Jingle Bells

Vive Le Vent

Navidad, Navidad

Dashing through the snow

In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Sur le long chemin

Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout l-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant

Campana por doquier

resuenan sin cesar,
proclaman con placer
que hoy es Navidad

Oh, jingle bells, jingle bells

Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Oh, vive le vent, vive le vent

Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant soufflant
Dans les grands sapins verts
Oh, vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boules de neige et jour de l'an
Et bonne anne grand-mre

Navidad, Navidad,
hoy es Navidad,
es un da de alegra
y felicidad

A day or two ago

I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Et le vieux monsieur
Descend vers le village
C'est l'heure ou tout est sage
Et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fte
Partout la table est prte
Et l'on entend cette chanson

Oh, jingle bells, jingle bells

Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Oh, vive le vent, vive le vent

Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant soufflant
Dans les grands sapins verts
Oh, vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boules de neige et jour de l'an
Et bonne anne grand-mre

Los nios con cancin

la grata nueva dan
de este da de amor
y buena voluntad.

Navidad, Navidad,
hoy es Navidad,
es un da de alegra
y felicidad
El nio de Beln
nos trae la salvacin
con jubilo sin par
se entona la cancin:
yo te amo, mi seor,
tus glorias cantar,
en este da tan feliz
me regocijar.
Navidad, navidad,
hoy es Navidad,
es un da de alegra
y felicidad
Navidad, Navidad,
hoy es Navidad,
es un da de alegra
y felicidad

Christmas Word Search

Find these Christmas words:

B W G

O M A

H W G

X W

X W

N M

E M

A M

W E

D W

N W D

R M

N H

W G

W M A

R W G M D

CANDY
CANES
CARDS
CELEBRATE
CHIMNEY
CHRISTMAS TREE
EGGNOG
ELVES
FROSTY
FRUITCAKE
GREETINGS
HAM
HOLIDAY
JOLLY
JUBILEE
MERRY

MISTLETOE
NOEL
NORTH POLE
POINSETTIA
REINDEER
SANTA CLAUS
SCROOGE
SEASON
SLED
SLEIGH
SPIRIT
STOCKING STUFFERS
STOCKINGS
SWEET POTATO
TIDINGS
WREATH

Want more Christmas fun?

Try these links:
Make a funny elf with your face!
http://www.elfyourself.com/
Find Christmas crafts and recipes!
http://familyfun.go.com/christmas/
Download a free Xmas screensavers!
http://www.hersheys.com/holidays/free_stuff/
Learn about Christmas traditions!
http://teacher.scholastic.com/activities/holidays/christmas/