BASES

Creacin Literaria

Premio Lazarillo 2012

Premio Lazarillo 2012 Creacin Literaria
Creaci Literaria Literatur Sorkuntza
Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012 Creacin
Literaria
Creaci Literaria Literatur Sorkuntza
Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012
Creacin Literaria
Creaci Literaria
Literatur Sorkuntza
Creacin Literaria
Premio Lazarillo 2012 Creacin Literaria Creaci
Literaria Literatur Sorkuntza Creacin
Literaria Premio Lazarillo 2012 Creacin
Literaria Creaci Literaria Literatur
Sorkuntza Creacin Literaria Premio Lazarillo
2012 Creacin Literaria Creaci Literaria
Literatur Sorkuntza Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012
Creacin Literaria Creaci Literaria Literatur Sorkuntza Creacin
Literaria Premio Lazarillo 2012 Creacin Literaria Creaci Literaria
Literatur Sorkuntza Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012 Creacin
Literaria Creaci Literaria Literatur Sorkuntza Creacin Literaria
Premio Lazarillo 2012 Creacin Literaria Creaci Literaria Literatur
Sorkuntza Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012 Creacin Literaria
Creaci Literaria Literatur Sorkuntza Creacin Literaria Premio
Lazarillo 2012 Creacin Literaria Creaci Literaria Literatur
Sorkuntza Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012
Creacin Literaria Creaci Literaria Literatur
Sorkuntza Creacin Literaria Premio Lazarillo 2012
Creacin Literaria Creaci Literaria Literatur
Sorkuntza Creacin Literaria Premio
Lazarillo 2012 Creacin Literaria
Creaci Literaria Literatur Sorkuntza Creacin Literaria
Premio Lazarillo 2012 Creacin
Literaria
Creaci Literaria
Litera-

castellano >

catal >

euskera >

galego >

Premio
Lazarillo
BASES

2012

de Creacin Literaria
Modalidad Infantil
Primera.
Al objeto de estimular la produccin de buenos
libros, especialmente destinados al pblico
infantil, la Organizacin Espaola para el Libro
Infantil y Juvenil (OEPLI), con el patrocinio del
Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte,
convoca el Premio Lazarillo de creacin literaria
2012, modalidad infantil, para obras escritas en
cualquiera de las lenguas espaolas.

en otros certmenes literarios, y podr declarar

desierto el premio.

Sexta.
Las personas que concursen remitirn a la
Secretara de la OEPLI (Santiago Rusiol, 8,
28040 Madrid), antes del 30 de mayo de 2012
cuatro ejemplares de cada una de las obras con
que deseen concurrir.

Segunda.
El premio tendr una dotacin de 7.000 euros y
se conceder al autor o autora del texto de
narrativa, poesa o teatro, de un libro indito y
sin ningn compromiso previo de publicacin.

Tercera.
La obra que opte al premio (que puede
comprender uno o varios textos) se podr
presentar en cualquier gnero literario
(narrativa, poesa o teatro) y tendrn un mximo
de 80 pginas (de 2.100 caracteres cada una),
en el caso de narrativa y teatro, y mximo de
150 versos, para obras de poesa
El premio estar sujeto a las retenciones
fiscales que correspondan.

Cuarta.
El Jurado estar presidido por la Presidenta de
la Organizacin Espaola para el Libro Infantil
y Juvenil. Sern vocales un representante de la
Asociacin Galega do Libro Infantil e Xuvenil
(GLIX), del Consejo General del Libro Infantil
y Juvenil, del Consell Catal del Llibre Infantil
i Juvenil (ClijCAT) y de Galtzagorri Elkartea como
secciones de OEPLI. Actuar como secretaria,
con voz y sin voto, la Secretaria Tcnica de la
OEPLI.

Sptima.
Los originales debern presentarse bajo lema.
Se adjuntar un sobre cerrado con el lema
identificador y el ttulo de la obra. Dentro
constar el nombre, apellidos, domicilio y
telfono del autor o autora.

Octava.
La entrega del Premio se har en el mes de
diciembre de 2012

Novena.
No se mantendr correspondencia sobre el
Premio ni sern devueltos los originales a sus
respectivos autores y autoras una vez fallado el
mismo.

Dcima.
La participacin en el Premio LAZARILLO de
creacin literaria 2012 presupone la aceptacin
de las presentes bases.

Febrero de 2012

Quinta.
El Jurado no tomar en consideracin aquellos
originales que no se ajusten estrictamente a las
presentes bases ni los que hayan sido premiados

Premi
Lazarillo
BASES

2012

de Creaci Literria
Modalidad Infantil
Primer.
A l'objecte d'estimular la producci de bons
llibres especialment destinats al pblic infantil,
la Organizacin Espaola para el Libro Infantil
y Juvenil (OEPLI), amb el patrocini del Ministerio
de Cultura, convoca el Premi LAZARILLO DE
CREACI LITERRIA 2012 modalitat infantil,
per a obres escrites en qualsevol de les llenges
de lEstat espanyol.

Segon.
El Premi estar dotat amb 7.000 euros i
satorgar a lautor o autora del text de narrativa,
poesia o teatre, dun llibre indit i sense cap
comproms previ de publicaci.

Tercer.
Les obres que optin al Premi (que poden
contenir un o diversos textos) es podran
presentar en qualsevol gnere literari i tindran
un mnim de 80 pgines (2100 carcters per
pgina), en el cas de narrativa i teatre, i un
mxim de 150 versos per a obres de poesia.
El Premi estar subjecte a les retencions fiscals
corresponents.

Quart.
El Jurat estar presidit per la presidenta de
l'OEPLI. Seran vocals un representant de
lAsociacin Galega do Libro Infantil e Xuvenil
(GLIX), del Consejo General del Libro Infantil
y Juvenil, del Consell Catal del Llibre Infantil
i Juvenil (ClijCAT) i de Galtzagorri Elkartea, com
a seccions de lOEPLI. Actuar com a secretria,
amb veu per sense vot, la Secretria Tcnica
de lOEPLI.

Sis.
Les persones que concursin hauran de trametre
a la secretaria de l'OEPLI (Santiago Rusiol, 8,
28040 Madrid) abans del 30 de maig de 2012,
quatre exemplars de cada una de les obres amb
qu desitgin concrrer.

Set.
Els originals hauran de presentar-se sota un
lema. Shi adjuntar un sobre tancat, amb el
lema identificador i el ttol de lobra. Dins hi
haur el nom, cognoms, adrea i telfon de
lautor o autora.

Vuit.
El veredicte del Jurat es far pblic el desembre
de 2012.

Nov.
No es mantindr correspondncia sobre el Premi
ni seran retornats els originals als respectius
autors i autores un cop shagi fallat.

Des.
La participaci en el Premi LAZARILLO DE
CREACI LITERRIA 2012, pressuposa
lacceptaci daquestes bases.

Cinqu.
El Jurat es reserva el dret a declarar desert el
Premi i no tindr en consideraci aquells
originals que no sajustin estrictament a
aquestes bases ni els que hagin estat premiats
en altres certmens literaris.

Febrer 2012

Lehena.
Kalitatezko liburuen produkzioa sustatzeko xedez, eta
batez ere, haurrei zuzendutako liburuen produkzioa
bultzatzeko helburuz, Haur eta Gazte Liburuaren
Espainiako Erakundeak (OEPLI), Hezkuntza, Kultura
eta Kirol Ministerioaren babesarekin, 2012ko
Literatura Sorkuntzako Lazarillo Sarirako deialdia
egiten du. Espainiako edozein hizkuntzatan idatziriko
eta haurrei zuzendutako Literatura lanak onartuko dira
Lazarillo Sarian.

Bigarrena.
Saria 7.000 eurokoa izango da, eta narratiba, poesia
edo antzerki generoko aurrez argitaratzeko
konpromisorik hartuta ez duen lan argitaragabe baten
egileari emango zaio.

Hirugarrena.
Sarira aurkezten diren testuek (obra bat edo gehiago
bil dezakete beren baitan) edozein generokoak izan
daitezke. Narrazioaren eta antzerkiaren kasuan,
gehienez 80 orrialdeko luzerako (bakoitza 2.100
karakterekoak) lanak aurkeztu ahal izango dira; poesiari
dagokionez, 150 bertso izango dituzte gehienez.
Saria dagokion zerga atxikipenen mende egongo da.

Seigarrena.
Parte-hartzaileek OEPLIko Idazkaritzara (Santiago
Rusiol, 8, 28040 Madril) bidali behar dituzte sariketara
aurkezten duten lan bakoitzaren launa ale, 2012ko
maiatzaren 30a baino lehen.

Zazpigarrena.
Lanak goiburu batekin aurkeztuko dira. Goiburua eta
lanaren izenburua daramatzan gutunazal itxi bat
erantsiko da. Gutunazal horren barruan egilearen izenabizenak, helbidea eta telefono zenbakia adierazi behar
dira.

Zortzigarrena.
Sari-banaketa 2012ko abenduan egingo da.

Bederatzigarrena.
Sariketaren inguruko gutun-trukerik ez da izango, eta
sariduna aukeratu ondoren ez zaizkie originalak egileei
itzuliko.

Hamargarrena.
2012ko Literatura Sorkuntzako LAZARILLO Sarian
parte hartzeak oinarri hauek onartzea dakar.

Laugarrena.

OINARRIAK

2012KO LITERATURA SORKUNTZAKO

LAZARILLO
SARIA
HAUR LITERATURA

Epaimahaiaren buru Haur eta Gazte Liburuaren

Espainiako Erakundearen Lehendakaria izango da.
Eledun izango dira Asociacin Galega do Libro Infantil
e Xuvenil-eko (GLIX), Haur eta Gazte Literaturako
Kontseilu Orokorreko, Consell Catal del Llibre Infantil
i Juvenil-eko (ClijCAT) eta Galtzagorri Elkarteko
ordezkari bana, guzti hauek OEPLIko sailak diren
heinean. Idazkari lanak, hitzarekin parte hartzeko
aukerarekin baina botorik gabe, OEPLIko idazkariak
egingo ditu.

Bosgarrena.
Epaimahaiak ez du kontuan hartuko oinarri hauek
diotena zorrotz betetzen ez duen lan originalik ezta
beste literatur lehiaketetan sarituak izan direnak ere,
eta saria eman gabe utzi ahal izango du.

2012ko otsaila

Premio
Lazarillo
BASES

2012

de Creacin Literaria
Modalidadade Infantil
Primeira.
Co obxecto de estimular a produccin de bos
libros, especialmente destinados ao pblico
infantil, a Organizacin Espaola para el Libro
Infantil e Xuvenil (OEPLI), co patrocinio do
Ministerio de Educacin, Cultura e Deporte,
convoca o Premio Lazarillo de creacin literaria
2012, modalidade infantil, para obras escritas
en calquera das linguas espaolas.

Segunda.
O premio ter unha dotacin de 7.000 euros e
concederase ao autor ou autora do texto de
narrativa, poesa ou teatro, dun libro indito e
sen ningn compromiso previo de publicacin.

Terceira.
A obra que opte ao premio (que poden comprender
un ou varios textos) poderase presentar en
calquera xnero literario (narrativa, poesa ou
teatro) e tern un mximo de 80 pxinas (de 2.100
caracteres cada unha), no caso de narrativa e teatro,
e mximo de 150 versos, para obras de poesa.
O premio estar suxeito s retencins fiscais que
correspondan.

Cuarta.
O Xurado estar presidido pola Presidenta da
Organizacin Espaola para o Libro Infantil e
Xuvenil. Sern vocais un representante da
Asociacin Galega do Libro Infantil e Xuvenil
(GLIX), do Consejo General del Libro Infantil y
Juvenil, del Consell Catal del Llibre Infantil i
Juvenil (ClijCAT) e de Galtzagorri Elkartea como
seccins de OEPLI. Actuar como secretaria, con
voz e sen voto, a Secretaria Tcnica da OEPLI.

Sexta.
As persoas que concursen remitirn Secretara
da OEPLI (Santiago Rusiol, 8, 28040 Madrid),
antes do 30 de maio de 2012 catro exemplares
de cada unha das obras coas que desexen
concorrer.

Stima.
Os orixinais debern presentarse baixo lema.
Axuntarase un sobre pechado co lema
identificador e o ttulo da obra. Dentro constar
o nome, apelidos, enderezo e telfono do autor
ou autora.

Oitava.
A entrega do Premio farase no mes de decembro
de 2012

Novena.
Non se manter correspondencia sobre o Premio
nin sern devoltos os orixinais aos seus
respectivos autores e autoras unha vez fallado
o mesmo.

Dcima.
A participacin no Premio LAZARILLO de creacin
literaria 2012 presupn a aceptacin das
presentes bases.

Quinta.
O Xurado non tomar en consideracin aqueles
orixinais que non se axusten estrictamente s
presentes bases nin os que xa foron premiados
noutros certames literarios, e poder declarar
deserto o premio.

Febreiro de 2012

Premio Lazarillo 2012