbete vitalitatea acestora i cauzeaz boli venerice, ca
urmare a exceselor sexuale, hemoragii i rupturi de vase sanguine. Menoragia i
hemoroizii arat activitatea sa n snge, iar herniile i bolile contagioase sunt de
asemenea, rezultanta razelor mariene. Ori, aceast planet fiind malefic,
prezena sa n orice zodie i n orice cas constituie n sine o aflicie, n ciuda
aspectelor ; totui, efectele sale patogene sunt mai rele atunci cnd este n
careu sau n opoziie, dect atunci cnd este fortificat de un sextil sau un trigon.

Efectele sale n cele 12 zodii pot fi clasate mai specific dup cum urmeaz :

Marte n Berbec d o tendin la insolaii, la hemoragie sau la congestie

cerebral, la inflamarea meningelor, la febr cerebral i la delir ; la junghiuri n
cap, la insomnie i la rni la cap ; prin aciunea reflex n Balan, la inflamare
renal, la hemoragie i la caliculi renali.

Marte n Taur d tendin la oreon, la inflamarea amigdalelor, la adenoit, la

sufocare, la difterie, la polipi i la sngerri ale nasului, la gu i la inflamarea
laringelui ; prin aciunea reflex n Scorpion, la menoragie, la blenoragie, la
epidimit, la ulcere veneriene, la hipertrofia prostatei i la strangulri interne.

Marte n Gemeni d tendin la hemoragie pulmonar, la pneumonie, la bronite,

la tuse, la rni sau fracturi ale minilor, ale braelor i ale claviculei ; prin
aciunea reflex n Sgettor, la fracturile femurului i la sciatic.

Marte n Rac d tendin la febra laptelui, la dispepsie, la inflamare, la ulceraii i

la hemoragiile stomacului.

296

Marte n Leu d tendin la reumatisme musculare ale spatelui, la nfierbntarea

sngelui, la hipertrofia inimii, la junghiuri i la palpitaii; la sufocare, la leinuri, la
angin pectoral i la pericardit.

Marte n Fecioar d tendin la tifoid, la inflamarea intestinelor, la peritonit, la

viermi ; la diaree, la holer, la hernii abdominale i la apendicit.

Marte n Balan d o tendin la inflamarea rinichilor, la exces de urin, la

hemoragia rinichilor, la caliculi renali i, prin aciunea reflex n Berbec, la febr
cerebral, la insolaii i la dureri n cap.

Marte n Scorpion d o tendin la menoragie, la blenoragie, la pietricele i la

caliculi renali ; la inflamarea i la ulcerele ovarelor i uterului, ale vaginului i
uretrei ; la varicocel, la hipertrofia prostatei i la strangurie, la strangularea
colonului descendent, la ulcere veneriene i la hemoroizi ; prin aciunea reflex
n Taur, la inflamarea amigdalelor, laringit i la sngerri ale nasului.

Marte n Sgettor d o tendin la fracturi i la luxaia femurului, la sciatic i la

ulcerele coapsei i, prin aciunea reflex n Gemeni, la pneumonie, la bronit, la
guturai i la tuse.

Marte n Capricorn d tendin la boal infecioas cacerigen a pielii, erupii i

puruit endemic, la variol, la varicel, la rujeol, la furuncule, la rie i la alte
afeciuni cutanee ; prin aciunea reflex n Rac, la dispepsie i la ulcerele
stomacului.

Marte n Vrstor d tendin la varice, la fracturile piciorului i la otrvirea

sngelui ; prin aciunea reflex n Leu, la slbiciunicardiace, la snge
nfierbntat, la lein i la palpitaii.

Marte n Peti d tendin la deformarea picioarelor sau la accidente la picioare,

la transpiraie, la caloziti, btturi i prin aciunea reflex n Fecioar, la hernie
abdominal, la inflamarea intestinelor i la diaree.

297

~ Efecte patogene ale lui Uranus ~

Uranus guverneaz eterul, care este mediul cu ajutorul cruia se transmit razele
luminoase. Aceast planet are deci, o influen considerabil asupra ochilor i,
de aici, ea este responsabil de diverse afeciuni ale organului vizual i chiar de
orbire, atunci cnd afecteaz marii lumintori. Este cazul mai ales cnd Soarele
sau Luna sunt situai n Pleiade (29 Taur), Ascelli (6 Leu) sau Antares (8
Sgettor).

Astrologii moderni nu au avut nc timp s evalueze complet efectele lui Uranus

n toate zodiile, iar ct despre efectele sale patogene se tie chiar mai puin. Se
spune c este exaltat n Scorpion i, dup propria noastr experien, totul pare
s indice c Uranus are o influen malefic foarte puternic asupra sexului, care
este guvernat de aceast zodie i produce bolile venerice cele mai inveterate.
Prin aciunea reflex sau prin afliciunile sale n Taur - guvernat de Venus i n
care i are sediul organul de coordonare - produce micri convulsive, ca de
epilepsie, contorsionri, spasme, tetanos, crampe, sughiat, isterie.

Ca i guvernator al eterului i a gazelor, Uranus este responsabil de accidente i

de ocuri, cauzate de electricitatea, care se mic prin eter. Azotul este baza a
numeroi compui a cror caracteristic instabilitate uranian i face
eminamente explozivi ; astfel Uranus este responsabili de moartea prin rnirile
care se ntmpl n acest mod - mai ales dac Uranus este plasat n Casa a VIII-a.

Uranus afectat n Berbec d o tendin spre insolaie, hemoragie cerebral sau

chiar congestia i inflamarea creierului, febr la nivelul capului i delir, migrene,
insomnie i leziuni la nivelul craniului. Prin aciunea reflex n Balan, rezult
inflamarea rinichilor, hemoragii renale i calculi renali.

Uranus afectat n Taur d o tendin la a diminua secreia pituitar i, n

consecin, favorizeaz dezvoltrile anormale.

Uranus afectat n Gemeni d o tendin la astmul spasmodic, la rceli i la o tuse

seac i dur.

298

Uranus afectat n Rac d o tendin la sughiat, care este produs printr-o

contracie brusc a diafragmei, la o tuse stomacal dur i seac, la crampe la
stomac, la gaze, la flatulen.

Uranus afectat n Leu d o tendin la palpitaii, la aciunea spasmodic a inimii,

la meningit cerebro-spinal, la paralizie infantil i, prin aciunea reflex n
Vrstor, aspecte asemntoare pot fi observate acum.

Uranus afectat n Fecioar d tendin la flatulen i la crampe abdominale.

Uranus afectat n Balan d tendin la o aciune intermitent a rinichilor, la

erupii veneriene ale pielii i, prin aciunea sa reflex n Berbec, la dureri de cap
violente i brute, junghiuri i halucinaii.

Uranus afectat n Scorpion d tendina la avorturi spontane, la boli veneriene i,

n casa a V-a, cauzeaz o natere dificil i dureroas necesitnd adesea o
intervenie chirurgical. Se ntmpl adesea ca bebeluul s fie grav rnit, dac
nu se nate mort.

Uranus afectat n Capricorn. Influena lui Uranus n Capricorn se face n general

simit prin aciunea sa reflex n Rac ; dar cum copiii nscui cu aceast poziie
(lucrul acesta a fost scris n 1918) sunt nc tineri, efectele definite rmn nc
necunoscute. * (vezi Completarea)

~ Efecte patogene ale lui Neptun ~

Neptun, octava superioar a lui Mercur, acioneaz n principal asupra sistemului

nervos (guvernat de Mercur) i produce adesea crize de frenezie n care
persoana, sub imperiul unei supraexcitaii religioase sau de alt natur, nu este
ea nsi ; uneori se instaleaz un fel de letargie, de com, de catalepsie, de
trans, de mediumitate, stri diverse n care energiile fizice sunt suspendate, n
timp ce puterile psihice sunt n supra-activitate.

299

Neptun guverneaz canalul coloanei vertebrale care, n timpul vieii, este umplut
de eter. (Este adevrat c chirurgii au reuit prin puncii s extrag un fluid ; dar
putem obine ap dintr-un vas de aburi pentru c vaporii se condenseaz n
ap.) Acest gaz luminos, numit de ocultiti, foc spinal, ce face s vibreze glanda
pineal - i ea guvernat de Neptun - produce vederea spiritual ; dar ceea ce
persoana percepe, depinde de fluxul i amplitudinea acestor vibraii.

Prin rugciune, concentrare i meditaii, poate s se produc o stare de extaz

religios, n timpul creia persoana s vad gazdele cerului. Stimulenii n genul
buturilor alcoolice, drogurilor, etc., produc sensibilitate la fluxul vibraiilor de
joas amplitudine, n consecin subiectul vede uneori forme demonice, aa cum
ni le descriu cei care cad prad delirium-ului tremens, ce apar nsoind vibraia
lui Neptun, mai ales atunci cnd acesta ocup zodia de ap a Petilor.

Influena patogen a lui Neptun este foarte nefast n Casa a VI-a indicnd
boal, sau n Casa a XII-a, care guverneaz necazurile, neplcerile, decderea.
Dac aceste dou Case sunt ocupate de Taur sau de Scorpion, care guverneaz
unul gtul, respectiv organele genitale, exist o dorin pasionat, anormal i
pervertit care d tendin la onanism sau la practici degenrante chiar mai rele.
Mentalul, guvernat de Mercur - octava inferioar a lui Neptun - este morbid i se
complace s viseze la lucruri impure. Prinii care au copii avnd Neptun n
Casele a VI-a sau a XII-a vor face bine s vegheze cu grij asupra lor, mai ales
dac Neptun este n opoziie cu Uranus. Aceasta se aplic la numeroi dintre cei
care ating (referina era la 1918 - n. red.) vrsta pubertii, deoarece Neptun
tocmai traverseaz zodia psihic a Racului, n timp ce Uranus era n zodia opus
a Capricornului.

Am vzut c Neptun n cudratur cu Saturn i Jupiter aduce alienarea mintal

incurabil ; c Neptun n conjuncie cu Marte n Berbec, n careu cu Uranus i
Luna n Rac, cauzeaz o alienare mintal temporar, de natur periodic; c
Neptun, n conjuncie cu Luna i n careu cu Uranus cauzeaz obsesie. Am vzut
de asemenea numeroase alte indicaii ; dar suma ntreag a efectelor lui Neptun
nu a fost nc stabilit sistematic. Lucrm n acest scop i sperm c peste
civa ani s fim capabili s prezentm o list destul de complet.

~ Glandele endocrine. Rolul i guvernatorii lor ~

300

Astrologul ezoteric tie c, corpul uman are n spatele lui o perioad infinit de
evoluie i c acest organism splendid este rezultanta unui proces lent de
edificare graduat, care continu fr ncetare i care face ca fiecare generaie
urmtoare s fie mai bun dect precedenta sa pn ce, ntr-un viitor ndeprtat,
va fi atins un stadiu de perfeciune, pe care nu putem nici mcar s ni-l
imaginm.

Studenii avansai neleg de asemenea, c n afara corpului su fizic omul

posed vehicule mai subtile, care nu sunt nc percepute de marea majoritate a
fiinelor umane, dei avem cu toii, latent n noi, un al 6-lea sim cu ajutorul
cruia vom percepe (cu timpul) impulsuri preluate cu ajutorul sinapselor eterice
(terminologie adaptat de noi, limbii romne. n. red.), impulsuri definite ca fiind
informaiile cele mai subtile ale sufletului. Ocultistul vorbete de aceste vehicule
mai subtile sub numele de corp vital, fcut din eter ; de corp al dorinei, fcut din
substan-dorin, de unde ne extragem cu ajutorul acestor sinapse eterice seva
de alimentare a intelectului. Aceste 3 vehicule mbrcnd corpul fizic, definesc
personalitatea uman care este partea evanescent, distinct a spiritului
nemuritor, care se servete de tot acest ansamblu de vehicule pentru a se
exprima aici, n lumea fizic. Vehiculele subtile interpenetreaz corpul fizic, la fel
cum aerul interpenetreaz apa i au o influen particular asupra anumitor pri
ale acestui corp fizic, care este el nsui cristalizarea, concretizarea acestor
vehicule subtile, aa cum i n virtutea aceluiai principiu, secreiile fluide ale
corpului melcului se cristalizeaz gradual, pn ce formeaz cochilia dur, pe
care animalul o poart pe spate.

n mod general, putem spune c partea moale a corpului nostru - cea pe care o
numim n mod obinuit cu numele de carne - se divide n glande i muchi.
Corpul vital a fost dobndit n timpul Perioadei Solare. De atunci, cristalizarea
acestui vehicul s-a concretizat n cea ce numim glandele i pn n prezent
aceste glande sunt mpreun cu sngele, manifestarea special a corpului vital
n interiorul corpului fizic ; de aceea, putem spune de glandele luate n
ansamblul lor se afl sub dominaia Soarelui - marele dispensator al vieii - i sub
cea a lui Jupiter - marele astru benefic. Funcia special a corpului vital este de a
construi i de a restaura vigoarea muchilor atunci cnd sunt ntini i obosii de
munca ce le este impus de Corpul Dorinei, mereu nelinitit, mereu aflat n
micare i a crui origine, ca i manifestare, se regsete n Perioada Lunar.

Muchii sunt deci, guvernai de Luna rtcitoare care este, n ceea ce privete
prezentul, nalta poziie a ngerilor - omenirea din Perioada Lunii - i de
impulsivul i turbulentul Marte, unde locuiesc aa-ziii "ngeri czui" adic,
301

spiritele luciferiene. Aceasta, bineneles, ntr-un sens general, deoarece trebuie

ca studentul s remarce c glandele individuale i anumite grupe de muchi se
afl tot la fel de bine i sub dominaia altor planete. Este la fel cum spunem c
toi cei care triesc n Statele Unite ale Americii sunt ceteni americani, ceea ce
nu nseamn c unii nu pot fi supui legilor din Maine i alii celor din California.

Cunoatem axioma hermetic : "Ceea ce este sus este i jos", care este cheia
tuturor misterelor. Aa cum exist pe Pmnt - macrocosmos - un mare numr
de locuri neexplorate, tot aa exist n microcosmosul corpului uman pri
necunoscute, care sunt nc o carte nchis pentru exploratorii tiinifici. Printre
aceste pri se afl mai ales un mic grup din ceea ce numim "glande endocrine".
Sunt n numr de apte, adic :

* Glanda Pituitar, guvernat de Uranus.

* Glanda Pineal, guvernat de Neptun.

* Glanda Tiroid, guvernat de Mercur.

* Timusul, guvernat de Venus.

* Splina, guvernat de Soare.

* Cele dou Suprarenale, guvernate de Jupiter.

Aceste glande sunt de un mare interes pentru ocultiti. Putem s le desemnm,

ntr-un anumit sens, ca "cele apte roze" pe Crucea corpului uman, cci sunt
intim legate de dezvoltarea ocult a omenirii. Patru dintre ele, Timusul, Splina i
cele dou Suprarenale se raporteaz la personalitate, Glada Pituitar i Glanda
Pineal la latura spiritual a naturii noastre, n timp ce Glanda Tiroid formeaz o
legtur ntre cele dou grupe. Regulile astrologice ce guverneaz cele 7 glande
se formuleaz dup cum urmeaz :

302

* Splina este poarta de intrare a forelor solare captate de fiecare fiin uman,
care circul prin organism sub form de fluid vital, fr de care nimeni nu poate
tri. n consecin, acest organ este guvernat de Soare.

* Cele dou suprarenale sunt guvernate de Jupiter - Marele Benefic - i exerseaz

o influen calmant, blnd, linititoare atunci cnd activitile emoionale ale
Lunii, ale lui Marte sau ale lui Saturn au distrus ponderaia. Cnd raza
obstructiv a lui Saturn a trezit emoiile melancolice i a mpiedicat funciile
inimii, secreiile suprarenalelor sunt purtate la inim de ctre snge i
acioneaz ca un stimulent puternic, n vederea meninerii circulaiei, n timp ce
optimismul jovial lupt mpotriva anxieti saturniene sau mpotriva impulsurilor
lui Marte, care agit n corpul dorinei emoiile turbulente ale mniei, fcnd
muchii epeni sau tremurtori, mprtiind energie sistemului. Atunci secreia
suprarenal vine n ajutor, elibereaz glicogenul ficatului ntr-o msur mai
abundent dect de obicei, pentru a face fa urgenei pn ce echilibrul va fi
restabilit. La fel se ntmpl pentru orice alt tensiune, pentru orice alt efort
exagerat.

* Cunoaterea acestui fapt ocult i-a determinat pe vechii astrologi s plaseze

rinichii sub guvernarea Balanei i, pentru a evita orice confuzie, putem spune c
nsi rinichii joac un rol important n hrnirea corpului, fiind guvernai de
Venus, stpna Balanei ; dar Jupiter este cel care guverneaz suprarenalele care
sunt acum, obiectul ateniei noastre.

* Venus i octava sa superioar Uranus guverneaz amndoi funciile nutriiei i

ale creterii, dar ntr-un mod diferit i avnd scopuri diferite. Astfel, Venus
guverneaz timusul, care este legtura ntre prini i copil pn ce acesta din
urm va fi atins vrsta pubertii.

Aceast gland este situat imediat n spatele sternului. Este mai voluminoas n
timpul vieii prenatale i n prima copilrie, n timp ce creterea este rapid i
excesiv. n aceast perioad, corpul vital al copilului i ndeplinete opera sa
cea mai important, deoarece copilul nu este atunci supus pasiunilor, emoiilor
concepute mai trziu de Corpul Dorinei, care se nate pe la 14 ani. n anii de
cretere, copilul nu poate fabrica globulele roii ale sngelui cum o face adultul,
cci viitorul Corp al Dorinei, neorganizat, nu poate servi de cale forelor
mariene, care transform fierul coninut de alimente n hemoglobin. Pentru a
303

remedia aceasta, o esen spiritual se gsete n Timus. Aceast esen

spiritual este obinut de la prini, simbolizai de Venus, care guverneaz
glanda, i cu aceast esen furnizat de iubirea prinilor si copilul este
capabil s ndeplineasc temporar alchimia sngelui, pn ce Corpul Dorinei va
fi devenit activ n mod dinamic. Atunci, Timusul se atrofiaz i copilul este n
stare s obin din propriul su Corp al Dorinei fora marian necesar. Din
acest moment, n condiii normale, Uranus, octava lui Venus i guvernatorul
Glandei Pituitare, i asum sarcina funciei de cretere i de asimilaie n felul
urmtor :

Se tie bine c toate lucrurile - i alimentele noastre - iradiaz continuu mici

particule, care indic att lucrul pe care l eman, ct i calitatea sa. Atunci cnd
ducem un aliment la gur, un numr din aceste particule invizibile intr prin nas
i, excitnd simul nostru olfactiv, ne face s tim dac hrana pe care suntem pe
punctul de a o ingera ne convine sau nu, i ne invit s ndeprtm un astfel de
aliment cu miros nociv, etc. Dar, dincolo de aceste particule care ne atrag spre
un aliment sau ne ndeprteaz prin aciunea sa asupra simului mirosului, exist
altele care penetreaz osul sfenoid, iau contact cu Corpul Pituitar i pun n
aciune alchimia uranian, cu ajutorul creia se formeaz o secreie, ce se
difuzeaz n snge. Aceasta ajut, prin eterul chimic, la asimilaie, afectnd
astfel dezvoltarea normal i sntatea corpului de-a lungul ntregii noastre viei.
Uneori, aceast influen uranian a Glandei Pituitare este excentric i, ca
urmare, responsabil de creteri stranii i anormale, care produc aceste
nefericite fenomene pe care le ntlnim ocazional.

Dar, dincolo de impulsurile spirituale, care genereaz manifestrile de cretere

fizic menionate mai sus, Uranus, opernd prin corpul pituitar, este de
asemenea, responsabil de fazele de dezvoltare spiritual, care ajut omul
evoluat n eforturile sale de a strpunge vlul Lumilor Invizibile. n acest travaliu,
uneori, Uranus este asociat cu Neptun, guvernatorul glandei pineale. Va fi deci,
necesar s studiem simultan funciile glandei tiroide - guvernat de Mercur - i
ale glandei pineale, care este sub dominaia octavei sale superioare, Neptun,
pentru a elucida convenabil natura operei lor.

Ne dm seama cu uurin c glanda tiroid este guvernat de Mercur, planeta

raiunii, cnd se constat efectul pe care degenerescena acestei glande l are
asupra mentalului i al crui cretinism i mixoedem ne furnizeaz dovezile.
Secreiile aceste glande sunt la fel de necesare funcionrii normale a
mentalului, precum este eterul pentru transmiterea electricitii, adic n planul
fizic al existenei, unde creierul transform gndirea n aciune. Contactul cu
304

lumile invizibile i puterea de a se exprima depind de capacitatea funcional a

Glandei Pineale a crei funcie este de esen spiritual i care este n
consecin, guvernat de octava superioar a lui Mercur, adic de Neptun,
planeta spiritualitii ; acesta din urm opernd n conjuncie cu glanda pituitar
guvernat de Uranus, planeta nelepciunii, cum am spus-o deja.

Oamenii de tiin au pierdut mult timp, speculnd asupra naturii i funciei

acestor dou mici corpuri - glanda pituitar i glanda pineal - i aceasta fr
rezultat, mai ales pentru c, cum o spune att de ironic Mefistotel, tnrului ce
aspir s studieze ;tiina n "Doctor Faust":

"Cel care vrea s studieze o entitate ce triete,

Dorete s-i vneze i constituia-i divin :
ns de cteva buci inerte mna-i va fi plin,
Lipsite chiar de sensul cutrii, de arcul - vieii, ce le-anim !

Nimeni nu poate observa n mod real funciile fiziologice ale unui organ oarecare,
n condiiile pe care le ofer un laborator, pe masa de disecie sau de vivisecie.
Pentru a ajunge la o nelegere adecvat a lucrului, trebuie n mod necesar s
vedem aceste organe n exerciiul funciilor lor fiziologice, n corpul viu, iar
aceasta nu se poate face dect prin vedere spiritual.

Un mare numr de organe se vor atrofia sau se vor dezvolta : primele ne arat
calea pe care am parcurs-o deja n timpul marului nostru evolutiv ; ultimele,
asemenea unor jaloane, desemneaz dezvoltarea noastr viitoare. Dar exist
nc o specie de organe care nu sunt nici pe cale de degenerescen, nici pe cale
de evoluie : acestea doar dorm pentru timpul prezent.

Fiziologii cred c glanda pituitar i glanda pineal se atrofiaz pentru c gsesc

aceste organe mai dezvoltate la unele clase inferioare ale fiinelor vii, cum ar fi
de exemplu, viermii. Dar de fapt ei greesc : aceste organe dorm. Alii au
presupus c glanda pineal era ntr-un fel de legtur cu mentalului pentru c ea
conine anumite cristale dup moarte i c cantitatea acestora este mult mai
mic la oamenii cu deficiene mentale, dect la cei cu o minte normal.

305

Aceast concluzie este just, dar clarvztorul tie c, canalul vertebral, la omul
viu, nu este umplut de fluid, c sngele nu este lichid (adic, hemoglobina este
n suspensie plasmatic - n. red.), i c organele ce ne ocup corpul nu au
cristale, atta vreme ct acesta este n via. Aceste aseriuni sunt susinute
contient de faptul c sngele i esena cefalo-rahidian se prezint lichide,
dup ce le extragem din corpul fizic mort sau viu i c principiul constitutiv al
glandelor pituitar i pineal pare cristalin atunci cnd creierul este disecat ; dar
raiunea acestui fapt este aceeai cu cea care face ca vaporii obinui dintr-un
cazan se condenseaz imediat n ap la contactul cu atmosfera i c metalul
topit provenit de la cuptorul topitorului se solidific imediat ce l scoatem afar.

Toate aceste substane sunt esene spirituale pure, cnd nu sunt n afara
corpului. n organism, ele sunt eterate, iar vederii spirituale substana coninut
n glanda pineal spre exemplu, i apare luminoas. ntre altele, atunci cnd un
clarvztor privete glanda pineal a unei persoane care i exercit atunci
capacitile sale spirituale, aceast lumin este de intensitatea cea mai vie i
reflexiile sale sunt de o iradiaie comparabil cu minunatele jocuri de lumin a
nopilor polare : Aurora Boreal, dei aceasta este depit n frumusee.

Putem aduga c funcia acestui organ pare s se fi schimbat n cursul evoluiei

umane. n primele epoci ale actualei noastre ederi pe Pmnt, atunci cnd
corpul omului nu era dect o mas enorm, un fel de sac n care spiritul nu
intrase nc i doar l acoperea de umbra sa, n vrful acestui sac se afla o
deschiztur ce coninea glanda pineal : ea servea atunci de organ de
orientare. Pe msur ce corpul uman se condensa, devenea din ce n ce mai
puin capabil s suporte cldura intens care prevala n acel timp, iar glanda
pineal avertiza cnd corpul se apropia mult prea tare de unul dintre acele
numeroase cratere de vulcani n activitate, care sprgeau atunci subirea scoar
terestr i permitea spiritului s-l ghideze departe de aceste puncte periculoase.
Acest organ de direcie opera prin pipit. De atunci, acest sim a fost rspndit
pe toat suprafaa corpului - ceea ce i indic ocultistului c va veni o zi n care
simurile de auz i vedere vor fi rspndite n acelai fel, astfel nct vom vedea
i vom auzi cu toate prile corpului i c vom deveni ca urmare - sub toate
raporturile - mai sensibili dect suntem n prezent.

De atunci, glanda pituitar i glanda pineal au adormit temporar, pentru a

permite omului s uite lumea invizibil, n timp ce nva leciile furnizate de
lumea material. Totui, glanda pituitar i-a manifestat sporadic influena
306

uranian n creterea fizic anormal i a produs montrii de tot felul, n timp ce

Neptun, lucrnd de asemenea anormal prin glanda pineal, a fost responsabil de
dezvoltarea spiritual anormal a medicilor-amani, vrjitori i vrjitoare,
mediumurilor, a spiritelor-controloare etc. Cnd acestea vor fi trezite la activiti
normale, aceste dou glande endocrine vor deschide ua lumilor interioare n
mod sntos i sigur. Dar ntre timp, glanda tiroid, guvernat de Mercur,
planeta raiunii, va deine tot mai mult controlul n secreia necesar echilibrului
creierului.

Glandele endocrine sunt destinate s joace n viitor un rol preponderent.

Dezvoltarea lor va accelera din plin evoluia, cci efectele lor sunt mai ales de
ordin mental i spiritual. Ne apropiem de Era Vrstorului, iar Soarele ncepe s
transmit vibraii tot mai nalte, percepute doar de intelect, vibraii specifice
acestei zodii : ceea ce explic intuiiile, premoniiile i transmisiile telepatice,
care apar tot mai spontan n zilele noastre. n ultim analiz, aceste fenomene
sunt datorate trezirii glandei pituitare guvernat de Uranus, guvernatorul
Vrstorului i fiecare an care va trece le va face tot mai evidente.

Capitolul XXX - Treizeci i ase de exemple de teme de nativitate

Pentru a-i da studentului un supliment de ajutor practic n studierea tiinei

astrale, i punem n fa un anumit numr de teme astrologice ale persoanelor
care au venit la noi pentru a le salva de vicisitudinile lor. Putem deci, s-i
asigurm c aceste cazuri sunt autentice i sperm c expunerea diverselor
maladii determinate cu ajutorul astro-diagnosticrii va fi un ghid sigur.

Am ncercat s clasm aceste teme, dar cum exist n general, n fiecare dintre
noi simptomele mai multor boli, a fost imposibil s tragem linii de separaie
precise n aceast clasificare i, n consecin, trebuie ca studentul s se
raporteze mai ales la antetul articolului pentru indicaiile prezentate de tem.

~ Problema sexual ca factor n boal ~

Avem convingerea absolut c, cu ct ne oprim mai puin asupra chestiunii

sexuale, cu ct ne gndim mai puin la ea i cu ct citim mai puin despre acest
subiect, cu att rmnem din punct de vedere mental puri i mai puin expui
307

obiceiurilor morbide, care provin adesea din studiul excesiv al acestei chestiuni.
Trebuie deci, s sftuim persoanele care au tendine n acest sens s nu discute
despre acest subiect. Trasnd planul acestui capitol, ne-am gndit mai nti c ar
fi posibil s nu abordm deloc aceast chestiune, dar dup ce am mai reflectat,
bazndu-ne pe studiul aprofundat al sntii i al bolii din punct de vedere
mistic, ne-am convins c trebuie s ne ntoarcem la Grdina alegoric a
Edenului, care este punctul de plecare al suferinelor i al durerilor, dup cum o
explic literatura noastr rosacrucian.

Sindromul rzvrtirii permanente constituie pentru noi toi, un fapt ancestral ; iar
refulrile acestor stri psihice sunt manifestate ca i abuzuri sexuale, care ns
devin n sensul cel mai literal al cuvntului, cauza primordial a durerilor, a
bolilor, dar i a unei degenerescene de care lumea este tot mai apsat. Ori,
ntr-o lucrare de natura acesteia, e obligatoriu s artm cauzele pentru ca
remediul s poat fi gsit i aplicat. De aceea, vom ncerca s punem n lumin
influenele prenatale pe care le reveleaz tema de nativitate, pentru a reaminti
prinilor c mariajul este un sacrament i nu o ocazie de a abuza de funcia
sexual i "c pcatele prinilor, (n realitate), apas asupra copiilor".

Pe de alt parte, e tiut c un copil inocent nu se nate cu tendine la o anumit

boal, modul su anterior de via l-a expus la o slbiciune specific i de aceea,
prin legea asociaiei, este atras spre acei prini care pot s-i dea un corp
predispus acestei boli particulare. Astfel, tata i mama nu sunt dect
instrumentele de realizare a destinului al crui artizan este de fapt, copilul. Dac
am nelege bine acest fapt i dac am putea fi i convini c trebuie s trim o
via pur i sntoas pentru a atrage la noi suflete avnd o natur virtuoas,
ce beneficiu ar rezulta pentru lumea ntreag ! Pentru a atinge acest deziderat,
autorii ncearc s prezinte tabloul respingtor al degenerescenei, astfel nct
cel al puritii s ctige proporional prin contrast.

Din acest punct de vedere, oferim spre analiza cititorului tema astrologic Nr. 1.
Este vorba aici de un tnr, ce avea aproximativ 16 ani, n 1912. Casele a IV-a i
a X-a, cu planetele care se gsesc acolo i guvernatorii lor, indic prinii. Acela
dintre prini a crui influen este preponderent n viaa subiectului este
desemnat de ctre configuraiile Casei a X-a, n timp ce Casa a IV-a l indic pe
acela care joac un rol secundar n destinul copilului.

308

n aceast tem de nativitate, Gemenii sunt la Mijlocul Cerului, iar Mercur care i
guverneaz este n careu cu Luna, prin zodiile cardinale. Neptun este n
conjuncie cu Marte, n Casa a X i n careu cu Soarele, n zodia mercurian a
Fecioarei. Acestea stabilesc suficient natura morbid, nevrozat a tatlui i felul
n care aceast natur a operat privndu-l pe tnrul biat de uzajul limbajului i
de coordonarea micrilor musculare, deoarece el nu se deplaseaz dect
mpiedicat.

Latura matern este descris de Sgettor, n Casa a IV-a. Guvernatorul, Jupiter,

este n Leu, n conjuncie cu Coada Dragonului (Nodul descendent al Lunii) a
crui influen este asemntoare cu cea a lui Saturn. Jupiter este de asemenea,
n careu cu Saturn i Uranus care sunt i ei n conjuncie n Scorpion. Acestea o
definesc pe mam ca o femeie de moravuri depravate, o degenerat, partizana
oribilei teorii a sufletelor-surori, a afinitilor, a amorului liber, etc. Ea a transmis
copilului aceste tendine impure. Leul afecteaz inima, iar cum Saturn este
expresia obstruciei, a restriciei i a suprimrii, trebuie s concludem c
aciunea inimii este foarte slab, (dac afliciunea ar fi venit de la Marte, energia
sa dinamic ar fi cauzat palpitaii). Scorpionul guverneaz organele genitale ;
Uranus i Saturn indic acolo o tendin la onanism i, n virtutea faptului bine
cunoscut c mutilarea acestui organ afecteaz corzile vocale, avem n aceast
configuraie un motiv n plus pentru a explica mutismul srmanului biat.
Afliciunea venind de la zodiile fixe, arat pe de alt parte, c sediul rului este
profund nrdcinat i de natur congenital i poate proveni dintr-o procreaie
la beie.

~ Pzitorul Pragului ~

Tema de nativitate Nr. 2 arat una dintre condiiile psihice cele mai remarcabile
pe care le-am ntlnit. Previziunile temei sunt destul de clare pentru orice
astrolog, totui ancheta fcut de unul dintre autorii prezentei cri asupra vieii
subiectului adaug clarificri adiionale i d mai mult profunzime semnificaiei
configuraiilor, pe care nu am putea s le obinem altfel. A fost deci, o revelaie
pentru autor, care a nceput ancheta spiritual cu 2 ani nainte ca tema s fie
construit, de a vedea cum faptele mistice de care i amintea att de clar erau
nscrise pe aceast mic roat a vieii. Pentru a permite studentului s aprecieze
acest caz remarcabil aa cum o merit, o s povestim cum am fost pui n relaie
cu subiectul, ceea ce am ncercat s facem i ceea ce s-a ntmplat.

309

Spre sfritul lui 1910, un prieten ne-a povestit despre trista situaie a unui tnr
biat reinut la pat, culcat pe burt, sprijinit pe coate i privind cu insisten ntrun col al camerei - ca fascinat - cu corpul ntreg scuturat de hohote de lacrimi i
gemete nentrerupte. La cererea prietenului n cauz, am fcut o vizit tnrului
nefericit i ne-am dat seama c obiectul care i afecta privirea cu o putere
asemntoare celei a unui arpe hipnotiznd o pasre pentru a o face s cad n
colii si, era un elemental de tipul cel mai hidos pe care l-am vzut vreodat.
Ne-am plasat aproape de pat i am dirijat un jet de for spre baza craniului
nefericitei victime, cu scopul de a-l obliga s se ntoarc spre noi pentru a rupe
vraja. Dar demonul avea o influen aa de mare asupra contiinei subjugate a
victimei, c exista pericolul evident al unei rupturi ntre corp i suflet. Am
abandonat deci, proiectul nostru i cu, curajul nscut din lipsa de experien, neam hotrt s ne luptm cu elementalul n propriul su plan de existen. Dar
Fratele Vrstnic, care este Mentorul nostru, ne-a cutat n acea sear i ne-a
recomandat s fim prudeni i s studiem geneza monstrului, nainte de a intra
n aciune.

Sondnd Memoria Naturii, am aflat c, n ultima sa existen, spiritul ncarnat n

corpul tnrului fusese un iniiat al Societii lui Iisus, un fanatic ardent, crud i
insensibil la cel mai nalt nivel, dei total impersonal i neavnd alt scop n via,
dect grija pentru interesele Sfntului su Ordin. Sacrifica fr cea mai mic
remucare, sntatea, averea, reputaia sau viaa celuilalt, dac Ordinul
beneficia din aceasta ; s-ar fi oferit el nsui ca sacrificiu la fel de uor, cci era
sincer pn n adncul sufletului. Iubirea ca i ura i erau strine, dar pasiunea la
el era nestvilit, care ns i-a fcut puternicul suflet zdrene, fr a reui totui
s-l stpneasc. Era prea mndru pentru a-i arta pasiunea, chiar i cui ar fi
putut s-l satisfac i astfel deveni victima onanismului. Nu trebuie s credem c
a fost sclavul abject al acesteia ; el, spirit nemuritor, lupta cu natura sa
inferioar prin rugciune, ascez, posturi, prin toate celelalte mijloace
imaginabile. Uneori credea c a triumfat, dar cnd se atepta cel mai puin,
bestia se trezea n el i se reaprindea mai arztoare ca niciodat. De multe ori a
fost tentat s se mutileze, dar dispreuia acest mijloc ca fiind nedemn de fiina
uman, mai ales cnd acest om este mbrcat cu rasa preoimii. La sfrit
sucomb sub tensiune : virilitatea viguroas a tinereii fcuse loc la vrsta adult
unei snti delicate, dureri constante crescur angoasa mental, iar simpatia
nscuse suferin : n-a mai fost insensibil la suferinele victimelor Sfntului
Oficiu. Avnd o natur fanatic, entuziast n orice direcie i-ar fi exersat
energia, balana oscil repede spre cealalt extrem i, dup modelul Sfntului
Pavel, ncepuse s lupte pentru a-i proteja pe cei care odinioar i persecutase
chiar el. Se expuse astfel antipatiei Sfntului Oficiu i, n final, cu un corp
ubrezit, dar cu spiritul mereu activ, czuse victim torturilor la care i-a supus
att de des pe alii.
310

Prin sinceritatea naturii sale chiar la sfritul vieii sale, ctig dreptul de a fi
admis ntr-o ;coal a Misterelor i se pregti pentru privilegiul de a lucra cu titlul
de Ajutor Invizibil n vieile viitoare. Legea Asocierii fcuse s se ncarneze ntr-o
familie american al unui prieten din viaa anterioar. Primi de la prinii si un
sistem nervos, n acord cu nivelul vibraional cerut de probele sale.

Saturn, n opoziie cu Soarele - dispensatorul vieii - reine ns energia nervoas

a lui Mercur i-i blocheaz circulaia venoas (de la Venus), mpiedicnd secreia
urinar i eliminarea toxinelor cu ajutorul rinichilor guvernai de Balan, zodia
de exaltare a lui Saturn, n care este plasat sub actuala tem natal. Ori, cum
planetele din opoziie sunt n Berbec - guvernatorul capului - influena sa
morbid se manifest odat prin creier i intelect, dar i prin sistemul urogenital. Aceast ultim influen este ntre altele accentuat de conjuncia lui
Uranus cu Luna, n Casa a VI-a, care are legtur cu sntatea, sub zodia
Scorpionului, care guverneaz organele genitale.

Cum tema de nativitate arat tendinele rezultnd din aciunile comise n

existenele anterioare, este evident c viciul mpotriva naturii acestui individ
trebuia s-l conduc s se renasc sub o strlucire stelar, afectnd sntatea n
acest mod special, cci atunci cnd sufletul a fost nvins de un vechi pcat
obinuit ntr-o anumit via, moartea nu mai lichideaz datoria contractat, o
schimbare de loc nu achit i angajamentele luate ntr-o prim cas. Cnd ne rencarnm, tentaia ni se prezint iari, pn ce ne vom fi nvins slbiciunea.
Sarcina ce-i revine acestui srman suflet este deci, de a extrage esena de
virtute i de castitate din zgura nc fierbinte a pasiunii sau a viciului secret. Fie
ca Dumnezeu s-i vin n ajutor i s-i ntreasc braul n teribila lupt.
Astrologia, cheia principal a compasiunii, poate s ne reveleze, pe tot cuprinsul,
lupta i angoasa sufletului i s ne fereasc de crima de a dispreui pe oricine
aflat n depravare sau decdere.

Aspectele mai sus menionate provin de la zodiile cardinale i fixe, care indic
fatalitatea unui destin. Totui, Neptun la Ascendent, ntr-o zodie comun,
Gemenii, anun o condiie n devenire. Neptun este n trigon cu Saturn, care
afecteaz mentalul i se sprijin pe energia dinamic a lui Marte.

Neptun indic ierarhiile spirituale invizibile, care opereaz cu noi i asupra

noastr. Atunci cnd este plasat n Casa a XII-a, este evident c putem s ne
311

ateptm la necaz i aflicie. Aceast poziie face ca subiectul predispus s cad

prad spiritelor-control, dar trigonul cu Saturn i sextilul Soarelui la Venus i la
Mercur l protejeaz mpotriva influenei surselor exterioare. Astfel tnrul
nostru, deveni prada expansiunilor demonice instaurate pe consecinele
aciunilor sale anterioare, iar teribila creatur cunoscut sub numele de
"Pzitorul Pragului", de care trebuia ca neofitul s treac nainte de a intra n
mod contient n Lumea Invizibil. Forma nfricotoare i-a obinut existena din
actele de cruzime comise de acest om n viaa sa trecut el (monstrul) s-a
alimentat i s-a dezvoltat din blestemele victimelor sale torturate ; bietul fanatic
umplndu-se pn n gt de mirosul sngelui i sudorii lor, aa cum o fac
dealtminteri i elementalii. Este un monstru n toat puterea cuvntului. Moartea
progenitorului su l fcuse latent, dar n noua tem de nativitate vremea plii
era marcat pe cadranul destinului. Cnd Luna atinse prin progresie punctul
natal al lui Marte n Casa a XII-a, energia sa dinamic galvaniz monstrul ntr-o
via nou i atunci ncepur afliciunile bietului tnr. Ura, mnia, rutatea pe
care monstrul o inea n rezerv se repercut asupra lui, angoas pentru
angoas, iar natura sa negativ a Gemenilor czuse la pmnt sub greutatea
furioas a demonului.

Cnd am vzut entitatea, aceasta ne-a aprut ca o mas gelatinoas inform cu

numeroi ochi mari verzui, implantai pe diverse pri ale corpului. La intervale
de cteva secunde, o emanaie cu vrful ascuit - ca o sabie - nea dintr-un loc
neprevzut cu un organ anume pe acest corp i-l strpungea pe nefericitul care
zcea zdrobit pe patul su. Apoi, dei monstrul nu avea gur cu care s fi putut
rde, prea scuturat de o ilaritate demonic, la vederea terorii i a suferinelor
pe care le cauzase. n alte momente, prin cte unul dintre multiplii si ochi,
prea c iese din monstru, o excrescen alungit ca o tromp de elefant, care
se oprea la un deget de ochii victimei, dup care ochiul diform plonja n pupila
victimei cu o intensitate teribil. Exist n tem att de multe aspecte bune
pentru a-i veni n ajutor, nct probabil nu va muri. Cnd Soarele va fi atins
conjuncia lui Jupiter natal n tema natal i cnd Luna va fi trecut careul Soarelui
natal, putem spera c se va produce un reviriment net n bine. n ateptarea
acestui lucru, trebuie ca bietul suflet s lupte sigur mpotriva demonului pe care
l-a creat, desigur dac viciul secret nu i-ar fi minat vitalitatea n viaa
precedent. O re-ncarnare sub un semn mai puternic i-ar fi dat o putere de
ndurare fizic mai mare i ar fi fcut ca victoria s fie mai sigur.

~ Boala ochilor ~

312

Acest ru este datorat strlucirii anumitor nebuloase ale zodiacului : Pleiade - 29

Taur ; Ascelli - 6 Leu ; Antares - 8 Sgettor. Cnd Soarele sau Luna sunt n
orbul unuia dintre aceste locuri i afectai de Saturn, Marte sau Uranus, sau viceversa, atunci cnd Saturn, Marte sau Uranus sunt n aceste nebuloase i
afecteaz Soarele sau Luna, sunt indicii de tulburri vizuale. Totui, dac veghem
asupra copiilor care au aceste tendine, rul poate fi blocat i chiar ndeprtat.
Luminarea slilor de clas cere atenie, dup principii generale, dar cnd un copil
este direct ameninat de tulburri vizuale, trebuie ca prinii s cear pentru el
un loc convenabil ntr-o lumin modificat. Cititul la lumina unei lmpi sau n
penumbr n-ar trebui s fie permis i ar trebui ca locuinele s aib o nuan
cald. Cu viaa i civilizaia avansat a oraelor, ochii s-au obinuit cu distane
scurte i nu pot s se adapteze rapid la variaiile de distane lungi, cum o pot
face cei ai marinarilor sau a locuitorilor de la ar. Cnd tema astrologic a unui
copil indic ochi slabi, viaa la ar - dac este posibil - poate fi de un imens
avantaj pentru a proteja vederea, cci exerciiul muchilor ochilor forai s se
ajusteze frecvent la distane lungi i scurte ajut inevitabil la fortificarea vederii.
Trebuie s admitem c o mare parte din tensiunea ochiului se datoreaz
congestiei muchiului ciliar, care adapteaz cristalinul la distana la care se afl
obiectele i a celei a orbicularului. De fiecare dat cnd acesta din urm nu
acioneaz foarte repede, prea mult lumin intr n ochi, iar retina sufer. Viaa
n aer liber, atunci cnd muchii copilului sunt nc supli, va face minuni pentru a
corecta astfel de defecte i chiar i adulii vor obine un mare avantaj doar c la
nceput s aib grij de a-i proteja bine ochii mpotriva strlucirii Soarelui. Un
tratament osteopatic, aplicat cu discernmnt, are de asemenea, un efect
salutar stimulnd circulaia i supleea muchilor.

~ Indicaii subtile de vedere spiritual ~

Este un fapt tiinific bine cunoscut c senzaia depinde de aptitudinea de a simi

i de a interpreta vibraiile aerului i eterului, n funcie de simul implicat. Vechii
magi imaginar caduceul lui Mercur ca un simbol al efectelor acestor vibraii ;
diferite secrete spirituale sunt reprezentate de forma ondulatorie a erpilor
gemeni n jurul caduceului, inspirate de credina c Mercur este generatorul
oricrei micri vibratorii. Astfel, el este factorul principal n producerea
senzaiilor i a proceselor mentale, din care eman contiina. De unde rezult
c Mercur n elevaie i n aspecte favorabile ne face simurile mai ascuite i
mentalul mai ptrunztor, n timp ce un Mercur afectat nmoaie simurile sau
face ca individul s fie hipersensibil. n ambele cazuri, se produce o stare
anormal a intelectului, cauznd suferine, n funcie de Cas, zodie i aflicie.
Chiar i un aspect bun cu o planet zis malefic, dei evideniaz virtutea
acestei planete, poart i caracterul laturii tenebroase, deoarece chiar i cel mai
313

bun dintre noi are n natura sa interioar ceva, care vibreaz la unison cu acest
aspect al planetei.

Dar, dincolo de drumul sinuos tiat de Mercur printre vibraiile aerului i eterului,
interpretate printr-un proces lent n intelect n care spiritul i materia se
ntlnesc, exist o cale mai direct spre cunoatere, simbolizat de Caduceu.
Este raza lui Neptun, octava lui Mercur, care ne pune n contact cu lumile
spirituale. Dar remarcai bine c bagheta (bastonul) i erpii nu sunt separai, c
bagheta trece printre formele nlnuite ale erpilor. Aflm astfel c, n starea
noastr prezent, cunoaterea spiritual depinde de intelect pentru a se exprima
concret i c aceast exprimare se coloreaz de ctre acesta, n funcie de
aspectele lui Neptun.

Experiena a dovedit c raza afectat a prilor zodiacului deja menionate se

interpun vibraiilor eterice acionnd asupra retinei ochiului i alternd astfel
vederea. Dac n aceeai tem de nativitate Neptun este concentrat asupra
unuia dintre punctele numite "punctele oarbe", adic cele care nu rspund
vibraiilor mercuriene eterice, este sensibilizat de raza spiritual a lui Neptun i
se poate ca o persoan mioap sau chiar oarb s poat vedea lumile spirituale
ascunse oamenilor a cror vedere este concentrat de vibraiile mercuriene.
Aspectul lui Neptun determin gradul i natura vederii spirituale evoluate. Putem
vedea exemple chiar aici, n diverse teme astrologice. Acestea au fost alese
pentru a demonstra alte puncte, dar ni se pare c ceea ce tocmai am menionat
este demn de atenie.

Ar fi bine totui s atragem atenia studenilor fa de concluziile absurde ; nu

vrem s spunem c toi cei care sunt afectai de dureri de cap de ctre Antares,
Ascelli sau Pleiade sunt dotai cu vedere spiritual. Femeia din tema Nr. 5 este
foarte afectat fizic, dar Neptun este n afara orbului, iar ea nu primete nici o
viziune spiritual de la strlucirea lui. Vederea vizionar poate de asemenea, s
rmn embrionar la muli, n timp ce aspectul este bine definit ; dar n aceste
cazuri ea este pe cale de dezvoltare i va ceda uor la un antrenament adecvat.

Totui, n cazurile n care aspectul este un careu sau o opoziie, ar fi nelept s

ne ferim de orice tentativ fcut pentru a provoca iluminarea interioar, cci n
aceste aspecte se ascunde un mare pericol din partea spiritelor-control,
elementali, etc. Un exemplu din acestea a fost dat n tema astrologic Nr. 2, n
care opoziia lui Neptun la Antares este responsabil de viziunea teribil a
314

"Paznicului Pragului". Acolo, vederea fizic nu era deloc alterat, dar n tema Nr.
3 afeciunile organului vizual sunt artate prin afliciunea lui Ascelli ; n tema Nr.
4, prin cea a lui Antares. ntr-una, trigonul lui Neptun produce clarviziunea
voluntar n cealalt, aspectul este un careu, de unde rezult c vederea
spiritual obinut este intermitent i involuntar.

Am vorbit de Mercur ca de generatorul tuturor vibraiilor senzoriale, auditive,

olfactive, vizuale, etc. i de Neptun, ca de octava sa superioar. Pentru a preveni
anumite ntrebri la acest subiect, vom spune c n lumea spiritual o separare
net a simurilor nu exist, senzaiile se formeaz, n aa fel nct sunetul i
vederea, respectiv vocea i vzul nu sunt dect un sim comun. Raza lui Neptun
are dou valene, dar clarvztorii nativi pot suferi de capacitatea involuntar de
"vd sau aud" dup caz, n funcie de cheful entitilor care au ctigat accesul
aurei lor prin intermediarul acestei raze. Tema de nativitate Nr. 3 arat influena
malefic pe care nebuloasa Ascelli o are asupra vederii. Acest grad periculos
rsrea la natere n conjuncie apropiat cu Luna i era n orb cu Soarele.
Saturn (24 n Balan) este chiar n orbul unui careu cu Soarele (0 din Leu),
iar rezultatul acestor diverse afliciuni este c persoana este obligat s poarte
ochelari cu lentile duble. Exist totui o compensaie la aceast afliciune :
Neptun n elevaie este n trigon cu Ascelli ; Soarele, Luna i Ascendentul sunt n
orb, ceea ce a dotat subiectul cu vedere spiritual asupra creia posed un
control perfect, cum studentul poate s-i dea seama prin examinarea lui
Mercur, care este planeta cea mai bine fortificat din tem.

Saturn, prin sextilul su venind din zodia exaltaiei sale, d fermitate,

perseveren i concentrare ; Jupiter, trigon n Casa pe care o guverneaz,
lrgete mentalul, nclin spre religie i bunvoin Venus, prin sextilul su
adaug buntate i iubirea fa de Frumos. Este evident astfel c n aceast
tem raporturile lui Mercur i ale octavei sale superioare Neptun sunt bine
ilustrate n ceea ce privete expresia fizic i spiritual a spiritului. Neptun este
planeta cea mai elevat, Mercur cea care are cel mai mare numr de aspecte.
Nici unul, nici altul nu sunt afectate, de aceea nativul nu este deloc predispus la
halucinaii, ci i cntrete experienele n balana logicii. Comparai aceast
tem de nativitate cu cea a bietului tnr afectat de "Pzitorul Pragului" (Nr. 2),
n care Neptun n Casa a XII-a este n conjuncie cu Marte i n care Mercur este
afectat de opoziia lui Saturn, toate n semne cardinale ; contrastul ntre cele
dou teme va face s reias cteva puncte interesante.

n nativitatea Nr. 5, vedem Luna n Casa a VI-a, la aproximativ 3 de Antares,

Saturn n Casa a XII-a la 4 de o opoziie cu Antares i la aproximativ 7 de o
315

opoziie exact cu Luna : astfel, influena sa natal a fost redus la minimum.

Dac opoziia ar fi fost mai aproape, sau exact, orbirea din natere ar fi fost
inevitabil. Din fericire, aspectul era slab, iar vederea nu a fost afectat serios,
dect n momentul n care Soarele a intrat prin progresie n Casa a XII-a, a trecut
opoziia Lunii, apoi cea a lui Antares i a ajuns n conjuncie cu Saturn. Aceste
puncte de contact n tema astrologic au marcat crizele afliciunii ochilor. Saturn
fiind agentul aflictor, nervii i muchii optici au nepenit: un ochi este pe de-antregul pierdut i aproape i cellalt. n noiembrie 1912, Luna progresase la
careul Soarelui natal : a fost criza final pe care au stimulat-o aspectele mai sus
menionate. Neptun nu prezint nici un aspect cu punctele indicate ale
zodiacului ; din aceast cauz, vederea spiritual este profund adormit.
Nativitatea Nr. 4 este cea mai afectat dintre toate, Coada de Dragon, Soarele i
Antares sunt n conjuncie. Aceasta este deja suficient de serios, dar starea se
agraveaz i din cauza unui careu aproape complet al lui Neptun cu Marte la
Soare i a unei conjuncii care are loc n Casa a XII-a. Astfel aceast tem ne
arat c persoana s-a nscut cu nite ochi foarte slabi, ea abia poate citi, chiar
innd cartea sau hrtia la civa centimetri de ochi i servindu-se de o lup. Dar
careul lui Neptun la Antares a deschis, ntr-o anumit msur, simurile
spirituale, astfel nct aude voci de spirite i are uneori viziuni. Bineneles c
aceste manifestri care scap propriului su control nu sunt de dorit, dar servesc
s dovedeasc influena lui Neptun, atunci cnd este n aspect cu aceste puncte
ale zodiacului.

~ Capul i Coada Dragonului ~

S-a spus adesea c era o problem dificil pentru studeni s tie ce sunt Capul
i Coada Dragonului (numite n efemeride Nodurile Lunare) i de ce una este
presupus benefic i favorizeaz tot ceea ce cade sub raza sa binefctoare, n
timp ce cealalt este considerat ca fiind malefic, extrem de malefic deci, este
nimerit s explicm aici filosofia.

S spunem mai nti, pentru a servi drept regul studenilor puin versai cu
termenii astronomici, c numim noduri punctele n care o planet parcurgndu-i
orbita se ncrucieaz cu cea a Soarelui, cum o face, de exemplu, Pmntul la
echinocii. Aceasta este explicat din punct de vedere astronomic i din punct de
vedere mistic n a noastr "Astrologie tiinific simplificat", ct i revoluia
nodurilor Lunii.

316

Din punctul de vedere convenional al sistemului geocentric, Soarele i

ncrucieaz nodul su oriental n fiecare an la echinociul de primvar, cinzeci
de secunde de spaiu naintea punctului n care l-a traversat anul precedent. Ori,
cum Soarele parcurge 15 pe or, 50 de secunde de spaiu sunt strbtute n
aproximativ 3 secunde. Luna rsare n fiecare noapte cu o ntrziere de
aproximativ 50 de minute fa de rsritul din noaptea precedent. Aplicnd
aceeai msur, 50 de minute de timp corespund la aproximativ 3 minute de
spaiu, iar nodurile Lunii retrogradeaz tot cu att n fiecare zi.

Astfel Soarele parcurge cercul zodiacului timp de un an, dar are nevoie de
27.000 de ori mai mult (27.000 de ani), pentru a completa cercul precesional al
nodurilor sale, punctele echinociale. Luna care se mic cu rapiditate, percurge
cercul zodiacului n 27 de zile, iar nodurile sale fac o revoluie complet ntr-o
mie de sptmni sau 19 ani. (Aceste cifre sunt aproximative.)

n cazul Soarelui, punctul n care traverseaz ecuatorul Pmntului nostru, la Est,

este ntotdeauna privit ca primul punct al Berbecului, oricare ar fi constelaia n
care cade ca urmare (drept consecin) a precesiei. Acest mod de a proceda este
perfect justificat, deoarece atributele dispensatorului vieii conferite Soarelui n
Berbec se constat de ndat ce a trecut linia ecuatorial : seminele ncep
atunci s germineze, anotimpul iubirilor ncepe i ntreaga creaie pare invitat la
reproducerea speciilor de ctre raza solar. De aceea, astrologii spun c Soarele
este exaltat n Berbec ; ori, acesta din urm are (conine) primele 30 plecnd
din punctul echinocial, nodul ascendent al Soarelui, n care traverseaz
ecuatorul la echinociul de primvar.

Dup acelai principiu, nodul descendent al Soarelui, punctul n care prsete

emisfera boreal pentru a intra n lunile de iarn, e numit primul punct al
Balanei, iar Saturn, planeta obstruciei i a represiunii este n exaltare acolo.
Saturn este cosaul, care cu coasa sa doboar fructele razelor solare ; reprim
viaa i bucuria ; prietenele noastre naripate, psrile, tac n prezena sa, iar
Pmntul coboar n mormntul su hibernal sub strnsoarea sa glacial.

Cum Luna primete i reflect lumina solar pe Pmnt, aceast lumin

mprumutat este, sub anumite raporturi, asemntoare strlucirii directe ;
oricare ar fi punctul n care nodul su ascendent (Capul Dragonului) cade n
zodii, efectul su, asupra lucrurilor cu care se afl n raport prin conjuncie, este
asemntor celui al Soarelui n Berbec, care face ca natura s exalte de bucurie ;
317

favorizeaz i accelereaz mersul afacerilor personale ntr-un mod binevoitor ;

pune, pentru a spune aa, ulei la roile vieii mai ales n departamentul n care
este n conjuncie cu o planet.

Pe de alt parte, nodul descendent la Lunii (Coada Dragonului) corespunde

Balanei, n care Saturn este exaltat i dac se gsete n conjuncie cu o
planet, exercit o influen de represiune i de obstrucie, asemntoare
efectelor vntului glacial al iernii provocat de exaltarea saturnian.

(clic pe imagine)

Tema de nativitate Nr. 6 reveleaz rolul lui Saturn n fractura femurului

subiectului. Este plasat n Casa a XII-a, poziie care indic inactivitate forat.
Careul Soarelui la Mijlocul Cerului este o alt afliciune natal. n decembrie
1908, Luna Plin era n conjuncie exact, iar Jupiter, guvernatorul Casei a VI-a
(cea care indic boala) era n careu exact cu Coada Dragonului i n opoziie
exact cu Soarele su. Astfel, indicaiile de afliciune erau numeroase.
Sgettorul care guverneaz oldurile i coapsele ocup Casa a VI-a. Fractura
femurului a avut loc atunci cnd doamna a alunecat pe pavajul ngheat din faa
casei.

Tema Nr. 4 arat Coada Dragonului n conjuncie cu Soarele, aproape de Steaua

fix Antares, care are o influen malefic asupra vederii, iar biata femeie care
este astfel afectat se afl n mare pericol de deveni oarb.

Nodurile Lunii sunt date n ale noastre "Efemeride tiinifice Simplificate", cu

poziia pe care o ocup n fiecare zi. Locul ocupat de ele la natere se afl printro proporie simpl. Diagrama adugat aici explic c aceste puncte sunt numite
"Capul i Coada Dragonului" pentru c mersul Soarelui i al planetelor apare ca o
serpentin cnd l desenm pe o suprafa plan.

~ Bolile de urechi ~

318

Casa a XII-a indic influenele limitative ale vieii. Mercur, atunci cnd este n
conjuncie cu Soarele, limiteaz spiritul, care d subiectului o repugnan la a
cerceta tiina. Acelai lucru se produce dac Saturn, Marte, Uranus i Neptun
afecteaz sau dac una dintre zodiile mercuriene (Gemenii sau Fecioara) sunt pe
vrful Casei a XII-a i dac Mercur e afectat (oricare ar fi locul temei n care este
plasat). Anexm temele astrologice ale persoanelor care sufer de acest ru :
tema Nr. 7 ofer cel al unei femei care i pierde gradat auzul. Mercur, Venus i
Soarele sunt n conjuncie parial n Peti - a 12-a zodie - care se gsete de
asemenea, n Casa a XII-a. Sngele, limfa i fluidul vital invizibil, numit de tiin
"fora nervoas", sunt constructorii corpului nostru. Fiecare planet, mai puin
Uranus i Neptun, guverneaz una sau alta din prile lor constituente.

* Mercur guverneaz nervii, mai ales sistemul cerebro-spinal i fluidul vital roziu
invizibil, care curge n teaca vizibil a nervului.

* Luna guverneaz de asemenea, nervii ntr-un mod general, dar are o influen
special asupra tecilor nervilor corpului, al marelui simpatic i limfei.

* Jupiter guverneaz circulaia arterial.

* Venus guverneaz sngele venos.

* Marte guverneaz fierul n snge.

* Soarele guverneaz oxigenul.

* Saturn guverneaz depozitele de minerale crate de snge i care ntresc

(sclerozeaz) arterele i alte pri ale corpului.

Atunci cnd o planet este n conjuncie foarte apropiat cu Soarele (3 sau mai
puin), spunem c este n combustie ; strlucirea sa este, ca s spunem aa,
incendiat de cldura teribil a Soarelui, n aa fel nct aceast planet astfel
afectat este incapabil de a-i ndeplini corect funcia sa n viaa persoanelor
319

nscute sub aceast configuraie. Este la fel de evident cum veriga cea mai
slab a unui lan va fi prima ce se va rupe, boala se va manifesta n partea
corpului afectat de "arsura" Soarelui asupra domeniului planetar respectiv.
Nativitatea Nr. 7 are n acelai timp Venus i Mercur n combustie n Casa a XII-a.
Trebuie s concludem c exist acolo lips de for nervoas sau de fluid vital i
c circulaia venoas a urechii este blocat. Astfel congestia este inevitabil, iar
subiectul va deveni din ce n ce mai tare de ureche. Osteopatia este excelent
echipat pentru a trata astfel de cazuri. Dac aceast configuraie s-ar gsi ntro zodie fix, am fi mai puin optimiti, dar flexibilitatea este una dintre
principalele caracteristici ale zodiilor comune i nu vedem nici un motiv pentru
ca rbdarea i perseverena s nu aduc o vindecare natal.

Cum am spus deja, Saturn guverneaz materiile minerale crate de sngele

nostru. Din aceste materii se formeaz scheletul, ct i concreiunile n esuturile
mai puin dense. Scheletul este deci, guvernat de Saturn. n tema Nr. 8 defectul
auzului vine de la zodiile fixe, Leul i Scorpionul, ceea ce face rul mai greu de
vindecat, cu att mai mult cu ct Saturn este astrul ce afecteaz i proiecteaz
asupra lui Mercur strlucirea sa malefic dintr-o cas angular.

A fost o vreme n care tiina credea c timpanul era singurul sau cel puin
principalul factor al auzului ; dar medicii i dau seama astzi, c acest sim
depinde tot att de mult, i de structura osoas. Natura lui Saturn este de a
bloca, iar cum Scorpionul guverneaz organele de excreie, putem vedea cu
uurin c aceast important funcie este mpiedicat i c deeurile produse
de digestie trec cu greu prin rinichi i prin colon. n consecin, orice organism
este blocat, iar cum Mercur n Casa a XII-a indic slbiciunea urechii, este normal
s concludem c nsui nervul auditiv este blocat i c partea osoas a urechii va
deveni din ce n ce mai dur cu timpul.

Laptele prins are un efect salutar pentru a corecta obstrucia organismului. Multe
persoane se revolt mpotriva folosirii laptelui n cantiti mari, deoarece se
presupune c el agraveaz constipaia. Aceasta este adevrat la nceput, dar
dup un timp organismul se obinuiete cu laptele prins, acesta devine un
aliment sntos i hrnitor cu efect chiar depurativ. Legumele verzi i fructele
vor ajuta de asemenea, orice persoan afectat ca cea din nativitatea Nr. 8 s
elimine deeurile i cu timpul, s suprime rul.

~ Bolile organelor vocale ~

320

Cunoaterea perfect a Astrologiei arat c aceleai efecte pot fi produse de

factori opui n esen. Astfel lui Saturn i se spune malefic i lui Jupiter, benefic ;
dar atunci cnd Saturn este bine fortificat ntr-o tem astrologic, are un efect
foarte dorit, n timp ce Jupiter afectat este cu totul diferit de benefic. Exist deci,
o latur bun la fiecare dintre planetele zise malefice i orice planet benefic
conine i un caracter nedorit. Se spune c semnele zodiacului guverneaz
fiecare o parte a corpului, dar c fiecare zodie are i autoritate secundar asupra
prii guvernate de zodia opus.

Astfel, o afliciune n Gemeni poate fi cauza unei bronite sau a unor slbiciuni n
brae i n umeri ; dar poate rezulta i sciatica, boal proprie Sgettorului.
Taurul guverneaz gtul ; ns are o mare afinitate cu Scorpionul, semnul
organelor genitale ; este motivul pentru care putem remarca schimbarea care se
opereaz n vocea tinerilor la vrsta pubertii ; la fel o femeie care
abandoneaz drumul castitii pentru a duce o via de dezm, capt o voce
gutural. Taurul guverneaz laringele, dar Mercur guverneaz aerul, care face s
vibreze corzile vocale ; ca urmare o afeciune organic este indicat de
afliciunea Taurului i a Scorpionului, n timp ce alterarea funciei este indicat
de poziia i aspectul lui Mercur.

Exist, ntre Taur (guvernatorul organelor vocale) i Mercur (guvernatorul aerului

ambiant) o relaie asemntoare celei care exist ntre instrumentul de muzic i
executant. Dac Taurul i Scorpionul nu sunt afectai, organele vocale sunt n
condiie bun, dar un Mercur afectat poate totui s cauzeze o tulburare
funcional a vorbirii. Se poate produce i inversul, atunci cnd Mercur, de
exemplu, bine fortificat, contracareaz n parte efectul Taurului afectat.

Aceasta este perfect demonstrat n tema Nr. 9 n care Saturn, Neptun i Soarele,
aflate n conjuncie n Taur, cauzeaz o afeciune a gtului, dar Mercur, ntr-o
zodie a vocii, Gemenii (Balana i Vrstorul fiind celelalte dou) este n
conjuncie cu Jupiter. Femeia sufer constant de dureri de gt, dar la fel cum un
bun muzician obine melodii suave dintr-un instrument deteriorat, tot aa, cu
ajutorul bunei poziii a lui Mercur, aceast femeie este capabil de a se exprima
mai bine ca muli alii ale cror organe vocale sunt sntoase ; de fapt, ea este
profesoar de dicie. Nativitatea Nr. 3 prezint un Mercur ntr-un mod straniu,
bine fortificat ; nu exist nici o afliciune, nici din Taur, nici din Scorpion, iar
subiectul este dotat de o voce destul de puternic pentru a umple fr efort cele
mai mari holuri, fr a fi ns prea puternic pentru cele mai mici. Dar Mercur n
321

Leu, zodia bestial i Saturn n Balan, una dintre zodiile vocii, mpiedic
amndou o dicie perfect, astfel domnul n cauz simte uneori o anumit
ezitare n modul de a se exprima.

Rezult c e mai uor s remediezi viciile vorbirii, dect afeciunile organice ; n

primul caz, rbdarea, practicarea exerciiilor de vocaliz i de respiraie aa cum
le dau profesorii de dicie (acestea sunt absolut nepericuloase, fa de exerciiile
respiratorii Yoga) ; n plus, sunt aproape infailibile n restabilirea condiiilor de
normalitate. Temele de nativitate Nr. 9, 10 i 11 au Saturn i Neptun n
conjuncie n Taur : n consecin, nativii din aceste teme au dureri de gt i vreo
afeciune la organele genitale. Nr. 10 i 11 au suportat amndoi operaii pentru
nlturarea unor anumite pri, iar Mercur n Scorpion concentrnd toate
gndurile subiectului Nr. 10 asupra sexului, rezult o tortur intens, pentru c i
este de acum imposibil s-i satisfac dorinele arztoare. Saturn ntr-o zodie
fix este desigur un stpn sever, secertor al fructelor unei viei trecute, iar
dac exist sperana vreunei uurri, va veni de la cunoaterea cauzei afliciunii,
de la rbdarea ctigat astfel i din rugciune.

~ Boli mentale ~

nainte de a nchide discuia despre bolile specifice capului, trebuie s

menionm nebunia, dei cauzele fundamentale nu pot fi dect sugerate ntr-o
carte de acest fel. De aceea, trimitem studentul la Cosmogonia Rosacrucian
pentru o explicaie complet a agenilor cosmici care intervin n construirea
creierului i pentru cheia corespondenelor astrologice. Nu dm aici dect faptele
eseniale.

Creierul i laringele au fost construite mai nti de gazdele angelice ale Lunii,
care au utilizat n acest scop o parte a forei sexuale - de aici relaia intim ntre
aceste organe. Alienarea mental este adesea produs de abuzul de fora
sexual, iar alienaii sunt adesea afectai de un defect de vorbire. Cnd bieii
ating vrsta pubertii, vocea lor se schimb, iar la o femeie de moravuri uoare,
vocea devine gutural, n timp ce cea a brbailor degenerai devine efeminat.
Se tie c n Italia cntreii doritori de a-i dezvolta o voce de tenor se fac
eunuci pentru a atinge acest scop.

322

n sistemul astfel edificat de cohorta lunar, sub conducerea lui Jehovah, rebelii
condui de Lucifer, spiritul lui Marte, s-au insinuat i au inoculat pasiunea,
abuzurile sexuale i revolta mpotriva guvernrii ngerilor lui Jehovah. Pentru a
contrabalansa influena, Fraii notri Btrni de pe Mercur au fost nsrcinai s
dezvolte n om raiunea, n aa fel nct acesta din urm s poat, cu timpul, s
nvee s se ghideze singur. Toate marile Ierarhii lucreaz constant n corpurile
noastre, dar cele trei citate mai sus guverneaz mai ales sexul i raiunea,
fiecare controlnd unul din cele trei segmente ale mduvei spinrii. Ierarhia
spiritual sublim a lui Neptun opereaz n canalul vertebral i ventriculele
cerebrale pentru a trezi simurile noastre spirituale care, atunci cnd sunt
evoluate, fac spiritul prizonier capabil de a strpunge vlul de carne i de a intra
n contact cu sferele supra-fizice. Spiritele luciferiene domin emisfera cerebral
stng, care pn n prezent, este organul principal al gndirii. Spiritele
mercuriene domin emisfera cerebral dreapt, care va veni n for n omenirea
viitoare i o va ridica pe aceasta la o stare de a fi mai sublim, pe un plan mai
nobil al vieii, care ne va da putere deplin asupra naturii inferioare, fcndu-ne
asemntori lui Christos. ngerii lunari au influena lor asupra cerebelului,
instrumentul de coordonare. n acest veritabil "Pom al Cunoaterii" btlia se
duce ntre forele dintre care unele lupt pentru emanciparea omului i altele
pentru meninerea lui n sclavie, aa cum este explicat n "Interpretarea
Christianismului dup Rosa-Cruce" (Conferina nr. 14 : Lucifer, tentator sau
binefctor).

[ The Rosicrucian Christianity Lectures ]

La fel sunt i nvturile care explic motivul profund al spuselor Astrologiei i

orice vztor calificat va percepe cu uurin diverii ageni n aciune n corpul
uman. Este adevrat c astfel de vztori sunt rari, iar studentul astrolog are
multe motive de a-i mulumi lui Dumnezeu n fiecare zi pentru tiina
binecuvntat pe care i-a pus-o la dispoziie i care este mai avantajoas, dect
vederea spiritual la orice grad ar fi aceasta. Dei autorii prezentei cri cred cu
fermitate n Legea Compensaiei care i d fiecruia exact ct a ctigat ; nici
mai mult i nici mai puin, totui nu putem s nu ne gndim c msura
capacitilor intelectuale a fost cumpnit n avantajul nostru, Dumnezeu
fcndu-ne parte mai mult dect am fi meritat de fapt.

Suntem foarte recunosctori pentru buna cumpnire i pentru cantitile

adiionale ; ns poate uneori dac am fi n alternativa de a alege ntre pierderea
capacitilor noastre spirituale i cea a cunoaterii Astrologiei, nu am ezita nici o
clip de a ne decide n favoarea tiinei noastre mult iubite, iar aceasta nu ar
323

mira pe nimeni care va reflecta un moment asupra chestiunii. E adevrat c

vederea spiritual, chiar n forma sa cea mai elementar, ne permite s vedem
starea corpului uman n cele mai mici detalii ale sale i ofer astfel posibiliti de
diagnostic mai uoare dect Astrologia.

Dar, dei simpla clarviziune penetreaz pn n chiar mduva oaselor, ea nu este

dect superficial n comparaie cu Astrologia, cci nu arat dect starea
prezent a corpului. Pentru a gsi cauzele care au dus la aceast stare sau n a
cntri tendinele viitoare, este necesar s consultm Memoria Naturii. Trebuie
s o facem personal, dar nu ne-ar ajunge timpul, cci avem de tratat sute de
cazuri, n timp ce o privire asupra unei simple teme astrologice ne reveleaz la
fel de mult. Acolo sunt zugrvite cauzele dezordinii fizice, mentale sau morale ;
acolo sunt indicate exact fazele anterioare i crizele viitoare, ct i modul de a
gsi un remediu i momentul cel mai favorabil pentru a-l administra.

Astrologia ajut pe loc, iar astrologul la nlimea sarcinii sale are o misiune att
de mare, att de sfnt, nct slujba preotului (n sensul ezoteric al cuvntului)
plete n comparaie cu a sa. Ca cel care aspir la cunoaterea acestei nalte
tiine s-i aminteasc c st pe un pmnt mai sfnt dect cel pe care sttea
Moise n faa Mrcinilor de Foc, atunci cnd interpreteaz o tem de nativitate.
n acest cerc, simbolul infinitului, un suflet nemuritor este dezgolit : nenorocire,
celui care va ndrzni s-l priveasc cu o sclipire profan ! Aceasta pentru c nu
judecm cum acest suflet s-a murdrit n pelerinajul su prin materie, poate acel
suflet de esen divin rmne drag Tatlui ; poate chiar mai preios dect al
dreptului care nu are nevoie nici de clemen, nici de compasiune. Aceasta ar
putea fi considerat ca o digresiune, dar nu ne cerem scuze ; propovduim
Astrologia cum se propovduiete o religie i simim necesitatea de a ne extinde
asupra acestui aspect al acestei tiine sacre, punerea ei la locul cuvenit i chiar
n afara lui, dac putem, n orice mod, apoi n final s transferm i altora
respectul pe care noi l acordm acestei tiine divine.

Pentru a reveni la tema noastr astrologic a alienrii mentale i innd cont de

ceea ce precede, putem meniona c aceasta arat precum razele diverselor
ierarhii care se amestec n canalul vertebral ; ori, Astrologia claseaz condiiile
mentale ce rezult, dup cum urmeaz :

Persoanele fr tare congenitale i care au zodii cardinale ascendente, mai ales

dac zodiile cardinale sau fixe ocup de asemenea, Mijlocul Cerului i Nadirul, i
324

pierd rar minile. Natura activ se opune tendinelor morbide , melancoliei ;

dezamgirea este repede uitat i sperana renate etern n inima cardinal,
incitnd-o la un nou efort pentru a lupta mpotriva condiiilor prezente. Se spune
c excepia confirm regula : atunci cnd Capricornul este la Ascendent,
suveranitatea saturnian d o tendin la melancolie care, sub influena
anumitor circumstane agravante, poate provoca suicidul, mai ales dac
guvernatorul se afl n Casa a VIII-a, cum vedem n tema Nr. 12. Fecioara, zodie
comun, lipsit de vigoare, deine Soarele, Saturn, Venus i Luna n aceast cas
a morii. Aceasta priveaz subiectul de orice bucurie de a tri i, sub tensiunea
durerii, l mpinge definitiv s-i pun capt zilelor. Un astrolog prieten a prevenit
calamitatea, pn n prezent, i exist loc de speran c va putea s-l
deturneze pe bietul om de la o crim att de grav.

Atunci cnd o zodie fix este la Ascendent la naterea unui copil normal, ansele
de alienare mental, de-a lungul vieii, sunt att de slabe nct sunt aproape
neglijabile, mai ales dac zodia fix sau cardinal este de asemenea, n Mijlocul
Cerului. n cursul lungii noastre practici, n-am ntlnit nici o excepie la aceast
regul. Natura rigid, inflexibil, imuabil a zodiilor fixe pare s protejeze
intelectul n toate situaiile critice.

Rezult c alienarea mental vine mai ales la cei care s-au nscut cu zodii
comune n cvadratur. Natura intrinsec a acestor semne este Flexibilitatea.
Persoanele nscute n aceste zodii sunt bulversate de ici colo ca un ppuri
agitat de vntul circumstanelor ; ele n-au nici vigoare, nici stabilitate ; n plus,
pun la suflet orice eec pe care l au. Necazul pare s-i covreasc, iar echilibrul
se rupe uor la aceste persoane.

Unul dintre caracterele distinctive ale nvturilor rosacruciene este de a da

elevilor lumii occidentale un raionament pentru fiecare dintre preceptele lor
pentru a evita pe ct posibil orice critic, cci critica ntrzie dezvoltarea
spiritual de fiecare dat cnd ne lsm prini de ea. Aspirm cu ardoare la ziua
care va inaugura domnia lui Christos, prietenul omului. Nu tim cnd va veni,
cci nimeni nu tie, dar sfntul Pavel spune c atunci cnd va veni, s fim
asemntori Lui. Critica, scepticismul nu au fost trsturi ale caracterului su i
tot ceea ce va ajuta la distrugerea acestor caracteristici indezirabile va grbi n
aceeai msur domnia binecuvntat a Prietenei Universale.

325

n "Astrologia tiinific Simplificat" [ Simplified Scientific Astrology ] am dat

deja motivul pentru care Ascendentul guverneaz corpul n ansamblul su.
Ascendentul sau opusul su indic locul n care se gsea Luna n momentul
concepiei. n Biblie, vorbim de ngeri ca de nite heralzi ai naterii, iar "casa" lor
lunar este locul din care spiritele intr n sfera noastr terestr cu ocazia
ntoarcerii lor la viaa fizic ; tot ei supravegheaz dezvoltarea ftului.
Ascendentul i Luna reveleaz deci, dezordinile organice care conduc la
tulburrile mentale. Idioenia congenital, rezultatul defectului de conectare
concentric ntre corpul vital i corpul fizic, a fost pe de-a-ntregul descris n a
noastr "Cosmogonie Rozicrucian" [ The Rosicrucian Cosmo-Conception or
Mystic Christianity ], ct i cauzele care o produc n timpul vieii prenatale. Din
punct de vedere astrologic, aceast stare este efectul afliciunii Ascendentului,
adic locul ocupat de Lun n momentul concepiei i care arunc unghiul razei
stelare la snul mamei n afara paralaxei, ceea ce face ca vehiculul fizic s fie
construit astfel nct capul corpului vital s se gseasc cu mai muli centimetri
deasupra cutiei craniene. Ca urmare, centrii nervoi devin oblici, mpiedicnd
astfel Ego-ul s controleze cum trebuie vehicolul su. Aceasta este una din
configuraiile productoare de idioenie i de epilepsie. Mai ales Uranus i
Neptun sunt responsabili de aceast ultim afliciune.

Saturn cauzeaz melancolia i depresia ; Marte i Uranus formele violente i

musculare ale nebuniei. Nativitile 13 i 14 demonstreaz aceste particulariti.
Nr. 13, ntre altele, pune n relief raportul care exist ntre pubertate i starea
mental. Gemenii sunt la Ascendent cu Taurul i Marte interceptai n Casele a
VI-a i a XII-a, generatoare de boal i recluziune. Luna este n Taur care
guverneaz laringele ; fiind n conjuncie cu Neptun i n careu cu Mercur ; Marte
este n Scorpion, care guverneaz organele genitale. Vedem deci, acolo imediat
tendinele la o boal care, n plus, se va accentua din cauza faptului c Neptun,
n Taur, este n careu cu Soarele n Leu, iar acesta guverneaz inima i este
factorul principal al circulaiei de care depinde viaa corpului.

Putem deci, atribui sngelui boala care amenin i care este datorat unei
afeciuni nervoase. Pubertatea apare atunci cnd Luna este n seciunea opus
celei pe care o ocupa n momentul naterii, atunci cnd copilul era pe punctul de
a mplini 12 ani. Pn atunci, fetia s-a artat a fi sclipitoare, dar conjuncia cu
Marte n Scorpion a grbit menstruaia i a privat copilul n cretere de vitalitatea
att de necesar n acel moment. Primele menstruaii au fost rare, dar nu au
lsat-o mai puin lipsit de vigoare pentru a nfrunta careul lui Mercur i opoziia
Lunii la locul su natal. (Locul natal al unei planete este cel pe care l ocup la
naterea subiectului.) Aceast afliciune a lui Mercur, guvernatorul temei, de
ctre Lun, la natere a fost astfel exacerbat i, n consecin, a rezultat
326

nebunia. Dat fiind c afliciunea vine de la zodiile fixe, putem prevesti c e

imposibil de a o depi i cel mai bun lucru pe care putem s-l facem pentru
acest biet suflet este s ne rugm ca eliberarea s-i vin repede pentru a putea
avea o ans mai bun ntr-o incarnare viitoare.

Nr. 14 este tema astrologic a unui tnr. Zodia comun a Gemenilor este la
Ascendent ; guvernatorul, Mercur, este n Casa a VIII-a, cea a morii ; Uranus i
Luna sunt n opoziie cu Mercur. Aceast configuraie este asemntoare cu cea
a Nr. 12 i are aceeai semnificaie, adic : tendine la suicid sub o hipertensiune
nervoas, iar aceast prevestire este cu att mai periculoas cu ct vine de la
zodiile fixe. Marte i Neptun n Taur duc la pasiunea pentru butur, iar Soarele
ntr-o zodie de ap accentueaz aceast tendin. n astfel de condiii, brbatul a
ncercat, de mai multe ori, s-i pun capt zilelor n modul cel mai extraordinar.
Pe de alt parte, Jupiter n Sgettor, n careu cu Saturn n Peti mrete
delsarea moral pn la necinste. Va face falsuri, va fura pentru a-i satisface
pasiunea pentru butur i pentru anturajul ru. Leul, n Casa a II-a, cu Uranus i
Luna n conjuncie strns arat c el cheltuiete tot ceea ce ctig pe o
existen mprtiat.

Dar exist n aceast tem o trstur salvatoare : Venus n Mijlocul Cerului este
n sextil cu guvernatorul su i n trigon cu Luna. Brbatul are energie i un
talent de artist care, trebuie s sperm, vor trezi n el, la un moment dat,
calitile sale latente i vor face din el un om. ns, o repetm, venind de la
zodiile fixe, obstacolul este aproape insurmontabil.

Pentru a conclude, atragem atenia studentului asupra Caselor a III-a i a IX-a

care exercit de asemenea, o influen asupra mentalului. Acolo planetele
acioneaz dup natura intrinsec exprimat de cuvntul-cheie al fiecreia.

~ Boli pulmonare ~

Tema astrologic Nr. 15 este cea a unei femei afectate, ntre altele, de tulburri
pulmonare. Fecioara este la Ascendent, iar Mercur, guvernatorul, este n trigon
cu Ascendentul la natere, dar din nefericire n combustie, termen care a fost
explicat mai sus ca semnificnd cldura Soarelui care consum raza oricrei
planete plasat prea aproape de focurile sale. Totui, boala nu era congenital,
dei Luna a fost n careu cu Ascendentul.
327

Dar, am vzut c, oamenilor nscui n Fecioar le place mult s-i spun c sunt
bolnavi. Cnd au odat vreo mic durere, o ngroa, o leagn i o las s
treac contrar voinei lor. Careul lui Neptun cu Uranus, n Berbec, dau natere
epilepsiei, pe la 4 ani, atunci cnd Luna atinge conjuncia lui Saturn (21:15 din
Capricorn) i opoziia lui Uranus. Acesta a fost nceputul rului. Mai apoi
persoana s-a considerat ca o bolnav, o infirm i s-a complcut n starea sa
maladiv. Saturn n opoziie la Jupiter agraveaz aceast stare, blocnd
circulaia arterial. La pubertate, Luna era n Gemeni, n opoziie cu locul pe care
l ocupa la natere. Aceasta agit (stimuleaz), careul sus-menionat ntre Luna
natal i Ascendent, care a fost i cauza menstruaiilor i suferinelor care le-au
nsoit. Trebuie ca sngele s aib o ieire, iar careul lui Neptun la Jupiter n Rac,
care guverneaz stomacul, n exemplu, a cauzat hemoragii atunci cnd Luna a
venit n conjuncie cu Coada Dragonului, n Sgettor (zodia opus Gemenilor),
astfel nct careul natal al Ascendentului i al Lunii au fost din nou excitate.
Atunci a nceput afeciunea plmnilor. n aprilie 1909, Luna progresat a atins
careul poziiilor natale ale lui Saturn, Jupiter i Uranus i aceast for malefic
venind din Casa Morii, a VIII-a, pusese capt vieii subiectului. Reiterm
studenilor ordinul nostru de a nu face niciodat cunoscut bolnavului c se afl n
pericol sau c e iminent o criz. Amintii-v mai ales dac avei de-a face cu un
subiect din Fecioar i dac bolnavul tie ce-l ateapt, nu are nici o ans s
nving rul.

Tema Nr. 16 arat configuraia natal a unei actrie. Sgettorul este la

Ascendent ; Jupiter i Luna sunt n conjuncie strns n Gemeni, zodia
mercurian, i sunt suportate de un trigon al Soarelui ; astfel, aceast femeie
avea la natere o constituie robust n ceea ce privete plmnii. Marte i
Mercur sunt de asemenea, ntr-o zodie de aer, dnd energie respiraiei i se pare
c aceast persoan era astfel straniu ntrit mpotriva oricrei boli pulmonare.
Dar Saturn, Neptun i Coada Dragonului (Nodul Sud), n Taur i n Casa a VI-a dau
o tendin la rceli i la contracii ale gtului. Uranus, n Fecioar, produce
micri convulsive ale diafragmei i ale regiunii abdominale ; el este n careu cu
Jupiter i Luna i vedem acolo cum etalarea astral descrie grafic tendina la o
tuse convulsiv i la hemoragii care au condus tnra femeie la doi pai de o
moarte prematur, atunci cnd Marte, n progresie, a venit n conjuncie cu
Soarele natal i a vivificat careul lui Saturn. Avem plcerea s adugm c
aspectele bune indicate la nceput au permis tinerei femei s reziste n faa
furtunii ; dar trebuie ca ea s-i supravegheze cu grij regimul alimentar, s
duc o via regulat i mai ales s se conformeze normelor castiti absolute,
pentru a-i recupera ntreaga sa for fizic, cci e evident c libertatea
moravurilor joac un rol important, reducnd la minim forele vitale ale
subiectului i privndu-l de energia necesar n momentele critice.
328

~ Bolile stomacului ~

Tema Nr. 17 prezint numeroase boli care toate au ca i cauz un apetit insaiabil
ntrit de faptul c subiectul este buctar-ef. Venus n Taur d gustul pentru
lucrurile bune, iar sextilul la Mercur n Rac face ca spiritul s fie fr ncetare
preocupat de preparatele culinare bune ce gdil cerul gurii. Dar Luna fiind
guvernatorul Racului (zodie ascendent) care domin stomacul, arat c excesul
n mncare va avea un rezultat dezastruos. Stomacul lrgit apas pe inima al
crei guvernator este Soarele - dispensatorul de via. Acest astru este n
Gemeni, zodie care domin plmnii i n careu cu Marte n Peti. Marte
guverneaz fierul sngelui i Soarele ne d oxigenul ; astfel, acest careu arat c
sngelui i va lipsi acest element, principiul vieii. Conjuncia Soarelui cu Uranus
n Gemeni produce o micare spasmodic a plmnilor i o respiraie greoaie
pentru a inhala o cantitate de oxigen suficient s alimenteze organismul ; este
starea care constituie astmul propriu-zis. Saturn i Jupiter sunt n Fecioar, care
guverneaz abdomenul, i n careu cu Soarele i Uranus n Gemeni ceea ce
indic un defect de circulaie i o tendin la dezvoltarea ulceraiilor. ntre altele,
exist n orice organism o lips de asimilaie, ca urmare a marii energii folosite
pentru eliminarea deeurilor provenind de la imensa cantitate de mncare
consumat de subiect. E trist s zicem c persoanele care exercit aceast
meserie protesteaz c nu pot s se abin s nu guste i c, n ciuda a tot, sunt
obligate s mnnce n exces. Ar fi mai nelept bineneles de a cuta o alt
profesie i de a fi moderat.

n tema astrologic Nr. 18 avem configuraia unui alt buctar-ef cu aceleai

tendine ca tema Nr. 17. Racul, zodia stomacului este la Ascendent, cu Marte i
Soarele foarte aproape. Astfel, gndurile acestui individ sunt orientate mai ales
spre stomac, iar opoziia Lunii prevestete rezultate dezastruoase datorate
satisfacerii acordate unui apetit vorace. Soarele nsemnnd via i micare,
Marte - energie dinamic i activitatea excesiv - concentrat asupra stomacului
pentru a fi suficient n realizarea digestiei, produc inflamarea acestui organ.
Natura nu este un constructor superficial ; ea construiete solid i bine, altfel
corpurile noastre nu ar putea deloc s suporte cum o fac abuzurile la care le
supunem. Dar organismul cel mai sntos, n timp, sucomb la un astfel de
surmenaj. Cum Soarele i Marte o indic, s-a dezvoltat un ulcer provocat de
intensitatea cldurii interne i au ros stomacul, elibernd bietul suflet de corpul
de care abuzase. Neptun n Taur, zodia gustului, a contribuit n mod sigur cu
partea sa la dezastrul final. Nu trebuie s deducem din cele spuse c toi cei care
au Racul la Ascendent sau mai multe planete n aceast zodie sunt destinate s
329

moar de boala care-i poart numele ; dar ar fi nelept s antrenm copiii care
au astfel de tendine s mnnce moderat, cci se tie c mult mai muli oameni
mor din cauza exceselor, dect de foame.

~ Bolile inimii ~

Cum inima este sediul vieii psihice, guvernatorul su natural este Soarele. Zodia
solar este Leul. Dar e foarte greit s credem c palpitaiile inimii sunt neaprat
datorate unei afliciuni a zodiei Leului. Exist, dac spunem lucrurilor pe nume,
multe cazuri n care lcomia indicat de zodia Racului aduce o dilataie a
stomacului care apas atunci pe inim, producnd ceea ce persoana crede c
este o boal de inim. Acesta a fost cazul n temele 17 i 18 : cele dou subiecte
credeau c o afeciune a inimii este principala cauz a bolii lor, n timp ce nu era
dect unul dintre efectele acesteia. Dar tema nr. 3 arat un caz de slbiciune
organic a inimii. Soarele este n propria sa zodie, zodia fix a Leului, i primete
un careu al lui Saturn, secertorul. Este astfel evident c inima era o verig slab
n organism i probabil c, cu timpul, va cauza griji la un moment dat, doar dac
nu se iau precauii foarte mari. Din nefericire, prinii generaiei precedente se
pricep mai puin la Astrologie, ca i cei din zilele noastre, cnd tiina merge
nainte. I se permise energiei de care aceast tem este plin s se risipeasc
fr constrngere, fr s se fi gndit ctui de puin la dezastrul care urma s
vin.

Venus i Jupiter, planete guvernnd circulaia venoas i arterial, sunt n

opoziie. Venus este n Gemeni, zodia plmnilor, iar atunci cnd Soarele n
progresie a atins careul locului natal al lui Venus i pe care Uranus l-a tranzitat n
Casa a VI-a, s-a declanat boala ; respiraia a devenit greoaie, cum o arat careul
dispensatorului vieii (Soarelui) la plmni. Uranus n opoziie cu locul su natal
n Rac a produs micrile convulsive cunoscute sub unele de tuse stomacal i,
astfel, acest om a fost privat ani n ir de energia sa vital. Dar aceste rele au
trecut i datorit practicrii unei viei regulate, organismul nu s-a simit mai ru
dup aceast experien. Mai mult, suferina a dezvoltat capacitile sufletului la
un punct pe care nu le-ar fi atins altfel.

Tema Nr. 19 ofer un alt caz de boal de inim. Soarele i Neptun sunt n
conjuncie n Casa a VIII-a, n opoziie cu Marte. Cum aceast conjuncie se afl
n zodia Gemenilor i n Casa Morii, e uor s vedem inta. Energia dinamic a
lui Marte frmieaz totul, accelereaz micrile, cauzeaz palpitaii, etc.
330

Soarele i Neptun n Gemeni predispun la hemoragii pulmonare, rezultnd din

superactivitatea inimii. Luna i Saturn n Leu arat c circulaia sngelui este
obstrucionat, cci caracteristica lui Saturn este obstrucie i ntrziere ; astfel,
valvele inimii au scpri de ritm i se produce fluxul n retur al sngelui, numit
regurgitaie. Leul guverneaz i coloana vertebral, iar o configuraie malefic
produce acolo ghebositate (spate ncovoiat) sau alte infirmiti de acest gen.

Tema Nr. 20 este cea a unui biat superb, bine format i sntos, care a ajuns s
fie afectat de o deviaie a coloanei vertebrale. Vedem aici Luna n conjuncie cu
Coada Dragonului, n Casa a XII-a, n careu cu Saturn i Uranus n Scorpion. La 5
ani i jumtate, Luna n progresie a ajuns n careul propriului su loc (Luna
natal), la care i s-a adugat o conjuncie cu Saturn i cu Uranus n Scorpion,
inducnd aceast afeciune. A murit dup 8 ani de tortur, dup ce a fost purtat
de la o clinic la alta i a servit drept subiect de studiu doctorilor, fiecare
ncercnd un tratament curativ nou. L-au pus ani n ir n aparate : a fost n
zadar. Mama este simbolizat de Neptun n conjuncie cu Marte, lipsit de griji i
de moravuri uoare. Era mulumit de ocazia de a plasa bieelul oriunde, numai
s nu aib ea grija i responsabilitatea bolii. Copilul a murit atunci cnd Luna prin
progresie a ajuns n punctul opus celui propriu (opoziie cu Luna natal) ; era de
asemenea, n careu cu Uranus i Saturn (natale n Scorpion).

~ Bolile rinichilor ~

Rinichii sunt guvernai n acelai timp de Balan i Scorpion ; adic activitatea

funcional a secreiei urinei vine de la Balan, n timp ce vezica i uretra prin
care se face eliminarea sunt guvernate de Scorpion. Pietrele la rinichi i
pietricelele rezult de la o afliciune a Balanei, cci se formeaz n uretr.
Aceasta poate rezulta i dintr-o afliciune a Scorpionului, aducnd o eliminare
defectuoas i, n consecin, retenia materiilor calcaroase ale organismului.
Bolile ureterelor provin din Balan.

Temele 21 i 3 sunt exemple ale modului n care astrele indic bolile rinichilor. n
ambele cazuri, vedem Saturn n sau aproape de un unghi, n careu cu Soarele i
n zodia sa de exaltaie. Balana care guverneaz rinichii este de asemenea, n
elevaie. Acest ultim punct poate scpa studentului novice care examineaz Nr.
3 i vede Saturn jos, n Casa a IV-a. Dar Nadirul punctului naterii este Mijlocul
Cerului sau Zenitul unui punct opus pe pmnt, iar planetele situate la unul sau
la cellalt dintre aceste puncte au o putere mai mare.
331

n cele dou exemple mai sus menionate, Saturn, planeta obstruciei blocheaz
secreia urinei, dar nu intervine n eliminarea a ceea ce a fost secretat. n tema
Nr. 8 n care Saturn ocup zodia Scorpionului, n careu cu Mercur, vedem totui
un caz n care formarea pietricelelor i a pietrelor renale se prezint ca
rezultanta unei eliminri incomplete.

O persoan afectat de o astfel de configuraie trebuie s aib grij s nu

serveasc dect ap filtrat, fie pentru but, fie pentru gtit, cci o ap
calcaroas ar putea s-i dea nite dureri ascuite. Laptele acru, zerul, mustul
sunt mari dizolvani. Trebuie s adugm c fierberea apei nu o face mai pur i
c depozitul care rmne n oala n care apa a fost fiart nu dovedete
contrariul, cci acest sediment a fost produs de apa care s-a evaporat, iar ceea
ce rmne n recipient nu e mai puin ncrcat de calcar.

n nativitatea Nr. 7 vedem Saturn n Scorpion n careu cu Marte. Saturn produce

obstrucia sngelui, cunoscut sub numele de hemoroizi, iar energia dinamic a
lui Marte cauzeaz ruptura locurilor congestionate ; astfel avem sngerrile
dureroase bine cunoscute de atia oameni. Ca efect de ordin secundar,
constipaia se adaug rului, pentru c persoanele afectate de hemoroizi dau
napoi n faa durerii cauzate de evacuare i amn pe ct posibil momentul de a
merge la toalet. Un repaus prelungit pare singurul mod fizic ntr-adevr
eficace ; totui un masaj osteopatic corect i o alimentaie aproape exclusiv
lactat vor fi un mare ajutor pentru natur.

~ Accidente la olduri i la brae ~

Sgettorul la Ascendent, n Casa a VI-a sau n a XII-a, este responsabil de

fracturile de oase i de accidente. n capitolul intitulat "Coada Dragonului", am
vzut cum persoana descris n nativitatea Nr. 6 a czut pe ghea i i-a rupt
oldul. Nr. 21 ofer indicii chiar mai caracteristice de accidente i e probabil ca
viaa subiectului s se termine ntr-un mod nefericit. Sgettorul este la
Ascendent, Saturn este exaltat la Mijlocul Cerului i n careu exact cu Soarele ;
Neptun este nlat la Nadir i n careu la rndul lui cu Luna, astfel cei doi
lumintori sunt afectai. Cum Soarele este Domnul Casei Morii (Casa a VIII-a n
Leu), aceste augurii prevestesc un sfrit prematur. Singura speran vine de la
sextilul lui Jupiter cu Soarele, care d anse de "a scpa cu faa curat". Viaa
acestui om a fost n pericol de mai multe ori, n deraieri de tren, accidente de
332

main, etc., dar dei s-a gsit n pragul morii, raza benefic a lui Jupiter i-a
salvat viaa i pn n prezent nici un os nu i-a fost fracturat.

Femeia descris n tema Nr. 22 nu a fost la fel de norocoas, a avut braele i

picioarele rupte de mai multe ori n accidente, cci Marte i Luna sunt n
Sgettor, n Casa a XII-a i de asemenea, n opoziie cu Jupiter. Soarele i
Mercur sunt n Casa a VIII-a, n opoziie cu Neptun i n careu cu Marte i Luna.
Saturn, guvernatorul temei, este n careu cu Venus, n aa fel nct aceast femei
pare s atrag accidentele i nu rateaz niciodat de a fi victima unuia.

~ Bolile membrelor ~

n nativitatea Nr. 7, vedem Marte n Vrstor n careu cu Saturn i, dup aceast

afliciune, este evident c exist o obstrucie a sngelui n partea inferioar a
membrelor, producnd varice. Nativitatea Nr. 17 l arat pe Marte n zodia
Petilor n opoziie la Saturn i la Jupiter. Natura lui Saturn este de a obstruciona,
iar conjuncia sa cu Jupiter arat c circulaia este slab. Marte, n Peti, produce
cldur, inflamarea i umflarea picioarelor pentru c sngele este congestionat
acolo. Am spus deja c persoana era lacom, nu e deci, de mirare c aceast
congestie a sngelui s produc afliciunile dureroase indicate de aceste
configuraii. Remediul se indic de la sine : cumptarea.

~ Tema Nr. 23 - Alienarea mental i spiritele control ~

Pentru a analiza aceast nativitate, ncepem prin prin a examina mentalitatea

subiectului, cci este ntotdeauna factorul cel mai important n tratamentul unei
boli. Mercur i Luna sunt cei doi factori principali pentru a determina acest punct,
dei, n mod natural, toate planetele i exercit influena, att n ceea ce
privete alienarea mental, ct i n oricare alt subiect.

Vedem aici c Mercur este n combustie cu Soarele n zodia comun a Petilor.

Aceasta deja nu este de bun augur ; pe de alt parte, Luna este n conjuncie cu
Neptun n Berbec ; ea este n acelai timp n careu cu Saturn (n Capricorn) i cu
Jupiter (n Rac), ca urmare, mentalul trebuie c este slab i instabil. Marte, Luna
i Neptun n Berbec ar face ca persoana s fie excentric doar prin simpla
prezen, dar cnd Luna este ca i aici, n careu cu Jupiter, planeta religiei, i cu
333

Saturn, planeta obstruciei i a negaiei, rezult, bineneles, condiii foarte rele.

Opoziia lui Jupiter cu Saturn arat c orice aspiraie religioas pe care Jupiter ar
putea s o creeze, ar fi inevitabil contracarat de influena lui Saturn, care nu ar
nceta s sftuiasc : "Nu, abinei-v !", i care ar face ca persoana s ajung s
rd de ceea ce n fond dorea s cread.

S-a demonstrat prin experiena comun c, ceea ce nu putem nelege ne pare

bizar, haotic. Neptun este pentru noi planeta fricii i a haosului, cci rasa uman
n-a nvat nc s triasc n acord cu naltele vibraii ale acestei planete ; iar
aceasta, cu Luna n careu la Uranus, d aceast stare mental haotic, aa cum
ne apare n aceast tem. Pentru a contrabalansa aceast influen, exist
trigonul lui Jupiter, planeta religiei, cu Soarele i Mercur ; dar chiar i aceast
influen nu ar putea contracara pe de-a-ntregul condiia, dei nu exist nici o
ndoial c aceast putere salvatoare nu a ntrziat ziua nefast a alienrii totale
a spiritului. Ca ntotdeauna, astrele n mersul lor circular ajung n punctul n care
coarda este atins de fiecare aspect, ceea ce face ca ele s redea un sunet, sau
armonios sau discordant care ne incit imperios s comitem aciuni pe care le
numim bune sau rele : aa cum este cazul aici. Aprilie 1913 a fost momentul
marcat pe cadranul destinului de degetul lui Dumnezeu, atunci cnd Luna Nou
a czut n conjuncie cu Luna natal n Berbec ; ceea ce, n mod natural, a
stimulat careul natal la Saturn i la Jupiter, ct i opoziia lor, criza suprem a
fost grbit, a urmat nebunia furioas.

Putem atribui cauza imediat care a grbit aceasta calamitate poziiei radicale a
lui Neptun i a lui Uranus. Acetia, octave ale lui Mercur i Venus, n careu, aduc
ntotdeauna subiectul n contact cu spirite dezncarnate - sau care n-au locuit
niciodat n corpuri, aa cum noi posedm n prezent.

n timpul aspectelor asemntoare acestora, aceste spirite ar fi avut o bun

ocazie de a se folosi de aceast nefericit persoan, ca de o unealt pentru
practicile lor nefaste, cci e de la sine neles c entitile care vin sub un careu
sunt departe de a fi bune sub orice raport. N-au nici un scop binevoitor de a-i
salva victima, dei ar putea s o fac.

Chestiunea se reduce la aceasta : Ce putem noi face pentru o persoan aflat n

aceast stare ? Avem un aspect bun : sextilul lui Venus la Lun i la Neptun.
Neptun guverneaz muzica clasic, cu coarde mai ales, Venus n Vrstor d
subiectului un gust special pentru acest gen de muzic capabil s calmeze
334

mentalul. Aceast configuraie d de asemenea, gustul pentru culorile vii i

pentru Soare, ceea ce ajut la tonificarea sistemului. Nici un pic de lectur, ci un
repaus mental complet ; o conversaie att de vesel, pe ct e posibil i un
regim vegetarian. Cu aceste condiii, exist o probabilitate ca aceast
configuraie malefic s poat fi nvins i ca persoana s-i recapete sntatea
mental - dei aceasta nu va fi niciodat foarte robust.

~ Tema Nr. 24 - Tulburri cardiace, oxigenare insuficient, dureri de ochi, moarte

~

Aspecte bune : Marte n trigon cu Luna ; sextil cu Saturn ; Uranus trigon cu

Neptun ; Jupiter sextil cu Neptun i Uranus.

Aspecte rele : Luna n conjuncie cu Antares, n opoziie cu Saturn i cu Venus ;

Soarele n conjuncie cu Coada Dragonului i n careu cu Jupiter ; Mercur n careu
cu Marte.

Luna la Ascendent i n Sgettor face ca bolnavul s fie nelinitit i instabil, dar

nu lipsit de energie, pentru c Luna este n acelai timp n trigon cu Marte.
Aceasta i d mult mai mult vigoare dect au de obicei Sgettorii. Chiar
opoziia Lunii cu Venus i cu Saturn, care a privat-o de bucuria de a tri i a
fcut-o melancolic, este ntr-un anumit sens o salvare pentru subiect, deoarece
i d o constan i o ndurare care nu-i permit s se abandoneze durerii. Mercur,
n careu cu Marte, indic un caracter iritabil i cum Mercur este n Taur, zodia
vocii, caracteristica suprtoare se definete printr-o limb ascuit i brfitoare.
Aceast tendin va duna subiectului, fizic vorbind (fr a msura prejudiciile
spirituale mult mai deplorabile chiar), cci Marte este n Leu, zodia inimii, ceea
ce predispune ntotdeauna la palpitaii. Este n sextil cu Saturn, e adevrat, dar
aspectele bune ale acestei planete sunt din punct de vedere fizic malefice.

Soarele care guverneaz inima este n conjuncie cu saturniana Coad a

Dragonului. Pe de alt parte, i nervii sunt afectai de careul lui Marte cu Mercur,
de unde rezult c inima este departe de a fi normal echilibrat. Crizele de
mnie la care aceast persoan este predispus la cea mai mic provocare pot
cauza n orice moment oprirea inimii, supunnd acest organ la o tensiune prea
puternic, mpiedicnd pe deasupra i circulaia deja lene, indicat de careul
lui Jupiter cu Soarele i cu Coada Dragonului, precum i de conjuncia lui Venus
335

cu Saturn i de opoziia lor cu Luna, Jupiter i Venus, care sunt guvernatorii

circulaiei arteriele i venoase.

Capul este mai ales congestionat, deoarece conjuncia Soarelui cu saturniana

Coad a Dragonului se afl n Berbec, zodia capului, i pentru c Saturn, planeta
obstruciei este n Gemeni, zodia plmnilor, n conjuncie cu Venus. Toate
acestea arat intervenia circulaiei sngelui venos n plmni. Luna care
guverneaz aerul ambiant este n opoziie, indicnd c o cantitate insuficient
de aer este inspirat de plmni pentru a purifica sngele de acidul su carbonic
; pe de alt parte, prezena lui Saturn indic o ntrire a esuturilor, capabil de a
se transforma n tuberculoz.

Remarcai de asemenea, c Jupiter guvernatorul Ascendentului este, n Casa a

VIII-a, n careu cu Soarele, iar Coada de Dragon este n Casa a VI-a, toate n zodii
cardinale. Aceasta este un semn foarte clar de moarte accidental, iar Marte, n
Casa a VIII-a, n zodia Leului (care guverneaz inima), arat c hemoragiile pot fi
cauza care va pune capt existenei fizice. Dac s-ar fi dominat la timp aceste
predispoziii i dac persoana ar fi fost nvat s se controleze, aceast stare
serioas ar fi putut fi probabil evitat. Chiar i acum expunerea direct a marelui
pericol, pe care o agitaie prea mare l poate provoca ar ajuta-o s-i surmonteze
caracterul i, astfel, s-i prelungeasc viaa.

Conjuncia Lunii cu Antares, n opoziie cu Mercur, arat c i vederea este n

pericol. Saturn, n Gemeni, zodie mercurian, indic o afeciune nervoas, iar
conjuncia cu Venus ar putea pronostica congestia muchilor ochilor, afeciune
care poate fi mult uurat de un tratament corect. Un vindector cu Leul la
Ascendent i Saturn - nu n Gemeni - ar fi mai capabil s trateze acest caz.

~ Tema Nr. 25 - Tuberculoz, tulburri ale inimii i ale rinichilor ~

S vedem mai nti calibrul mental al bolnavului nostru. Cele 4 zodii comune
sunt n unghiuri i aceasta indic imediat o natur slab i instabil. Mercur n
careu cu Luna accentueaz aceast dispoziie indecis a spiritului, iar Saturn n
conjuncie cu Venus i Jupiter n Casa a XII-a iau vieii aceste femei toate
bucuriile i o predispun la melancolie i la temeri morbide.

336

Aceast caracteristic este puin pus ndulcit de sextilul Soarelui cu Uranus,

care favorizeaz altruismul i de trigonul lui Mercur cu Neptun, care d percepie
spiritual, ajutnd astfel la disiparea melancoliei, dirijnd mentalitatea spre
adevrurile eterne, n loc s o lase prad necazurilor care sunt trectoare. Pe
scurt, subiectul este predispus a fi sau trist sau n al noulea cer i e necesar s
se ncerce vindecarea acestei persoane att de depresie, ct i de exaltare, care
sunt amndou la fel de duntoare. Trebuie deci, cultivat cumptarea pentru a
o ajuta s-i revin i s-i menin sntatea. Dac zodiile fixe ar fi n unghiuri,
acest lucru ar fi aproape imposibil, dar cu zodiile comune, este mai adaptabil i
mai supl.

Ct despre necazurile fizice de care sufer aceast persoan, s notm mai nti
c Uranus n elevaie, este n conjuncie cu Coada Dragonului a crui influen
este saturnian, adic obstructiv, cristalizant, productoare de caloziti.
Amndou fiind n zodia de aer a Gemenilor, care guverneaz plmnii i n
careu cu Saturn, n Casa a XII-a care indic izolarea, nchisoarea, spitalele sau
patul de suferin aceasta ne d imediat cheia afeciunii. Se ntmpl uneori ca
aerul inspirat s fie aproape oprit de Coada Dragonului i careul lui Saturn ; doar
Uranus previn asfixia, stimulnd contracia convulsiv a plmnilor, cunoscut
sub numele de tuse, care degajeaz calea blocat i permite din nou circulaia
sngelui.

Sngele este incapabil de a arunca acidul su carbonic, din cauza puterii

obstructive a Cozii Dragonului n Gemeni i a careului lui Saturn cu Uranus n
zodia plmnilor. Circulaia arterial i cea venoas sunt de asemenea, blocate
de conjuncia lui Jupiter i a lui Venus cu Saturn ; de unde nutriia imperfect i o
otrvire produs de acidul carbonic n exces. ntrirea plmnilor i tusea, care
este consecina acestui lucru duc la tuberculoz.

Evacuarea urinei este ntrziat de careul lui Mercur cu Luna, care este n ultima
parte a Balanei, zodie care guverneaz rinichii. Mercur guverneaz nervii
senzoriali ; Marte, nervii motorii i muchii. Marte este n aspect bun, artnd c
aparatul locomotor este n bun stare i c afeciunea este nervoas. Masajele
pot uura aceast stare, ct i lenea intestinelor indicat de Saturn n Fecioar.

Ora lui Marte ar fi cea mai bun pentru a face masaje, apoi cea a Soarelui. n
afar de acest tratament, friciuni energice cu mnui de pr ar stimula pielea i
ar ajuta la eliminarea acidului carbonic din organism. Ca alimentaie : pinea
337

integral, lapte din abunden, proaspt de la ugerul vacii (cci atunci conine
maximum de eter, att de necesar la restaurarea corpului vital) i attea legume
verzi crude ct bolnavul poate s mnnce cci acestea conin de asemenea, un
maximum de eter. Ceapa are o valoare cu totul i cu totul special n
reconstruirea nervilor. O persoan cu Taurul la Ascendent i Saturn n alt parte
dect n gradele incluse n Casele I sau a VI-a ale bolnavului va fi cel mai bun
vindector pentru subiect.

~ Tema Nr. 26 - Tuberculoza ~

Aspecte bune : Uranus n trigon cu Mercur i Neptun ; Luna n sextil cu Venus ;

Saturn n sextil cu Marte.

Aspecte rele : Luna n conjuncie cu Coada Dragonului ; Luna n careu cu Jupiter ;

Soarele n careu cu Marte ; Uranus n careu cu Venus.

Aceast tem este cea a prietenului nostru, James Casey, care a scris articole
att de utile n "Rays".
[ Rays from the Rose Cross (1913 - 1920) ] - [ Rays from the Rose Cross (1996 2004) ]

A trecut n lumile invizibile n iunie 1918 i, cum nu ne-a lsat nici o rud n
relaie cu societatea noastr, care ar putea s-i citeasc acest diagnostic i s
sufere, ne-a permis s ne servim de acesta pentru binele semenilor si. S-a
nscut n 24 aprilie 1884, la ora 14:00, n Harlem, Iowa i a czut prad
tuberculozei, n timp ce locuia n Denver, Colorado, un fel de Mecca a tuturor
celor care sunt afectai de aceast boal.

Remarcai c Saturn, planeta cristalizrii i a obstruciei este plasat n Gemeni,

zodia care guverneaz plmnii, i, chiar dac Saturn ar fi planeta cea mai
elevat a temei i n-ar fi afectat, exist ntotdeauna, peste tot pe unde se afl,
un punct slab de relevat n anatomia subiectului.

338

Marte, cald, eruptiv, inflamator, este n Leu, zodie care guverneaz inima, n
careu cu Soarele, guvernatorul Leului, n zodia Taurului care guverneaz gtul i
toate trecerile sale. Este acolo o configuraie care, de obicei, e generatoare de
febr, inflamaie, de rni i de hemoragii. Exista deci, o tendin la tuberculoz.
Remarcai n plus c cele 4 zodii comune, flexibile, sunt n cvadratur, c zodia
Casei a VI-a, Fecioara, este la Ascendent cu spasmodicul Uranus afectnd Venus,
stpna circulaiei venoase, i n Gemeni, zodia dominnd plmnii. Uranus
provoac tusea i contraciile spasmodice, vedei deci, c starea subiectului este
bine schiat n nativitate.

Cele 4 zodii comune arat c atunci cnd rul a nceput, natura caracteristic a
Fecioarei era prea slab pentru a-l terge, iar el s-a resemnat pur i simplu s
moar - nu mai era deci, nimic de fcut. Dac ar fi fost capabil s reacioneze,
s-i ndeprteze gndul de la sfritul apropiat i s lupte mpotriva rului, nu
exist nici o ndoial c cu o astfel de tem nu ar fi reuit s triumfe asupra bolii.
(Pentru mai multe detalii referitoare la analiza condiiilor care au adus moartea,
vezi referirile de la capitolul despre "Corectarea Timpului Natal Sideral").

~ Tema Nr. 27 - Adenoit i constipaie ~

n aceast tem, planetele sunt reunite n 4 grupe : Neptun este n conjuncie cu

Marte, Saturn cu Uranus, Mercur cu Soarele i Jupiter cu Luna. Ultimele dou
grupe sunt de asemenea, n careu una cu cealalt. Venus este izolat i
formeaz un trigon cu Jupiter. Trebuie s notm de asemenea, c Soarele se afl
n paralel cu Neptun i cu Mercur, iar Venus n paralel cu Marte.

Aceast tem este cea a unei tinere nscut n 27 noiembrie 1896, la ora 14:15,
n Tacoma, Washington. Remarcm mai nti c zodiile cardinale sunt n unghiuri,
ceea ce indic la ea o natur activ. Dar ea acioneaz mai degrab din impuls,
dect din raiune. Aceast caracteristic reiese din faptul c Luna este n careu
cu Mercur i Soarele. Bineneles, cum Luna i Mercur sunt amndoi semnificani
ai mentalului, orice aspect nearmonios ntre ei este prejudiciabil. Adugai la
aceasta faptul c Mercur este n combustie, din cauza prea marii apropieri de
Soare i a fost evident c nu se prea putea face mare lucru cu aceast persoan
n ceea ce privete raiunea. Aceasta nu vrea s spun totui, c gndirea ei este
de natur rutcioas, ci dimpotriv, de fapt, cum o indic i conjuncia Lunii cu
Jupiter, planeta bunvoinei i trigonul acestuia din urm cu Venus, planeta
afeciunii i a plcerii.
339

Afeciunea pentru care aceast femeie ne-a consultat este adenoita, care i
cauzeaz o dificultate extrem de a respira. Aceast stare este clar indicat n
nativitate. Dac ne amintim c afeciunile dintr-o zodie au ntotdeauna o aciune
reflex n zodia opus, nelegem imediat c Saturn, planeta obstruciei, n
conjuncie cu Uranus, planeta de aciune spasmodic, n zodia Scorpionului,
trebuie c intervine n mod sigur n ritmul respiraiei n regiunea Taurului
cuprins ntre gt i partea inferioar a capului. n plus, Scorpionul guverneaz i
nasul, cum putei s v dai seama amintindu-v c trstura proeminent a
adevratului tip Scorpion este un nas acvilin de mari dimensiuni. Astfel, Saturn
afectat, plasat n Scorpion, este cauza obstruciei regiunii rectale i a constipaiei
i d n acelai timp o tendin la dureri de gt i la obstrucia cilor nazale.

n cazul care ne preocup, vedem rul agravat de Soare i Mercur n careu cu

Luna i Jupiter. Soarele i Mercur fiind plasate n Sgettor sunt deci, active n
zodia opus, Gemenii, care guverneaz plmnii, iar cum Luna guverneaz aerul
inspirat, careul format de aceste planete afecteaz puternic respiraia.

Acum, remediu ; pare exagerat s ncercm s degajm o obstrucie a gtului,

lucrnd asupra anusului. Fr ndoial, Saturn, planeta obstruciei, conjunct la
Uranus, planet de aciune spasmodic n Scorpion, arat c n anumite
momente muchii sfincterului anusului sunt att de puternic nchii nct
diafragmei i este imposibil s se mite. n starea obinuit, exist inspiraia prin
anus pentru a regla presiunea aerului prin intestine (fapt puin cunoscut) ; dar
atunci cnd sfincterele sunt congestionate printr-o configuraie de un gen att
de grav ca i cel al acestei tinere, aceast regularizare automatic se oprete, iar
diafragma este atunci incapabil de a lucra cu libertatea necesar. Rezult c
plmnii sunt privai de fluxul indispensabil de aer inspirat. Pentru a uura
aceast condiie ar fi necesar s fie folosit un dilatator mecanic. S remarcm c
exist doi muchi sfincteri : intern i extern asupra crora trebuie operat. Cel
intern este situat foarte aproape de orificiul anusului. Dup cteva tratamente
de acest gen, intestinele ar trebui s fie eliberate folosind o alimentaie laxativ
corect, cum ar fi prunele sau smochinele, fr a uita pinea integral.

Nu exist nici o ndoial c acestei persoane i s-a fcut respiraie gur la gur,
ceea ce a agravat afeciunea gtului ; dar dac se urmeaz cu perseveren
tratamentul indicat aici, ea va simi foarte repede mai puin dificultate n a
respira i va fi uor s nvee s o fac pe cile corecte, nrile.

340

Un vindector cu Leul la Ascendent i al crui Saturn nu este n Fecioar ar fi

probabil cel mai indicat pentru aceast bolnav.

~ Tema Nr. 28 - Accidente la cap. Oxigenare insuficient ~

Aspecte bune : Saturn sextil cu Jupiter, trigon cu Marte i Uranus.

Aspecte rele : Jupiter n opoziie cu Marte i cu Uranus, Luna n opoziie cu

Venus ; Soarele i Mercur n careu cu Uranus, Jupiter i Marte.

Acest horoscop al unui brbat nscut n 16 mai 1865, la ora 15:00, n Anglia i
prezint un bun exemplu de felul n care accidentele, ct i crizele sunt descrise
n nativiti. Afliciunea principal vine de la faptul c Soarele i Mercur sunt n
conjuncie strns n Casa a VIII-a ocupat de Peti, lucru care, n sine, este
deplorabil din punct de vedere a capacitii raionamentului. Sunt amndoi n
careu cu Jupiter n Sgettor, care are de asemenea, o mare influen asupra
mentalului. Dar cel mai ru lucru dintre toate este c sunt n careu cu Marte,
planeta energiei dinamice i cu Uranus, planeta aciunii fulgertoare care
mpiedic orice previziune.

Cnd aciunea este dictat de intuiia produs de aspectele bune, totul merge
bine, iar persoana e mai n avantaj, dect dac s-ar fi servit de raiune, lent n
comparaie ; dar, dac dimpotriv intuiia este produs sub aspecte ostile,
careuri sau opoziii, rezult un curaj att de nebunesc, o lips de reflecie i de
inteligen, nct subiectul este n general incompetent din punct de vedere
mental.

Dup aceste date, vedem imediat c suntem n prezena unei persoane care, din
cauza slbiciunii minii sale, este predispus s fie victima neplcerilor i a
accidentelor. Pe de alt parte, cum rnile primite ca urmare a lipsei sale de
previziune sunt toate la cap i c tema nu semnaleaz nici o afliciune serioas
n Berbec guvernatorul capului, dac doar Marte i Mercur, care domin cele
dou emisfere cerebrale sunt n cvadratur, cui s atribuim deci, aceste
accidente ? Rspunsul se gsete n progresia Soarelui, corespunznd epocii n
341

care persoana a fost rnit, Luna participnd la aceste evenimente declanndule. n 1876, atunci cnd subiectul avea 11 ani, Luna i Soarele erau n conjuncie
cu Neptun n zodia Berbecului i n aceast perioad a fost victima primului
accident care l-a rnit la cap.

n 1896, Soarele n progresie n Berbec era n opoziie cu Saturn natal n

Balan ; remarcai c Saturn este retrograd astfel nct, dei se afl n ultimele
grade ale Balanei, influena sa este reflectat n aceast zodie i opereaz ca o
opoziie ntre Balan i Berbec, afectnd astfel capul. Soarele este de
asemenea, n paralel cu Saturn i aceasta este una dintre cele mai malefice
influene, cci distruge orice vitalitate la persoana care este sub influena sa,
timp de muli ani. (Unul dintre autorii prezentei cri poate s aduc mrturie n
acest sens din propria sa experien, deoarece a avut acest ru timp de 10 - 12
ani). n acelai timp, Luna n progresie era n opoziie cu Marte i Uranus, i n
careu cu Soarele i Mercur natale. Existau deci, afliciuni grave n acea perioad,
iar bietul om a fost grav rnit.

Al treilea accident s-a produs n 1908, la 43 de ani. Soarele era atunci n opoziie
cu Luna natal, iar Luna, progresat, era n conjuncie cu Uranus i Marte, n
careu la Soare i la Mercur radicale. Opoziia Soarelui la Lun vine din Taur, care
guverneaz partea inferioar a capului : acolo a fost rnit brbatul.

Ca urmare a acestor diverse accidente, persoana n chestiune sufer acum de

dureri de cap cronice i este la doi pai de nebunie. Diveri medici au fost
chemai s-l consulte, dar nici unul nu este capabil s gseasc sediul rului.
Consultnd efemeridele, constatm c, n ntreaga existen a acestui brbat,
Saturn continua s retrogradeze din ce n ce mai jos n Balan i c influena sa
n Berbec va deveni din ce n ce mai puternic cu fiecare an ce trece.

Ori, Saturn cauzeaz ntotdeauna contuzii i depresie ; concludem, deci, c poate

c exist o afeciune intern a cutiei craniene i c ar trebui fcut o examinare
pentru a se gsi remediul. Dar careul Soarelui i al lui Mercur cu Marte i Uranus
n Gemeni, care guverneaz plmnii demonstreaz c oxigenarea general a
organismului este defectuoas, iar Saturn n Balan arat c producerea urinei
este insuficient. Putem remedia aceste defecte prin exerciii de respiraie i un
regim alimentar corect, care vor aduce cel puin o uurare. Un vindector avnd
Berbecul la Ascendent i al crui Saturn s nu fie n Vrstor ar fi mai bine
calificat pentru a ngriji acest bolnav.
342

~ Tema Nr. 29 - Gua ~

Cum n aceast nativitate ora de natere nu este cunoscut, plasm Berbecul n

Casa I, Taurul n a II-a, etc. Mercur i Luna sunt semnificatorii mentalismului i i
gsim aici n opoziie, ceea ce nu este semn bun. ntre altele, Jupiter, n zodia
mercurian a Gemenilor, este n careu cu Uranus la 16 20' n Fecioar i Marte
este de asemenea, n Fecioar. Astfel, toi semnificatorii indic o gndire slab,
chiar perturbat. n plus, n ultimii ani, Mercur n progresie a trecut peste locurile
natale ale lui Uranus i Marte, accentund astfel rul.

Totui, se poate ca o persoan cu mintea slab s nu ajung la un dezechilibru

complet, cu condiia s nu mai existe alte aspecte dizarmonice ntre planetele
radicale sau poziiile progresate. Subiectul poate s aib o ntrziere mental i,
totui, s pstreze pn la capt un control suficient asupra lui nsui pentru ca
aceasta s nu devin o boal real.

Atunci cnd cutm semne de inferioritate ntr-o tem astrologic aa ca i

aceasta, ne ducem la aspecte pentru a ne informa. Ori, aici, Saturn este n
conjuncie cu Coada Dragonului (Nodul Sud), ceea ce face s creasc influena
sa malefic. Mai mult, el e n conjuncie cu Neptun (18 n Taurului) i cu steaua
fix, Aldebaran (29 n aceeai zodie). Cum Saturn este planeta obstruciei, iar
Taurul guverneaz gtul, cutm o obstrucie n aceast parte i gsim c s-a
format o concreie, o tumoare, cunoscut sub numele de gu, ceea ce justific
primele aspecte pe care le-am discutat.

Dac n-ar fi fost aspectele bune de care de asemenea, am vorbit, adic: sextilul
lui Saturn cu Mercur i trigonul su cu Luna, aceast persoan ar fi trebuit cu
siguran s fie internat ntr-un azil de alienai ; dar aici este unul dintre
puinele cazuri n care Saturn este n esen benefic, cci chiar i aspectele sale
bune cu alte planete sunt obstrucionate.

Cnd aceast obstrucie se aplic Lunii, cea mai rapid dintre toate planetele, i
lui Mercur, a doua n vitez i n instabilitate - amndoi semnificatori ai
mentalului - Saturn ajut ntr-adevr la reinerea spiritului instabil sau a
mentalului retardat, precum cea pe care o studiem n cazul de fa, aa c, va
343

profita din plin de aceste aspecte. Dac n-ar exista aspecte rele, sextilul lui
Mercur cu Saturn ar fortifica intelectul ntr-un mod miraculos.

Cum Saturn n Taur afecteaz ntotdeauna funciile zodiei opuse, Scorpionul,

adic eliminarea, e foarte important s ne asigurm c rinichii i intestinele
funcioneaz liber. Ar trebui ca aceast persoan s nu bea dect ap distilat.
Cum muchii gtului se ntind ntotdeauna urcnd pante sau scri, ar trebui ca o
persoan afectat de acest ru s locuiasc la parter, ntr-un loc plat. Un regim
vegetarian crud este preferabil oricrui altuia. Sunt necesare mai ales srurile
vegetale, care dau tonus corpului i l fortific. Lptuca este cea mai bun dintre
legume pentru a ndeplini acest scop.

~ Tema Nr. 30 - Slbiciunea spatelui i a membrelor. Dureri de ochi. Surditate ~

Aspecte bune : Luna n sextil cu Uranus i cu Jupiter ; Soarele n sextil cu Marte ;

Venus n trigon cu Jupiter.

Aspecte rele : Saturn n opoziie cu Neptun ; Soarele i Mercur n careu cu Jupiter

i Uranus.

Aceast nativitate este cea a unui tnr nscut n 6 septembrie 1900, la ora 6:00
A.M. Rul de care se plnge este o slbiciune a spatelui i a membrelor, cea ce l
mpiedic s se mite normal. Dup Astrologie, spunem c acest ru se
datoreaz unor cauze diverse. Mai nti, cele 4 zodii comune sunt n cvadratur.
Zodia Casei a VI-a, Fecioara, fiind la Ascendent care guverneaz starea fizic a
corpului, acolo este un punct vital, care indic o natur oarecum puin indolent
i o tendin de a abandona cu uurin lucrul.

Vedem de asemenea, c Mercur, guvernatorul Ascendentului, este n Casa a XII-a

(care semnific spitale i boli cronice), este n careu cu Jupiter i Uranus, plasai
n Sgettor, zodia care guverneaz oldurile i nervul sciatic.

Soarele, dispensatorul vieii, este de asemenea, n careu cu Uranus, planeta

iregularitii care este conjunct cu Jupiter n Sgettor. n final, Saturn,
344

guvernatorul oaselor i articulaiilor, este plasat n Sgettor n opoziie cu

Neptun n Gemeni. Toate aceste configuraii vor tinde n mod natural s agraveze
starea de care subiectul se plnge, dac nu-i este adus nici un remediu. Dar n
acest caz, cu cele 4 zodii comune, cu Soarele dinamiznd suplimentar sextilul cu
Marte i cu Luna n sextil cu Jupiter care guverneaz sngele arterial, este ntrutotul posibil s obinem uurarea cu ajutorul exerciiilor, care ar remedia condiia
de inerie actual.

Dar exist de asemenea, n aceast nativitate alte slbiciuni latente, de natur

serioas : Uranus este n conjuncie cu steaua nebuloas, Antares, n Sgettor 8
, n careu cu Soarele i cu Mercur. Aceast configuraie indic un grav pericol n
ceea ce privete vederea i auzul, Mercur fiind n Casa a XII-a. Totui, acest
pericol ar putea fi cu siguran ndeprtat, dac ar fi aplicat un tratament
preventiv. Datorit faptului c acest om nu se poate deda la nici o ocupaie, a
devenit un cititor nrit, ceea ce-i va cauza neplceri. Masaje la cap n regiunea
ochilor i urechilor i exerciiul membrelor i a corpului vor ajuta la redarea
sntii.

Un vindector avnd Taurul la Ascendent i al crui Saturn s nu fie n Casa a VIa a bolnavului, va avea probabil cea mai mult persisten pentru a duce acest
lucru la bun sfrit.

~ Tema Nr. 31 - Tulburri de vedere i de auz. Circulaie defectuoas ~

Mercur, semnificatorul mentalului rsare aici naintea Soarelui i se afl n Casa a

XII-a n conjuncie cu Neptun, octava sa superioar. Aceasta arat c intelectul
subiectului este nclinat n mod natural spre lucrurile de ordin nalt i spiritual,
dei Jupiter, n careu cu Mercur, n Casa Mentalului, arat c sub lovitura marilor
afliciuni, aceast femeie ar putea urma exemplul lui Iov i s discute cu
Dumnezeu asupra destinului dur care i-a fost dat.

Luna, cellalt semnificator al mentalului, n careu cu Venus, arat c mari

necazuri pot fi rezervate acestei existene ; dar conjuncia lui Mercur cu misticul
Neptun n Casa a XII-a, d subiectului un anumit grad de dezvoltare spiritual,
care compenseaz izolarea sa i aduce o mare reconfortare printr-o comuniune
cu lumile invizibile. Jupiter, n Mijlocul Cerului, n trigon cu Ascendentul, o face s
vad viaa cu mai mult speran, dect muli oameni care nu sunt afectai,
345

comparndu-i cu ea. Fora speranei sale o ajut la un grad care ntrece

resursele umane ; cci aa cum persoana care se las dus de valul grijilor i
melancoliei devine n acest fel mai nefericit i mai bolnav, tot aa cea care
ntreine un spirit mereu optimist va ctiga cu siguran, pe msur, sntate i
fericire. Soarele la Ascendent, dei e afectat de un careu cu Uranus, e un ajutor
preios pentru recuperare. Soarele n sextil cu Saturn va da acestei femei o
persisten, o tenacitate de via care o vor face s nu slbeasc hamul, n ciuda
tuturor dificultilor.

Aceast femei e surd de la 5 ani, infirmitate indicat de Mercur n Casa a XII-a,

prin conjuncia acestei planete cu Neptun i careul su cu Jupiter. Acest ultim
aspect arat c circulaia lene a sngelui este responsabil de aceast
infirmitate. Aceste aspecte ale lui Mercur fac ca ea s fie i mut, din faptul c
Mercur este n Taur care guverneaz organele vocale. A nvat totui, s
vorbeasc, indicnd prin aceasta c nu e vorba de o incapacitate organic, ci
numai despre slbiciune funcional. Dar acestea nu sunt toate afliciunile
aceste nefericite creaturi.

Remarcai c Soarele este n al 29-lea grad al Taurului, adic n conjuncie cu

Pleiadele, punct nebulos al zodiacului. Este de asemenea, n careu cu Uranus i
n paralel cu Marte, de aceea ochii sunt sever afectai, unul este aproape pierdut,
iar cellalt nu valoreaz prea mult, astfel nct exist pericolul unei ceciti
complete.

Ca urmare a acestor diverse infirmiti i a situaiei n care este plasat, aceast

femeie n-a putut primi nici o educaie. Dei, graie perseverenei, indicat de
Saturn n sextil cu Soarele, ea a reuit s mplineasc multe ; ne-a scris o
scrisoare foarte frumoas spunndu-ne ct de confortabil a trit, pn n 1906,
cnd a fost ruinat de un cutremur de pmnt din San Francisco. Totui, n-a
ncetat s spere ; atitudinea sa mental sub inspiraia Soarelui n conjuncie cu
Ascendentul i n sextil cu Saturn se gsesc pe deplin justificate.

~ Tema Nr. 32 - Hemoroizi. Cecitate. Vedere spiritual latent ~

Rul vine de la Saturn, planeta obstruciei, n Berbec, zodie care guverneaz

capul, n careu cu Jupiter care guverneaz circulaia arterial a sngelui i cu
Mercur n Taur, zodie care guverneaz gtul. Exist de asemenea, indici de
346

nutriie imperfect indicate de prezena lui Marte n Rac, zodie care guverneaz
stomacul, i n careu cu Venus care guverneaz circulaia venoas. Dac am
putea da acestui organism cantitatea i calitatea de hran pe care o cere, dac
ar fi masate capul i gtul, aducnd o grij special urechilor i ochilor, starea
general ar putea fi ameliorat considerabil i progresul rului ar fi oprit.

Un nativ din Vrstor al crui Saturn s nu fie nici n Scorpion, nici n Balan ar
obine n aceste cazuri cele mai bune rezultate. La tema pe care o avem n fa,
ne lipsete ora de natere ; vom nscrie deci, zodiile n casele lor respective
ncepnd cu Berbecul ca i Casa I, Taurul ca a II-a Cas i aa mai departe.
Aceast persoan s-a nscut n 27 noiembrie 1867.

Aspecte bune : Soarele i Marte n trigon cu Neptun.

Aspecte rele : Soarele i Marte n conjuncie cu Antares ; Saturn i Mercur n

careu cu Jupiter ; Marte n conjuncie cu Luna i cu Venus ; Saturn n conjuncie
cu Mercur ; Jupiter n careu cu Soarele ; Uranus n careu cu Neptun.

Examinnd gndirea subiectului, vedem cum conjuncia lui Saturn i Mercur, n

special n Casa a VIII-a, Scorpionul, arat c melancolia ntunec intelectul. Luna,
alt semnificator al mentalului, este n conjuncie cu Marte n zodia Casei a IX-a,
Sgettorul, ceea ce d o tendin n a face bolnavul rebel la necaz. Aceast
tendin este totui puin mblnzit, compensat, de prezena lui Venus n
conjuncie cu aceste planete.

Putem deci, conclude c aceast persoan va fi foarte deprimat mental de

fiecare dat cnd necazul o va lovi, c se va revolta cu for, cel puin interior,
mpotriva loviturilor sorii, dei Venus poate reprima exprimarea acestor
nemulumiri.

Ct despre durerile fizice la care subiectul este expus, vedem n primul rnd c
Jupiter este n careu cu Mercur i Saturn, acesta din urm ocupnd Scorpionul
care guverneaz rectumul, d tendin la constipaie i la hemoroizi. Aceast
configuraie blocheaz de asemenea, i circulaia sngelui arterial. Afeciunea
mai este agravat i de careul lui Jupiter la Soare, acesta din urm guvernnd
organul care pune n circulaie fluidul vital.
347

Dar mai exist n viaa nativului o mare nefericire care am zice c, n comparaie
cu tulburrile susmenionate, sunt nesemnificative. Soarele i Marte sunt n
conjuncie cu steaua fix Antares, n al 8-lea grad al Sgettorului, iar aceast
configuraie aduce ntotdeauna tulburri de vedere, dei nu provin neaprat
dintr-o cecitate congenital. n acest caz, criza s-a produs atunci cnd Soarele,
prin progresie, s-a aflat n opoziie cu Uranus natal, lovind n acelai timp i
careul lui Neptun. n acel an, Luna a fost i ea n conjuncie cu Neptun n Berbec,
care guverneaz capul. Aceasta a inflamat dublul cmin al lui Marte i al Soarelui
natale i a avut ca rezultat inflamarea ochilor, ceea ce a fcut ca brbatul s fie
orb, fr speran de recuperare.

Poate s par straniu c autorii au ales analiza acestei nativiti mai ales c
bolnavul nu poate fi vindecat, dar ea ofer anumite puncte pe care este bine ca
studentul s i le graveze n memorie. Remarcai c Marte este n trigon cu
Neptun i c Soarele nu este dect la aproximativ 7 de un trigon cu Neptun.
Punctul culminant al acestui ultim aspect va fi atins nainte chiar de naterea
corpului vital.

Aceasta arat c vederea spiritual va putea foarte bine s fie trezit la aceast
persoan i va face mai mult dect s compenseze pierderea capacitilor fizice.
Exist de asemenea, careul lui Neptun i al lui Uranus, care anun capaciti la
mediumitate. Astfel, va fi bine s sftuim aceast persoan s fie atent atunci
cnd capacitatea spiritual se va dezvolta i mentalul i va fi perfect sntos i
echilibrat n dimensiunea paranormal. Ar fi desigur un mare privilegiu pentru un
vindector de a avea sarcina unui astfel de caz i de a ajuta o persoan lovit de
nefericirea de a fi oarb pentru a-i dezvolta capacitatea spiritual latent, pe
care o relev tema nativitii sale.

~ Tema Nr. 33 - Tulburri cardiace. Hidropizie ~

Aspecte bune : Jupiter n trigon cu Mercur ; Saturn n trigon cu Marte.

Aspecte rele : Saturn n careu cu Soarele, Luna i Venus ; Luna n opoziie cu

Soarele i Venus ; Mercur n careu cu Neptun ; Marte n conjuncie cu Uranus.

348

S vedem mai nti starea mentalului acestei femei pentru a avea cheia strii
sale, cci mentalul este factorul cel mai important pentru a determina bolile i
pentru a le vindeca. Numii aceasta "puterea credinei" sau cum vei vrea, faptul
este evident i este utilizat contient sau incontient de toi vindectorii care
reuesc oricare ar fi coala de care aparin. Exist mai mult for curativ ntrun cuvnt reconfortat al medicului care are ncrederea bolnavului dect n toate
reetele.

Din contr, atunci cnd doctorul abandoneaz orice speran i faa i se

alungete, bolnavul moare doar dac nu se nfurie i-i ia inima n dini, cum i s-a
ntmplat unuia dintre autori, din cauza unui epuizri nervoase cauzat de
surmenaj. S-a dus la un spital pentru a fi ngrijit i pentru a se odihni. Dup
regula instituiei, a trebuit s-i aleag un doctor. tia c starea sa nu se va
schimba pn la Luna Nou i, ntins pe pat, atepta cu rbdare, dei criza era
iminent, cci spiritul su era redus la o stare prea letargic nct s-i permit s
reacioneze ; atepta ca Luna s fac totul, la timpul dat. Dar n acea zi de Lun
Nou a venit medicul su, nsoit de un confrate, i amndoi aveau faa lung de
un metru ; nu credeau c bolnavul mai are vreo or de trit. El nu s-a putut opri
s nu rd dar furia l cuprinse i se puse pe treab astfel nct umfltura
hidropic care aproape atinsese inima a disprut ; cteva ore mai trziu se afla
la soare lund o doz de via nou. n mai puin de o lun, nu numai c prsise
spitalul, dar scrisese i Filosofia Rozicrucian. Fr ndoial c fluidul n-ar fi putut
fi eliminat nainte de schimbarea Lunii, dar cooperarea strii sale mentale era
necesar pentru a ajuta forele lunare care, combinate cu aciunea potrivit, au
produs rezultatul indicat. Este valabil acelai lucru pentru toate cazurile: starea
de spirit convenabil trebuie s fie cultivat altfel vindecarea este imposibil.

Aceast tem este cea a unei biete fiine a crei raiune este bine afectat.
Saturn este n careu cu Soarele, Luna i Venus. Luna care semnific spiritul
instinctiv este n opoziie cu Soarele i Venus, lund astfel subiectului orice
bucurie de a tri, fcndu-l pesimist, predispus s nu mai vad dect latura
sumbr a lucrurilor. Mercur, planeta raiunii, este n careu cu Neptun, planeta
percepiei spirituale.

Toate aceste dovezi ne arat c, orice am spune, nimic nu va putea reconforta

bolnava. Aceast biat femeie este deci, o greutate pentru ea nsi i pentru cei
care o nconjoar. Reiese c fiecare o evit, dar aceasta ar conta prea puin dac
s-ar descurca singur, adic s se bucure de o sntate relativ. Dar afliciunile
care o fac att de nefericit sub aspect mental afecteaz i organismul, cci aa
cum ne modelm trsturile feei noastre n funcie de exprimarea modului
349

nostru obinuit de a gndi, la fel i organele noastre se formeaz i se cldesc

dup aceeai for iar efectele rele se reveleaz sub form de boli. Soarele,
Venus i Mercur n Casa a VIII-a arat c atunci cnd va veni boala, ea o va lsa
s-i urmeze cursul i nu va face nici un efort s lupte mpotriva ei.

Este vorba aici de o afeciune cardiac, din faptul c Soarele este pe vrful casei
Leului care administreaz inima, n conjuncie cu Venus care guverneaz
circulaia venoas i n opoziie cu Luna care administreaz prile lichide ale
corpului fizic. Soarele, Venus i Luna sunt n careu cu Saturn, planeta obstruciei,
ceea ce arat o tendin nativ spre o slbiciune funcional a inimii i o
eliminare defectuoas a lichidelor.

n 1913, Soarele n progresie a atins conjuncia lui Uranus i a lui Marte. Ori,
aspectele Soarelui sunt efectiv ntotdeauna pentru trei ani, un an i jumtate
nainte ca aspectul s fie parial i un an i jumtate dup. Deci, acest aspect era
nc n activitate n 1914 cnd Luna a progresat la conjuncia lui Saturn i a
animat astfel careul cu Soarele, Luna i Venus. Neptun, planeta apei, atingea
atunci Soarele natal prin tranzit ceea ce aduse eliberarea bietului suflet prin
obstrucia total a lichidelor, cu alte cuvinte, condiia hidropic a oprit
funcionarea inimii.

ntr-un astfel de caz, efortul principal trebuie s fie susinut de ctre persoana
angajat n propria-i lupt. Dac cea care ne preocup ar fi putea s-i dea o
convingere i s vad c perspectiva sumbr pe care o avea despre via, unde
persoana era responsabil de rul su i c, dac nu lupt acum, va avea un
destin i mai dezastruos n ncarnare viitoare, poate c ar fi ajutat-o. Nici o
persoan, din capul locului pesimist, nu poate s se schimbe de pe azi pe
mine, dar poate cu timpul, poate s realizeze multe ncercnd s cultive
optimismul, deci, trebuie s sugerm aceast atitudine de spirit tuturor,
ncercnd noi nine s fim optimiti cci aceasta este cea mai mare calitate a
vindectorului.

Tipul cerebral este sugerat aici de careul lui Saturn cu Soarele venind din zodiile
cardinale. Saturn este esenial n demnitate i n consecin, foarte puternic, n
timp ce Soarele este n Balan, zodia debilitii sale. Viaa i Bucuria eman de
la Soare, n timp ce Saturn d natere la tristee i la moarte. Vedem deci,
imediat c aceast persoan a czut prad tristeii i melancoliei.

350

Sextilul lui Uranus cu Mercur, semnificatorul mentalului, arat c persoana este

dotat cu o intuiie att de prompt nct e aproape supranatural, iar careul lui
Uranus cu Luna i Venus arat, pe de alt parte, c i lipsete cumptarea i este
prea slab pentru propriul su bine. Remarcai c acest careu vine de la zodiile
fixe, Leul i Scorpionul ; aceast condiie va fi deci, foarte greu de depit. Leul
guverneaz inima, iar Scorpionul organele genitale : secretul acestei femei este
deci, dezvluit de nativitatea sa.

tiina sacr a Astrologiei, revelndu-ne astfel de secrete ale sufletului, ne arat

i resorturile ascunse, cauzele generatoare de acte pe care suntem prea repede
predispui s le condamnm, iar ea ne nva c trebuie mai degrab s ne fie
mil de un suflet constrns de o for aproape irezistibil, aa cum ne apare aici,
dect s o cenzurm. Aciunea n ea nsi nu trebuie s fie adesea iertat, ns
bunvoina cea mai tandr, asistena cea mai devotat trebuie s fie acordate
celor care sunt astfel afectai.

~ Tema Nr. 34 - Afeciunile ochilor, gtului i sexului ~

O tem astrologic este diagrama destinului, iar poziia ocupat de planete la

natere indic anumite tendine pentru viaa ntreag. Din acest punct natal,
planetele se mic n diverse poziii, de-a lungul anilor, cum se mic pe
suprafaa cadranului acele unui orologiu. Astfel ele aduc, la un timp dat,
evenimentele prezise la natere. Remarcai c Soarele ocup al 11-lea grad al
Balanei i astfel a intrat n zodia Scorpionului atunci cnd nativul avea 19 ani. La
22 de ani, a atins conjuncia Lunii i a lui Venus ; doi ani mai trziu, careul lui
Uranus.

n aceast perioad, tendina nefericit de care v-am vorbit s-a dezvoltat i

germenii bolii au fost semnai, de unde o serie de operaii ale organelor
genitale i ale gtului, cci nu trebuie s uitm c zodia opus este ntotdeauna
afectat. Organele genitale nu sufer niciodat fr ca, ntr-o anumit msur,
opusele lor laringele i gtul s nu fie afectate.

n timpul anilor care au trecut ntre acest timp i 1914, Soarele i-a urmat cursa
sa prin Scorpion i a atins afliciunea lui Jupiter care se prezint n Leu la 23 .
Acest careu a fost agravat i de faptul c Luna, n parcursul ei n jurul temei,
trecuse prin Taur, astfel nct Soarele i Luna n progresie erau n opoziie,
351

amndoi n careu cu planeta Jupiter, n acelai timp. Acest careu al Soarelui cu

Jupiter va fi pentru biata nefericit, o afliciune timp de mai muli ani.

ntre altele, la naterea sa, Uranus, n Leu, era n conjuncie cu Ascelli, punct
nebulos att de periculos pentru vedere ; n plus, este n careu cu Luna, alt
pericol care amenin aceast persoan, cci tulburri vizuale nsoesc foarte
adesea excesele sexuale. i acum ce este de fcut pentru aceast biat femeie ?
Cum am spus-o de mai multe ori, prima ncercare este de a face s se nasc
sperana n suflet. Ori, persoanele predispuse la melancolie i concentreaz
toate gndurile asupra lor, asupra condiiei lor pe care o cred disperat, mai
disperat ca cea a oricrei alte persoane. Dac reuim i schimbm interesul
fa de propria persoan, btlia este pe jumtate ctigat, i chiar mai mult de
jumtate : acesta este deci, primul punct pe care vindectorul trebuie s-l ia n
considerare.

I se va prescrie o alimentaie simpl, frugal i nu i se va permite s pun deloc

mirodenii. Sextilul lui Uranus la Soare i la Mercur i trigonul lui Neptun la Jupiter
arat c un apel la nalta filosofie, un apel la latura cea mai nobil i mai bun a
naturii persoanei nu va ntlni opoziie i c este posibil, n virtutea acestor
aspecte, de a-i nla ideile i idealul, astfel nct s poat s-i serveasc pe
oameni, n loc s fie o epav pe oceanul vieii. Toate aceste aspecte bune vin de
la zodiile cardinale i zodiile fixe, iar zodiile comune nu au planete : de unde
rezult c exist o mare speran. Persoana este energic, iar cnd aceast
energie va fi dirijat din partea bun, c va fi trezit valorile eterne, marea
pctoas va putea deveni o mare sfnt i un ajutor pentru omenire.

~ Tema Nr. 35 - Onanism. Tuberculoz ~

Aspecte bune : Neptun n trigon cu Uranus ; Uranus n sextil cu Luna ; Jupiter n

sextil cu Venus.

Aspecte rele : Marte n conjuncie cu Venus ; Soarele n conjuncie cu Saturn ;

Uranus n careu cu Mercur ; Neptun n opoziie cu Luna.

Iat tema astrologic a unei femei nscute n 21 mai 1883, la ora 5:00 A.M.,
longitudine 88 Vest, latitudine 44 Nord. Trebuie ca studentul s remarce c 5
352

din cele 9 planete sunt plasate n Casa a XII-a, care guverneaz necazurile,
grijile, decderea. Aceasta a fost una din trsturile caracteristice ale acestei
viei.

Aceast femeie este un stenograf abil, o contabil capabil, totui i este greu
s-i gseasc o poziie i s-a vzut de foarte multe ori pe punctul de a muri de
foame. Aceasta se datoreaz opoziiei lui Saturn n conjuncie cu Neptun, n Casa
a XII-a, cu Luna n Casa a VI-a, cea a slujbelor. Jupiter, dei e exaltat n Casa a
XII-a i n sextil cu Venus este incapabil s contracareze aceast opoziie.

Sub raportul calitilor mentale, vedem c Mercur este n careu cu Uranus, iar
Luna este opus lui Neptun. Aceste aspecte fac subiectul sceptic, critic, i dau o
gndire cu totul special, spasmodic n procedeele sale i o imaginaie extrem
de morbid.

Uranus este n Casa a V-a, cea a flirturilor, a relaiilor ntre sexe, nainte de
cstorie, n careu cu Mercur, indicnd prin aceasta o gndire echivoc i
moravuri uoare, implicnd cenzura public i scandalul. Avem deci, aici una
dintre configuraiile cele mai nefericite ; dar numai una din numeroasele
afliciuni ndreptate spre aceeai direcie, cci n Casa a XII-a, cea a necazurilor,
grijilor, decderii, l gsim pe Marte, planeta energiei dinamice, n conjuncie cu
Venus, planeta iubirii, n zodia Berbecului, alt cauz a supraexcitrii sexuale.

n sfrit, remarcm Neptun n Taur, n opoziie cu Luna n Scorpion, guvernatorul

organelor genitale. Acest ultim punct este cel mai ru dintre toate, cci duce la
nebunie n ceea ce privete acest subiect, evocnd n imaginaie tablouri
morbide, iar acolo unde se produce configuraia ntre Casa a VI-a i a XII-a,
exist indiciu de onanism inveterat.

Desigur, cu timpul, astfel de practici distrug sntatea, iar boala se declar n

prile cele mai slabe ale organismului, indicate de nativitate. n cazul de fa,
gsim Saturn pe vrful cuspidei Gemenilor, n conjuncie cu Soarele. Gemenii
guverneaz plmnii ; ori, vedem c i conjuncia este aproape exact la 26 de
minute deprtare. Astfel forele saturniene reci, cristalizante, ntresc plmnii i
dau natere la tuberculoz, care distruge vitalitatea i antreneaz o moarte
prematur.

353

Putem nota n trecere c mama acestei femei a murit de tuberculoz, dnd

natere copilului su. Marte a ajuns prin progresie foarte aproape de locul n care
se gsea Neptun la naterea subiectului. Este din nefericire foarte probabil c
acest fapt a accentuat apetena morbid pasionat indicat de opoziia lui
Neptun la Lun, astfel nct dac aceast femeie se las n voia ei, sfritul vieii
sale nu este departe.

Tuberculoza, dei serioas, nu este totui neaprat fatal n cazul su, dac se
reuete s o punem n imposibilitatea de a-i satisface viciul care i distruge
sntatea. Astfel vraja de melancolie morbid rezultnd din conjuncia lui Saturn
i a Soarelui n Casa a XII-a poate fi rupt, dac reuim s o facem s vad viaa
sub o lumin mai strlucitoare. Dup aceasta, msurile obinuite folosite
mpotriva tuberculozei o vor putea probabil salva.

Ocultismul prezint pentru ea o atracie foarte intens, indicat de trigonul parial

al lui Neptun i al lui Uranus i de asemenea sextilul lui Uranus la Lun. Fcnd
s vibreze aceste coarde, dndu-i un nou interes pentru via, ar fi posibil s o
facem s ias din curentul nesntos al ideilor sale morbide actuale. n orice caz,
se mai poate ncerca salvarea cu mijloacele pe care le pun la dispoziie aspectele
bune, substituind superiorul inferiorului. Sunt puine de fcut fizic, atta vreme
ct starea mental nu se va schimba. (Nu fusese nc descoperit Penicilina - n.
edit.)

Un vindector avnd fie Balana, fie Vrstorul la Ascendent i al crui Saturn nu

se afl nici n Balan, nici n Scorpion ar fi cu totul indicat ; dar o mare fermitate
este necesar aici, de aceea zodia fix, Vrstorul, ar fi probabil de preferat.

~ Tema Nr. 36 - Excrescene corneene veneriene. Afeciunile rinichilor ~

Aspecte bune : Mercur n sextil cu Jupiter.

Aspecte rele : Soarele n conjuncie cu Uranus ; Marte n conjuncie cu Venus ;

Neptun n careu cu Saturn.

354

Luna nu este n aspect.

Aceast tem astrologic este cea a unui tnr nscut la Boynton, Missouri, n
11 octombrie 1889, la ora 18:00. Este un caz straniu care a intrigat toi doctorii
care au fost consultai. n urm cu aproximativ 5 ani, toate articulaiile braelor,
picioarelor i ale gtului au nceput s se nepeneasc astfel nct, gradual,
tnrului i-a fost imposibil s se mite n vreun fel. n acelai timp, a aprut n
locul unghiilor, la mini i la picioare, o excrescen stranie, o cornee, care a
atins o anumit dezvoltare, apoi a nceput s supureze. Aceasta a uurat
ablaiunea excrescenelor. Supuraia a ncetat, dar n curnd s-au format noi
excrescene. n ultimul timp, maxilarul a nceput s nepeneasc astfel nct,
acum, bolnavul mnnc foarte greu.

Prima privire aruncat pe tem arat c Uranus, planeta aciunii spasmodice,

este n conjuncie cu Soarele, n zodia Balanei, care administreaz rinichii. Se
remarc de asemenea, c Uranus este n paralel cu Marte, planeta energiei
dinamice, ceea ce arat imediat c funcia rinichilor este spasmodic i
neregulat astfel nct toxinele, n loc s fie eliminate din corp prin aciunea
acestor organe, sunt reinute n el i contamineaz astfel tot organismul.

Vedem de asemenea, c bolnavul este otrvit ntr-o msur care depete

normalul de o boal veneric contractat n urm cu 7 sau 8 ani. Aceasta este
indicat n tema natal, ca tendin, de ctre conjuncia lui Venus, planeta iubirii,
cu Marte, planeta energiei dinamice, n Casa a V-a care guverneaz flirturile i
relaiile sexuale nainte de cstorie.

Saturn cu mna obstructiv este i el prezent, n careu cu Neptun, planeta care

prezideaz condiiile stranii, insolite. Mai mult, Neptun este n zodia Gemenilor,
semnificatoarea minilor i a degetelor. n urm cu aproximativ 7 ani, atunci
cnd Luna era prin progresie n Peti, zodie care guverneaz gleznele, era opus
lui Venus, lui Marte i lui Saturn i n careu cu Neptun. Ne bazm pe prerea c
boala a fost contractat n acea epoc pe faptul c planetele afectate sunt
situate n zodii comune sau flexibile ; astfel c ar fi putut fi evitat fr prea
mare efort.

355

n condiia actual, trebuie folosite msuri mai energice pentru a purifica

sngele. Ar trebui ca bolnavul s fie dus n California, tratat cu bi de soare n
fiecare zi pentru a provoca o transpiraie abundent i s nu consume dect suc
de fructe i ap pn ce organismul va fi curat de impuritile sale.

(Nota edit. : La timpul i data indicat, Pluton era conjunct cu Neptun i n

cvadratur cu Marte, deci, i cu Saturn. Conform domificaiei Campanus, Saturn
se gsea n Casa a IV-a, iar Jupiter n a VIII-a. Luna face totui, cuadratur cu
Saturn, avnd un orb de 7 . Probabil, avem primul caz analizat astrologic, de
infectare cu un virus de tipul HIV.)

~ ORELE PLANETARE ~

Msurile ntreprinse pentru uurarea suferinelor i a bolilor nu pot fi luate

ntotdeauna la momentul propice, dar cnd este posibil, studentul va gsi c
tratamentul i remediile date sub vibraia planetar favorabil este mult mai
eficace, dect atunci cnd sunt aplicate la ntmplare. De aceea estimm c
indicaiile urmtoare sunt de mare valoare.

Chirurgii care au studiat aceste chestiuni i au clasat rezultatele ne informeaz

c operaiile fcute n timpul Lunii cresctoare reuesc n general mult mai bine,
sunt mai puin predispuse la complicaii ulterioare i se vindec mai repede,
dect cele care sunt fcute la Lun descresctoare.

Atunci cnd o operaie chirurgical pare inevitabil, consultai efemerida anului

i, dac Luna este pe punctul de a traversa zodia care guverneaz partea
corpului n care operaia are loc, ateptai una sau dou zile pn ce va fi intrat
bine n zodia urmtoare. Aceast precauie va reduce la minim ansele de
complicaii. De altfel, se ntmpl adesea simptomele s se schimbe n aa fel
nct chiar operaia s fie evitat.

Analizai ntotdeauna astrele benefice i aspectele bune ale unei teme, nainte
de a decide cum i cnd s tratai un caz. S presupunem c Soarele,
dispensatorul vieii, este n careu cu Saturn, planeta stagnrii i a morii. Ar fi
aici o tendin ca subiectul s fie lipsit de vitalitate i s aib o convalescen
lent, dac apar complicaii. Astfel, pentru a ordona tratamentul cel mai eficace
356

i cel mai energic, recurgei la principiul zilei i orei guvernatorilor indicai n

"Astrologia tiinific Simplificat" [ Simplified Scientific Astrology ]. Alegei ziua
Soarelui (duminica) i orele guvernate de Soare - oricare zi. Tratamentele fcute
n ziua lui Marte (mari) i orele guvernate de aceast planet vor fi i ele
minunat de revigorante. La fel i pentru alte planete, virtutea i puterea lor sunt
mai mari n zilele i orele pe care le administreaz.

Aa-zisele astre malefice au i ele virtuile lor. Cataplasmele aplicate pentru a

provoca supurarea unei rni sau pentru a face s coac un abces, sunt mai
eficace marea sau n orele lui Marte n orice zi ; dar aplicaiile destinate s
reduc o umfltur obin un efect mai bun smbta, ziua lui Saturn, planeta
supresiunii, sau la orele sale, oricare ar fi ziua.

Tratamentele date n zilele i orele planetelor n aspecte bune n tema

astrologic a bolnavului ajut mai puternic dect ar face-o cele care ar fi date n
zilele i orele guvernate de planetele afectate la naterea sa.

ase tabele de ore planetare acoperind 12 luni, utilizabile pentru latitudinele

Nord i Sud, se gsesc n "Astrologia tiinific Simplificat" [ Simplified Scientific
Astrology ].
Sumar

PARTEA I - ASTROLOGIE NATAL

CAPITOLUL I
Evoluia demonstrat n zodiac
Prima Epoc Atlanteean
A doua Epoc Atlanteean
A treia i ultima Epoc Atlanteean
Epoca Arian
Epoca Petilor
Epoca Vrstorului

357

CAPITOLUL II
Grade de susceptibilitate la vibraiile planetare
Mistere ale Luminii, Culorii i ale Contiinei

CAPITOLUL III
V-ai nscut sub o stea norocoas ?
Amulete, pietre de natere i culori planetare
Care este cea mai bun perioad pentru a se nate ?

CAPITOLUL IV
Interpretarea temei astrologice. Introducere
Case mondene
Zodiile zodiacului
Zodiile cardinale
Zodiile fixe
Zodiile comune
Efecte comparate ale Zodiilor cardinale, Fixe i Comune n Unghiuri
Tripliciti
Soarele, Luna i Ascendentul
Zodia la rsrit sau Ascendentul

CAPITOLUL V
Influena celor dousprezece zodii la Ascendent

CAPITOLUL VI

358

Natura intrinsec a planetelor

CAPITOLUL VII
Copiii celor dousprezece zodii

CAPITOLUL VIII
Soarele, dispensatorul vieii
Soarele n cele dousprezece Case
Soarele n cele dousprezece Zodii
Soarele n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL IX
Venus, planeta iubirii
Venus n cele dousprezece Case
Venus n cele dousprezece Zodii
Venus n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL X
Mercur, planeta raiunii
Mercur n cele dousprezece Case
Mercur n cele dousprezece Zodii
Mercur n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XI
Luna, planeta fecundrii
Luna n cele dousprezece Case

359

Luna n cele dousprezece Zodii

Luna n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XII
Saturn, planeta afliciunii
Saturn n cele dousprezece Case
Saturn n cele dousprezece Zodii
Saturn n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XIII
Jupiter, planeta bunvoinei
Jupiter n cele dousprezece Case
Jupiter n cele dousprezece Zodii
Jupiter n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XIV
Marte, planeta aciunii
Marte n cele dousprezece Case
Marte n cele dousprezece Zodii
Marte n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XV
Octave planetare

CAPITOLUL XVI
Uranus, planeta altruismului

360

Uranus n cele dousprezece Case

Uranus n cele dousprezece Zodii
Uranus n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XVII
Neptun, planeta divinitii
Neptun n cele dousprezece Case
Neptun n cele dousprezece Zodii
Neptun n aspect cu celelalte planete

CAPITOLUL XVIII
Rezumat al nvturii interpertrilor astrologice
Tabelul cuvintelor-cheie planetare
nlare, exaltare i grade critice
Mercur nainte i dup Soare
V ajutai stelele ?

CAPITOLUL XIX
Intelectul i planeta conductoarea
Influena planetelor conductoare n aspecte bune
Influena planetelor conductoare n aspecte rele
Efecte mentale ale Ascendentului

CAPITOLUL XX
ansa voastr n via
Sntate i boli

361

Noroc social i financiar

Vocaie

CAPITOLUL XXI
Cstorie i progenitur
Armonie i discordie
Cstorie (brbai)
Cstorie (femei)
Fericire, afliciune i dolii
A doua cstorie
Descrierea Soului sau a Soiei
Copii

CAPITOLUL XXII
Progresia temei astrologice. Destinul i liberul arbitru

CAPITOLUL XXIII
Diferite sisteme de progresie
Data de suputaie modificat (Ora Sideral)
Progresia Unghiurilor
Cteva puncte importante

CAPITOLUL XXIV
Direcii solare progresate

CAPITOLUL XXV

362

Direcii lunare progresate

CAPITOLUL XXVI
Aspecte reciproce ale planetelor

CAPITOLUL XXVII
Tranzite
Luna cresctoare sau descresctoare

PARTEA A II-A - ASTROLOGIE MEDICAL

CAPITOLUL XXVIII
Astrodiagnostic al bolilor
Avertisment important
Polariti planetare

CAPITOLUL XXIX
Legea corespondenelor
Efecte patogenice ale zodiilor
Efecte patogenice ale Soarelui
Efecte patogenice ale lui Venus
Efecte patogenice ale lui Mercur
Efecte patogenice ale Lunii
Efecte patogenice ale lui Saturn
Efecte patogenice ale lui Jupiter
Efecte patogenice ale lui Marte

363

Efecte patogenice ale lui Uranus

Efecte patogenice ale lui Neptun
Glande endocrine

CAPITOLUL XXX
Treizeci i ase de exemple de teme de nativitate Nr. 1 - Concepie la butur
Nr. 2 - Posedarea de ctre un elemental
Nr. 3 - Bolile ochilor. Vedere spiritual
Nr. 4 - Dureri de ochi
Nr. 5 - Dureri de ochi. Capul i Coada Dragonului
Nr. 6 - Fractura femurului
Nr. 7 - Dureri de urechi
Nr. 8 - Dureri de urechi, de rinichi, constipaie
Nr. 9, Nr. 10, Nr. 11 - Gt i organe genitale. Alienare mintal
Nr. 12 - Melancolie, tendin la suicid
Nr. 13 - Epilepsie i adolescen
Nr. 14 - Suicid i alcoolism
Nr. 15 - Epilepsie i tuberculoz
Nr. 16 - Tuberculoz
Nr. 17 - Tulburri digestive, astm
Nr. 18 - Tulburri digestive
Nr. 19 - Boal de inim
Nr. 20 - Deviaia irei spinrii
Nr. 21 - Boala rinichilor, accidente
Nr. 22 - Fracturi accidentale
Nr. 23 - Alienare mintal i spirit-control

364

Nr. 24 - Tulburri cardiace, spasme

Nr. 25 - Tulburri cardiace, pulmonare i renale
Nr. 26 - Tuberculoz
Nr. 27 - Adenoidit i constipaie
Nr. 28 - Accidente la cap
Nr. 29 - Gu
Nr. 30 - Dureri de ochi i de urechi, rinichi slabi
Nr. 31- Dureri de ochi i de urechi, circulaie proast
Nr. 32 - Cecitate. Hemoroizi
Nr. 33 - Afeciunea inimii, hidropizie
Nr. 34 - Bolile gtului i organelor genitale
Nr. 35 - Onanism, tuberculoz
Nr. 36 - Excrescene corneene venerice

365