APRENDIENDO TORAH JUNTOS:

CONOCE usted a Berekjyhu/Baruc hijo de Neras ?

(Yirmeyahu 36:4.) Aunque la Escritura solo lo menciona en cuatro captulos, sus le
ctores saben que fue secretario y amigo personal del Nab Yirmeyahu. Los dos compa
rtieron muchas experiencias angustiosas, pues presenciaron los agitados sucesos
de los ltimos dieciocho aos del reino de Judh, la terrible destruccin de Jerusaln a m
anos de los babilonios en el 607 antes de Mashiaj y el posterior exilio a Mitsya
rim.
En aos recientes, los expertos se han interesado en este personaje bblico debido a
l descubrimiento de dos bulas* del siglo VII antes de Mashiaj, en las que se lee
Perteneciente a Berekjyhu [nombre hebreo de Baruc], hijo de Neriyhu [nombre hebreo
de Neras], el Escriba . Quin fue Baruc? De qu familia proceda, y cul era su educaci
vel social? Qu revela de l la firmeza con que apoy a Yirmeyahu? Qu aprendemos de este
personaje? Busquemos las respuestas en la informacin que aportan la Escritura y l
a historia.
Su procedencia y nivel social
Muchos eruditos modernos creen que Berekjyhu/Baruc proceda de una prestigiosa fami
lia de escribas del reino de Judh, y presentan varios argumentos para apoyar su c
onclusin. Por ejemplo, la Escritura se refiere a Berekjyhu/Baruc con el ttulo el sec
retario o, segn algunas traducciones, el escriba . Las Escrituras tambin mencionan que
Seraya, su hermano, era un importante funcionario de la corte del rey Sedequas (
Yirmeyahu 36:32; 51:59).
El arquelogo Philip J. King seala sobre los escribas del tiempo de Yiormeyahu: Eran
un grupo de profesionales que alcanzaron prominencia en Judh a finales del siglo
VII y principios del VI antes de Mashiaj [...]. Este ttulo se conceda a altos fun
cionarios del rey .
Adems, el captulo 36 de Yirmeyahu que luego examinaremos en detalle transmite la ide
a de que Berekjyhu/Baruc tena acceso a los consejeros del rey y poda hacer uso del
comedor (sala de consejo) de un prncipe o funcionario llamado Guemaras. El biblist
a James Muilenberg seala: Berekjyhu/Baruc poda entrar en la sala de consejo del escr
iba porque tena derecho a ello y porque era uno de los funcionarios reales que se
congregaron para la importante ocasin de la lectura pblica del rollo. Estaba entr
e sus iguales .
La obra Corpus of West Semitic Stamp Seals (Corpus de sellos semticos occidentale
s) aade otro argumento: Puesto que la bula de Berekjyhu se encontr junto a un numero
so grupo de bulas de altos funcionarios, es razonable suponer que Baruc/Berekjyhu
tena la misma categora que los dems funcionarios . La informacin disponible parece in
dicar que Berekjyhu/Baruc y su hermano Seraya eran funcionarios encumbrados que a
poyaron al fiel profeta Yirmeyahu en los aos cruciales que antecedieron a la dest
ruccin de Jerusaln.
Apoya a Yirmeyahu pblicamente
Desde un punto de vista cronolgico, Berekjyhu/Baruc aparece por primera vez en el
captulo 36 de Yirmeyahu, en el ao cuarto de Jehoiaquim (alrededor del ao 625 antes de
nuestra era). Para ese tiempo, Yirmeyahu ya llevaba veintitrs aos en su labor de
nab/profeta (Yirmeyahu 25:1-3; 36:1, 4).
Fue entonces cuando Yahweh le dijo a Yirmeyahu : Toma para ti un rollo de un libr
o, y tienes que escribir en l todas las palabras que te he hablado contra Israel
y contra Judh y contra todas las naciones, [...] desde los das de Josas, hasta el m
ismo da de hoy . El relato pasa a decir: Yirmeyahu procedi a llamar a Berekjyhu/Baruc
hijo de Neras para que Berekjyhu/Baruc escribiera de boca de Yirmeyahu todas las p
alabras de Yahweh (Yirmeyahu 36:2-4).
Por qu llam Yirmeyahu a Berekjyhu/Baruc? El Nab/profeta le explic: Estoy encerrado.
puedo entrar en la casa de Yahweh (Yirmeyahu 36:5). Debido quizs a que sus anteri
ores mensajes haban enojado a las autoridades, parece que a Yirmeyahu se le haba p
rohibido entrar en la zona del templo en que deba leerse el mensaje de Yahweh(Yir
meyahu 26:1-9). No cabe duda de que Berekjyhu/Baruc era un sincero adorador de Y
ahweh. El relato indica que procedi a hacer conforme a todo lo que le haba mandado
Yirmeyahu el Nab (Yirmeyahu 36:8).

Es evidente que llev tiempo escribir las advertencias que Yirmeyahu haba proclamad
o durante los veintitrs aos previos, y es posible tambin que el Nab esperara el mome
nto idneo para darles lectura. Pero por fin, el ao 624 antes de Mashiaj, Berekjyhu/
Baruc valientemente empez a leer del libro en voz alta las palabras de Yirmeyahu,
en la casa de Yahweh, en el comedor de Guemaras [...], a odos de todo el pueblo (Yi
rmeyahu 36:8-10).
Micaya, hijo de Guemaras, cont a su padre y a varios prncipes lo ocurrido, y ellos
pidieron a Berekjyhu/Baruc que leyera el rollo en voz alta por segunda vez. Ahora
bien prosigue el relato , aconteci que, tan pronto como oyeron todas las palabras, s
e miraron unos a otros con pavor; y procedieron a decir a Berekjyhu/Baruc: Nosotro
s sin falta informaremos todas estas palabras al rey. [...] Ve, ocltate t y Yirmeya
hu , de modo que nadie en absoluto sepa dnde estn . (Yirmeyahu 36:11-19.)
Cuando el rey Jehoiaquim oy lo que Yirmeyahu haba dictado a Berekjyhu/Baruc, se enc
oleriz tanto que rasg el rollo, lo arroj al fuego y orden que los arrestaran a ambos
. Mientras permanecan ocultos, el Nab y su secretario hicieron un duplicado del ro
llo por mandato de Yahweh(Yirmeyahu 36:21-32).
Sin duda, Baruc conoca el riesgo que implicaba aquella comisin. De seguro sabra que
YIrmeyahu haba sido objeto de amenazas unos cuantos aos antes. Tambin habra odo lo q
ue le sucedi a Uriya, quien profetiz conforme a todas las palabras de Yirmeyahu y fu
e asesinado por el rey Jehoiaquim. Aun as, Berekjyhu/Baruc estuvo dispuesto a empl
ear sus destrezas como copista y su amistad con funcionarios del gobierno para a
poyar a Yirmeyahu (Yirmayahu 26:1-9, 20-24).

Berekjyhu/Baruc busca cosas grandes

Mientras escriba el primer rollo, Berekjyhu/Baruc pas por un perodo de angustia. Ay d
m, ahora se lament , porque Yahweh ha aadido desconsuelo a mi dolor! Me he fatigado a
causa de mi suspirar, y no he hallado lugar de descanso. Por qu se sinti as? (Yirmey
ahu 45:1-3.)
No conocemos las razones concretas, pero s podemos imaginarnos su situacin. A Bere
kjyhu/Baruc debieron de resultarle muy evidentes la apostasa y el rechazo a Yahweh
de Israel y Judh, pues tuvo que resumir las advertencias que durante veintitrs aos
se le haban dado al pueblo. Por otra parte, debi de conmocionarlo la decisin divin
a de destruir a Jerusaln y Judh y de condenar a la nacin a setenta aos de exilio en
Babilonia, informacin que Yahweh revel aquel mismo ao y que quiz se incluy en el roll
o (Yirmeyahu 25:1-11). Adems, estaba arriesgando su posicin y su carrera por apoya
r firmemente a Yirmeyahu en ese momento crtico.
Sea como fuere, Yahweh mismo intervino para recordarle a Berekjyhu/Baruc el juici
o que se avecinaba: Lo que he edificado lo estoy demoliendo, y lo que he plantado
lo estoy desarraigando, aun todo el pas mismo . Entonces le dio este consejo: Pero
en cuanto a ti, t sigues buscando cosas grandes para ti. No sigas buscando (Yirmey
ahu 45:4, 5).
Yahweh no especific qu eran esas cosas grandes , pero Berekjyhu/Baruc debi de saber si
se refera a deseos egostas, prominencia o prosperidad material. Elohe le aconsej qu
e fuera realista y no olvidara lo que iba a suceder: Mira, voy a traer una calami
dad sobre toda carne [...], y ciertamente te dar tu alma como despojo en todos lo
s lugares adonde vayas . La posesin ms valiosa de Berekjyhu/Baruc era su vida, y Yahw
eh le prometi preservarla adondequiera que fuera (Yirmeyahu 45:5).
Los sucesos narrados en los captulos 36 y 45 de Yirmeyahu acontecieron entre los
aos 625 y 624 antes de Mashiaj. Despus de eso, Berekjyhu/Baruc desaparece del relat
o bblico hasta que la accin se sita pocos meses antes de la destruccin de Jerusaln y
Judh por parte de los babilonios, en el ao 607. Qu ocurri en ese momento?
Vuelve a apoyar a Yirmeyahu
Berekjyhu/Baruc reaparece en escena durante el asedio que los babilonios impusier
on a Jerusaln. Jeremas se hallaba restringido en el Patio de la Guardia cuando Yahwe
h le mand comprar el campo de su primo, situado en Anatot, como seal de que se pro
ducira una restauracin. De modo que se llam a Berekjyhu/Baruc para que se encargara
de los trmites legales de la transaccin (Yirmayahu 32:1, 2, 6, 7).
Yirmayahu pasa a explicar: Escrib en una escritura y le puse el sello y tom testigo
s al ponerme a pesar el dinero en la balanza. Despus de aquello tom la escritura d

e compra, la que se sell [...] y [tambin] la que se dej abierta; y entonces di la e

scritura de compra a Berekjyhu/Baruc . Acto seguido, el Nab le mand a su secretario q
ue pusiera las escrituras de compra en una vasija de barro, a fin de guardarlas
en un lugar seguro. Algunos eruditos creen que cuando Yirmeyahu dijo que escribi la
escritura, en realidad se refera a que se la dict a Berekjyhu/Baruc, quien, siendo
escriba de profesin, transcribi sus palabras (Yirmayahu 32:10-14; 36:4, 17, 18; 4
5:1).
Berekjyhu/Baruc y Yirmeyahu siguieron los procedimientos legales de la poca, y uno
de ellos era hacer un duplicado de la escritura. El libro Corpus of West Semiti
c Stamp Seals explica: La primera escritura se llamaba escritura sellada , pues se e
nrollaba y se sellaba con una o ms bulas; ese era el original del contrato [...].
La segunda reciba el nombre de escritura abierta . Realizada para poder consultarse
, era una copia del ejemplar sellado, el cual tena valor legal. Por lo tanto, haba
dos documentos original y copia escritos en dos hojas de papiro aparte . Diversos h
allazgos arqueolgicos confirman que era costumbre guardar tales documentos en una
vasija de barro.
Al final, los babilonios tomaron Jerusaln, la incendiaron y se llevaron al exilio
a sus habitantes, con excepcin de unos cuantos judos pobres. Nabucodonosor nombr g
obernador a Guedalas, quien muri asesinado al cabo de dos meses. Pasando por alto
el consejo inspirado de YIrmeyahu, los judos que quedaron decidieron marcharse a
Mitsrayim, y es en este contexto que se menciona de nuevo a Berekjyhu/Baruc (Yirm
eyahu 39:2, 8; 40:5; 41:1, 2; 42:13-17).
Los lderes judos le dijeron a Yirmeyahu: Es una falsedad lo que ests hablando. Yahwe
h nuestro Elohe no te ha enviado, diciendo: No entren en Mitsrayim para residir a
ll como forasteros . Antes bien, Berekjyhu/Baruc hijo de Neras te est instigando contr
a nosotros con el propsito de darnos en la mano de los caldeos, para darnos muert
e o llevarnos al destierro en Babilonia (Yirmayahu 43:2, 3). Esta acusacin deja cl
aro que los lderes judos crean que Berekjyhu/Baruc ejerca mucha influencia sobre Yirm
eyahu , ms de la que se esperara de un simple escriba. Pensaban que se deba al nivel
social de Berekjyhu/Baruc o a su larga amistad con Yirmayahu? Puede ser, pero si
n importar lo que creyeran los lderes judos, el hecho es que el mensaje realmente
provino de Yahweh.
A pesar de las advertencias divinas, los judos que haban quedado abandonaron su ti
erra y se llevaron a Yirmeyahu el Nab y a Berekjyhu/Baruc hijo de Neras con ellos. Po
fin entraron en la tierra de Mitsrayim , pues no obedecieron la voz de Yahweh na
rra el Nab ; y gradualmente llegaron hasta Tahpanhs , ciudad fronteriza ubicada en la
zona oriental del delta del Nilo, prxima a la pennsula del Sina. A partir de ese mo
mento, no se vuelve a hablar de Berekjyhu/Baruc en el relato bblico (Yirmeyahu 43
:5-7).

Qu aprendemos de Berekjyhu/Baruc?
Podemos aprender muchas lecciones valiosas del ejemplo de Berekjyhu/Baruc. Una de
las ms importantes es la buena disposicin que demostr en su servicio a Yahweh al e
mplear sus destrezas y contactos, sin miedo a las consecuencias. En la actualida
d, muchos siervos de Yahweh hombres y mujeres por igual manifiestan ese mismo esprit
u y estn dispuestos a usar sus destrezas en el servicio de Yahweh
Puede usted demostrar un espritu como el de Berekjyhu/Baruc?
Cuando a Berekjyhu/Baruc se le record que en los ltimos das de Judh no haba tiempo pa
a buscar cosas grandes para s mismo, es obvio que respondi bien, pues efectivamente
recibi [su] alma como despojo . Ese consejo tambin es til para nosotros, pues al igual
que Berekjyhu/Baruc vivimos en los ltimos das de un sistema. Yahweh nos promete lo
mismo: salvar nuestra vida. Respondemos nosotros a sus consejos como lo hizo Ber
ekjyhu/Baruc?
Este relato nos ensea otra leccin prctica. Berekjyhu/Baruc ayud a Yirmeyahu y su prim
o a realizar los trmites legales que exiga la compraventa de un terreno, aun cuand
o los dos hombres eran parientes. Este ejemplo constituye un precedente bblico pa
ra los siervos de Yahweh en la actualidad que tienen tratos comerciales con sus
hermanos espirituales. As pues, poner por escrito cualquier acuerdo comercial es
una medida bblica, prctica y amorosa que deberamos imitar.
Aunque a Berekjyhu/Baruc se le menciona muy brevemente en la Escritura, su vida e

ncierra lecciones para todos los siervos de Yahweh de hoy da. Imitar usted el buen
ejemplo de este fiel secretario de Yirmeyahu?
Shalom y Ubrajot a sus vidas en el Nombre que esta sobre todo nombre Yahshua ha
Mashiaj nuestro Adon y Salvador.