ros bits dessa clula estaro atingindo B.

Mecanismos reativos em redes

i baixas velocidades de transmisso so, como vemos, razoveis, pois a
rmao de ralimentao de B poder ser enviada antes que um nmero
ide de clulas j esteja em transmisso na rede. Mas, se agora, ao invs
ima taxa de transmisso de 1 Mbps, estivermos tratando com taxas da
;m de Gbps, a situao ser diferente. Assuma, por exemplo, a taxa igual
Gpbs. Nesse caso, o tempo de transmisso de uma clula ser igual a 0,5
g, o que significa dizer que, quando os primeiros bits da primeira clula
smitida por A atingirem B, outras 1000 clulas j estaro a caminho de
Vjustar a taxa de transmisso de A baseando-se na ralimentao de B
i bastante ineficiente nesse caso.
Como vimos, caso nina situao de congestionamento seja atingida (ou
ja prestes a ser atingida), pode ser que, durante um determinado inter) de tempo, os usurios experimentem uma degradao da QoS, at que
necanismos reativos possam atuar. Os mecanismos de controle reativo
siderados so os seguintes:
Forward ExpUcit Congestion Notification (FECN): uma conexo
que experimente congestionamento ter o bit de congestionamento
do cabealho de suas clulas ligado (bit de payload type, como descrevemos no Captulo 21) pelo comutador no ponto em que o congestionamento se fez sentir. Essas clulas continuaro seu caminho
at o destino (a no ser que, por ventura, sejam descartadas por outros comutadores do caminho). O destino detectar o congestionamento e ento notificar a origem. Se a distncia entre origem e
destino for muito grande, o atraso no recebimento dessa notificao
tornar esse esquema extremamente ineficiente, como vimos anteriormente. Essa tcnica tambm conhecida pela denominao de
ExpUcit Forward Congestion Indication -' EFCI.
Backward ExpUcit Congestion Notification (BECN): o prprio comutador, no ponto onde o congestionamento se fez sentir, enviar
uma notificao diretamente origem. Apesar de diminuir consideravelmente o atraso de feedback, esse esquema adiciona complexidade ao n de comutao.
Voltaremos a discutir os mecanismos de controle reativo no Captulo
quando teceremos maiores consideraes sobre sua eficincia.

Captulo 2 4
Plano de
Gerenciamento
O plano de gerenciamento responsvel por vrias funes, dentre
elas o gerenciamento das camadas e o tratamento dos fluxos de informaes
de operao, administrao e manuteno.

24.1 - Operao, Administrao e Manuteno

A recomendao 1.610 descreve um mnimo de funes necessrias
para a manuteno das camadas fsica e ATM. Funes de operao e manu-
teno (Operation Administration and Maintenance OAM) so especificadas em cinco fases: monitoramento de performance, deteco de falhas e
defeitos, proteo do sistema, informao sobre falhas ou desempenho e localizao de falhas.
Na fase de monitoramento de desempenho, entidades so monitoradas
por verificaes peridicas. Como resultado, so produzidas informaes de
eventos de manuteno, que mostram o estado das entidades monitoradas
(taxa de erros em bits, por exemplo).
Na fase de deteco de falhas e defeitos, qualquer mal funcionamento
detectado por verificao (contnua ou peridica). Como resultado, informaes de evento de manuteno so produzidas, ou alarmes so disparados.

623

Nk fase de proteo do sistema, o efeito da falha detectada minimizado atravs do bloqueio da entidade em falha ou atravs da troca por entidades alternativas. Como resultado, a entidade em falha excluda da rede.
Na fase de informao de falha ou desempenho, avisos e informaes
sobre falhas so propagados a outras entidades de gerenciamento.
Finalmente, na fase de localizao de falhas, testes so efetuados para
determinar a exata localizao da falha, caso a informao de falha no tenha sido o suficiente.
As funes de OAM na rede so efetuadas em cinco nveis hierrquicos associados s camadas fsica e ATM do modelo de referncia para a
RDSI-FL. Cada nvel gera um tipo de fluxo de informao bidirecional,
identificados respectivamente por Fl, F2, F3, F4 e F5, conjuntamente denominados defluxos de OAM. Nem todos os fluxos necessitam estar presentes; funes associadas a um fluxo ausente so efetuadas pelo fluxo do nvel
imediatamente superior. Os nveis so os seguintes (vide Figura 24.1):
Nvel de canal virtual: opera entre elementos da rede que funcionam
como terminadores de conexes de canal virtual (VCC), que podem
estar separados por uma ou mais conexes de caminho virtual.
. Nvel de caminho virtual: opera entre elementos da rede que funcionam como terminadores de conexo de caminho virtual (VPC), que
podem estar separados por um ou mais caminhos de transmisso.
Nvel de caminho de transmisso: opera entre elementos da rede
responsveis pela quebra e remontagem da carga de transmisso e a
associa as suas funes de OAM. Delineamento de clulas e controle de erros de cabealho so funes obrigatrias efetuadas por esses
elementos terminadores de um caminho de transmisso. Um caminho de transmisso pode ser formado por uma ou mais sees digitais.
. Nvel de seo digital: estende-se entre as extremidades de uma seo e engloba uma entidade de manuteno de acordo com a seo 3
da recomendao M.20.
. Nvel de seo de regenerador: uma poro de uma seo digital
e, assim sendo, uma subentidade de manuteno.
O nvel fsico contm os trs nveis inferiores de OAM, como ilustramos na Figura 24.1, onde os fluxos Fl, F2 e F3 so respectivamente trocados nos nveis de seo de regenerador, seo digital e caminho de transmisso. Os mecanismos que permitem a implementao das funes de OAM e
geram os trs fluxos associados camada fsica dependem da estrutura de
transmisso utilizada, bem como das facilidades de superviso existentes
nos B-NT1 e B-NT2, na seo que compreende o ponto de referncia T B .
624

Figura 24.1: Nveis hierrquicos de OAM.

Para sistemas com estrutura de transmisso baseada na SDH, por
exemplo, os fluxos Fl e F2 so transportados atravs do overhead de seo
(SOH) e o fluxo F3 atravs do overhead de caminho (POH).
Para sistemas com estrutura de transmisso baseada em clulas, os fluxos Fl e F3 so transportados atravs de clulas especiais, geradas pelo nvel fsico, com um padro de bits especfico no cabealho indicando tratarse de clulas de fluxo OAM (vide Captulo 21, Tabela 21.2). O fluxo F2 no
utilizado, mas suas funes so realizadas pelo fluxo F3. As clulas de
OAM do nvel fsico no so passadas para a camada ATM.
Para sistemas com estrutura de transmisso baseada em PDH, formas
especficas so definidas para o monitoramento das sees, de forma que os
fluxos no se aplicam.'
Os fluxos Fl, F2 e F3 do suporte a funes como:
Notificao de perda de sincronismo de quadros em sistemas baseados em SDH.

625

 Notificao de erros na insero de clulas ociosas relativas ao desacoplamento da taxa de gerao de clulas e taxa de transmisso no
meio fsico em sistemas baseados em SDH.

e F5.

Notificao de perda de sincronismo de delineamento de clulas em

sistemas baseados em SDH e sistemas baseados na transmisso de
clulas.

Tabela 24.1: Principais funes dos fluxos F4 e F5

A Tabela 24.1. resume as principais funes relacionadas aos fluxos F4

Nvel

Notificao de funcionamento degradado em qualquer nvel de

transmisso da camada fsica (nveis de seo de regenerador, seo
digital e caminho de transmisso).
A camada ATM contm os dois fluxos superiores, sendo o fluxo F4 associado ao nvel de caminho virtual e o F5 ao nvel de canal virtual. Esses
fluxos so transportados por clulas especiais, geradas e tratadas pela prpria camada ATM.
O fluxo F4 bidirecional e suas clulas tm o mesmo valor de VPI
utilizado pelas clulas do usurio da VPC com as quais esto relacionadas.
Os VCIs, por sua vez, assumem um ou mais valores predefinidos. Os mesmos valores de VCT so utilizados peio fluxo em ambas as direes, e o
mesmo caminho fsico deve ser percorrido. Dois tipos de fluxo F4 so definidos:
F4 fim a fim: identificado por um VC padronizado (recomendao
1.361.)-, esse fluxo utilizado para a comunicao de operaes entre
extremidades de uma VPC.
F4 de segmento: tambm identificado por um VCI padronizado
(recomendao 1.361), esse fluxo utilizado para a comunicao de
operaes entre as extermidades de uma sequncia de um ou mais
enlaces de uma VPC, no compreendendo uma VPC inteira. Uma tal
sequncia denominada um segmento.
O fluxo F5 bidirecional e suas clulas tm o mesmo valor de VPI e
VCI utilizado pelas clulas do usurio da VCC com as quais esto relacionadas. As clulas F5 so identificadas, e portanto diferenciadas das clulas
de usurios, atravs do campo de Payload Type (PT) do cabealho, conforme j apresentamos no Captulo 21 (vide Tabela 21.1). Dois tipos de fluxo
F5 so definidos:
F5 fim a fim: utilizado para a comunicao de operaes entre extremidades de uma VCC.
F5 de segmento: utilizado para a comunicao de operaes entre as
extremidades de uma sequncia de um ou mais enlaces de uma
VCC, no compreendendo uma VCC inteira. Uma tal seqincia
denominada um segmento.
626

Funo

Fluxo

Monitoramento de
caminho disponvel

Falha
Caminho no
disponvel

F4

Caminho virtual
Monitoramento de
desempenho
Monitoramento de
canal disponvel

Desempenho
degradado
Canal no
disponvel
F5

Canal Virtual
Monitoramento de
desempenho

Desempenho
degradado

24.2 - Gerenciamento
As funes que devem ser efetuadas por um sistema de gerenciamento
em uma rede ATM incluem: gerenciamento de configurao, gerenciamento
de falhas, coleta de dados estatsticos, gerenciamento de conexes chaveadas e gerenciamento de conexes permanentes.
Gerenciamento de Configurao
Refere-se ao controle operacional dos comutadores. Inclui funes
como:
Adio e remoo de mdulos de um comutador.
Habilitao e desabilitao de mdulos ou portas do comutador.
Deteco e relato de mudanas na configurao dos comutadores.
Vrios comutadores permitem, por exemplo, que placas, fontes de
alimentao extra etc. sejam conectadas e desconectadas do comutador (sem parada do equipamento). O comutador, atravs da deteco de mudanas, pode ativar automaticamente estes novos equipamentos sem a necessidade de interveno externa.

627

Gerenciamento de Falhas

Gerenciamento de Conexes Permanentes

Refere-s deteco e ao diagnstico de falhas da rede. Pode ser feita

de forma automtica ou atravs de comandos de um operador. O gerenciamento de falhas inclui as seguintes funes:

O gerenciamento de conexes permanentes tem como funo mor

rar estas conexes e efetuar controles como o restabelecimento de cone*
que por ventura possam ser rompidas.

Deteco automtica de erros de software e hardware.

Monitoramento de parmetros crticos corno estatsticas de erros em
portas de comutadores ou em enlaces fsicos.
Testes sobre mdulos de hardware, enlaces fsicos, portas etc, de
acordo com a solicitao de um operador.

24.2.1 - Estrutura do Sistema de Gerenciamento

A estrutura do sistema de gerenciamento a mesma que a utilizadt
maioria das redes de comunicao. A Figura 24.2 ilustra a estrutura, qi
formada por trs componentes: agentes de acesso, gerenciador da caixa
sistema de gerenciamento da rede.

Coleta de Dados Estatsticos

O conhecimento de alguns dados estatsticos importante para permitir
operao e manutano eficientes. Alguns deles so:
Nmero de clulas transmitidas e recebidas por porta.
Nmero de clulas recebidas com erro, por porta.
Nmero de clulas por conexo.
Nmero de clulas descartadas por conexo.
Coletas de dados estatsticos tambm podem ser feitas com intuito de
tarifao sobre usurios.
Gerenciamento de Conexes Chaveadas
A funo de gerenciamento de conexes chaveadas tem como principal
objetivo a tarifao. Chamadas podem ser monitoradas e, assim que so desfeitas, estatsticas podem ser enviadas a um sistema de tarifao. Para cada
chamada, a informao coletada pode incluir:

Figura 24.2: Estrutura do sistema de gerenciamento de uma rede ATM.

Endereos de chamador e chamados.

Instante do estabelecimento da conexo e a sua durao.
Caractersticas da chamada (QoS, taxa de pico solicitada etc).
Nmero total de clulas transmitidas e recebidas.
Causa e diagnstico do rompimento da conexo.

628

Os agentes de acesso so entidades espalhadas pelos elementos func

nais da rede, que monitoram e controlam estes elementos. Na Figura 24
ilustramos a presena de agentes UME (UNI Management Entities).
O gerenciador da caixa, controla monitora tudo que acontece no
terior de um comutador ATM. Na maioria dos comutadores encontra-se ui
interface para que terminais sejam diretamente conectados ao gerenciador
caixa, permitindo o monitoramento e controle de operadores.

O gerenciador do sistema se comunica com os comutadores da rede e

rece a possibilidade de operao centralizada.
A maioria.dos detalhes envolvidos no funcionamento das entidades do
ema de gerenciamento ainda no foram definidas pelo ITU-T.

Captulo 2 5

.4.2 - Interface Interina de Gerenciamento Local

A Interface Interina de Gerenciamento Local (nterim Local Manageit Interface ILMI) foi definida pelo ATM Frum para fornecer uma
e padronizada para informaes e formatos cie gerenciamento enquanto o
J-T est em fase de preparao das recomendaes sobre o assunto. A
dl define quais informaes devem ser coletadas pelos agentes. Em partiir, um agente especial definido: a entidade de gerenciamento da UNI
// Management Entity UME). A ILMI define tambm o protocolo a
utilizado na comunicao entre UMEs para a troca das informaes coleis por estes agentes. A ILMI utiliza o Simple Network Management
tocol (SNMP), que apresentamos no Capitulo 15, para o transporte de
)rmaes atravs da UNI e para a definio dos formatos de dados utilios.

Redes Virtuais e
Interconexo de

As informaes de gerenciamento da UNI em redes ATM esto descriem uma MIB que contm seis tipos de informao:
Informaes da camada fsica: conjuntos de atributos definidos para
cada tipo de interface e estrutura de transmisso que refletem o estado das conexes fsicas da rede.
Informaes da camada ATM: informaes sobre todos os VCCs e
VPCs de uma interface.
Informaes estatsticas da camada ATM: contm estatsticas sobre
todas as conexes VPCs e VCCs de uma interface. A informao
inclui totais de clulas transmitidas e recebidas, nmero de clulas
descartadas (devido a erros no cabealho) etc.
Informaes sobre conexes VPC: inclui informaes sobre a descrio do trfego na conexo (taxa mxima de clulas, taxa mdia
de clulas, tolerncia quanto variao do retardo), o estado operacional da conexo, as classes de QoS em uso na conexo etc. Note
que os totais de clulas transmitidas, recebidas ou descartadas no
so fornecidas aqui.
Informaes sobre conexes VCC: idntico ao VPC. '
Informaes de registro de endereos: permite que um ponto terminal ATM registre seu endereo junto a um comutador.
)

Um grande nmero de redes existentes opera internamente com servios sem conexo. LANs e MANs so exemplos clssicos. Na camada de
controle de acesso ao meio (MAC), estas redes simplesmente enviam quadros de tamanho varivel a um receptor ou grupo de receptores (muitos
protocolos se baseiam na transmisso por difuso), sem qualquer espcie de
sinalizao prvia, estabelecimento de conexo ou definio prvia das caractersticas de trfego dos seus dados. Usurios simplesmente submetem
seus dados LAN quando bem entendem, e a LAN dinamicamente divide a
banda passante disponvel por todos os usurios ativos.
Redes geograficamente distribudas baseadas em servios por datagrama no nvel da sub-rede de comunicao tambm so redes que operam
internamente com servios sem conexo. Exemplos so as redes que utilizam o IP, como a Internet.
comum porm, tanto em LANs e MANs como em WANs, a utilizao de protocolos de mais alto nvel para oferecer servios com conexo. A
utilizao do LLC sobre a camada MAC em LANs e MANs, por exemplo,
permite que, sobre um servio sem conexo, seja.oferecido um servio com
conexo. De maneira anloga, a utilizao do TCP permite o estabelecimento de conexes sobre o IP. O nvel no qual o servio com conexo deve ser
oferecido (nvel da sub-rede de comunicao ou fim a fim) sempre gerou
631

discusses nos rgos de padronizao e fruns de fabricantes ou usurios,

como j comentamos.
Redes ATM, por outro lado, 'esto em situao oposta: so internamente baseadas em conexes e desejam oferecer servios sem conexo para
usufruir dos benefcios das redes sem conexo e possibilitar a construo e
interconexo de LANs e MANs. Como nas redes comutadas por pacotes,
onde grandes discusses foram e ainda so travadas a respeito do nvel ideal
sobre o qual o servio com conexo deve ser oferecido, grandes discusses
vm sendo realizadas sobre o local ideal para oferecer o servio sem conexo em redes ATM: internamente rede, o que corresponde a oferecer estes
servios diretamente na UNI pblica, ou externamente rede, o que corresponde a oferecer os servios sem conexo indiretamente, atravs de seu
mapeamento em conexes ATM existentes ou estabelecidas na rede. Essas
duas formas bsicas de fornecer servios sem conexo em redes ATM correspondem s abordagens direta e indireta, definidas pelas recomendaes
1.211 e 1.364 do ITU-T, e que foram apresentadas na Seo 22.9. Neste captulo entraremos em mais detalhes sobre essas duas abordagens, tanto do
ponto de vista dos usurios em ambientes locais, quanto do ponto de vista
dos usurios em ambientes de longa distncia. Veremos as tendncias para
implementao de redes ATM, sem conexo, e a interligao de redes sem
conexo atravs de redes pblicas ATM, como a RDSI-FL.

25.1 - Servios sem Conexo Atravs

da Abordagem Indireta
A maneira mais simples de realizar o servio sem conexo atravs de
uma malha de conexes semipermanentes estabelecida entre cada par de estaes terminais (IWUs ou simples estaes) da rede ATM, conforme mostra a Figura 25.1. Isto pode ser aceitvel para um nmero pequeno de ns,
mas inaceitvel quando o nmero de ns cresce, devido quantidade de conexes que seria necessria.
Uma alternativa a ligao dos comutadores ATM por caminhos virtuais (virtual path) semipermanentes. O servio sem conexo seria ento
fornecido por canais virtuais chaveados, carregados dentro dos caminhos
virtuais semipermanentes.
Para implementar o servio sem conexo usando conexes virtuais
chaveadas, uma conexo deve ser estabelecida para cada conversao. Estabelecer e liberar uma conexo para transmisso de cada pacote ineficiente,
pois impe uma carga muito grande ao servio de sinalizao e um retardo
de estabelecimento de conexo antes de cada transferncia de pacotes.
Como a maioria das conversaes consiste na troca de mltiplos pacotes, se
632

uma conexo estabelecida por toda a durao da conversao, tan

carga imposta ao servio de sinalizao quanto o retardo so minimiza
Nesta alternativa, vrias conexes virtuais podem ser mantidas em cadt
taco, na suposio de que futuros dados para aquele destino sero pn
veis. Note que isto s possvel porque uma conexo virtual ATM no <
some recursos quando inativa e um nmero muito grande de conexes
tuais inativas pode ser suportado pela rede. Ao contrrio, nas redes com
das por pacotes, orientadas conexo, como por exemplo usando o picoto X-25, recursos (buffers para pacotes) so dedicados a cada crc
virtual, de forma a oferecer um servio confivel.

Figura 25.1: Abordagem indireta para servios sem conexo.

possvel construir os nveis de transporte e de rede imediatame

acima da interface da camada AAL. Esta alternativa oferece maior eficin
ao evitar as complicaes desnecessrias do nvel de enlace. Contudo e?
tem inmeros protocolos de rede, e cada um deve interfacear com a cam;
ATM separadamente. Para oferecer uma compatibilidade geral com a b.
instalada de redes e protocolos, a despeito da camada de rede e da pilha
protocolos de mais alto nvel, e de forma a suportar pontes no nvel MAC
forma transparente, a construo da subcamada MAC sobre a camada A,
a alternativa de abordagem indireta mais adequada. Ela vai permitir qu
grande massa de aplicaes existentes para LANs migrem para o ambie:
ATM sem maiores problemas. Este o caminho que vem sendo adota
pelo ATM Frum e ser por ns abordado com mais detalhes na prxima
o. Ele frequentemente denominado de emulao de LAN (LAN emu
tion).
Na emulao de LAN uma camada MAC deve ser desenvolvida p;
LANs ATM oferecendo o mesmo servio sem conexo oferecido pelas si
camadas MAC IEEE 802 e FDDI, conforme ilustrado na Figura 25.2.
6

mobilidade do terminal, bem como uma flexibilidade no gerenciamento da

rede. Como a maioria do trfego ATM ponto a ponto, mais eficiente usar
conexes virtuais ponto a ponto pra a conexo, em vez de uma conexo
multiponto.. Uma segurana maior tambm obtida, pois o trfego ponto a
ponto no mais transmitido por difuso. Uma banda passante agregada
maior tambm possvel, uma vez que so permitidas comunicaes simultneas. Um maior controle da qualidade de servio por conexo individual
tambm obtido.
Figura 25.2: Famlia de protocolos para LANs.
A compatibilidade conseguida com a emulao de LAN, implica em
um custo de encapsulamento, demultiplexao e resoluo de endereo, no
nvel de enlace, que reduz o desempenho de processamento do pacote. Assim, pode ser til interfacear protocolos mais utilizados da camada de rede
na camada de Adaptao ATM, como j mencionamos. Repare, entretanto,
que nenhum protocolo do nvel de rede mapeado diretamente na camada
AAL permitir a ligao da rede por pontes, pois no existir mais o nvel
de enlace. Ser necessrio no mnimo um roteador para a interconexo.
Como cada protocolo de rede deve ser mapeado individualmente, esta soluo s faz sentido para protocolos bastante utilizados. Este o caminho que
vem sendo adotado pelo grupo do BETF responsvel pela RFC 1577 (DP over
ATM), e ser por ns abordado com mais detalhes na Seo 25.1.2.
Na realidade podemos nos perguntar porque mapear o nvel de rede e
no diretamente o nvel de transporte. Esta tambm uma alternativa que
vem sendo discutida, sempre lembrando que ficar cada vez mais complexa
a contruo do gateway para a interconexo da rede.

25.1.1 - Emulao de LAN

Na emulao de LAN, a rede ATM encarada simplesmente como um
(ou vrios) meio fsico virtual compartilhado (formado pelas conexes da
rede). Para oferecer o servio sem conexo MAC, uma camada de protocolo
emulando o servio sem conexo de uma LAN deve ser implementada sobre
a camada de adaptao ATM. Esta camada chamada de ATM MAC, conforme vemos na Figura 25.3.
Um segmento fsico LAN pode ser emulado conectando um grupo de
estaes terminais na rede ATM em uma conexo virtual multiponto, emulando o meio fsico por difuso de uma LAN. Em uma LAN, os membros de
um segmento so definidos pela conexo fsica ao meio compartilhado.
Membros de um segmento ATM LAN so definidos pela conexo lgica, o
que leva ao termo rede local virtual {virtual LAN). Isto vai oferecer uma
634

Figura 25.3: A subcamada ATM MAC.

Cada entidade ATM MAC deve possuir um endereo IEEE 802 de

forma a identific-la. Para estabelecer a conexo virtual (ponto a ponto ou
multiponto), a localizao corrente da(s) estao(es) de destino terminal
(ais) deve ser efetuada e expressa em endereos ATM de forma a poder ser
entendida pelo servio de sinalizao ATM. Esta operao denominada resoluo de endereos. A operao de resoluo de endereos liga o endereo
MAC da estao terminal ao endereo fsico da porta ATM na qual ela est
correntemente conectada. Tanto o endereo MAC quanto o ATM devem suportar endereamento de grupo para conexes multiponto. Os endereos
ATM sero assunto do Captulo 23. Uma vez que o endereo do destino
descoberto, uma conexo virtual pode ser estabelecida usando o protocolo
de sinalizao. O resultado da resoluo de endereos, bem como o VCI da
635

conexo estabelecida so ento armazenados em uma tabela, na suposio

de que uma futura comunicao com aquele destino bastante provvel.
Toda a rede pode ser configurada como uma nica LAN ATM, - mas
existem vantagens em parti-la em mltiplos segmentos de LANs. Esses
segmentos podem ser organizados ao longo de fronteiras administrativas
aumentando a segurana. A Figura 25.4 ilustra uma rede com 7 segmentos
LANs, sendo 3 ATM LANs. Note que um segmento ATM LAN no precisa
estar confinado a um nico comutador.

zao de comutadores tem sido uma tendncia em ambientes locais devido a

fatores como:
Facilidades de manuteno dada pela presena do elemento central.
Possibilidade de se chegar a velocidades e utilizaes mais altas, j
que os comutadores podem oferecer, internamente, caminhos alternativos, permitindo comunicaes simultneas, ao contrrio dos
meios compartilhados onde apenas uma parte da capacidade do
meio est disponvel para cada estao.
Facilidade de ligao, uma vez que o hardware das estaes no
precisa necessariamente ser substitudo, pois os comutadores, em
geral, oferecem interfaces que suportam a maioria dos padres mais
utilizados em redes locais.
Para atender ao ltimo fator apresentado, vrios comutadores ATM
privativos incluem um hardware capaz de efetuar as adaptaes necessrias
entrega de clulas ao elemento de comutao, como mostra a Figura 25.5.
Esse hardware corresponde implementao de um grupo funcional B-TA,
que oferece uma interface no padronizada ATM (ponto de referncia R).
Para uma estao com interface do tipo Ethernet, por exemplo, uma linha
dedicada entre ela e o comutador (interface R = interface Ethernet) poderia
ser utilizada, permitindo a utilizao integral dos 10 Mbps pela estao.

Figura 25.4: Interconexo de LANS, MANs e ATM LANs.

Com o servio de emulao de LAN oferecido, estaes, pontes, roteadores e gateways podem ser interconectados de forma transparente da
mesma forma que em uma rede local IEEE 802. Para cada segmento ATM
LAN, uma interface possuindo uma entidade ATM MAC separada exigida, mas apenas uma conexo fsica rede ATM requerida.
A tendncia de utilizao de hubs em redes locais aconteceu antes da
proliferao da tecnologia ATM. A incluso de comutadores ATM em ambientes locais no constitui assim nenhum impacto para os usurios. A utili-

636

Figura. 25,5: Configurao fsica de uma rede ATM.

637

Do ponto de vista local, um comutador ATM, oferecendo interfaces

i os padres utilizados em suas redes locais, pode ser visto como um hub
oferece vantagens adicionais, como o aumento da capacidade disponvel
i cada estao (e outras mais, como veremos adiante). Pelo exposto, as
Js so assim incorporadas aos comutadores privativos que implementam
im lado o ambiente local do usurio (como num hub), e de outro o acesso
onexes virtuais internas da rede ATM, conforme ilustra a Figura 25.6.

obrigaria o uso de uma AAL 3/4). O servidor usado para ressequenciar o

fluxo de clulas. Uma outra soluo usando a AAL 5 seria estabelecer uma
ligao de cada membro do grupo com os demais (um para muitos). Esta
soluo consumiria muitos VCIs e seria muito mais difcil de gerencar, pois
cada vez que um membro entrasse ou sasse do grupo, todas as conexes deveriam ser atualizadas.
Na opo do ATM Frum; uma rede virtual formada atravs de emulao de LAN tem dois componentes principais: clientes de emulao de LAN
(LAN Emulation Clients LECs) e o servidor de servios de emulao de
LAN. LECs so implementados nas estaes terminais (na subcamada ATM
MAC, vide Figura 25.3) e tm como principal funo mapear endereos
MAC em endereos e conexes ATM (processo por ns conhecido como resoluo de endereos, apresentado em detalhes no Captulo 10).
O servidor de servios de emulao de LAN composto de trs servidores lgicos: o servidor de configurao, o servidor de emulao de LAN
(LAN Emulation Server LES) e o servidor de difuso e desconhecimento
(Broadcast and Unknown Server BUS).
Em conjunto, os trs servidores lgicos permitem que trs funes bsicas sejam efetuadas: transferncias de informao entre pares de estaes,
como em ligaes ponto a ponto; transferncias de informao de uma para
vrias estaes, como em ligaes multiponto; e resoluo de endereos de
enlace em endereos ATM.

ira 25.6: Rede com servios sem conexo atravs da abordagem indireta, com emulao
de LAN e ponte incorporada ao comutador privativo.

Para maior clareza, daqui em diante pensaremos no comutador ATM

arado das PvVUs, sempre lembrando, entretanto, que alguns fabricantes
recm as duas funes em uma nica unidade.
Voltando s ATM LANs, uma comunicao multiponto pode ser realia usando diretamente a capacidade de conexo multiponto do comutador
M. Uma alternativa a esta soluo a utilizao de um servidor de difu. Neste ltimo caso, cada membro do grupo estabelece uma conexo
to a ponto com o servidor que, por sua vez, tem uma conexo estabelea com cada membro do grupo. Quadros para difuso so enviados ao
vidor que se incumbe de difundi-los atravs das conexes ponto a ponto
: mantm com cada membro cio grupo. A implementao por servidor a
lhor alternativa se a AAL 5 utilizada, uma vez que essa camada de
tptao s capaz de realizar a remontagem de pacotes originados de
ia nica fonte por vez (a utilizao de uma conexo ATM multiponto

O LES o centro de controle de todo o funcionamento. Ele o responsvel por registrar e resolver endereos de- enlace em endereos ATM. O
BUS controla todas as mensagens de broadcast e multicast submetidas
rede. Por ltimo, o servidor de configurao fornece informaes sobre a
rede ATM, como as conexes estabelecidas e o seu mapeamento s topologias virtuais. Os LECs se comunicam com esses servidores atravs de dois
tipos de conexes ATM: conexes de controle e conexes de dados. Conexes de controle so utilizadas para trfego auxiliar como, por exemplo,
consultas para descobrir endereos de outros clientes. Conexes de dados
so utilizadas para transporte de informao. A principal conexo de controle aquela estabelecida entre uma estao e o LES, no momento em que esta
estao se junta a um segmento de LAN virtual. Conexes de dados ligam
LECs entre si e LECs ao BUS. Conexes entre LECs so utilizadas para trfego de mensagens ponto a ponto, enquanto que as conexes dos LECs ao
BUS so utilizadas para mensagens de difuso (broadcast) e de grupo
(multicast). O BUS utilizado tanto para mensagens com informao para
mais de um destino, como para mensagens a outros LECs, enquanto a resor
luo de endereos est sendo executada, como veremos mais adiante.

639

Dada a complexidade do esquema de emulao de LAN definido pelo

ATM Frum, a melhor maneira de entendermos o seu funcionamento tentarmos descrever, passo a passo, toda a dinmica envolvida. Basicamente,
toda a atividade numa rede virtual segue cinco passos fundamentais: iniciao, configurao, entrada, registro e iniciao do BUS, e transferncia de
informao.
Iniciao

A primeira tarefa que um cliente (LEC) deve efetuar encontrar o endereo ATM do servidor de emulao de LAN (LES) de forma que ele possa
se juntar a uma rede virtual. A especificao do ATM Frum permite que
isto seja feito de vrias formas-. O cliente deve primeiramente utilizar o
ILMI (nterim Local Management Interface) para tentar obter o endereo do
servidor de configurao. Se este endereo for obtido com sucesso, eie tenta
estabelecer uma conexo com o servidor de configurao para obter dele o
endereo do LES. Se o LEC falhar em obter o endereo do servidor de configurao, outras opes so especificadas. Ele pode, por exemplo, utilizar o
chamado "'endereo conhecido do servidor de configurao" um endereo
preestabelecido pelo ATM Frum.

Configurao

De posse do endereo do LES, o LEC necessita determinar o tipo de

rede virtual qual ele est prestes a se juntar e o tamanho mximo dos quadros nela utilizado. Essas informaes so obtidas tambm do servidor de
configurao. O LEC tambm informa ao servidor de configurao o seu
endereo ATM, o seu endereo MAC, o tipo de segmento LAN do qual ele
capaz de participar e o tamanho mximo dos quadros que ele capaz de
aceitar. Opcionalmente, ele tambm pode-informar o nome da rede virtual
qual ele deseja se juntar, como "departamento de finanas" ou "engenharia".
Entrada

Uma vez que o LEC tem todas as informaes da rede virtual, ele se
junta a esta rede. Para tanto ele cria uma conexo com o LES, envia a ele
uma solicitao de entrada (JOIN.REQUEST), contendo seu endereo
ATM, tipo de LAN e tamanho mximo de quadro.
O LES enviauma resposta (JOIN.RESPONSE) solicitao de entrada, que pode confirmar a aceitao da solicitao do LEC ou recus-la. Se

640

recusada a solicitao, o LEC deve terminar a conexo e recomear

cesso do incio.
Registro e Iniciao do BUS

Uma vez registrado no LES, o LEC solicita a ele o envio do ende

ATM do BUS. De posse deste endereo o LEC estabelece uma cone
tambm com o BUS.
Transferncia de Informao

Neste ponto, o cliente est pronto para funcionar. Ele pode enviar n
sagens da sua estao a outros participantes da rede virtual. Quando a
estao entrega um quadro para ser transmitido, o LEC verifica se se trate
um endereo de difuso ou no. Quadros de difuso so transferidos ao E
(pela conexo com ele estabelecida) que ento se encarrega do restante. F
quadros com endereo de destino nico, o LEC verifica se conhece o er
reco ATM do destino. Em caso afirmativo-, se uma conexo com este desl
ainda no existir, ela ser estabelecida utilizando os procedimentos de si
lizao que descrevemos no Captulo 23. Se o LEC no conhecer o ender
ATM do destino, ele enviar uma solicitao de resoluo de endereo
LES (LE-ARP Lan Emulation Address Resolution Protocol). Enqua
espera a resposta, o LEC utiliza o BUS (que difunde a mensagem pela r<
virtual) para enviar as informaes ao destino. Assim que o LES retorn
endereo desejado, o LEC estabelece uma conexo com o LEC destino
utiliza para a transferncia de informao.

25.1.2 - Sub-redes Lgicas IP

O mapeamento direto de um protocolo de rede na camada AAL fe
usando uma soluo similar emulao de LAN na camada MAC. A ma
diferena que o mecanismo de resoluo de endereos deve traduzir di
tamente do endereo de rede para o endereo ATM e vice-versa. A re
pblica, nesta configurao, fornece a iluso da existncia de sub-redes
gicas IP (Logical IP Subnetworks LIS), ou seja, grupos de estaes c
tm o mesmo endereo de sub-rede IP, porm esto fisicamente dispersas
longo de rede. Esta abordagem tem sido definida pelo IETF (Internet Eri
neering Task Force), responsvel pela RFC 1577 (Classical IP and Ai
o ver ATM).

No cenrio definido pela RFC 1577, uma LIS formada por host;
gateways (assim como numa sub-rede IP comum) que se comunicam inc
6

pendentemente de outras LISs na mesma rede ATM. Hosts de uma LIS se

comunicam diretamente com outros hosts na mesma LIS. A comunicao
entre hosts de LISs diferentes realizada atravs de gateways (incluindo
roteadores), que so equipamentos ligados a mais de uma LIS. Mesmo que
seja possvel abrir uma conexo virtual direta entre duas estaes em LIS diferentes, toda a comunicao deve se realizar atravs de gateways interligando as duas LIS.
A Figura 25.7 apresenta a interligao de LANs e MANs que rodam o
protocolo IP e sub-redes lgicas IP (LIS). Note primeiro que toda a comunicao entre estaes de sub-redes diferentes realizada atravs de gateways.
Note tambm a semelhana da Figura 25.7 com a Figura 25.4. Na realidade
apenas substitumos a figura da ponte por um gateway (que pode ser um roteador), uma vez que a interligao agora realizada no nvel de rede, segundo o protocolo IP. Subentendido est o fato de que o protocolo mapeado
na camada AAL o protocolo IP.

Todos os componentes (hosts e gateways) tm o mesmo endereo de

sub-rede IP.
Todos os membros de uma LIS esto diretamente conectados rede
ATM.
Toda a troca de informaes com componentes externos a uma LIS
feita atravs de gateways.
Todos os componentes de uma LIS tm um mecanismo que permite
a resoluo de endereos IP em endereos ATM via ATMARP (um
esquema baseado no ARP comum, dado pela RFC 1293 e abordado
no Captulo 10).
Todos os componentes de uma LIS tm um mecanismo que permite
a resoluo de endereos ATM em endereos IP via In ATMARP
(Inverse ATM ARP).
Todos os componentes numa mesma LIS devem ser capazes de se
comunicar entre si via rede ATM; em outras palavras, a topologia
virtual totalmente ligada.
O formato do pacote IP deve obedecer ao formato de encapsulamento
LLC/SNAP, que o formato padro para datagramas IP (RFC 1483).
Terminando esta seo, temos duas observaes a fazer. A primeira
evidente: s queremos frisar que em uma mesma rede podem coexistir
LANs dos mais variados tipos, incluindo a ATM LAN obtida atravs de
emulao de LAN, como ilustra a Figura 25.7. O nico requisito que todas
as redes se interliguem atravs de gateways (incluindo roteadores) que implementem o protocolo IP. Finalmente, deve ser notado que o ATM pode
fornecer todas as funes do nvel de rede e do nvel de enlace, como consequncia, possvel implementar protocolos de transporte, como o OSI TP4 e
o TCP, diretamente sobre a camada AAL. Embora isto v significar uma
pilha de protocolos muito eficiente, a necessidade de interligao da ampla
base de LANs IEEE 802 existente e redes com protocolos da camada de
rede, tal qual o IP, deve inibir a penetrao desta soluo.

25.1.3 - Gerenciamento de Trfego

Figura 25.7: Interconcxo de IP-LANS, IP-MANs e LIS.

Numa LIS encontramos as seguintes caractersticas:

642

A abordagem indireta sofre de uma utilizao pobre dos recursos da

rede, particularmente da banda passante. Devido natureza do trfego de
rajada, se a quantidade de banda passante requisitada, quando do estabelecimento de uma conexo, for grande, ela pode ser subutilizada por longos
perodos de tempo. Se por outro lado, ela for pequena, grandes retardos e
perdas de clulas podem resultar. Alm disso, a abordagem indireta no
permite um crescimento ameno da rede. medida que o nmero de sistemas
643

interconectados cresce, tambm cresce o nmero de conexes requeridas

para suport-los. Para contornar estes problemas, alguns esquemas tm sido
sugeridos. Um destes esquemas o ^servio de melhor esforo (best effort
service), ou servio ABR (Available Bit Rate).
Duas classes fundamentais de servio esto sendo consideradas para
redes ATM: servio garantido e servio de melhor esforo.
Nos servios garantidos, a caracterstica de trfego da fonte especificada no estabelecimento da conexo; A rede deve garantir uma qualidade de
servio particular, pela durao da chamada, ou ento rejeitar a conexo.
Para uma conexo ATM com trfego do tipo CBR (constant bit rate), o trfego pode ser descrito pela taxa de pico de gerao de clulas, e a qualidade
de servio exigida pode ser descrita em termos de, por exemplo, a probabilidade mxima permitida de perda de clulas, a tolerncia ao retardo e variao estatstica do retardo. Em uma conexo ATM para trfego VBR
(variable bit rate), o trfego pode ser descrito pela taxa de pico, pelo limite
superior da taxa mdia ajustada (sustainable cell rate) e pela tolerncia a rajadas (que define o comprimento mximo de uma rajada que pode ser
transmitida na taxa de pico), A qualidade de servio, tal qual para trfego
CBR, pode ser descrita em termos de, por exemplo, a probabilidade mxima
permitida de perda de clulas e alguma funo do retardo.
Reserva pela taxa de pico adequada para trfego do tipo CBR, mas
ineficiente para trfego varivel. Para fontes que sabem especificar sua variabilidade em tempo de estabelecimento de conexo, a multiplexao estatstica com um tamanho de buffer pequeno pode funcionar satisfatoriamente
para conexes com taxa de pico pequena (comparadas com a capacidade do
enlace) e pequenas variaes na taxa de gerao de dados. Contudo, a utilizao do enlace cai vertiginosamente para trfego com alta explosividade e
alta taxa de pico. Isto sugere que, a fim de multiplexar trfego com alta taxa
de pico, enlaces de'grande capacidade devam ser usados (por exemplo, 600
Mbps e 2,4 Gbps). Como resultado, a simplicidade do gerenciamento de recursos ser mantida intacta, mas a utilizao do enlace s ser aumentada
onde existir trfego suficiente para ser transportado, de outra forma a utilizao poder ser pequena devido ao superdimensionamento.
Uma outra soluo reservar a banda passante a cada rajada, usando
um protocolo rpido de reservao, o que vai requerer o gerenciamento do
trfego especfico de clulas para alocar e liberar a banda passante. Este
mtodo torna-se mais ineficiente medida que a taxa de pico se aproxima da
capacidade do enlace, que exatamente o caso da operao dos servios
sem conexo das LANs. Nas. LANs, cada estao quer transmitir usando
toda a capacidade do enlace para atingir a menor latncia possvel.

644

FRP (Fast Reservation Protocol) um procedimento que permiti

usurio negociar, com a rede, mudanas temporrias da taxa de bits dur
uma conexo. Antes que uma rajada seja transmitida, uma clula de ee
ciamento de recursos, que contm a taxa desejada, enviada ao lon<*o da
nexo. Se cada n no caminho pode manter a taxa requerida, uma resp
positiva retornada do n de destino para fonte. Se a taxa no puder sei
servada em algum enlace, uma resposta negativa retornada imediatame
devendo a fonte esperar para uma nova tentativa posterior. O protocolo
seia-se em que, nas fontes, buffers so utilizados para armazenar os de
que no podem ser transferidos no momento da requisio. A admissc
conexo feita de forma a garantir a probabilidade mxima de bloqueie
rajada.
FRP evita a separao entre o trfego de rajada e o trfego de ter
real, para tratamento pelos comutadores. Os retardos para o trfego de r
da so determinados principalmente pela taxa de bloqueio, uma vez qu
FRP transforma o bloqueio em retardo nos buffers da fonte.
A eficincia do mtodo deteriora drasticamente para retardos de [
pagao (round tnp delay) muito grandes das clulas de resei
o/reconhecimento. Este problema pode ser resolvido enviando a raj
imediatamente aps o pedido e descartando a rajada em um n, cuja taxa
querida no esteja disponvel. Esta soluo, conhecida como FRP/IT (F
com transmisso imediata) requer uma complexidade de implementa
grande nos ns de comutao.

Como mencionado, o protocolo FRP baseia-se no fato de eme bufl

nas fontes so utilizados para armazenar os dados que no podem ser tra
feridos no momento da requisio. Caso a reserva da banda passante
possa ser efetuada a cada rajada, o armazenamento das clulas no pod
mais ser feito na fonte, devendo ser realizado nos comutadores. Um tamai
pequeno de buffer suficiente para o controle de congestionamento devid
flutuaes na taxa de gerao de clulas causadas pela multiplexao e;
tstica. Mas quando as fontes so de rajada, como as dos dados em apli
es de LANs, buffers de tamanho grande so necessrios para evita
perda de clulas. Com buffers grandes o efeito de perda de clulas no a
gestionamento no catastrfico, mas um retardo grande pode ser introi
zido.
Para evitar grandes retardos nos trfegos em tempo real, deve ser i
plementado um esquema de prioridades nos comutadores, onde a priorid
de cada clula individual identificada pelo seu campo de VPI/VCI. Clu
de tempo real podem ser armazenadas separadamente e servidas com pric
dade.

Um outro-problema com sistemas de buffers grandes, diz. respeito

ariao estatstica do retardo. O perfil do trfego pode ser bastante modifiado ao passar por um buffer de multiplexao grande, de forma que os paimetros de trfego da conexo no sejam mais vlidos.
O problema da alocao de recursos para sistemas com grandes buffers
bem mais complicado do que com buffers pequenos. Parmetros como talanho da rajada, distribuio da rajada e auto-correlao das fontes devem
;r levados em considerao e no podem ser desprezados. Para contornar
;te problema tem sido proposto o uso de procedimentos de admisso que
irnecem apenas um servio de melhor esforo com respeito a retardos, e
/ita a perda de clulas, atravs da alocao de buffers baseada no pior caso.
Suponhamos que, mesmo atravs de algoritmos complexos, a banda
issante possa ser alocada estatisticamente, em cada conexo, desde que a
tracterstica de trfego de cada fonte seja conhecida. As aplicaes de da)S sem conexo, em geral, contudo, no podem predizer seus requisitos de
mda passante ou caractersticas da fonte de trfego antecipadamente. Isto
deve ao fato de que o acesso dessas aplicaes rede controlado pelo
stema operacional e este escalona concorrentemente uma,srie de aplicaies, cada uma com caracterstica de trfego diferente. Uma vez que as cactersticas de trfego so desconhecidas, uma garantia explcita para o
rvio no pode ser dada. A alternativa para estas aplicaes requerer um
rvio que compartilhe dinamicamente a banda passante disponvel por to>s os usurios ativos. Mais uma vez, a soluo o j mencionado servio
: melhor esforo, ou servio ABR, com a alocao de buffers baseada no
or caso (taxa de pico).
Uma desvantagem da alocao de buffers baseada no pior caso sua
issvel ineficincia quanto utilizao dos buffers. Mais adiante veremos
mo isto pode ser contornado utilizando um controle reativo.
descarte de clulas para controle de congestionamento deve ser feito
m cuidado, visando uma maior eficincia. Se o mecanismo de descarte
nplesmente descarta clulas 'quando o buffer estoura, cada clula descaria provavelmente pertencer a um pacote diferente. Portanto, muitos paco; vo requerer retransmisso e a banda passante ser desperdiada com a
insmisso de clulas de pacotes j corrompidos. Um esquema de descarte
tis eficiente seria descartar o pacote completo, por exemplo, selecionando
;atoriamente uma conexo virtual para descarte quando o buffer exceder
i limiar.
Uma outra soluo para contornar a perda de clulas na alocao de
ffers deixar que o controle de congestionamento seja feito pelos protolos de mais alto nvel. Alguns protocolos de. transporte, notadamente o
ZP, empregam um controle de fluxo por janela adaptativa, como j vimos

no Captulo 12. Se os buffers so grandes o suficiente, eles podem ser alocados a uma conexo como determinado pela janela da aplicao. Se, contudo,
uma tentativa for feita de alocar o buffer apenas no nvel da conexo, pode
acontecer do tamanho de memria exigido ser muito grande. Assim, a reserva deve ser feita apenas pela rajada, ou perodo de atividade, como vimos
anteriormente, ou ento mudar o tamanho da janela conforme a situao de
carga, que pode ser determinada pela condio de alocao momentnea do
buffer. Mais adiante veremos como isto pode ser realizado utilizando um
controle reativo.
Voltando ao servio de melhor esforo, mencionamos que apenas a
taxa de pico especificada no estabelecimento da conexo. O servio espera
que os usurios ajustem sua taxa de dados em resposta a uma realimentao
recebida da rede em caso de congestionamento, como veremos adiante, e
faa uso apenas da banda passante que sobra depois do atendimento ao servio de trfego garantido. O comutador deve assegurar que a qualidade dos
servios garantidos nunca seja afetada pelo trfego de melhor esforo, o que
pode ser feito separando o buffer de clulas em pelo menos duas classes de
trfego, implementando o buffer em filas FIFO fisicamente ou logicamente
separada. O trfego garantido colocado em uma classe e o trfego de melhor esforo, em outra. O trfego garantido servido com prioridade e s
ento, na medida da disponibilidade de banda, o trfego de melhor esforo.
J vimos em pargrafos anteriores, que a alocao de buffers para. trfegos em rajada podem levar a tamanhos muito grandes e at inviveis. Mecanismos de controle reativo para.os servios de melhor esforo podem reduzir os efeitos de congestionamento, alm de otimzar a utilizao dos recursos da rede (buffers).
Usando controle reativo, os terminais contribuindo para o congestionamento podem diminuir sua taxa de transmisso. Dois tipos de controle
reativo tm sido discutidos no A T M Frum: mecanismo de controle de
fluxo, enlace por enlace, baseado em crdito; e mecanismo de controle de
carga, fim a fim, baseado na taxa.
O mecanismo de crdito bastante similar ao mecanismo de controle
de fluxo existente em redes de dados (por exemplo, janela deslizante no X25). Cada conexo requer um crdito antes que a clula seja enviada. Quando a clula transmitida um crdito consumido. medida que clulas vo
sendo transmitidas na VC, crditos vo sendo enviados de forma a manter o
fluxo de dados. Quando uma conexo no tem mais crditos em um enlace
particular, ela deve parar de transmitir clulas. Uma das dificuldades de tal
esquema que ele requer buffers por VC em cada comutador. No caso de
rede de longa distncia, onde o retardo de propagao e a banda passante
so grandes, e o nmero de VCs grande, o espao de buffer requerido se
torna proibitivo. Outra desvantagem do esquema desperdiar banda
647

passante para transmisso de crditos. Algumas propostas sugerem que os

crditos sejam enviados no a cada envio de clula, mas a cada conjunto de
clulas de uma conexo. Mais ainda, a clula que carrega o crdito, pode
carregar o crdito de mais de uma conexo.

importante frisarmos que no mecanismo de controle de trfego

seado na carga, embora o controle de congestionamento seja feito por
no necessrio termos um buffer por conexo virtual, ao contrrio do
canismo baseado em crdito.

A ITU-T na recomendao 1.371 fornece a possibilidade de suporte ao

mecanismo de controle de carga reativo baseado na taxa, atravs de indicao de congestionamento explcita (Explit Forward Congestion Indication
- EFCI): ns congestionados podem indicar a condio de congestionamento atravs do campo de payload type do cabealho das clulas, como
vimos no Captulo 21 (vide Tabela 21.1). O terminal receptor deve ento
enviar uma informao de congestionamento ao terminal de origem, usando
um protocolo de mais alto nvel. Foi tambm proposto o uso de clulas de
gerenciamento para este propsito. Note que neste esquema, toda a complexidade do controle reside nos sistemas finais.

Uma alternativa para o esquema BECN e EFCI a utilizao de i

trole positivo, isto , uma clula de controle enviada periodicamente
cada conexo, do destino fonte, quando o caminho no estiver cone:
nado. Uma discusso sobre o esquema pode ser encontrada em [3],

Clulas de gerenciamento podem ser tambm enviadas diretamente

pelo n congestionado ao terminal fonte, fornecendo uma indicao de congestionamento explcita (Backward Explicit Congestion Notification
BECN). BECN requer mais hardware no comutador para detectar e filtrar o
estado de congestionamento e para inserir clulas indicando a condio no
caminho de retorno. Contudo, ela capaz de agir mais rpido que o EFCI.
Alm disso, uma vez que a rede quem gera a informao de congestionamento, o sistema mais robusto em relao a sistemas finais que no implementam o esquema.
Quando um transmissor recebe uma clula indicativa de congestionamento, ele reduz sua taxa de transmisso. Se, aps um perodo de recuperao, nenhuma clula de controle recebida, a taxa aumentada, passo a
passo, a cada perodo de recuperao, at que a taxa de pico atingida. Um
esquema de filtro do estado de congestionamento necessrio, para evitar
que um nmero excessivo de clulas de indicao de congestionamento seja
gerado. No existe nenhuma vantagem em enviar uma clula de indicao,
at que a realimentao anterior tenha tido tempo de surtir efeito. Obviamente, este tempo vai depender do retardo de propagao na rede. Clulas
de indicao podem ser transmitidas com uma prioridade mais alta do que o
trfego de melhor esforo, a fim de reduzir o retardo. Ao passar por um comutador, clulas de indicao devem passar igualmente por uma filtragem,
uma vez que no h necessidade de duplicar a indicao se algum n no
caminho de retorno j enviou a notificao. E importante tambm que clulas de indicao no gerem por si s condies de congestionamento, gerando outras clulas de indicao. Da mesma forma que as clulas de crdito, as
clulas de indicao podem carregar informao de congestionamento era
mais de um VC.

648

O uso de um controle reativo eficiente atraente por duas razes,

mero, o usrio no precisa explicitar sua taxa mdia como necessrn
alocao de recurso por conexo, o que importante uma vez que as apl
es muitas vezes no conseguem estimar esta taxa antecipadamente,
gundo, o trfego se adapta dinamicamente aos recursos disponveis, na r<
no momento. Assim a banda passante disponvel, no utilizada pelos se
os garantidos, pode ser usada pelos servios de melhor esforo. G
mencionamos, esta exatamente a ideia por trs dos servios ABR: a I
de pico o nico parmetro definido pelo usurio no momento de estab
cimento da conexo e as fontes so adaptativas, isto , podem ser desac
radas quando a rede se encontra congestionada. Perdas de clulas sero <
prezveis, uma vez que a fonte adapta sua taxa aos requisitos da rede. Nae
garantido com relao ao retardo das clulas, nem com relao sua va
o estatstica.

25.2 - Diferenas entre as Abordagens

Direta e Indireta
O projeto de um comutador para suportar uma ATM LAN deve df
em muito de um comutador projetado para uma ATM WAN em uma r
pblica.

Vimos, na seo anterior, que a utilizao de um enlace cai vertigi

smente para trfego com alta explosividade e alta taxa de pico. Uma
solues mencionadas para o aumento do desempenho foi reservar a ba
passante a cada rajada, usando um protocolo rpido de reservao. F
(Fast Reservation Protocol) foi um procedimento mencionado que pern
ao usurio negociar mudanas temporrias da taxa de bits com a rede,
rante uma conexo, isto , renegociar a banda passante a cada transmis
de uma rajada. Corno visto naquela seo, a eficincia do mtodo deter
dramaticamente para retardos de propagao (round trip delay) muito gr
des. A soluo, conhecida como FRP/IT (FRP com transmisso imedi;
resolve parcialmente o problema, mas requer uma complexidade de irnj
mentao grande nos. ns de comutao. Alm disso, devido ao fato de i

as requisies e liberaes de banda passante envolvem sinalizao na rede,

a renegociao no imediata e seu overhead deve ser levado em conta. Se
o tempo requerido para renegociar a banda passante maior do que o intervalo em que o trfego da rede sofre flutuaes, o que pode acontecer em
longas distncias, a negociao pode ser totalmente intil. A utilizao deste
mtodo em WANs no parece muito promissora.
A impossibilidade de usar um procedimento onde a reserva da banda
passante efetuada a cada rajada, se d no apenas por causa do retardo de
propagao, mas tambm pelo fato de que muitas aplicaes de dados sem
conexo no podem predizer antecipadamente seus requisitos de banda passante ou caractersticas da fonte de trfego. A dificuldade da utilizao de
um procedimento como o FRP torna impossvel o armazenamento de clulas
na fonte para controle de trfego, tal qual o controle exercido por aquele algoritmo. Isto obrigar o armazenamento das clulas nos comutadores. A
natureza de alta explosividade das fontes vai exigir comutadores com grande
capacidade de armazenamento para evitar a perda de clulas. Com buffers
grandes o efeito de perdas de clulas no congestionamento no catastrfico, mastim retardo grande pode ser introduzido.

Devido a todos os problemas mencionados, as concessionrias pblicas, no seu desejo de controlar o impacto do trfego de rajada e suportar a
interconexao de LANs e MNs em ambientes de longa distncia, focalizam
a realizao dos servios sem conexo em outro tipo de abordagem, a direta.
A eficincia da multiplexao estatstica em redes ATM com buffers
pequenos melhorada no mais. aumentando os buffers dos comutadores,
mas colocando servidores com grandes buffers junto aos ns de comutao.
Um exemplo destes servidores so os servidores de servio sem conexo
(Connectionless Ser\'ers CLS), conforme a recomendao ITU-T 1.364.
Com relao ao oferecimento de servios sem conexo, na abordagem
direta os servios so oferecidos internamente rede, atravs da utilizao
dos CLSs, como apresentado na Seo 22.9 e ilustrado na Figura 25.8.

O problema da alocao de recursos para sistemas com grandes buffers

bem mais complicado do que com buffers pequenos. Parmetros como tamanho da rajada, distribuio da rajada e auto-correlao das fontes devem
ser levados era considerao e no podem ser desprezados. Para contornar
este problema, corno vimos, tem sido proposto o uso de procedimentos de
admisso que fornecem apenas um servio de melhor esforo, ou servio
ABR. A eficincia destes servios est associada a mecanismos de controle
reativo do trfego, que alm de reduzir os efeitos de congestionamento,
otimizain a utilizao dos recursos da rede (buffers).
Dois tipos de controle reativo tm sido discutidos no ATM Frum e foram discutidos na seo anterior: mecanismo de controle de fluxo, enlace
por enlace, baseado em crdito; e mecanismo de controle de carga, fim a
fim, baseado na taxa.
Em redes de longa distncia, onde os retardos de propagao so
significativos, servios baseados em realimentao, como o ABR, podem
no ser viveis sem um grande suporte de hardware.
O maior problema com o controle reativo em redes de longa distncia
de alta velocidade o grande nmero de dados em trnsito. Sobre condies
desfavorveis, um multiplexador em congestionamento deve ser capaz de
armazenar vrios dados antes que a indicao de congestionamento surta
efeito. Por outro lado, as condiesde carga podem ter se modificado quando o mecanismo de controle surtir efeito.

650

Figura 25.8: Abordagem direta para servios sem conexo.

Os CLSs so capazes de rotear quadros atravs de conexes ATM at

outros CLSs e at o destino. Estes servidores operam, em geral, sobre o servio fornecido pela AAL 3/4 e implementam um nvel adicional de comutao (como vimos no Captulo 22). O funcionamento da AAL 3/4 para suporte ao servio sem conexo foi apresentado nas Sees 22.7.1.
CLSs so interconectados por VCCs ou VPCs dedicados (usualmente
permanentes ou semipermanentes, para reduzir o retardo de estabelecimento
de conexo). Dentro da rede, taxas de pico podem ser reservadas para os
VCCs/VPCs.
A implementao com CLSs a proposta pelo SMDS/CBDS e tambm
pela RDSI-FL (ITU-T 1.364) e pode ser usada tanto na emulao de LANs
651

quanto para .construo de sub-redes lgicas IP. Na sua forma mais simples
o CLS um comutador de pacote ligado a um comutador ATM.
A abordagem direta apresenta um grande nmero de vantagens que a
tornam adequada para ambientes de longa distncia. Primeiro, para cada estao terminal (seja ela uma simples estao ou um gateway) requer apenas
uma conexo a fim de enviar todos os seus dados sem conexo. As estaes
no so. assim responsveis pela realizao de roteamento, a rede sim. Segundo, todo o trfego sem conexo ser agregado em um nmero pequeno
de conexes entre CLSs. Isto fornece um ganho estatstico, reduz a explosividade do trfego e torna o gerenciamento do trfego mais fcil. Terceiro, o
grau de conectividade imposto pela abordagem indireta reduzido. Apenas
os CLSs so interconectados, isto torna a abordagem facilmente escalvel.

25.3 - Servios sem Conexo Atravs

da Abordagem Direta
Os CLSs so capazes de rotear quadros atravs de conexes ATM
outros CLSs e at o destino. Estes servidores operam, em geral, sobre o
vio fornecido pela AAL 3/4 e implementam um nvel adicional de comi
o, como ilustrado na Figura 25.10.

E claro que existem tambm algumas complicaes, os CLSs ou as conexes entre CLSs podem se tornar o gargalo do servio. Alm disso, a
abordagem direta pode obrigar o uso da AAL 3/4 (veremos mais adiante casos onde o uso da AAL 5 possvel), ao passo que a indireta pode usar a
AAL 5. Isto pode complicar a interoperabilidade entre ATM LANs e ATM
WANs pblicas, por exemplo, RDSI-FL.
Uma grande vantagem da abordagem indireta a simplicidade da rede,
o que permite alta eficincia na entrega de clulas, desde que as distncias
no sejam muito grandes.
As diferenas entre as abordagens direta e indireta podem ser entendidas tambm como formas diferentes de encarar as funes da rede pblica
ATM. Na abordagem direta, a rede pblica vista como uma rede com capacidade de efetuar funes de nvel 3 do modelo OSI, atravs da utilizao
dos CLSs, como ilustramos na Figura 25.9.

Figura 25.10: Estrutura geral dos protocolos para servios sem conexo.

A camada de protocolo de acesso no orientado a conex,

(Connectionless Network Access Protocol CLNAP) utiliza o servio s
segurana da AAL 3/4. A utilizao do campo MID essencial para e
funcionamento.
O protocolo CLNIP, definido pela recomendao 1.364, especific;
protocolo utilizado para a transferncia de dados no orientados conex
internamente rede, isto , entre CLSs. As primitivas de servio entn
usurio da entidade CLNAP e a prpria entidade podem ser encontradas
Tabela .25.1. A estrutura de uma LNAP-PDU pode ser visualizada na Fi;
ra 25.11.
"

Tabela 25.1: Primitivas de servios da CLNAP

Figura 25.9: Rede com servios sem conexo atravs da abordagem direta.

652

A CLNAP-PDU alinhada em palavras de 32 bits, sendo seu formato

(como definido na recomendao 1.364) quase idntico IMAC PDU do
protocolo DQDB, vista no Captulo 9. O cabealho possui no mnimo 20
octetos, podendo ser estendido com no mximo mais 20 octetos. O campo de
informaes do usurio pode ter no mximo 9188 octetos, sendo o campo
PAD utilizado para manter o alinhamento em palavras de 32 bits.

O campo de qualidade de servio (QoS) ainda no foi definido com

preciso, mas dever ser utilizado para a determinao de parmetros de
qualidade de servio para uma CLNAP-PDU.
Sendo o CRC opcional, o campo de indicao de CRC (CRC indicator
bit) informa da presena ou no do CRC numa CLNAP-PDU.
O campo de extenso do cabealho ainda no tem funo definida, mas
o campo de tamanho da extenso do cabealho (Header Extension Length
HEL) utilizado para indicar o nmero de palavras de 32 bits no campo de
extenso, que pode ser um valor entre 0 e 5.
O campo reservado serve para alinhar o cabealho da CLNAP-PDU
com o cabealho definido pelo protocolo DQDB (IEEE 802.6).
O funcionamento da comutao dos quadros atravs dos CLSs com a
participao da AAL 3/4 foi descrito na Seo 22.7.3.

Os campos de endereo do destinatrio e do remetente tm 64 bits

cada, onde os primeiros 4 bits indicam se o endereo (contido nos 60 bits
restantes) de um grupo administrado publicamente, ou se cie um grupo
individual, ou se reservado para a alocao de MANs. Os 60 bits de endereo propriamente dito so estruturados de acordo com a recomendao
E.164.

Nas estaes terminais, a camada de protocolo de acesso rede sem

conexo CLNAP encapsula os quadros antes de entreg-los camada
AAL. Depois de montar os SAR-PDUs, a camada AAL os entrega camada
ATM para a transmisso, atravs de uma conexo definida, at um CLS. Na
AAL receptora, quando uma SAR-PDU recebida, ela verificada de forma
a determinar se se trata de um incio de quadro (atravs do campo
ST=BOM). Em caso afirmativo, a PDU contm o endereo de destino. O
CLS inicia, ento, um novo quadro, criando o espao para a sua remontagem
e associando a e,ste quadro o valor do campo MID da PDU recebida. Quando
uma PDU recebida tem ST=COM ou ST=EOM, a AAL verifica o campo
MID de forma a determinar a que quadro j iniciado a PDU corresponde,
colocando-a no espao reservado para a remontagem do quadro correto
(caso nenhuma situao anormal ocorra, como uma PDU com MID inexistente). PDUs com ST=EOM provocam a entrega do quadro pela AAL camada superior: a CLNAP.1 O quadro ser ento entregue a uma entidade (a
entidade de mapeamento, ou Mapping Entity ME) que o encapsula num
quadro de outro protocolo especifico para o roteamento interno entre CLSs:
o protocolo de interface de rede sem conexo (Connectionless Network Interface Protocol CLNJP). Assim, o processo se repete at que os quadros
sejam entregues ao destino.

O identificador de protocolo da camada superior (Higher Layer Protocol Identifier HLPI) identifica a entidade da camada superior para a qual
deve ser entregue a CLNAP-SDU no destino.

Se a abordagem direta deve ser usada, vrias questes devem ser solucionadas, como onde localizar os CLSs, como interconect-los, como
transmitir os pacotes e como gerenciar a banda passante.

F i g u r a 25.11: Estrutura da CLNAP-PDU.

O campo de comprimento do PAD (PAD Length) indica quantos bits

foram utilizados no campo PAD.

654

1
O processo que estamos descrevendo admite que quadros sero remontados e, ento, roteados
de um CLS a outro at o destino. Porm, possvel que implementaes faam o roteamento e
comutao das clulas assim que estas cheguem, sem a necessidade de remontagem do frame completo,
diminuindo o atraso absoluto na entrega dos quadros, como veremos posteriormente.

655

Os CLSs podem ser integrados no comutador ATM (opo A) ou podem ser externos ao comutador (opo B), conforme,mostra a Figura 25.12.

requer o uso da AAL 3/4 e vai exigir um hardware de alta velocidade. .

transmisso baseada em quadros, por processar um quadro de cada vez, p
usar tanto a AAL 3/4 quanto a AAL 5, o que pode ser bastante atraente t
a conexo de ATM LANs. A transmisso por quadros tambm alivia as
tries de um hardware de alta velocidade, alm de permitir o descarte
um pacote caso uma de suas clulas seja danificada, evitando assim o tr;
go intil na rede. Como desvantagem, ela torna o gerenciamento de buf:
mais importante e impe maiores retardos aos quadros.
A questo do gerenciamento de trfego envolve toda a discusso qu
tivemos anteriormente nas Sees 25.1.3 e 25.2. Consideraes particuh
abordagem direta sero discutidas na prxima seo.

25.3.1 - Gerenciamento de Trfego

A opo A flexvel, pois permite a fcil adio de CLSs aos ns de
comutao. No entanto, essa opo impe grandes retardos ao trfego sem
conexo, uma vez que ele roteado duas vezes em cada comutador, contribuindo assim com o congestionamento. A opo B atrativa, mas requer
que o fabricante implemente as funes do CLS no comutador.

O gerenciamento da banda passante muito importante. Anlog

discusso que tivemos na abordagem indireta, se devemos alocar uma bai
passante s conexes entre CLSs, pode-se tornar necessrio ajustar a ale
ao da banda passante durante a durao da conexo, devido a possn
mudanas no fluxo do trfego.

Os CLSs no devero existir junto a todos os comutadores ATM. Assim, a deciso de onde coloc-los e como interlig-los tem consequncias
importantes no desempenho. Uma recomendao seria coloc-lo no primeiro
n de comutao junto unidade que far uso do servio sem conexo, melhorando a eficincia da utilizao da banda passante e tornando o gerenciamento mais simples, uma vez que o clculo da tarifa ocorre no comutador
local. Entretanto, colocar os CLSs em uma posio mais central pode reduzir o nmero de servidores necessrios.

Uma estratgia permitir ao CLS renegociar a banda passante coi

rede, quando as condies de trfego mudarem. Um problema da negociai
da banda passante o estabelecimento do limiar do tamanho do buffer, p
que o algoritmo de renegociao entre em ao. Se os limiares supei
(para aumento da banda passante) e inferior (para diminuio) forem es
lhidos muito prximos, um grande trfego de sinalizao pode ser gera
Se forem escolhidos muito afastados, o algoritmo pode no ser sensvel
mudanas no trfego, causando grandes retardos e ineficincia na utilizai
da banda passante. Persiste ainda o problema de que as requisies e libt
es de banda passante envolvem sinalizao na rede, a renegociao n
imediata, devendo seu overhead ser levado em conta. Embora as distnc
entre CLSs possam ser controladas de forma a no serem muito grandes,
o tempo requerido para renegociar a banda passante for maior do que o
tervalo em que o trfego da rede sofre flutuaes, a negociao pode ser
talmente intil.

A topologia da rede virtual de CLSs determinante no retardo de roteamento de uma clula da fonte ao destino. Virtualmente qualquer topologia possvel, mas sua viabilidade deve ser pesquisada. Questes tais como
o nmero de conexes necessrias, o tamanho da tabela de rota, a complexidade do roteamento, o congestionamento das linhas, o retardo de transmisso e processamento, a facilidade de implementao de servio de grupo
(multicast) e por difuso (broadcast), devem ser levadas em considerao na
escolha da topologia.
Os CLSs podem transmitir dados sem conexo de duas formas, como
j mencionamos anteriormente. Eles podem enviar clulas para o prximo
CLS do caminho, assim que elas sejam recebidas, o que chamado transmisso baseada em clulas. De forma alternativa, os CLSs podem reconstruir os quadros antes de ressegment-los e transmiti-los, o que conhecido
como transmisso baseada em quadros. A transmisso baseada em clulas
656

Existe um consenso cada vez maior de que o servio sem conexo dt

ser oferecido na base do melhor esforo (servio ABR, como j discutime
Como est, a abordagem direta no suporta esta opo, exigindo uma alo
o dos recursos nas conexes entre CLSs. Alm disso, servio ABR sug
a utilizao de controle baseado em realimentao. Reaiimentao pode
var um tempo muito grande para se propagar em um ambiente de rede

longa distncia, o que pode exigir uma quantidade de buffers invivel, conforme j vimos anteriormente.

25.4 - SMDS sobre Redes ATM

Uma forma de.se conseguir servio ABR em redes de longa distncia

realizar notificaes enlace a enlace entre CLSs com transmisso baseada
em quadros. Em vez de alocar banda passante entre CLSs, conexes ABR
so utilizadas. Quando um buffer do CLS excede um limiar, a notificao de
congestionamento enviada ao CLS anterior. medida que os CLSs diminuem sua taxa de transmisso, o efeito de congestionamento se propaga, criando um efeito similar ao sistema de crdito. A Figura 25.13 ilustra a situao.

Um objetivo importante no desenvolvimento dos protocolos para oferecimento do Swilched Multimegabit Data Service SMDS sobre redes
RDSI-FL foi manter a compatibilidade, no mais alto nvel hierrquico da
pilha de protocolos, com os protocolos para oferecimento do SMDS sobre
IEEE 802.6, vistos por ns no Captulo 9. Esta compatibilidade foi buscada
de forma a facilitar a consistncia dos servios em ambas as tecnologias,
bem como para minimizar a complexidade de interligao de redes baseadas
nas duas opes, e tambm para possibilitar uma transferncia suave da tecnologia SMDS sobre IEEE 802.6 para a tecnologia SMDS sobre RDSI-FL.
J na especificao do SMDS sobre IEEE 802.6, as unidades de dados
na camada 2 foram definidas pra serem compatveis com as clulas ATM, a
fim de facilitar a migrao para a RDSI-FL. Os protocolos SIP e ISSIP so
funcionalmente similares, respectivamente, ao CLNIP (Connectionless Network Interface Protocol) e CLNAP (Connectionless Network Access Protocol), sobre a AAL 3/4, como definido na recomendao ITU-T 1.364, e por
ns abordado na Seo 25.3.
25.4.1 - Arquitetura da Rede SMDS sobre Redes ATM

Figura 25.13: Servio de melhor esforo para uma rede ATM com CLSs.

O esquema de servio ABR descrito tem vrias caractersticas importantes que o tornam atraente para uma rede ATM de longa distncia. Primeiro, ele no requer buffer por VC, um espao de buffers compartilhado
usado para a remontagem de todos os quadros que chegam ao CLS, ou estao terminal. Segundo, o espao de buffers do servio sem conexo separado do espao de buffers do servio garantido. O espao de buffers do
comutador reservado para o servio garantido. Terceiro, o problema do
retardo de propagao da realimentao diminudo, uma vez que a notificao de congestionamento transmitida n a n, em vez de ser transmitida
do n para a fonte, como nos esquemas com controle baseado na taxa. Finalmente, a interoperabilidade com ATM LANs baseadas na AAL 5 ga:
rantida.

658

A Figura 25.14 mostra uma arquitetura de rede para o SMDS sobre a

RDSI-FL. Para maior clareza, usaremos as siglas com subscrito /, em SNq
(Subscriber Network Interface), ISSIj (Inter. Switching. System Interface) e
ICIT (Inter-exchange Carrier Interface), para nos referenciarmos s interfaces SMDS baseadas no IEEE 802.6, bem como em SIPj (Subscriber Network Interface Protocol), ISSIPj (Inter Switching System Interface Protocol)
e ICFPf (InterTexchange Carrier Interface Protocol), para nos referenciarmos
aos protocolos dessas interfaces, e em CPEj (Custumer Premises
Equipment), SSSj (SMDS Switchmg System) e ICj (Inter-exchange Carrier),
para nos referenciarmos aos grupos 'funcionais desses servios. Analogamente, usaremos o subscrito S, em SNI B , ISSIg, ICIB, para nos referenciarmos s interfaces SMDS baseadas na RDSI-FL, bem como em SIPB, ISSIPB
e ICIPg, para nos referenciarmos aos protocolos dessas interfaces, e em
CPEB, SSSB, e IC B , para nos referenciarmos aos grupos funcionais desses
servios.
O acesso RDSI-FL atravs da UNI pode suportar servios mltiplos
simultneos, discriminados por uma conexo lgica identificada pelo rtulo
VPL/VCI das clulas ATM. Desta forma, possvel fornecer mais que uma
instncia do acesso ao SMDS atravs de uma nica UNI, podendo cada uma
dessas instncias ter um conjunto de facilidades diferentes. Da mesma
forma, uma NNI entre SSSgs pode suportar vrias ISSfgs.
659

25.4.2 - Arquitetura de Protocolos da SNI

A Figura 25.16 apresenta uma descrio da arquitetura de protocolos
SlPg, bem como o relacionamento funcional desta arquitetura com o SIPT.

Figura 25.14: Exemplo de um SMDS sobre RDSI-FL.

Note que um SSS B pode prover no s funes de comutao ATM e

de processamento SMDS, mas tambm funes de inter-rede, como o SSS B
superior da Figura 25. J4, ao oferecer a interface SNIT.
Os protocolos RDSI-FL para dar suporte ao SMDS consistem em quatro camadas. A camada Fsica, a camada ATM, a camada A AL e a camada
de Servios Sem Conexo CLS. A camada CLS especfica para cada
interface, incluindo, entre outras funes, o endereamento, o roteamento de
pacotes SMDS, a validao de endereos, a janela de endereos (conforme
apresentado no Captulo 9) e a seleo da operadora. A Figura 25.15 apresenta a arquitetura dos protocolos S1PB, ISSPB e ICIPB, das diversas interfaces. As prximas sees dizem respeito a esses protocolos.
Figura 25.16: Relacionamento funcional entre o SIP sobre IEEE 802 e o S1P sobre ATM.

A entidade STP-CLS prov as funes da camada CLS associadas ao

SlPg. No CPEg, esta entidade a nica presente na camada CLS. J no
SSSg, a camada CLS composta pelas entidades SIP-CLS, RE, UME e
XAME (como mostrado na Figura 25.16), alm das outras entidades dependentes dos protocolos de suas vrias interfaces, isto , o ISSP-CLS, no caso
da interface ISSIg, e o ICIP-CLS, no caso da interface ICIg, como veremos
nas prximas sees.

Figura 25.15: Arquiteturas de protocolos SMDS.

660

Entre as funes realizadas pela SIP-CLS no SSSg, est a identificao

dos pacotes recebidos. Pacotes endereados a uma SNIg do prprio SSSg
(pacote intra-rede, intra-SSS), so entregues entidade RE (Relaying Entity)
para tratamento e envio SIP-CLS da interface apropriada. Pacotes endereados a outra SNIg de outro SSSg, mas dentro da mesma rede com facilidades SMDS (pacote intra-rede, inter-SSS), so entregues entidade UME
661

(Intra-network, Inter-SSS Mapping Entity) para tratamento e envio ISSIPCLS da interface apropriada. Pacotes endereados a outra rede cora facilidades SMDS (pacote inter-rede), so entregues entidade XAME
(eXchange Access Mapping Entity) para tratamento e envio entidade CLS
da interface de sada apropriada (ISSEP-CLS ou ICIP-CLS). Para uma descrio em detalhes sobre o encaminhamento de pacotes com endereo de
grupo, o leitor deve procurar a referncia [Bell 91b].

25.4.3 - Arquitetura de Protocolos da ISSIB

A Figura 25.17 apresenta uma descrio da arquitetura de protocolos
ISSEPg, bem como o relacionamento funcional desta arquitetura com o
ISSIPj. A entidade ISSEP-CLS prov as funes da camada CLS associadas
ao ISSIPg.

Entre as funes realizadas pela ISSIP-CLSna SSSg, est a identificao dos pacotes recebidos. Pacotes endereados a uma SNIg do prprio
SSSg e originado na mesma rede com facilidade SMDS, so entre<nies
entidade UME (Intra-network, Inter-SSS Mapping Entity) para tratamento e
envio SEP-CLS da interface apropriada. A entidade RE (Reiaying Entity)
responsvel pela comutao de PDUs ISSEP-CLS destinadas a outro S S S R ,
decrementandp o contador de saltos (nmero de ns SSSg que um pacote
pode passar), removendo PDUs em loop de rotearnento. Pacotes inter-redes,
destinados a uma SIP-CLS ou ICEP-CLS do SSSg, so entregues entidade
XAME (eXchange Access Mapping Entity) para tratamento e envio entidade CLS da interface de sada apropriada. Para uma descrio em detalhes
sobre o encaminhamento de pacotes com endereo de grupo, o leitor deve
procurar a referncia [Bell 91b].

25.4.4 - Arquitetura de Protocolos da ICIPB

A entidade ICIP-CLS da camada CLS prov as funes associadas
ICIg, conforme apresentamos na Figura 25.15. Suas funes incluem: validao da PDU ICEP-CLS; discriminao do protocolo para determinar se a
unidade de dados contm dados do usurio ou dados da rede, tais como informaes de gerenciamento; e recebimento/entrega de SDUs ICIP-CLS
da/para a entidade XAME; e transmisso e recebimento dessas SDUs atravs da ICIg.
Entre as funes realizadas pela ICIP-CLS no SSSg, est a identificao dos pacotes recebidos. Pacotes endereados a uma SNIg do prprio
SSSg, so entregues entidade XAME (eXchange Access Mapping Entity)
para tratamento e envio SIP-CLS da interface apropriada. Pacotes endereados a outra SNIg de outro SSSg, so entregues pela XAME para tratamento e envio ISSEP-CLS da interface apropriada.

25.4.5 - Interconexo de SMDS sobre IEEE 802.6

e SMDS sobre RDSI-FL
Durante a transio do SMDS sobre IEEE 802.6 para o SMDS sobre
RDSI-FL, EWUs (Interworking Units) sero necessrias para a interoperao.

Figura 25.17: Relacionamento funcional enlre o ISSIP sobre IEEE 802 e o ISSIP sobre
ATM.

662

Quando uma CPEj servida por uma SSSg, uma IWU ser necessria
para- satisfazer aos dois protocolos- das diferentes interfaces. Devido ao alinhamento cuidadoso mantido durante o desenvolvimento dos protocolos da
SNI baseados no EEEE 802.6 e na RDSI-FL, as nicas converses de proto-

663

colos necessrias so entre o PMD, PLCP e S2- do SIPj e as camadas PHY e

ATMdo SlPg. A Figura 25.18 ilustra a situao.

ISSl,

1SSI,

Figura 25.19: Arquitetura de protocolo da IWU ISSIPj / ISSIPg.

Figura 25.8: Arquitetura de protocolo da IWU SIPj / SIPB.

A possibilidade de existncia das duas tecnologias de comutao, isto

, SSSj e SSSg, deve ser transparente para o usurio que tem acesso ao servio por qualquer uma das interfaces. Para realizao dessa transparncia, as
SSS baseadas nas duas tecnologias devero ser interconectadas por urna
FWU especfica. A interconexo similar quela realizada entre SBPT e
SIP B , e tambm ocorre entre o PMD, PLCP e ISSIP-L2- do ISSIPT e as camadas PHY e ATM do I S S I P B . A Figura 25.19 ilustra a situao.
Finalmente, IWUs entre ICIj e ICIg so tambm importantes e devem
ser consideradas para a interconexo das duas tecnologias. O leitor interessado em mais detalhes sobre interconexo de SMDS deve procurar a referncia [Bell 91b].

664

Referncias
[Adams 85]

Adam, C. e-Ades, S. "Voice Experiments in the UNIVERSE Project".

Proceedings of International Conference on Communications. 29.4.1 29.4.9, 1985.

[Ajmone 83]

Ajmone, M. e Roffmella, D. "Multiehannel local rea network protocols". IEEE J. Selected reas Coram. Vai. 1, n. 5. 1983.

[ANSI 89]

American National Standard Institute. "FDDI Station Management

(SMT)". Drafl ProposdX3T9.5/84-48, 1989.

[ANSI 90]

American National Standard Institute. "FDDI Physical Layer Mdium

Dependem (PMD)". ISO 9314-3 {ANSI X3.166-1990), 1990.

[Bantz 94]

Bahtz, D. F. e Bauchot, F. J. "Wireless LAN Design Alternatives".

.IEEENetwork. Maro/Abril, 1994.

[Baran 64]

Baran, P. "On Distributed Communication Networks". IEEE Trans.

Commun. Sysl., vol CS-12, pp 1-9. Maro, 1964.

[Bastos 92]

Bastos, T.L.P. e Soares, L.F.G. "Anlise de Algoritmos para Reproduo em Tempo Real de Voz em Redes de Pacotes". Relatrio Tcnico IBM CCR-141, Rio de .Janeiro. Janeiro, 1992.

[Bell 90a]

Bellcore. "Inter-Switching System Interface Generic Requirementes in

Support of SMDS Service". Bellcore Technical Advisory TA-TSV001059, Issue 1. Dezembro, 1990.

[Bell 90b]

Bellcore. "Broadband ISDN Switching System Framework Generic

Criteria". Bellcore Framework Adyisory FA-NWT-001110, Issue 1.
Dezembro, 1990.

[Bell 91a]

Bellcore. "Local Access System Generic Requirements, Objectives,

and Interfaces in Support of Switched Multi-Megabit Data Service".
Bellcore Technical Reference TR-TSV-000773, Issue 1. Junho, 1991.

[Bell 91b]

Bellcore. "Broadband ISDN Protocols for Providing SMDS and Exchange Access SMDS". Bellcore Special Report SR-NWT-002076, Issue 1. Setembro, 1991.

[Bellovin 91]

BeJlovin , S.M. e lYIerrit, M. "Limitations of the Kerberos Authentication System". USENIX Conference Proceedings. Dallas, Texas. Winter 1991.

[Blazewicz 87]

Blazewicz, J., Brzezinski, J. e Gambosi, G. "Time-stamp. Approach to

Store-and-Eorward Dadlock Prevention". IEEE Trans. on Communications. Maro, 1987.

[Bogineni 92]

Bogineni, K. e DoWd; P.W. "A collisionless multiple access protocol

for a wavelength division multiplexed star-coupled contiguration: Ar-

667

clitecture and performance analysis". IEEE J. Ligtkwave Technology.

Vol 10, n. 11. '1992.

[Diepstraten 93]

Diepstraten, W., Ennis. G. e Beianger, P. "DFWMAC Distrit

Foundation Wireless Mdium Access Control". DOC: IEEE P80'.
93/190. Novembro, 1993.

[Diffie 76]

Diffie, W. e Hellman. M.' E. "'New Directions in Cryptography". 1

Trans. on Inform. Theory. Vol IT-22. Novembro, 1976.

[DoD 85]

USA Department of Defense. "Department of Defense Trusted C

puter System Evaluation Cri teria"; Department of Defense Stanc
DoD 5200.2S-STD. Dezembro, 1985.

[Duarte 85]

Duarte, N.L. "Especificao e Implementao de um Servidor de

quivo para Redes Locais". Dissertao de Mestrado, Departan,
de Informtica, PUC-Rto. Junho, 1985.

[Dykeman 87]

Dykeman, D. e Bux, W. "An Investigation of the FDDI Media Ac

Control Protocol". Research Report, RZ 1591, IBM Zurich. iV
1987.

[Dykeman 88]

Dykeman, D. e Bux, W. "Analysis and uning of the FDDI medi:

cess control protocol". IEEE J. Selected reas Com/n. Vol 6. 198

[EIA/TIA 91]

Chen, K. "Mdium Access Control of Wireless LANs for Mobile

Computing". IEEE Nelwark. Setembro/Outubro, 1994.

Eletronic Industries Association / Telecommunications Industry

sociation, "Comercial Building Telecommunications Wiring
dard". EIA/TIA Standard 568. July 1991.

[Eckhouse 78]

[Cheswick 94]

Cheswick, W.R. e Beliovin, S.M. Firewalls and internet Security: repeiling the wily hackar. Addrson-Wesley Publishing Company. 1994.

Eckbouse. "Panei Discussion on Distributed Processing". Nati

Computer Conference, Anahein, Califrnia, Junho, 1978.

[Edholm 83]-

[Chlamtac 88]

Chlamtac, I. e Ganz, A. "A Multibus Traiu Communication (Amtrac)

Architecture For High-Speed Fiber Optic Networks". IEEE J. Selected
reas Coiivn. Vol 6, n.6. 1988.

Edhoim, P. e Cooper, E. "Design Issues in Broadband Local

works". Data Communications. Vol 2, N. 12. Fevereiro, 1983.

[Enslow 74]

Enslow, P. Multiprocessor and Parallel Processing. Nova York: '.

Wley&Sons, 1974.

[Boudec 92]

Boudec, J.-Y. "The Asynchronous Transfer Mode; a tutorial". Computer Networks and ISDN Systems, vol 27, n.l. Outubro, 1992.

[Burr 83]

Burr, W. "An Overview of the Proposed American National Standard

for Local Distnbuted Data Interfaces". Communications ACM, vol.26,
n. 10. Outubro, 1983.

[Bux 87]

Bux, W. "Modeling Token Ring Networks A Survey". Research

Report, RZ1615, IBM Zuricli, julho, 1987.

[Calco 90]

Calco, M. "FDDI II Architectural and Implementation Examples".

Proceedings of EEOC/LAN'90, Munique, 1990.

[Caves 87]

Caves, K. "FDDI II: A New Standard for Integrated Services HighSpeed LANs". Telecommunications, Setembro, 1987.

[CCIT 84]

Internation Telegraph and Telephone Consultative Cornmitte

CCITT. "Interface Between Data Terminal Equipment (DTE) and
Data Circuit-Terminating Equipment (DCE) for Terminais Operating
in the Packet Mode and Connected to Public Data Networks by Dedicated Circuit". Recominendation X.25. 1984.

[Chen 94]

[Chlamtac 93]

Chlamtac, I.; Fumagalli, A.; Poggolini, P.T. e Kazovsky, L.G. "A"

multi-Gbit/s WDM optical packet network with physical ring topology
and mult-subcarrier header encoding". Proc. ECOC'93, Montreux.
Part2. 1993.

[Faria 92]

Faria, A.L.A. "Implementao do Mecanismo de Controle de Ac

por Deteco de Silncio em um Sistema de Teleconferncia". Dii
taco de Mestrado, Depto. de Engenharia Ellrica, PUC-Rio. M
1992.

[Clark 91]

Clark, D.D. et ai. "Towards the Future of the Internet Architecture".

Request for Comments 1287. Dezembro, 1991.

(Finlayson 84]

Fmlayson, R. et ai. "A Reverse Resolution Protocol". Request

Comments 903. Network Working Group. Junho, 1984.

[Colcher 93]

Colcher, S. "Uma Arquitetura Aberta para Sistemas Hipermdia". Dissertao de Mestrado. PUC/RJ, Depto. de Informtica. Agosto, 1993.

[Fletcher78]

[Comer 91]

Comer, D. E. Internetworking with TCP/IP - Vol 1 - Principies. Protocols, and Architecture. Second Edition. Prentice-Hall International,
1991.

Fletcher, J.G. e Watson, R. W. "Mechanisms for a Reliable Til

Based Protocol". Computer Networks, vol 2, pg 271-290. Setem
1978.

[Fourier 78]

Fourier, J.B.J. The Analitical Theory of Heat (Trad. A. Freem

Cambridge University Press, 1878.

[Gruber 82]

Gruber, J.G. "A Comparison of vlesure and Calculated Speech T

poral Parameters Relevant to Speech Activity Detection". II
Transactions on Communications, vol. com-30, ir,4. Abril, 1982.

[Gruber 85]

Gruber, J.G. "Subjective Effects of Variable Delay and Speech Los

Dinamically Managed Voice Systems". IEEE Transactions on C
inunications, vol. eom-33. Agosto, 1985.

[Gopal 84]

Gopal, P.M., Wong, J.W. e Majithia, J.C. "Analysis of Pia;

Strategies for Voice Transmission Using Packet Switching Tt
niques". Performance Evaluation, n.4. Fevereiro, 1984.

[Dala78]

Dala, Y. e Sunshine, C. "Connction Management in Transport Protocols". Computer Networks, Vol. 2, No. 6, Dezembro, 1978.

[Davies 72]

Davies, D.W. "The Control of Congestion in Packet Switching Networks". IEEE Trans. Communication. Junho, 1972.

[Derfler 91 ]

Derfler, F.J. Guide to Connectivity. Ziff-Davis Press, 1991. [Ed. bras:

Guia de Conectividade. Campus, 1992],

[Dickson 92]

Dickson, G. e Lloyd, A. Open Systems Interconnection. Prentice Hall

of Austrlia Pty Ltd. 1992.

)
Gopal, f.S. "Prevention of Store-and-Forward Deadlock in Computer
Networks". IEEE Trcms. on Communications. Dezembro, 1985.

[ISO 84a]

Habbab, I.M.I.; Kavehrad, M. e Sundberg, C.E.W. "Protocols for very

high speed optical fiber local rea networks using a passive star topology". 1EEEJ. Ligthwave Tcchnol. Vol 5, n.12. 1987.

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Hgh-Level Data Link Control Procedures
Franie Structure".International Standard 3309, 1984.

[ISO 84b]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "High-Level Data Link Control Procedures
Consolidation of Elements of Procedure". International Standard
4335, 1984.

Handel, R. "Evolution of ISDN Towards Broadbnd ISDN". IEEE

NetworkMagazine, pg 7-13. Maro, 1989.
Hammond. J.L. e 0'Reilly, J.P. Performance Anaiysis of Local Computer Networks. Addison-Wesley, 1986.

[ISO 84c]

Hayes, V. "Standard Efforts for Wireless LANs". IEEE Networks, vol

5. Novembro, 1991.
[ISO 86]
Hechy, J. Entendendo Fibras ticas. Berkeley. I993.
Hedrick, C. L. "Introduction to the Iternet Protocols". Computer Science Facilities Group, Rutgers / The State University of New Jersey,
July 1987.

[ISO 87]

Hehmann, D.B., Salmony, M,G. e Stuttgen, H.J. "Transport Services

for Multimedia Applications on Broadbnd Networks". Computer
Communications, vol.3, n.4. Maio, 1990.
Institute of Electrical and Electronics Engineers / American National
Standard Institute. "Token-Passing Bus Access Method and Physical
Layer Spscificaaiis". ANS1 /IEEEStd 802.4, 1985.
IEEE Computer Society. "IEEE Standard 802.1: Overvew, Interworking, and Systems Management"'. ANSI/lEEEStd802.4,
1986.

[ISO 87a]

Institute of Electrical and Electronics Engineers. "IEEE Project 802.5

Revision / Draft I Token ring access method and physical layer
specification consistng of projecta: 802.5n STP/UTP Revistou,
802.5q MAC Revision". IEEE P802.5Rev/DI', Novembro, 1992.

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Processing Systems Open Sys tems Intereonnection Transport Protocol Specification". International Standard 8073. 1986.

)
)

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Processing Systems Open Systems Intereonnection: Service Conventions". Technical Report 8509,
1987,

)
)

1,

International Organization for Standardization / International Elctrotechnical Committee. "Information Processing Systems Data
Communications Internai Organization of the Network Layer". International Standard 8648. Mn\o, 1987.
International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information processing systcms Local rea
networks Part 2: Logicai Link Control". ISO/IEC 8802-2: 1989.

[ISO 89b]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information processing systems Local rea
networks Part 5: Token Ring Access Method and Physical Layer
Specifications". ISO/IEC8802-5: 1989.

[ISO 89c]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information processing systcms Local rea
networks Part 2: Logicai Link Control Addendum 2: Acknowl' edged connectionless-mode service and protocol, Type 3 Operation".
ISO/IEC 8802-2: 1989 / DA D 2.

Imai, K.; Ilo, T.; Kasahara, 11. e Morita, N. "ATMR: Asynchronotis

transfer tnode ring protocol". Comput. Networks ISDN Systems. Vol
26, a. 6-8. 1994.

[ISO 89d]

International Organization for Standardization. "Fiber Distributed

Data Interface (FDD1) Token Ring Media Access Control (MAC)".
ISO 9314-2: 1989 (ANSIX3.139-1987).

Irland,- M.I. "Buffer Management in Packet Switch". IEEE Trans. on

Comm.unica.tion. Maro, 1978.

[ISO 89e]

International Organization for Standardization / International Eletro(echnical Committee. "Information Processing Systems Open Systems Intereonnection .Basic Reference Modei Part 1: Basic Reference Model". International Standard 7498-1, 1984.

International Organization for Standardization. "Fiber Distributed

Data Interface (FDDI) Token Ring Physical Layer Protocol
(PHY)". ISO 9314-1: 1989 ANSI X3.148-1988).

[ISO 89f]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Processing Systems Open Systems Intereonnection Basic Reference Model Part 2: Security
Architecture". International Standard 7498-2, 1989.

IEEE Computer Society. "IEEE Standards for Local and Metropolitan

rea Networks: Integrated Services (IS) LAN Interface at the Mdium
Access Control (MAC) and Physical (PHY) Layers". IEEE Std 802.9,
Dezembro, 1994.

International Organization for Standardization / International Eletrotechnica] Committee. "High-Level Data Link Control Procedures
Consolidation of Classes of Procedure". International. Standard 7809.
1984.

[ISO 89a]

Institute of Electrical and Electronics Engineers. "Source Routing

Anttex to MAC Briclges". IEEE Draft Standard P802.5M/D4, 1991.

)
)

s,
' .
)
S

671

[ISO 90a]

[ISO 90b]

[ISO 90c]

[ISO 90d]

International Organizador) for Standardization / International Eletrotechncal Committee. "Information processing Systems Local rea
networks Part.3: Carrier Sense Multiple Access with Collision
Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specifications". 1SO/IEC 8802-3: 1990.
International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information processing Systems Local rea
networks Part 4: Token-Passing Bus Access Method and Physical
Layer Specifications". ISO/IEC 8802-4: 1990.
International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information technology Open Systems Interconnection Specification of Abstract Syntax Notaton One
(ASN.l)". ISO/IEC 8824, 1990.
International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information technology Open Systems Interconnection Specification of Basic Encoding Rules for Abstract
Syntax Notaton One (ASN.l)". ISO/IEC8825, 1990.

[ISO 91]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Technology Telecomminications and Information Exchange Between Systems Transport Layer
Security Protocol". ISO DIS 10736. Outubro, 1991.

[ISO 92]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information technology Open Systems Interconnection Referenee Model Part 1: Basic Reference Mode!
(Revision of First Edilion - ISO 7498:1984)". Drafi International
Standard ISO/IEC DIS 7498-1, 1992.

[ISO 93]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Technology Telecommunications and Information Exchange Between Systems Local rea
Netwprk MAC Bridging". ISO/IEC 10038, 1993.

[ISO 93a]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Technology Telecommunications and Information Exchange Between Systems Overview of
Local rea Network Standards", Proposed Drafi Technical Report
8802-1.2, 1993.

[ISO 94]

International Organization for Standardization / International Eletrotechnical Committee. "Information Technology Telecommunications and Information Exchange Between Systems Local and Metropolitan rea Networks Part 3: Distributed Queue Dual Bus
(DQDB) subnetwork of a Metropolitan rea Network (MAN)".
ISO/IEC 8802-6: 1994.

[ITU-TI.112]

International Telecommunications Union. "Vocabulary of Terms for

ISDNs'-'. Recommendation 1.112, Revision l,.Helsinki, 1993.

[ITU-TI. 113]

International Telecommunications Union. "Vocabulary of Terms for

Broadband Aspects of ISDNs", Recommendation 1.113, November
1994.

672

[ITU-T 1.114]

International Telecommunications Union. "Vocabulary of Term

Universal Personal Telecornmunication". Recommendation 1
Octoberl993.

[ITU-T 1.120]

International Telecommunications Union. "Integrated Services Di

Networks (ISDNs)". Recommendation 1.120, Revision 1, Novei
1993.

[ITU-T 1.121]

International Telecommunications Union. "Broadband Aspect

ISDN", Recommendation 1.121, Revision 1, July 1991.

[ITU-T 1.122]

International Telecommunications Union. "Framework for Fi

Mode Bearer Services", Recommendation 1.122, Revision 1, Oct
1993.

[ITU-T 1.150]

International Telecommunications Union. "B-ISDN Asynchro!

Transfer Mode Functional Characteristics". Recommendation I.
Revision I, November 1993.

[ITU-T 1.200]

International Telecommunications Union. "Service Capabilitie;

Gudance to the I.200-series of Recommendations". Recommendc
1.200, Blue Book Fase III.7, Melbourne, 1988,

[ITU-T 1.210]

International Telecommunications Union. "Principies of Telecom

nication Services Supported by an ISDN and the Means to Desc
Them". Recommendation 1.210, Revision 1, December 1993.

[ITU-T 1.211]

International Telecommunications Union. "B-SDN Service Aspei

Recommendation 1.210, Revision 1, November 1993.

[ITU-T 1.232]

International Telecommunications Union. "Packet Mode Be

Services". Recommendation-1.232, Blue Book Fase III.7, Melbou
1988.

[ITU-T 1.233]

International Telecommunications Union. "Frame Mode Bearer S

ices". Recommendation 1.233, Geneva, 1992.

[ITU-T 1.233.1]

International Telecommunications Union. "ISDN Frame Rehr

Bearer Service". Recommendation 1.233.1, Geneva, 1992 (Publis
with 1.233).

[ITU-T 1.233.2]

International Teiecommumcatidns Union. "ISDN Frame Switcl

Bearer Service". Recommendation 1.233.2, Geneva, 1992 (Publis
with 1.233).

[ITU-T 1.310]

International Telecommunications Union. "ISDN Network Funotk

Principies". Recommendation 1.310, Revision 1, Helsinki, 1993.

[ITU-T 1.311]

International Telecommunications Union. "B-ISDN General Netvv

Aspects". Recommendation 1.31.1, Revision 1, Helsinki, 1993.

[ITU-T 1.320]

International Telecommunications Union. "ISDN Protocol Refere

Model". Recommendation 1.320, Geneva, 1993.

[ITU-T 1.321]

International Telecommunications Union. "B-ISDN Protocol Re

ence Model and jts Application". Recommendation 1.321, July 199

[ITU-T 1.324]

International Telecommunications Union. "ISDN Network Archii

ture". Recommendation 1.324, Geneva, 1991.

[ITU-T 1.325]

International Telecommunications Unin. "Reference Configurations

for ISDN Connection Types''. Recommendation 1.325, Revision I,
Deember 1993.

[ITU-T 1.327]
[ITU-T 1.330]

[ITU-T 1.33 I]

[ITU-T 1.350]

[ITU-T 1.351]

[ITU-T 1.352]

[ITU-T 1.410]

International Telecommunications Union. "B-ISDN Functional Architecture". Recommendation 1.327, November 1993.

International Telecommunications Union. "General Aspects and

Principies Relating to Recommendations on ISDN User-Network Interfaces". Recommendation 1.410, Blue Book Fase UI.8, Melbourne,
1988.

[ITU-T 1.411 ]

International Telecommunications Union. "ISDN Numbering and Addressing Principies". Recommendation 1.330, Blue Book Fase III.8,
Melbourne, 1988.

International Telecommunications Union. "ISDN User-Network Interfaces Reference Configurations". Recommendation 1.411, Revision
1, Hesinki, 1993. -

[ITU-T 1.412]

International Telecommunications Union. "Numbering Plan for the

ISDN Era". (Same as E.164), Recommendation 1.331, Blue Book Fase
1II.8, Melbourne, 1988.

International.Telecommunications Union. "ISDN User-Network Interfaces Reference Configurations". Recommendation 1.412, Blue
Book Fase III.8, Melbourne, .1988.

[ITU-T .430]

International Telecommunications Union. "General Aspects of Quality

of Service and Network Performance n Digital Networks, Including
ISDNs". Recommendation 1.350, Revision 1, November 1993.

International Telecommunications Union. "Basic User-Network Interface Layer I Specification". Recommendation 1.430, Revision 1,
Hesinki, 1993.

[ITU-T 1.431]

International Telecommunications Union. "Relationships Among

ISDN Performance Recommendations". Recommendation 1.351, Revision 1, November 1993.

International Telecommunications Union. "Primary Rate User-Network Interface Layer 1 Specification". Recommendation 1.431,
Revision I, Hesinki, 1993.

[ITU-T 1.462]

International Telecommunications Union. "Network Performance

Objectives for Connection Processing Delays in an ISDN". Recommendation 1.352, Revision 1, November 1993.

International Telecommunications Union. "Support of Packet Mode

Terminal Equipment by an ISDN". Recommendation 1.462, Blue
Book Fase III.8, Melbourne. 1988.

[ITU-T 1.610]

International Telecommunications Union. "B-ISDN Operation and

Maintenance Principies and Functions". Recommendation 1.610.
lanuary 1994.

[ITU-T Q.513]

International Telecommunications Union. "Exchange Interfaces for

Operations, Administraton and Maintenance". Recommendation
Q.513.

[ITU-T 1.356]

International Telecommunications Union. "B-ISDN ATM Layer Cell

Transfer Performance". Recommendation 1.356, Febroary 1995.

[ITU-T 1.361]

International Telecommunications Union. "B-ISDN ATM Layer

Specification". Recommendation 1.361, Revision I, November 1993.

[ITU-T 1.362]

International Telecommunications Union. "B-ISDN ATM Adaptation

Layer (AAL) Functional Description". Recommendation 1.362, Revision 1, November 1993.

[ITU-T Q.920]

International Telecommunications Union. "ISDN User-Network Interface Data Link Layer General Aspects". Recommendation Q.920,
(Same as 1.440), Helsinki, 1993.

[ITU-T 1.363]

International Telecommunications Union. "B-ISDN ATM Adaptation

Layer (AAL) Specification". Recommendation 1.363, Revision 1, No vember 1993.

[ITU-T Q.921 ]

International Telecommunications Union. "ISDN User-Network Interface Data Link Layer Specification". Recommendation Q.92I,
(Same as 1.441), Helsinki", 1993.

[ITU-T 1.364]

International Telecommunications Union. "Support of Broadband

Connectionless Data Service on B-ISDN". Recommendation 1.364,
October 1993.

[ITU-T Q.922]

International Telecommunications Union. "ISDN Data Link Layer

Specification for Frame Mode Bearer Services". Recommendation
Q.922, Geneva, 1992.

[ITU-T 1.365.1]

International Telecommunications Union. "Frame Relaying Service

Specific Convergence Sublayer (FR-SSCS)". Recommendation
1.365.1, November 1994.

[ITU-T Q.930]

International Telecommunications Union. "ISDN User-Network Interface Layer 3 General Aspects". Recommendation Q.930, (Same as
1.450). '

[ITU-T 1.370|

International Telecommunications Union. "Congestion Management

for the ISDN Frame Relaying Bearer Service". Recommendation
1.370, January 1992.

[ITU-T Q.931 ]

International Telecommunications Union. "ISDN User-Network Interface Layer 3 Specification for Basic Call Control". Recommendation
Q.93I, (Same as 1.451).

International Telecommunications Union. "Traffic Control and Congestion Control in B-ISDN". Recommendation 1.371, November

[ITU-T Q.932]

International Telecommunications Union. "Generic Procedures for the

Control of ISDN Supplementary Services". Recommendation Q.932,
(Same as 1.452).

i.

[ITU-T 1.371]

7993.
[ITU-T 1.374]

674

International Telecommunications Union. "Framework Recommendation on Network Capabilities to Support Multimedia Services". Recommendation 1.374. November 1993.

[ITU-T Q.933]

International Telecommunications Union. "Signalling Specification

for Frame Mode Basic Call Control". Recommendation Q.933.

675
)

[ITU-TQ.2931]

International Telecommunicadons Union. "B-ISDN Digitai Subscriber Signalling System No. 2 (DSS 2) User-Network Interface
Specfication for Basic Cali/Connection Contrai". Recommendation
Q.293I, June 1994.

[Nassehi 90]

Nassehi, M.M. "CRMA: An access scheme for high-speed LANt

MANs". Proc. IEEE 1CC90, Atlanta, GA. Abril, 1990.

[NBOS 81]

National Bureau of Standards. "Gudelines for the Selection of I

rea Computer Networks". Report n. 1CST/LANP-8I-5. Julho, 19

[NBS 77]

National Bureau of Standards. "Data Encryption Standards". Fec

Information Processing Standards Publication 46. Janeiro, I 977.

[NBS 80]

National Bureau of Standards. "DES Modes of Operation". Fec

Information Processing Standards Publication 81. 1980.

[Newman 92]

Newman, P. "ATM Technology for Corporate Networks". /

Communications Magazine. pg 90-101. Abril, 1992.

[Nyquist 28]

Nyquist, H. "Certain Topics in Telegraph Transmission Thec

Trans. AIEE. Vol 47, pg 617-644, 1928.

[Okada 87]

Okada, H. e Ohno, S. "A new resolvable-contention access coi

scheme for ring-typed LANs with high-speed links: ReC-Ring". 1
IEEEICC'87, Seatle, WA, Junho, 1987.

[Jafari 77]

Jafari, H. e Lewis, T. "A New Loop Structure for Distributed Microcomputing Systems". Proceedings offhe First Rocky Mountain Symposiwn on Microcomputers. Agosto, 1977.

[Jensen 78]

Jensen, E.D. "The Honeywell Experimental Distributed Processor. An

Overview". IEEE Computer. Janeiro, 1978.

[Kamoun 79]

Kamoun, F. o Kleinrock, L. "Stocastic Performance Evaluation of Hierarchical Routing for Large Network". Computer Network, vol 3, pg
337-353. Novembro, 1979.

[Keiser 89]

Keser, G. Local rea Network. McGraw-Hill Book Co., 1989.

[Kernighan 88]

Kernighan, B.W. e Ritchie, D.M. The C Programming Language.

Prentce Hall, Second Edition, 1988.

[Kleinrock 79]

Kleinrock, L. Queueing Systems Computer Applications Vol 2.

Chichester: John Wiley, 1979.

[Plummer 82]

Plumer, D.C. "An Ethernet Address Resolution Protocol", Reques

Comments 826. Network Working Group. Novembro, 1982.

[Knightson 83]

Knightson, K. G. "The transport layer standardization". Proc. IEEE,

vol. 71, n. 12. Dezembro, 1983.

[Postei 80]

Postei, J. B. "User Datagram Protocol". Request for Comments

DDN Network Information Center, SRI International, August 1981

[Koppolu 89]

Koppolu, S.R.; Thanawastien, S. e Henry, R.R. "Fast-Ring; Architecto re and Protocol". Proc. IEEE ICC89, Boston, MA, Junho, 1989.

[Postei 80a]

PoslelJ.B. "Internetwork Protocol Aproach". IEEE Transaction.

Communications, vol. Com-28, n.'4. Abril, 1980.

[Lai 82]

Lai, W.S. "Protocol Traps in Networks a Catalog". IEEE Trans. on

Communications. Junho, 1982.

[Postei 81a]

[Le 90]

Le, MT. e Pretty, R. "The IEEE 802.6 Metropolitan rea Network

Distributed-Queue, Dual Bus Protocol". Journal of Data & Computer
Communications, 1990.

Postei, J. B. "Transmission Control Protocol Darpa Internet

gram Protocol Specfication". Request for Comments 793, Unive:
of Southern Califrnia / Information Sciences Institute, Setem
1981.

[Lee 94]

Berners-Lee, T. et ai "The World Wicle Web". Communications ofthe

ACM. Vol 37,' N.8. Agosto, 1994.

[Postei 81b]

Postei, J. B. "Internet Protocol Darpa Internet Program Prol

Specfication". Request for Comments 791, Universty of Soutl
Califrnia / Information Sciences Institute, Setembro, 1981.

[Lemppenau 93]

Lemppenau, W.W.; van As, H.R. e Schindler, H.R. "A 2.4 Gb/s ATM
implementation of the CRMA-ll dual-ring LAN and MAN". Proc.
EOFC/LAN'93, The Hague, The Netherlands. Junho, 1993.

[Postei 81c]

[Limb 82]

Limb, J.O. e Flores, C. "Description of Fasnet

an unidirectional
local-area Communications network". Bell System Tech. J. Vol 61,
n.7. 1982.

Postei, J. B. "Internet Control Message Protocol Darpa Inte

Program Protocol Specification". Request for Comments 792, In
mation Sciences Institute / University of Southern Califrnia. Set
bio 1981.

[Postei 82]

Postei, J. B. "Simple Mail Transfer Protocol". Request for Comm

821, DDN Network Information Center, SRI International, Age
1982.

[Postei 83]

Postei, J. B. "TELNET Protocol Specfication". Request for C

inents 854, DDN Network Information Center, SRI Internado
Maio, 1983.

[Postei 85]

Postei, J, B. "File Transfer Protocol". Request for Comments

DDN Network Information Center, SRI International, Outubro, 19:

[Links 94]

Links, C , Diepstraten, W. e Hayes V. "Universal Wireless LANs".

Byte. Maio, 1994.

[Lynch 93]

Lynch.D.C. e Rose, M.T. Internet System Handbook. Addison-Wesley

Publishing Company. Janeiro, 1993.

[Merlin 80]

Merlin, P.M. e Schweitzer, P.J. "Deadlock Avoidance Store-and-Forward Deadlock". IEEE Trans. on Commun. Maro, 1980.

[Mockapetris 87]

Mockapetris, P. V. "Domain Names. Concepts and Facilties". Request for Comments 1033. DDN Network Information Center, SRI
International. Novembro, 1987.

676

[Ramaswami 93]

- Ramaswami, R. "Multiwavelength ligthwave networks for comp

Communications". IEEE Comm. Mag. Vol 31, n. 2. 1993.

Ravasio, P.C. ; Marcogliese, R.; Novarege, R. "Voice Transmission

over an Ethernet Backbone". Proceedings of the IFIP International in
Depth Symposium, Florena. Abril, 1982.

[Stallings 90]

Stallings, W. Local rea Networks Standards. Handbook of Computer-Communications Standards, Volume 2, Second Edition
Macmillan Publishing Company. 1990.

Rivest, R.L., Sharriir, A. e Aclleman, L. "On a Method for Obtaitving

Digital Signatures and Public Key ryptosysterns". Commun. ACM.
Vol 21. Fevereiro, 1978.

[Stallings 92]

Stallings, W. ISDN and Broadhand ISDN. Second Edition. Macmillan

Publishing Company. 1992.

[Stallings 93]

Stallings, W. Local and Metropolitan rea Networks. Fourth Edition.

Macmillan Publishing Company. 1993.

[Stallings 93a]

Stallings, W. Networking standards: a guide to OSI, ISDN, LAN, and

MAN Standards: Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 1993.

[Stevens 90]

Stevens, W.R. Unix Networking Programing. Prentice Hall, 1990.

[Suda 83]

Suda, T. "Performance Evaiuation of a Packetized Voice System

Simulation Study". proceedings of International Conference on
Communications, Boston. 1983.

Shannon, C E . "Communicaton in the Presence of Noise". Proceedings l.R.E. Vol 37, pg 10-21. Janeiro, 1949.

[Sudhaker 94]

Shimizu, E.. Ruggiero, W.V. e Moscato, L.A. "Componentes Bsicos

de uma Mquina de Arquitetura Distribuda: Identificao e Implementao". Anais do VII Seminrio Integrado de Software e Hardware. Julho, 1980.

Sudhaker, G.N.M.; Kavehrad, M. e Georganas, N.D. "Access protocols for passive optical star networks". Computer Networks and ISND
Systems. Vol 26, n. 6-8. 1994.

[SUN 87]

Sun Microsystems, Inc. "XDR: Externai Data Representation Standard", Request for Comments 1094, Network Working Group. Junho
1987.

Shoch, J.; Hupp, J.A. "Measured Performance of an Ethernet Local

Network". Communications ofACM. vol.23, n.12. Dezembro, 1980.

[SUN 88]

Soares, L.F.G.; Menasc, D.A. "Um Protocolo para Redes Locais do

Tipo Difuso". Anales de la IX Conferencia Uitinoamericana de Informtica, vol.2, Panei Inf 82, Lima - Peru. Agosto, 1982.

Sun Microsystems, Inc. "RPC: Remote Procedure Call Protocol

Specification Version 2". Request for Comments 1094. Network
Working Group, Junho, 1988.

[SUN 89]

Soares, L.F.G. "Projeto e Desenvolvimento de Protocolos para Redes

Locais de Computadores". Tese de Doutorado, Departamento de. informtica. PUC-R.I. Dezembro, 1983.

Sun-Microsystems, Inc. "NFS: Network File System Protocol Specification". Request for Comments 1094. Network Working Group.
Maro, 1989.

[Sunshine 77]

Sunshine, CA, "Interconnection of Computer Networks". Computer

Networks, vol A, n.3. Janeiro, 1977.

[Tanembaum 89]

Tanembaum, A. Computer Network. Second Edition. Prentice Hall

International, Inc. 1989. [Ed. bras: Rede de Computadores: Campus;
1994],

Soares, L.F.G. e Bastos. T.L.P. "Anlise de Algoritmos para Reproduo em Tempo Real de Voz em Redes de Pacotes". Anais do 10
Simpsio Brasileiro de. Redes de Computadores, Recife, f992.

[Tobagi 83]

Tobagi, F.A.; Borgonovo, F. e Fratta, L. "Expressnet: A high performance integrated-services local rea network". IEEE J. Selected
reas Comm. Vol 1, n. 5. 1983.

Soares, L.F.G. e Monteiro, J.A.S. "O Ensino na rea de Redes de

Computadores". // Workshop em Educao em Informtica, Caxambu. 1994.

[Tokoro 77]

Tokoro, M. e Tamaru, K. "Acknowledging Ethernet". COMPCON 77

Fali, IEEE. 1977.

[Tomlinson 75]

Tomlinson, R.S. "Selecting Sequence Number". Proc. ACM

SIGCOM/SIGOPS Interprocess Communicaton Workshop, pg 11-23,
1975.

[Tran-Gia90]

Tran-Gia, P Stock, T. "Aproximate Performance Analyss of the

DQDB Access Protocql". Computer Networks and ISDN Systems, n.
20, 1990.

[vanAs94a]

van As, H.R.; Lemppenau, W.W.; Schndler, H.R. e Zafiropulo, P.

"CRMA-II: A MAC protocol for ring-based Gb/s LANs e MANs".
Computer Networks and ISND Systems. Vol 26, n. 6-8. 1994.

Rose, M. T. The Open Book: a Practical Perspective on OSI. Prentice-Hat.l/lnC. 1990.

Sauer, K. e Schodl, W. "Performance Aspects of the DQDB Protocol". Computer Networks and ISDN Systems, n.20, 1990.
Shannon, CE. "A Mathematical Theory of Communicaton Systems".
Dell Syst. Tech. J. Vol 27, Parte I - pg 379-423, Parte II - pg 623-656.
1948."

Soares, L.F.C, Martins, S.L. e Bastos, T.L.P. "Um Algoritmo para

Compensao da Variao Estatstica do Retardo em Redes Comutadas por Pacotes". Anais do 8 Simpsio Brasileiro de Redes de.
Computadores. 1991.

Sollins, K..R. "TFTP Protocol (Revision 2)". Request for Comments

783. Network Working Group. Junho, 1981.
Spurgeon, C. "Guide to Ethernet". Network Services / University of
Texas at Austin. Documenl version 2.6. Setembro, 1994.
Stallings, W. Data Communications, Secoud Edition. Macmillan
Publishinsr Company.. 1985,

679

[van As 94b]

van As, H.R. "Media access techniques: The evolution towards

terabit/s LANs and MANs". Computer Networks and IShID Systems.
Vol 26, n. 6-8. 1994.

[Watson 8 1 ]

Watson, R. "Timer-Based Meehanisms in Reliable Transport Protocol

Connection Management". Computer Networks, vol 5, pg 47-56. Fevereiro, J98I.

(Weitzman 80]

Weitzman.C. Disributed Micro / Mini-Computer Systems, Nova Jersey: Prentice Hall,Inc., i980.

[Wieslthier 80]

Wieslthier, 3. E. e Ephermides, A. "A new class of protocols for multipie access in satellite neworks". IEEE Trans. Autom. Control. Vol
25, n. 5. 1980.

[Wolf 78J

Wotf, J.J. e Liu, M.T. "A Distributed Double-Loop Computer Network DDLCN)". Proceedings of the Seventh Texas Conference on
Camputing Systems, IEEE. 1978.

[Wong 89]

Wong, J.W. "Throughput of DQDB Networks under Heavy Load".

EFOC/LAN Conference Proceedings, Amsterdam, junho, 1989.

Lista de Acrnimos
AA

Administrative Authority

AAL

ATM Adaptation Layer

ABNT

Associao Brasileira de Normas Tcnicas

ABR

Avarlable Bit Rate

AC

Alternate Current
Adaptive Clock

[Xerox 80]

Xerox, Digital e Intel. The Ethernet. A Local rea Network Data Link
Layef and Physical Layer Specifications. Setembro, 1980.

AC
ACF

Access Control Field

[Zukerman 90]

Zukerman, (VI. e Potter, P.O. "The DQDB Protocol and its Performance under Overload Trafflc Conditions". Computer Networks and
ISDN Systems, n. 20, 1990.

ACSE

Association Control Service Element

680

ADCCP

Advanced Data Communication Control Proceedngs

ADDMD

Administrative DMD

ADMD

Administrative Management Domain

ADPCM

Adaptativa Diferentiai Pulse Code Modulation

AE

Application Entity

AEI

Application Entity lnvocation

AFI

Authority and Format Identifier

AL

Alignrnent Field

AM

Amplitude Modulation

ANS1

American National Standards Institute

AP

Access Point

APDU

Application Protocol Data Units

API

Application Program Interface

ARP

Address Resoluton Protocol

ASC

Accreilited Standards Committees

ASE

Application Service Element

ASIC

Application Specific Integrated Circuit

ASK

Amplitude Shift Keying

ASN.l

Abstract Syntax Notation One

ASO

Application Service Object

ASOI

Application Service Object lnvocation

ATM

Assynchronous Transfer Mode

ATMARP

ATM ARP

ATMR

Asynchronous Transfer Mode Ring

CLP

Cell Loss Priority

AU

Access Unt

CLR

Cell Loss Ratio

AU)

Attachment Unit Interface

CLS

Connectionless Server

BBTG

Broad-Band Task Group

CMIP

Common Management Information Protocol

BECN

Backwafd Expiicit Congestion Notification

CMIS

Common Management Information Service

Bellcore

Bell Communications Research

CMISE

Common Management Information Service Element

BER

Basic Encoding Rules

CMOT

CMIP Over TCP/IP

BNT1

Broadband Network Termination 1

COCF

Connection Convergence Function

BNT2

Broadband Network Termination 2

COM

Continuation of Message

BOM

Begin of Mcssage

CPCS

Common Part Convergence Sublayer

BSA

Basic Service rea

CPE

Customer Premisses Equipment

BSI

British Standards Inslitnte

C-plane

Control plane

B-SP

B-ISDN signalling point

CRC

Cyclic Redundancy Checks

BSS

Basic Service Set

CRF

Connection Related Functions

B-ISDN signalling transfer point

CRMA

Cyclic-Reservation Multiple Access

B-TA

Broadband Terminal Adapter

CS

Convergence Sublayer

BTAG

Begin Tag

CSI

CS Indication

Broadband Terminal Equipment i

CSMA

Carrier Sense Multiple Access

B-TE2

Broadband Terminal Equipment 2

CSMA/CD

Carrier-Sense Multiple Access with Collision Detection

BUS

Broadcast and Unknown Server

CSMA/CA

Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance

BWB

Bandwidth Balancing

CS-MUX

Circuit Switching Multiplexer

B-ISDN

Broadband Integrated Service Digital Network

CTS

Clear to Send

CAC

Connection Admission Control

D AC

Dual Attachment Concentrator

CATV

Community Antenna Television

DARPA

Defense Advanced Research Projects Agency

CBDS

Connectionless Broadband Data Services

DAS

DualAttachment Station

CBR

Coiistant Bit Rate

DC

Direct Current

CBX

Covnputerized Branch Exchange

DCC

Data Country Code

CCIR

Comit Cortsultalif International des Radiocommunications

DCE

Data Comunicatng Equipments

CCITT

Comit Consultatif International Tlgraphique et Tlphonique

DCF

Distributed Coordination Function

CR

Commitment, Concurrency and Recovery

DCS

Defined Context Set

CCR

Centro de Controle de Roteamento

DE

Discard Eligibility indicator

CDV

Ccll Delay Variation

DES

Data Encryption Standard

CE

Collision Enforcement

DF

Don'tFragment

CEP

Connection End Point

DF

Domain specific part Format Identifier

CE

Control Function

DFWMAC

Distributed Foundation Wireless MAC

COO a CG95

Cyclic Group

DIB

Directory Information Base

CLNAP

Connectionless Network Access Protocol

DtFS

DCF IFS

CLNIP

Connectionless Network Interface Protocol

B-STP

B-TEJ

682

DIS

Draft International Standard

DIT

Directory Information Tree

ETSI

European Teiecojnmunications Standards lns

DLCI

Data Link Connection Identifier

FADU

File Access Data Units

DL-CONTROL

Data Link Contrai

FCS

Franje Check Sequence

DL-CORE

Data Link Core

FDDI

Fiber Distributed Data Interface

DM

Disconnected Mode

FDM

Frequency Division Multiplexing

DMD

Directory Management Domain

FECN

Forward Explcit Congestion Notificaton

DMPDU

Derived MAC Protocol Data Units

FH

Frame Handlers

DN

Distingui shed Name

FHSS

Frequency Hopping Spread Spectrum

DNS

Domain Name System

FM

Frequency Modularion

DP

Draft Proposal

FOIRL

Fiber Optic Inter-Repeater Link

DPA

Demand Priority Access

FRMR

Frame Reject

DPSK

Differential Phase-Shift Keying

FRP

Fast Reservation Protocol

DQDB

Distributed Queue Duai Bus

FRP/IT

FRP com transmisso imediata

PS

Directory Service

FSK

Frequency Shift Keying

DSA

Directory Service Agents

FTAM

File Transfer, Access and Management

DSAP

Destination Service Access Points

FTLS

Formal Top-Level Specification

DSE

Data Swttching Equipments

FTP

File Transfer Protocol

DSSS

Direct Sequence Spread Spectrum

GFC

Generic Flow Controi

DS-1

Digital Signal levei 1

GOSIP

Government OST Profile

DTE

Data Terminal Equipments

HDLC

High-Level Data Link Controi

DTP

Distributed Transaction Processing

HEC

Header Error Check

DUA

Directory User Agent

HEL

Header Extension Length

ECD

Equipamentos de Comunicao de. Dados

HLPI

Hgher Layer Protocol identifier

ECMA

European Computer Manufactures Association

HRC

Hyhrid Ring Controi

ED

End Delimitei-

HSLN

High-Speed Locai Networks

ED!

Electronic Data Interchange

HTML

Hypertext Markup Language

EDS

Electronic Directory Services

HTML DTD

HTML Document Type Definition

EFC1

Explieit Forward Congestion Indication

HTTP

Hypertext Transfer Protocol

EIA

Electronic Industry Association

H-MUX

Hybrid Multiplexer

EOM

End of Message

1AB

Internet Activity Board

EPSL

Enhanced Performance and Services LAN

1C

Inter-exchange Carrier

ESA

Extended Service rea

ICI

Inter-exchange Carrier Interface

ESI

End System Identifier

ICIP

Inter-exchange Carrier Interface Protocol

ES1G

European SMDS Interest Group

1CD

International Code Desgnator

ESS

Extended Service Set

ICF

Isochronous Convergence Functton

ET

End Tag

1CMP

Internet Controi Message Protocol

ETD

Equipamentos Terminais de Dados

1EC

International Electrotechnical Commission

ETR

Early-Token-Release

IEEE
IETF

Internet Engineering Task Force

IFFO

Interleaved Frame Flush-Out

IFS

Inter Frame Space

UME

tntra-network, Inter-SSS Mapping Entity

ILMI

nterim Local Management Interface

I-MAC

Interface Message Processor

[MPDU

Initial MAC Protocol Data Unit

InATMARP

Inverse ATM ARP

IP

Internet Protocol

IPX

Internetwork Packet Exchange

IRTF

Internet Research Task Force

IS

International Standard

TS

Integrated Services
Integrated Service Digital Network

ISLAN

Integrated Service LAN

ISM

Industrial, Scientific and Medica!

ISPBX

Integrated Services Private Branch Exchange

ISSI

Inter-Switching System Interface

ISSIP

686

Isochronous MAC

IMP

ISDN-

Institute of Electrical and Electronics Engineers

Inter-Switching System Interface Protocol

ISO

International Organization for Standardization

ISTE

Integrated Services Terminal Eqnipment

ITU-T

International Telecommunications Union

IWU

Interworking Units

JTC 1

Joint Technical Committee 1

JTM

Job Transfer Manipulation

KDC

Kerberos Key Distribution Center

LAN

Local rea Network

LAP

Link Access Procedure

LAPB

Link Access Procedure Balanced

LAPD

Link Access Procedure on D-channel

LAPF

Link Access Procedure for Frame mode bearer services

LCF-PMD

LowCostFberPMD

LE-ARP

LAN Emulation Address Resolution Protocol

LEC

LAN Emulation Client

LEE)

Light Emiter Diode

LES

LAN Emulation Server

LIS

Logicai IP Subnetworks

LLC

Logicai Link Control

LME

Layer Management. Entity

LSAP

Link Layer Service Access Point

)'

LSDU

Link Service Data Units

LSL

Link Support Layer

MAC

Mdium Access Control

MAN

Metropolitan rea Network

MAP

Manufacturing Automation Protocols

MAPDU

Management Application Protocol Data Units

MAU

Mdium Attachment Unit

M-CSMA

Multichanhel Carrier-Sense Multiple Access

MDI

Mdium Dependent Interface

ME

Mapping Entity

MF

More Fragrnent

MHS

Message Handling System

MIB

Management Information Base

MID

Message Identifier

MII

Media Independem Interface

MLI

Multiple Link Interface

MLID

Multiple Link Interface Driver

MPI

Multiple Protocol Interface

MODEMS

MODulador/DEModulador

MOTIS

Message Oriented Text Interchange Systems

MP

Mdulos Processadores

MR

Modelo de Referncia

MS

Message Store

MSDU

MAC Service Data Unit

MTA

Message Transfer Agents

MTBF

Mdium Time Between Failures

' )
)
' )
)
).
/
)
" )
)"
)
';

5
)'
)
)
)

MTTR

Mdium Time to Repair

MUNI

Mid-range User Network Interface

MVCC

Metasignaling VCC

NAV

Net Allocation Vector

NCB

Network Control Block

NCP

NetWare Core Protocol

NetBIOS

Network Input/Output System

NFS

Network File System

')
)
)

')
687

NIC

Network Interface Card

NIDS

Network Driver Interface Specfcation

PRDMD

N-rSDN

Narrowband Integrated Service Digital Network

PRM

Protocol Relerence Model

NIST

National Institute of Standards and Technology

PSDU

Presentation Service Data Unit

NNI

Network to. Network Interface

PSK

Phase Shift Keying

NP

Network Performance

PSRG

Privacy and Security Research Group

NPC

Network Parameter Contro!

PT

Payload Type

np-CSMA

non-persistent Carrier Sense Multiple Access

PTT

Poste, Telegraph and Telephone

NRM

Network Resource Management

p-CSMA

p-persistent Carrier Sense Multiple Access

NRZ

Non Return to Zero

QA

Queued Arbitrated

NRZI

Non Return Zero inverted

QoS

Quality of Service

NT1

Network Termination 1

RARP

Reverse Address Resolution Protocol

NT2

Network Termination 2

ReC-Ring

Resolvable Contention Rng

NVT

Network Virtual Terminal

RD

Rontng Domain

OAM

Operation And Maintenance

RDA

Remot Database Access

OA&M

Operation, Administration and Maintenance

RDN

Relative Distinguisheil Narne

ODA

Open Document Architecture

RDSI

Rede Digital de Servios Integrados

OD[

Open Data Link Interface

RDSI-FE

Rede Digital de Servios Integrados de Faixa Estreita

OSI

Open Systems Interconnection

RDSLFL

Rede Digital de Servios Integrados de Faixa Larga

PA

Pre-Arbitrated

RE

Relaying Entity

Private DMD

PABX

Private Automatic Brandi Exchange

RENPAC

Rede Nacional de Pacotes

PAM

Pulse Amplitude Modulation

RF

Radio Frequency

PBX

Private Branch Exchange

RFC

Request for Comments

PCF

Point Coordination Function

RM-OSI

Reference Model for Open Systems Interconnection

PCI

Protocol Control Information

RNR

Receve Not Ready

PCM

Pulse Code Modulation

PDG

Packet Data Group

ROSE

Remote Operations Service Element

RPC

Remote Procedure Call

RQ

Request Counter

PDH

Plesyochronous Digital Hierarchies

PDU

Protocol Data Unit

RR

Receive Ready

PEM

Privacy Enhanced Mail

RTS

Residual Time Stamp

PHY

Physicai Layer Protocol

RTS

Request to Send

PIFS

PCFIFS

RTSE

Reliable Transfer Service Element

PLS

Physicai Signaling

SAAL

Signalling A AL

SABME

Set Asynchronous Balanced Mode Extended

SAC

Single Attachment Concentrator

S-Aloha

Slotted-Aloha

SAP

Service Access Pouit

SAR

Segmentation and Reassembly

PLP

Packet Layer Protocol

PLCP

Physicai Layer Convergence Protocol

PM

Phase Modulation

PM

Physicai Mdium

PMD

Physicai Layer Mdium Dependent

POSIG

Perfil OSI do Governo Brasileiro

690

SAS

Sngle Attachment Station

SDH

Synchronous Digital Hierarchy

SSDU

Session Service Data Unit

SDM

Space Division Multiplexing

SSM

Single Segment Unit Message

SDU

Service Data Unit

SSS

SMDS Switching System

SEAL

Simple anti Efficient Adaptation Layer '

ST

Segment Type

SFD

Start Frame Delimiter

STDM

Statistical TDM

SGBD

Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados

STM

Synchronous Transfer Mode

SGML

Standard General Markup Language

STM-1

Synchronous Transport Module levei 1

SIFS

Short IFS

STP

Shielded Twisted Pairs

SIG

SMDS Interest Group

STS-1

Synchronous Transport Signal levei 1

SIP

Subscriber-to-Network Interface Protocoi

SVCC

Signalling Virtual Channel Connection

SMAE

Systems Management Application Entity

TA

Termina! Adaptei-

SMAP

System Management Application Process

TC

Technical Committees

SMASE

System Management Application Service Element

TC

Transmission Convergence

SMB

Server Message Blocks

TCC

Telecommunication Technology Committee

SMDS

Switched Multimegabit Data Service

TCB

Trusted Computing Base

SME

Society of Manufacturing Engineers

TCP

Transport Control Protocoi

SMF-PDM

Single Mode Fiber PMD

TCU

Trunk Coupling Unit

SMT

Station Management

TDM

Time Division Multiplexing

SMTP

Simple Mail Transfer Protocoi

TDMA-C

Time Division Multiple Access with a Control channel

SN

Sequence Number

TE1

Terminal Equipraenfl

SNAcP

Subnetwork Access Protocoi

TE2

Terminal Equipment 2

SNDCF

Subnetwork Dependent Convergence Function

TFTP

Trivial File Transfer Protocoi

SNDCP

Subnetwork Dependent Convergence Protocoi

TG

Task Groups

SNI

Subscriber-to-Network Interface

TGS

Tichet-Granting Server

SNI CP

Subnetwork Independent Convergence Protocoi

THT

Token Holding Timer

SNMP

Simple Network Management Protocoi

TLI

System V Transport Layer Interface

SNP

Sequence Number Protection

TLSP

Transport Layer Securit Protocoi

so

Sistema Operacional

TLV

Tag Lenght Value

SOL

Sistema Operacional Local

TOP

Technical and Office Protocoi

SONET

Synchronous Optical Network

TP-PMD

Twisted Pair PMD

SOR

Sistema Operacional de Rede

TRT

Token Rotation Timer

SORC

Sistema Operacional de Redes - Cliente

TSC

Technical Sub-Committees

SORS

Sistema Operacional de Redes - Servidor

TTRT

Target Token Rotation Time

SPX

Sequenced Packet Protocoi

UA

Unnumbered Acknowledgment

SQL

Structured Query Language

UDP

SRTS

Synchronous Residual Time Stamp

UNI

User Network Interface

SSAP

Source Service Access Point

UME

UNI Management Entity

SSCS

Service Specic Convergence Sublayer

User Datagram Protocoi

691

r"
(

r
i

U-Piane

User plane

UPC

User Parameter Control

URI

Universal Resource Identifers

UTP

Unshielded Twisted Pairs

VBR

Variable Bit Rate

VCC

Virtual Channel Connection

VCL

Virtual Channel Link

VCI

Virtual Circuit Identifier

VPC

Virtual Path Connection

VPI

Virtual Path Identiier

^
.

VPL

Virtual Path Link

VP-XC

Virtual Path cross-connect

VT

Virtual Terminal

WAN

Wjde rea Network

WBC

Wideband Channels

WD

Working Documem

WDM

Wavelength Division Multiplexing

(.

WG

Working Group

%.,

WWW

World-Wide Web

\ ..
(

c
t
r;
(

L
(
(
/
(..

c.

692

XAME

eXchange Access Mapping Entity

XDR

Externai Data Representaton

XID

Exchange Identification

XNS

Xerox Network Systems

ir

"i

ndice
Application Entity AE, 381

A
AAL, 587
AAL 0, 593
AALJ.593
AAL 2, 596
AAL 3/4, 596
AAL 5, 601
ciasses de servio, 588
subcamada de convergncia, 590, 591
subcamada de convergncia especfica de
servio. 597, 601,610
subcamada de quebra e remontagem, 591
ABR. Veja Availabie Bit Rate
Abstract Syntax Notation One (ASN.i),
370
ACSE (Association Control Service
Element), 384
Adaptive Diferential PCM ADPCM,
498
AE, Veja Application Entity
Agente, 404, 419
Alocao de servios
em redes DQDB, 504
em redes FDDI, 502
Alocao dinmica de crdito, 348
Aloha, 170
Ameaa, 448
AMTRAC, 205
Anel
com insero de retardo, 187
de Pierce, 182
passagem de permisso, 191
rede, 27
segmentado, 182
ANSI, 124
0S3, 256
SONET STS-3, 256
X3T9.5, 237

API Application Program Interface,

352
Application Service Element ASE,
3S2
Application Service Object ASO, 382
ARP (Address Resolution Proiocol), 318,
643
Arquitetura Ciiente-Servidor, 426
dedicado, 426
no dedicado, 426
Arquitetura de rede, 121
Arquitetura de segurana Internet, 479
Arquitetura de segurana OSI, 465
Arquitetura Internet TCP/IP, 144
Arquitetura Muliiprotocolar, 437
Arquitetura Peer-to-Peer, 425
ASE, Veja Application Service Element
ASO, Veja Application Service Object
ASN.i. Veja Abstract Syntax Notation
One
ASN.I BER (ASN.I BasicEncoding
Rules), 372
Assinatura digital, 457
Associao no nvel de aplicao, 383
Ataque, 448
Atenuao, 53
Atividade, 135,361
gerenciamento, 364
ATM (Asynchronous Transfer Mode).
Veja Modo de Transferncia
Assncrono
ATM Frum, 536, 543, 544, 557
ATM LAN, 636, 638
ATMARP, 643
ATMR (Asynchronous Transfer Mode
Ring), 186
693

Auditoria de segurana, 465

Autenticao, 459
Available Bit Rate; 644, 646, 649, 657

horizontal, 155
Cabo coaxial, 96
fino, 215
grosso. 214
CAC. Veja Controle de Admisso
Callback, 389

Back off
orderiy, 178
truncated exponential, 177, 212
Balde Furado. Veja Leaky Bucket
Banda
largura de, 47
passante de um sinal, 47
passante do meio fsico, 48
passante necessria de um sinal, 50
Banda bsica
sinalizao, 59
Banda larga
de nico canal, 60, 62
FDM, 59
IEEE 802.4, 229
rede de cabo nico, 60
rede duplo cabo, 60
sinalizao, 59
Bandas de frequncia ISM, 103
Barra
topologia, 35
Barreira de proteo, 486
Bastion bost, 487
Batch, 4
Baud, 45
BECN, 648
Berkeley Sockets, 353
Best Effort Service. Veja Servio de
Melhor Esforo
Bit Alternado, 161
BitStuffing, 160
Blocagem, 347

conexes, 308
Classe de proteo

Canal, 55
multiponto, 64, 67
multiponto de acesso assncrono, 71
multiponto de acesso sncrono, 71
ponto a ponto. 62, 67
ponto a ponto chaveado, 63
ponto a ponto dedicado, 63
iscrono, 246

C2, 475

Classificao de segurana do D o D , 478

Canal B, 286, 515

Cliente, 407

Canal C, 286

estao, 426

Canal D, 286, 516

mdulo, 425, 427

Canal H, 516
Canal P, 287
Carrier Sense Multiple Access, Veja
CSMA
Capacidade, 169

C L N A P , 653

CBR. Veja Constam Bit Rate

CBX, 26
CCITT, 123
CCR (Commitment, Concurrency and
Recovery), 391

taxa de perda, 644

Chave, 452
privada, 456
pblica, 455, 456
secreta, 453
Comutao
de circuito, 247
de frequncias, 77

Concentrador
ativo, 237
passivo, 237
ring wiring concentrators, 32
Conector
BNC, 110
por presso. 111, 215
tipoT, 110
Conexo
com circuito virtual, 308, 512
ponto a multiponto, 613
Confidencialidade, 467
Congestionamento, 310
Connection Admission Control. Veja
Controle de Admisso
Connection End-Point, 338
Connectionless Broadband Data Services
C B D S , 266
Constam Bit Rate, 494, 496, 5 9 3 , 644
Contexto de aplicao, 383

C M I P (Common Management

Contexto de apresentao, 373

Information Service Blement), 405

C M O T (CMIP Over TCP/IP), 420

Manchester, 86, 228

Manchester Diferencial, 87, 235, 555
NRZ, 83
NRZl, 245
quatro entre cinco, 244
Compactao, 376

tambm

rpida de pacotes, 82, 506, 511,610

Comutador, 2 5 , 580

C L S , Veja Connectionless Server

Codificao

Clula

de circuitos. 21, 75, 80, 500, 52!

de mensagens, 21, 78
de pacotes, 22, 23, 79, 81, 500, 522
rpida de circuitos, 82

C L P , Veja Cell Loss Priority

CODEC, 65

Relay, 512

tambm

chaveamento

Connectionless Server, 6 5 1 , 653

CMISE (Common Management

Delay Variation (CDV), 617,618

Loss Priority, 619, 621
PeakRate, 617, 644

Comutao, 7 5 , Veja

CLNIP, 653

Information Protocol), 405

Cell

Chaveamento, 75, Veja

Cliente-Servidor
nrquitetura. Veja Arquitetura ClienteServidor
modelo, 407
modo de interao, 424
protocolos e aplicaes, 443

Cavalos de Tria, 449

BSS (Basic Service Set), 271

694

478
476
476
477
475

sncrona, 243

dedicado, 67

Certificao de Segurana, 473

Cabeamento
do backbone, 156
estruturado, 117, 153

Al,
BI,
B2,
B3,
Cl,

Classe de servio
assncrona no-restrta, 243

TDM. 66
chaveado, 67

BSA (Basic Service rea), 271

B U S , 639

do tempo, 77
espacial, 77
fsico, 77
manual, 77
Circuito virtual, 290, 340

Compensao da variao estatstica do

retardo, 265
Compresso, 376
Compromisso de terceiro, 459

conjunto, 375
gerenciamento, 375
identificadores, 375
Contrato de Trfego, 618
Control Function CF, 383
Controle
de acesso, 462
cie admisso, 608, 617, 619
de congestionamento, 311, 608. 616, 618,
620
defluxo, 164, 311,344
de prioridades, 619
de trfego, 616,618
isorrtmico, 312

reativo, 621,647
Correio eletrnico
SMTP, 414
X.400, 392

695

CPR, Veja Cell Peak Rate

CRC, 90
Criptografia, 376, 452
com chave pblica, 454
com chave secreta, 454
mtodo assimtrico, 455
mtodo simtrico, 454
CRMA (Cyclic-Reser.vation Multiple
Access), 197
CRMA-II, 198
Crosstalk, 52
CS. Veja AAL: subcamda de
convergncia
CSMA, 172
np-CSMA, 173
p-CSMA, 173

CSMA/CA, 179
CSMA/CD, 175, 210

Datagrama
confvei, 290
fragmentao e remontagem, 320
no confvei, 166, 298, 308, 340
DCE, Veja Equipamentos de
Comunicao de Dados
Defined Context Set . DCS, 375
Degradao amena, 15
DES (Data Encryption Standard), 454
Descarte de Clulas, 619, 620, 646
Descritores de Trfego, 616, 617
Desempenho, 14
Desvanecimento de Rayleigh, 105
Deteco de Falhas, 623
DFWMAC (Distributed Foundation
Wireless Media Access Control), 273
Dilogo, 359
DIB (Directory Information Base), 397
Direct Sequence Spread Spectrum, 105
Disperso modal, 100
Distributed Coordination Fimction, 274
Distributed Queue Dual Bus, Veja DQDB .
DIT (Directory. Information Tree), 398
Diviso de proteo
A, 477

696

C, 475
D, 475
DMD (Directory Management Domain),
398
DNS (Domain Name System), 407, 410,
435
domnio, 408
Domnio
da frequncia, 45
do tempo, 45
DPA (Demand Priority Access), 283
DQDB, 200, 251
arquitetura, 254
clula, 253
funo de convergncia iscrona, 265
funo de convergncia MAC, 261
funo de convergncia orientada
conexo, 265
prioridade, 257
servio assncrono, 504
servio iscrono, 265, 504
servio sem conexo, 504
sub-rede, 252
Drivers de Protocolo, 439
DS-1 (Digital Sgnal levei 1), 73, 560,
561,562
DS-2, 560
DSAs (Directory Service Agents), 398
DSE, 23
DSSS, Veja Direct Sequence Spread
Spectrum
DTE, Veja Equipamentos Terminais de
Dados
DUA (Directory User Agent), 398

hierrquico, 300
horizontal, 301
promscuo, 28, 36
Endereo
de difuso, 211
de grupo, 211
global, 211
localmente administrados, 211
mapeamento, 318
MHS, 394
SMTP, 416, 419
universal, 211
Entidade de aplicao, 380, 381
EPSL (Enhanced Performance and
Services LAN), 250
Equipamentos de Comunicao de
Dados, 23
Equipamentos Terminais de Dados, 21
ESA (Extended Service rea), 272
Espectro de frequncias, 47
Espera aleatria exponencial truncada,
177
ESS (Extended Service Set), 272
Estabilidade, 170
Estao monitora, 35, 184
Estrela
redes, 25
topologia, 25
Estrutura de Acesso
bsico, 516
primrio, 516
Ethernet, 210,213
fast ethernet, 279
iscrona, 284
switches, 281
Expressnet, 190

El, 501, 540, 558, 559

sinal, 73
Early-token-reiease ETR, 234
EFCI, 648, Veja tambm FECN
E1A/TIA-568,153
Elemento do servio de aplicao, 382'
Emulao de LAN, 633, 634
Enchimento de trfego, 463
Endereamento, 300, 339

FADU (File Access Data Units), 402

Fairness, 169
Fasnet, 184
Fast Ethernet, 279
Fast Reservation Protocol, Veja FRP
Fasl-Ring, 195
FCS, Veja Frame Check Sequence
FDD1.237, 557, 566

B, 476

classe assncrona, 502

classe sncrona, 502
servio assncrono, 502
servio iscrono, 503
trfego assncrono, 242
trfego sncrono, 242
FDDf Follow-On, 250
FDDI 11,246
chaveamento de circuito, 247
servio iscrono, 246
FDDI 111,250
FECN, 528
Fibra tica, 97
IEEE 802.4, 230
ligaes em redes de, 114
mouomodo, 101
uiultiroodo de ndice gradual, 100
multimodo degrau, 99
lede em estrela com repetidor, i 15
lede em estrela trarismissiva, 115
Fila arbitrada (QA), 254
Firewail, 486
filtro de pacotes, 487
gatevvay de aplicao, 487
gatewuy de circuitos, 488
FOIRL (Fiber Optic Inter-Repeater Link),
221
Fragmentao e Remontagem, 320
Frame Check Sequence, 90, 138, 159
Frame Handler, 528
Frame Reiay, 512
control point, 528
Frame Relaying Bearer Service, 525
Frame Switching, 531
Frame Switching Bearer Service, 525
Frequency Hopping Spread Spectrum,
105
FRP, 645, 649
FSK-fase coerente, 228
FSK-fase contnua, 227
FTAM (File Transfer, Access and
Management), 400
FTP (File Transfer Protocol), 409
Full-dupiex, 18
Funo de controle, 383

697

_G
Gateways, 302, 333
conversores de meio, 333
half-gateway, 335
tradutores de protocolos, 333
Gerenciamento
de configurao, 403
de contabilizao, 403
de desempenho, 404
de falhas, 403
de segurana, 404
de recursos, 619
de redes
OSI, 403
SNMP, 419, 422
Gerente, 404, 419
Go-back-n, 161

Half-duplex, 18
Handoff, 106
HDLC, 167, 555
Headend, 60
HEC, 554, 556, 558, 565, 572
Hierarquia de Sinais Europeia, 73
Hierarquia.de Sinais Ndrte-Americana, 73
Hierarquia de Transmisso Digital, 72
Hierarquia Digitai, 540
Hierarquia Sncrona de Sinais Digitais,
256, 540, 542, 557, 559, 562, 565
Hierarquias Plessieronas de Sinais
Digitais, 540, 557, 559, 561, 562
Hipertexto, 416
HTML (Hypertext Markup Language),
417
HTML DTD, 417
HTrP (Hypertext Transfer Protocol), 417
Hub,32, 37, 39, 218, 237

IAB (Internet Activity Board), 142

IEC, 123
IEEE, 125
IEEE 802.11,271
aceess points, 106,271
698

arquitetura. 271
clula, 103
DFWMAC, 273
sistema de distribuio, 271
IEEE 802.12, 283
lOOVG-AnyLAN, 283
IEEE 802.1 D, 330
IEEE 802.2, 287
controle de erros. 294
controle de fluxo, 294
IEEE 802.3, 178,210
I0OBASE-FX, 2S0
100BASE-T, 279
IQ0BASE-T4, 280
100BASE-TX, 2S0
10BASE2,215 '
10BASE5, 214
I0BASE-F, 220
10BASE-FB, 220
I0BASE-FL,221
I0BASE-FP, 221
10BASE-T, 218
IOBROAD36, 216
IEEE 802.4, 189, 222
IEEE 802.5, 195,231
IEEE 802.6, 251
IEEE 802.9, 284
IETF, 543, 544, 641
1FFO (Interleaved Frame Flush-Out), 196
impedimento de rejeio, 469
Impedimento de Servio, 449
ndice de refrao, 97
Informao de Falha ou desempenho, 624
Insero de retardo, 1.87
Integridade de dados, 462
Interface para Programa de Aplicao,
Veja API
International Organizador) for
Standardization, Veja ISO
Internet TCP/IP, 142
gateway, 143, 315
router, 143
Internet Protocol, Veja IP
Interoperabilidade, 16Inter-rede, 143,315,325
Intervalos de sinalizao, 43
Interworking Units, Veja IWU

IP, 142,3)5
datagrama, 320
endereos, 317
fragmentao e remontagem de
datagramas, 320
roteamento, 321
sub-redes Lgicas, 641
sobre ATM, 634, 641
IPX/SPX, 440
ISO, 123, 126,543
ITU-T, 123, 543
IWU, 522,638, 639

Janela
de recepo, 165 .
de transmisso, 163
deslizante. 165, 348
Justia, 169

Kerberos, 460

LAN ATM. Veja ATM LAN

LAN Emulation. Veja Emulao de LAN
LAP, 314
LAPB, 314
Laser, 101
Leaky bucket, 620
LEC, 639
LED, 101
Lei de Shannon, 53
LES, 639
Ligaes
multiponto, 18, 108
ponto aponto, 17, 107
LIS. Veja Sub-redes Lgicas IP
Livro Laranja, 472
LLC, Veja Logical Link Control
LME (Layer Management Entity), 405
Localizao de Falhas, 624
Logical Link Control, 141, 167, 287

M
MAC, Veja Mdium Access Control
MAN, 251
Manchester, Veja Codificao:
Manchester
Manchester diferencial, Veja Codificao:
Manchester diferencial
MAP, 128
MAU (Mdium Attachment Unit), 213
M-CSMA (Multchannel arrier-Sense
Multipie Access), 180
Mecanismos de segurana, 452
Mdium Access Control, 141, 167
Mensagem SMTP, 415
Metassinalizao, 610
MHS (Message Handling Systems), 392
M1B (Management Information Base),
404,419
Mdia
udio, 496
imagem grfica, 495
texto, 495
vdeo, 498
Mid-split, 61
MODEM, 56
Modo de Transferncia Assncrono, 515,
532, 534
clula, 534,571
taxa de perda, 644
comutadores, 580
endereamento, 613
servio sem conexo
abordagem direta, 632, 652, 653
abordagem indireta, 632, 652
sinalizao, 580
taxa de pico de gerao de clulas, 644
Modo de Transferncia Sncrono, 515,
532, 558
Modo de transmisso
no-orientado conexo, 131
orientado conexo, 131
Modo espio, 28, 36
Modulao, 55
por amplitude, 57
por fase, 57
por frequncia, 57
699

Modularidade, 15

teorema, 65
Polling, 181

Monitoramento de Desempenho, 623

MOTS Message Oriented Text
Interchange Systems, 392
MS (Message Store), 39-5
M T A s (Message Trafiser Agents), 393
M T S (Message Transfer System), 393
Multmdia, 4 9 1 , 5 4 5
Multiple token, 193, 234, 238
Multiplexao, 54
de conexes, 135, 340
do acesso ao meio, 288
por diviso de comprimento de onda, 203
por diviso do espao, 103
por diviso da frequncia, 54
por diviso do tempo. 54, 66, 501, Veja
tambm TDM
assncrona, 70
estatstica, 70
sncrona, 66, 501, 558, 559
Multiplexador Bell M12, 560, 561

OA'M. Veja Operao, Administrao e

Manuteno
Objeto do Servio de Aplicao, 382
ODI, 438
camada LSL, 438
ML1D, 438
Operao, Administrao e Manuteno
623

primitivas, 437
NetBIOS, 440
comandos, 441
NCB, 441
Netware, 444
NCP, 444
shell, 444
Network-Node interface, 540, 542, 557,
565
NFS (Network File System), 410

OSI, Veja R M - O S I
Out of Band Sgnalling, 580, 610

Presentation Context Identifier PCI,

375

Privacy and Security Research Group

(PSRG), 480
Processo de Aplicao, 380
ttulo, 380
Proteo do Sistema, 624
Protocol Control Information PCI, 137

Par tranado, 94, 2 1 8

Protocol Data Unit, 137

Parmetros de Trfego, 575, 617

Protocolo, 121

Paridade, 90

Protocolo de Aplicao, 384

Passagem de Permisso
emanei, 191,231,233,239

Protocolos de Transporte

embarra, 188,222

arquitetura Internet, 348

ISO. 345

PCM, Veja Pulse Code Modulation

Pulse Amplitude Modulation, 65

p-CSMA, 174

Puise Code Modulation, 65

PDH. Veja Hierarquias Plessicronas de

Sinais Digitais
Pipeline, 205

Nyquist

TCP, 350

PAM, Veja Puise Amplitude Modulation

Nvel
de aplicao, 137, 379
de apresentao, 136, 369
de enlace, 133, 159
de rede, 134,297
de sesso, 135, 357
de transporte, 134, 337

np-CSMA, 173

secundrio, 360

Prioridade, 170, 206, 226, 233

PABX, 26

Placa de Interface de Rede, 437

Plano, 520
de controle, 520, 580, 607
do usurio, 520
gerenciainemo, 623

QoS. Veja Qualidade de Servio

QPSX (Queued Paclcet and Synchronous
circuit eXchange), 251
Qualidade de servio, 343, 545, 607, 608,
615, 644
Quantizao, 65

RDS1-FE. Veja R e d e Digital de servios

Integrados
RDSI-FL. Veja Rede Digital de Servios
Integrados de Faixa Larga
Recomendao, 124
ReC-Ring (Resoivable Contention Rng),
180
Recuperao do Relgio, 595
Rede
.

ATM, 39
de computadores, 10
hbrida, 71,246
local, 11
local de alta velocidade, 14
metropolitana, 12, 251
sem fio, 102
local virtual, 634
virtual, 656

redes geograficamente distribudas, 12

Rede Digital de Servios Integrados
de faixa estreita, 501, 512, 535
camada de infra-estrutura, 520
camada de stratum, 520
configurao de referncia, 514
grupamentos funcionais, 514
jnodelo de referncia, 519
pontos de referncia, 514
subcamada de enlace de dados do
stratum, 520
subcamada de rede do stratum, 520
de faixa larga. 532, 607
camada ATM, 549, 553, 569, 580
camada de adaptao, 551
camada fsica, 548, 553
configurao de referncia, 535, 546
modelo de referncia, 547, 553
subcamada de convergncia de
transmisso, 554
subcamada de meio fsico, 554

Pont Coordination Functon, 276

Redirecionador, 4 2 3 , 4 2 7

Policiamento, 608, 620

Poltica de segurana, 450
baseada ein identidade, 450
baseada em regras, 450

Razo Sinal-Rudo, 51
RDN (Reiative Distinguished Name), 397

Porta

Primitivas de Servio, 129

Packet Handlers, 522

Protocol), 318
RayJeigh Fadhig, 105

principal, 359

Portadora, 57

NIC. Veja Placa d e Interface de Rede

NNI. Veja Network-Node Interface

Access Point
Ponto de Sincronizao

Pr-arbitrado (PA), 254

PDU, Veja Protocol Data Unit

fsico, 132, 149

Ponto de Acesso ao Servio, Veja Service

fluxos, 624

de jure, 147
camada vector, 438

com roteamento na origem, 332

transparente, 330

nveis hierrquicos, 625

Padro
de facto, 147
NDIS, 437

RARP (Reverse Address Resoludon

Ponte, 328

Reference Model for O p e n Systems

Radiodifuso, 102
Rajada, 494, 495

Imerconnection, Veja RM-OSI

Registro de Eventos de Segurana, 465
Repetidor, 2 1 5 , 326

700
701

Segmentao, 347

Sbare Levei, 431

S N D C F , 300

Resoluo de Endereos, 635

Segurana, 448

Shielded Twisted Pair, 94

S N D C P , 299

Retardo
de acesso, 13
de transferncia, 13, 170
de transmisso, 13
mximo de transferncia, 495, 497, 499

Segurana em redes de computadores,

Replay, 449

variao estatstica, 495, 497, 499, 507,

447

Retransmisso integral, 163

Retransmisso seletiva. 163
R F C (Request for Comments), 142
R M - O S I , 123, 127
R O S E (Remote Operations Service
Element), 388
Roteador, 333
Roteamento, 22, 302, 608
adaptativo, 303
adaptativo,modo centralizado, 303
adaptativo.modo distribudo, 303
adaptativo,modo isolado, 303
centralizado, 304
distribudo, 305
hierrquico, 306, 321
isolado, 304
por rota fixa, 303
Rtulo de segurana, 464
R P C (Remote Procedure Call), 389, 411
R S - 2 3 2 , 151
R S A , 456
R T S E (Reliable Transfer Service
Element), 387
Rudo, 51
branco, 52
de ntermodulao, 52
impulsivo, 52
trmico, 52

s
SAR. Veja AAL:subcamda de quebra e
remontagem
S A P , Veja Service Access Point
S D H . Veja Hierarquia sncrona de Sinais
Digitais
S D U , Veja Service Data Unit
Security Audit Log, 465

mdulo, 425, 428

SGML (Standard General Markup
Language), 417

Berkeley, 353

AALde, 610

TGP, 351

analgica, 59

S O N E T , 256, 542, 557, 562

digital, 59

Spanning tree, 332

VCCde.580,610
Sincronizao de conexo de sesso, 363

Splitting, 1 3 5 , 3 4 0

Single packet, 192

SQL, 432

S i n g l e t o k e n , 193,239

STM (Synchronous Transfer Mode). Veja

Modo de Transferncia Sncrono

Sintaxe

STM-1,565

abstrata, 370
concreta, 371

STM-2, 565

de transferncia, 373

STM-2C, 565

Sistema de Arquivos Virtual, 400

S T M - 3 , 565

Sistema Distribudo, 7

Stop-and-wait, 161

Sistema Operacional, 421

Store-and-forward, 78

chamada, 424

S T P , Veja Shielded Twisted Pairs

Sistemas Fortemente Acoplados, 6, 7

STS-1,562,564

Sistemas Fracamente Acoplados, 7

STS-2, 564

Sistemas Operacionais de Rede, 423

STS-3, 564

Sliding window, 165, 348, Veja

STS-3c, 564

tambm

Janela Deslizante
Slotted-Aloha, 171

STS-N, 564
Subcamada de Acesso Sub-rede, 299

Slotted-Aloha/PA (Polite Access), 203

Subcamada Dependente da Sub-rede, 299

SIotted-Ring, Veja Anel Segmentado

Subcamada Independente da Sub-rede,

S M A E (Systems Management
Application Entity), 4 0 5
S M A P (System Management Application

tele-servios, 517,519

SGBD, 431

Socket

Sinalizao, 607, 609

. Service Access Point, 129, 288

Servidor, 407, 424

de arquivos, 429
de banco de dados, 431
de comunicao. 431
le gerenciamento, 434
de impresso, 433
de nomes, 352, 435
de processos, 352
estao, 426

Protocol), 419

digitais, 43

Srie de Fourier, 45

Servio, 129
com conexo, 292, 307, 309, 340
com conexo com circuito virtual, 314
confirmado, 30
conversacional, 493
de banda larga, 492
de circuito virtual, 290, 307
de datagrama, 308
de datagrama confivel, 290, 308
de datagrama no confivel, 166, 289
de direlrio, 396
de distribuio, 493
de entrega, 517,519
de melhor esforo, 644, 646, 647
de mensagem, 493
de recuperao, 493
iniciado pelo fornecedor, 130
iscrono, 246. 588
no iscrono, 589
nuo-confirmados, 130
orientado conexo, 166, 290, 589
sem conexo, 308, 309, 340,631
sem conexo com reconhecimento, 166,
290, 295
sem conexo e sem reconhecimento, 166,
289,291
suplementar, 5 i 9

SN1CP, 300
S N M P (Simple Network Management

analgicos, 43

Selective repeat, 161

Service Data Unit, 137

593,644

702

Simplex, 18
Sinais, 4 2

Process), 405
S M A S E (System Management
Application Service Element), 4 0 5
S M B , 444
S M D S , 265
interconexo IEEE 802.6 e RDSI-FL, 663
protocolos RDSI-FL, 660
sobre IEEE 802.6, 266, 659
sobre redes ATM, 659
.

sobre redes DQDB, 266, 659

S M T P (Simple Mail Transfer Protocol),

300
Sub-rede de Comunicao, 12, 24
Sub-rede Lgicas IP, 641
Superquadro, 277
S V C C , 580, 610
permanente, 610
Switch, 25, 39
ATM, 581
Ethernet, 281
Switched Multimegabit Data Service,
Veja SMDS
Synchronous Digital Hierarchy, Veja
Hierarquia Sncrona de Sinais Digitais

414
S N A c P , 299

703

_T
T l , 501, 540, 558,559
linhas, 72
portadora, 72
Tabela de Rotas, 303
Taxa Aceitvel de Erros
de bits, 495
de pacotes, 495
Taxa de Erros
de bits, 495, 498
de pacotes, 495, 498
Taxa de Pico
de gerao de clulas, 618, 644, Veja
tambm CPR
TCP (Transmission Control Protocol),
142, 349
TCP/IP, 439
TDM. Veja tambm Multiplexao por
diviso do tempo
assncrono, 70
estatstico, 70
raulti-slot, 68
multi-window, 69
sncrono, 66
single-slot, 68
TDMA-C (Time Division Multiple
Access with a Control channel), 204
TELNET, 412
Tempo de Reconfigurao aps Falhas,
15
Tempo Mdio de Reparo, 15
Tempo Mdio entre Falhas, 15
Teorema da Amostragem, 67
Teorema de Nyquist, 51
Terminal Virtual, 412
Texto Criptografado, 452
Texto Normal, 452
TFTP (Trivial File Transer Protocol),
410
Thick Coaxial Cable, 214
Thin Coaxial Cable, 215
Three-way Handshake, 342, 351
Time-sharing, 4
TLI (System V Transpor! Layer
Interface), 353

Token, 358
de atividade, 358
de dados, 358
de encerramento de conexo, 358
de sincronizao principal, 358
de sincronizao secundria, 358
gerenciamento, 363
Token Bus, 188,222
Token Ring, 191, 231,236
multiple token, 193, 234, 238
single packet, 192
single token, 193, 233
Tolerncia a falhas, 15
TOP, 128
Topologia
anel, 27
barra, 35
estrela, 25
grafo, 21
parcialmente ligada, 21
totalmente ligada, 19
TPO, 346
TP 1,346
TP2, 346
TP3, 346
TP4, 347
Trfego
assncrono, 242
contnuo, 80
era rajadas, 80
sncrono, 242
Traffic Padding, 464
Transceptor, 108,213
Transformao de Representaes, 376
Transformada de Fourier, 46
Transmisso
assncrona, 84
por difuso, 306
sncrona, 85
Transmission Control Protocol, Veja TCP
Transparncia de Bits, 160
Transparncia de Caracteres, 160
Trapdoor, 449
Trusted Computer System Evaluation
Criteria, 472

VCI, 571,573
UAs (User Agents), 393
UDP, 144, 349
UNI. Veja User-Network Interface
Unidade de Dilogo, 359
Unidades Funcionais, 366, 377
Unshielded Twisted Pairs, Veja UTP
URI (Universal Resource Identifier), 416
User Datagram Protocol, Veja UDP
User Levei, 431
User-Network Interface, 515, 535,542,
557
Privativa, 536, 558
Pblica, 536
UTP, 95

V.24, 151
V.28, 151
Variabie Bit Rate, 494, 496, 644
Vazo
mdia, 495, 498
VBR. Veja Variabie Bit Rate
VCC, 573

VCL, 573
Violao de cdigos, 160
Virtual LAN. Veja Rede Locai Virtual
VPC, 575 VP, 571,573
VPL, 575

WDM, 203
Wireless Networks, 102,271
WWW (World-Wide Web), 416

X.121,314
X.2I, 152,314
X.21 bis, 152,314
X.25, 313
datagrama, 315
fast select, 315
janela deslizante, 314
PLP (Packet Layer Protocol), 313
X.400, 392
X.500, 396, 435
XDR (Externai Data Representation), 412

704
70S