Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
1. Principios generales
297
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
b. Cosido de grietas
El mtodo consiste en interponer entre los labios de la grieta del muro elementos de mayor resistencia y rigidez a modo de suturas, tales
como barras metlicas, trozos de fbrica de ladrillo, etc. Su objetivo es devolver la continuidad perdida al muro afectado, de forma que
las tensiones puedan transmitirse y repartirse de nuevo homogneamente a travs de la zona agrietada.. Para ser efectivo, se requiere
que la grieta sea pasiva, o sea, como se ha apuntado anteriormente, que la causa que la gener no acte sobre el dao a reparar.
298
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
c. Inyecciones
Se trata de otro sistema de reparacin de fisuras y grietas pasivas aplicable a muros de mampostera concertada o de ladrillo consistente
en introducir un lquido a presin con el fin de colmatar enteramente el vaco entre los labios de la abertura. Dicho lquido, al endurecerse
y adherirse al material, devuelve la continuidad al elemento daado. Las caractersticas del lquido habitualmente a base de compuestos
epoxdicos y la presin con que se introduce varan en funcin de los materiales del muro y del tamao del vaco a colmatar. El sellado
superficial previo a la inyeccin de la fisura o grieta ha de ser capaz de soportar la presin del lquido antes de su endurecimiento.
299
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
d. Rejuntados
Es un procedimiento de restitucin de la resistencia inicial aplicable a los muros de fbrica de piedra o ladrillo que consiste en la
recolmatacin de las juntas de mortero alteradas por la erosin o los efectos de las races de las plantas mediante la introduccin por
gravedad o infusin de productos de densidad o viscosidad variables, en funcin de la tcnica de ejecucin empleada.
300
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
f. Atirantamientos
El objetivo de los atirantamientos en estructuras a base de muros suele ser el de detener sus desplomes o deformaciones progresivas
transversales a su plano mediante la disposicin de elementos lineales traccionados denominados tirantes, generalmente conformados
con cable de acero, fijados a dos muros paralelos mediante elementos especficos de anclaje que evitan el aumento de su separacin y,
con ello, la consiguiente prdida de su capacidad resistente. Es conveniente que cuanto menos uno de los dos elementos de anclaje de
cada tirante permita un peridico ajuste tensional que compense los efectos de eventuales alargamientos del material del tirante.
g. Contrafuertes
Su funcin es equivalente a la de los tirantes, si bien la eleccin es prcticamente obligada cuando el edificio no dispone de elementos
de suficiente rigidez capaces de absorber las tensiones puntuales generados en los puntos de anclaje de los tirantes. En estos casos, la
absorcin de los empujes de las bvedas, arcos o de cualquier otro elemento que introduzca solicitaciones inclinadas en los muros, se
puede confiar a los contrafuertes por su capacidad de transmitir dichas acciones al terreno a travs de su seccin. En su diseo y
dimensionado es preciso tener bien presente la fuerte limitacin de asientos que requiere el nuevo contrafuerte para su correcto
funcionamiento.
301
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
h. Zunchados
La disposicin de zunchos o correas en los edificios con estructuras murarias cerradas de fbrica de ladrillo o en pilares de piedra o ladrillo,
rodendolos con el fin de reducir su esbeltez y aumentar con ello su resistencia, ha sido un recurso histricamente utilizado que puede
observarse en muchos edificios antiguos bien conocidos, tales como el Coliseo romano o los campaniles italianos del medievo. El hierro
y el acero han sido los materiales tradicionalmente usados para conformar dichos elementos. Modernamente, las bandas de fibra de
carbono pueden cumplir en determinadas situaciones la misma funcin, si bien es preciso considerar los efectos del material adherente
sobre el elemento reforzado.
302
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
303
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
304
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
c. Parteluces
Los parteluces constituyen una solucin sencilla y eficaz para reducir las tensiones de flexin introducidas por las sobrecargas y las
deformaciones derivadas de la fluencia de la madera. Se forman con vigas de madera o acero dispuestas transversalmente a la que
requiere refuerzo, dividiendo por la mitad o a los tercios su luz. La posibilidad de conseguir unas buenas condiciones de apoyo del
parteluz as formado suelen ser el aspecto determinante en la eleccin de la solucin, al requerirse muros transversales a los de carga de
caractersticas resistentes suficientes y, en su ausencia, la formacin de pilares especficos, con su consecuente cimentacin, para la
correcta transmisin de las cargas del parteluz al terreno.
8
d. Adicin de chapas de hormign armado
La adicin de chapas armadas de hormign conectadas a las viguetas de madera de los forjados es una de las soluciones ms utilizadas
actualmente en intervenciones de rehabilitacin edificatoria. El refuerzo se fundamenta en la transformacin de las viguetas existentes
en vigas mixtas de madera y hormign, y la posibilidad de repartir las tensiones de la flexin de forma coplanaria en todas las direcciones
del plano del forjado y de aumentar la rigidez global de la edificacin cuando se enlaza la nueva chapa con los muros gruesos
perimetrales, lo cual, adems, mejora la resistencia al sismo del edificio. Complementariamente, con la adicin del hormign, resulta
tambin mejorado el aislamiento acstico del forjado. La solucin concreta de conexin de la nueva chapa con el muro existente
constituye el aspecto ms crtico de este tipo de refuerzo, al hallarse condicionada por las caractersticas de rigidez, cohesin y
perforabilidad de los muros, las cuales pueden ser muy variables e impredecibles.
305
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
306
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
307
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
La rehabilitacin de los elementos estructurales de la arquitectura tradicional
mediterrnea
Bibliografa
AA.VV. Tratado de rehabilitacin, Tomo 1: Patologa y tcnicas de intervencin.
Elementos estructurales, Departamento de Construccin y Tecnologa Arquitectnica,
Universidad Politcnica de Madrid, Editorial Munilla-lera, 1998, Madrid
AA.VV. Manual de diagnosi i intervenci en sistemas estructurals de parets de
crrega, Collegi dAparelladors i Arquitectes tcncics de Barcelona, 1995, Barcelona
GALLONI, F., ED. Consolidamento e recupero dellarchitettura tradizionale: degli
intervente singoli agli intervente dinsieme urbano, ASS.I.R.CO IV Congresso
Nazionale, Ed. Kappa, 1992, Roma
PASTA, A. Restauro antisismico, Dario Flaccovio Ed., 1992, Palermo
MUNAF, P. Recupero dei solai in legno. Dario Flaccovio Ed., 1990, Palermo
DI STEFANO, R., Il consolidamento strutturale nel restauro architettonico, Edizioni
Scientifiche Italiane, 1990
BAGLIONI, A., GUARNERIO, G. La ristrutturazione edilizia, Hoepli Ed., 1980, Milano
ROCCHI, P. Progettare il consolidamento, Ed. Kappa, 1983, Roma
308
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Consolidacin y tratamiento
de la cimentacin.
Experiencias egipcias
Wahid El-Barbary
Arquitecto
Director General de Proyectos de Sector en el Supreme Council
of Antiquities, Egipto
309
310
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Consolidacin y tratamiento de la cimentacin. Experiencias egipcias
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Consolidacin y tratamiento de la cimentacin. Experiencias egipcias
311
Aspectos tecnolgicos
y estructurales en la conservacin
de la antigua ciudad de Acre
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Ofer Cohen
Ingeniero
Israel Antiquities Authority
Yael F. Naaman
Arquitecto
Departamento de Conservacin de Israel Antiquities Authority
312
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Aspectos tecnolgicos y estructurales en la conservacin de la antigua ciudad de Acre
Lesiones en el muro.
313
314
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Aspectos tecnolgicos y estructurales en la conservacin de la antigua ciudad de Acre
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Aspectos tecnolgicos y estructurales en la conservacin de la antigua ciudad de Acre
La deformacin estructural
Esta condicin se caracteriza por una seccin del muro que
aparece como una protuberancia en relacin a la lnea original de
la construccin. Este fenmeno es el resultado de un cierto
nmero de mecanismos de destruccin:
Fisuras y/o vacos en el interior del muro creando un exceso de
carga sobre la superficie externa, que lleva al abombamiento,
seguido del hundimiento de la misma seccin del muro.
Separacin de la superficie externa del muro de su ncleo por la
ausencia de una capacidad de adherencia suficiente.
Un proceso que acelera el abombamiento es el desmoronamiento
de los materiales de conexin y su cada en el espacio situado
entre el ncleo del muro y la superficie externa. En esta situacin,
el material de conexin funciona como un acelerador del proceso
de deformacin.
El objetivo en esta situacin, como en la precedente, consiste
en restaurar la capacidad portante original del muro, su
315
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Aspectos tecnolgicos y estructurales en la conservacin de la antigua ciudad de Acre
316
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Aspectos tecnolgicos y estructurales en la conservacin de la antigua ciudad de Acre
8
En los muros de doble hoja, la preparacin comprende la
reposicin de piedras perdidas, materiales del ncleo no
estabilizados, as como materiales de conexin desmoronados
de las juntas. Las medidas de estabilizacin para estos muros
implican la reposicin de las piedras que faltan y el relleno con
un material de conexin, para completar las hileras de piedras en
la medida en que sea necesario, verificando las juntas y el sellado
de la parte superior del muro.
En ambos casos, las medidas de conservacin son necesarias
para el reemplazo de las piedras erosionadas, para el relleno de
los vacos y las fisuras de la piedra, as como para la verificacin
de las juntas como parte de las medidas para estabilizar el muro.
El apoyo de los muros altos
El apoyo de los muros altos est considerado como una medida a
corto plazo hasta que una solucin permanente se adopte para
estabilizar el muro. En todo caso, el objetivo principal es una
solucin espacial, en otros trminos, una solucin que complete la
construccin. En general, la concepcin de los apoyos
comprender la especificacin de una capa de madera separando
los nuevos materiales de la piedra.
Restos de bvedas
Las secciones de bveda y de arco en los diferentes estados de
preservacin estn integrados en los restos de los edificios de la
ciudad. Los restos de bveda estn limitados en altura, y el
fenmeno ms comn es la supervivencia de la bveda an
conectada a la vertical de los muros en la parte estable del edificio.
En la mayora de casos, los restos de bveda constituyen un peligro
317
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Aspectos tecnolgicos y estructurales en la conservacin de la antigua ciudad de Acre
318
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Consolidacin y tratamiento
de los muros. Experiencias egipcias
Wahid El-Barbary
Arquitecto
Director General de Proyectos de Sector del Supreme Council
of Antiquities, Egipto
319
320
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Consolidacin y tratamiento de los muros. Experiencias egipcias
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Consolidacin y tratamiento de los muros. Experiencias egipcias
321
322
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Giambattista De Tommasi
Ingeniero
Profesor titular en el Departamento de Rehabilitacin de Edificios
(Politecnico di Bari), Italia
Colaboradores: grupo de trabajo de investigacin
(Fabio Fatiguso, Mariella De Fino y Albina Scioti)
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Mejora del comportamiento ssmico y conservacin de las caractersticas
estructurales
323
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Mejora del comportamiento ssmico y conservacin de las caractersticas
estructurales
Referencias
Abrams, D.P. (1992). Strength and behaviour of unreinforced masonry elements.
Proceedings of the tenth World Conference on earthquake engineering. A.A.
Balkema, vol. VI: 3475-3480.
Batoli G., Blasi C (1997). Masonry structures, historical buildings and monuments,
Captulo 11 de Computer analysis and design of earthquake resistant structures A
handbook (Advances in earthquake engineering, vol. 3), editado por D.E. Beskos &
S.A. Anagnostopoulos, pp. 563-606, Computational Mechanics Publications.
Carocci C. (2001), Guidelines for the safety and preservation of historical centres in
seismic area, III International Seminar on Structural Analysis of Historical
Constructions, Universidad de Minho, Guimares (Portugal), del 7 al 9 de noviembre,
2001, pp. 145-165.
De Tommasi G., Monaco P., Vitone C., (2003) A first approach to the load path
method on masonry structure behaviour en Brebbia, C.A. (Eds.), Structural
Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture VIII - Wessex Institute of
Technology WIT Press, Southampton (UK) ISBN: 1.85312.968.2
Giuffr A., Carocci C. (1996), Vulnerability and mitigation in historical centres in
seismic areas. Criteria for the formulation of a Practice Code, Proceedings of the 11th
World Conference on Earthquake Engineering, Acapulco, Elsevier Science Ltd..
Giuffr A., Carocci C. (1997), Codice di pratica: per la conservazione dei Sassi di
Matera, Matera, La Bautta.
Giuffr A., Carocci C. (1999), Codice di pratica per la sicurezza e la conservazione del
centro storico di Palermo - Laterza, Bari.
Karaesmen, E.,Unay, A.I., Erkay, C., Boyaci, N. (1992). Seismic behaviour of old
masonry structures, Proceedings of the tenth World Conference on earthquake
engineering. A.A. Balkema, vol. VIII: 4531-4536.
Mejora de las conexiones entre los elementos verticales y los suelos mediante
anclajes con tirantes metlicos.
324
Shrive N.G., Sayed-Ahmed E.Y., Tileman D. (1997). Creep analysis of clay masonry
assemblages, Canadian Journal of Civil Engineering, n. 24, pp. 367-379.
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Abdelaziz Badjadja,
Arquitecto
Profesor de Arquitectura de la Universidad de Constantine,
Argelia
325
326
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
Refuerzo al sismo de estructuras tradicionales argelinas
Herramienta 8
Las tcnicas de rehabilitacin: reforzar las estructuras
#BOVFMFCJPMV
6OBDBTBEFFOUSBNBEPEFNBEFSBDPOSFWPDPEFDBMFO"GZPO
6OBDBTBEFFOUSBNBEPEFNBEFSBSFMMFOBEBQPSMPTMBESJMMPTEFCMPRVFTEFFTDPSJBT
FO0TNBOFMJ
"EBQB[BS
327